BHsaP——«-""" r

/tfoJOv\\ Jca nos I

*yqffêmi*lffi'-r*^~2^jrzr*rwfr iwJ%^^^^JTi«^Mly^tv.**^#'rwi-;iwWll!'|,**y-i*!'»>'*««9$«S^^ i

N." 472

24-4-47

.s.-s/j.-it,

' • -7*1 v.*;i ,,iái-^w'*?*tiint>iif' J"f *iiiíiinufiÉTihii i

l<9l dk@Hh&»^i0í dIwS!!w''.>''^' '*v^'\' "w?

í>39f%

' S-sw:

' '.-1

•:¦;

¦.-.

,11

,-

DOMINGO.

<3/COA

Os finais dos pareôs no Hipódromo da Gávea.

SÁBADO.

¦-.-:v.'.-; -..'-.¦". ¦<:¦'?.:*.-"> " ''^.-l-v ¦¦ v- ' <:í.-¦¦'','¦;'/¦:'>¦.. .'. " .-A íííví' -'.¦'<¦¦ '¦'* -«¦'.'.•*•:¦*..'^.wP^tStí*»: ¦-^ ••-•' • '•••;' '¦' « 1^X- A "''*¦ AX2- -'Vi*^»fw&

l.o pareô — 1.° — Diolan. 2." — Horus. 3.° — Cambucy.

l.o pai-o — 1.° — Folgazão. 2.° — Sunray. 3.° — Arrachador. 2.° parco — 1.° — Dakar.

ia". •»./»>

:.;:»#*-.? v;;-,,;^^' -.~-,A.^T:. ?^£2

2.° paico -- l.° — Yaguarazzo. 2.° Marancho. '3 parco — 1.° — Gualicha. 2.° — Fandango.

1^".*' '• __ ""i* '.', '

X' ~^' ** *

-1 >-i>-^ ~" '*/?**¦.-' '/.>,;' :V>jv.t.: .v<:*.'v •;¦' .:..'.. >;V • : v,"' ,'-/;,•".,;• ^V:>^^,í*f; \\V .f.^r- .'v-^.v .'. ;.'.".v.>-V >.--V t !fc :«* :^ i^ iíÍ4"Al.^v*v^&^ vx<*'Sv«***5-síXÍ...''.it^I«Srt;aí»6. ^-v.. * • , <:Si

3.° parco -- 1.° — Vargèm Alegre. 2.° — Varsovia. 3.° —- Arejá. 4.° pareô — 1.° — Caviar. 2.° — Caracol. 3.° — Parúer.

ta^.»^ ¦ ^ T^S^SiajWií^j,

• '.:¦• :wv':,:*yW--v

,£*. <i+ <.; ;£ái,^XS i »*o ^ggjãgsa^y be^^ *repg§*J3 sr

>-<.V*s\y

Ikl

aÊp?'^**í

4.° pareô — 1.° — Gijo. 2.° — Guaiara. 5.° parco <— 1.° — Gladiadora.

v

ÉÉémÉIIÉ wSÈÊÈA^hz "#^&±^7:>:^*-r^^ *

laspiiisi

5.° pareô — 1.° — Don Fernando. 2.° — Bongy. 3.° — Fine Champagne. (i.° pareô — l.o _ Yemanjá. 2.° — Groggy. 3.° — Reunido.

ÉÊÊÊ^ÊMê? J *

WfrmMÚmteàmim. ' ^MtKmmmm%làl^ml^

6.o pareô — 1.° — Liú. 2.° — Reprise 3.° — Hallabarda.

^^^^íí^*4 ^'^^yS^^" * -- S£$"3§£&&&

||8&; t ^""''T^^^^^^^^^^^^^^^^K^^

7 i'o pareô — l.o __ Sálaga. 2.o _ Haynan, 3> — Blue Ribbon.

ESPORTE ILUSTRADO

mmmm*Ím&mW&RÇS33iSí3Sm\J3m mm \ b---^-- ^^

V e%jbíeAe*e£êi>

CAPA: China, do Fluminense.

Pagina 2— No disco de chegadaOs finais dos pareôs de

sábado e domingo no Hipó-dromo da Gávea . .

Pagina 3 — Esporte Ilustradoapresenta — Capa e Contra-capa — Ltvy Kleiman jataaos desportistas de todo o Brasil

Regras oficiais do Esporte(Futebol).

Paginas 4, 5 ,6 e 7 — 0 grandeatacante que o Jutebol perdeu —

Reportagem de Levy Klei-man.

Pagina 8 — Diário da Vida Es-portiva, o dia a dia dos esportescontado por Yvel Namielle, o"repórter sete dias"

Pagina 9 — Olaria e Canto doRio em Revista, por WallerSampaio.

i

Paginas 10 e 11 — Circuitoda Gávea e America x Flu-minense — Reportagem loto-grafica de Newton Viana.

Pagina 12 — 0 Placard Fuiebo-lisiico, com os resultados doRio, dos Estados, e do Exte-rior. — Xadrez p r G tt i•Preta

Pagina 13 — Olympicus escreveu:Interessa aos nossos Árbitros —A "carga fora do tempo,", eo tiro indireto fora da área .

Paginas 14, 15, e 16 — Três Pa-trias em busca de um Titulo —Possibilidades dos argentinos.chilenos e brasileiros no sul-americano — Reportagem eleMauro Pinheiro.

Pagina 17 — Bolas na trave apre-sentando: 0 Apito N. 1 com-pra uma garrafa de um tônicopara cabelos e. . . — DonaMaiicota vai às corridas —O atleta perfeito prepaia-separa um sul-americano vio-lentíssimo — Apartamentos mo-dernos — e Os jogadores defutebol na Universidade.

Pagina 18 — Esporte Ilustradonos Estados focalisando: — Ti-radentes F. C. Campeão deVolta Redonda, por Creso Paiva.

P.tgna 19 — Esporte e Flegan-cia

cm 4 côifWHm1 ' ¦<•¦' i_flfffl!iyifti- ' ¦¦'""¦"'7':—-——i Br

u^H flK^i^flflB «B ^BB^Bfln^B^^B fl^^^fltflB^S? tBbJ^^S^b^.'BflBfl^ ¦ . ¦JBjft BmB yyJflSfla flflflBk^

• .... .-.,{i

CAPA — C 'nlra'.ado pelei,tricolor, Clnna aparece como umadas grandes esperanças do Flu-uiinens? para o Campeonato Ca-rioca do corrente ano.

Vindo do Santa Cruz de Re-cife, o extrema direita do selecio-nado pernambucano se firmouno America com Gentil Cardoso.Com a saída deste elo grêmiorubro, China se incompatibilisouno America e Gentil acaboulevando-o para o Fluminense, anova republica carioca dos crackspernambucanos. . .

CONTRA-CAPA, — Tciosas representantes do Brasilno pióximo Campeonato Su'-Americano. Vemos a partir doesquerda, Maria Helena Rangel,Ruth Stumell,;Elvira^Morg Wan-da Santos, Lourdes ele Abreu,Stcla Ardhing. Noèmia Assunção,Bright Mach, Alice Wohelít, Mc-lania Lu/., Benedita Ribeiro, Ba-beí Zoc't e Alice Enelreís.

Alem destas contaremos comElizabeth Clara Muller, a qualapezar elas noticias oriundas deSão Paulo anunciando uma en-fermidade sua, deverá estar pre-sente no magno certame. OBrasil confia no seu belo sexo,e está cerlo ejue sua representaçãobrilhará cm toda a linha.

W TóDó 0 BteMíLQuando um jogador do futibol projissional de certo cartaz morre

vitimado por insidiosa moléstia, volta à baila a questão da medicina espor-tiva. Quantos amadores e profissionais de menor cartaz não desaparecemdo rói dos vivos em plena atividade atlética sem que se ligue menor impor-lância ao jato? Xos centros mais adiantados aonde a pratica oficial dósdesportos é controlada peta medicina poderia parecer uni absurdo o des-aparecimento de um alicia da compleição física de um Isaias, rápida-mente vencido por pertinaz enfermidade. Alem do rigoroso exame levadoa ejeifo pelo Departamento Medico da Federação Metropolitana de Fu-tebol, o crack tinha a assistência permanente do órgão cspecia/isado doseu clube, o lasco da Gama, aonde Amililam projissionais de reconhecidacapacidade, como os drs. Milton de Castro Menezes e Amilcar G.fjoni.Acontece, porem, que a doença atacou-o de repente, surpreendeu-o na jlorda mocidade, e quando joi diagnosticada a enfermidade já era tarde parasalvar o atleta, porem ainda se podia salvar o homem, declarou-nos opresidente do Vasco, Ciro Aranha. 0 grêmio cruzmaltinò tudo jcz paramanter com vida o centro-avante campeão de 45. Tudo isto leva-nos asugerir um controle medico ainda mais rigoroso, para que nunca maisse repita um caso surpreendente como joi o de Isaias, que ao contrário doque pode parecer a muitos, veiu reforçar a posição da medicina em rela-ção ao futebol.

Jy^ Ilustra

Propriedade da COMPANHIAEDITORA AMERICANA. Dire-tor-Presidente: Gratuliano Bri-to. Diretor-Secretário: R. Ma-galhães Júnior. Endereço: RuaVisconde de Maranguape, 15 —Rio de Janeiro — Brasil. Tele- ~"fones _ Direção : 22-2622; Secretaria : 22-4447; Administração :22-2550; Publicidade: 22-9570; Portaria: 22-5602. Endereço tele-gráfico: "Revista". Número avulso no Distrito Federal Cr?1,03; Cr $ 1,50 no Interior. Número atrazado Cr f 2,00. As-sinaturas — Porte simples para o Brasil e as três Amé-ricas: Ano, Cr $ 70,00; Semestre, Cr $ 35,00. Sob registro:Ano, Cr $ 90,00; Semestre, Cr % 45,00. Estrangeiro : Ano, Cr % 160,00;Semestre, Cr % 80,00. Distribuição em São Paulo : Rua Capitão Sa-lomão, 67. Telefone, 4-1569. Agentes em todas as capitais e prin-cipais cidades do Brasil. Representantes: ESTADOS UNIDOS DAAMÉRICA DO NORTE, Aguiar Mendonça, 19 West 44th Street. NewYork City. N. Y. Em Portugal : Helena A. Lima, Av. Fontes Pe-reira de Melo, 34, 2 St. Lisboa; África ORIENTAL PORTUGUESA.D. Spanos, Caixa Postal 434, Lourenço Marques; URUGUAI,Moratorio & Cia., Constituyente, 1746, Montevidéu ; na ARGEN-

TINA, "Inter-prensa", Florida, 229, Buenos AiresJToda correspondência deve ser enviada ao Diretor-Presidente.

^^^^^—yy^^/rA

OFICIAIS <esponjeFUTEBOL

(Continuação)

REGRA Vil1

DURAÇÃO DA PARTIDA1

A menos que tenha havido acôr-do mútuo em contrário, a duraçãoda partida será de dois períodosIguais de 45 minutos, observadasas seguintes condições: a) Serádescontado, em qualquer dos pe-ríodos, o tempo perdido por aci-dente ou outra causa qualquer ecujo total ficará ao árbitro do juiz;b) A duração de qualquer dosperíodos poderá ser prorrogadapara permitir a execução dumtiro de pena máxima.

Na metade do tempo o inter-valo não excederá de cinco mi-nutos, exceto si o juiz o consen-tir maior.

RECOMENDAÇÕES AOSJUIZES

O juiz não tem direito de des-prezar as leis dum campeonatoou de outros torneios quando es-t.iver estabelecido o tempo a serjogado. „

O tempo normal é de 90 minu-tos e si fôr combinado um tempomais curto, permitido dentro dasleis do torneio em disputa, serásempre dividido em duas partesiguais.

REGRA VIII

SAÍDA DO JOGO

a) — Na ocasião de começar apartida a escolha de lado ou depontapé, de saída será decididapor meio de sorteio, atirando-seao ar uma moeda. O quadro queganhar o sorteio terá direito deescolher ou o lado do campo oupontapé de saída. Tendo sido dadoo sinal pelo árbitro, a partida co-meçará por um pontapé inicialdado na bola, em direção docampo contrário por um dos jo-gadores, estando a bola pousada,imóvel, no centro de campo dejogo. Todos os jogadores estarãoem seu próprio campo e nenhumjogador do quadro contrário aoque der a saída poderá aproxi-mar-se a menos de 9ms,15 da •bola, enquanto o pontapé inicialnão fôr dado. A bola só será con-siderada em jogo depois que tiverpercorrido uma distância igual àsua circunferência. O jogador quebateu o tiro de saída não poderátocar a bola pela segunda vez.antes que tenha sido jogada outocada por outro jogador.

b) — Depois de ter sido marcadoum goal, a partida será reiniciada,de maneira idêntica, por um jo-gador do quadro contra o qual foimarcado esse goal.

(Continua no próximo número)

3 ESPORTE ILUSTRADO

* ''. t. í. —

i ..

M-!>..

No dia 8 de Outubro de 1942 Isaias finalisou o seu compromisso com ctricolor suburbano, pois o Vasco da Gama adquiriu os passes dc iodos oscomponentes do trio infernal. Estreou no grêmio cruzmallino a 1'0 deFevereiro de 1941, no Pacaembú, na peleja amistosa que o Vasco travoucom o São Paulo F. C., e que final iscu com um empate de 2 pontosIsaias marcou nessa peleja o seu primeiro goaicom a camisa do Vasco.A saída de Isaias do Madureira propercienou o aparecimento de um

novo valer, no comando da ofensiva do tricolor suburbano, Bidon *&

BP^ÍB«al BiIlII? . %i-:BP^^BB^BBl Pg:>!^Un£^?>S2l BTBKX^^^^Ã^J^^aiW^SCT^ BBwbB MB^™^^i^^^ B5*wB StfcBJB B»Tj::v:^!llr*KWB™ BIPX'''"TmEX.'- *:; y^^^^^S^ê^^SSÊ bBm^^;-^m^^^^^bv£^o%^B

¦ Wè&ÊêM illl; ^IbbiM^bMI ^M C^ 1 HáB

RISHf *%* ¦ Ni IbP^HI1WI1B1 B^^^^^^^^^^^SI^iP llfllffl bb»? ^fe^i WJP íMTiBf : :': ^çHSi

B iiMBBWIiil^ ÊÊ* *BÉH|olíB^IsfW^^B^liiãiBi^H mB * Bk BIS» w8BPil»ifll

^^IffliBaippIIBWb^ te-1 IBlsl '-wÊÊ^BBMÈÊêt ^¦bBBp^ÍIIhHHÍ V ^H^ott

i'T ii ií i IíBíi i1^ i iiPrfBTipiBM^^Bl££ BmiíiBb^^^MB^^^I ¦mflBfHiiB f^^^Ê^^^^^^^MXM mmrf-mWKSÊÊKKKmmt Kl üí:liiPÍ IlIllÉlilí PWbbmBbMI1í^b^1ÍII£11b^^JBBBBBBBBB^BBF^T^rrim^BBr in »rT^íiBBffffiffOr^¦ -r'- T^wiTTMfflfiOTÍraaBBBBT^BW drBTiii BBBBBfflBfjgi iffl^niBflHBnlrffNB^^l^^^ttB^^HI 19 PaÉB b&-B P^ ^Ll]!MHllFH^^:^gP^mlPr^^ ^5B PIB BBB^9 HrWHI $yiifii HHHIIE. HpmBBI BB?-::<:. :-;.::x- - - ¦ -^.BJBJfrT^BtLl^^KBBB .'WKJn:JkwlRBR.j'.?:^ilrí71ibBWij^oMudbMC. "TH?JJftflffi^j vj^ifflffi'11B&- - ^lifiP^ BB^^SbIbVI ^^^^^^É

ÍB«5sKi.i

Conta-se em Campos Saltes que um dia apareceu na sede do Americaum negro alto, calçando tamancos, e que pediu ao Cocíhão para treinarno time dos rubros, do qual se dizia ufan". 0 veterano Armando Coelhonão fez fê com ò jogador de tamancos, e logo depois Isaias aparecia comoastro no Madureira. Ei-lo ao lado de César, do America, uma cam Lm

que ele íeri& vestido em sua carreira esportiva.

Isaias Benedito da Costa nasceu a 27 de Outubro de 1921 e faleceua 5 de Abril de 1947. Passou pela vida 25 anos. Iniciou a sua car-reira de jogador profissional de futebol a 9 de Abril de 1.940,quando assinou o seu primeiro contrato com o Madureira Atlético Club,agremiação que o lançou no futebol carioca. No tricolor suburbanoformou com Jair $ Lêlê um trio atacante que passou a constituir o terror

das defesas adversárias.

Com o aparecimento de Ademir no Jraseo, o trio não poude manter a sua estrutura inicial. Os meias mudavam, porem Isaias sempre joi o coman-dante — Depois, nas í yocas em que o seu rendimento tinha forçosamente de sofrer altos c baixos, surgiram João Pinto, e recentemente DimasATenhum, porem conseguiu superado em classe, com aquela arrancada espetacular, que deixava os seus marcadores tontos. Isaias e o seu clássico

sorriso com que conquistava a simpatia do publico, entre Ademir e Lêlt.

Reportagem deLEVY KLEIMAN

QUE \*

v^; -.,,-w.i!—-j ~3»ír";a

Os arqueiros ficavam nervosos quan-do a m%f:aç^ú falhava sobre Isaias,& ura goal ficará na historia dojutebol carioca para recordar o grau-de cerdro-avanie, o célebre goal deletra que marcou em Gj>, num en-contro enlreFluminense e Madureira. No Vasco assinalou também tentos exepcionais, EiA& entr<2 os seus companheiros de ofensiva, LêU, Pjxlme, e Chico.

6 m

fl*r*l

^¦¦y-m

•¦' ky

As atuaçõzs de Isaias leja-am os en:trregzd:s da seleção carioca a re juisitá-lo para comandar a ofensiva guanabarina durante varias te nporadas{1940, 194}, 1944 e 1946), e a ulina vez que vestiu a camise'a da Federação Metropolitana de Futebol em certames nacionais Joi por ocasião doprimeirj jcgj do campeonato bra>iUiro fde 1946 em que os mineiros joram derrotados por 8 a 5, lendo assinalado um goal. \a gravura vemo-lointegrando a rfehsiva do sei: ¦'tonado carioca que empatou por 1 ponto com os paulistas no lyjogj das jinais do campeonato brasileiro de 1944, com

Djilma, I.été. Jair e Pedro -Amorim .

y. '

Wyj£j§fâ'i%m%y.

¦. ¦ ^^i&yi^y^y^fMfM^isi^.íiVi

;"*; ' **¦¦¦-.,¦ >"/-/>%?'%£* ' ' Am HHL¦'" ' v?

Emque

1945 sob a orientação de Ondino Viera o " Vasco da Gama alcança invicto o titulo máximo da (idade. O "Expresso da Vilãoriaforam colocadas faixas nos campeões, o massagista, Mario, Chico, Ademir, Ely Isaias, Berascochéa, Augusto. Rafdnclli, Diria, Santo

Rodrigues, e o técnico Ondino Viera. Dos 5H goals que o Vasco assinalou no certame, Isaias marcou 7.

no dia em?risio, Jair,

•S*><^ ^S^

QHHHrSHH I ¦H flHH »Y ¦ 81

Em 1944, por ocasião do primeiro jogo entre uruguaios e brasileiros, pela Taça " Força Expedicionária Brasileira" /n,\, tnacional, e assinalou um dos 6 goals com que os orientais joram balidos. Os uruguaos%Tam ün^lónaJar^F ""T™

5 f"-'™A WeántaçSo nacional naauela partida jorrou assún/E,n pirPMin, ACU^Trl^TurZZTNortha 7 &££* '""^

Ajoelhados, Luizinho, Ulê, Isaias, Jair e Zali wguomini

ETISbIBII r-HTT^ l' 11 IBmI

^- VWíM * ' ' .jflSt^MI ÍBMv 'MM'- '-V^^lMCBi» ^^.' '/'oEflÚy 'Kjt#ft^ta^B4MVit& ^^^^^^"*i4^_ J_.;./-\J. >^ y rf ,. .j,. ^ -. ^iÇ'^ ^flL "* . ^J ' ^"^fcoto ?¥

..•', - ^^'v ^.'-.V^v->.^'*.>•• V . ¦.... ,x. • ¦¦ '¦¦ ¦*1íãS5'0. ^-(-. ...» ,7 • • ,'" 7: . .''.''¦ -. i ¦ .cvWí^ -- •'''-7*n"f ,7.:7i'?"•. ::--v>fv,:*:/í1v^:^,';v' '•- ¦' ¦¦& :' '¦¦*¦* ¦¦*<. ¦¦'¦¦..'.' ^^:^ih':4^^^^^^^^0A:^:^^^^-7- ".^ ¦ " 'V'

Í>- ,. >í:^"..-¦;

;v'v:>-7: *¦""'¦.'¦ i-:''vrvVT^i•*>>;&&&í". vW4í«M

Wdd '¦dtiÊÊÊÊtÊ^^BÈÊd' ""'^TSfl^flBff^^tflB^^^^S^'» ¦'•'-" •-'dÈÊ f. ""y^'-"..v;l*'*sB^/.B*vv'- ¦•' c9^'7^ASg^^ÊgáB'V.;Vi;---'¦-'»u*-^^flflflBflBflflB^BflBfl3 '*¦•¦'»•'»»• ^*»»íaL' IPl! ܦ "• j*flflflflflflfll B*5a ¦& - - v '-ff:.f: ^^^^awWfflwi •'.'.. ¦ m^mmtmk

fll L* '"'¦

I •' '':v-'-:,': <;--lfl BL ''*"'y**';iJM'JÈ HÊܦP^^T^PI Iflk '¦''"#-;.' .'.V'B Bt <¦ ' L'J?Pfll^» J KL. Jr'fPll Ifc-v' 1B <***' '.:',•;../'',;.. • v^i IbR^-BBF^^^hH flHflPflp i

i\v. 7;^,.A>r''^-E-flBP1 '""iiLJl I-fl^WPW^lí^BBW^«^í^élIFíli^-'¦•*;•¦¦' '4 llflWPHllHI•%:"¦¦/; "'¦' :,/;flT 4^IPÍfe«a*»fe-; ' £iH B '-fl Bliliwli R^S1 \'-" *jf"m ' mir^y&r*. dAÈÊm m ¦ WÊm^tdmlm Wmmn%: Il ^' M<k '^ :Bc3l WwtíÊÉÈBÊ Pfll V"- - "V^"* -' fr* >^ _j^*^' ^V1 Iwí'll''fl1 ^J

B ?^*a* « ** *ü ?*.*> .^vwl B^^P": fllW**? ',. -'r' Vv^CBBBBà -«fl. - fl ¦

K*kv *^«-'- -.IflflBHBBll»^t*^#l^;' -*^>::^^i^*#lwta0íflBfllfllfllflBWIflSsv VflVÍ*O •*-. * * * * >'\^*-w# J^^ifliflifliflifliH«^T^^W^Ii^^5^^ j^^^*^^^^^#flflflflflflflflflflflBflB»^v^*&S**^&8tife*. Iflflflflflfli 'W^j^Mla*^^^^**Sflflflflfll

Ü~t jJi| ~'

Miiiiiáw1"'' i"1 '>'-"TEriP'TrjH*t- ^-^^^^HflflBBflflBPflfllflflfll

mÈdm,dM^mml^mmmmmmmmmMm0 ultimo goal sensacional de Isaias no Vasco da Gama, foi assinaladonaquela memorável partida do returno do campeonato carioca de J.946,quando no estádio de Álvaro Chaves o Fluminense foi batido por 5 a 2.Isaias marcou o goal da vitória, e talvez não tivéssemos a sensação deum super-campeonato, pois o empate daria a vantagem de um ponto aotricolor, que assim poderia finalisar o certame na frente. Naquela tardede J de Novembro de 1946, quando o marcador assinalava 2 a 2, Isaiasrecebeu fora da área e em espetacular arrancada bateu em velocidade o

zagueiro Haroldo, c com forte chute venceu Robertinho.

milhares de brasileiros por ano. 0 Vasco deu-lhe toda a assistência, procurou salvar o homem já que'não podia salvar o atleta, conforme declara

ções do presidente Ciro Aranha. No leito do Sanatório de Correias, Isaias ainda tinha esperanças de defender o Vasco em 1947, e declaravcao presidente do club: No Torneio Municipal ainda não vai ser possível, nem no turno do campeonato. Mas no returno eu jarei misérias.

Isaias preferiu abandonar o rigoroso tratamento, do que ficar longe doseu amor, e fugiu para a sua casa, na rua Conselheiro Galvão, em Aladu-reira. Sem um controle rigoroso da medicina, Isaias foi pouco a poucoperdendo a vida. Morreu às 22 horas de um sábado de Aleluia. 0 Vascoe o Madureira tomaram luto pelo atleta que tantas emoções lhes pro-porcionou. 0 quadro do Vasco antes de seguir para o jogo com o Flumi-nense no dia da inauguração do estádio do Olaria, deu-lhe o ultimo adeus,e a sua ultima morada no cemitério de Inhaúma apenas dois excompanhei-ros de time, o acompanharam Santo: Cristo e Figliola. Em 1943, quando oflagrante que reúne o médio uruguaio Figliola e Isaias, quem poderiaadvinhar o futuro? Um grande atacante perdeu o Jutebol, um gentlemanl

A ultima Jolograjia de Isaias, na noite de 4 de Janeiro, deste ano, quandojormou na seleção carioca que enfrentou o super-campeão, o Fluminense.Ninguém poderia supor que logo depois uma pertinaz moléstia o aba-teria. Preferiu conservar-se fiel ao seu amor, mesmo sabendo que o con-tacfo permanente acabaria por lhe transmitir a terrível moléstia que mata

^a^^^^^SB ¦b* .' i^B âb» '* i^T^w ^B^TiiiBflgflflflfl Ib x ."* vfl^B LflflBflb^fl^inÁflfl ¦¦

HHflflr^^J&^AHHl ^¦ v^vC4&'cM&&^flHHl HHY^^WaflHfl ^lk '^??°y/flHHl kflHSff&£2flflflflL'?í^Élívj^^BI |^B^!v'%v-^^^| ^^^¦k!"' " ^flfli BBfl^>?x*S^v.'Ãfi'^ff^v^^&?R^ftSfrASv3SffxsTfroJ^^Bl

¦rrjr

ilflf*^* •' ',•;¦ ?^? ¦¦¦: :4$&SáSSÜÚfc-frMÍÚ i/^4M.»M

'¦ÍÊ.:éé. , itf ií—Í.'«jl— i-i'.

O Prereito da Cidade, Dr. Hildebrando de Araújo Góes, deu com a suadisputa do Trampolim do Diabo, a nota de importância da corrida interna'' '• assistindo às peripécias da corrida è à direita cumprimen

DIÁRIODA VI PA¦•'•¦'•'•íííPíBa

DOMINGO Dia 13 de Abril

Placard do dia: Rio — Torneio Municipal — Vasco 4 x America 1 —Fluminense 2 x Madureira 2 — Botafogo 6 x Bangú 0. — Em São Paulo— Taça Cidade de São Paulo — Portuguesa de Desportos õ x Corintians 0.Campeonato mineiro, Atlético 1 x Vila Nova 1.

Fluminense -sagrou-se campeão carioca cie saltos ornamentais. O2.° posto coube ao Guanabara, seu único adversário. Os campeões in-dividuais foram os tricolores- Charles Athens, no trampolim — Gus-lavo Martins, na plataforma — e Nora Talvis na plataforma e tram-polim para moças, por W.O. . • .

quadro de vôlei do Fluminense venceu em Montevidéu a equipedo Union Athletic Club, por 15 x 5 — 10 x 15 —• e 15 x 4.i. A equipe de basket do tricolor, em Buenos Aires, foi' derrotado peloSelecionado argentino por 43 x 26..

Falece ovprofessor Enéas Campeio, um dos batalhadores da edu-cação fisicá' no Distrito Federal. . Apesar dos 65 anos ainda ostentavao vigor que a. pratica do esporte e a vida sadia lhe proporcionaram.

SEGUNDA-FEIRA — Dia 14 de AbrilO Corintians, de São Paulo, impressionado com o revés de 5 a 0,

frente à Portuguesa de Desportos, procura reforços no futebol carioca,oferecendo 100 mil cruzeiros pela transferencia do goleiro Arv, doBotafogo.X2~~ Caso se. positive o loteamento da área do Palácio Guanabara,o Fluminense eFtá disposto a comprar alguns terrenos que ficam con-íiguos ao seu estádio para aumentar a capacidade do mesmo. O maisinteressante é que na época da ditadura o tricolor esteve ameaçado cieperder o gramado, pois desejavam aumentar a área do. Palácio.

;- >;. TERÇA-FEIRA — Dia 15 de Abril'.SAdemir anuncia que rorrogará o seu contrato conv o Fluminenseatêíl949, e que se casará brevemente.k...--^' O Corintians ofereceu Domingos ao Flamengo- pela quantia dei5Ò: mil cruzeiros.

;-.'•:. — Djàlmá, Lélé, e Friaça, fundaram um clube para menores aban-djpnados,<é denominado "Expresslnho".

X¦¦. — Transferiu-se do Canto do Rio para o Bonsucesso, o meia es-(merda Rui.,;f; — O zágueirovAriovaldo, do America, terá que ficar inativo durante^CTdiàs, em virtude de uma contusão no jogo de aspirantes contra oVasco. "¦'..."X"¦—- Fluminense. reclamou contra á arbitragem de Guilherme Gomesno' préliO com; ó Madureira. Formidável o tricolor, exclamou o Diogo

•Rangel, durante vários anos o Guilherme gomes foi um autentico '"pai""para o Fluminense, quantas vitorias ele não proporcionou com o seuiaplí© caSmaràda., .Vejam-que ingratidão, só para arranjar uma desculpapara o empate çoní o Madureira, à: turma do ¦'^pér^campeãó'', achou

,uni cristo, õ G. G. ¦;'¦ " /;¦¦¦; . -rr De Belo-Horizonte chega a noticia de que o Siderúrgica apresen-

tara' no campeonato mineiro um ataque, constituído por'4 irmãos, Mi->'ueirinná, Viètrà,-.Otávio èVZéztó^ . .-./- _

ESPOBTE ILUSTRADO

presença rio palanque oficial do Automóvel Club do Brasil, durante adona! perante o executivo da metrópole. Eis ã esquerda o Prefeito cariocalaudo o vencedor da prova, o corredor patrício Chico Landi.

Dia 31 de Maio, a abertura do campeonato sul-americano debasket.

Fundado em Copacabana, o "103" F. C, que disputará o cam-peonato do futebol na areia. Um autentico time de "gostosões" infor-mou-nos o Raul Brunini, da Radio Globo.

QUARTA-FEIRA — Dia 16 de AbrilDepois dos sucessos de Osvaldo Silva, o "84" nos rings norte»

americanos, o box brasileiro passou a merecer uma especial atençãodos empresários yankes c por isto foi convidado a exibir-se nos Esta-dos Unidos, o boxeador Giacomo Boderone, campeão carioca de pesosleves.

O Flamengo jogará em Porto Alegre, no dia 11 de Maio, en-írentando o Internacional.

—A Federação Paraibana de Desportos foi desligada da CB.D. emlace de uma entrevista do seu presidente criticando os Conselhos Re-gional, e Nacional de Desportos, bem com a C. B. D.

Joe Louls ameaça abandonar o ring, se não surgirem adversáriosna próxima temporada.

Anunciam-se reforços para o time do America: Dagmá, centro-médio, do Cruzeiro, de Porto Alegre — Nogueirinha, extrema direita,do Cruzeiro, de Eelo-Horizonte.

No Pacaembú, o Corintians venceu o São Paulo F. C. por 5 a 1.na disputada Taça Cidade de São Paulo.

QUINTA-FEIRA — Dia 17 de Abril43 anos completa o Bangú Atlético Club.O ex-extrema direita- do São Cristóvão, Roberto, que integrou o

selecionado brasileiro na. Copa do Mundo, de 38, matriculou-se no Co-7egio de Árbitros.O Equador não desistirá de promover o sul-americano de 47.O Fluminense pretende realisar uma longa excursão pela Ame-

rica do Sul, no fim desta temporada, visitando o seu quadro de pro-íissionais Peru, Chile, Argentina e Uruguai.O America queria Pé de Valsa, mas o tricolor acha que o con-

.urso do centro-médio é imprescindível.

SEXTA-FEIRA — Dia 18 de AbrilRegistrou-se um acordo entre Domingos e Corintians, tendo sido

reformado o sistema de marcação. O zagueiro, porém, espera letomarao Rio antes do inicio do campeonato carioca.O São Paulo homenageando o Olaria decidiu ceder por cm-

prestimo o passe do meia esquerda Tim.O Bonsucesso reforçou a sua zaga contratando Hernandez," doCanto do Rio, e Osvaldo, do Palmeiras.

O Tribunal de Penas suspendeu por 8 jogos o extrema Esquer-diriha, do Madureira, em virtude deste ter agredido o juiz AristocilioRocha, no jogo amistoso com o America.

-— O centro-avante Bidon transferiu-se do Madureira para o S3oCristóvão.100 mil cruzeiros o preço estabelecido pelo Vasco para a trans-

ferencia de Berascochéa, para o Fluminense.Será disputado em São Paulo o titulo sul-americano de pesos

pesados.—O ex-campeão mundial de peso leve, Bení Leonard, faleceu quan-do arbitrava uma luta no estádio São Nicolau, Nova York.O America jogará em Belo-Horizonte, dia 29 com o Cruzeiro - ¦

no. dia l.o de Maio, com o Atlético, e no dia 4, em Juiz de Fora, como Esporte Club.<„tí,^5>cVar°tCÍeUrtpasse livre ao médi0 Argemiro, que voltará ao Per-ugucsa Santista. O grêmio cruzmaltino premiou-o com uma medalhade ouro.

Em Porto Alegre, o Internacional depois de estar perdendo de4 a 0 para o Renner, reagiu e venceu-o por 5 a 4.

SÁBADO — Dia 19 de AbrilNo Torneio Municipal; Botafogo 2 x Bonsucesso 2.i'.

Yycl Nainielk — O repórter sete dias

,«"">»:- :z

Era grande a ansiedade cmtorno da estreia d ) 01 ria nocampeonat d primeira divisãode pr* fis i hais. A sua atuaçãonão foi o que realmente se espe-rava, mas, assim mesmo nãode agra d. u a as. ist ncia que lácompareceu no seu prélio frenteao Canto do Rio. Por outro lado,vimos um O nt > do Rio, quasiaquele mesmo elo ano passadonão apresentando, portanto, valo-res novos como d.*via fazê-lo,p is, os cjue integraram a suaequipe já estão bem velinhos. ..

O DESFILEO Olaria apresentou-se com

umarquèirò muito bom . Chama-seela Alfcd), que já integrou oquadro do * Ma dureira, Vasco eFluminense. Alfredo fez d.fesasei trizahtes, e pi djrá. ser bemútil ao Olaria, isto é, desde queseja obediente.

Laercio e E querdinha, cemsti-tuiram à zaga . O l.° vindo elospr< fissionais elo Bonsuçesso, tendodi pulado o campeonato do anopassado pelo clúbé da AvenidaTeix< ira .de Castíro. Laercio, jo-gou, uni pouco nu rospTmaiívassimmesmo, foi de gr.mele utilidade.Quanto a Esquerdinha, 6 um ele-ment > da casa. Dotado de unigrande fí. ico, Esquerdinha se

W!SÊÊA:Í " r' . % ' "íil

O time., do Olaria que empatou por 1 ponto com o Canto dofredo, Esquerdinha, e Leleco — Ajoelhados, Nelsinho,

OS NOVOS VALOR ES OLARIARio: Em pé, Spinelli, Ananias, Laercio, Al-Pauol, Tião, Limoeiro, e Jorginho.

CANTO DO RIOI

Por WALTER SAMPAIO - Especial para o ESPORTE ILUSTRADOnipôs, com as suas clássicas

tiradas e as suas cabcçad;s. E'no entretanto, perigoso, quandodisputa as bolas com o adycr-sári > dentro da área, onde podeacarretar uma penalidade máximaCMilra o seu time, devido a suari pi dez nas entradas sobre osseus adversários.

Leléco, Spirieli e Ananias, feia linha media que o time Icopol-dinense apresentem. O primeirovindo do Mav.ilis, já integravadesde o ano passado o time doPre.ideníe Álvaro Costa Mello.

Sua atuação teve altos e baixos.Marca mal, tendo deixado queNe re nha, ponteiro elo Q nío doRio, fizesse das suas. Spineli,que já é um tanto amadurecidoatuou pelo Fluminenr.e c Beta-fogo. A atuação do referidoplager i gradou a gregos e tre ia-nos. Tem muita combclivid. de,muito incentivo, porem frita-lhe preparar o físico suficientepara poder disputar sem canraçoeterna: ir do as duas fases. Ana-nias, foi e^ melhor homem da linhamedia. Não tem muita aparência

de jogàçlor de futebol, pelo menosfoi essa impressão na hora elo.bate b- Ia . Depris' ele iniciaelo oprélio Ananias, dò n,en:r.liu aque-les tedos que-: não faziam fécm sua pessoa. Tcmou contasozinho ela ala'direita canteriense,fazende autentico carnaval. . . aele o Olaria deve o seu empate.

Nehinhp, que já alue u noAmérica, e no Canto do Rio, nãoapresentou um padrão de jogo quese pudesse apreciar. Muito medenos centros e nos arremates; s.endo«ómente um pouco oportunista,

iy ;;..:...:-;:: : ¦:.:•-:':::Q

assim mesmo não sabendo eles-fruta r bem as ocasiões.

Paulo, que veiu de São Paulopara o Fluminense, lambem nãonão nos convenceu, envergandoa camisa cln Olaria. Cái cons-taniemente em campo, joga commuita lerdeza e quer entrar com"ii bola até. no gc^al, coisa huma-namcnle jmpossivel. Pode serque ele ..melhores lambempede ser que não. . .rI ião, elemento que já jogouno Crnliança, time de Vila Iza-bcl. Tião apesar de não ser umgrande jogaelor, dá ainda umpouco de trabalho à defesa deum time. Lépido e desenvoltocia rituaçõcs críticas dentro daá a.

"gm

o quadro do Canto do Rio que atuou na peleja contra, o Olaria. Em pé, Borracha., Joel, Lamparina, Zareí,Bonifácio, e Lilico Ajoelhados, Carango, Pascoal, Geraldüio, Pedro Nunes e Noronha.

Limceiro e Jorginho, formarama ala esquerda . Limoeiro, quejogou muito tempo no time dereservas dp Botafogo, não pôdemostrar a sua pujança, prrquan'.ose c< níundiu num choque comZarcí. logo no início do jogo*Joiginho, que já elcfcneleu as coresdo Madureira, nada fez durantenoventa minutos mie esteve emcampo. O adversário lhe tiravaa bola com grande facilidade,cansando assim, serio prejuizo parao seu time. Esperamos que Aymoré' arranje outro para substituí-lo^porepie do contrário . . .

POIS VALORES NOVOS APRE-• SENTOU O CANTO DO RIO

«?? Vpenas.dois valores novos apre-''sentou''o Cante do Rio, Lamparina

e Lilico. O l.° vindo do time dea-Utadores, do grêmio niteroiense .Sua atuação não satisfez, devidoa sua-; violência com que se em-prega. Lifico que já militouno Bonsuçesso e no São Cris-

.to vão, também rada fez, abu-¦.. sanei1 da pá iça do jogo vio-

L. pio, send a c expulso de cam--vy- pelo juiz ei i partida que_foiYicente, Gentil, o qual foi o pro-tagonista.'daquelas cenas vergo-nhosás, verificadas em Figueira

. de Melo.

9 ESPORTE ILUSTRADO

^^§__á^_|^_^^^__?^ i;.V::>, -''>'¦> --•-¦¦.>- ?'.>ai_M_í__B&-'.,.V .'•••-1 V &&&*§&%&$$%&g_^__r4_gKJi_F^/ff >,¦ ._^_m— __MeB-oShI +¦¦*¦ :.,¦..- ¦• ¦ V 'í¥_íí!_íl_ft:_i'-^.^_fSi' '.?« t», *¦,.•¦¦ usaScrXw y>^*/;^wyí«^ítiSw*yí3^v&-^i' ¦ " >' << ¦ -> '¦' "¦ *• - t .

W}'-0&t ^*i^^?-^0'^l__tó¦'i"wi ...•.¦/.' '-¦ - ' S_É___h_F•'í-'* í : ' -^^^^i^i^i^^-^^-sí? >- •'<•'- • ¦••• '_

Ét^&lí^'"-'-:'~_ik1 " ~' '*'* J' *_ ^M__J»^4l^^a»Í^I^^^ÍÉ^_-l^sJ'-i!?l'' -V _• .'¦' •''-!¦ ' "-fl fí5hEw^^:' ¦'*/'*_^b__Í'<:Í'»^k9'>Í •'' ' •'¦" '^ifffr'--- ia^—HB—Mk¦' â;^i^^i_^?^S^^i^s^a^s^l>; "•• í ,.'.i&- :.. .,. -*•;,.' ,' §9 "

_§Hl_lrM^^^^Í---l i^v;'./' '-•..' -•¦ ¦ ¦

J0^e ':

W^&*&> _8_á_ÊÉ^"*" "•- J3

H_^_^3___^^^P_^^^ «»Í«lBÍS%ãfflBaMKja^ >we>__B'A v -jjiraBR-ft ^_MS_Sw__?»_l üí«sSssf^^l _Kí«Sí«^?£' sS WMfflVff fíMi^Y 4^^^'*^r^«*5ia^_B^ag8__'_»ffiwBK^:^^_^_^_^_»j_M^>i_^MMK»^ . isSS Rk ,(V__)»^k.MK.iirSMfM^^t B^H—Kw—^fe^*^ 'SW¦ i HTm - fr^trr ffiW^—Br^TM—S1 _»!«^_ '_Pi¦¦¦

í:SSSí3h_B__^^^4^1I-' JS; '^JfiMR^^—Mr ' ''í il^PB w%MMMm^mwmWÈ ü? ¦-V': ^PlsI^^lE^fJ_B__ÍáílÉ_^ír"-'. ''I

__ntHD_S_ncc&^s2S3r>4»*i—_c_! t>^^JPAAfl«P-*~^^W>a___^_g:„¦ J»<:"w^wgR^_W _^_Mo^_«BWIIwaiw2isiw^^->:-ry me. *, y. :<lí. '>T_^_k9_H^I,v__«'V _¦¦ ¦'¦> #3_K__n_BJ_^_Br___^__!Mi____i_^___9^_9_i «v&v^ _»'' _)_¦_¦?: ¦¦¦* v^^íísSfS-TB-B _^P_^_^HF^?? "¦> ^/Srafc-1 _.-'<__x"^--¦¦¦"•.< '¦.''¦*.>*,s__i _^_^_i^í'- ¦ \ * ^CSp' ¦ ¦ '^K

||fesl_^S^'lls^^w^_iwf>WitMíCh—I _T_Wlfiiffififflwwi^ii_i:TJjifr'1 i' rh i ít^BI ¦^«¦^^--¦...-¦¦¦jtr--.^b

MMMMMBBBM_HHE_iii-^^

l|fcj___l Bfc ** J_M I_* '

|F^'' »•! ° Plássico realizado em São Januraio, apesar do mau esta i iWÊmA "-HW^^^WSV terreno foi bastante movimentado. Os rubros dominaram o tt HeiWÊ íEK ^^M:' «®?S!^»°T."™Jt?_í0--_"M..?e Passes curtos e rasteiros uo#

EsSpÍkI _H_r" v^BI '">'

wmli \WmWwBm'-'«BN_aB^____9_K^„.\__a_^_Ki__IS___i____^ '.?•__M bH£ 4__>":

^S_SílC__l M_9_tttff'_SSSt£!ãmB^'3v$âyA9^^r •__H K^^m__—(

|^TumH—tcpM^^^PETHPBIBBBBIgMB^ -íímBr*_BW_B^Br - *

^1 JHtaÉK ••,--lv r* - aSBBBfe^ j^^BE^^BI^^mP^a^^^SjF^^-^^^^^^^^^^^^^y^^^

MwÍSkÍ^I^B "'^!<<TtM Híí XHiHflv^.." ''J^JHl><ii<LMWllj^'ikllillM' "" ' ' lll1 llli i ' '* ' ,'fl

SPSHK^.^* '¦ •.V'a^ffl^^?*• **••".-" *• ¦ '^^^^l^^^^^^^^^a./T '^•'»'.-• '•*>; • "'¦•;'-;••"*-'¦¦'•¦'^•'vBiSÉÍHi^w^ífíf*V.4v^Sfe'. •

America 1 Fluminense 1O plássico realizado em São Januraio, apesar do mau estaiterreno, foi bastante movimentado. Os rubros dominaram o t<realisando um jogo dificil de passes curtos e rasteiros, porgoleiro Robertinho constituiu uma barreira às pretensões dosricanos. O America iniciou o marcador com um goal sensacioáWilton chutando de costas para o goal. Mas logo no inicio dafinal o juiz assinalou um pênalti inexistente de Grita em Ruie este transformou-o no tento de empate. Será porém justo resque o empate premiou ambos os quadros, pois o Fluminense c<homens, desde a 38.o minuto do l.o tempo, com a expulsão decoal, soube resistir ao impeto das avançadas dos diabos rubrosurna foi o baluarte da defesa americana, e ei-lo cortando am ide China, sob a proteção de Domicio, Catanheira, e Oscar. 2) Maconstituiu um dos pontos altos do ataque rubro, e aparece cabeceiaum ótimo passe de Gilberto, enquanto Osni e Miguel tentam «fr

«,n^?? / Ce!?r\ 3) O lance que precedeu p pênalti, no 20$ sgunco da fase final, Rodrigues fechou sobre o goal, e Domicil ie™s0e" en_calÇo. 4) Espetacular flagrante que o juiz não viu. ffircarga do Fluminense, quando até os atacantes rubros recuaram Iaa defesa, Oscar prepara um direto para o queixo de RubinhoLima escapou da vigilância de Telesca, e arremata, porém Robei^&HgU?-encaiXar\ ?) °utra defesa do goleiro tricolor após^inLLÍ3' qÍ\e éJvl?ado Por Careca. 7) Outra defesa de libetinho após um tiro de César.

titIV'

mBÊ

w

B*>!'¦ H5B^^?s* m^Mxz^xmmv ¦¦%<¦¦ '.imwjAf-.fi lU-mmmm - :2àWx&âJf&mm wr-í& * 1

WzlÈwm ms&iy. ?*ãIP||m < Ifll

^fljj HJVJ ¦ -

' ¥%.^-y-... M^jLWmI . áflk.:ET > ¦!.'I

18 i'¦¦¦¦' '..imSfyW^'-'¦¦

3 flliflr^^wí*'''''''.fl $Fv ^JaEs? '.»•

I ^PRHflBt^i ^IttbV *

m.

*mj-

-MSLm

mm I\0MW \

ráM 8fll ,«¦-,$¦

y^

£f$sSÍ2'V^STgíKSj

•' .ífei

;;i-,:v"~V í'

II EXPOSIÇÃO TEM I ROUPA DOE LHE SERVEChico Landi, o herói da Gávea de 47

O máu tempo prejudicou o aspecto técnico e esportivoda corrida internacional da Gávea. O percurso que era de20 voltas foi reduzido para 15, e Chico Landi que correu deponta a ponta logrou superar azes internacionais da elasi-edos italianos Varzi e Villorezi, e do francês Raph, assinalando2h3'14"5. O melhor tempo para a volta de 10.776 metros,foi taniném alcançado pelo volante patrício, que na 11.a con-seguiu 8'00"1. O 2.° lugar coube a Villorezi. O terceiro aRaph, e o 4.°a Hélio Ramos. Quasi uma volta a diferença doprimeiro para o segundq, e duas do primeiro para o 3.° a 4.°colocados. A média quilométrica foi de 78.696 metros. 11 Ocarro de Chico Landi antes da corrida. Luiz Villorezi, o 2.°colocado. 3) A partida, aparecendo no primeiro pelotão, Vil-lorezi, à esquerda, e Chico Landi, à direita. 3) Uma passa-gem de Chico Landi pelo Hotel Leblon. 4) Chico Landi, ovencedor, e Varzi, que desistiu por defeito no motor, na ai-tura da 8.a volta. 5 e 6) Duas passagens de Chico Landi, pi-lotando o seu carro. 7) Flagrante da Chegada, Chico Landi apoucos metros da meta, enquanto o prefeito se preparava paraacinonar a bandeira.

rjSÉsi

^ líl HiB^ P^iS IH P^?]P'' ¦•- ^liBll Rn <a flSBi^^^feiSÉfll BlBllflp8rB^iM^ ¦¦ ±sMmWtH -Jrl !¦" -^^^yí KKIBfli I : ifünt} ;nE*mWÉÊI 'iMirBMi >r<iVi á^ ^^^^WlflfliHllM: '¦ ^"f • '::m W;

Wtôt>v3®8x% iflfli BVflBl BEulQl flu' í flBflBflflflfliflflflfllflflflflUfli^^^^Mi ¦ • ¦ -, i flfl PMr»'mÈÊmm P*" '\m sBSmmmm ¦ ¦- :¦ YÜ Bm*£&WÊMm Wm^ m flfll I :•,•-•. . J k'^fll

' ' «I I• ¦ i'«í

VJ".' rvJHB

p|yBjB^fl^p*!

HShhhr

Bill j •*' Iflfll

4 piBJr^B ^^^^^^^^^j^lfp* ¦'¦ ¦ =^gfl|

!o 1 ^^Pi^'; ¦"¦¦¦¦''¦ /HtíH flF;;: Y*Y->v-0l If-^ II flflÍtt'lfl» • 4JÉÉi

)a fll pi^»g ^»MÍMlfl }jtir:'-- -1

ar f'¦ > •^BMH^H^^flil flBrâflilÉii flF^ÊÉiilfcHH k ^V£t$n '¦ Mfl

^•--¦:-i^Mflig^l Jte^^flMBlÉlátal l>aàrl•o 'yí'<~-- ¦¦^ifúWmWmWmKÊ^Ê mr'-1 : ^¦ v^Y -/^Hs^^MflK^Iflj flr>-. ^wfl| ¦ -• nPflfliar ^^^^^e~ »^V^Y;'--.:';-.:^Í^^HH|Hflflr3^ Y^ Y.\^flnh:»HP

s -?:'í: ^ '^lflflflflv^^ÉIHflflr^;''''':''i^ÉP , :.<:'¦¦ >:^^>?, ? Y.^ :/¦¦;:¦ : v ' v'y ;lSflflflflKÍflflflflflfl^ :^^^^v^^^ <v ,:sí.--;'^:l >.••*.: ¦ ísl iStSSS

^WmWmmMty^^tPi<^^ir-''~'y * ¦ '.h' <'#** itmmààáàigâmmáu^smmm^wm mmmwÊWÊyymÊÊ ^¦:m^ m:yM mmiimm--'íymWMÊmmm\

!'l

-"m P '' fl t Jfltll PtKl mJJ&^^flEÉâ-L 1

¦' Hfll BH BÉal 8^^^^^^ ^y'"

.¦>ílt»iV?/i*í,i \' ti' wSKfíjflJ BJBFtWl Bfl^^^ ''flifiM^j ^"¦^flfl BflJ^Yt^^^^^T^^nJPV^wPHnSflfll flflfBn^^l^n^fliTBfl fflHflSIBJBTM flflflfll

J* $ '?>>•

fe «ife.'"WmSjS' ¦ '¦

Br'-9B89E99MB&HJ

^ t> -^ * * T^^JmWÊÊimmmí. i¦ lflfltM^£3fií^***ii'-* *-flflflflflflflB -

t; »':flr. r':Mr|fl •¦ Wr m> kJamlr i ^-yyJ^yuflK flP*aBKtf> -'^ -' •¦¦' *

•'^^itwlflfl v"-^.', v.inSfll ni (>¦ ', ¦*>

IÍÉÍpB'Afl] flSIt:*' ';í^«l »^'-- 'flfl! ":-:'mWt'- ÉÊ ¦ ¦' àWSi: ''-'^''rim W!ní^l Ri pl'll;''¦'••'¦ll'í':'g- #*^l:¦ Vflflflg^flflR• -; .mmL^i*ÊmmÈm b-^b Ky-f^Bfl]. •-*-¦•''¦ BB»»: •¦¥' ^JBflBl^M^BiB^^^^flBiíi^BBE!HtJftWB3 I ^ >B Bsw BB' - . ' BBJP - - Bff áfl B • B^flar-• fJí. BBBBBfl •^Éiflfal RtBv^ ¦¦•••ll"*vfll'"- ' r? BI llliv'iT^IJí Hl KilkJd Pà K- wmmmVJf ¦ Bi li ' flrfL: Bnal IPb^BMf -*-%• ';J5(bb1

RhbI^B* yfBlRSSflftl^l^Ã^iri 9^ liVi IA li Íb&J O y^L ^JmI F2

í ,:^'• • - -^^iP^S^^l^Blo^l^B^BBBBflBflflflFf -.•'' ^BBflflpil1 "" ffi^^^^p^^^gfltBBBBBM•f%P^>»lpgi^^ÍBg^ ¦'.. & « bSB^^H'1Í^^^ I

a S ^ J.-1 j i ' %.J!"JaBJP 11 tn uJLL Jt!?wlflujUL^™*?JVlMw<wBBBy ?™v . Ifl^BBgPBBflflBg^^^^^S^^^ ^^^^S^r^^

WMmÊmMÈImB gja Ur I l. c-4^1 " •; ""T*^tJB:4lMflM^%^^HP L'Y^ H IIIkM^^^Bí^^w^I

v -!^^^^^^^BBBMMHBfl^^P flj^^^Bpf^^^^p^^BBjj

BBBKÍ^^^ralÍBBlBBB^BBBW BB^(VbhBvBBBb flflj flR^^BBl Bflt ^9 Hflfi^B^BESP^STBflflflB flflBBl BBBBBI BBBBBBBB

I ^ 'k^' "' b1 HW '

Bp^BBB^WBTTBBBMffBBBBfciTlfftt.r^flrvninHBBBBBBBg^Bffff^ i ^nBrrTwrWflBBBlBBBBBBBBBBnBBflWflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

H*r ^ ^^^^^^$WBStjfteM^'<fy^^ * bbbbbbbV ¦ -mm

'¦' ^Mmmm^SBÊÊmmmmÊÊÊÊ^^x^^^^^

BJT^BBBJ BB ig^fe^S IbBB^. -^\ vjj^^i•BfB^B BB fl£99ÉM)&$Bl Bf9 Bri' i ilBBBBBf; ¦"' ^ -^MkB BB »K»3:fl B-fB flw KvBlil lw''::{l hI IVN^^ ^41 BBVBBBMflivflm flJfl]¦,*;x*y.;.> . V BBBBBBBBBBBBjBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBJBBBB^»S^^^B .-.¦¦:;•¦ mmWMÊmÊmáÊm M WÊB^TM llfflflK W

W-''' *^ Iflflll^BMlii Biéflii Ti "IHIFéIBBj ; flafc IflflJ BflB-.flm U llLl B^Üf • ¦• -1TwJnV^fc BliTt¦BK^^^^^BbI ÍK^Í^/^^ÍK^B BB^âVB^W.BBBKflfl BbVbB HwHl«>ls^i BWfc^l¦flEct;* Bi BBl lrilKBBiv''V^^>v'<lB^'^flHlll Bv^fliutflll Hfll K^^fl^* ¦Jám&SMmí mmmSi&eJBK'--;¦•iBB flBBBfl^aBBBJ Bfff ?v v'^N:^sBB^L>::^BBfe'K^SKflB^^"iBflBBBBBfl^BBJ BBvKsSHBB^^JgBMiBBJ BBBJS^f^iBiBrBBnHK^^''H'' ''ftflMBn K'-9 ¦! K]yH'L:ÍS ü%HBJ BiBJ B^^^^^BBm^ fll T^9BkBBI EflW s mwPSm Bflfll 3L3Bfll9Hl BB^nnBBYBMkJ] H ¦^^%IbmBjífV^>í>4^í^WBJ Kj'"fl ¦ *MiÜBnpWN fll^B»! I ii lí^I li V^flHBHflflBBl li ISI

mm^m'm,^umfii5ffl l~ f—*¦i

X

XADREZBBKBlU.Por CATTA PRETA

Histórico: — O Xa-: drez no Brasil teve

como uma das primei- .... ras figuras o grande

musicista Arthur Na-poleâo.

O seu maior título éna opinião doDr. Cal-das Viana o de tersido o revelador doGrande Xadrez noB-.isil. Antes dele jo-gava-se um pouco dexadrez por toda parte,mas jogava-se como

;'; se jogam eis dominós,o gamão e outros pas-satempos similaresAntes dele não havianoção de livro de xa-dez. Enquanto que naEuropa já se haviamrealisado os grandestorneios internacionais "e se publicavam co- *:'pioas e substanciosas

¦ revistas de xadrez vas-tas enciclopédias, aquin3b tínhamos nada anão ser um manual re-barbativo, azedo e in-tíigesto que só poderiaservir para inspirar repugnânciado xadrez.

Arthur Na po leão afundou em• : 1877 a 1.» coluna de xadrez que

se publicou no Brasil. Essacoluna que se publicava na Ilus-tração Brasileira foi a c. lulamater do xadrez no Brasil.Foi devido a essa coluna que sefundou o l.o grêmio de xadrezno Rio, e provavelmente do Bra-:sil; esse grêmio funcionava anexoao antigo Club Politechnico.

^-Ilustração Brasileira devia; .Y.jver a vida das rosas. E Artfrur

Itfáppleao fundou uma nova colu-na de xadrez ha Revista Musicalque infelizmente teve a/ meímasorte de sua antecessora na Ilus-tração Brasileira. Mas ArthurNapoleão não descansou e fun-3ou uma seção <te xadrez no'Jornal do Comercio por volta dè

.1886. Essa coluna deu o impulsodecisivo ao xadrez em nosso país.

O movimento de xadrez produ-zido pela coluna do Jornal doComercio foi tal que Arthur Na-poleâo pode promover ali dois

Horneios de problemas..' Mais tarde reuniu em um

.'grande volume Caissana Brasi-fjèira -iodos, as composições de~s-problemas

de xadrez de autores¦¦¦:brasileiros. Esse livro foi rece-

bido çòm aplausos pela imprensa«nxadristica da Europa e Es-•tá dos Unidos ç valeu a seu autor

/'calorosas felicitações. v,

O xadrez no Brasil deve-í|(e|üdpV e jamais serão excessivas as heme-iiagéíis prestadas a sua memória.(Esse artigo ê resumo de um artigodo Dr* Caldas Viana publicadona extinta revista de xadr.ez xeque-mate nos. 4\5 de abril e maiode 1925). , -

ESPÔB1E ILUSXIJIDQ

Mm W^y'•' - '-jV/f^l fò

lm\ B '-* *¦' .--''.-<AAAJ^mmmwBMEsS\.fm m ' ¦ l^MLw i '^hjm |u\

IB K >V'VlV,^WMn<B H^nSh^là^rJU^iT^Mll I

1BB bBbmI -~ '^Í>fv8 JBwlf''^Vv*^'!jSí(l

^íí bbbbbI \m¥ay

\'fllBÊuSS/*m*HA.

ARTHUR NAP0.LEA0.

• '•' ¦''¦¦. '¦

"0 xadrez ê a ginástica dainteligência" disse, Goethe o gran-de gênio literário da Álema-

' nha.

O jogo de xadrez é um esporteintelectual, é uma luta de doiscérebros. As peças movém-sesegundo as. convenções que ensi-naremos no próximo número. .Omovimento das peças ou peõesc.iámam-se lances'. Cada jogadorefetua uma jogada de cada ver;responde 0 adyer á/io com outrajogada e contesta o jogador. O1.° lance que^SO chamajsáída deveser sempre efetuado pelas pran-cas. :•$:'•'

A finalidade do jogo é ganhardo adver á^io levando seu rei auma posição que se chama mateou cheque maie.

Realizasse atualmente um tor-neio de xadrez que vem desper-tando grande interesse entre osafiecionados desse esporte. E' oTorneio Internacional de Mar deiPlata na Argentina. Tomam parteAesse torneio, os seguintes jega-dòies:

Dr. Max Euwe -— ex-campeãodo mundo: Érich Elishases —campeão . austríaco . e europeu,atualmente radicado no Brasil;M'guel¦Naidqrf — campeão pplo-nês natJárâUzado argentino; Gé>deon Stalhbèrg -— campeão suecoatualrnente radicado na Argenti-na; Júlio Bplbpchán — campeãoargentino; Dr. .Walter Òswaidò.Cruz —; ex-çampeão brasileiro;Júlio Pjzzi — campeão chileno;Carlos Guimard. — ex-campeãoargentino e Carlos Fleurquim -—campeão uruguaio.

fredo, Maneca, Friaça, Lélé eChico.

Bangú — Rossari; Nogueira evBilulu; Moacir, Brito e Ivan; An-tero, Cardoso, Wilson, Menezes e.Sá Pinto.

Aspirantes: Vasco 8 a 1.•/•'TORNEIO MUNXIPAL

Sábado — • Dia 19.

BONSUCESSO X BOTAFOGO

No. campo do São Cristóvão1.° tempo: 1 a 1.Final: 2 a 2.Marcadores: Nilo e Otávio, para

o Botafogo — Ubaldo e Vicentini,

para o Bonsucesso.Juiz: Rafael Ferrentini, fraco.Renda: CrS 26.358,00,

/Botafogo — Ari, Gerson e Sarno,Rubinho, Nilton e Juvenal, Nilo)•Santo ;Cristo, Otávio, Geninho eIzaltino.. y

Bonsucesso — Oncinha, Nanaüt! Antoninho, Vicentini, Mirim cValcíemar, Fausto, Nerino, Rui,Ubaldo e Eunapío.

Aspirantes: Botafogo, 9 a 0.

« jDomingo — Dia 20.

AMERICA x FLUMINENSE

No campo do Vasco'1.° tempo: America, 1 a 0.Final: lá 1.

'

Marcadores: Wilton para o Ame-ricai. e Rodrigues, para o Flumi-nênseV ' ',' ' .-

Jyjz;-' Mario Viana, fraco..Renda: Çr$ 22.644,00.Fluminense — Robertinho, Osni

e Miguel, Paschoal (Orlando) Te--lesca e Bigode- (Careca), China(Bigode),-Rubinho (China), Ca-reca (Rubinho), Orlando e Rodri-

América r- Vicente, Domicio eGrita;£ Oscar* Gilberto e Casta-.nheirâ,1^ Maxwell, .Wilton, César,Lima é/íEsquerdinha. '¦

Asphjantes: Fluminense 4 a 1.

,'r VASCO x BANGÜ

No campo do Madureira1.° tempo: Vasco, 6 a 0.Final: Vasco, 8a 0.Marcadores: Lélé, (4),-Friaça/

ManecajçvALfredo,' e Chico.Juiz:- Alzilar Costa, bom.RçndajvCrS 21.554,00.Vascp^r ^;Bàrbosa, Augusto e

B^fáinelU;-Eg; Da.nilo e Jorge; Al-

S. CRISTÓVÃO x CANTO DO RIO

l.o tempo: Canto do Rio, 2 ,i 1.Final: São Cristóvão, 3 a 2.Marcadores: Lamparina (con-

tra), Nestor, e Haroldo, para oSão Cristóvão — Noronha, e Ge-raldino, para o Canto do Rio

Juiz: Eduardo Lázaro dos San-tos, bom.

Renda: ÇrS 2.370,00. - -' São Cristóvão — Louro, Miv.idi-

nho e Florindo; índio, Emanuel eSouza'; Cidinho, Neca, Corrêa, .Nes-tor e Máíalhães

Canto do Rio — Joel, Borra .hae Lamparina; Carango, Bonifácioe Lilico; Heitor, Pascoal, Geral-dino, Pedro Nunes e Noronha.

Aspirantes; Canto do Rio, 6 a?.

Contra ô CASPAQUEDA DOS CABELOS

JUVENTUDEfSALEXANDRE «f

Não tem substitutoUSE E NÃO MUDE

BELEZA• VIGOR

oo&CABELOS

NOS ESTADOS

Em São Paulo.Taça Cidade de São Paulo.São Paulo 1 x Portuguesa de

; JDesportos 1.Juiz: João Etzel, bom.Renda: CrS 313.230,00.Em Minas Gerais.Campeonato Mineiro.America 3 x Sete de Setembro 2.Siderúrgica 2 x Metaluzina 1.Em Juiz de Fora.Tupi l x Volante 1.Em Curitiba.Paraná 7 x Santa Catarina 2.

,^.Em Salvador.

^Vitoria 7 x Botafogo 1.Em Fortaleza.Ceará — Campeão do Torneio

Inicio.No Recife.

'

America 12 x Flamengo 0.. Em Porto Alegre.

São José 1 x Nacional 1.Renner 4 x Força e Luz, 2.

SOFRE DO FÍGADO ?TOME

produto do laboratório da GUARANI i Dl NA•y-M^

12

INTERESSA AOS NOSSOS A'RBITR0Sa 'Cvr/.v fjrydx rz.4pr s o t';r3 indireto f R-VDA A'REA —'

# volta à normilídide das comunicações internacionais nos põecaia vez mais a cm'a:lo com a vida esportiva da Europa como se achavaaté 1.9,19. Ha dias os jornais esportivos portugueses nos deram a co-nhecer algo do que vai em relação iís regras do futebol.

Pou:a coisa, pois somente a reunião da "International Board-

poderá tomar qualquer nova decisão oficial. Um colega luso, no entantodivulgou que um abalizado cronista parisiense poz em Jóco, o assuntoda "carga ró IA DE tempo", cuja-punição na área penal dá direito aum tiro livre simples indireto, como se jcsse, digamos, 'jcgo

pcrigcso". .Nós aqui desconhecemos essa .puniçw, porisso vamos lhe dar a devidaatenção, certos de elucidarmos algo a respeito os nossos árbitros. Acresce'ainda divulgar-mos que a (ai punição por "carga róiA de tempo" éuma decisão tomada pela Comissão de Regras dc Jogo da Fifa, inter-prelando, como è de sua alçada, as decisões da "International Board".O colega francês, cuja opinião jpi transcrita pelo

"Mundo Desportivo',dc Lisboa, agitou a questão, dizendo que a Comissão dc Regras de Jogoda Fija andou mal na interpreteçlo da decisão da "I. B" a respeitoda "carga fó.íA de tempo" ser punida com tiro indireto na área, cque por isso mesmo na próxima reunião a "I. B." iria desautorizar ainterpretação a "C. R. J." Apesar de se acreditar que o colega jran.cês esteja exagerando, longe de vir a existir tal desaulorização, não deixade interessar o assunto. Para nós é talvez novo, porque ê jato que desço-nhecemos o termo de "carga ró *a de tempo", pelo menos como é cha- ¦mado no futebol português. Devemos porém de estar sempre atentos ás'questões das regras internacionais. Afim de melhor conhecermos o assuntovamos pedir licença aos colegas do "Mundo Esportivo" lisboeta paratranscrição na integra do seu interessante artigo que é o seguinte:"Maurício Pefferkorn, crítico francês de grande nomeada, tratouhá dias, nas colunas do jornal de Paris, "L'Equipe",

de um dosmàiscuriosos e importantes problemas das leis dos jogos: a carga fora dotempo. ^

Este ponto das regras não ficou esclarecido completamente nanova redação das leis, provocando controvérsia entre ingleses e esco-ceses. Numa reunião da "International Board" de 1939 fez-ce umarranjo, mas' o caso'não ficou arrumado.

0 nosso prezado camarada Ribeiro dos Reis trata do assunto '

com a largueza, no seu livro "Futebol —- Divulgação das suas leis. *

As duvidas que se levantaram foram estas:Qual deve ser o castigo a aplicar por carga fora do tempo,

cometida dentro da área de grande penalidade por um jogador do grupoque defende?

Essa falta deve ser punida com livie-indireto ou com umagrande penalidade? v

Na alinea e) da Lei XII "diz-se que é punivel a carga violenta ou

perigosa e a carga pelas costas a um adversário que mão esteja fazendoobstrução". Em "nota" elucidativa "acrescerita-se

que a carga só épermitida quando a bola está ao alcance dos jogadores que a disputamc eles manifestam claramente o propósito de disputá-la".

Surgiu depois a duvida se a carga fora do tempo seria ou não in-fração à lei 12."', desde que a referida carga não tivesse sido violentaou perigosa, ou não tivesse sido feita pelas costas a um adversárioque não estivesse fazendo obstrução.

A Comissão das Regras do Jogo da F. I. F. A., reunida em Co-Ionia em 5 dé Abril de 1941, analisou o problema e enviou a todas asFederações o seguinte comunicado oficial sebre o assunto:

"A Comissão reunida para interpretar a Lei XII, aprova os se-guintes esclarecimentos ao capitulo "Sanções".

Indic m-se neste capítulo as sanções, livre direto e grandepenalidade, que devem ser aplicadas segundo a falta seja cometidadentro ou fora da área da grande penalidade, bem como os livres indi-retos, segundq a natureza das faltas enumeradas neste Capitulo dá* lei.

1-3

sf

/

'fi.% <V

: Subsiste contudo uma duvida sobre o castigo que deve aplicar-seá falta cometida por um jogador que carrega lealmente um adver-sano.quando a bola não está ac alcance dos jogadores interessados e'estes não manifestem claramente a intenção de a jogar.Neste'caso o castigo deve ser um livre indireto, que.se execu-tara-no sitio onde a falta se deu, quer seja fora ou dentro da área da

gra nde pena lida dc. • .fc; fro sen livro Ribeiro drs Reis escreve: "Em face deste esclareci-mente da Fifa o assunto ficou definitivamente arrumado".

Pefferkorné de outra opinião — quanto a estar o caso liquidado.E, a propósito da decisão de um árbitro francês, que puniu «W.

jogador por carregar outro que não estava na posse da. bola/aguar*'dando ambos a queda do esférico que vinha pelo ar,- Pefferkorn escreve."A

punição por carga fora do tempo não figura* nas regras edi-tadas pela International Bard. Foi imaginada pela Comissão dasLeis do Jogo da F. I. F. A. efetuada em Colônia em 1941. Os mfem-bros desta Comissão consideraram que era muito severo aplicar umlivre direto, ou uma grande penalidade, para cargas deste gênero.E adotaram uma definição um pouco vaga e diplometica.

Mas esta decisão que figura, a titulo de interpretação provisória,nas edições das regras feitas pela F. I. F. A., nunca foi sancionadapela International Board".

. O jornalista francês diz saber que o assunto será. analisado riapróxima reunião daquele organismo, que

'provavelmente condenará

a decisão da F. I. F. A. .'Na Grã-Bretanha, com efeito, aplica-se rigorosamente a lei: em

nenhum caso é «admitida a carga a um jogador que não estejl de posseda bola.Na opinião de Pefferkorn a redação da interpretação da F. í.

F. A. revela embaraço. Como se pode ajuizar que uma carga é cor-recta quando é efectuada nas condições prevista — isto é, quando ojogador não possui a bola ?

E, no entanto, a Comissão das Regras de Jogo admite sempreque tal carga é correcía, punindo-a apenas com livre indirecto.

Mas será como Pefferkorn diz? A International Board, o orga-nismo máximo em questões de interpretação das leis, irá contra o pa-recer da Comissão da F. í. F. A? *

A resposta a estas perguntas não deve .tardar. . ."Numa outra edição do mesmo jornal encontramos uma circular da

Comissão .Central de A'rbitros de Lisboaaos juizes seus filiados em quese lê o seguinte:"Também se chama a prtiçutar atenção dós árbitros, para o uso

ilegal da carga por parle dos zagueiros sobre os jogadores atacantes, quandoestes pretendem apoderar-se da bolçíque se encontra na posse do guardião,ou corre para as metas- mas jâra dó seu alcance. Nesses lances Só a obs-^itritção é permitida: A'carga nós casos aqui citados deverá, ser punidalcoriiyiüii, livre indireto". >" :"'" .

i< Como vemos, a tal CARGA FORA de tempo resulta quando os zagueirosquerem proteger o seu goleiro ou quando querem deixar sair a "superbaW,

pela tinha dejundo.e aplicam a "carga ilícita" contra o adversário (Nãoconfundir com a obstrução). Então a carga, como se vê, torna-se ilega*e'Mèunída 0ndef°l[cometida, na área ou.fora, com um tiro livre indireto,takcecsseijá se saffe, muitas vezes praticado durante uma partida. Essasdecisão'interpretação,não chegaram até nós devido a guerra pois datamde 1941... £. > ;• -y- ¦¦'¦¦;

Atèágoraà única punição que adotávamos com tiro indireto na áreaera o "jogo perigoso" que consiste nos lances que o defensor executalevantando o pé alem da altura permitida ou então usando, a chamada"sola", ou seja, quando se ameaça "calçar a canela" do adversário.Entretanto as regras mandam que se deva punir também com um tiroindireto, na área, a carga que. um defensor aplica contra um adversárioque está fora do alcance da bola, ou seja, quando o avante procura chegaraté o goleiro para se'apoderar da bola ou quando está correndo atraz docouro para não deixá-lo sair das linhas e recebe carga ilícita do ad-versárioF '• ¦ ' •'' '•—'*>• -" £".'-¦ '¦ i' •••'•'."'¦*• ¦.••:•-:•••¦.' •--¦ •'•'-

esporte'.- m&TflAm ::

,ü ^:, -.....

mm*?*W9^j.. -..¦•-'?^"v.^/V?'---''':;: ABBA y1 • -.:,^'^\>Í;:^'í^«HMbwHp

_s^ ÉjfaL'" _bbbMb^ÉbíbM P'^-^^L^^^fc^ÉÉiJ'Vv-"V-"'' "• '.^bÍPÜMi Btt'V • W4riiémU

«^ JiXf ií iHÍili<MÉB^BBMiiílf Tf^BBBBBWT ffijT '- '.£•'$ - .'-<áfL^B mit%Ê KTO

|^iíB|M'?/,«»##' ..-v?^: "¦¦¦¦Mm' ^-:: *-^WwlMmmWmmWÊÊMh?* x>*: Wl'-' '¦:• ' I ÍÉÉmÍmI I

BvNIÉii¦-> y^H BBWí?t!2Mxm mü '¦"¦¦' .M\ B»-i9 vi bE&íB

jb BB».^KaE>a«g9gB<BBEr * ;- '''^K^'»'?': 'v.S B,fl KS sw/iti-vn sVSst s^^w-^--'-iiü^áÉI^^^'^ stfl sffl smP^v B» ¦¦g^ M^^^EéÉ^É WwlÊfâtÈÊÊkWm, »-¦« bIm BiMa H K j

¦•.*;••• ' <">.-\- .'¦•'¦''•jMs&gafc»MBdBa^fi;>-?;&y.B^B»V-^-?- '" •-V¦'¦ >?> iÉÉMIBMSBBBBBBBBBWBBIBgr_1^-;.-•• a--:-2AZ^ÂíM jy^Hl,,,;- ;.jfI É|9PMuMfl|| HÉt*>' ' ^^BB BvP^^S Bm! Bfl sVfe

SÉÉB ^SÊmmmoF' .'.vifl Qlfl ¦ -1

^jí?.v1 Alberto Tiulzi, barreirista da Ar-¦ m$$$È 9en

r^^Ip^bIB^lP^iliS

B& -.Ki^m^S i

BÉfl IB^PfÜB B íB»«*T,f*»£

mmÊzÊSÈ

26 DE ABRIL DE 1947

Bem poderá esta data serrecordada na posteridade, comomarco de um dos maiores feitosdo atletismo brasileiro. Mas, sipara muitos, o Brasil aparecerácom uma representação podero-sissima nas pistas do Fluminense,surgindo como um autêntico"leão" do esporte-base, paia nósbrasileiros e mui particularmente,para aqueles que acompanham

de perto a evolução do atletismopátrio, tudo é incógnita, tudo estáenvolto num pano de mistério;porque avaliar possibilidades deatletas ainda sem a necessáriaregularidade, é mister de críticos-profetas.

Todavia, si tal coisa acontece,não menos verdade h o fatorentusiasmo que nos leva a umaconvicção firme de vitcria, quenos anima a esperar em climamais propicio a repetição do glo-rioso feito épico de Montevidéoem 1945. quando vencemos mais,mercê do entusiasmo de nossarapasiada, da força de coração,do que propriamente pela largamargem de recursos técnicossuperiores a chilenos c argen-tinos, nossos maiores advenáriosem todor os tempos.

Depois de meticuloso, sensatoe desapaixonado estudo, foi ocronista chegar a um ponto alen-tador em nosso proveito. Veri-ficamos, que de acordo com certasparticularidades que influem demaneira decisiva na balança daspossibilidades das três grandesnações atlâticas, o Brasildeverá tirar partido de fatoreslocais, os quais muito o favore-cem. E, comecemos pelo prin-cipio, desta analise serena. Ve-remos em rápidas linhas provado Sul-Americano.

PROVAS RAZAS

Iniciando nas disputas razas,veremos os 100 metros.

Parece estar entregue esta dis-

11 I] Iwt'*imi >f w

\mWffJpS-ABmfll^w í Mm

B»'-í ¦£>¦¦<' \ 'K ^dBBÜI

WêW * a^ r vdr v/KSw*^ À. Ef&QÊBJ&rtí&mmm

¦R^ÜB Ml.. . - - -.\a rif^mwKÊB

bW^cJÉb H

^M I

Enrique Kislermacher, a notávelrevelação atlética da Argentina de1946, decatleta.

riores aos obtidos nas eliminato-rias, mas acresce-se a importan-tancia de que Agenor não dispu-tou uma prova, a não ser a eli-minatória de elassifierção, nestadistância em 47.

Comentários chilenos enalte-

-'•' L

TRÊS PÁTRIAS EM BUSCA DE UM TÍTULO...Possibilidades de Argentinos, Chilenos e Brasileiros — Resultadosimaginários e records que não são fenomenais — Das provas razas,

passando pelo pedestrianismo atéas disputas de campo

REPORTAGEM DE MAURO PINHEIRO

¦' BS'^M wM

JXrW pi imwtVíl$&i&&'&Z^mmmm BB>v:'üí^%>ftV'^BB BS ' MM BaRPI!»''! I'-:;í:SI I¦

bÉ^i^^^PBBsf-"1^-^^*»

I B' '-K- - ""tí^W

ÉBÍ BBBà¥; -v %^b. BBPf: "^íIbWI f BhH

BB'.- ""SiB iSilliiliiB B" BB>B1 BB&^/Xg^-S^K^BS MW?*MmBfl K. • ^-^-'«r^B •<^^?'^^^^B^B^^HH^^BIb1 BV- BM^,*'yÍ'^^n| B^^ira

v B m% r^^^iBH¦ Bf^a BÉ. íví^w^Bv/fl Sm BSm'M mwêmmÈÈÊmWM mm>y'--WÊÊÈÊmÈ'• ¦¦ bHI 1^9- ¦¦ mtm BJÉi"#:" BJtWí^P^^SH BBBKP^fffl B^íâ^^s^^^B

BBl^^t4'^H B»^.íSi?^*&JH BBbb Bbb ¦ BÍ^/r^BB^v^sbPI^Bj^^B Bh

B • dm&^vSÊ&Pi&SÈmhJBJjÉi' 4h B

il K^i Hbb! bbT'*: '^bI BB

Z^m<7/í) de C&ttm tvprêsenianle dó Brasil no salto com vara,

puta aos argentinos, Adelio Mar-quez e Geraldo Borgnhoff e dochileno Labarthe. O Brasil muitofraco antes, apresenta-se comnovos valores no momento, mas,verdes demais afim de chegarnos primeiros postos. Osmar Bru-no, Guilherme Puschinick e Cresode Oliveira dificilmente obterão talintento. Todavia pouco acredi-tamos que os sprinters portenhosrepitam os seus fenomenais tem-pos de 10",4 e 10",3 e nem tãopouco que -Labarthe bise o seuteito de Santiago em 46 com idân-tico resultado cronometrieo.

Deverá oscilar entre 10",6 e10",8 o resultado da prova

Idêntico comentário poderemosfazer com relação aos 200 me-tros. Apenas nesta disRuta, Emi-lio Schenck do Rio Grande doSul, está melhor ciedenciado arepresentar o Brasil. Adelio Mar-quez, Trilluzi e Borgnhoff de-fenderão a Argentina, surgindoalem de -Labarthe em favor doChile, os novatos Fernando Musae Jaime Itman, este último resi-dente muitos anos em BuenosAyres.

Os 400 metros para nós cons-titue incógnita. Nossos dois ho-mens Agenor Silva e Rosaivo Ra-mos já realisarám tempos supe^

^^^^^0^$^XXX^^\ '; ' ifi

Luiz Sarrauá, da Argentina, espe*Halífta nó salto triplo.

14

mh C-^T^ t vNmmW^'y' '' jfl

^Sr 'VBh .Ámr ^^Bj Br^

-¦^j£;'^',"'-;'-" ' ü®N#fe

"ifcWBi ^BT

"i'^1 I» B E^c

MB ^kIB

^^A^Z.u^-.... ^^^^^^^^^^^^bbBmBWbBBWbBTbbmbBmB

Si ww ' BB' *B

§| B^ _^B^^B Bi'' '^

//<•//<> Z)i Pr'/e?r rereira, o primeirod0 Brasil em Hq mc(ros sobre

barreiras.

cem o seu repiescutante SérgioGuzman, afirmando ser o reco/d-n>an andino, um fenômeno pelosseus 55",9, tempo ciue eles apon-tam como de ha muito não regis-Irado na America do Sul e in-cluido entre os 10 melhores domundo. Recorrendo a estatis-tica veremos facilmente que em57 em São Paulo, o vencedor daprova foi o brasileiro AntônioParnaso com 50"'cravados. Em39 em Lima, Silvio Paelilhalaureou-se com um bom 49", 1e o próprio chileno Raul Muno/.,conseguiu 49",6. Finalmente em41 em Buenos Aires, ambos osatuais representantes do Brasil,baixaram tal marca. Rosalvofez 50". 2 e Agenor 50",3, nãoficando também Munoz muitoaquém da mesma marca .

E' verdade ciue Munoz desapareceu, pdrem Agenor Silva e Ro-salvo Ramos continuam sendo-atletas de categoria e poderão per-feita mente bisar seus feitos de41.

Alem destes dois o jovem Bene-dito Ribeiro deve aparecer.

Os chilenos contarão com Guz-man, Jorge Ehlers e Jaime Itmane os portenhos com Poccovíevans,Abalos e Gimeno.

O primeiro argentino está capa-citado, o mesmo sucedendo comrelaçãc ac chileno Guzman,

PROVAS DE MEIO FUNDO

Nos 800 mts., existe uma relaçãocom os 400 quasi que identifica,a dos 100 com 200 metros. Ape-nas o novato Paulo Sebastião doPinheiros reuniu mais creden-ciais do que Rosalvo, derrotando-cem boa prova. Mas, Agenor estáexcelente nesta disputa em queele foi o campeão sul-americanonos dois últimos anos e Beneditoaparece com destaque. Poccovie-vans, Alberti e Torres defen-dzião a Argentina e os andii.o;apresentarão também RobertoYokota e talvez o seu celebrecampeão Garcia Huidobro.

Nos 1.500 metros, novamenteem cena Agenor Silva a figuramáxima em con ida de meiofundo do Brasil no momento.Travará ele grande e acirrar Aluta com Guzman do Chile *Palmeiro tia Argentina Roque de

Abreu e Paulo Sebastião são osdois outros nacionais da prova,

.enquanto que leremos Ribero oBralo pela Argentina e Yokotae talvez Huidobro entre os chi-lenos.

Prova epie deve oferecer re-soltado técnico excepcional. Nos3.000 metros, O Brasil apresen-tara um atleta, atleta este que semduvida é a revelação do ano,e muito poderá fazer em bene-ficio de nossas cores; cremos mes-mo que serão os fundistas cpiepoderão diminuir a desvantagemque levaremos no confronto comargentinos c chilenos nas provasrazas e com obstáculos.

Chama-se ele, José Maria Oi-tica, pertencente ao S. C. Co-rintians paulista, sem duvida umgrande centro para a evolu-ção do pedestrianismo em SãoPaulo, maior celeiro destes ele-mcnlos no Bras;l. Dcrmanio eVVerner Magdalena completarão

c trio brasileiro. Delfor Cabrera,Palmero e Bralo serão os repre-sèntantes portenhos, enquantoque os chilenos apresentarão RenéMulas, Inostroza e Castrei.

A luta será entre Palmeiro.[nostroza e Oitica

PROVAS DE FUNDO

Novamente nos 5.000 a mesmaluta com a inclusão de RogerCeballos entre os argentinos e osmesmos adversários. Oitica novorecordista nacional elos 2.000,3.000 e 5.000 metros, apareceiacom toda certeza em grandedestaque.

Nos 10.000 metros SebastiãoMonteiro da Silva está em ótimaforma, e nas eliminatórias provouser o melhor Belchior e ManuelRamos irão lutar também contraJuan Camapagne, Delfor Ca-brera, R. Ceballos da Argentinae Inostroza e Castro do Chile.

A seguir teremos o "Cross-Country", onde pontilha Gomoda Argentina, e seus compatriotasCampagne c Fernandcz contraInoztroza e Carreno do Chile efinalmente, Joaquim Gonç ilves daSilva, Argemiro Roque e José Ro-drigues dos Santos do Brasil. Nes-ta prova em Montevidéo, JoaquimGonçalves colocou-se em segundopara Gorno da Argentina, compouca diferença, de maneira que

WpSíl

V

' A'-A' A '.':.•: •'¦ " '''. V :'.'A-iA."' .''"'• í j ¦¦¦' .- y^'v'v*:''' A'. ¦¦¦¦' ¦ ' ' "A A;-•_' Ayv:?AAÊm

Sérgio Guzman, barreirista do Chile

fntonio A/ur, barreirisla argentinodos 400 metros

poderemos aguardar um dueloeme^cionante entre ambos os con-tendores. Na Maratona, JoséBerger, muito bem colocado emMontevidéo, não se deixaiá aba-ter bem secundado por Rui Diasde Castro e J. Alves Cavalcantiou Rui Barbosa da Silva. Opta-riamos pelo ultimo por ser unicorredor mais regular, mercê desua classe.

Mas, Gorno e Guincz da Ar-gentina e René Aldana e Gui-Ihermo Macayo do Chile se apie-sentam como perigosos rivaisde nossos compatriotas, alemde Fernandcz também da Ar-gentina

REVESAMENTOS

Nos Revesamentos nossa chanceé pouca, em face da escassezele velocistas no Brasil. As lur-mas chilena e argentina estarãobem credenciadas. Borgnhoff.Marquèz, Isaac e Lafuentz pelaAi gentina e Labarthé, Musa.Valcnzuela e J. Ehlers peloChile.

Entre estes sairá o vencedor.No 4x400 metros, nossa chanceòerá mais dilatada . Com PauloSebastião, Benedito Ribeiro, Age-noi Silva e Rosalvo Ramos tere-mos uma equipe regular. Paranos combater, aqui estarão Poc-covievans, A valos, Gimenos eAlberti da Argentina e JorgeEhlers, Jaime Itman, Sérgio Guz-man e Roberto Yokota da Ar-gentina.

PROVAS RAZAS COMOBSTÁCULOS

Nos 110 metros com barreiras,apenas Hélio Periera nosso me-Ihor barreirista poderá alcançaralgo, se repetir os 15" que jáconseguiu . Todavia a prova estáentregue aos chilenos Recordon, cUndi r.vgi e ao argentino Trillu?

3{C'P

Uma voz amigacolaborou para a tran-quitidade desta família

Sim... Foi h.íalguns anos.Um agente daSul America vi-sitava alguémque era moço,enérgico, cheio

de futuro; que era pai, também,e que amava os filhos, preocupa-do com a carreira deles. As pala-vras do visitante caíam em bomterreno. Um seguro se fez. Anosmais tarde, um imprevisto arreba-uva essa vida preciosa, em plenaascenção. Mas a família sem chefenão ficava ao desamparo. Aquelavisin selara um destino; defenderaum lar; era a paz para uma esposaamorosa, a possibilidade de sus-tento, estudo e encarreiramentopara os filhos. Pense em tudoisso, quando o visitar um agenteda Sul America. E lembre-se deque ele lhe oferece não só possi-bilidade de protecção para a famí-lia, mas planos vários de seguroque lhe permitem desfrutar, emvida, inúmeras vantagens, entreelas uma tranauila aposentadoriano seio de um lar sereno e estável.

Ouça, como a vo* de um amigo, opalavra do «santa da Sul America.

Sul AnierieaCompanhia Nac. de Seguros de Vido

ít.n<J«td.t POIUZIS «m tiosHMM a fito ¦»*

Ia , wmwm tLmiBj&m

zi, com mais chance para o segun-do. 0 uruguaio Júlio Ramircz, aoque consta distendeu um músculoc o seu compatriota Júlio Jaimedificilmente poderá vir. Nos 400,nossa sorte será ainda mais in-grata, pois pouco poderá realisarEdman de Abreu contra a classede Albeiti c Mur da Argentinae Alfmso Rozas do Chile, alemde Alf. Hoelzel.

PROVAS DE CAMPD SALTO

No salto em Altura, caímosmuito com a ausência de CelsoDoria, que decresceu bastante noeeu índice técnico. Emilio Schcnkce o novato Fiancisco d AssisMoura ainda realisarão algo, aopasso que o jovem José Marquesdo Botafogo que já ultrapassouo sarrafo na altuia de lm,90minfelizmente não mais repetiu estaproesa mas é uma erpsranç^.

O Chile possue um bom saltaderpetencente a Marinha e a Ar-gentina aparecerá bem com Bar-rinuevo e Mendez Parry, oprimeiro vencedor em Monte-vidéo. t

No salto em distancia, Geraldode Oliveira e Francisco de AssisMoura formarão boa dupla parao Brasil, com boas reservas emRubens Ciro Costa. Os argenti-nos Kestenmacher e Larraburusão de boa qualidade e os chile-nos, sem enviar relação pessuempuladores de mérito.

No salto triplo, Geraldo de Oli-veira do Brasil dominará ampla-mente a prova disputa quedesdeCarlos Pinto somos senhores ab-solutos.

Hélio Coútinho e Mario Ri-chard podem aparecer e os ar-gentinos apresentam apenas Ser-raua, fraco.

O mesmo sucede no Salto comVara, onde Lúcio de Castro haanes impõe dominio sobre osdemeis, e Senibaldo Gerbazi apa-receu com sucesso em 47, alemde Raymundo Rodrigues. La-mentamos sem duvida, a ausênciade ícaro de Castro Melo, sem onecessário tempo para entrarem completa forma. Os chilenosapresentar-se-ão bem fracos eos argentinos somente com Mon-tedoca

ARREMESSOS

Era Peso, caso Ricardo Nitzentre em forma completa nãoestaremos mal, com Nadim Mar-reis e mais Carmini di Giorgi eEmilio Stelig ou J. Mendes doEspirito Santo.

Mas os argentinos apresentaramdois bons arremessa do res, Alai-chiodi vencedor em Monte vidéocontra Nitz em forma incompletae Kanert Lcrentz, alem de Kestn-macher, c seú decatleta perfeito.Os chilenos estãc fracos.

Ne disco Lurazki, Nady Mar-teis e Bento C. Barros ou CelsoDoria estarão em posição deobter ^ boas performances, masMalchiodi, Serraua e Kestnma-cher estÊrao disputando a luta.Também 'nesta disputa oschilenos estão fracos, com C.Brodersen em primeiro plano.No Dardo, Honorio de Morais,Lúcio de Castro e Silvio Bragaserão os nossos, com superiori-da de de Lúcio num cotejo inter-nacional creio, contra Heber daArgentina e Santibanez do Chile,aliás, os chilenos também estãosofríveis neste setor.

O peruano Julve residente emBuenos-Aires, intervirá pelo seupaís, e é o recordista no disco,atuando bem no dardo.

Em Martelo, Fusse, vencedorem Montevidéo, Ortiz e Etch-pare estaião em disputa contraAssiz Naban, Dario Tavares,

ESPORTE ILUSTRADO

¦•¦:.#¦

Bento Camargo Barros do Brasil.O ganche Tavares apareceucom destaque, c pertence a novageração; deve vingar todavia aclasse de Fusse e Naban.

DECATLONas provas de Decai Io, o duelo

emocionante deverá ser travado,

vPinheiro Doria pontiiha comoa esperança do Brasil. De hamuito afastado das pistas, Celsopossue no entanto notável ineli-nação paraj£a serie de difíceisdez provas e em pouco tempodevs á acender à condição detituar. Raimundo Rodrigues eo novato Francisco dc AjsisMdu-

.PEITORAL CBtOSOTAOO

Ricardo Nitz representante do Brasil, no lançamento do peso.

entre Mario Recordon do Chilevencedor por erro de direito emMontevidéo em 45, e por largamargem em 46 no Chile, Kestn-macher, o argentino que apareceuem 41 em Buenos Aires, e vemser e velando a vista d'olhoscomo ótimo decatleta.

Seu previlegiado físico, o favo-rece imenso, e finalmente Celso

osac?i

tâ, uma promessa de Gemer,completarão a representação bra-sileira, ao passo que Nahner eSerraua pela Argentina e TasiloVon Conta pelo Chile, encerra»rão as inscrições no decatlo.

APRECIAÇÃO FINAL

Pelo exposto podemos veii-ficar que a representação brasi-leira está fraca nas provas razasregular nas disputas de saltos,e superior nos arremesses.

; Nossa boa chance reside nascorridas de fundo, onde os fatoresclima e ambiente favorecem muitoa nossa, rapasiada, haja vistoos resultados verificados em SãoPaulo em 1937, quando os nossosfundistas erani muito inferioresaos atuais e atingiram boas cias-sificáçoes; como por exemplo, osprimeiros pontos, nos 1.500 e1-0.000 metros, alem dos 3.°snos 3.000, 5.000. 10.000,"Cross-Country"

e Maratona.Eis per conseguinte o quantoinflue o terreno próprio. Ademaissalienta-se as duas ultimas dispu-ias da "clássica" São Silvestre deSão Paulo, quando SebastiãoMonteiro ditou larga superiori-da de sobre Raul Inostroza doChile.

Mas, si perdermos as esperan-ças nas provas.de fundo, ficarátudo por decidir nos Revesa-mentos, tal como nos dois últimos

*-*

EU ANDAVA COMO UM TÍSICO.

PELA TOSSE ACORRENTADO:

MAS HOJE 0EVO ESTE. FÍSICO

AO PEITORAL CRE0S0TA0Q- :

Sul-Arnericànos de Natação, eaí, então, nossa sorte irá porágua abaixo, e quanto ao titulo,o vento o levara para as cordi-lheíras dos Andes ou Mar doPra Ia...

t Quando encerramos o comen-fario acima, tínhamos ciência daes ca Ia cão definitiva da equipechilena, da qual deixamos cm ou-vida alguns pontos e tambémda redúsida equipe peruana.

Carlos Silva e Raul Dasârinovos velocistas figuram entreos sprinters. Gustavo I h'crs c táincluído ao lado do seu mane Jorgena relação das corrida raz;s

Entre os fundistas figurammais Raul Diaz c Enrique Inos-troza irmão do formidável Raul.

Nos 110 metros com barreira-p/mtilharn alem dc Mario Recos-cion, Jorge tjhdurraga, que omitirmos por um lapso c o novato Ma-nuel Aldunate, do qual dizem ma-ravilhas.

Sérgio Guzrnari, Victor Enriquese Ignacio Aliaga seiãr os titularesnos 400 com "vnllas".

t No Lançamento do Peso, Ma-ne Recordon aparece como únicoatleta, enquanto no Disco Broder-sen e Alfiedc Maynet pontificamNo Dardo, alem de Santibanezque citamos acima teremos odecatleta Tasilo Von Conta e onovato Rodolfo Corrêa . No Mar-telo, onde também ?ão fracos oschilenos estão incluídos Brodersene Edmundo Zuniga. Carlos Al«tamirando aparece como. o pri«mus inter pares nc Salto emaltura ac lado de Alfredo Ya«dressic. Carlos Vera e JuanGallo figuram no salto triplos.Ainda A. Maynet, Carlos Vera eHernan Fígueora no salte em dis-tancia. Frederico Horn .e RaulFigueroa no salto em triplo.Frederico Horn e Raul Lopezno Salto com Vara. Alem dos doiscitados decatletas, teremos tam-bem Hernan Fígueora e AlfredoMaynet na reserva e difícil prova.Os chilenos se apresentam rriágni-fícos nos 400 metros, com ti es atle-tas realisando marcas inferiores a'50", isto segundo os resultados da-des a publicidade num contrastechocante com o fornecido pelo co-mentarista a que nos referimos aci-ma que dá Guzman como record-man com 53" e fração.. .

Os peruanos aparecerão comSantiago Ferrando, Miguel LconPizarro, Roberto Mayer, WillyByer, Walter Díaz, Ccnrado Pe-rez, Jorge Perata, Antiero Mpn-gpi.fi Adnn Zarate, Manuel Con^,sigheri, Jaime Pirqueas, LeonidasBotiguin e Eduardo Julve, esteultimo atualmente em BuerioAires.

Representação pequenas que viráapenas abrilhantar o certame queo Brasil patrocinará. Entre os pe-ruanos figura apenas Julve comdestaque sobre o qual já nos^efô»rimos no comentário acima.

16

*«..

ipaMmmiminiiií iir rnribk—a—mbb——i ¦ m i i um nimi i| ¦ i ijuiih WMM

UM A <SM?RAFAT>E TÔNICO PARA 0. CABELO..,

^#72*1

'.'.'lÍLtü"

9

f

h1/ x

w -NÃO EÇTRAflUE "1

#}KS MAU DE COSTUMES!

7M¦¦¦¦¦Mjwa|HÉMÉW*JPBMaaM -iW jíl

OS FUTEBO-LISTAS UNI-VERSJTARIOS

O diretor daUniversidade aosestudantes joga-dores:

— Eu queroinformar a vocêsq ue nesta Uni ver-sidade as perfor-mances atléticasnão influem nasclassificações deestudos. Algumde vocês sabe lere escrever ? - *í '-<£. A" ! A' *"'*: \'y '.- ' : '\ ' ^ '•'¦ ' ¦

>;;•

1 !i.... ¦ jj* ... =>-*¦**> \

—"^ M f' .li—r*°^-;':' 1 1 1

í&>Í^ÍS^S,;^^

Í.MAKICOTA TO! AS CQl^PAS |APARTAMENTOS MODERNOS) pr pr t rio d < ; p rt ip nto e v cirp^o de s"ltos de trampolim

K ^H I cou-^^140 li ' • II c*v/ví?4Íf»»- H- -li «POHôi

17 SSPÕHXg HÜSSBAD0

&i ^jffBBy ^mRliiflHHQy fl B3 ai '"Tst&r JÉr " ^BB ^^sS^rfri _*BYJ Bflr ^bBBBmBk^'

¦^í'* 'mb'"''.'' mmSsSá{f$FftBr Cíí» *M^~^mm\ wlífT^^^ áBI DBp <. •* ¦***' wm»-' fll Bi ^ VWJI^eí * '*¦**'¦- p>B^BíPJI!í9V' B^fl RT^S.- iBIBk^^^bb^WBB Blr^^^vwP^BBB3k'

">

/./ equipe do Tiradentes F. C. de Volta Redonda, vencedora do Campeonato Oficial dede 1946, p/\ movdo pela Liga Desportiva de Volta Redonda, vendo-se da esquerda para aRates da Silva. Director Técnico, Pernambuco Orlando, Chico, Djalma. Virgílio, Hcmany,

Alei no Corujinha e Caruso.

Futebol do anodireita: JuvenalPinqo, Gaúcho,

idade 25 anos. natural de C< t tgua-zes onde defendia as côrcs do Op -r rio F, C. juntamente com o seuirmão Petrònio cx-dcíensor ddo Vasco da Gama do Rio,integrou e> selecionado local porduas vezes, contra o America eFlamengo respetivamente é amais recente aquisição do Tira-dentes F. C.

Alcino (meia direita) idade24 anos, natural de Juiz deFora (E. de Minas), ex-integranteda seleção local pc>r várias vezes,foi campeão pelo Tupy de Juizde Feira, é con:iderado o melhormeia direita dos campos da zonasul Fluminense.

Gaúcho (centro avante) idade27 anos natural elo Rio Grandedo Sul, começou a jogar futebolem 1936 pelo Grêmio Esportivoda Guarnição de Cruz Alta,foi campeão em 40 e 41 res-pectivamente pelos Clubes RioGaudense de Passa Fundo.

Grêmio Esportivo de Montonegro, cm 42 pelo Independentede Passa Fundo, ingressou no Ti-ndentes em 44 sagrando-sc cam-peão dos torneios inícios de 44 e

ESTADOSm\MÍI'D^4ÀJLSX#XZX&Cr'

Tiradentes F. C. campeão de Volta RedondaREPORTAGEM DE

CRESO PAIVA

Positivamente o Campeonatoele Futebol de 1946 promovidopela Liga Desportiva de VoltaRedonda alcançou sucesso, pre-via-se para este certame umtranscurso movimentado, inte-ressante e bastante entusiasmadoconfirmaram-se as espectativas,o que se viu foi um campeonatobrilhante apresentande^ verdadei-ros azes da pelota e pelejas dignasde registros.

Inscrevera ni-se neste certameoito concurrentes de positivosméritos, Tiradentes. Humavtá,J. Paraíba, Olímpico, Bela Vista,D. S. G. Güànray, e 19 deAbril todos dispostos a conquis-tarem o honroso titulo de campeão.

Após uma campanha brilhanteo Tiradentes conseguiu impor aosseus adversários a fibra do seuentusiasmo e elevado valor téc-nico, sagrando-se campeão docertame, com este feito memorávelvem o Clube de Caruso escreverno cenário esportivo do Estadodo Rio, uma das mais notáveispaginas de sua história esportiva.

BIOGRAFIA ESPORTIVA DOSCAMPEÕES DA LIGA DES-PORTIVA DE VOLTA RE-

DONDA DE 1946

Orlando (guardião) idade 27anos. natural de São Paulo, nas-ceu noj Bairro de Bom Retiro,iniciou no juvenil do Concórdiaelo mesmo Bairro, tendo atuadodiversas vezes contra o ataqueformado pelos irmãos Lima. E'o terceiro campeonato que con-quista na Cidade do Aço, tendodefendido as eô"es dos Clubes,Vila Operária, A. A. Pintorese Tiradentes.

Dilo(zagueiro direito) idade26 anos, natural de Barra Piraí,ex-defensor dos Clubes Centrale Brasil daquela localidade, Diloconstitue uma barreira insupe-rável no triângulo final do qua-dro auri-celeste, contundiu-se se-riamente em meados do campeo-nato, voltará a atividade na pro-xima temporada.

Nora (zagueiro esquerdo) ida-de 25 anos, natural de Pacam-bí, tendo formado com Os-nye Ely uma das mais sólidasdefesa daquela zona, Nora tomouparte ativa em todos os jogosdo campeonato inclusive no tor-

neio inicio de 46, si não descui-dar do seu preparo físico serásério candidato a zaga do selecio-nado que disputará o campeonatoFluminense.

Hernany (médio eseiucrdo) ida-de 28 anos, natural de Macaé,antes de ingressar no Tiradentesdefendia as côrcs do Bela Vistadefendeu o selecionado local duasvezes, constitue um elos valoresexpressivos do campeão da Ci-ela de do Aço.

Athayde (Centro médio) ida-de 28 anos, natural ele BarraMansa iniciou no Juvenil doBarra Mansa F. C. defensordo Tiradentes desde de 19<*2,foi cobiçado por diversos Clubescariocas inclusive o FlamengoqUando da aquisição do famosoLuiz Borracha, Atha.yde é semduvida nenhuma um dos melho-res centre médio da zona Sul-Fluminense.

Chico (médio direito) idade29 anos natural ele Minas Gerais,fórum com Athayde e Hernanva mais sólida linha média local,adapta-se também com grandefacilidade a zaga devido aos seusgrandes recursos técnicos.

Corujinha (ponteirc direito)

A eguipe do Siderúrgica F. C. de Volta Redonda a mais novel agremiação da Cidade do Aço

,,,t/.v,»«íi!-íl.'ifm:HH,Ki(H;

wWÊMMmM

•15 da Liga Desportiva de VoltaRedonda, atuou na seleção localvárias vezes.

Pingo (meia esquerda) idade20 anos, natural de Barra Mansa,é o calouro da equipe, defendeupor várias vezes o Roval S. C.de Barra do Piraí, formandocom Ramos ex-defensor do Fri-gorifico de Mendes, a mais célebreala esquerda dos campos Flu-minense.

Caruso (jnmeiro (esquerdo ida-de 24 anos, natural de PortoNovo do Cunha, (E. de Minas)o "Mestre" como é chamado naintimidade, ex-defensor dos Clu-bes Tupv de Juiz de Fora eFrigorífico A. C. ele Mendes,integrou a seleção de Juiz deFora que enfrentou a seleçãoBrasileira, tendo dado A io lia-balho a Biguá para marca-lo.'

Pernambuco (ponteiro esciuerdo)idade 26 anos, natural ele Per-nambuco ex-defensor do São Cris-tovão do Rio, é considerado ohomem chave do quadro, sende>conhecido como o jogador dasonze posições pois atua desta-cadamente em todas elas.

Lóló (ponteiro direito) idade28 anos natural de Barra Mansu(E. do Rio), tomou parte z^mdiversos jogos, tendo cedido oseu posto a Corujinha, constitueum reserva para cjualcjuer posiçãodado os seus grandes predicadostécnicos, é o mais veterano de-fçnsor do Clube pois o integradesda sua fundação.

Virgílio (zagueiro direito) idade31 anos, natural de Petropoli/,„E(. do Rio), jogou no Petropo-htano e na seleção de Tenereso-polis, fez parte também na equipado Olaria do Rio, constitue uniótimo reserva.

Um elogio se faz necessá-no a figura do seu notável e de-dicado orientador técnico Senhor-Juvenil Rates da Silva cujdinamismo e entusiasmo muitocontribuiu para que seus pupilos;alcançassem o honroso titulo que.-no momento ostentam com grau-de brilhantismo.

ESP D RT;é;

¥;< ;<';

wÉÉlr

'ÍHOT''

msi

•íí.íás T^& ' ¦*¦'. :í"H i

§?&'¦* ''**•¦-

¦*-;.^?í

Os freqüentadores do Hipodromo daGávea têm a oportunidade dc assistir

por ocasião das reuniões que são pio-movidas pelo Joekey Club Brasileiro, adois espetáculos impares, Um o do ton-íronto entre animais c jockeys na pistae outro o da elegância feminina nosjardins das diversas arquibancadas. Uma

grande maioria do povo acredita que osexo feminino seja avesso às maniCes-

v*

:>>;>à

WÊÊà

• ' ' ,¦¦¦¦.\yMi

cy.

h 1, - m

lllt

¦M-

m*

tações esportivas, o que entretanto }a de

ser desmentido pelos flagrantes no belo

hipodromo carioca. Senhoras e senho-

ritas de nossa sociedade emprestam com

o brilho de sua presença uma nota de

beleza ao aspecto social das reuniões

turfistas da Gávea. Em todas as cor-

ridas o público tem a oportunidade deverificar como dia a dia aumenta a fre-

quêneia feminina, e o interese crescentepelo desenrolar dos páreos.

>'-,V..

-m

¦$>:

¦ • r'-í'; ¦¦; ¦. ¦

Wm

-.«V v,--v,,..v>;;"-,:. ¦.:¦.••*:''.

;

x\ '"1. < v: ..-•: - -oygltSl

Mi

1 : •

;•:» -1

¦¦¦';!»

!Q ESPORTE ILUSTRADO

i,r;.t..~.^. -

;. • '.;¦. ^. ¦'•»¦»•'"'

';- : •-,-¦• i.-..f. . •.;íí.--,-»ffií)K_i-f.í.vÇ'=if-->.''S\:-.

A força atlética feminina do Brasil''"'•íflB

Í.V L. .-'..'?'*' ..'"^^V '

;V: v, ¦¦ :_ ¦ -¦ " , .... ¦}¦¦, ^ ^ ¦;,.¦ '„,' 'i-;-

¦'.'-•;.: .';'::¦¦¦'- .> „. .•'<¦ ':-

. **",i. 1

.¦'

¦•'¦*;"''íW*.Atl. ............. '»./

:..^..^,Ê1^!"Li^iL;11Hi:-.i3Í* . .«'Avl: ^'.V.^X-v.;.'.';*1. !&:í.V*'; >'> ..,-:

.«•¦.¦¦*¦¦,¦• ,(,7: t

^Çfe^~__i