COMISSÃO - cordis.europa.eu · Ref.dotópico Títulosabreviadosdostópicos Instrumento Abordagens multidisciplinares da genómica funcional para compreensão de processosbiológicos

III

(Informaçoes)

COMISSÃO

Convite à apresentação de propostas de acçoes indirectas de IDT no âmbito do ProgramaEspecífico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração «Integração e reforço do

Espaço Europeu da Investigação»

(2002/C 315/01)

1. De acordo com a Decisão n.o 1513/2002/CE do ParlamentoEuropeu e do Conselho, de 27 de Junho de 2002, relativaao sexto programa-quadro da Comunidade Europeia deacçoes em matéria de investigação, desenvolvimento tecno-lógico e demonstração que visam contribuir para a reali-zação do espaço europeu da investigação e para a inovação(2002-2006) (1), o Conselho adoptou, em 30 de Setembrode 2002, o programa específico de investigação, desenvolvi-mento tecnológico e demonstração «Integração e reforço doEspaço Europeu da Investigação» (2002-2006) (2) (a seguirdesignado o «programa específico»).

De acordo com o n.o 1 do artigo 5.o do programa específico,a Comissão das Comunidades Europeias (a seguir designada«a Comissão») adoptou em 9 de Dezembro de 2002 umprograma de trabalho (3) (a seguir designado «o programa detrabalho») que apresenta de forma pormenorizada os objec-tivos e as prioridades do referido programa específico, bemcomo o respectivo calendário de execução.

De acordo com o n.o 1 do artigo 9.o do Regulamento doParlamento Europeu e do Conselho, de 5 de Novembro de2002, relativo às regras de participação de empresas, centrosde investigação e universidades e às regras de difusão deresultados de investigação para execução do sextoprograma-quadro da Comunidade Europeia (2002-2006) (4)(a seguir designadas «regras de participação»), as propostasde acçoes indirectas de IDT são apresentadas no âmbito deconvites à apresentação de propostas.

2. Este convite à apresentação de propostas de acçoes indi-rectas de IDT compreende a presente parte geral e ascondiçoes específicas descritas nas fichas anexas ao presentedocumento. Estas fichas apresentam nomeadamente, emrelação a cada convite, a(s) data(s) de encerramento da apre-sentação de propostas de acçoes indirectas de IDT, uma dataindicativa para a conclusão das avaliaçoes, o orçamento

indicativo, os instrumentos e os domínios abrangidos, oscritérios de avaliação das propostas de acçoes indirectas deIDT, o número mínimo de participantes e eventuaisrestriçoes.

3. As pessoas singulares ou colectivas que satisfaçam ascondiçoes enunciadas nas regras de participação e no n.o 2do artigo 114.o do Regulamento (CE, EURATOM) n.o 1605//2002 de 25 de Junho de 2002, que institui o RegulamentoFinanceiro aplicável ao orçamento geral das ComunidadesEuropeias (5) (a seguir designados «os proponentes») sãoconvidadas a apresentar à Comissão as propostas de acçoesindirectas de IDT, sob reserva das condiçoes enunciadas nasregras de participação, bem como no convite relevante.

A Comunidade Europeia desenvolve uma política de igual-dade de oportunidades e, neste contexto, incentiva especial-mente as mulheres a apresentar propostas de acçoes indi-rectas de IDT ou a participar na sua apresentação.

4. A Comissão disponibiliza os guias dos proponentes relativosaos convites, os quais contêm as informaçoes para a prepa-ração e apresentação de propostas de acçoes indirectas deIDT. Estes guias, bem como o programa de trabalho e outrasinformaçoes relacionadas com os convites, podem ser solici-tados à Comissão Europeia para um dos seguintes ende-reços:

Para o programa específico, com excepção do domíniotemático prioritário de investigação «Tecnologias da socie-dade da informação»:

Comissão EuropeiaFP6 Information DeskDirectorate General RTDB-1049 BrusselsCorreio electrónico: fp6@ cec.eu.intInternet:/http://www.cordis.lu/fp6

17.12.2002 C 315/1Jornal Oficial das Comunidades EuropeiasPT

(1) JO L 232 de 29.8.2002, p. 1.(2) JO L 294 de 29.10.2002, p. 1.(3) Decisão da Comissão C(2002)4789, não publicada.(4) A publicar (5) JO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

Para o domínio temático prioritário de investigação «Tecno-logias da sociedade da informação»:

Comissão EuropeiaIST Information DeskDirectorate General INFSOB-1049 BrusselsCorreio electrónico: ist@ cec.eu.intInternet: http://www.cordis.lu/ist

5. As propostas de acçoes indirectas podem ser apresentadas,de preferência, em formato electrónico, quer em CD-ROMou em disquete. De qualquer forma, as propostas de acçoesindirectas de IDT podem igualmente ser preparadas e apre-sentadas através do formulário incluído no guia dos propo-nentes (a seguir designado «formato papel»). Logo que aferramenta electrónica para a apresentação de propostas(EPSS) esteja disponível, antes da data de encerramento indi-cada no convite em causa, as propostas de acçoes indirectasde IDT poderão ser preparadas fora de linha («off-line») ouem linha («on-line») e submetidas em linha (6). A ferramentaelectrónica EPSS estará disponível via o endereço electrónicode Cordis: http://www.cordis.lu

6. As propostas de acçoes indirectas de IDT submetidas emCD-ROM, disquete ou formato papel, enviadas por viapostal devem ser recebidas pela Comissão no endereço infrae com a seguinte indicação:

FP6 — Research Proposal(Referência do convite...)Commission européenneB-1049 Bruxelles

As propostas entregues em mão própria ou por mandatários(incluindo correios privados) devem ser recebidas noendereço da Comissão a seguir apresentado e com aseguinte indicação:

FP6 — Research Proposal(Referência do convite...)Commission européenneRue de Genève, 1B-1140 Bruxelles

Em ambos os casos, as propostas de acçoes indirectas deIDT submetidas em CD-ROM ou em disquete deverão obri-gatoriamente ser acompanhadas de uma versão idêntica emformato papel a incluir no mesmo sobrescrito.

As propostas de acçoes indirectas de IDT submetidas emCD-ROM ou em disquete que estejam incompletas (7), ilegí-veis ou com vírus (8) serão excluídas caso uma versãocorrespondente e completa em formato papel não for forne-cida.

As propostas de acçoes indirectas de IDT podem ser subme-tidas em linha (9) via o endereço electrónico de Cordis:http://www.cordis.lu

As propostas de acçoes indirectas de IDT que forem subme-tidas em linha e que estejam incompletas (10), ilegíveis oucontendo vírus (11) serão excluídas.

As propostas de acçoes indirectas que forem submetidas emversão papel e que estejam incompletas (12) serão excluídas.

As propostas de acçoes indirectas de IDT submetidas porcorreio electrónico (13) ou por fax serão excluídas.

7. As propostas de acçoes indirectas de IDT devem chegar àComissão o mais tardar na data de encerramento e horaindicadas no convite em causa. As propostas de acçoes indi-rectas de IDT que cheguem após essa data e hora serãoexcluídas.

Caso tal esteja previsto no convite em causa, essas propostaspoderão ser incluídas numa sessão de avaliação posterior.

8. Nos casos de sucessivas submissoes de uma proposta nomesmo formato, a Comissão apenas examinará a últimaversão recebida antes da data de encerramento e hora indi-cadas no convite em causa.

Nos casos da mesma proposta de uma acção indirecta deIDT ser submetida em formatos papel e electrónico (CD--ROM, disquete, on-line) a Comissão apenas examinará otexto sob formato electrónico.

9. Solicita-se a todos os proponentes que indiquem a referênciado convite em causa em toda a correspondência relacionadacom o presente convite (por exemplo, em pedidos de infor-mação ou na apresentação de uma proposta de acção indi-recta de IDT).

17.12.2002C 315/2 Jornal Oficial das Comunidades EuropeiasPT

(6) Chama-se a atenção dos proponentes para o facto de que a ferra-menta electrónica para a preparação de propostas de acçoes indi-rectas de IDT fora de linha («off-line») só estará disponível a partirde Janeiro 2003. A ferramenta electrónica para a preparação depropostas de acçoes indirectas de IDT em linha («on-line») só deveráestar disponível a partir de fim de Fevereiro 2003.

(7) Todas as propostas de acçoes indirectas de IDT devem conter duaspartes: os formulários (Parte A) e o conteúdo (Parte B).

(8) Todos os formatos diferentes de PDF («portable document format»),versão 3 ou superior com caracteres protegidos ) ou RTF («rich textformat») serão apenas aceites se forem legíveis e cuja impressão sejapossível.

(9) Ver nota de rodapé n.o 6.(10) Ver nota de rodapé n.o 7.(11) Ver nota de rodapé n.o 8.(12) Ver nota de rodapé n.o 7.(13) Esta situação não se aplica às propostas de acçoes indirectas que

tenham sido submetidas em linha («on-line»).

ANEXO 1

1. Programa específico: Integração e reforço do Espaço Europeu da Investigação.

2. Actividade: Domínio temático prioritário de investigação «Ciências da vida, genómica e biotecnologia para asaúde».

3. Título do convite: Convite temático no domínio «Ciências da vida, genómica e biotecnologia para a saúde».

4. Identificador do convite: FP6-2002-LIFESCIHEALTH.

5. Data de publicação: 17 de Dezembro de 2002.

6. Data(s) de encerramento: 25 de Março de 2003, às 17h00 (hora local de Bruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 513 milhoes de euros, repartidos do seguinte modo:

Instrumento (1) Milhoes de euros

IP ou NOE 385 - 410

STREP ou CA 92 - 121

SSA 8 - 10

(1) IP = projecto integrado (integrated project); NOE = rede de excelência (network of excellence); STREP = projecto específico orientadode investigação (specific targeted research project); CA = acção de coordenação (co-ordination action); SSA = acção de apoio específico(specific support action).

8. Domínios e instrumentos abrangidos pelo convite: São solicitadas propostas nos tópicos seguintes, que sãodescritos utilizando apenas os títulos abreviados. Para obter os títulos completos e as definiçoes dos tópicos, oscandidatos deverão consultar o programa de trabalho (secção 1.3 Conteúdo técnico). A avaliação das propostas serábaseada na definição completa dos tópicos tal como descritos no programa de trabalho.

Ref. do tópico Títulos abreviados dos tópicos Instrumento

Expressão dos genes e proteómica

LSH-2002-1.1.1-1 Desenvolvimento de tecnologias de matrizes avançadas. IP ou NOE

LSH-2002-1.1.1-2 Desenvolvimento e aplicação de tecnologias proteómicas de capacidade elevada para ageração de uma grande série de dados das interacçoes entre proteínas.

IP ou NOE

Genómica estrutural

LSH-2002-1.1.2-1 Determinação da estrutura tridimensional das proteínas de membrana. IP ou NOE

LSH-2002-1.1.2-2 Análise supramolecular por microscopia electrónica tridimensional in situ. NOE

LSH-2002-1.1.2-3 Desenvolvimento de novo hardware e software para a implementação de tecnologias auto-matizadas inovadoras em instalaçoes de sincrotrão.

IP

Genómica comparativa e genética populacional

LSH-2002-1.1.3-1 Instrumentos integrados para a genómica funcional de modelos de vertebrados não--mamíferos para o desenvolvimento humano e os mecanismos da doença.

IP

LSH-2002-1.1.3-2 Desenvolvimento de técnicas de imagiologia in vivo para a fenotipagem e análise funcionalem células e modelos animais.

IP ou NOE

Bioinformática

LSH-2002-1.1.4-1 Desenvolvimento de métodos e recursos no domínio da bioinformática para a anotação dogenoma humano e de outros genomas.

NOE



Abordagens multidisciplinares da genómica funcional para compreensão deprocessos biológicos fundamentais

LSH-2002-1.1.5-1 Abordagens integradas de genómica comparativa e funcional para o estudo do ciclo celular. IP ou NOE

LSH-2002-1.1.5-2 Genómica funcional da diferenciação das células estaminais embrionais não humanas. IP ou NOE

LSH-2002-1.1.5-3 Genómica funcional do desenvolvimento e funçoes eritróides. IP

LSH-2002-1.1.5-4 Abordagens multidisciplinares de genómica funcional para o estudo da linfangiogénese IP ou NOE

LSH-2002-1.1.5-5 Epigenética: dinâmica da cromatina, ARN não codificante, impressão e silenciamento. NOE

LSH-2002-1.1.5-6 Abordagens multidisciplinares de genómica funcional para o estudo dos processos de infla-mação crónica nas doenças humanas

NOE

LSH-2002-1.1.5-7 Abordagens de genómica funcional para decifrar a via da ubiquitina-proteassoma e/ou viasafins

NOE

Em todo o domínio

LSH-2002-1.1.0-1 A investigação deve ser centrada em abordagens multidisciplinares de genómica funcional(expressão dos genes e proteómica, genómica estrutural, genómica comparativa e genéticapopulacional e bioinformática) em todos os organismos para decifrar os mecanismos debase subjacentes aos seguintes processos: activação da transcrição, transdução de sinal,comunicação intracelular, papel da informação genómica não codificante, mecanismos deintegração dos genes. Serão consideradas propostas dedicadas à predição in silico da funçãodos genes e à simulação de redes reguladoras complexas. Serão igualmente consideradaspropostas relativas ao desenvolvimento de novos instrumentos e abordagens, incluindo anormalização de protocolos, para facilitar a produção de novos conhecimentos no domínioda genómica funcional. Os tópicos já tratados nos convites relativos a novos instrumentosnão serão tidos em consideração para fins de STREP/CA.

STREP/CA

LSH-2002-1.1.0-2 Workshops, conferências, acçoes de formação, ou publicaçoes. As actividades apoiadasdevem inserir-se no contexto dos objectivos mais vastos da política de investigação mas teruma ligação clara à genómica fundamental. As actividades devem ter por objectivo a restru-turação dos trabalhos de investigação em matéria de genómica fundamental em domíniosimportantes ainda não tratados ou recentes, incluindo reunioes de prospectiva tecnológicapara identificar futuras oportunidades nesta área. Além disso, devem explorar as oportuni-dades de iniciativas inovadoras ou reforçar a dimensão internacional da investigação emmatéria de genómica fundamental, p. ex. normalização, estruturação das iniciativas genó-micas internacionais, integração das actividades.

SSA

b) Aplicação dos conhecimentos e das tecnologias nos domínios da genómica e da biotecnologia para a saúde


Desenvolvimento racional e acelerado de medicamentos novos, mais seguros e maiseficazes, incluindo abordagens farmacogenómicas

LSH-2002-1.2.1-1 Selecção de medicamentos candidatos para o tratamento da sinalização molecular aberranteem vias de fosforilação poteica

IP

LSH-2002-1.2.1-2 Medicamentos individualizados com base no genoma NOE

LSH-2002-1.2.1-3 Produtos terapêuticos baseados no genoma para o tratamento de afecçoes psiquiátricas IP

LSH-2002-1.2.1-4 Novas moléculas terapêuticas antivirais com acção sobre a replicação e integração viral IP

LSH-2002-1.2.1-5 Produção de componentes críticos para substitutos do sangue, nomeadamente veículos deoxigénio

STREP



LSH-2002-1.2.1-6 Novos medicamentos com acção sobre os receptores acoplados à proteína G utilizando afarmacogenómica

STREP

LSH-2002-1.2.1-7 Sistemas pedagógicos utilizando abordagens interdisciplinares para a integração da investi-gação pré-clínica e clínica (p. ex. acçoes de formação, workshops)

SSA

Desenvolvimento de novos métodos de diagnóstico

LSH-2002-1.2.2-1 Diagnóstico não invasivo e procedimentos de diagnóstico; desenvolvimento de marcadorespara o rastreio pré-natal e neonatal

NOE

LSH-2002-1.2.2-2 Desenvolvimento de novos métodos de diagnóstico não invasivos e repetíveis utilizandoinstrumentos bioinformáticos

STREP

LSH-2002-1.2.2-3 Novos instrumentos de diagnóstico de doenças associadas a prioes STREP

Desenvolvimento de novos ensaios in vitro para substituir a experimentação emanimais

LSH-2002-1.2.3-1 Combinação e aplicação de tecnologias in vitro de células e sensores no domínio da toxico-logia animal in vivo

IP

LSH-2002-1.2.3-2 Ensaios alternativos in vitro que promovam a competitividade industrial na análise dosprodutos e no processo de desenvolvimento de compostos principais (lead compounds) deinteresse farmacêutico

STREP

LSH-2002-1.2.3-3 Reunião de prospectiva tecnológica sobre desenvolvimento, validação e realização deensaios

SSA

LSH-2002-1.2.3-4 Workshop sobre as oportunidades para as empresas no domínio da toxicologia farmacêutica SSA

LSH-2002-1.2.3-5 Evento de parceria sobre o desenvolvimento e elaboração de métodos de ensaio toxicoló-gico que correspondam às necessidades de ensaio regulamentar

SSA

LSH-2002-1.2.3-6 Fórum sobre os resultados alcançados na sensibilização para a utilização de métodos alter-nativos nos países candidatos

SSA

Desenvolvimento e ensaio de novas ferramentas preventivas e terapêuticas, como asterapias celulares e genéticas somáticas (em especial terapias com células estaminais,por exemplo as relacionadas com disfunçoes neurológicas e neuromusculares) eimunoterapias

LSH-2002-1.2.4-1 Desenvolvimento e produção de linhas celulares para terapias baseadas na célula IP

LSH-2002-1.2.4-2 Transplante optimizado de células estaminais alogénicas para o tratamento de doençashematológicas e neoplásicas

IP

LSH-2002-1.2.4-3 Novos avanços nas terapias baseadas na célula para a regeneração do tecido conectivo IP

LSH-2002-1.2.4-4 Desenvolvimento de um banco de dados europeu que inclua os recentes avanços da genó-mica, proteómica e biologia celular para as imunoterapias

STREP

LSH-2002-1.2.4-5 Produtos de células estaminais para reparação miocárdica STREP

LSH-2002-1.2.4-6 Desenvolvimento de tecnologias de vacinação com acção nas células dendríticas STREP

LSH-2002-1.2.4-7 Workshop sobre transferência tecnológica e identificação de pontos de estrangulamento (p.ex. direitos de propriedade intelectual, questoes de regulamentação) para as PME nodomínio das terapias celulares e genéticas somáticas

SSA



Investigação inovadora em pós-genómica, com elevado potencial de aplicação

LSH-2002- 1.2.5-1 Abordagens pós-genómicas para o tratamento da asma e de doenças autoimunes IP

LSH-2002- 1.2.5-2 Plataformas vegetais para a produção de biomoléculas imunoterapêuticas IP

LSH-2002- 1.2.5-3 Biossíntese combinatória como instrumento para a produção de novos medicamentoscandidatos

STREP

LSH-2002- 1.2.5-4 Exploração da pós-genómica para a produção, por biocatálise, de biomoléculas terapêuticasopticamente activas

STREP

LSH-2002- 1.2.5-5 Desenvolvimento de plataformas tecnológicas de precisão para explorar os avanços da pós--genómica (especialmente orientadas para a participação de PME ligadas à saúde)

STREP

LSH-2002- 1.2.5-6 Workshop para identificar novos instrumentos na biologia molecular vegetal para aplicaçoesmédicas

SSA

ii) Luta contra as principais doenças

a) Abordagens genómicas orientadas para a aplicação dos conhecimentos e tecnologias médicas


Luta contra as doenças cardiovasculares, diabetes e doenças raras

LSH-2002-2.1.1-1 Patogénese molecular das doenças das artérias coronárias e instrumentos de diagnósticopara a prevenção e o tratamento

IP ou NOE

LSH-2002-2.1.1-2 Novos alvos moleculares para o tratamento da obesidade no contexto da diabetes IP ou NOE

LSH-2002-2.1.1-3 O papel dos canais iónicos pancreáticos na secreção deficiente da insulina na diabetes detipo II

IP

LSH-2002-2.1.1-4 Afecçoes raras das mitocôndrias ou da organização nuclear com amplas implicaçoes paraos processos biológicos

IP ou NOE

LSH-2002-2.1.1-5 Genómica do desenvolvimento e doenças do músculo cardíaco NOE

LSH-2002-2.1.1-6 Genómica das doenças vasculares e aterotrombose NOE

LSH-2002-2.1.1-7 Afecçoes raras dos transportadores de membrana no plasma para os aminoácidos, lípidos eaçúcares

STREP

LSH-2002-2.1.1-8 Etiologia, patologia e previsão da diabetes de tipo I na Europa CA

LSH-2002-2.1.1-9 Rede de ensaios clínicos precoces nas doenças raras CA

LSH-2002-2.1.1-10 Fazer face aos desafios da investigação translacional nas doenças cardiovasculares SSA

LSH-2002-2.1.1-11 Diabetes de tipo II e obesidade SSA

LSH-2002-2.1.1-12 Coordenação da investigação sobre doenças raras na Europa, com várias partes interessadasda investigação, PME e organizaçoes de doentes

SSA

Luta contra a resistência a antibióticos e outros medicamentos

LSH-2002-2.1.2-1 Gestão das infecçoes das vias respiratórias NOE

LSH-2002-2.1.2-2 Ensaio da resistência a medicamentos antivirais e compreensão do desenvolvimento daresistência

IP ou NOE

LSH-2002-2.1.2-3 Alargamento da base de conhecimentos sobre os mecanismos moleculares subjacentes àresistência

STREP/CA



LSH-2002-2.1.2-4 Workshop sobre a estruturação das actividades de investigação europeias para um combatemais eficaz às infecçoes hospitalares resistentes aos medicamentos

SSA

LSH-2002-2.1.2-5 Workshop sobre estratégias para abordar a resistência antimicrobiana através da exploraçãoda genómica microbiana

SSA

Estudo do cérebro e luta contra doenças do sistema nervoso

LSH-2002-2.1.3-1 Genómica e neurobiologia das disfunçoes afectivas IP ou NOE

LSH-2002-2.1.3-2 Perturbaçoes alimentares, dos genes ao comportamento IP ou NOE

LSH-2002-2.1.3-3 Papel e mecanismos da agregação de proteínas nas doenças neurodegenerativas IP

LSH-2002-2.1.3-4 Disfunçoes neurológicas hereditárias raras: ataxias IP

LSH-2002-2.1.3-5 Base molecular e celular do desenvolvimento do cérebro NOE

LSH-2002-2.1.3-6 Investigação de tecidos cerebrais humanos NOE

LSH-2002-2.1.3-7 Disfunçoes neurológicas monogénicas raras STREP/CA

LSH-2002-2.1.3-8 Genética e neurobiologia da dor STREP/CA

LSH-2002-2.1.3-9 Esquizofrenia: do genotipo ao fenotipo STREP/CA

LSH-2002-2.1.3-10 Acçoes específicas de apoio à investigação sobre o cérebro SSA

Estudo do desenvolvimento humano e do processo de envelhecimento

LSH-2002-2.1.4-1 Factores genómicos da longevidade e do envelhecimento saudável IP ou NOE

LSH-2002-2.1.4-2 Processos moleculares e celulares subjacentes ao desenvolvimento do sistema de órgãosmesodérmicos

NOE

LSH-2002-2.1.4-3 Mecanismos moleculares da homeostase óssea STREP

b) Luta contra o cancro


LSH-2002-2.2.0-1 Transposição de conhecimentos de base da oncogenómica funcional para o diagnóstico etratamento do cancro

IP ou NOE

LSH-2002-2.2.0-2 Investigação multidisciplinar para a exploração e validação de alvos moleculares para trata-mentos inovadores

IP

LSH-2002-2.2.0-3 Ligação em rede para ensaios clínicos de tratamento e/ou prevenção com o objectivo demelhorar a prática clínica à luz dos novos conhecimentos moleculares

NOE

LSH-2002-2.2.0-4 Investigação inovadora no domínio do tratamento radiológico IP ou NOE

LSH-2002-2.2.0-5 Imagiologia molecular para a detecção precoce de tumores e a monitorização do trata-mento

IP ou NOE

LSH-2002-2.2.0-6 Ligação em rede de registos e repositórios sobre o cancro, sujeitos a controlo de qualidade,para epidemiologia molecular e avaliação da qualidade

NOE

LSH-2002-2.2.0-7 Mecanismos moleculares associados aos processos de crescimento metastásico específicosde órgãos, no cancro da mama

STREP/CA

LSH-2002-2.2.0-8 Investigação translacional sobre marcadores promissores para fins de previsão e de prog-nóstico

STREP/CA

LSH-2002-2.2.0-9 Mecanismos moleculares da dor associada ao cancro STREP/CA

LSH-2002-2.2.0-10 Workshop sobre estudos laboratoriais correlativos relevantes para estudos clínicos terapêu-ticos

SSA


c) Luta contra as principais doenças transmissíveis associadas à pobreza


Desenvolvimento de novos candidatos promissores no domínio das vacinas, terapiase microbicidas

LSH-2002-2.3.0-1 Desenvolvimento de uma vacina contra o HIV IP ou NOE

LSH-2002-2.3.0-2 Microbicidas do HIV IP ou NOE

LSH-2002-2.3.0-3 Biologia e patologia do parasita da malária NOE

LSH-2002-2.3.0-4 Desenvolvimento de vacina contra a tuberculose IP ou NOE

LSH-2002-2.3.0-5 Desenvolvimento de vacinas de mucosas para doenças associadas à pobreza IP ou NOE

Acçoes de apoio específico em toda a prioridade temática 1

Ref. do tópico Títulos abreviados dos tópicos

LSH-2002-0.0.0-1 Promover a participação das PME

Incentivar a cooperação internacional

Ligação com os países candidatos

Estimular a exploração dos resultados

Realizar os objectivos do Espaço Europeu da Investigação

Contribuir para a estratégia da UE no domínio das ciências da vida ebiotecnologia

Apoio ao desenvolvimento de políticas

9. Número mínimo de participantes (1):

Instrumento Número mínimo de participantes

IP, NOE, STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EAdiferentes, com pelo menos 2 EM ou EAC

SSA 1 entidade jurídica de um EM ou EA

10. Restriçoes à participação: Nenhuma.

11. Acordos de consórcio:

— Os participantes em IP e NOE são obrigados a celebrar um acordo de consórcio.

— Os participantes em STREP, CA e SSA decorrentes do presente convite são incentivados, mas não obrigados, acelebrar um acordo de consórcio.

12. Procedimento de avaliação:

— A avaliação será efectuada numa única fase;

— As propostas não serão avaliadas anonimamente;

— O processo de avaliação pode incluir a avaliação «à distância» de propostas;

— Os candidatos podem ser convidados a discutir a sua proposta.

13. Critérios de avaliação: ver o anexo B do Programa de Trabalho quanto aos critérios aplicáveis (incluindo as suasponderaçoes e limiares individuais, bem como o limiar global) por instrumento.


(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados candidatos à adesão. Qualquerentidade jurídica estabelecida num Estado-Membro ou Estado Associado composta pelo número de participantes exigido pode ser oúnico participante numa acção indirecta.

14. Avaliação indicativa e calendário contratual:— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis num prazo de cerca de 4 meses após a data de encer-

ramento;

— Assinatura do contrato: estima-se que os primeiros contratos relativos a este convite entrem em vigor no finalde 2003.


ANEXO 2


2. Actividade: Domínio temático prioritário — Tecnologias da sociedade da informação.

3. Título do convite: Convite 1 da Prioridade IST.

4. Identificador do convite: FP6-2002-IST-1.

5. Data de publicação: 17.12.2002.

6. Datas de encerramento: 24.4.2003, às 17.00 horas (hora local de Bruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 1 070 milhoes de euros.

8. Repartição orçamental por domínio: 80 % do orçamento do presente convite encontra-se previamente repartidopelos diferentes domínios abrangidos, incluindo cada um dos objectivos estratégicos, as FET, os bancos de ensaio deligação em rede da investigação e as acçoes de acompanhamento geral. Tal proporciona uma indicação do nível deesforços a dedicar a cada um desses domínios. Os restantes 20 % não estão previamente afectados a um domínioespecífico. Essa verba será afectada após o convite, com base na qualidade das propostas e na pertinência dos traba-lhos propostos. O quadro no ponto 10 apresenta a distribuição dos orçamentos previamente afectados pordomínio.

9. Repartição por instrumento: A repartição orçamental global indicativa entre instrumentos é a seguinte: 2/3 doorçamento para novos instrumentos (NoE e IP) e 1/3 para os instrumentos tradicionais.

10. Domínios abrangidos pelo convite: O quadro infra indica os domínios abrangidos e a repartição dos orçamentospreviamente afectados a esses domínios:

Instrumentos

IndicativoOrçamentopreviamenteafectado (1)(milhoes de

euros)

1. Objectivos estratégicos

2.3.1.1 Atingir os limites da tecnologia CMOS. Preparando-se para a era post--CMOS

Todos (2) 75

2.3.1.2 Micro e nano sistemas Todos 85

2.3.1.3 Broadband para todos Todos 60

2.3.1.4 Sistemas móveis e wireless pós-3G Todos 90

2.3.1.5 Estrutura global de dependabilidade e segurança Todos 55

2.3.1.6 Interfaces Multimodais Todos 65

2.3.1.7 Sistemas semânticos e de conhecimento Todos 55

2.3.1.8 Sistemas audio-visuais em rede e plataformas utente Todos 60

2.3.1.9 Comércio e Governo electrónico em rede Todos 75

2.3.1.10 eSafety do transporte aéreo e em estrada Todos 65

2.3.1.11 eHealth Todos 70

2.3.1.12 Tecnologias para educação. Aprendizagem e acesso à herança cultural Todos 65

2. Tecnologias futuras e emergentes

2.3.4.2. Iniciativas proactivas (3):i) Ir mais longe que a robóticaii) Investigação de sistemas complexosiii) O computador em desaparecimento

IP e NoE 40

3. Acçoes de acompanhamento geral

2.3.6. Acçoes de acompanhamento geral SSA e CA 8

(1) Os montantes correspondem a 80% do orçamento previamente afectado.(2) Todos os instrumentos são: projectos integrados (Integrated Projects — IP), redes de excelência (Networks of Excellence — NoE),

projectos específicos orientados de investigação (Specific Targeted Research Projects — STREP), acçoes de coordenação (CoordinationActions -CA) e acçoes de apoio específico (Specific Support Actions -SSA)

(3) As pré-propostas para o regime proactivo FET podem ser apresentadas por correio electrónico ou fax em qualquer momento até28 de Fevereiro de 2003.



Instrumento Número mínimo

IP, NoE, STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA dife-rentes, com pelo menos 2 EM ou EAC

Acçoes de apoio específico 1 entidade jurídica


13. Acordo de consórcio: Os participantes em acçoes IDT decorrentes do presente convite devem celebrar um acordode consórcio.

14. Procedimento de avaliação:— A avaliação será efectuada numa fase única.

— As propostas não serão avaliadas de forma anónima.

15. Critérios de avaliação: ver a secção sobre critérios de avaliação no ponto 2.5. do Programa de Trabalho.

16. Prazos indicativos para a avaliação e selecção: Resultados da avaliação: 2 meses após o termo do prazo rele-vante.



ANEXO 3

1. Programa Específico: «Integração e reforço do Espaço Europeu da Investigação».

2. Actividade: Domínio temático prioritário de investigação «Tecnologias da sociedade da informação».

3. Título do convite: Tecnologias Futuras e Emergentes — Regime aberto (convite aberto em permanência).

4. Número de referência/identificador do convite: IST/2002/IST-C.


6. Data a partir da qual são recebidas propostas: 10 de Fevereiro de 2003.

7. Data de encerramento: 31 de Dezembro de 2004.

8. Orçamento total indicativo: 60 milhoes de euros.

9. Domínios e instrumentos abrangidos pelo convite:

Domínio Instrumentos

2.3.4.1. Regime aberto (FET Open) STREP, CA, SSA



STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA dife-rentes, com pelo menos 2 EM ou EAC

Acçoes de apoio específico 1 entidade jurídica


12. Acordos de consórcio: Os participantes em acçoes de IDT decorrentes do presente convite não são obrigados acelebrar um acordo de consórcio, embora tal seja fortemente recomendado.


— As propostas para projectos específicos orientados de investigação (STREP) devem ser apresentadas em duasfases: primeiro é apresentada uma proposta sucinta de um máximo de 5 páginas, descrevendo os objectivos--chave e a motivação do trabalho proposto.

— As propostas sucintas são avaliadas anonimamente à medida que são recebidas, com o auxílio de avaliadores àdistância.

— Se a proposta sucinta for aceite, os proponentes são convidados a apresentar uma proposta completa até umadata intermédia especificada. Os proponentes de propostas sucintas aceites terão um prazo mínimo de 2 mesespara a preparação das propostas completas. A avaliação das propostas completas não é anónima e é efectuadacom uma combinação de avaliação à distância e de painéis de peritos que se reúnem em Bruxelas.

— A fim de manter a continuidade entre o 5.oPQ e o 6.oPQ, relativamente aos projectos pré-avaliados e aceites noâmbito do 5.oPQ, mas em que não houve oportunidade de apresentar uma proposta completa subsequente noâmbito do 5.oPQ, os proponentes serão convidados a apresentar directamente uma proposta completa de STREPno âmbito do regime aberto FET do 6.oPQ.

— As propostas para acçoes de coordenação e acçoes de apoio específico são apresentadas numa única fase e nãoserão avaliadas de forma anónima.

— Datas intermédias para a apresentação de propostas completas para STREP (segunda fase) e propostas para CA eSSA: 13 de Maio e 16 de Setembro de 2003; 13 de Janeiro, 11 de Maio e 14 de Setembro de 2004.

14. Critérios de avaliação: Ver os critérios de avaliação para as FET na secção sobre critérios de avaliação no ponto2.6. do Programa de Trabalho, bem como as ponderaçoes e limiares no ponto 2.7.

15. Prazos indicativos para a avaliação e selecção:

— Resultados da avaliação para propostas sucintas: 6 semanas após a recepção da proposta;

— Resultados da avaliação para propostas completas: 2 meses após a data intermédia.



ANEXO 4

1. Programa Específico: Integração e reforço do Espaço Europeu da Investigação.

2. Actividades: Domínio temático prioritário de investigação «Nanotecnologias e nanociências, materiais multifuncio-nais baseados no conhecimento e novos processos e dispositivos de produção».

3. Título do convite: Convite temático no domínio «Nanotecnologias e nanociências, materiais multifuncionaisbaseados no conhecimento e novos processos e dispositivos de produção».

4. Identificador do convite: FP6-2002-NMP-1.


6. Data(s) de encerramento:

— Para projectos integrados e redes de excelência: 6.3.2003 (primeira fase), às 17.00 horas (hora local de Bruxelas).

— Para os outros instrumentos: 10.4.2003 às 17.00 horas (hora local de Bruxelas).



IP e NOE 260

STREP e CA 140

SSA


8. Domínios e instrumentos abrangidos: ver pontos 3.4.1 a 3.4.4.

Domínio Instrumento

3.4.1.1-1. Expansão do conhecimento no domínio das nanociências NOE, STREP e CA

3.4.1.1-2. Auto-organização e auto-montagem IP, NOE e STREP

3.4.1.1-3. Mecanismos e motores moleculares e biomoleculares IP, NOE e STREP

3.4.1.2-1. Interfaces entre entidades biológicas e não biológicas IP, NOE e STREP

3.4.1.3 -1.Técnicas de engenharia para nanotubos

IP, NOE e STREP

3.4.1.4-1. Instrumentação de manipulação e controlo a nível do átomoou da molécula e/ou <10 nm

IP, NOE, STREP e CA

3.4.1.5-1. Roteiros para as nanotecnologias SSA

3.4.2.1-1. Compreensão dos fenómenos ligados aos materiais NOE, STREP e CA

3.4.2.2-2. Domínio da química e criação de novas vias de processamentopara materiais multifuncionais

IP, NOE, STREP e CA

3.4.2.2-2. Ciência e engenharia das superfícies IP, NOE, STREP e CA

3.4.2.3-1. Novos materiais especialmente concebidos IP, NOE, STREP e CA

3.4.2.3-2. Materiais novos baseados no conhecimento com melhordesempenho para aplicaçoes à escala macroscópica

IP, NOE, STREP e CA

3.4.3.1-1. Novas tecnologias de produção baseadas em nanotecnologiase novos materiais

STREP

3.4.3.1-2. Tecnologias e equipamentos de produção novos e simplifi-cados e sua incorporação na fábrica do futuro

IP, NOE, STREP e CA



3.4.3.2-1. Mudanças radicais na indústria de «materiais de base»(excluindo o aço) para uma produção mais limpa, segura eeco-eficiente

IP e STREP

3.4.3.2-2. Gestão sustentável dos resíduos e redução dos riscos NOE, CA e SSA

3.4.3.3-1. Optimização das interacçoes «produção-utilização-consumo» NOE e CA

3.4.3.3-2. Maior «sensibilização dos utilizadores» SSA

3.4.4.1. Sistemas, instrumentos e equipamentos para melhoria do diag-nóstico e cirurgia, incluindo sistemas para intervençoes àdistância

IP, NOE e CA

3.4.4.2. Engenharia de tecidos, sistemas biomiméticos e bio-híbridos IP, NOE, STREP e CA

3.4.4.3. Nova geração de sensores, actuadores e sistemas para garantiada segurança e protecção da população e do ambiente (*)

IP, NOE e STREP

(*) O convite relativo a este domínio é coordenado com a Prioridade 2, domínio «microssistemas e nanossistemas», para o qual estãoreservados 70 milhoes de euros.



IP, NOE, STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de3 EM ou EA diferentes, com pelomenos 2 EM ou EAC

SSA 1 entidade jurídica


11. Acordos de consórcio:— Os participantes em IP e NOE devem celebrar um acordo de consórcio.


12. Procedimento de avaliação:— Relativamente aos projectos integrados e às redes de excelência, a avaliação será efectuada em duas fases. Será

primeiro apresentada uma proposta sucinta de cerca de 20 páginas dentro do prazo referido no n.o 6.

— Em relação às propostas que passem na primeira fase, solicitar-se-á aos coordenadores que apresentem umaproposta completa. A data de encerramento para essa segunda apresentação da proposta será indicada no pedido(data de encerramento indicativa: 26.6.2003).

— Relativamente aos outros instrumentos, a avaliação será efectuada numa única fase.

— As propostas não serão avaliadas anonimamente.

13. Critérios de avaliação: ver o anexo B do Programa de Trabalho quanto aos critérios aplicáveis (incluindo as suasponderaçoes e limiares individuais, bem como o limiar global) por instrumento.

14. Avaliação indicativa e calendário contratual:— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis num prazo de 3 meses após a data de encerramento;

— Conclusão dos primeiros contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entremem vigor até final de 2003.



ANEXO 5

1. Programa Específico: Integração e reforço do Espaço Europeu da Investigação.

2. Actividades: Domínio temático prioritário de investigação «Nanotecnologias e nanociências, materiais multifuncio-nais baseados no conhecimento e novos processos e dispositivos de produção.»

3. Título do convite: Convite temático no domínio «fabrico e engenharia de produtos e serviços em 2010».

4. Identificador do convite: FP-2002-IST-NMP.


6. Data(s) de encerramento:

— Para projectos integrados e redes de excelência: 24.4.2003 (primeira fase), às 17.00 horas (hora local deBruxelas).

— Para os outros instrumentos: 24.4.2003 e 16.9.2003 às 17.00 horas (hora local de Bruxelas)

7. Orçamento total indicativo: 25 milhoes de euros para a Prioridade 2 e 35 milhoes de euros para a Prioridade 3.


IP e NOE 45(20 para a Prioridade 2 e 25 para a Prioridade 3)

CA e SSA 15(5 para a Prioridade 2 e 10 para a Prioridade 3)




Para a Prioridade 2, ver ponto 2.3.2.11. A incidência será em «engenharia de produtos eserviços»

IP, NOE, CA e SSA

Para a Prioridade 3, ver ponto 3.4.3.1A incidência será na «criação de “comunidades de conhe-cimento” em tecnologias de produção»

IP, NOE, CA e SSA



IP, NOE e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA dife-rentes, com pelo menos 2 EM ou EAC




— Os participantes em IP e NOE devem celebrar um acordo de consórcio.



(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados Candidatos à adesão. Qualquerentidade jurídica estabelecida num Estado-Membro ou Estado Associado composta pelo número de participantes exigido pode ser oúnico participante numa acção indirecta.


— Relativamente aos projectos integrados e às redes de excelência, a avaliação será efectuada em duas fases. Seráprimeiro apresentada uma proposta sucinta de cerca de 20 páginas dentro do prazo referido no n.o 6.


— Relativamente aos outros instrumentos, a avaliação será efectuada numa única fase.


13. Critérios de avaliação:

— Ver o anexo B do Programa de Trabalho para os critérios aplicáveis (incluindo as suas ponderaçoes e limiaresindividuais bem como o limiar global) por instrumento.

14. Avaliação indicativa e calendário contratual:

— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis num prazo de 3 meses após a data de encerramento;

— Conclusão dos primeiros contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entremem vigor até final de 2003.


ANEXO 6

1. Programa Específico: Integração e reforço do Espaço Europeu da Investigação

2. Actividades: Domínio temático prioritário de investigação «Nanotecnologias e nanociências, materiais multifuncio-nais baseados no conhecimento e novos processos e dispositivos de produção»

3. Título do convite: Convite restrito para PME de apoio ao desenvolvimento de novos produtos e serviços com baseno conhecimento e de valor acrescentado em indústrias tradicionais com utilização menos intensiva de IDT.

4. Identificador do convite: FP-2002-NMP-2-SMEs

5. Data de publicação: 17 de Dezembro de 2002

6. Data(s) de encerramento: 10.4.2003 (primeira fase), às 17.00 horas (hora local de Bruxelas)

7. Orçamento total indicativo: 40 milhoes de euros


IP 40




3.4.3.1-4 - Apoio ao desenvolvimento de novos produtos e serviços com base noconhecimento e de valor acrescentado em indústrias tradicionais com utilizaçãomenos intensiva de IDT

IP



IP 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA diferentes, com pelo menos 2EM ou EAC

10. Restriçoes à participação: As propostas devem ser claramente lideradas pelas PME (ver também ponto 3.6.5).

11. Acordos de consórcio: Os participantes em IP devem celebrar um acordo de consórcio.


— Relativamente aos projectos integrados, a avaliação será efectuada em duas fases. Será primeiro apresentada umaproposta sucinta de cerca de 20 páginas dentro do prazo referido no n.o 6.




— Ver o anexo B do Programa de Trabalho para os critérios aplicáveis (incluindo as suas ponderaçoes e limiaresindividuais bem como o limiar global) por instrumento.

— Será dada especial atenção à cooperação internacional (ver ponto 3.6.3. para informaçoes correspondentes aoacordo multilateral IMS).



— Conclusão dos primeiros contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entremem vigor no primeiro trimestre de 2004.



ANEXO 7

1. Programa Específico: «Integração e reforço do Espaço Europeu da Investigação.»

2. Actividade: Domínio temático prioritário de investigação «Aeronáutica e Espaço».

3. Título do convite: Convite temático no domínio «Aeronáutica 1A».

4. N.o de referência ou identificador do convite: FP-2002-Aero-1.


6. Prazo: 20 de Março de 2003, às 17.00 horas (hora local de Bruxelas)..

7. Orçamento total indicativo: 240 milhoes de euros, repartidos da seguinte forma:


IP ou NOE 149

STREP e CA 91

(1) IP = projecto integrado (integrated project); NOE = rede de excelência (network of excellence); STREP = projecto específico orientadode investigação (specific research project); CA = acção de coordenação (co-ordination action); SSA = acção de apoio específico (specificsupport action)


Domínio Tópico Instrumento preferencial

1.3.1.1 Reforço da competitividade Domínios técnicos 1.3.1.1 a) a k) STREP e CA

Tópicos 1, 2 e 3 IP

Tópicos 12 e 13 NOE

1.3.1.2 Redução do impacto ambientalem termos de emissoes e deruído

Domínios técnicos 1.3.1.2 a) a i) STREP e CA

Tópicos 4 e 5 IP

Tópico 14 NOE

1.3.1.3 Melhoria da segurança técnica epessoal das aeronaves

Domínios técnicos 1.3.1.3 a) a e) STREP e CA

Tópicos 6 e 7 IP

1.3.1.4 Aumento da capacidade opera-cional e da segurança do sistemade transporte aéreo

Domínios técnicos 1.3.1.4 a), b) e g) STREP e CA

Tópico 8 IP



IP, NOE, STREP e CA Três entidades jurídicas diferentes dos Estados-Membros ou Estados associados, dasquais pelo menos duas estabelecidas num Estado-Membro ou num Estado associadocandidato à adesão.


11. Acordos de consórcio: Os participantes em acçoes IDT resultantes do presente convite devem celebrar um acordode consórcio.




— A avaliação será efectuada numa única fase e


13. Critérios de avaliação: ver anexo B do Programa de Trabalho quanto aos critérios aplicáveis (incluindo ponde-raçoes e limiares individuais bem como o limiar global) por instrumento.


— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis num prazo de 3 meses após o termo do prazo;

— Conclusão dos primeiros contratos: estima-se que os primeiros contractos relativos a este convite entrem emvigor 8 meses após o termo do prazo.


ANEXO 8



3. Título do convite: Convite temático no domínio «Aeronáutica — Acçoes de apoio específico».

4. N.o de referência ou identificador do convite: FP-2002-Aero-2.


6. Datas intermédia e final de encerramento: 20.3.2003, 19.9.2003 até à 17.00 (hora local de Bruxelas). As datasintermédias indicativas de encerramento para 2004 e 2005 constarão das actualizaçoes relevantes do Programa deTrabalho. A data final de encerramento será Março de 2006.

7. Orçamento total indicativo: 7 milhoes de euros. O orçamento total indicativo para 2004, 2005 e 2006 seráfornecido em actualizaçoes periódicas do programa de trabalho.


Acção de apoio específico 7

(1) IP = projecto integrado (integrated project); NOE = rede de excelência (network of excellence); STREP = projecto específico orientadode investigação (specific research project); CA = acção de coordenação (co-ordination action); SSA = acção de apoio específico (specificsupport action)

8. Domínios abrangidos

Domínio Tópico Instrumento

Todos Promoção da participação das PME SSA

Incentivo à difusão e exploração dos resultados

Realização do Espaço Europeu da Investigação

Promoção da participação dos países candidatos à adesão

Incentivo à cooperação internacional

Desenvolvimento de uma estratégia de investigação da UE no sector



SSA Uma entidade jurídica de um Estado-Membro ou Estado associado


11. Acordos de consórcio: Os participantes em acçoes resultantes do presente convite não são obrigados a celebrarum acordo de consórcio.




13. Critérios de avaliação: ver anexo B do Programa de Trabalho quanto aos critérios aplicáveis (incluindo as suasponderaçoes e limiares individuais bem como o limiar global) por instrumento.



— Conclusão dos primeiros contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entremem vigor 6 meses após o termo do prazo.



ANEXO 9


2. Actividades: Domínio temático prioritário de investigação «Aeronáutica e Espaço». Domínio temático prioritário deinvestigação «Desenvolvimento sustentável, alteraçoes globais e ecossistemas». Subprioridade «Sistemas energéticossustentáveis» Domínio temático prioritário de investigação «Desenvolvimento sustentável, alteraçoes globais eecossistemas». Subprioridade «Transportes de superfície sustentáveis».

3. Título do convite: Convite periódico no domínio «Aeronáutica e Espaço», «Sistemas energéticos sustentáveis» e«Transportes de superfície sustentáveis».

4. N.o de referência ou identificador do convite: FP-2002-TREN-1.


6. Prazos: «Aeronáutica e Espaço»: 20 de Março de 2003, às 17.00 horas (hora local de Bruxelas). «Sistemas energé-ticos sustentáveis»: 18 de Março de 2003 às 17.00 horas (hora local de Bruxelas). «Transportes de superfíciesustentáveis»: 15 de Abril de 2003, às 17.00 horas (hora local de Bruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 140 milhoes de euros, repartidos da seguinte forma: «Aeronáutica e Espaço»: 19milhoes de euros «Sistemas energéticos sustentáveis»: 82 milhoes de euros «Transportes de superfície sustentáveis»:39 milhoes de euros.


IP 91

STREP e CA 49

SSA

(1) IP = projecto integrado (integrated project); NOE = rede de excelência (network of excellence); STREP = projecto específico orien-tado de investigação (specific research project); CA = acção de coordenação (co-ordination action); SSA = acção de apoio específico(specific support action).


Aeronáutica e Espaço


1.3.1. Investigação aberta amontante. 1.3.1.4. Aumentoda capacidade operacional eda segurança do sistema detransporte aéreo

Domínio técnico 1.3.1.4 c) Projecto específico orientado deinvestigação e acção de coordenação

Domínio técnico 1.3.1.4 h) Acção de coordenação

1.3.2. Investigação integrada orien-tada a jusante

Tópico 9 (fase 1) Projecto integrado




Sistemas energéticos sustentáveis


6.1.3.1.1.1. Aprovisionamento emenergias renováveis com boa relaçãocusto-eficácia

Grandes turbinas eólicas, compo-nentes e ferramentas de concepçãoinovadores

Projecto integrado

Módulos fotovoltaicos de baixocusto com inversores CC/CA inte-grados que possam alimentar direc-tamente a rede eléctrica

Projecto integrado

Combinaçoes inovadoras debiomassa e resíduos com combustí-veis fósseis

Projecto específico orientado deinvestigação

Turbinas eólicas, componentes eferramentas de concepção inova-dores


Nova geração de tecnologias//produtos fotovoltaicos


Energia geotérmica Projecto específico orientado deinvestigação

Todos Acção de coordenação e acção deapoio específico

6.1.3.1.1.2. «Integração em largaescala de fontes renováveis deenergia e eficiência energética»

Electricidade a partir de fontesrenováveis de energia

Acção de coordenação e acção deapoio específico

Produção de electricidade distri-buída


Sistemas de armazenamento deelectricidade


Aquecimento e refrigeração Acção de coordenação e acção deapoio específico

6.1.3.1.2.1. «Edifícios ecológicos» Arquitectura inovadora para edifí-cios com baixo consumo de energia

Projecto integrado e projecto especí-fico orientado de investigação

Integração de tecnologias de ener-gias renováveis e de soluçoes tecno-lógicas eficientes


Materiais de construção e/ou reno-vação com baixo consumo deenergia, componentes e tecnologiasinovadores


Sistemas inovadores de gestão deedifícios (BMS)


6.1.3.1.3. «Combustíveis alternativospara veículos motorizados»

Integração em larga escala decombustíveis alternativos nosistema de transportes. Estudo derecursos, produção, armazena-mento, distribuição e utilização.Ferramentas para acompanhamentoe incentivo da procura.

Projecto integrado, projecto especí-fico orientado de investigação, acçãode coordenação e acção de apoio

Avaliação e acompanhamento deactividades de investigação sobrecombustíveis novos e alternativos

Acção de coordenação, acção deapoio específico


Transportes de superfície sustentáveis


Objectivo 3: «Reequilíbrio e inte-gração de diferentes modos de trans-porte»

Corredores de transporte de merca-dorias

Projecto integrado

Logística urbana Acção de coordenação e projectoespecífico orientado de investigação.

Serviços de informação e navegaçãomarítimas

Projecto integrado

Plataforma de coordenação dotransporte marítimo

Acção de coordenação

Objectivo 4: «Aumento da segurançarodoviária, ferroviária e por viaaquática e prevenção do congestio-namento do tráfego».

Análise de acidentes e análise deferimentos

Projecto integrado

Segurança das infra-estruturas rodo-viárias


9. Número mínimo de participantes: (1)


IP, STREP e CA Três entidades jurídicas diferentes dos Estados-Membrosou Estados associados, das quais pelo menos duas esta-belecidas num Estado-Membro ou num Estado associadocandidato à adesão.

SSA Uma entidade jurídica de um Estado-Membro ou Estadoassociado.

10. Restriçoes à participação: Nenhuma


— Os participantes nos projectos específicos orientados de investigação, acçoes de coordenação e acçoes de apoioespecífico decorrentes do presente convite são incentivados, mas não obrigados, a celebrar um acordo deconsórcio.

— Os participantes nos novos instrumentos (projectos integrados e redes de excelência) devem celebrar um acordode consórcio.


— A avaliação será feita numa única fase.





— Conclusão dos primeiros contratos: estima-se que estejam disponíveis num prazo de 8 meses após o termo doprazo.

15. Condiçoes adicionais: Espera-se que o presente convite não resulte em mais de 50 a 60 projectos.



ANEXO 10



3. Título do convite: Convite temático no domínio «Espaço 2003».

4. N.o de referência ou identificador do convite: FP-2002-Space-1.


6. Prazo: 20 de Março de 2003, às 17.00 horas (hora local de Bruxelas).



IP ou NOE 52

STREP e CA 8



Domínio Tópico Instrumento preferencial

GMES Aplicaçoes oceânicas e marinhas IP ou NOE (IP de preferência)

Gestão dos riscos IP ou NOE (IP de preferência)

Cobertura do solo e vegetação IP ou NOE (IP de preferência)

Segurança IP ou NOE (NOE de preferência)

Todos os tópicos STREP e CA e SSA

Integração e arquitectura globais dosistema

SSA

Telecomunicaçoes por satélite Sistemas de telecomunicaçoes porsatélite extremo-a-extremo paraaplicaçoes em transportes

IP ou NOE (IP de preferência)

Sistemas de telecomunicaçoes porsatélite extremo-a-extremo paraaplicaçoes no ensino à distância,telemedicina e zonas rurais


GMES e telecomunicaçoes por saté-lite

Promoção da participação das PME SSA

Promoção da participação dospaíses candidatos à adesão




IP, NOE, STREP e AC Três entidades jurídicas diferentes dos Estados-Membrosou Estados associados, das quais pelo menos duas esta-belecidas num Estado-Membro ou num Estado associadocandidato à adesão.









— Resultados da avaliação: Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis num prazo de 3 meses apósa data de encerramento;




ANEXO 11


2. Actividade: Domínio temático prioritário «Qualidade e segurança dos alimentos.»

3. Título do convite: Convite temático no domínio da «Qualidade e segurança dos alimentos.»

4. Identificador do convite: FP6-2002-Food-1.


6. Data(s) de encerramento: 15 de Abril de 2003, 17h00 (hora local de Bruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 167 milhoes de euros, repartidos do seguinte modo:


IP e NOE 128

STREP e CA 32

SSA 7


8. Domínios e instrumentos abrangidos pelo convite


5.4.1 Cadeia alimentar total T1 IP ou NOE

T2 IP ou NOE

T3 STREP ou CA

5.4.2 Epidemiologia das doenças ligadas à alimentaçãoe das alergias

T5 IP ou NOE (de preferência NOE)

T6 STREP ou CA

5.4.3 Impacto da alimentação na saúde T10 IP ou NOE (de preferência NOE)

T11 IP ou NOE

T12 STREP ou CA

T13 IP ou NOE

5.4.4 Processos de rastreabilidade em toda a cadeia deprodução

T17 IP ou NOE

5.4.5 Métodos de análise, detecção e controlo T18 IP ou NOE (de preferência NOE)


T20 STREP ou CA

5.4.6 Métodos e tecnologias de produção mais segurose ambientalmente mais correctos e de alimentosmais sãos

T24 IP ou NOE

T25 IP ou NOE


T27 STREP ou CA

T28 STREP ou CA

T29 STREP ou CA

T30 STREP ou CA



5.4.7 Impacto na saúde humana da alimentação animal T39 IP ou NOE

T40 STREP ou CA

5.4.8 Riscos ambientais para a saúde T41 IP ou NOE

T42 IP ou NOE

T43 STREP ou CA

T44 STREP ou CA

5.5 Actividades de apoio específico (Para mais porme-nores, ver secção5.5)

SSA



IP, NOE, STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA dife-rentes, com pelo menos 2 EM ou EAC

SSA entidade jurídica de um EM ou EA



— Os participantes em IP ou NOE são obrigados a celebrar um acordo de consórcio.

— Os participantes nas STREP, CA e SSA decorrentes do presente convite são encorajados, mas não obrigados, acelebrar um acordo de consórcio.




13. Critérios de avaliação: ver anexo B do programa de trabalho para os critérios aplicáveis (incluindo as suas ponde-raçoes e limiares individuais bem como o limiar global) por instrumento.


— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis num prazo de cerca de 4 meses após a data de encer-ramento.

— Assinatura do contrato: estima-se que os primeiros contratos relativos a este convite entrem em vigor antes dofinal de 2003.



ANEXO 12


2. Prioridade temática/domínio: Domínio temático prioritário de investigação «Desenvolvimento sustentável, alte-raçoes globais e ecossistemas: 1) Sistemas energéticos sustentáveis, ii) Actividades de investigação com impacto amédio e longo prazo».

3. Título do convite: Convite temático no domínio «Desenvolvimento sustentável, alteraçoes globais e ecossistemas:1) Sistemas energéticos sustentáveis, ii) Actividades de investigação com impacto a médio e longo prazo».

4. Identificador de convite: FP6-2002-Energy-1.


6. Data(s) de encerramento: 18 de Março de 2003, às 17.00 horas (hora local de Bruxelas).



IP e NOE 129

STREP e CA 65

SSA 4



Secção do Programa de Trabalho Tópico/domínio Instrumento

Ver ponto 6.1.3.2.1 (Pilhas de combustível) Ver as secçoes pertinentesdo Programa de Trabalhopara pormenores sobre ostópicos e domínios abran-gidos pelo presenteconvite.

IP, NOE, STREP, CA e SSA,conforme indicado nassecçoes pertinentes doPrograma de Trabalho.

Ver ponto 6.1.3.2.2. (Novas tecnologias para as fontesde energia)

Ver ponto 6.1.3.2.3 (Tecnologias de energias renováveis)

Ver ponto 6.1.3.2.4 (Captação e fixação do CO2)

Ver ponto 6.1.3.2.5 (Ferramentas e conceitos socioeco-nómicos)



IP, NOE, STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA dife-rentes, com pelo menos 2 EM ou EAC




— Os participantes em IP e NOE devem celebrar um acordo de consórcio.







13. Critérios de avaliação: ver o anexo B do Programa de Trabalho quanto aos critérios aplicáveis (incluindo as suasponderaçoes e limiares individuais, bem como o limiar global) por instrumento e sua aplicação.



— Conclusão dos primeiros contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entrarãoem vigor antes do final de 2003.


ANEXO 13:


2. Actividade: Prioridade temática de investigação «Transportes de superfície sustentáveis».

3. Título do convite: Convite temático no domínio «Transportes de superfície 1B».

4. N.o de referência ou identificador do convite: FP6-2002-Transport-1.


6. Prazo: 15 de Abril de 2003, às 17.00 horas (hora local de Bruxelas).



IP ou NOE 120

STREP ou CA 50




Objectivo 1: «Novas tecnologias e conceitos paratodos os modos de transporte de superfície(rodoviário, ferroviário, fluvial e marítimo)»

Futura geração de motores limpos e econó-micos para automóveis


Propulsão marítima com emissoes ultra-baixas IP ou NOE (IP de preferência)

Instituto virtual de técnicas de combustãoavançadas para desenvolvimento de sistemasde propulsão/transmissão limpos para o trans-porte rodoviário

IP ou NOE (NOE de preferência)

Centro virtual de inovação tecnológica e degestão dos conhecimentos no sector ferro-viário


Domínio de investigação 1.7 para todos osmodos de transportes de superfície

STREP

Domínios de investigação 1.4 a 1.10 paratodos os modos de transportes de superfície

CA

Objectivo 2: «Técnicas avançadas de concepção eprodução»

Concepção e fabrico integrados nos estaleirosnavais para desenvolvimento do ambiente deprodução mais competitivo do mundo


Melhoria da segurança e capacidade da infra--estrutura ferroviária europeia


Melhoria da interacção veículo/infra-estruturapara um sistema ferroviário europeu eficiente


Centro de competência para análise estruturalde embarcaçoes com uma melhor segurança,comportamento ambiental e conforto


Domínios de investigação 2.5, 2.6 e 2.7 paratodos os modos de transportes de superfície

STREP


CA



Objectivo 3: «Reequilíbrio e integração de dife-rentes modos de transporte»

Conceitos de veículos inovadores para ofuturo sistema ferroviário europeu


Domínio de investigação 3.15 para todos osmodos de transportes de superfície

STREP


CA

Objectivo 4: «Aumento da segurança rodoviária,ferroviária e por via aquática e prevenção docongestionamento do tráfego».

Segurança rodoviária na Europa IP ou NOE (IP de preferência)

Centro de excelência virtual para uma maiorsegurança rodoviária passiva


Domínios de investigação 4.11 e 4.14 para ossectores ferroviário e marítimo

STREP


CA



IP, NOE, STREP e CA Três entidades jurídicas diferentes dos Estados--Membros ou Estados associados, das quais pelomenos duas estabelecidas num Estado-Membroou num Estado associado candidato à adesão.






13. Critérios de avaliação: ver o anexo B do Programa de Trabalho quanto aos critérios aplicáveis aplicáveis (incluindoas suas ponderaçoes e limiares individuais bem como o limiar global) por instrumento.


— Estima-se que estejam disponíveis num prazo de 3 meses após o termo do prazo.




ANEXO 14


2. Actividade: Prioridade temática de investigação: «Transportes de superfície sustentáveis».

3. Título do convite: Convite temático no domínio «Transportes de superfície sustentáveis — Acçoes de apoio especí-fico».

4. N.o de referência ou identificador do convite: FP-2002-Transport-2.


6. Datas intermédia e final de encerramento: 3.4.2003,19.9.2003 (hora local de Bruxelas). As datas intermédiasindicativas de encerramento para 2004 e 2005 constarão das actualizaçoes relevantes do Programa de Trabalho.Adata final de encerramento será Março de 2006.

7. Orçamento total indicativo: 5 milhoes de euros. O orçamento total indicativo para 2004 e 2005 constará dasactualizaçoes relevantes do Programa de Trabalho.


SSA 5


8. Domínios abrangidos:


Todos os domínios deinvestigação

Promoção da participação das PME SSA

Incentivo à difusão e exploração dos resultados

Realização do Espaço Europeu da Investigação

Promoção da participação dos países candidatos àadesão

Incentivo à cooperação internacional















ANEXO 15


2. Actividade: Domínio temático prioritário «Desenvolvimento sustentável, alteraçoes globais e ecossistemas»; Subprio-ridade «Alteraçoes globais e ecossistemas».

3. Título do convite: Convite temático no domínio «Alteraçoes globais e ecossistemas».

4. N.o identificador do convite: FP6-2002-Global-1.


6. Data de encerramento: 8 de Abril de 2003, às 17.00 horas (hora local de Bruxelas).



IP e NOE 140

STREP e CA 25

SSA 5




6.3.1. Impacto e mecanismos das emissoesde gases com efeito de estufa e dos poluentesatmosféricos sobre o clima, a deterioração dacamada de ozono e os sumidouros decarbono

6.3.I.1.a) IP e NOE

6.3.I.2.a) IP e NOE

6.3.I.4.a) IP e NOE

6.3.I.5.a) IP e NOE

6.3.I.6.a) IP e NOE

6.3.II: Ciclo da água, incluindo aspectos rela-cionados com o solo

6.3.II.1.1.a) IP e NOE






6.3.III: Biodiversidade e ecossistemas 6.3.III.1.1 NOE

6.3.III.1.2 NOE

6.3.III.1.3 IP e NOE

6.3.III.1.4 STREP e CA

6.3.III.2.1 STREP e CA

6.3.III.4.1 IP e NOE



6.3.IV: Mecanismos da desertificação e dascatástrofes naturais

6.3.IV.1.a) STREP e CA

6.3.IV.2.a) IP e NOE

6.3.IV.2.b) IP e NOE

6.3.V: Estratégias para uma gestãosustentável dos solos, incluindo zonascosteiras, terrenos agrícolas e florestas

6.3.V.2.2.a) IP e NOE

6.3.VIII: Questão transversal: Conceitos eferramentas em matéria de desenvolvimentosustentável

6.3.VIII.1.a) STREP e CA

6.3.VIII.2.a) STREP e CA

6.3.VIII.2.b) STREP e CA

Acçoes de apoio específico (Ver o ponto sobre«Acçoes de apoioespecífico» paramais pormenores)

SSA



IP, NOE, STREP e CA Três entidades jurídicas independentes de três Estados--Membros ou Estados associados diferentes, das quaispelo menos duas estabelecidas num Estado-Membro ounum Estado associado candidato à adesão.




— Os participantes em projectos integrados e redes de excelência são obrigados a celebrar um acordo deconsórcio.

— Os participantes em projectos específicos orientados de investigação, acçoes de coordenação e acçoes de apoioespecífico decorrentes do presente convite, são encorajados a celebrar um acôrdo de consórcio, mas não sãoobrigados a fazê-lo.


— A avaliação será efectuada numa única fase.


13. Critérios de avaliação: ver o anexo B do Programa de Trabalho quanto aos critérios aplicáveis (incluindo as ponde-raçoes e limiares individuais e o limiar global) por instrumento.


— Resultados da avaliação: prevê-se que estejam disponíveis 2 a 3 meses a contar da data de encerramento doconvite;

— Conclusão dos primeiros contratos: prevê-se que os primeiros contratos relacionados com este convite sejamassinados antes do fim de 2003.



ANEXO 16


2. Prioridade temática/Domínio: Prioridade 7 de investigação: Cidadãos e governança na sociedade baseada noconhecimento.

3. Título do convite: Prioridade 7 — Convite 1 — Parte A.

4. Identificador de convite: FP6-2002-Cidadãos-1.


6. Data(s) de encerramento: 15.4.2003.


Instrumento (1): Milhoes de euros

IP e NOE 20


8. Domínio e instrumentos:


1.1.3 IP, NOE

2.1.1. IP, NOE

3.1.1. IP, NOE

5.1.2. IP, NOE

6.1.1. IP, NOE


Instrumentos Número mínimo

IP, NOE 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA,com pelo menos 2 EM ou EAC


11. Acordos de consórcio: Os participantes em IP e NOE devem celebrar um acordo de consórcio.


— A avaliação será efectuada numa fase única.


13. Critérios de avaliação: ver o anexo B do Programa de Trabalho quanto aos critérios aplicáveis (incluindo as suasponderaçoes e limiares individuais bem como o limiar global) por instrumento.

14. Prazos indicativos para avaliação e selecção:

— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis cerca de 5 meses após a data de encerramento rele-vante indicada no ponto 6.

— Assinatura de contratos: prevê-se que os primeiros contratos relacionados com o presente convite entrem emvigor 12 meses após a data de encerramento relevante indicada no ponto 6.



ANEXO 17


2. Prioridade temática/Domínio: Prioridade 7 — Cidadãos e governança na sociedade baseada no conhecimento.

3. Título do convite: Prioridade 7 — Convite 1 — Parte B.



6. Data(s) de encerramento: 15.04.2003, até às 17:00 (hora local de Bruxelas).



IP e NOE 33




1.2. STREP, CA

2.2. STREP, CA

3.2. STREP, CA

4.2. STREP, CA

5.2. STREP, CA

6.2. STREP, CA

7.2. STREP, CA



STREP, CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA,com pelo menos 2 EM ou EAC


11. Acordos de consórcio: Os participantes em STREP e CA não são obrigados a celebrar um acordo de consórcio.










ANEXO 18


2. Prioridade temática/Domínio: Prioridade 7 — Cidadãos e governança na sociedade baseada no conhecimento.

3. Título do convite: Prioridade 7 — Convite 1 — Parte C.



6. Data(s) de encerramento: 10.12.2003 até às 17:00 (hora local de Bruxelas).



IP e NOE 48




1.1.1 IP, NOE

1.1.2. IP, NOE

2.1.2. IP, NOE

2.1.3. IP, NOE

2.1.4. IP, NOE

4.1.1. IP, NOE

4.1.2. IP, NOE

5.1.1. IP, NOE

5.1.3. IP, NOE

7.1.1. IP, NOE

7.1.2. IP, NOE

7.1.3 IP, NOE



IP, NOE 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA,com pelo menos 2 EM ou EAC


11. Acordos de consórcio: Os participantes em IP e NOE devem celebrar um acordo de consórcio.











ANEXO 19

1. Programa específico: «Integração e reforço do Espaço Europeu da Investigação.»

2. Actividade: Actividade específica abrangendo a investigação orientada para as políticas no âmbito do «Apoio àspolíticas e previsão das necessidades científicas e tecnológicas.»

3. Título do convite: Investigação orientada para as políticas.

4. Identificador do convite: FP6-2002-SSP-1.


6. Data de encerramento: 13.3.2003, às 17h00 (hora local de Bruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 149,1 milhoes de euros.


STREP, CA e SSA 149,1

(1) STREP = projecto específico orientado de investigação (specific targeted research project); CA = acção de coordenação (co-ordinationaction); SSA = acção de apoio específico (specific support action).

8. Domínios abrangidos pelo convite e instrumentos:

Domínios no âmbito da prioridade «Gestão sustentáveldos recursos naturais da Europa» Tarefas Instrumentos Contribuição CE

indicativa

8.1.B.1.1. Modernização e sustentabilidade da agri-cultura e da silvicultura, incluindo o seupapel multifuncional, com vista agarantir o desenvolvimento sustentável ea promoção de áreas rurais

1 a 14 STREP 18,6

8.1.B.1.2. Ferramentas e métodos de avaliaçãopara gestão da agricultura e silviculturasustentáveis

1 a 7 STREP 10

8.1.B.1.3. Modernização e sustentabilidade daspescas, incluindo sistemas de produçãobaseados na aquicultura

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,8, 10

STREP 19

9 CA

8.1.B.1.4. Novos métodos de produção mais ecoló-gicos para melhorar a saúde e o bem--estar dos animais, incluindo investigaçãosobre doenças animais, como a febreaftosa e a peste suína, e o desenvolvi-mento de vacinas marcadoras

1, 2, 6, 7 STREP 7

3, 4, 5 CA

8.1.B.1.5. Avaliação ambiental (solo, água, ar,ruído, incluindo os efeitos desubstâncias químicas)

1 a 8 STREP 17

8.1.B.1.6. Avaliação de tecnologias ambientaispara apoio a decisoes políticas, no quese refere, nomeadamente, a tecnologiaseficazes mas de baixo custo, no contextodo cumprimento da legislação ambiental

1 a 5 STREP 4,7


Domínios no âmbito da prioridade «Garantia da saúde,segurança e oportunidades da população europeia» Tarefas Instrumentos Contribuição CE

indicativa

8.1.B.2.1. Determinantes da saúde e serviços desaúde e sistemas de pensoes de altaqualidade e sustentáveis (em particularno contexto do envelhecimento e daevolução demográfica)

1, 3, 4, 5, 6, 7 STREP 9,1

2 CA

8.1.B.2.2. Questoes de saúde pública, incluindo acontribuição da epidemiologia para aprevenção de doenças e respostas adoenças emergentes, raras e transmissí-veis, alergias, procedimentos paradoaçoes de sangue e de órgãos seguras,métodos de ensaio sem utilização deanimais

1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 STREP 13,3

7 CA

8.1.B.2.3. Impacto de questoes ambientais nasaúde (incluindo segurança no trabalho,métodos de avaliação de riscos e aminoração dos riscos das catástrofesnaturais para as pessoas)

1 e 2 CA 3

3 STREP

8.1.B.2.4. Questoes relacionadas com a qualidadede vida de pessoas deficientes/inválidas(incluindo condiçoes idênticas de acesso)

1 STREP ou CA 3,7

2 e 3 STREP

8.1.B.2.5. Investigação comparada sobre factoressubjacentes aos fluxos migratórios e derefugiados, incluindo imigração clandes-tina e tráfico de seres humanos

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 STREP 3

8.1.B.2.6. Melhores meios para antecipar astendências e causas da criminalidade epara avaliar a eficácia das políticas deprevenção de crimes; avaliação de novosdesafios relacionados com o consumoilícito de drogas

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 STREP 5

8 CA

8.1.B.2.7. Questoes relacionadas com a protecçãocivil (incluindo a segurança biológica e aprotecção contra riscos decorrentes deataques terroristas) e gestão de crises

1, 2, 4, 5 CA 4,7

3 STREP

Domínios no âmbito da prioridade «Determinação dopotencial económico e coesão de uma União Europeia

mais vasta e mais integrada»Tarefas Instrumentos Contribuição CE

indicativa

8.1.B.3.1. Apoio às políticas em matéria de inte-gração europeia, de desenvolvimentosustentável, de competitividade e comer-cial (incluindo meios melhorados deavaliação do desenvolvimento econó-mico e da coesão)

1 a 7 STREP ou CA 9,2

8 a 11 STREP

8.1.B.3.2. Desenvolvimento de ferramentas, indica-dores e parâmetros operacionais paraavaliação do desempenho (económico,ambiental e social) de sistemas sustentá-veis de transporte e energia

1, 2, 3, 8 SSA 7,9

4, 6, 7 CA

5 STREP


Domínios no âmbito da prioridade «Determinação dopotencial económico e coesão de uma União Europeia

mais vasta e mais integrada»Tarefas Instrumentos Contribuição CE

indicativa

8.1.B.3.3. Sistemas de análise e validação da segu-rança global para os transportes e inves-tigação sobre riscos de acidentes e segu-rança de sistemas de mobilidade

Nenhuma 0

8.1.B.3.4. Previsão e desenvolvimento de políticasinovadoras de sustentabilidade a médioe longo prazo

1 a 4 STREP 3,4

8.1.B.3.5. Questoes da sociedade da informação(tais como gestão e protecção dos bensdigitais e acesso sem exclusoes à socie-dade da informação)

1 e 2 STREP ou CA 4

8.1.B.3.6. Protecção do património cultural eestratégias de conservação conexas

1 a 5 STREP 6

8.1.B.3.7. Melhoria da qualidade, acessibilidade edivulgação das estatísticas europeias

Tarefas 1, 2 STREP ou CA 2



STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA diferentes,com pelo menos 2 EM ou EAC



11. Acordo de consórcio: Os participantes em acçoes IDT que resultem do presente convite não são obrigados a cele-brar um acordo de consórcio.




13. Critérios de avaliação: ver anexo B do Programa de Trabalho para os critérios aplicáveis (incluindo as respectivasponderaçoes e limiares individuais e o limiar global) por instrumento.


— Resultados da avaliação: tendo em conta o âmbito alargado da investigação orientada para as políticas e a neces-sidade de garantir a coerência com as prioridades do Programa de Trabalho, as avaliaçoes serão feitas em váriasdatas, não devendo os resultados estar disponíveis antes de Maio de 2003.

— Conclusão dos contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entrem em vigorantes do final de 2003.


(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados Candidatos à adesão. Qualquerentidade jurídica estabelecida num Estado-Membro ou Estado Associado composta pelo número de participantes exigido pode parti-cipar sozinha numa acção indirecta.

ANEXO 20

1. Programa específico: Integração e reforço do Espaço Europeu da Investigação

2. Prioridade/área temática: Actividades horizontais de investigação com a participação de PME

3. Título do convite: Projectos de investigação em cooperação

4. Identificador do convite: FP6-2002-SME-1

5. Data de publicação: 17.12.2002

6. Datas de encerramento: 29.4.2003 e 27.11.2003, às 17h00 (hora local de Bruxelas)

7. Orçamento total indicativo: 155 milhoes de euros, dos quais 95 milhoes para a primeira data de encerramento e60 milhoes para a segunda.


Domínio Instrumento Orçamento indicativo

Qualquer assunto do campo da ciência eda tecnologia abrangido pelo artigo 163.odo Tratado CE

Projectos de investigação específicospara PME (projectos de investigação emcooperação)

155 milhoes de euros



Projectos de investigação específicos para PME (projectosde investigação em cooperação)

5 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA dife-rentes, com pelo menos 2 EM ou EAC

10. Restriçoes à participação:

— Participação obrigatória de 3 PME (2) independentes, estabelecidas em, pelo menos, 2 EM ou EA, com pelomenos 1 EM ou 1 EAC. Estão excluídos os centros de investigação, institutos de investigação, organizaçoes deinvestigação por contrato e empresas de consultoria.

— Participação obrigatória de 2 entidades, designadas executantes da IDT (com capacidade para efectuar investi-gação a pedido de PME), independentes de qualquer outro participante, estabelecidas em 2 EM ou EA, com pelomenos 1 EM ou EAC.

— Podem igualmente participar no projecto, contribuindo para os seus custos, outras entidades jurídicas, comoempresas ou utilizadores finais com especial interesse em problemas ou necessidades específicos das PME emquestão, em condiçoes que garantam que não assumirão um papel dominante. Estas empresas e utilizadoresfinais devem ser independentes das PME participantes e dos executantes da IDT.

11. Acordo de consórcio: Os participantes em acçoes IDT que resultem do presente convite são obrigados a celebrarum acordo de consórcio.






— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis 3 meses após a data de encerramento.

— Conclusão dos contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entrem em vigor 8meses após a data de encerramento.


(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados candidatos à adesão. Qualquerentidade jurídica estabelecida num Estado-Membro ou Estado Associado e composta pelo número de participantes exigido pode parti-cipar sozinha numa acção indirecta.

(2) No que se refere a esta definição, o n.o 17 do artigo 2.o do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às regras departicipação de empresas, centros de investigação e universidades e às regras de difusão de resultados de investigação para execuçãodo sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia 2002-2006 (JO.........) remete para a Recomendação 96/280/CE da Comissão (JOL 107 de 30.04.1996, p. 4-9).

ANEXO 21


2. Prioridade/área temática: Actividades horizontais de investigação com a participação de PME.

3. Título do convite: Projectos de investigação colectiva.

4. Identificador do convite: FP6-2002-SME-2.


6. Data de encerramento: 6.3.2003 (primeira fase), às 17h00 (hora local de Bruxelas).



Domínio Instrumento Orçamento indicativo

Qualquer assunto do campo da ciência eda tecnologia abrangido pelo artigo 163.odo Tratado CE

Projectos de investigação específicospara PME (Projectos de investigaçãocolectiva)

40 milhoes de euros



Projectos de investigação específicos para PME (Projectosde investigação colectiva)

5 entidades jurídicas, das quais 3 independentes, de 3EM ou EA diferentes, com pelo menos 2 EM ou EAC

10. Restriçoes à participação:

— Participação obrigatória de 1 associação/agrupamento industrial europeu (2) estabelecido num EM ou EA. Estaassociação/agrupamento deve ser constituído, no mínimo, por 2 entidades jurídicas independentes estabelecidasem 2 EM ou EA, com pelo menos 1 EM ou EAC.

Em vez de 1 associação/agrupamento industrial europeu, podem participar 2 associaçoes/agrupamentos indus-triais independentes estabelecidos em 2 EM ou EA, com pelo menos 1 EM ou EAC.

— Participação obrigatória de 2 entidades, designadas executantes da IDT (com capacidade para efectuar investi-gação a pedido da(s) associação(oes)/agrupamento(s),independentes da(s) associação(oes)/agrupamento(s), estabe-lecidas em 2 EM ou EA, com pelo menos 1 EM ou EAC.

— Participação obrigatória de 2 PME (3), estabelecidas em 2 EM ou EA, com pelo menos 1 EM ou 1 EAC. Estãoexcluídos os centros de investigação, institutos de investigação, organizaçoes de investigação por contrato eempresas de consultoria.

11. Acordo de consórcio: Os participantes em acçoes IDT que resultem do presente convite são obrigados a celebrarum acordo de consórcio.


— A avaliação será feita em duas fases, conforme descrito nas orientaçoes adoptadas pela Comissão. Na primeirafase, será apresentada uma proposta sucinta indicando os aspectos essenciais do projecto proposto. Em seguida,será pedido aos coordenadores responsáveis pelas propostas seleccionadas na primeira fase que apresentem aproposta completa. A data de encerramento para esta segunda apresentação será indicada no pedido.



(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados candidatos à adesão. Qualquerentidade jurídica estabelecida num Estado-Membro ou Estado Associado e composta pelo número de participantes exigido pode parti-cipar sozinha numa acção indirecta.

(2) Agrupamento de empresas tal como definido no n.o 18 do artigo 2.o do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativoàs regras de participação de empresas, centros de investigação e universidades e às regras de difusão de resultados de investigação paraexecução do sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia 2002-2006 (JO a publicar).

(3) No que se refere a esta definição, o n.o 17 do artigo 2.o do Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às regras departicipação de empresas, centros de investigação e universidades e às regras de difusão de resultados de investigação para execuçãodo sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia 2002-2006 (JO.........) remete para a Recomendação 96/280/CE da Comissão (JOL 107 de 30.4.1996, p. 4-9).



— Resultados da primeira fase da avaliação: estima-se que estejam disponíveis 3 meses após a data de encerramento(primeira fase).



ANEXO 22


2. Prioridade/área temática: Medidas específicas de apoio à cooperação internacional — Países em desenvolvimento(DEV — «Developing countries»).

3. Título do convite: Projectos específicos orientados de investigação (STREP) e acçoes de coordenação (CA) parapaíses em desenvolvimento (DEV).

4. Identificador do convite: FP6-INCO-DEV/1.





Domínio Instrumentos (1)

Ver secçoes A.1.1, A.2.1, A.2.2 e A.3.1. STREP (2) e CA

(1) STREP = projecto específico orientado de investigação (specific targeted research project); CA = acção de coordenenação (co-ordina-tion action); SSA = acção de apoio específico (specific support actions).

(2) Não se encontram previstas actividades de demonstração.



STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA diferentes, com pelo menos 2EM ou EAC,+3 entidades jurídicas independentes de 3 países DEV diferentes da mesma regiãoDEV (1)

(1) Os países e as regioes DEV são definidos no anexo C do Programa de Trabalho. A China e a Índia podem ser consideradas indi-vidualmente como uma região DEV. No entanto, nesse caso, serão necessárias pelo menos 3 entidades jurídicas diferentes de 3entidades jurídicas diferentes de 3 províncias ou estados diferentes da China ou da Índia.




— A avaliação será feita numa única fase (2 etapas).

— As propostas serão avaliadas anonimamente.


— Em conformidade com a secção 10.7 do Programa de Trabalho, aplicar-se-ão os critérios referidos no anexo Bem duas etapas. Apenas serão submetidas à segunda etapa as propostas que satisfaçam os limiares relevantes naprimeira etapa.



— Para as propostas STREP, a primeira etapa consiste na avaliação da qualidade científica e técnica com base em 4dos 6 critérios (avaliação científica); a segunda etapa consiste na avaliação da pertinência das propostas emrelação aos problemas específicos dos países-alvo e do equilíbrio da parceria com base em 5 dos 6 critérios(avaliação regional).

STREP Limiares Ponderaçoes

Critérios 1.a Etapa 2.a Etapa 1.a Etapa 2.a Etapa Total

Pertinência 4/5 100 100

Excelência científica e tecnoló-gica

4/5 100 100

Impacto potencial 4/5 100 100

Qualidade do consórcio 3/5 3/5 50 50 100

Qualidade da gestão nenhum 3/5 25 75 100

Mobilização de recursos nenhum 3/5 25 75 100

— Para as propostas CA, a primeira etapa consiste na avaliação da qualidade da coordenação com base em 4 dos 6critérios; a segunda etapa consiste na avaliação da pertinência das propostas em relação aos problemas especí-ficos dos países-alvo e do equilíbrio da parceria com base em 5 dos 6 critérios (avaliação regional).

CA Limiares Ponderaçoes



Qualidade da coordenação 4/5 100 100





Será aplicado a todos os instrumentos um limiar global de 20 em 30.


— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis cerca de 5 meses após a data de encerramento.



ANEXO 23


2. Prioridade/área temática: Medidas específicas de apoio à cooperação internacional — Países parceiros mediterrâ-nicos (MPC — «Mediterranean Partner Countries»)

3. Título do convite: Projectos específicos orientados de investigação (STREP) e acçoes de coordenação (CA) parapaíses parceiros mediterrânicos (MPC).

4. Identificador do convite: FP6-2002-INCO-MPC-1.






Ver secçoes B.1.1, B.1.2, B.1.3, B.2.1, B.2.2 e B.3. STREP (2) e CA

(1) STREP = projecto científico orientado de investigação (specific targeted research project); CA = acção de coordenação (co-ordinationaction); SSA = acção de apoio específico (specific support action).




STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA diferentes, com pelo menos 2EM ou EAC,+3 entidades jurídicas independentes de 3 MPC diferentes (1)

(1) Os países MPC são definidos no anexo C do Programa de Trabalho.







— Em conformidade com a secção 10.7 do Programa de Trabalho, aplicar-se-ão os critérios referidos no Anexo Bem duas etapas. Apenas serão submetidas à segunda etapa as propostas que satisfaçam os limiares relevantes naprimeira etapa.








4/5 100 100





— Para as propostas CA, a primeira etapa consiste na avaliação da qualidade da coordenação com base em 4 dos 6critérios; a segunda etapa consiste na avaliação da pertinência das propostas em relação aos problemas especí-ficos dos países-alvo e do equilíbrio da parceria com base em 5 dos 6 critérios (avaliação regional).











— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis cerca de 5 meses após a data de encerramento;

— Conclusão dos contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entrem em vigor 9meses após a data de encerramento


ANEXO 24


2. Prioridade/área temática: Medidas específicas de apoio à cooperação internacional — Países balcânicos ocidentais.

3. Título do convite: Projectos específicos orientados de investigação (STREP) e acçoes de coordenação (CA) parapaíses balcânicos ocidentais.

4. Identificador do convite: FP6-2002-INCO-WBC-1.


6. Data de encerramento: 7.5.2003, às 17h00 (hora local de Bruxelas.)

7. Orçamento total indicativo: 13,5 milhoes de euros.



Ver secçoes C.1 e C.2. STREP (2) e CA

(1) STREP = Projecto específico orientado de investigação (specific targeted research project); CA = acção de coordenação (co-ordinationaction); SSA = acção de apoio específico (specific support action).




STREP e CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA diferentes, com pelo menos 2EM ou EAC,+2 entidades jurídicas independentes de 2 países balcânicos ocidentais diferentes (1)

(1) Os países balcânicos ocidentais são definidos no anexo C do Programa de Trabalho. É incentivada a participação de 3 entidadesjurídicas de 3 países balcânicos ocidentais diferentes.







— Em conformidade com a secção 10.7 do Programa de Trabalho, aplicar-se-ão os critérios referidos no anexo Bem duas etapas. Apenas serão submetidas à segunda etapa as propostas que satisfaçam os limiares relevantes naprimeira etapa.


(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados candidatos à adesão. Qualquerentidade jurídica estabelecida num Estado-Membro ou Estado Associado composta pelo número de participantes exigido pode parti-cipar sozinha numa acção indirecta.






4/5 100 100





— Para as acçoes de coordenação, a primeira etapa consiste na avaliação da qualidade da coordenação com baseem 4 dos 6 critérios; a segunda etapa consiste na avaliação da pertinência das propostas em relação aosproblemas específicos dos países-alvo e do equilíbrio da parceria com base em 5 dos 6 critérios (avaliação re-gional).














ANEXO 25


2. Prioridade/área temática: Medidas específicas de apoio à cooperação internacional — Países em desenvolvimento(DEV — «Developing countries»).

3. Título do convite: Acçoes de apoio específico (SSA) para países em desenvolvimento (DEV).

4. Identificador do convite: FP6-2002-INCO-DEV/SSA-1.


6. Data(s) de encerramento: 11.3.2003, 4.9.2003, 8.3.2004, 8.9.2004, 07.03.2005, 07.09. 2005 e 06.03.2006, às17h00 (hora local de Bruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 1 milhão de euros em 2003 Os orçamentos totais indicativos para 2004, 2005 e2006 serão indicados em actualizaçoes periódicas do Programa de Trabalho.



Todos os domínios DEV SSA








— A avaliação será feita numa fase única.







(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados Candidatos à adesão. Os países eas regioes DEV são definidos no Anexo C do Programa de Trabalho.

ANEXO 26


2. Prioridade/área temática: Medidas específicas de apoio à cooperação internacional — Países parceiros mediterrâ-nicos (MPC — «Mediterranean Partner Countries»).

3. Título do convite: Acçoes de apoio específico (SSA) para países parceiros mediterrânicos (MPC).

4. Identificador do convite: FP6-2002-INCO-MPC/SSA-2

5. Data de publicação: 17.12.2002

6. Data(s) de encerramento: 11.3.2003, 4.9.2003, 8.3.2004, 8.9.2004, 7.3.2005, 7.9.2005 e 6.3.2006, às 17h00(hora local de Bruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 0,6 milhoes de euros em 2003. Os orçamentos totais indicativos para 2004, 2005 e2006 serão indicados em actualizaçoes periódicas do Programa de Trabalho.



Todos os domínios MPC SSA

(1) STREP = projecto específico orientado de investigação (specific targeted project); CA = acção de coordenação (co-ordination action);SSA = acção de apoio específico (specific support action).














(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados candidatos à adesão. Os paísesMPC são definidos no anexo C do Programa de Trabalho.

ANEXO 27


2. Prioridade/área temática: Medidas específicas de apoio à cooperação internacional — Países balcânicos ocidentais(WBC).

3. Título do convite: Acçoes de apoio específico (SSA) para países balcânicos ocidentais.

4. Identificador do convite: FP6-2002-INCO-WBC/SSA-3.






Todas os domínios dos países balcânicos ocidentais SSA

(1) STREP = projecto específico orientado de investigação (specific targeted research project); CA = acção de coordenação (co-ordinationaction): SSA = acção de apoio específico (specific support action).











— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis cerca de 2 meses após a data de encerramento

— Conclusão dos contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entrem em vigor 6meses após a data de encerramento


(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados candidatos à adesão. Os paísesbalcânicos ocidentais são definidos no anexo C do Programa de Trabalho.

ANEXO 28


2. Prioridade/área temática: Medidas específicas de apoio à cooperação internacional — Rússia e outros NEI

3. Título do convite: Acçoes de apoio específico (SSA) para a Rússia e outros NEI.

4. Identificador do convite: FP6-2002-INCO-Russia+NIS/SSA-4.






Todos os domínios da Rússia e outros NEI SSA















(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados candidatos à adesão. Os NEI sãodefinidos no anexo C do Programa de Trabalho.

ANEXO 29


2. Prioridade/área temática: Medidas específicas de apoio à cooperação internacional — Coordenação multilateral depolíticas e actividades nacionais de IDT.

3. Título do convite: Acçoes de apoio específico (SSA) para a coordenação multilateral de políticas e actividadesnacionais de IDT.

4. Identificador do convite: FP6-2002-INCO- COMultilatRTD/SSA-5.


6. Datas de encerramento: 11.3.2003, 4.9.2003, 8.3.2004, 8.9.2004, 7.3.2005, 7.9.2005 e 6.3.2006, às 17h00(hora local de Bruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 0,6 milhoes de euros em 2003 Os orçamentos totais indicativos para 2004, 2005 e2006 serão indicados em actualizaçoes periódicas do Programa de Trabalho.



Todos os domínios E SSA

(1) STREP = projecto específico orientado de investigação (specific targeted research project; CA = ação de coordenação (co-ordinationaction); SSA = acção de apoio específico (specific support action).














(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = Estados Associados candidatos à adesão. Os Estadosabrangidos pelo programa INCO encontram-se definidos no anexo C do programa de trabalho.

Anexo 30

1. Programa específico: Integração e reforço das bases do Espaço Europeu da Investigação.

2. Prioridade/área temática: Apoio a actividades de coordenação.

3. Título do convite: Apoio à cooperação e coordenação de actividades de investigação realizadas a nível nacional ouregional (regime ERA-NET).

4. Identificador do convite: ERA-NET/1/CA-SSA.

5. Data de publicação: 17 de Dezembro 2002.

6. Data(s) de encerramento: 3.6.2003, 2.3.2004; 5.10.2004; 2.3.2005 e 4.10. 2005, às 17:00 horas (hora local deBruxelas).

7. Orçamento total indicativo: 24 milhoes de euros em 2003. Os orçamentos indicativos para as datas de encerra-mento em 2004, 2005 e 2006 serão apresentados nas actualizaçoes do Programa de Trabalho pertinentes.

Instrumentos (1) Milhoes de euros

CA e SSA 24

(1) CA = Acçoes de coordenação; SSA = Acçoes de apoio específico.



Ver Secçoes 11.3.1.1, 11.3.1.4 e 11.5.1.1 CA e SSA



CA 3 entidades jurídicas independentes de 3 EM ou EA dife-rentes, com pelo menos 2 EM ou EAC

SSA 1 entidade jurídica de 1 EM ou EA

10. Restriçoes à participação: O número mínimo de participantes apenas pode incluir:

— organismos públicos responsáveis pelo financiamento ou gestão de actividades de investigação realizadas a nívelnacional ou regional;

— outras organizaçoes nacionais ou regionais que financiem ou giram essas actividades de investigação;

— organismos que funcionem à escala europeia e cuja missão inclua a coordenação pan-europeia de investigaçãofinanciada a nível nacional.

Para além do número mínimo de participantes, podem igualmente participar, sem restriçoes, outras entidadesjurídicas, como organizaçoes caritativas e outras organizaçoes privadas, que também giram programas de investi-gação estrategicamente planeados e executados a nível nacional ou regional.

11. Acordo de consórcio: Os participantes de acçoes RTD que resultem do presente convite não são obrigados a cele-brar um acordo de consórcio.





(1) EM = Estados-Membros da UE; EA (incluindo EAC) = Estados Associados; EAC = candidatos Associados à adesão. Estados: qualquerentidade jurídica estabelecida num Estado-Membro ou Estado Associado composta pelo número de participantes exigido pode parti-cipar sozinha numa acção indirecta.


— ver anexo B do Programa de Trabalho para os critérios aplicáveis (incluindo as respectivas ponderaçoes elimiares individuais e o limiar global) por instrumento.

— Além disso, para as acçoes de coordenação, serão acrescentados 3 pontos complementares em 2 dos 6 critériosaplicáveis em conformidade com a secção 11.5.3 do programa de trabalho:

Instrumento Critérios Pontos complementares

Acçoes de coordenação Qualidade da coordenação — A gestão deve ser apoiada poruma estrutura de regulaçãoadequada que envolva as organi-zaçoes participantes a um nívelapropriado.

Impacto potencial — Os participantes devem serelementos fundamentais dosseus sistemas de investigaçãonacionais ou regionais.

— As actividades ERA-NET devemestabelecer as bases de umacooperação duradoura entre osparceiros envolvidos.


— Resultados da avaliação: estima-se que estejam disponíveis 2 meses após a data de encerramento.



Documents

COMISSÃO - cordis.europa.eu · Ref.dotópico Títulosabreviadosdostópicos Instrumento Abordagens multidisciplinares da genómica funcional para compreensão de processosbiológicos