DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE 2009 - Operação de ... · Em 13 de janeiro de 1750 entra em vigor o Tratado de Madri que aplicava o ... Se ja existia o Tratado de Tordesilhas, por

O PROFESSOR PDE E OS DESAFIOSDA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE

2009

Produção Didático-Pedagógica

Versão Online ISBN 978-85-8015-053-7Cadernos PDE

VOLU

ME I

I

AUREA SPIES

CADERNO PEDAGÓGICO

Estudos de Fronteira: Histórias Locais em Barracão, Dionisío Cerqueira e

Bernardo de Irigoyen

BARRACÃO – PARANÁ

2010

GOVERNO DO ESTADO DO PARANÁ

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO DO PARANÁ

NÚCLEO REGIONAL DE FRANCISCO BELTRÃO

UNIVERSIDADE ESTADUAL DO OESTE DO PARANÁ

PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO EDUCACIONAL

AUTORIA

ÁUREA SPIES

DR. VALDIR GREGORY

Orientador

ÁREA DE ATUAÇÃO

História

BARRACÃO – PR

2010

DADOS DE IDENTIFICAÇÃO

Professora: Áurea Spies

Área PDE: História

NRE: Francisco Beltrão

Professor Orientador IES: Dr. Valdir Gregory

IES vinculada: Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE)

Campus de Marechal Cândido Rondon

Escola de Implementação: Colégio Estadual Profª. Leonor Castellano

Ensino Fundamental e Médio

Município: Barracão - PR

Público objeto de intervenção: Alunos da 6ª série A - Ensino Fundamental

Tema de Estudo:

DEMARCAÇÃO DA TRÍPLICE FRONTEIRA

Título:

ESTUDOS DE FRONTEIRA: HISTÓRIAS LOCAIS EM BARRACÃO,

DIONÍSIO CERQUEIRA E BERNARDO DE IRIGOYEN

SUMÁRIO

1. Apresentação..................................................................................................... 06

2. Antecedentes Históricos.................................................................................... 08

2.1. Tratados entre Portugal e Espanha............................................................ 08

2.1.1. Tratado de Tordesilhas........................................................................ 08

2.1.2. Tratado de Madri................................................................................. 11

2.2. Atividades.................................................................................................... 12

3. Conflitos entre o Brasil e Argentina.................................................................... 13

3.1. Questão de Palmas ou Misiones................................................................. 13

3.2. Foto do Marco divisório Brasil-Argentina na cidade de Dionísio Cerqueira no

Estado de Santa Catarina.................................................................................. 18

3.3. Atividades.................................................................................................... 18

4. A Questão do Contestado: Conflito entre o Estado do Paraná e Santa Catarina

(1911-1916) ........................................................................................................ 19

4.1. Atividades.................................................................................................... 24

5. Ocupação do espaço fronteiriço......................................................................... 25

6. Reseña de La ciudad de Bernardo de Irigoyen.................................................. 28

6.1. Atividades.................................................................................................... 32

7. Referências Bibliográficas.................................................................................. 33

Anexos.................................................................................................................. 35

LISTA DE MAPAS

Mapa 01. Tratado de Tordesilhas........................................................................ 09

Mapa 02. Passagem do Meridiano sobre a América........................................... 10

Mapa 03. Território brasileiro após o Tratado de Madri ...................................... 11

Mapa 04. Território reivindicado pela Argentina.................................................. 14

Mapa 05. Localização dos principais marcos divisórios ..................................... 17

Mapa 06. Área de disputa entre os Estados do Paraná e Santa Catarina ......... 20

Mapa 07. Território Contestado........................................................................... 20

Mapa 08. Limites atuais entre os Estados do Paraná e Santa Catarina: Linha

Wenceslau Brás................................................................................................... 24

APRESENTAÇÃO

Entre os princípios que podem inspirar a prática pedagógica no ensino da

História, encontra-se a preocupação de privilegiar a compreensão da realidade

local. Embora o educando na maioria das vezes não dê o devido valor para a sua

história, suas características comunitárias e os traços típicos onde vive, cabe ao

professor instigá-lo para que se sinta partícipe deste processo. A História local

apresenta-se como tema intimamente ligado à identidade do educando, pois a

partir do conhecimento da história de sua comunidade pode adquirir maior noção

da sua importância enquanto agente ativo e modificador da realidade onde está

inserido. A História hoje enfrenta o desafio de romper com o ensino pragmático e

factóide, para torná-la parte integrante do indivíduo onde possa interligar fatos

locais, regionais com acontecimentos universais.

As Diretrizes Curriculares da Educação Básica do Estado do Paraná para

o Ensino de História contempla esta temática quando estabelece a relação entre a

macro e a micro-história como possibilidade dos educandos compreenderem e

valorizarem as experiências vividas por um determinado grupo, em determinado

tempo e espaço.

Este projeto tem origem no Programa de Desenvolvimento Educacional-

PDE, iniciado em 2009 e surge da necessidade em inserir no Planejamento

Curricular Local, conteúdos que visam trabalhar com memórias locais através de

conhecimentos já elaborados por pesquisadores no que tange a parte histórica e

geográfica da Tríplice Fronteira. O mesmo será disponibilizado em forma de

Caderno Pedagógico, tendo como complemento material de multimídia, (este

material se encontra em CD-ROM, mas não será disponibilizado na página SACIR

por exceder os MB (mega baytes) disponíveis por conter mapas, imagens e

fotografias), para uso em sala de aula, pois os mesmos quando abordados em

livros didáticos disponibilizados pela Secretaria de Estado da Educação são

insuficientes para a compreensão de todo processo histórico. A motivação do

estudo da história local tem como objetivo levar o educando compreender e

valorizar sua história e serve como ponto de partida para a aprendizagem

histórica, pela possibilidade de trabalhar com a realidade mais próxima das

relações sociais que se estabelecem entre educando/sociedade, o meio em que

atua, devendo estar vinculado à vivência do aluno.

O projeto será desenvolvido através de práticas pedagógicas que

contemplam leitura e interpretação textos e mapas que relatam o processo

histórico da formação da Tríplice Fronteira; visitas aos principais marcos

fronteiriços, as nascentes do rio Peperi-Guaçu, exposição oral de memórias por

pioneiros, resgate de fotografias antigas, jornais, revistas, intercâmbio cultural

com professor de História de educandário do país vizinho para que interaja sobre

os conhecimentos da história e cultura locais, entre outros.

Áurea Spies

ANTECEDENTES HISTÓRICOS

Para podermos entender como ocorreu o processo histórico da

demarcação dos limites fronteiriços na formação da Fronteira Seca Internacional

entre Brasil e Argentina e na área que compreende hoje os municípios de

Barracão, no Sudoeste do Paraná; de Dionísio Cerqueira, no Oeste de Santa

Catarina e de Bernardo de Irigoyen, Província de Misiones na República

Argentina; devemos retroceder a fatos que remontam ao Tratado de Tordesilhas

(1494), seguido pelo Tratado de Madri( 1750) e o Tratado de Santo Ildefonso

(1777), em que portugueses e espanhóis exerceram o domínio colonial por vários

séculos sobre as terras da América do Sul.

TRATADO DE TORDESILHAS

Texto 1 – Tratado de Tordesilhas

A linha do Tratado de Tordesilhas foi a primeira experiência de uma

fronteira linear, criada pelos europeus e aplicada no continente americano, tinha

por objetivo preparar a distribuição das terras descobertas ou a descobrir entre

os dois países. Antes mesmo de Colombo descobrir a América, em 1492 o Papa

Alexandro VI estabelece uma linha demarcatória por meio de uma bula papal,

dividindo e demarcando as futuras terras a serem descobertas no novo mundo

entre Portugal e Espanha. No entanto, esse documento, seria contestado em

seguida por Portugal, que se julgava prejudicado e reivindicava a ampliação da

linha demarcatória. Assim, após muitas negociações, embaixadores dos dois

países reuniram-se na vila de Tordesilhas na Espanha em sete de junho de 1494

e assinaram um tratado, por meio de uma nova linha imaginária de demarcação.

Ficou estabelecido o Tratado de Tordesilhas, tendo como base o meridiano que,

atravessando um ponto a 370 léguas das ilhas de Cabo Verde, estabelecia a

posse das terras a lestes desta linha para Portugal; à Espanha caberiam as

terras a oeste desta linha. A referida linha cortaria o Brasil por Belém, na foz do

rio Amazonas, ao norte, e pela cidade de Laguna, em Santa Catarina, ao sul.

Desta forma, tudo o que se descobrisse a partir de então, a leste da

referida linha, pertenceria a Portugal, enquanto o que se encontrasse a oeste

desta linha seria da Espanha. Firmaram um acordo de respeito à linha imaginária

de demarcação, podendo explorar somente a área que lhe pertencia.

MAPA 01 - TRATADO DE TORDESILHAS

acd.ufrj.br/fronteiras/mapas/map001.htm

http://acd.ufrj.br/fronteiras/mapas/map001.htm

MAPA 02 - PASSAGEM DO MERIDIANO SOBRE A AMÉRICA

Mapa: Norberto Boddy

Isso começou a mudar a partir de 1500 quando os portugueses

chegam ao território brasileiro e começam sua ocupação em 1530, inicia-se

então o desrespeito ao Tratado de Tordesilhas, pois ao colonizar o Brasil, os

portugueses ignoram os limites e passam a ocupar o território que pertencia à

Espanha. Nesse processo de transposição do limite de Tordesilhas destacam-

se dois movimentos que contribuíram para que o Brasil avançasse suas

fronteiras sobre terras consideradas da Espanha: o movimento das entradas,

no século XVI, e o dos bandeirantes, nos séculos XVII e XVIII.

Este fato gerou várias divergências entre Portugal e Espanha durante

quase dois séculos, quando revogam o Tratado de Tordesilhas e assinado

outro para resolver definitivamente o problema dos limites territoriais, o Tratado

de Madri.

TRATADO DE MADRI

Mapa 03 - TERRITÓRIO BRASILEIRO APÓS O TRATADO DE MADRI

www.cmisp.com.br/downloads/trabalunos/7d/sul2.pps

Em 13 de janeiro de 1750 entra em vigor o Tratado de Madri que

aplicava o princípio romano do Direito Privado “Uti Possidetis”, segundo o qual

o território pertencia a quem o tivesse colonizado ou conquistado. Sendo

assim, a partir daquela data ficava reconhecido que o limite entre os dois

países seria a ocupação efetiva em cada um dos territórios, e que seus limites

obedecessem ao curso natural dos rios ou montanhas mais notáveis e

conhecidos.

http://www.cmisp.com.br/downloads/trabalunos/7d/sul2.pps

O Tratado de Madri determinava que a então Colônia de Sacramento,

atualmente parte do território Uruguaio passasse para domínio espanhol e os

Sete Povos das Missões para mãos portuguesas.

Isso gerou vários conflitos com os indígenas da região que estimulados

pelos padres jesuítas não aceitavam tal acordo. Havia ainda desconformidade

entre os dois governos sobre as regiões perdidas e os demarcadores

discordavam sobre o traçado das fronteiras.

Os limites entre as fronteiras ao sul do continente continuaram

indefinidos e sempre resultavam em discórdias entre as duas nações que em 1º

de outubro de 1777 resolvem entrar em novo acordo e assinam o Tratado de

Santo Ildefonso, quando a Espanha devolve a Portugal a ilha de Santa Catarina

e recupera os sete Povos das Missões. Mesmo sentindo-se prejudicado Portugal

aceita o acordo. Em 1801 as duas nações entram em guerra e Portugal recupera

a região dos sete povos das missões e amplia seus domínios sobre territórios

que lhe pertenciam pelo Tratado de Madri.

Fonte: Texto baseado nas seguintes bibliografias:

FERRARI, Maristela. Conflitos e Povoamento na Zona de Fronteira

Internacional Brasil-Argentina: Dionísio Cerqueira (SC), Barracão (PR) e

Bernardo de Irigoyen (MNES-ARG.). Florianópolis: UFSC, 2003, 290p. Tese

(Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Geografia, Universidade Federal

de Santa Catarina, Florianópolis, 2003.

SALVADORI, Francisco Carlos. Centenário da Demarcação Brasil/Argentina.

2ªed. Santo Antonio do Sudoeste: Ed. Salvadori & Salvadori S/C Ltda, 2003.

WACHOWICZ, Ruy Cristovan. Paraná, Sudoeste: ocupação e colonização.

2ªed. Curitiba: Ed. Vicentina, 1987.

Atividades:

1) Que interesses influenciaram nas negociações do Tratado de Tordesilhas e

o que este estabelecia?

2) Em 1530, Portugal resolve ocupar as terras de sua colônia na América.

Quais as consequências deste fato ao que se refere a demarcação de limites

do território brasileiro?

3) Se ja existia o Tratado de Tordesilhas, por que foi preciso negociar novos

tratados de limites entre Portugal e Espanha?

4) Compare os mapas do Brasil observando as demarcações do Tratado de

Tordesilhas e do Tratado de Madri e descreva as diferenças ao que se refere

ao território brasileiro.

CONFLITOS ENTRE BRASIL E ARGENTINA

TEXTO 2 - QUESTÃO DE PALMAS OU MISIONES.

Quando ocorre a emancipação política do Brasil (1822) e da Argentina

(1810), estes países recebem de herança a pendência de seus limites territoriais.

A Argentina passa a reivindicar todos os domínios territoriais que haviam

sido da Espanha e de 1857 a 1895 ocorre uma disputa territorial que

compreendia trinta mil seiscentos e vinte quilômetros quadrados de terras. O

primeiro acordo firmado entre os parlamentares das duas nações reafirmava o

contido no Tratado de Madri, mas o mesmo não foi ratificado pelo governo

argentino que não reconheceu os rios Peperi-Guaçu e Santo Antonio como limite

fronteiriço alegava que estes se encontravam mais para o oriente.

Esta questão ficou indefinida durante os próximos cinco (cinco) anos,

mas quando a Argentina em março de 1881 federalizou o Território Nacional de

Misiones, o Brasil com medo de perder parte de seu território inicia uma nova

negociação, onde o diplomata dos dois países expõe diferentes localizações aos

rios Peperi-Guaçu e Santo Antonio. O Brasil afirmava o limite pelos rios Peperi-

Guaçu e Santo Antonio, como é hoje, a Argentina reconhecia esses rios como

sendo o Chapecó e o Chopim. Não houve acordo.

Mapa 04 – Território reivindicado pela Argentina

RIO URUGUAI

RIO IGUAÇU

U, DA VITÓRIA

RIO

PEP

ER

I

RIO CHAPECÓCHAPECÓ

CAPANEMA

S. FILHO

CAMPO ERÊ

Área reivindicada

pela Argentina

DIVISA PR-SC

RIO

CHOPIM

PATO BRANCO

PALMAS

SC

PR

RIO

ST. ANTO

NIO

RS


Em 15 de novembro de 1889 é proclamado o Regime Republicano no

Brasil, e após três meses é assinado um novo acordo com a Argentina, o Tratado

de Montevidéu, onde os ministros das relações exteriores brasileiros e argentinos

negociaram a demarcação do território em litígio, o qual seria dividido por uma

linha que ligasse a foz do rio Chapecó à foz do rio Chopim.

Este tratado gerou muita polêmica no Brasil, a imprensa acusava o

governo brasileiro de estar entregando parte de seu território e a maioria da

opinião pública se recusava a aceitar tal tratado, achando inadmissível ceder

parte do território brasileiro aos argentinos, pois esta área era toda ocupada por

brasileiros.

Diante do impasse criado e por não se chegar a um acordo, os dois

países resolvem encaminhar a questão ao arbitramento internacional ao

presidente dos Estados Unidos, Grover Cleveland.

Para defender a causa brasileira, foi nomeado o Barão do Rio Branco

que não só apoiou-se no principio da ocupação, mas também em documentos

históricos e cartográficos que nunca haviam sido apresentados por nenhuma das

partes, como a reprodução de um mapa manuscrito de 1749 e outro mapa

elaborado pelos padres jesuítas em 1722, onde aparecia o rio Peperi-Guaçu com

o nome de Pequeri e também documentos do período colonial e da monarquia.

Estes documentos e os dados populacionais que demonstravam que nesta área

só habitavam brasileiros e nenhum argentino, foram e suma importância para a

defesa brasileira.

Em cinco de fevereiro de 1895, o presidente norte-americano, deu ganho

de causa ao Brasil, declarando que toda a parte do Território das Missões,

situado entre os rios Peperi-Guaçu e Santo Antonio, pertencia ao Brasil.

Caso a Argentina tivesse vencido, todo o Oeste de Santa Catarina e

Sudoeste do Paraná lhe pertenceriam.

Baseado no Laudo Arbitral do Presidente Grover Cleveland, nos seis de

outubro de 1898 foi assinado entre o Brasil e a Argentina, na cidade do Rio de

Janeiro um novo e definitivo tratado de limites, que foi assinado pelo General

Dionísio de Evangelista de Castro Cerqueira, Ministro das relações exteriores e o

Dr. Epiphanio Portela, enviado Extraordinário e Ministro da Argentina, eles além

de ratificarem o arbitramento feito por Cleveland definiram como seria feita a

delimitação das fronteiras, os locais e as comissões que construiriam os marcos

demarcatórios.

Em dois de agosto de 1900 foi firmado o Protocolo de Instruções para a

Comissão Mista de Demarcação de Limites entre o Brasil e Argentina. Essa

comissão atuou no terreno de 1901 a 1903, tendo como Comissários, pelo Brasil

o General Dionísio Evangelista de Castro Cerqueira e pela Argentina o

Engenheiro Pedro Ezcurra.

Os trabalhos de demarcação na Linha Seca foram todos efetuados no

ano de 1903.

Na fronteira seca foi erguido dois marcos principal em forma triangular

em alvenaria de pedra aparente, com 4,50 m de altura e base triangular de 2 m

de lado; três marcos secundários, em alvenaria de pedra aparente, com 3 metros

de altura e base triangular de 1.35 m de lado e quarenta pilastras de alvenaria

com 50 cm de altura e base quadrada de 40 cm de lado. Em 1928 os marcos

pequenos localizados entre as cabeceiras do rio Santo Antonio e do Peperi-

Guaçu foram substituídos por marcos maiores.




Bernardo de Irigoyen (MNES-Arg.). Florianópolis: UFSC, 2003, 290p. Tese



PEREIRA, Gilberto Schreiner. As Cidades Gêmeas. 1ª ed., Blumenau: Editora e

Gráfica Odorizzi, 2004.


2ª ed., Santo Antonio do Sudoeste: Ed. Salvadori & Salvadori S/C Ltda., 2003.

WACHOWICZ, Ruy Cristovan. Paraná, Sudoeste: ocupação e colonização. 2.

ed., Curitiba: Ed. Vicentina, 1987.

Mapa 05 – Localização dos principais marcos divisórios


Marco divisório Brasil-Argentina

Foto: Áurea Spies

Marco da nascente do rio Peperi-Guaçu, localizado em Dionísio Cerqueira-

SC, inaugurado dia 02/07/1903, marcando o mais alto terreno, pouco

acima da nascente do rio. Contém os escudos do Brasil e Argentina, uma

placa em bronze com as inscrições: Marco Barracão – Inspecção de

Fronteiras – General Rondon- Inspector – 1930.

Atividades:

1) Após leitura e discussão do texto acima apresentado, os educandos em

grupo, elaborarão uma síntese do que compreenderam sobre os conflitos entre

o Brasil e Argentina na disputa do território onde hoje esta localizada a Tríplice

Fronteira.

2) Visita ao principal Marco Fronteiriço e a nascente do rio Peperi-Guaçu com

registros escritos e fotográficos.

3) Caminhada na Avenida Internacional com objetivo de observar e registrar o

uso da língua espanhola e portuguesa identificando tipo de comércio, símbolos

visuais, tais como cores, desenhos, fotos, outdoors que simbolizem o espaço

fronteiriço.

4) Em sala de aula, promover uma discussão onde os educandos dissertarão

sobre as rivalidades existentes entre a população dos dois países que aflora

em épocas de disputas nas diversas modalidades esportivas.

TEXTO 3 – A QUESTÃO DO CONTESTADO: CONFLITO ENTRE O ESTADO

DO PARANÁ E SANTA CATARINA (1911-1916)

Com a definição dos limites entre o Brasil e Argentina, permanecia na

região a indefinição de limites estaduais entre o Estado do Paraná e Santa

Catarina, que disputavam as terras no oeste catarinense e parte do sudoeste do

Paraná. A questão dos limites fronteiriços nesta região remonta ao período

colonial, antes mesmo da criação da Província do Paraná, que veio se agravar

entre os anos de 1911 a 1916 com a disputa territorial denominada de

Contestado.

Paraná e Santa Catarina disputavam uma área que compreendia todo o

planalto catarinense entre os rios do Peixe até o Peperi-Guaçu, ou seja, desde

Curitibanos até Dionísio Cerqueira.

Enquanto Santa Catarina questionava seus limites, eram os paulistas e

mais tarde os paranaenses, que vinham percorrendo e constituindo núcleos de

povoações nesta região, com fundação de vilas e a fazendas de gado.

Mapa 06 - Área de disputa entre os Estados do Paraná e Santa

Catarina

www.itcg.pr.gov.br/arquivos/livro/mapas_iap2.html Adaptação: Norberto

Boddy

Mapa 07 – Território Contestado


http://www.itcg.pr.gov.br/arquivos/livro/mapas_iap2.html

Várias tentativas de acordo foram feitas sem que os políticos de ambos

os lados chegassem a um acordo definitivo sobre os limites, chegam até a

mandar a questão ao arbitramento.

Enquanto os políticos discutiam em gabinetes as demarcações, outro fato

assombrava a população local. Em 1910, a companhia norte-americana “Brazil

Raiway Company” concluía na região a estrada de ferro São Paulo – Rio Grande.

O contrato firmado entre e referida companhia e o governo foi realizado ainda no

tempo do Império em 1889 e, como forma de pagamento pela construção, a

companhia recebeu o direito de colonização e exploração gratuita dos recursos

naturais das terras localizadas em uma área de trinta quilômetros de cada lado

da referida ferrovia, o que na prática significava uma área de sessenta

quilômetros.

Devemos lembrar que, na época da assinatura do contrato de construção

da ferrovia, esta região era quase totalmente desabitada.

A Brazil Railway Company passou a dominar grandes áreas de terra ao

longo da ferrovia e para cumprir o contrato surgem mais duas empresas que

passam a explorar as reservas florestais, exportar a madeira e colonizar a região,

fato que provocou a revolta dos posseiros e também dos latifundiários, que foram

obrigados a deixar suas terras e entregá-las as empresas norte-americanas.

Outro fator foi o desemprego que o término da construção provocou, pois

muitos trabalhadores da ferrovia ficaram sem serviço e eram originários de vários

estados brasileiros.

Este clima de desespero e miserabilidade da população foi propício para

que ressurgissem na região os chamados messias “monges”, que andavam por

estas regiões desde os tempos do Império, pregando o catolicismo, rezas e

benzeduras. O primeiro monge a aparecer na região foi João Maria de Agostini,

de nacionalidade italiana, que desapareceu logo aos a Proclamação da

República, mas há conhecimento de outros que atuaram na região

Surge nesta época o monge José Maria, dizendo-se irmão do primeiro

João Maria, praticava o curandeirismo entre as pessoas mais humildes, na

verdade, tratava-se de Miguel Lucena de Boaventura, um ex-soldado

paranaense.

José Maria começou a reunir um grande número de fiéis, e em suas

pregações afirmava que o retorno da Monarquia seria a solução para os

problemas sociais que atingia a maioria da população local. Os sertanejos

passam a acreditar que o regime republicano lhes devolveria as terras que lhes

fora tirado.

Não demorou muito para ser denunciado às autoridades estaduais pelos

coronéis e políticos da região e passa a ser visto como inimigo da República.

José Maria passa a organizar redutos para abrigar a população que havia

sido despejada de suas terras. Alguns destes redutos estavam localizados em

áreas sob o controle do Paraná, o que levou as autoridades paranaenses

interpretarem como sendo uma estratégia de Santa Catarina para invadir as

terras paranaenses e mandam tropas militares para combater os invasores.

Em novembro de 1912, em Irani, sob o comando de José Maria os

sertanejos enfrentam pela primeira vez as forças militares do Paraná, numa luta

sangrenta que resultou na morte de muitos homens, entre eles o comandante

paranaense Coronel João Gualberto Gomes de Sá Filho e o próprio José Maria.

Tem início então uma sangrenta guerra, a Guerra do Contestado, que duraria

quatro anos, só terminando com a intervenção do exército nacional, que enviou

aproximadamente seis mil soldados para combater os revoltosos que em sua

grande maioria eram caboclos sertanistas totalmente despreparados. Esta guerra

ficou conhecida como: os peludos contra os pelados, devido à grande diferença

de armamentos e preparo entre as partes.

Os últimos redutos dos caboclos foram destruídos entre outubro e

dezembro de 1915, e foi a primeira vez que o Brasil usou o avião como arma de

guerra.

Com o fim da revolta e a restauração da “ordem” na região do

contestado, o presidente da República, Wenceslau Brás, convocou os dois

governadores de Santa Catarina e do Paraná, para estabelecer um acordo

político na questão de limites ainda pendentes. Em 20 de outubro de 1916,

Paraná e Santa Catarina assinam acordo de limites, pondo fim na disputa

territorial.

Utilizando-se do conceito de fronteira natural, o presidente Wenceslau

Brás, estipulou que a demarcação de limites deveria seguir pelos rios, com

exceção de união da Vitória, em que o limite é a estrada de ferro, e de Dionísio

Cerqueira, onde a linha fronteiriça deveria ser demarcada conforme o caimento

das águas da chuva. Nesses dois pontos onde os limites não seguiram o curso

dos rios, já havia povoados que foram divididos pela linha de demarcação, como

é o caso de Dionísio Cerqueira e Barracão, onde as cidades ficaram divididas por

uma linha imaginária assinalada conforme o caimento das águas. As cidades

União da Vitória e Porto União são divididas pela via férrea, as quais se

constituem hoje em cidades gêmeas nos limites dos estados de Santa Catarina e

Paraná.










2ª ed., Santo Antonio do Sudoeste: Ed. Salvadori & Salvadori S/C Ltda, 2003.


ed., Curitiba: Ed. Vicentina, 1987.

Mapa 08 – Limites atuais entre os Estados do Paraná e Santa Catarina:

Linha Wenceslau Brás


Atividades:

a) Leia atentamente o texto e faça uma relação dos aspectos políticos,

econômicos e sociais que deram origem a Guerra do Contestado.

b) Uma das conseqüências da Questão do Contestado foi a divisão dos

municípios de Barracão e Dionísio Cerqueira. Explique como isso acorreu.

c) Visita de estudos pelos principais pontos de divisa urbana entre as cidades

de Barracão (PR) e Dionísio Cerqueira (SC), com objetivo de observar,

registrar e fotografar as diferenças e semelhanças existentes, levando em

conta o desenvolvimento, embelezamento, a duplicidade de órgãos públicos

(prefeituras, delegacias, fóruns, escolas, postos de saúde, hospitais, dentro

outros).

Texto 04 – Ocupação do espaço fronteiriço

A região que compreende os municípios de Barracão (PR), Dionísio

Cerqueira (SC) e Bernardo de Irigoyen – Misiones- Argentina, possuem história

comum em sua ocupação territorial. Inicialmente serviu aos interesses da Coroa

Portuguesa, como forma de assegurar a posse do território em disputa com a

Espanha. Sua ocupação efetiva só teve início a partir do final século XIX por não

oferecer as condições naturais para o cultivo de produtos de interesse das

metrópoles colonizadoras. Por este motivo, a atual região fronteiriça não atraiu a

atenção dos colonizadores e servia apenas como ponto de passagem,

inicialmente de exploradores espanhóis e posteriormente portugueses. A região

era ocupada por indígenas, principalmente das tribos Guaranis e Kaigangs.

O conhecimento geográfico desta região se deve aos padres jesuítas

espanhóis que elaboraram mapas do território a partir de 1609, quando aqui se

estabelecem inicialmente na parte oriental do Paraguai, fundando as Missões,

com objetivo de catequizar na fé católica os indígenas e estabelecem povoados

que contavam com colégios, oficinas artesanais, hospitais e cemitérios. As terras

eram utilizadas para a prática da agricultura, especialmente da erva-mate, sua

organização era independente do poder central.

Mas sua presença não impediu a chegada dos bandeirantes paulistas,

entre 1628 e 1630, que vieram em busca de índios para escravizar e metais

preciosos. Esta ação foi bastante significativa no ponto de vista da ocupação do

território, pois além da abertura de picadas que ligava a região ao grande centro

paulista, onde os indígenas eram vendidos como escravos construíram “fortes e

paliçadas” para se protegerem, o que serviu mais tarde como argumento no

tratado de limites com a Espanha e posteriormente com a Argentina.

Mas, somente no final do século XIX tem inicio a ocupação efetiva da

região. Atraídos pelo ciclo econômico da erva-mate, chegam os primeiros luso-

brasileiros vindos do Rio Grande do Sul, principalmente das cidades de Palmeira

das Missões, Soledade, Tenente Portela, Passo Fundo, e ex-agregados e peões

das fazendas de Palmas, Clevelândia e Campo-Erê. Muitos libaneses, fugindo

das perseguições religiosas em seu país, também se fixaram na região. Índios

guaranis paraguaios foram trazidos pelos ervateiros para trabalharem na

extração da erva-mate e argentinos, oriundos das províncias de Corrientes e de

Misiones, que visavam à extração da erva-mate brasileira.

Por volta de 1900, muitas companhias argentinas se fixaram na região

para comprar e revender a erva-mate brasileira, o que possibilitou o surgimento

de um pequeno povoado que passou a ser conhecido como Barracão ou

Barracón, tanto por brasileiros como pelos argentinos

Com o término da demarcação das fronteiras entre Brasil e Argentina em

1903, o General Dionísio Cerqueira, que era comandante brasileiro da comissão

demarcatória de limites, resolve elevar o povoado brasileiro à categoria de vila

em 04/07/1903 para comprovar a soberania brasileira nesta zona de fronteira,

que passa a chamar-se Dionísio Cerqueira em sua homenagem.

A demarcação destas fronteiras não significou o rompimento das

relações econômicas e sociais entre os dois povoados que por não ter nenhum

obstáculo físico natural, continuaram crescendo como se fossem um só.

Para reprimir o contrabando de erva-mate para a Argentina que era

intenso na região e cobrar os impostos, o Governador do Estado do Paraná em

1903, resolve instalar em Dionísio Cerqueira (PR) uma coletoria e esta

representava a única presença do governo brasileiro na região.

Nesta época as estradas do lado brasileiro e do lado argentino eram

meras picadas em meio à mata, a região encontrava-se totalmente isolada dos

maiores centros. A principal atividade econômica até 1930 foi a exploração da

erva-mate realizada pelas companhias argentinas, que no período da colheita

forneciam aos trabalhadores gêneros alimentícios, calçados e roupas e outros

artigos, em troca de seus serviços.

O transporte da erva-mate era todo realizado em cargueiros de mulas, já

que não havia estradas, era pelas picadas que as tropas viajavam desde a

fronteira até os portos da Argentina e na volta vinham com gêneros alimentícios e

outras mercadorias que abasteciam o comércio de Barracón (Mnes, ARG),

também traziam dinheiro para pagar os funcionários públicos, correspondências

e notícias de outras localidades.

Até 1930, os brasileiros residentes nesta área de fronteira dependiam

basicamente em tudo do lado argentino. As crianças que nasciam do lado

brasileiro eram registradas na Argentina, pois não havia cartório no território

brasileiro, como não tinha escola, estudavam em Barracón (Mnes, ARG.), sendo

o espanhol o idioma mais falado e o peso argentino a moeda corrente.

Somente no ano de 1929 que autoridades políticas estaduais na pessoa

do então Governador de Santa Catarina, Dr. Adolfo Konder e sua comitiva que

até então desconheciam a realidade desta região, resolvem fazer uma visita ao

oeste catarinense. Como não havia estradas a comitiva que saiu da cidade de

Mondaí (SC) para Barracão (SC) foi feita a cavalo e demorou seis dias, onde

constataram o total abandono desta região pelos governos federal e estadual.

Entre as providências tomadas pelo governador foi a criação de uma

escola primária, para que os brasileiros não mais tivessem que estudar na

Argentina; um Cartório de Paz, para que as crianças brasileiras deixassem de ser

registradas na Argentina; um pequeno contingente da Polícia Militar e uma

Coletoria Estadual.

Mesmo com o fim da Guerra do Contestado em 1916, quando a Vila de

Dionísio Cerqueira (PR) foi dividida pela definição dos limites entre os Estados do

Paraná e Santa Catarina, surgindo o povoado de Barracão (SC) que pertencia ao

município de Chapecó a situação continuou a mesma.

Em 1938, o distrito de Barracão (SC) passou a se chamar Dionísio

Cerqueira, e a vila paranaense retomou seu antigo nome de Barracão.

Em 1940 devido ao fim do ciclo econômico da erva-mate, as cidades

passam a ter sua economia baseada na criação de porcos e na extração da

madeira, principalmente do pinheiro, que em sua maioria era contrabandeada

para a Argentina.

O aumento populacional nos três municípios ocorreu devido a atividade

madeireira, atraindo a vinda de emigrantes gaúchos que instalaram serrarias,

impulsionando o desenvolvimento urbano e econômico. Na década de 1950 a

população das três localidades atingiu a marca aproximada de 28.710 habitantes.

A emancipação política de Barracão ocorreu em 1952 quando se

desmembrou de Clevelândia; Dionísio Cerqueira em 1954, desmembrando-se de

Chapecó; Bernardo de Irigoyen torna-se município em 1954.

Hoje a base econômica da Tríplice Fronteira gira em torno quase que

exclusivamente da importação e exportação de mercadorias através da Aduana

Internacional, que atraiu várias empresas de despachos aduaneiros, do câmbio

de moedas, agricultura e pecuária em pequena escala e do comércio varejista.





(Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em geografia, Universidade Federal




Texto 05 - Com relação à localidade do território argentino desta área

fronteiriça, há também um pequeno texto considerado como a história

local. Trata-se da breve Reseña de la ciudad de Bernardo de Irigoyen:

Localidad misionera emplazada en el extremo geográfico más oriental de

la Republica Argentina, a los 53º 38 de longitud O. Frontera seca con el vecino

país Brasil.

El Municipio es cabecera del Departamento General Manuel Belgrano,

siendo su régimen administrativo de 2ª categoría. Es el lugar donde el sol sale

más temprano, cuenta con una población de 7.000 habitantes.

El nombre original del Municipio de Bernardo de Irigoyen fue Barracón,

nombre que tiene origen en las tolderías llamadas barracas que fueron las

primeras viviendas de los habitantes de la zona. Ya antes de 1.900, los dos

pueblos fronterizos llevaban el mismo nombre.

En 1.898 ya existía un Juzgado de Paz, aunque recién reconocido por

Decreto Nacional en año 1.906. El mismo funcionaba en forma conjunta con el

Registro Civil. En 1.936 la denominación de Barracón fue cambiada por el

nombre del político y ex canciller argentino: Bernardo de Irigoyen, el 11 de julio

de 1.921, por decreto número 1612 del poder Ejecutivo Provincial fundado como

pueblo.

Todos los asentamientos de la región tuvieron su impulso con la

explotación de la yerba mate silvestre. Posteriormente con la intensa

explotación forestal y la actualidad con el comercio fronterizo y con la

exportación-importación.

La transformación de Bernardo de Irigoyen fue sin duda la influencia de la

presencia de las empresas, instituciones como la Compañía de Cazadores de

Monte 18 del Ejército Argentino, Escuadrón 12 de Gendarmería Nacional y

otras; diversos servicios públicos y las escuelas, en medio comercio e

intercambio creciente entre los dos países (Argentina /Brasil ). Estar pisando

uno y otro país es solo cuestión de caminar algunos metros por una avenida,

donde se halla el reguardo de la Aduana. Allí comienza el municipio de

Dionísio Cerqueira (Brasil).

Los asentamientos de familias de colonos comenzaron a trabajar la tierra,

para el autoconsumo y la comercialización. Desde la década del 40 la compra

de pinos del Brasil fue intensa y se podían ver grandes planchadas con

inmensos ejemplares listos a ser transportados para su industrialización en

Argentina. Junto a esto también se incremento el paso de diversos productos

argentinos hacia para el Brasil, fundamentalmente la grasa y la harina.

Nuestra ciudad tubo otros nombres también, pero a ciencia cierta y por

falta de documentación que sirva de consulta, estos datos se consiguieron

gracias a los aportes de los antiguos habitantes (especialmente de los nietos y

bisnietos de los fundadores del pueblo) y por ello existen varias versiones.

Todos los entrevistados estuvieron de acuerdo que la gran zona era

conocida como “Aparicio Cué”. Y el asentamiento donde hoy se encuentra

Bernardo de Irigoyen se denominó Barracón.

Los primeros documentos que existen de esta localidad, aparecen

mencionadas en los informes de la Comisión Nacional de Límites, que en 1.887

junto a sus pares brasileños recorrieron la región, subiendo por el Pepiri y

conocidas como Barracón.

Desde el Barracón Argentino no existían caminos trazados pero sí ya

existían por ese tiempo picadas que se transitaban solamente a caballo o lomos

de mula, que pasando por Campiñas de Américo, terminaba en Puerto Piray

donde mercaderías y la yerba silvestre eran transportadas en barcos que

navegaban el Rio Paraná. Los entrevistados comentaron que los caminos no se

concretaban, por una parte, debido a que las tramitaciones hacia Buenos Aires

tardaban mucho tiempo y no llegaban a definirse. Y por otra parte por estrategia,

pues existía el temor de una invasión brasileña que sería favorecida por la

apertura de caminos en la zona.

En 1.908, llegó a estos parajes y atravesando la selva a lomo de burro, la

maestra Concepción Zubiria de Lacava para crear y dirigir la primera escuela,

junto a la docente Rosa López, que es la actualidad la Escuela de Frontera

número 604 de jornada completa. Luego se instalarían Gendarmería Nacional y

Vialidad Nacional que inicia la construcción de rutas. En 1914 Don Miguel de

León es designado Juez de Paz y encargado del Registro de las Personas. Ese

mismo año la Comisaría, al frente del comisario León Gutierre, ya contaba con

un Sargento, un cabo y diez agentes de policía que disponían como medio de

movilidad diez mulas.

La economía de la región se sustentaba en la explotación de los yerbales

silvestres, actividad que fue declinando con el correr de los años, para ser

paulatinamente sustituida por la explotación forestal de las araucarias (pino

Brasil), al principio y luego la exportación de otras maderas nobles, que fueron

dando lugar a la instalación de numerosos aserraderos y laminadoras.

El 11 de Julio de 1.921 el entonces por Decreto 1.612 de Poder Ejecutivo

Provincial se fundó el pueblo de Barracón. En 1.931 el entonces Gobernador del

Territorio Nacional de Misiones, el Doctor Carlos Acuña, visito estos lugares a

lomo de mula, para comunicar que se pondría en marcha la construcción de la

Ruta n.14 desde Oberá. Y decidió el 30 de septiembre de 1.931, firmar el Decreto

de Creación de la Primera Comisión de Fomento de “Barracón” y designo como

integrantes a José Junis, Juan Vacki, Manuel Silva Dico, Juan Russo y José C.

Ortíz, donde se decide cambiar el nombre del pueblo por otro más representativa

y para diferenciarla de la otra localidad brasileña que llevaba el mismo nombre

( Barracão) por ello el Doctor Acuña, eleva la petición a nivel nacional que es

aceptada y aprobada por el Presidente de la Nación por Decreto del día 18 de

enero de 1934 cambiando el nombre de Barracón por el del ilustre jurisconsulto,

político y ex canciller argentino “Bernardo de Irigoyen”.

En las décadas del 40, 50 y 60 vieron florecer la importación de pino

Brasil que se acumulaba del lado argentino en numerosas y extensas planchadas

y depósitos. Fue en la época en la que también se incremento el contrabando de

distintas mercaderías y alimentos hacia el Brasil, aprovechando la condición de

frontera seca y la poca vigilancia fronteriza. El incremento del personal de

Gendarmería limitó esta actividad al mínimo.

En los últimos años de la década del 60 y los primeros del 70 se registro

un estrepitoso incremento del comercio fronterizo que dio un gran movimiento

económico que se apagó en 1.972, cuando desaparecieron las asimetrías

cambiarias favorables.

En 1.982 llegó el asfalto que trajo un gran desarrollo y la posibilidad de

romper el aislamiento que existía con otros centros poblacionales más cercanos,

y poder sacar los productos de la zona con mayor facilidad.

[...] Pero la economía del pueblo giraba substancialmente alrededor de

los ingresos del sector oficial (Maestros, Policías, Gendarmes, Ejército,

Empleados Públicos, etc.) Y algunas pequeñas y medianas industrias madereras

impedidas de crecer por la falta de energía eléctrica suficiente y la vez muy cara,

en tanto la explotación de obraje derivaba la materia prima (rollos) sin mayor

valor agregado hacia otras regiones.

En 1.985 la creación de la Aduana de Bernardo de Irigoyen trajo nuevas

expectativas, que en los años actuales comienzan a confirmarse con el

crecimiento del intercambio comercial con Brasil, siendo Bernardo de Irigoyen la

principal vía en el marco del MERCOSUR, surgiendo la necesidad de crear un

acceso de tránsito pesado debido a la gran cantidad de vehículos de gran porte

que circulaban, concretándose en el año 2001 […].

Fonte: Texto copiado do “ Caderno de Atas” – Acervo: Municipalidad de Bernardo

de Irigoyen, sem autoria expressa, manuscrito e sem data.

Atividades:

a) Após estudo dos textos os alunos farão uma pesquisa nos sites oficiais das

prefeituras dos três municípios para comparar o conteúdo dos mesmos fazendo

uma análise crítica escrita.

b) Junto a seus familiares (avós, pais, tios, entre outros), os alunos farão uma

coleta de fotos antigas dos três municípios, para observar e registrar as

mudanças ocorridas ao longo do tempo.

c) Trazer um morador pioneiro de cada município para contar suas memórias

aos alunos em sala de aula.

d) Convidar um professor de História do município de Bernardo de Irigoyen e

um professor de Língua Estrangeira Moderna (Espanhol) do município de

Barracão, para dissertar sobre a história de Bernardo de Irigoyen.

e) Produzir material a partir dos resultados obtidos e construídos durante a

aplicação do projeto, em forma de texto e de imagens de acordo com a

criatividade e possibilidades do grupo de alunos e da escola.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

BERNARDO DE IRIGOYEN. Municipalidad – “Caderno de Atas” – Acervo: Texto

manuscrito, sem autoria expressa, sem data. Argentina: Misiones.

(documentação anexa).

BODDY, Norberto. Mapas da Demarcação. Barracão. PR.2010.

DIRETRIZES CURRICULARES DA EDUCAÇÃO BÁSICA HISTÓRIA. Secretária

de Estado da Educação do Paraná. Departamento de Educação Básica, 2008.

GREGORY, Valdir. Os euros brasileiros e o espaço colonial: migrações no

oeste do Paraná (1940-70). Cascavel: EDUNIOESTE, 2002.

GREGORY, Valdir. Fronteiras e territórios: narrativas sobre os sertões do

Paraná no início do século XX. Marechal Cândido Rondon: UFPR, 95p. Tese

(pós-doutorado) – Programa de pós-graduação em História, Universidade Federal

do Paraná, Curitiba, 2009.




(Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em geografia, Universidade Federal de

Santa Catarina, Florianópolis, 2003.

PEREIRA, Gilberto Schreiner. As Cidades Gêmeas. Blumenau: Editora e Gráfica

Odorizzi, 2004.


2. ed. Santo Antonio do Sudoeste: Ed. Salvadori & Salvadori S/C Ltda, 2003.


ed. Curitiba: Ed. Vicentina, 1987.

Mapa Territorial.Tratado de Tordesilhas. Disponível em:

<acd.ufrj.br/fronteiras/mapas/map001.htm> Acesso em 10/05/2010.

Mapa Territorial. Tratado de Madri. Disponível em:

<www.cmisp.com.br/downloads/trabalunos/7d/sul2.pps> Acesso em 17/05/2010.

Mapa Territorial. Disputa Política SC-PR. Disponível em:

<www.itcg.pr.gov.br/arquivos/livro/mapas_iap2.html> Acesso em 09/07/2010.

http://acd.ufrj.br/fronteiras/mapas/map001.htm

http://www.cmisp.com.br/downloads/trabalunos/7d/sul2.pps

http://www.itcg.pr.gov.br/arquivos/livro/mapas_iap2.html

ANEXOS

Documents

DA ESCOLA PÚBLICA PARANAENSE 2009 - Operação de ... · Em 13 de janeiro de 1750 entra em vigor o Tratado de Madri que aplicava o ... Se ja existia o Tratado de Tordesilhas, por