It- Associa~ao lEx Certifica~6es CERTIFICADO DE CONFORMIDADE

Ndeg 12-IEx-0112X Equipamentos eetricos para atmosferas exposivas

Produto Modelo Marca Bobinas carenadas it prova de explosao modelos BSDX-VT -Ex Product ModellTrademarllt BSDX-S-VT-Ex BSDX-UL-VT-Ex e BSDX-ASIJ2L-VT-Ex Producto Modeol Marca

SENSE

Numero de Serie Lote NA Serial number Batch number Numero de serle Numero de lote

Solicitante Endereco SENSE Eletronica Ltda Applicant Address Av Joaquim Moreira Carneiro 600 Solicitante Direcci6n

37549-000 - Santa Rita do Sapucai - MG CNPJ 4792204210001-43

Fabricante Endereco Os mesmos Manufacturer Address Fabrlcante Direcci6n

o produto e suas variac6es SaO especificados nos documentos referenciados neste Certificado

A Associa~ao lEx Certifica~oes que e um Organismo de Certificacao de Produto acreditado pelo INMETRO sob 0 registro OCP 0064 confirma que 0 produto esta em conformidade com a(s) seguinte(s) Norma(s) NBR IEC 60079-02008 e NBR IEC 60079-1 2009

As avaliacoes e ensaios estao registrados no Relat6rio de Avaliayao da Conformidade lEx confidenciais Ndeg IEx-10605210(79) enos Relat6rios de Ensaios NdegS ATX 0042011 ATX 0052011 ATX 0062011 ATX 0072011 ATX 00212012 e ATX 0032012 (LABELO)

A letra X ap6s 0 numero do Certificado indica que 0 equipamento esta sujeito a condicoes especiais de uso seguro especificadas neste Certificado

o solicitante responsavel pelo produto referenciado neste Certificado tem a responsabilidade de garantir que 0

produto esteja em conformidade com as especificacoes descritas neste Certificado

De acordo com a Portaria INMETRO Ndeg 179 de 18 de maio de 2010 e seu RAC (Requisitos de Avaliacao da Conformidade) a empresa solicitante esta autorizada a utilizar 0 Selo de Identificacao da Conformidade sobre o(s) produto(s) relacionado(s) neste Certificado

Marcacao Ex d liB T6 Gb -255 Tamb 5 +55 degc Marking Marea

Emissao 041052012 Issue Expedici6n

Revisao NA Revision Revisi6n

Validade 03052015 Validity Validad

lEx Marcelo Appel da Silva

5190atario autonzado Authorized signatory Persona autorizada

Este Certificado euroI composto de 3 paginas Este Certificado somente pode ser reproduzido em sua totalidade e sem qualquer alteray8o

Associarao lEx Certificac6es (CNPJ 128458380001 -65) Alameda Tocantins 75 sala 1009 Barueri SP CEP 06455-020 Brasil

Tel +55114195-0705 contatoiexcertcombr 1Egtlt-FR-005-00 Rev8 (030412)

4M Associacao lEx Certificac6es

CERTFCADO DE CONFORMDADE Revisao 0

Ndeg 12-IEx-0112X

Descritivo do Produto

As bobinas carenas a prova de explosao destinam-se ao acionamento de valvulas solen6ides As mesmas apresentam os seguintes modelosque sao configuraveis conforme a seguinte chave de c6digo

BSDa - b - VTc - de - Ex

a - Modelo da bobina solen6ide X - Aco inoxidavel

b - Tipo de bobinas _ - padrao (standard) UL - Ultra Low Power - 025 W S - Bobina CAlCC AS132 - Bobina As-Interface

c - Comprimento do cabo x - Terminal aparafusavel com x metros de cabo

d - Corpo da valvula VS - Versao padrao (standard) - NPT VSS -Versao padrao (standard) - BSP VN - Versao Namur - NPT VSN - Versao Namur - BSP

e - Material do corpo da valvula A - Aluminio anodizado B - Latao niquelado X -Aco inoxidavel 316

Marcacao

ExdllBT6Gb -25 degC Tamb +55 degC

Documentos

Os documentos de certificacao estao listados no Relat6rio de Avaliacao da Conformidade IExTR Ndeg IEx-10605210(79)

Observacoes

a) E responsabilidade da SENSE Eletronica Ltda assegurar que os equipamentos fornecidos ao mercado brasileiro estejam de acordo com as especificacoes e documentacao descritiva do prot6tipo ensaiado relacionadas neste Certificado

b) A letra X ap6s 0 numero do certificado indica as seguintes condicoes especiais de usa segura do equipamento - A parede de menor espessura 56 pede ser utilizada em contado direto com 0 corpo da valvula - Este certificado aplica-se somente aos modelos em aco inoxidavel

Este Certificado somente pode ser reproduzido em sua totaidade e sem quaquer aiterar80

Pagina 2de 3 IEx-FR()05-00 Rev 8 (03104112)

4M Associa~ao IEx Certifica~6es

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE Revisao 0

Ndeg 12-IEx-0112X

c) AS produtos apresentam volume interno livre inferior a 10 cm 3 e foram aprovados no ensaio de sobrepressao com 10 bar os produtos devem ser submetidos ao ensaio de rotina de sobrepressao em 100 de sua producao

d) as produtos devem ser instalados em atendimento as normas pertinentes de instalacoes eletricas para atmosferas explosivas

e) As atividades de instalacao inspecao manutencao reparo revisao e recuperacao dos equipamentos sao de responsabilidade dos usuarios e devem ser executadas de acordo com os requisitos das normas tecnicas vigentes e com as recomendacoes do fabricante

f) A marcacao deve ser feita de acordo com a NBR IEC 60079-02008 e deve ser colocada na superficie externa do equipamento em local facilmente visivel sendo a mesma legivel duravel indelevel e resistente a possrvel corrosao qufmica

g) Somente as unidades comercializadas ap6s a emissao deste Certificado estarao cobertas por esta certificaca0

h) Este Certificado e emitido com base no Modelo de Certificacao com Avaliacao do Sistema de Gestao da Qualidade do Processo de Producao do Produto e Ensaios no Produto Evalido apenas para os equipamentos idemticos aos avaliados Qualquer modificacao no projeto bem como a utilizacao de componentes eou materiais diferentes daqueles definidos na documentacao descritiva aprovada nesta certificacao sem a previa autorizacao da I Ex invalida este Certificado

Hist6rico de revisoes

Revisao Data Descri~ao

o 02052012 Emissao inicial

Propostas 14010605210 e 14010641411

Este Certificado somente pode ser reproduzido em sua totalidade e sem qualquer alteraq8o

Pagina 3 de 3 IEx-FR-OOS-OO Rev8 (03104112

4M Associacao lEx Certificac6es

CERTFCADO DE CONFORMDADE Revisao 0

Ndeg 12-IEx-0112X

Descritivo do Produto

As bobinas carenas a prova de explosao destinam-se ao acionamento de valvulas solen6ides As mesmas apresentam os seguintes modelosque sao configuraveis conforme a seguinte chave de c6digo

BSDa - b - VTc - de - Ex

a - Modelo da bobina solen6ide X - Aco inoxidavel

b - Tipo de bobinas _ - padrao (standard) UL - Ultra Low Power - 025 W S - Bobina CAlCC AS132 - Bobina As-Interface

c - Comprimento do cabo x - Terminal aparafusavel com x metros de cabo

d - Corpo da valvula VS - Versao padrao (standard) - NPT VSS -Versao padrao (standard) - BSP VN - Versao Namur - NPT VSN - Versao Namur - BSP

e - Material do corpo da valvula A - Aluminio anodizado B - Latao niquelado X -Aco inoxidavel 316

Marcacao

ExdllBT6Gb -25 degC Tamb +55 degC

Documentos

Os documentos de certificacao estao listados no Relat6rio de Avaliacao da Conformidade IExTR Ndeg IEx-10605210(79)

Observacoes

a) E responsabilidade da SENSE Eletronica Ltda assegurar que os equipamentos fornecidos ao mercado brasileiro estejam de acordo com as especificacoes e documentacao descritiva do prot6tipo ensaiado relacionadas neste Certificado

b) A letra X ap6s 0 numero do certificado indica as seguintes condicoes especiais de usa segura do equipamento - A parede de menor espessura 56 pede ser utilizada em contado direto com 0 corpo da valvula - Este certificado aplica-se somente aos modelos em aco inoxidavel

Este Certificado somente pode ser reproduzido em sua totaidade e sem quaquer aiterar80

Pagina 2de 3 IEx-FR()05-00 Rev 8 (03104112)

4M Associa~ao IEx Certifica~6es

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE Revisao 0

Ndeg 12-IEx-0112X

c) AS produtos apresentam volume interno livre inferior a 10 cm 3 e foram aprovados no ensaio de sobrepressao com 10 bar os produtos devem ser submetidos ao ensaio de rotina de sobrepressao em 100 de sua producao

d) as produtos devem ser instalados em atendimento as normas pertinentes de instalacoes eletricas para atmosferas explosivas

e) As atividades de instalacao inspecao manutencao reparo revisao e recuperacao dos equipamentos sao de responsabilidade dos usuarios e devem ser executadas de acordo com os requisitos das normas tecnicas vigentes e com as recomendacoes do fabricante

f) A marcacao deve ser feita de acordo com a NBR IEC 60079-02008 e deve ser colocada na superficie externa do equipamento em local facilmente visivel sendo a mesma legivel duravel indelevel e resistente a possrvel corrosao qufmica

g) Somente as unidades comercializadas ap6s a emissao deste Certificado estarao cobertas por esta certificaca0

h) Este Certificado e emitido com base no Modelo de Certificacao com Avaliacao do Sistema de Gestao da Qualidade do Processo de Producao do Produto e Ensaios no Produto Evalido apenas para os equipamentos idemticos aos avaliados Qualquer modificacao no projeto bem como a utilizacao de componentes eou materiais diferentes daqueles definidos na documentacao descritiva aprovada nesta certificacao sem a previa autorizacao da I Ex invalida este Certificado

Hist6rico de revisoes

Revisao Data Descri~ao

o 02052012 Emissao inicial

Propostas 14010605210 e 14010641411

Este Certificado somente pode ser reproduzido em sua totalidade e sem qualquer alteraq8o

Pagina 3 de 3 IEx-FR-OOS-OO Rev8 (03104112

4M Associa~ao IEx Certifica~6es

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE Revisao 0

Ndeg 12-IEx-0112X

c) AS produtos apresentam volume interno livre inferior a 10 cm 3 e foram aprovados no ensaio de sobrepressao com 10 bar os produtos devem ser submetidos ao ensaio de rotina de sobrepressao em 100 de sua producao

d) as produtos devem ser instalados em atendimento as normas pertinentes de instalacoes eletricas para atmosferas explosivas

e) As atividades de instalacao inspecao manutencao reparo revisao e recuperacao dos equipamentos sao de responsabilidade dos usuarios e devem ser executadas de acordo com os requisitos das normas tecnicas vigentes e com as recomendacoes do fabricante

f) A marcacao deve ser feita de acordo com a NBR IEC 60079-02008 e deve ser colocada na superficie externa do equipamento em local facilmente visivel sendo a mesma legivel duravel indelevel e resistente a possrvel corrosao qufmica

g) Somente as unidades comercializadas ap6s a emissao deste Certificado estarao cobertas por esta certificaca0

h) Este Certificado e emitido com base no Modelo de Certificacao com Avaliacao do Sistema de Gestao da Qualidade do Processo de Producao do Produto e Ensaios no Produto Evalido apenas para os equipamentos idemticos aos avaliados Qualquer modificacao no projeto bem como a utilizacao de componentes eou materiais diferentes daqueles definidos na documentacao descritiva aprovada nesta certificacao sem a previa autorizacao da I Ex invalida este Certificado

Hist6rico de revisoes

Revisao Data Descri~ao

o 02052012 Emissao inicial

Propostas 14010605210 e 14010641411

Este Certificado somente pode ser reproduzido em sua totalidade e sem qualquer alteraq8o

Pagina 3 de 3 IEx-FR-OOS-OO Rev8 (03104112