33
1 Ano VIII Nº 341 Curitiba, 17 de agosto de 2015 EREPAR tem novo Chefe em Curitiba Curitibano, onde nasceu em 10 de outubro de 1946, o Embaixador Paulo Américo Veiga Wolowski é o novo Chefe do EREPAR-Escritório de Representação do Itamarati em Curitiba. Ministro de Classe da Carreira de Diplomata do Ministério das Relações Exteriores, Wolowski veio para o lugar que era ocupado por Mônica Nasser e, mais recentemente, de forma interina, por Denise Nickel. Paulo Américo Wolowski participou e foi apresentado à diretoria da Sociedade Consular do Paraná na última reunião realizada pela entidade, segunda-feira, 10, quando se colocou à disposição de todos os membros do Corpo Consular acreditados junto ao Governo do Paraná. O Escritório do EREPAR fica na Rua Vicente Machado,445, em Curitiba. Filho de Vitoldo Zeroslau Wolowski e de Justina Veiga Wolowski, o diplomata é formado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio de Janeiro, em 1972. Ingressou na carreira diplomática em Embaixador Paulo Américo Veiga Wolowski

Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

1

Ano VIII Nº 341

Curitiba, 17 de agosto de 2015

EREPAR tem novo

Chefe em Curitiba

Curitibano, onde nasceu em 10 de outubro de 1946, o Embaixador

Paulo Américo Veiga Wolowski é o novo

Chefe do EREPAR-Escritório de

Representação do Itamarati em Curitiba.

Ministro de 1ª Classe da Carreira de

Diplomata do Ministério das Relações

Exteriores, Wolowski veio para o lugar que

era ocupado por Mônica Nasser e, mais

recentemente, de forma interina, por Denise

Nickel.

Paulo Américo Wolowski participou e

foi apresentado à diretoria da Sociedade

Consular do Paraná na última reunião

realizada pela entidade, segunda-feira, 10,

quando se colocou à disposição de todos os

membros do Corpo Consular acreditados junto ao Governo do Paraná. O

Escritório do EREPAR fica na Rua Vicente Machado,445, em Curitiba.

Filho de Vitoldo Zeroslau Wolowski e de Justina Veiga Wolowski, o

diplomata é formado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade

Federal do Rio de Janeiro, em 1972. Ingressou na carreira diplomática em

Embaixador Paulo Américo

Veiga Wolowski

Page 2: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

2

1973. Além de ter passado por vários cargos na Chancelaria, em Brasília,

foi Cônsul-Geral Adjunto em Los Angeles (EUA), Conselheiro da

Embaixada em Maputo (Moçambique), Embaixador em Acra (Gana), em

Sofia (Bulgária), em Brazzaville (Congo) e em Bangui (República Centro

Africana), seu último posto antes de vir para Curitiba.

Concerto lembra 4 anos de

Amizade Paraná-Hyogo

O Consulado Geral do Japão em Curitiba juntamente com o

Observatório das Artes, o Instituto Hyogo, a Comissão Organizadora

Nikkei do Paraná, a Associação Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira de

Curitiba e o Ministério da Cultura do Brasil promovem um Concerto

em comemoração aos 45 anos do Tratado de Irmandade entre a Província

de Hyogo e o

Estado do Paraná.

Será no próximo

dia 20, às 20h30,

no Auditório

Salvador de

Ferrrante/Guairinh

a, em Curitiba, sob

a regência e

direção musical do

maestro Alexandre

Brasolim. O

evento contará

ainda com a participação especial do Grupo Nikkei - Curitiba. A entrada é

gratuita. Entrada Franca: Os ingressos deverão ser retirados no Consulado

Geral do Japão em Curitiba (Rua Marechal Deodoro, 630 - 18 Andar, Sala

1804). Também podem ser reservados através do e-mail

[email protected], mediante informações de nome completo e

contatos.

Page 3: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

3

45 anos de parceria - Concerto

O tratado diplomático entre o Paraná e a Província japonesa de

Hyogo, que promove o intercâmbio nas áreas de educação,

agronomia, cultura e meio ambiente, implantado em 1970,

festeja 45 anos de parceria. Para comemorar a data, as

cantoras Masami Ganev, Luiza Wuaden se apresentam com

a Orquestra Filarmônica de Curitiba, no próximo dia 20., O

público terá a oportunidade de assistir um concerto de

qualidade com um repertório de

grandes clássicos da música japonesa e

brasileira, enfatizando a música paranaense.

Na apresentação também será utilizado o Taiko

(tambor), instrumento de percussão tradicional

japonês. “No repertório teremos destaque para canções

folclóricas japonesas como Sakura, Akatombo e

Chiisai Aki Mitsuketa na voz de Masami Ganev. Já a cantora Luiza

Wuaden traz a melodia paranaense de Bento Mossurunga, como Tristeza

do Pinheiro, Ondas do Iapó e Luar da Mata. O Grupo

Nikkei - Curitiba enriquecerá o concerto com os Taikos. Os

acordes serão dados pela Orquestra Filarmônica de Curitiba

(OFC)”, diz Brasolim

Cultura miscigenada

O respeito e a disciplina dos japoneses, combinados com a alegria e a

generosidade dos brasileiros, criaram no Brasil uma mistura única e

insubstituível que se complementam e se admiram, na qual cada país

contribuiu com as suas

melhores características

para a formação de uma

cultura integrada e

miscigenada. “O concerto

trará para o palco a aliança

entre Hyogo e o Paraná

através do som da

Orquestra que se unirá à

beleza da dança japonesa e

Masami Ganev

Luiza Wuaden

Orquestra Filarmônica de Curitiba

Page 4: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

4

ao ritmo dos Taikos. A soprano Masami Ganev traz na performance toda

delicadeza da cultura japonesa e Luiza Wuaden encantará com repertório

paranaense”, adianta Cristine Marquardt, diretora artística do evento.

O projeto “Hyogo” foi aprovado pela Lei de Incentivo Federal/Lei

Rouanet, patrocinado pela COPEL e pela SYSMEX do Brasil Industria e

Comércio. Tem, ainda, como apoio a Kawasaki do Brasil Industria e

Comércio, Sumitomo Rubber Brasil, Capela Santa Maria, ICAC, Fundação

Cultural de Curitiba, Teatro Guaíra, Secretaria de Cultura do Estado do

Paraná. A realização é do Observatório das Artes, Instituto Hyogo,

Consulado Geral do Japão em Curitiba, Comissão dos 120 anos de

Aamizade Japão-Brasil, Associação Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira

de Curitiba e Ministério da Cultura do Brasil.<>

Governador de Hyogo de

19 a 22 em Curitiba

Foi confirmada a vinda e anunciada a programação a ser cumprida

pelo Governador da Província de Hyogo, Toshizo

Ido, em Curitiba, ainda neste mês de agosto.

Depois de passar pelo Rio de Janeiro, onde

visitará o Maracanã – onde haverá a cerimônia de

abertura dos Jogos Olímpicos – e de conhecer

pontos turísticos da Cidade Maravilhosa, Ido

chega a Curitiba na manhã do próximo dia 19,

quarta-feira, visitando a fábrica da Sysmex e a

fábrica da Sumitomo Rubber, além do MON-

Museu Oscar Niemeyer. À noite participará de

um jantar com delegações do Brasil e de Hyogo.

No dia seguinte, quinta-feira, Toshizo Ido começa sua maratona com

uma, no Palácio Iguaçu, com o Governador Beto Richa, quando será

discutido o futuro da “irmandade” Paraná-Hyogo e haverá uma reunião de

negócios. A programação prevê, ainda, assinatura de documento referente

aos 45 anos de amizade entre a Província japonesa e o Estado Paraná, além

de uma apresentação da Prefeitura de Hyogo e outra, do deputado federal

Governador Toshizo Ido

Page 5: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

5

Luiz Nishimori. Haverá um almoço de boas vindas no Graciosa Country

Club, oferecido pelo Governo do Paraná, seguido de visita à Federação das

Indústrias do Paraná. À noite, Ido será homenageado com um jantar na

residência oficial do Cônsul Geral do Japão e comparecerá a um concerto

no Guairinha.

Na sexta-feira de manhã o

Governador de Hyogo encontra-

se com membros da Delegação

de Judô de sua Província, que

estão treinando no Paraná. No

começo da tarde, Ido e comitiva

embarcam para Buenos Aires,onde também irá participar de cerimônia

comemorativa dos 55 anos de irmandade entre Hyogo e a Província

argentina. O Governante japoneses ainda visitará Assunção, no Paraguai,

antes de retornar a São Paulo, no domingo, 23, de onde retornará no dia

seguinte ao Japão, depois de visitar o Memorial dos Imigrantes Japoneses

(Parque Ibirapuera) e de visitar pontos turísticos da Capital paulista. <>

SínteseSínteseSínteseSíntese

>> Musical intimista – “Ciao

Amore”, um musical intimista sobre a

vida e a obra do cantor italiano Luigi

Tenco. A, promoção, do Consulado Geral

da Itália em Curitiba, com os artistas

Antonio Interiandik (ator/cantor) e

Mathieu El Fassi (pianista), poderá ser

vista nos próximos dias 21, 22 e 23 deste

mês, no Pequeno Auditório do Teatro

Guaíra (Guairinha), na Capital

paranaense. A apresentação, nos dias 21 e

22, será às 21 horas; no dia 23, às 18

horas. Esse musical intimista é uma

reinvenção interiorizada do universo de

Page 6: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

6

Luigi Tenco. Cantor e compositor italiano engajado dos anos 60, autor da

célebre canção «Ciao Amore Ciao», Tenco foi o primeiro «cantautore»

italiano e um dos principais responsáveis pela grande renovação da música

popular da Itália. Faleceu em 1967 com 28 anos de idade na noite de sua

derrota no Festival de música de Sanremo.

>>Musical intimista 1 - Antonio Interlandi e Mathieu El Fassi nos

revelam a intimidade desse artista singular, sua melancolia, seu

engajamento político, seus amores, seu humor insolente. Não se trata de

uma reconstrução nostálgica dos doces anos da balada italiana, mas de um

diálogo entre um ator-cantor-

dançarino com uma expressão

fortemente pessoal, um pianista

que ilumina a música desses anos

com sua formação clássica e

contemporânea e Luigi Tenco,

um ícone italiano, trazido à vida

neste espetáculo de uma maneira

vibrante, no qual toda uma vida

desfila aos nossos olhos. Antonio

Interlandi ator, cantor e bailarino,

dividindo suas atividades entre a

Europa e o Brasil. Fez parte do

Ballet do Teatro Municipal do Rio

de Janeiro, do Ballet de Monte Carlo (Mônaco) e do Ballet da Opera de

Hamburgo (Alemanha). Filmou sob a direção de Sam Karmann (La Vérité

ou Presque, selecionado no Festival de Cinema Varilux em Curitiba),

Lorenzo Gabrielle, Joyce Buñuel, Brice Cauvin e Newton Adouaka

(selecionado no Festival de Cannes, na França).Trabalhou para a RAI

italiana. Participou de mais de 30 produções teatrais, na França e na Itália.

Foi o protagonista da peça “Peines de Coeur” de Alfredo Arias , vencedora

do Prêmio Moliére Francês do melhor espetáculo musical. Ciao Amore

Ciao é o segundo espetáculo escrito e criado por ele. Mathieu El Fassi,

pianista clássico, concertista e ator. Ensina no Conservatório Nacional de

Paris junto ao Jeune Choeur de Paris sob a direção de Laurence Equilbey.

Integra em 2005 a Companhia teatral do diretor francês Olivier Py.

Participou dos Festivais de Avignon e de Edimburgo. Ciao Amore Ciao é a

sua primeira colaboração com Antonio Interlandi. <>

>>Informações do Consulado espanhol - De acordo com o

Consulado Geral de Espanha em São Paulo, os espanhóis nascidos a partir

Luigi Tenco

Page 7: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

7

de 9 de janeiro de 1985 e que residam no Exterior, filhos de pais espanhóis

e também nascidos no estrangeiro perderão a nacionalidade espanhola se

não realizarem um “declaração de

conservação de nacionalidade”, no

Registro Civil Consular, O prazo para

efetuar essa declaração é de três anos a

partir da aquisição da maioridade, ou seja,

antes de completar 21 anos. Quem estiver

na situação acima descrita devem

comparecer ao Consulado Geral de

Espanha em São Paulo, dentro do prazo indicado e com seu passaporte

espanhol vigente e seu RG brasileiro (ambos no original e com uma cópia).

O comparecimento pode ser em qualquer dia útil, entre 8h15 e 12h15, sem

necessidade de agendamento.

>>Registro Consular – Por outro lado, os espanhóis residentes nos

Estados de São Paulo, Paraná e Mato Grosso do Sul devem inscrever-se no

Registro de Matrícula Consular do Consulado Geral de Espanha em São

Paulo. A inscrição permitirá renovar sua documentação, poder acreditar-se

como residente no estrangeiro e participar nos processos eleitorais, salvo

nas eleições municipais, assim como solicitar assistência consular em

situações de necessidade.

>> Passaporte espanhol - Lembra ainda o Consulado de Espanha

que o passaporte espanhol não é só um

documento para viajar, mas também, para os

emigrantes que residem fora de Espanha, um

documento de identificação, que será sempre

solicitado ao se realizar qualquer pleito no

Consulado ou na Seção de Emprego e

Previdência Social. Daí a importância de

manter o documento sempre atualizado. Os

passaportes solicitados no Consulado Geral de

Espanha em São Paulo são expedido na

Espanha e remetidos posteriormente ao

Consulado. O prazo de entrega é de

aproximadamente 15 dias e esta acontece de segunda a sexta-feira, das

8h15 às 9 horas. <>

Page 8: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

8

>> Portugal no rumo certo – Carlos Páscoa, deputado que

representa na Assembléia da República, em Lisboa, portugueses residentes

no Exterior, revela satisfação com a recuperação da

economia lusitana. “Registro com satisfação uma

atualização dos sinais positivos de nossa economia.

É com muito orgulho que constato que o nosso

querido Portugal está seguindo num rumo certo e

seguro. Apesar de ainda haver muito para fazer, o

fato de nos afastarmos cada dia mais daqueles dias

negros de 2011, é motivo de muito orgulho para

quem acompanhou a dificuldade e luta diária de

todo este processo”, afirma Páscoa em nota

encaminhada a D & T.

>>Portugal no rumo certo 1 - O parlamentar ainda assinala: “Ao

Governo, pelo mérito na matéria, os nossos parabéns e que continue

seguindo nesse rumo que o povo português saberá reconhecer todo este

esforço realizado”. Carlos Páscoa cita, principalmente, a

queda do desemprego, de maneira especial entre os jovens. A

taxa, em junho, foi de 12,4%, no geral, e de 29,8%, entre os

jovens. E mais: Segundo o Eurostat, a economia portuguesa

cresceu 1,5% no primeiro trimestre deste ano em termos

homólogos e 0,4% face ao trimestre anterior. Em 2014, Portugal voltou a

ter uma balança comercial positiva, o que sucedeu pela segunda vez

consecutiva. Portugal é atualmente o 25º país no mundo onde é mais fácil

fazer negócio, segundo o relatório 'Doing Business 2015' divulgado pelo

Banco Mundial, responsável pela elaboração de um dos principais

indicadores de competitividade a

nível internacional. Portugal sobe

assim seis posições, destacando-

se em relação a países como a

Holanda, a França, a Espanha, a

Itália, a Polônia e o Japão. Em

alguns indicadores, o País ocupa

posições de grande destaque:

Portugal é o 10º País entre 189

Estados analisados, e o 1º em nível da UE-28, onde é mais fácil constituir

uma nova empresa. <>

Deputado Carlos Páscoa

Page 9: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

9

>> Palestras sobre 120 anos de relações – No próximo dia

27, das 19 às 22 horas, no Anfiteatro 100, 1º andar, da Universidade

Federal do Paraná (Edifício Dom Pedro I), em Curitiba, haverá um Ciclo de

Palestras em comemoração aos 120 anos do

estabelecimento das relações diplomáticas entre o Brasil

e o Japão. Serão palestrantes Sedi Hirano, do

Departamento de Sociologia da USP, e Igor José Renó

Machado, do Departamento de Antropologia da

UFSCAR-Universidade Federal de Santa Catarina. O

evento é organizado pelo Grupo de Pesquisa Migrações Internacionais e Multiculturalismo, do Departamento

de Sociologia e Área de Japonês, do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas da UFPR-Universidade Federal do Paraná. O Ciclo de Palestras tem apoio da Fundação Japão e do Departamento de Pós-Graduação da Sociologia e Área de Japonês do Departamento de Letras Estrangeiras da UFPR.

>> “Aqueça quem Precisa” – Está chegando ao fim a

Campanha de Agasalho “Aqueça quem precisa”, realizada pela Italocam-

Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria do Paraná (Italocam). A

intenção é doar o que for arrecadado a famílias carentes que precisam se

aquecer neste inverno de Curitiba. A Campanha do Agasalho visa recolher

doações de roupas e cobertores

em boa condição de uso para

doar a pessoas carentes que

sofrem com o frio, na Capital

paranaense. O ponto de coleta é

na Câmara mesmo, localizada na Rua Simão Bolivar, 1679, Bairro Hugo

Lange. As doações devem ser depositadas na caixa da campanha. Maiores

informações sobre a campanha podem ser obtidas pelo telefone (41) 3503-

9947 ou pelo e-mail [email protected]

>> Pallaro na Itália - e Em recente viagem a

Roma, Itália, o presidente da Italocam-Câmara Ítalo-

Brasileira de Comércio e Indústria do Paraná,

Francesco Pallaro, visitou a sede da Assocamerestero.

Lá, encontrou-se com o diretor Gaetano Esposito e

com o secretário geral Antonio Romano. No mesmo

dia, Pallaro junto com Romano esteve visitando a

dirigente do MISE- Ministero dello Sviluppo

Economico (Ministério do Desenvolvimento

Econômico Italiano), Barbara Clementi. Ainda Francesco Pallaro1

Page 10: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

10

durante sua permanência em Roma, o presidente participou de uma

reunião com Federico Carli e Marialuisa Ciola, da Universidade Luiss. Este

mês, uma delegação dessa prestigiada Universidade de Roma, denominada

LUISS-Guido Carli, virá pela primeira vez a Curitiba com o intuito de

estabelecer acordos ou convênios com as universidades Paranaenses,

Secretaria de Educação de Curitiba e do Estado.

>> Na Expo Milano 2015 – Também em sua passagem pela Itália,

o presidente da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria do Paraná,

Francesco Pallaro, visitou a Expo Milano 2015 e o Pavilhão Brasil, em

Milão. A Expo 2015

é a Feira Universal,

que acontece até o

dia 31 de outubro. O

tema é “Nutrir o

Planeta, Energia

para Vida”. Segundo

organizadores,

espera-se receber

mais de 20 milhões

de visitantes nos

pavilhões dos 145

países participantes.

O Brasil está presente com um pavilhão onde são mostradas as conquistas

dos setores produtivos brasileiros no desafio de suprir as necessidades

mundiais. “Essa participação é fundamental para mostrar que o Brasil

também apresenta soluções confiáveis, competitivas, criativas, inovadoras -

com o compromisso de qualidade e pensando no futuro, uma vida mais

sustentável”, diz Pallaro.

>>Denúncia - A segunda esposa do ex-presidente da Venezuela Hugo

Chávez, Marisabel Rodríguez, acusou o governo Nicolás Maduro de anular

seu passaporte de forma ilegal,

violando seu direito de viajar. A

denúncia foi feita pela ex-

primeira-dama em sua conta no

Twitter. Rodríguez alega que

cancelaram o documento por ela

não ter pedido “permissão” aos

agentes de segurança do Estado

para deixar o País ao lado de sua

filha, Rosinés Chávez, de 17 anos,

único fruto do seu casamento com o ex-dirigente venezuelano. “Insólito!!!

Pallaro na Expo Milano 2015(Foto Italocam News)

Marisabel com Chávez

Page 11: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

11

Como saí de viagem com minha filha e ‘não pedi permissão’ à segurança,

anularam meu passaporte”, escreveu a ex-mulher de Chávez, pedindo para

o Governo “não permitir esse abuso”.

FESTURIS 2015: abertas

as inscrições gratuitas

Estão abertas desde o último dia 1º as inscrições para a 27ª edição

do FESTURIS- Feira de Turismo de Gramado. As inscrições são voltadas

para todo o trade, porém os agentes de viagens e funcionários de

operadoras e agências de viagem terão seu credenciamento gratuito até o

dia 30 de setembro.

Com uma feira de negócios que é frequentada por um público

altamente qualificado e com

poder de decisão, durante dois

dias de intensa atividade, mais

de 14 mil profissionais circulam

pelos 20 mil metros quadrados

de feira, conferindo mais de 2.500 marcas distribuídas em 400 estandes, o

que proporciona excelentes oportunidades de negócios.

De acordo com Eduardo Murad Jr. presidente da ALAGEV –

Associação Latino Americano de Gestores de Viagens Corporativas, “o

FESTURIS é um dos principais eventos do trade e tem um papel

fundamental no desenvolvimento do setor, mostrando que o mercado está

cheio de oportunidades, com produtos e serviços que atendem a todas as

demandas corporativas e de eventos dos clientes”.

Já Danilo Kehl Martins, presidente da ABAV-RS, ressalta que o

FESTURIS é um marco forte para os agentes de viagens, pois é o principal

evento focado no turismo, realizado na região e com abrangência

Page 12: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

12

internacional, contando com profissionalismo que garante a participação de

um número cada vez maior de agentes.

O FESTURIS Gramado ocorrerá de 5 a 8 de novembro, no Serra

Park, em Gramado, Rio Grande do Sul. As inscrições são feitas pelo site do

evento - www.festurisgramado.com

Congresso ABAV de Turismo

atualiza seleção temática

Colocar em discussão os temas mais atuais, com ênfase na

diversidade e na dinâmica da atividade turística contemporânea constitui a

base da proposta do 43º Congresso ABAV

de Turismo, tradicionalmente inserido na

programação da ABAV – Expo, que este

ano acontece de 24 a 26 de setembro, no

Pavilhão de Exposições do Anhembi, em

São Paulo. Durante os três dias,

especialistas dos mais variados segmentos

se revezarão na apresentação de 40 palestras, painéis e plenárias

distribuídos pelas cinco salas temáticas da Vila do Saber, o espaço da feira

dedicado à capacitação profissional.

“Mantivemos nosso compromisso com a

inovação e este ano decidimos dar nome às salas

para facilitar a identificação do temário com os

três pilares da feira (Negócios, Conhecimento e

Relacionamento) e agregamos mais duas –

Destinos e Plenárias. Com isso facilitamos

também aos participantes a localização dos

espaços, que abrigarão as plenárias e palestras

correspondentes aos temas que batizam as

salas”, explica Ana Carolina Medeiros, vice-

presidente de Capacitação e Certificação da ABAV Nacional e gestora do

ICCABAV, responsável pela organização das atividades da Vila do Saber.

A Sala Destinos dará ênfase aos assuntos do turismo receptivo e da

segmentação de mercado, enquanto a Sala Plenárias, com dimensões mais

amplas, abrigará os temas com maior abrangência, além das três sessões

plenárias, que também já acontecem tradicionalmente no congresso.

“Dentre os temas já definidos, vamos falar de e-commerce, ambiente

mobile; identificação de novos nichos, leitura e percepção das novas

Ana Carolina Medeiros

Page 13: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

13

tendências, sobre o importante papel do agente de viagens enquanto

consultor especializado e muitas outras questões essenciais relacionadas à

gestão de negócios, especialmente diante de um cenário que pede

disposição para inovar”, ressalta o presidente da ABAV Nacional, Antonio

Azevedo.

A construção da grade de palestras do

evento, este ano sob a curadoria de Gustavo Syllos,

foi concebida para despertar o participante para

temas que ensejam alternativas para a alavancagem

dos seus negócios. “Nosso objetivo é oferecer

conhecimento e requalificação que agreguem

opções práticas e, principalmente, viáveis”,

completa Azevedo.

Ressalte-se que, este ano, os três dias da

43ª ABAV Expo (quinta, sexta e sábado) serão

integralmente dedicados ao público profissional.

“Como as vagas são limitadas, recomendamos que

todos confiram as salas e os horários que compõem

a grade da Vila do Saber, e antecipem a inscrição”,

completa Ana Carolina.

O credenciamento para a feira e o congresso pode ser feito,

simultaneamente, no site www.abavexpo.com.br. Quem já se cadastrou

como visitante pode usar o mesmo login e senha para garantir também a

vaga nas atividades do congresso.

Desconto em hotéis para agentes de viagens

Os agentes de viagens contarão com descontos especiais na rede

hoteleira durante a 43ª ABAV Expo

Internacional de Turismo, que se

realizará entre 24 e 26 de setembro,

no Anhembi, na Capital paulista. A

organização do evento fechou

parcerias com diversas redes, com o

objetivo de atender os profissionais do interior paulista, que estarão na feira

para realizar negócios, participar de palestras e estreitar relacionamento

com diversos segmentos do turismo. As inscrições para profissionais do

setor podem ser feitas no site www.abavexpo.com.br. Os hotéis localizam-

se em regiões estratégicas da cidade, das quais é possível ter fácil acesso ao

Pavilhão de Exposições do Anhembi e obter tarifas que variam de R$ 175 a

R$ 542 (categorias single, duplo e triplo). Para conferir a lista de hotéis,

acesse o link http://www.abavexpo.com.br/a-feira/hospedagem/.

Gustavo Syllos

Page 14: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

14

De acordo com levantamento realizado na edição de 2014 do evento,

a ABAV Expo é o evento

que mais lança novidades

para o setor na opinião de

81% dos participantes. “É

uma grande oportunidade

para os agentes de viagens

da Capital e do Interior do

Estado de São Paulo

conhecerem, em primeira

mão, as novidades do

mercado que estarão

disponíveis para comercialização”, afirma Francisco Leme da Silva,

presidente da ABAV-SP-Associação Brasileira de Agências de Viagens de

São Paulo..

ZásTrásZásTrásZásTrás

>>Cine Ouro Verde - Afinal, o velho e histórico Cine Teatro Ouro

Verde, de Londrina, no Norte do Paraná poderá ver retomadas as obras de

reconstrução. O

Governo do Estado

liberou R$ 2,5

milhões, o que

garante o reinício das

obras, paralisadas há

meses. No total,

segundo o Governo,

já foram investidos

R$ 4 milhões. A

próxima etapa

envolve análises

sobre a parte de

restauração do prédio,

e entre os serviços

previstos estão a parte acústica, instalação de ar-condicionado, poltronas e

aquisição de equipamentos cenotécnicos.

O Cine Ouro Verde tomado pelas chamas

O Ouro Verde tomado pelas chamas que o destruíram totalmente

O pavilhão do Anhembi, que receberá a ABAV Expo 2015

Page 15: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

15

De acordo com o secretário estadual João Carlos Gomes, de Ciência,

Tecnologia e Ensino

Superior, os recursos

para as próximas etapas

já estão garantidos. “O

governador Beto Richa

já autorizou mais R$ 4

milhões que serão

liberados, ainda este

ano, para as obras do

Teatro, tão importante

não só para os

londrinenses mas para a

cultura dos

paranaenses”, frisou o

Secretário.

Patrimônio histórico do Estado e importante espaço cultural de

Londrina e região, o Cine Teatro Ouro Verde foi destruído por um

incêndio, em 2012. As obras para a reconstrução, que passará dos R$ 12

milhões, estão sendo feitas com recursos do Governo Estadual.

Dos mais modernos

O Cine Ouro Verde foi inaugurado em 24 de dezembro de 1952, no

auge da era do café

no Estado. Daí seu

nome, uma

homenagem ao “ouro

verde”. Contava com

1.350 poltronas

estofadas, ar

condicionado, ampla

sala de espera e

aparelhagem

moderna de exibição.

Era considerado

então um dos mais

confortáveis e

modernos do País.

Com o declínio

dos cinemas no País, o Ouro Verde foi adquirido pelo Estado do Paraná,

no Governo José Richa, e repassado à Universidade Estadual de Londrina.

Desde então vinha abrigando grande eventos culturais, entre eles o FILO-

Festival Internacional de Londrina. <>

O prédio do Ouro Verde foi projetado pelo renomado

arquiteto Villanova Artigas

Uma homenagem ao café, o ouro verde

Page 16: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

16

<<>> Brasileiro gasta menos no Exterior – A crise não

perdoa. Ricos ou pobres, todos sentem seus

efeitos. Reflexo da situação política e

econômica no País, onde tudo é negativo e só

a inflação sobe, o brasileiro passou a gastar

menos no Exterior. Quem o diz é o Banco

Central do Brasil, ao anunciar que o gasto do

turista brasileiro no Exterior caiu 20,2% no

primeiro semestre de 2015, em relação a igual período do ano anterior.

Assinale-se que nos primeiros seis meses deste ano, as despesas com

viagens ao estrangeiro foram de US$

9,9 bilhões, ante US$ 12,4 bilhões no

mesmo período de 2014.

Em grande parte, a atribui-se à

desvalorização do real, face o dólar, a

redução das viagens internacionais dos

brasileiros. O como o dólar continua

subindo, é de se acreditar que as viagens ao Exterior caiam ainda mais e

que essa constatação será confirmada assim que nova avaliação venha a ser

feita pelo Banco Central.<>

<<>>Homenagem a Luiz Henrique em SC - A

empresária Ely Ribeiro da Silveira, presidente da ABAV-SC está iniciando

movimento junto ao trade de seu Estado no sentido de que seja concedido a

Luiz Henrique da

Silveira o

reconhecimento de

Personalidade Turística

de Santa Catarina, em

2015. Falecido em maio

deste ano, em pleno

exercício do mandato de

senador, é ele

considerado um dos

baluartes do turismo

catarinense e mesmo um

dos responsáveis pela

posição de destaque alcançado pela atividade no Estado.

Luiz Henrique da Silveira

Page 17: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

17

A Luiz Henrique é a atribuída a iniciativa de leis que tornaram Santa

Catarina uma verdadeira potência turística, destacando-se em diversas

áreas e proporcionando a captação de grandes eventos para o Estado.Entre

tantas ações e resultados positivos alcançados durante as gestões dele

como Prefeito da Cidade de Joinville e Governador do Estado de Santa

Catarina, destacam-se: Implantação da escola Balé Bolshoi em Joinville,

uma das principais companhias de dança e ópera do mundo, patrimônio

cultural da ONU e UNESCO, única sede Bolshoi fora da Rússia,

inaugurada em 15 de março de 2000, que abriga hoje o mais importante

centro de Balé do Brasil, realizando anualmente o Festival de Dança de

Joinville, evento que em 2015 atingiu a meta de 6 mil bailarinos e público

de 250 mil pessoas; Criação das Secretarias de Desenvolvimento

Regionais – SRD, dando agilidade a procedimentos municipais e

aproximando o Governo Estadual das iniciativas em prol do

desenvolvimento de setores fundamentais de Santa Catarina, dando

visibilidade nacional a grandes eventos

realizados em todo o território catarinense;

Realização de eventos de porte

internacional como a primeira etapa do

WCT - World Surf League, principal

campeonato mundial de Surf, realizada no

ano de 2003, contanto com a presença dos

maiores sufistas do mundo e destacando

Santa Catarina para o mundo dos esportes;

Realização do WTTC - World Travel &

Tourism Council, congresso mundial de

turismo, realizado em Florianópolis no ano

de 2009, levando ao Estado as principais personalidades de turismo

mundial e novamente colocando Santa Catarina na vitrine mundial do

turismo.

Fundo de incentivo ao turismo

O marco talvez mais importante da gestão de Luiz Henrique da

Silveira foi a criação dos Fundos de incentivo ao Turismo, Cultura e

Esporte, através da Secretaria Estadual de Turismo, Cultura e Esporte,

patrocinando a realização de ações que elevaram o porte estrutural desses

setores.

Ainda como Governador do Estado, Luiz Henrique abriu mão de sua

indicação como Personalidade de Turismo, por entender que sua posição o

favoreceria diante de outras pessoas de grande relevância para as

atividades turísticas do Estado. Vale lembrar que o troféu “Beto Carrero

de Excelência no Turismo”, em que se insere o prêmio “Personalidade de

Turismo”, foi criado em 2008, pelo próprio Luiz Henrique da Silveira,

com o objetivo de premiar as personalidades que mais se destacam ao

Luiz Henrique levou o Balé Bolshioi

para Joinville

Page 18: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

18

decorrer do ano em trabalhos em prol do turismo catarinense. A votação

para o ano de 2015 está aberta, através do link

http://sistemas.sc.gov.br/santur/trofeubetocarrero/vota.asp.

<<>>Uruguai busca parcerias – Objetivando viabilizar

parcerias futuras, para o desenvolvimento dos setores turísticos uruguaio e

gaucho, reuniram-se

com o Secretário de

Turismo, Esporte e

Lazer do Rio

Grande do Sul, Juvir

Costella,o vice–

ministro de Turismo

e Esportes do

Uruguai, Benjamin

Liberoff, e a

Consul–Geral desse

País em Porto

Alegre, Karla

Beszkidnyak. Do

encontro participou

também o diretor de

Turismo, Abdon

Barretto Filho.

A reunião aconteceu no gabinete da Secretaria, no Centro

Administrativo Fernando Ferrari, em Porto Alegre. As ações conjuntas de

promoção devem começar nos próximos meses e estarão centradas na

divulgação recíproca dos pontos mais visitados pelos turistas no Rio

Grande do Sul e no País vizinho.

De acordo com Costella, o Uruguai é

referência internacional no fomento ao setor e

pode ajudar a incrementar a atividade no

Estado. “Precisamos aproveitar que já existe

uma identidade cultural muito forte que une

gaúchos e uruguaios. Tenho certeza que essa

integração será estratégica e próspera para

todos os envolvidos”, afirmou.

Por sua vez, o vice–ministro uruguaio,

Benjamin Liberoff, destacou que a troca de

experiências pode resultar em melhor

segurança e qualidade de vida para turistas brasileiros e uruguaios.

O encontro do Vice-Ministro de Turismo do Uruguai com o Secretário

de Turismo do Rio Grande do Sul

Vice-Ministro Benjamin Liberoff

Page 19: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

19

”Atualmente, um quarto do nosso PIB depende do turismo. Ano passado,

mais de três milhões de pessoas nos visitaram. Queremos expandir estes

números com a entrada do Rio Grande do Sul no nosso projeto de

consolidar o turismo como um direito humano e relacionado com o

desenvolvimento social”, finalizou Liberoff. <>

<<>> Roadshow da BWT – Como foi antecipado, acontece entre 17 e

20 deste mês a

primeira edição do

roadshow da BWT

Operadora, destinado

a está anunciando a

criação da primeira

edição de seu projeto de roadshow, com o objetivo de ampliar a

capacitação de agentes sobre os produtos e destinos oferecidos

mundialmente pela Operadora. O circuito será realizado entre 17 e 20 deste

mês de agosto, nas cidades de Cascavel, Maringá, Londrina e Curitiba,

todos no Estado do Paraná.

Neste primeiro ano, espera-se a participação de 400 agentes, nas

diferentes praças, para interagir com parceiros

nacionais e internacionais. “Escolhemos o

importante mercado composto pelas cidades do

Centro Oeste e Noroeste do Paraná, que vêm

crescendo muito e demandando produtos cada vez

mais qualificados. Será nossa estreia no roadshow e

no interior do Estado, bastante exigente e hoje estamos aptos para atendê-

los. Nossa expectativa é muito otimista em relação ao resultado, inclusive

para aplicar o modelo em outros mercados onde atuamos”, diz Gabriel

Cordeiro, gerente-geral da BWT Operadora.

O executivo destaca, ainda, que a expectativa é reunir 24 parceiros e

fornecedores nacionais e internacionais ligados à indústria do turismo. “O

modelo, quase uma feira, garantirá rodada de negócios e estandes”. <>

<< >>Mês da Gastronomia no Plaza Itapema - O mês de

setembro no Plaza Itapema Resort & SPA é o mês da Gastronomia! Além

do Gastronômade (www.gastronomadebrasil.com), evento de renome

Page 20: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

20

nacional que será realizado no cenário paradisíaco do hotel, o Plaza

preparou um pacote especial para

o feriado de 7 de setembro.

Dos dias 05/09/2015 a

08/09/2015, além de tarifas

especiais, haverá uma

programação voltada para os

amantes do vinho.

Luiz Groff, autor de quatro

livros de crônicas, diretor de peças

de teatro, engenheiro e atualmente

dono de uma das melhores lojas de

vinho de Curitiba, referência entre

os apreciadores de vinho, estará no

Plaza, dividindo seu conhecimento

por meio de workshops.

Os cursos estarão disponíveis para hóspedes e também para o público

em geral, nos seguintes dias e horários:

Curso Individual (pacote com 1 aula) – Turmas,

com até 12 participantes, nos dias 4, 5, 6 e 7 de

setembro, das 16 às 18 horas.

Curso Avançado (pacote com 3 aulas) – Dias 5 a

7 de setembro, das 18 às 20 horas. Turma de até 14

participantes.

Para maiores informações acerca de horários e

valores, entrar em contato através dos e-mails:

[email protected] e

[email protected] .

<<>> “Plano Verão” da CVC - Operadora oferece nova

opção de modalidade de pagamento, em

que o consumidor começa a pagar a

viagem, em 10 parcelas fixas, após 60

dias da compra. Procurando oferecer

vantagens adicionais aos consumidores,

a CVC deseja incentivar o planejamento

antecipado da viagem de férias e, com

isso, manter o consumo aquecido. Para

isso, lança uma nova condição de

Luiz Groff

Vista aérea do Itapema Plaza

Page 21: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

21

pagamento, no qual o cliente garante a viagem agora e só começa a pagar

60 dias após a compra, tudo parcelado em até 10 vezes sem juros.

A novidade passou a ser oferecida nesta semana, nos três canais de

venda da operadora no Brasil (lojas franqueadas, multimarcas e no site), e é

exclusiva para viagens com

embarques programados a

partir de Dezembro de 2015 e

Férias de Janeiro de 2016.

Essa modalidade de

pagamento é válida para

as compras efetuadas somente

até 31 deste mês de agosto e

para quase todos os produtos

oferecidos pela operadora: Pacotes Nacionais e Internacionais (nas opções

de pacotes já formatados ou que podem ser customizados pelo cliente),

Circuitos pelo Mundo, Locação de Carro, Cursos no Exterior e Assistência

Viagem.

Nas viagens ao Exterior, além do Plano Verão, os clientes da CVC

contam também com a vantagem das promoções de câmbio reduzido, um

valor mais atrativo do que o praticado pelo mercado, por períodos

limitados, e que variam conforme o destino e a cotação do dia. Vale

lembrar também que os pacotes são sempre convertidos no ato da compra e

divididos em parcelas fixas e em reais.

Essa nova modalidade de pagamento se soma às atuais opções de

parcelamento já oferecidas pela operadora: 10 vezes sem juros (com

parcelamento no cartão de crédito ou boleto bancário), 12 vezes sem

juros para cruzeiros (com entrada de

20%, no cartão ou boleto) ou 12 vezes

sem juros (sem entrada, exclusivamente

no Cartão de Crédito CVC & Bradesco).

Segundo a empresa, essa ação faz

parte das estratégias que a CVC tem

adotado desde o início do ano para

manter o consumo aquecido, tais como

promoção de cambio para pacotes

internacionais, a formatação de pacotes

mais curtos e com parcelas mensais que

cabem no orçamento familiar (preço

equivalente a uma pizza: R$ 36,00, e, agora, o estímulo para a compra

antecipada.

Page 22: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

22

Ainda de acordo com a operadora, essas medidas têm surtido efeito

nos resultados da companhia: neste 1º semestre de 2015, dados

operacionais indicam que a CVC teve crescimento de 12,1% nas vendas de

viagens e de 14,3% no volume de passageiros embarcados, em

comparação com o mesmo período de 2014. <>

<<>>“EcoLider” bronze para o Bourbon Curitiba -O Bourbon Curitiba Convention Hotel recebeu recentemente a certificação

EcoLíder bronze, concedida pelo TripAdvisor. O programa foi criado para

divulgar hotéis e pousadas

ecologicamente corretos e que adotam

práticas sustentáveis. Para receber a

qualificação, o Bourbon Curitiba tem

há algum tempo inserido em sua

rotina itens como a medição e o registro periódico da utilização de energia;

a reciclagem de resíduos como papel, vidro, plástico e papelão; e

programas de reutilização de toalhas e roupas de cama. Ainda, pelo menos

50% das janelas do empreendimento têm características inteligentes; há um

sistema de aquecimento e resfriamento geométrico, que ajuda a regular a

temperatura do prédio, e mais de 90% das torneiras usam no máximo seis

litros de água por minutos. A lista completa dos itens essenciais à categoria

bronze pode ser conferida no site do TripAdvisor.

Seguindo o exemplo do Bourbon Curitiba, outras unidades da Rede

Bourbon Hotéis & Resorts já estão

organizando a documentação e

formulários, para também receber a

certificação EcoLíder. “Receber uma

qualificação como esta é muito

importante para nós, porque dessa

maneira mostramos a nossos hóspedes a

preocupação que temos com o meio em

que vivemos, e que respeitamos a

natureza”, assinala Nilson Bernal, gerente geral do Bourbon Curitiba.

Localizado a poucos minutos dos principais shoppings centers e

centros comerciais, o Bourbon Curitiba é um dos mais tracionais hotéis da

Capital paranaense. Oferece facilidade de acesso a diversos pontos da

cidade e tem como principais diferenciais a infraestrutura e os serviços do

empreendimento.

Além disso, o Bourbon Curitiba conta com o maior centro

gastronômico e de eventos em hotel, e a maior suíte presidencial de

Curitiba. No total são 173 unidades habitacionais (145 apartamentos

superior, 18 suítes premier, 4 suítes classic, 4 suítes diplomata, 1 suíte

nobre e 1 suíte presidencial, com 304 m²); Gastronomia: 3 opções (Tom

Page 23: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

23

Espaço gastronômico, Kibô Sushi Lobby Bar e

Restaurante Le Bourbon). Eventos: 18 espaços

(Auditório Bourbon, com capacidade para até 400

pessoas, amplo foyer, 9 salas de eventos e 7 salas

de apoio). Lazer: piscina climatizada, fitness

center, saunas seca e a vapor e Shishindô Spa

Zen. Facilidades: Ala Premier (suítes com

atendimento diferenciado e serviços exclusivos);

apartamentos conjugados, hipoalergênicos e para

não fumantes; business center; estacionamento;

internet wi-fi; room service 24 horas. Mais detalhes

em: http://www.bourbon.com.br/pt/hotel/upscale-

pt/convention-hotel-pt/bourbon-curitiba-

convention-hotel-2-3/ <>

RápidasVáriasRápidasVárias

>>Roteiros da Flot – No próximo dia 19, a operadora Flot Viagens,

em colaboração com a Cruzeiros Australis, recebe

agentes de viagens para workshop sobre Cruzeiros

Australis – Expedições pelos Mares da Patagônia

Será às 18 horas, na sede da ABAV-PR. Terezinha

Ferreira, representante da Flot em Curitiba, ao

convidar os agentes para o evento, diz que será uma

oportunidade para conhecer as novas rotas da

temporada 2015/2016. Mais informações pelo

telefone (41) 3243-2001.<>

>>Mais obras para o MON - Já foram encaminhada ao MON-

Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba, 22 obras apreendidas pela Operação

Lava Jato na casa do ex-ministro José Dirceu (PT). Nomes como Di

Cavalcanti, Claudio Tozzi, Manabu Mabe, Cícero Dias, Guignard e Volpi,

entre outros, compõem a coleção, que vêm enriquecer o acervo do Museu.

Com este quinto lote, o MON está com a guarda de 270 obras da Lava

O Bouron Curitiba

Page 24: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

24

Jato. Os quatro últimos lotes de obras entregues pela Polícia Federal foram

recebidos entre maio de 2014 e maio de 2015.O MOM foi a instituição

escolhida para abrigar essas obras por

apresentar espaço técnico adequado

para que sejam preservadas e

conservadas. Não há, ainda,

estimativa em relação ao valor

financeiro dos quadros. Até decisão

da Justiça Federal, as obras ficam sob

a guarda do MON e passam pelos

procedimentos técnicos necessários –

quarentena, higienização e limpeza.

Em 14 de abril foi inaugurada a mostra “Obras sob guarda do MON”, com

um recorte de 48 obras apreendidas. Entre elas, peças de Di Cavalcanti,

Cícero Dias, Vik Muniz e Miguel Rio Branco. A exposição ficará aberta ao público

até 1º de novembro. <>

>> Feira cancelada - Realizada

durante cinco anos seguidos na Cidade do

México,foi cancelada este ano a FITA-

Feira Internacional de Turismo das

Américas. Segundo comunicado oficial

do “Comitê Organizador”, o evento a

partir de agora passará a ser uma “feira

bienal”

>> Ocktoberfest - Já estão disponíveis os ingressos para a 32ª

Oktoberfest, que acontece de 7 a 25

de outubro. As entradas para a maior

festa alemã das Américas podem ser

adquiridas através do site

Blueticket. No site, os ingressos

estão separados por dia. Para efetuar

a compra, as agências precisam

fazer o cadastro, em um link

disponível dentro da página de cada

dia que está sendo vendido. A

agência interessada precisa adquirir,

no mínimo, 30 ingressos para ganhar

desconto. Os ingressos para a edição

deste ano custam R$30,00 para as

sextas-feiras, sábados, vésperas de feriado e feriado. O valor nos demais

Museu Oscar Niemeyer

Page 25: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

25

dias é de R$10,00. As pessoas que optarem pelo uso do traje típico têm

entrada gratuita no domingo, terças e quartas-feiras, exceto na véspera de

feriado e feriado. Nos demais dias da semana, os trajados também têm o

benefício da meia-entrada. Nos dias 7, 19 e

25, que correspondem ao primeiro e último

dia da festa, além da segunda-feira, a

entrada é gratuita. Ressalte-se, ainda, a

conveniência de que as agências comprem

os ingressos de forma antecipada, uma

que em edições anteriores muitos

oktoberfesteiros ficaram de fora da festa

em função da limitação de público,

determinada pelo Ministério Público,

através de um Termo de Ajustamento de Conduta. >>

>> Aeroporto Jornal – Está circulando a edição de agosto de

Aeroporto Jornal, editado pelo jornalista

Jean Feder, e que é entregue gratuitamente

em três aeroportos do Paraná – Curitiba

(São José dos Pinhais), Cascavel e

Guarapuava. Lido diariamente por 20 mil

pessoas, o Aeroporto Jornal circula há 19

anos, sempre trazendo notícias e matérias de

interesse para diferentes públicos. A

matéria de capa do nº 188 (agosto/2015),

traz bela reportagem sobre o Estado de Mato

Grosso, inclusive com uma versão em

inglês. Maiores informações pelos

telefones (41) 3029i-9977 ou 9968-4514, ou

ainda, no site

www.aeroportojornal.com.bfr/pdf/188.pdf

>> Grandes chefs - No sábado, dia 15 de agosto, no Graciosa

Country Club, renomados chefs de

Curitiba estiveram reunidos para o Jantar

dos Grandes Chefs da Pró-Renal. A

engenheira de alimentos, chef Patissier e

Boulanger, e sócia-proprietária do

Empório Kaminski, Camila Kaminski, foi

responsável pelo início do jantar, com a

mesa de pães. No menu, mini pão sírio

acompanhado de kibe cru, babaganoush, Chef Camila Kaminski

Page 26: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

26

coalhada seca e cebola. Também broa alemã e patê de salmão com cream

cheese ou ainda mini pão paranaense recheado com barreado, banana da

terra e queijo colonial (acompanhado de vinagrete). Os convites foram

vendidos a R$ 130,00.

>> Promoção na Travel Ace - A Travel Ace Assistance, líder em

assistência aos viajantes na América Latina, oferece uma promoção

“Menores de 21 anos não pagam”, um serviço que

atende às necessidades daqueles que desejam viajar

com acompanhantes menores de 21 anos. O

atendimento é válido apenas para os produtos Best,

Maximum e Value. A cada pagante com mais de 21

anos, um menor recebe a cortesia e será permitido no

máximo quatro acompanhantes. “Apostamos no investimento de

promoções que atendem às necessidades dos viajantes que contratam os

serviços de assistência da Travel Ace para proporcionar facilidade e

comodidade ” afirma Roberto Roman, vice-presidente da empresa.

>> FENAOSTRA 2015 - Os apaixonados por frutos do mar,

principalmente pela ostra, não podem perder a 16ª edição da Festa Nacional

da Ostra e Cultura Açoriana, a FENAOSTRA, que acontece em

Florianópolis, entre os dias 16 e 20

de setembro. O lançamento da festa

ocorreu no Museu da Escola

Catarinense, ocasião em que foram

apresentadas as novidades da edição

deste ano do evento. De acordo com

a de Eventos da Secretaria

Municipal de Turismo, Sara

Silveira, a inovação será a

homenagem ao novo Mercado Público de Florianópolis. “ Vamos prestar

uma homenagem a esse

patrimônio histórico, durante os

cinco dias de festa. Cada um dos

espaços terá a sua denominação

encabeçada pela palavra

mercado. Exemplo, mercado da

cachaça, mercado gastronômico

ou mercado do pescador” explica.

Também haverá um espaço

dedicado ao título de Cidade Rainha e Princesas da Festa Nacional da Ostra

Page 27: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

27

Criativa Unesco da Gastronomia, concedido à cidade em 2014. Nele serão

expostas peças de cerâmicas produzidas pelo projeto Saberes e Sabores de

Santa Catarina, que é vinculado ao programa Florianópolis Cidade

Criativa. O evento contará, ainda, com 21 espaços gastronômicos, além do

caminhão do peixe. _ Os

visitantes poderão saborear

dezenas de pratos feitos a base

de ostra, como lasanha, risoto,

gratinada, ao bafo e in natura,

além de pratos feitos com outros

frutos do mar e também

aprender a preparar 12 receitas

nas oficinas gastronômicas ,

informa a diretora. A

FENAOSTRA acontece de 16 a

20 de setembro, no Centrosul, em

Florianópolis. O ingresso custará

R$ 5,00 para o público em geral e meia entrada para estudantes e idosos.

<>

>> Memórias de Alfredo Andersen – Lançado no último

dia 6 o livro “Alfredo Andersen – Retratos e Paisagens de um Norueguês

Caboclo”. Escrita por Amélia Siegel

Corrêa, a obra narra a história do

artista que é considerado pai da pintura

paranaense. O lançamento, realizado

na livraria Cultura, contou com a

presença do bisneto de Andersen, o

advogado Wilson José Andersen

Ballão que, além de apreciador de arte

e colecionador, é presidente da

Sociedade Amigos de Alfredo

Andersen e conselheiro do Museu

Alfredo Andersen. Ballão também foi

conselheiro da Sociedade Amigos do

Museu Oscar Niemeyer. E quem gosta

de arte já pode deixar agendado: no dia 22 de setembro (terça-feira), às

19h30, no Clube Literário, em Paranaguá, a escritora Amélia Siegel Corrêa

fará uma palestra sobre Alfredo Andersen, que viveu na cidade portuária.

<>

Trinta e cinco mil pessoas visitaram a

FENAOSTRA em 2014

Wilson Balão com o livro sobre Alfredo

Andersen – seu bisavô

Page 28: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

28

DicasDicasDicasDicas

<><> Rede CHA agora em Itapoá – A CHA-Cadeia de

Hotéis Associados está com novo empreendimento em Santa Catarina,

localizado em Itapá, no Litoral Norte desse Estado.

Trata-se do Itapoá Marina Hotel, antigo e

aconchegante Baiti Itapoá Hotel, que desde o início

deste mês passou a ser o nono hotel administrado

pela rede, criada em 2011 com o objetivo de

fortalecer a operação de hotéis independentes e familiares.

Situado em frente à Baía da Babitonga, o hotel conta com estrutura e

serviços para quem deseja passar as férias ou se hospedar num final de

semana com conforto e tranquilidade. São 15 apartamentos, alguns deles

com sacada de frente

para o mar, cama box,

televisão tela plana,

frigobar e serviço de

quarto. Além disso,

conta com

estacionamento,

sistema de

monitoramento

eletrônico e internet.

Também disponibiliza

um coffee bar com

vista para a praia. – o

café da manhã é servido

gratuitamente aos

hóspedes. “A CHA realizará o cadastramento da unidade nos diversos

portais de viagens e turismo, colocando-a disponível no mercado de vendas

digitais”, assinala o diretor Geraldo Linzmeyer. Com o empreendimento, a

rede hoteleira pretende estudar e conhecer melhor o comportamento dos

viajantes do Litoral Norte catarinense – a região oferece um enorme

potencial de turismo de lazer e corporativo. “Itapóa está localizada duas

grandes cidades, Curitiba e Joinville, que podem ser considerados os

principais polos emissores para o empreendimento”, informa Linzmeyer.

Ele adiantou mais: “Também pretendemos começar a prospectar

empreendimentos nos Estados de São Paulo, Rio de Janeiro e Espírito

Santo.”

Antigo Baiti Itapoá agora integra a Rede CHA

Page 29: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

29

Além do Itapoá Marina Hotel, a rede constituída pelo Holz Hotel e

Hotel Trocadero (ambos em Joinville-SC), Hotel Piçarras ( Piçarras-SC),

Pousada Dom Capudi (Bombinhas-SC), Hotel Porto de Paz (São Francisco

do Sul-SC), Hotel Bandeirantes (Balneário Barra do Sul–SC) e Uberaba

Apart Hotel (Uberaba-MG), além da Pousada Água Marinha, em

Guaratuba–PR.

Itapoá e o Litoral Norte de Santa Catarina

A baía da Babitonga é o ponto em comum das cidades de Joinville,

Itapoá e São Francisco do Sul, no norte de Santa Catarina. Além do

conjunto de 24 ilhas, entre elas a de Guaraqueçaba, e as belezas da sua

travessia, a Babitonga oferece aos turistas e velejadores um dos poucos

pontos de apoio náuticos do Litoral catarinense. A parada estratégica para

quem sai de barco de Caiobá, Guaratuba, Balneário Camboriú, Joinville,

São Francisco do Sul e até

Florianópolis fica na região de

Pontal, em Itapoá, no Itapoá

Marina Hotel.

O Farol do Pontal está a 2

minutos a pé. Já o aeroporto em

Joinville, fica a 80 km de

distância e o de Curitiba 120

Km.

A marina, junto ao Hotel,

tem capacidade para 18

embarcações.

O Hotel, até a pouco

denominado Baiti Itapoá, foi pensado e construído no Litoral Norte de

“Deck” de frente para a Baia de Babitonga

O Farol de Itapoá, junto à praia

Page 30: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

30

Santa Catarina, quando a infraestrutura local não dispunha nem mesmo de

estrada. Itapoá era distrito de Garuva e havia pouco ou quase nenhum

suporte turístico para veraneio nos quase 30 quilômetros de praias virgens

da região.

Hoje, anos depois, está consolidada sua presença na cidade com um

empreendimento profissional que reúne suporte náutico, hotelaria e

restaurante. Agora ganha

com a administração da

CHA Hotéis, uma rede

hoteleira que busca

resgatar a hotelaria

tradicional dos hotéis

independentes,

padronizando as técnicas

hoteleiras e preservando a

excelência no atendimento.

O resultado é uma

mistura saborosa de

hospitalidade com

elegância e bom gosto,

com rigorosa atenção aos detalhes, sem descuidar de um projeto de

inserção social raro entre empresários brasileiros.

Tudo ali foi construído com mão de obra local. O complexo ocupa

uma área de 3 mil metros quadrados de construção, às margens da Baía da

Babitonga. Cumpre todas as exigências ambientais para a instalação da

marina, com infraestrutura para limpeza e abastecimento das embarcações.

Também usa madeira

reciclável e sistema de

captação de água da chuva.

Itapoá conta com 30

quilômetros de praias e um

dos mais bem

administrados portos do

País, com grande potencial

para a indústria de

logística.

O Hotel tornou

possível alguns avanços na

região, como a instalação de rede de telefonia confiável, e outros aspectos

legais e ambientais que recebiam pouca atenção. O enfoque em turismo

náutico, gastronômico e de eventos também pode contribuir para o

crescimento econômico local. Há ainda um ótimo potencial para o

No hotel, o mirante proporciona vista de toda a baía

A marina tem capacidade para abrigar 18 embarcações

Page 31: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

31

segmento do ecoturismo, como a observação de pássaros e os passeios de

barco. A hospedagem caprichada e ecologicamente correta é coroada pela

hospitalidade singular que deixa os hóspedes à vontade com surpresas em

amenities e tratamento vip.

O Itapoá Marina Hotel & Restaurante fica na Rua 2670, 100,

Pontal, em Itapoá (SC). Diárias para duas pessoas a partir de R$ 199,00. Há

quatro categorias de acomodação: luxo, superior, suíte marina e suíte

master. Mais Informações pelo telefone (47) 3802-7769 ou no

site www.chahoteis.com.br.

<><>Caminhada na natureza – Cresce cada vez mais o número de pessoas

interessadas em estar junto à natureza, ainda

que aseja apenas para fugir do burburinho e da

poluição dos centros urbanos. Para esses, uma

boa dica são as caminhadas na natureza,

organizadas, no Paraná, pela EMATER, órgão

da Secretaria de Agricultura. Para o próximo

dia 23, por exemplo, está programada a

Caminhada na Natureza de Ivaiporã, município

do Vale do Ivai/Centro-Norte do Paraná.Será o

Circuito Salto do Bulha, que terá como ponto

de encontro dos participantes o Recanto do

Charanga. Haverá café da manhã, a R$ 8,00, e almoço, a R$ 15,00. Haverá

ônibus para os caminhantes, partindo de Ivaiporã (Praça Manoel Teodoro

da Rocha-Antiga Praça Kennedy), às 7 horas. As inscrições devem ser

feitas até o dia 21. Mais informações nos sites

www.emater.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=239 /

www.ecobooking.com.br/site3/destinoEventoSimples.php?Xeven=dpu2cp2

ddcczzq9hgh0t ou pelos telefones (43) 3472-6828 / (43) 8457-1780 / (43)

9986-9133 / (43) 3472-2502

<><> Casamentos sob medida em Porto Feliz – Mini-weddings são uma tendência cada vez mais acentuada entre as

noivas que buscam uma cerimônia feita sob medida para ser compartilhada

com as pessoas mais próximas e queridas.

Para proporcionar esse clima, nada mais indicado que o “Dois Santos

Beach Farm Hotelels”, um dos mais completos empreendimentos

Page 32: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

32

hoteleiros do País, localizado no coração de uma fazenda produtiva, de

200 mil m², na pacata Porto Feliz (SP). A cidade fica às margens da

Rodovia Marechal Rondon, a 130 km de São Paulo, 100 km de Campinas e

a 30 km de Itú.

O cenário é também ideal para festas versáteis, para até 400

convidados, unindo a proposta handmade ao lifestyle da fazenda, sem

perder o glamour da praia.

O Hotel conta com uma área de eventos bem completa com os mais

diversificados cenários para cerimônias. Oferece pelos menos três locais

diferentes para as noivas que vão do vintage bucólico ao cenário deluxo. A

estrutura inclui uma simpática capela na entrada do espaço, além do Espaço

Lounge e de uma praia artificial que integra o empreendimento, onde a

fesgta não tem hora para acabar.

A propriedade, que fica reservada somente aos participantes do

evento, conta com 17 acomodações, divididas entre suítes e bangalôs que

são disponibilizados para o casal e seus convidados, para utilizarem toda a

estrutura do hotel antes e depois da cermônia.

Além da praia artificial, o “Dois Antos Beach Farm Hotels” oferece

ainda passeios de pôneis, stand up, caiaque e Jet ski, quadras de tênis e

futebol de areia e campo de futebol, e com uma divertida brinquedoteca,

que se transforma em um ponto de encontro para o mundo lúdico durante

os eventos.

Ambiente bucólico e aconchegante, com toda privacidade e um máximo de bom gosto

Page 33: Diplomacia & Turismo 341 — 17 de agosto de 2015

33

No SPA, os hóspedes contam com jacuzzis, massagens relaxantes,

drenagem, bambuterapia e modeladora, além de contar com tratamentos

para pele e procedimentos estéticos especialmente para o dia da noiva e

salão de cabeleireiro, para atender os convidados.

O “Dois Santos” está entre os dez cenários favoritos para

casamentos no Brasil e como resposta do sucesso, a agenda está cada dia

mais concorrida e disputada pelas noivas que sonham com um cerimonial

pé na areia, nu, lugar totalmente exclusivo.

O hotel

O “Dois Santos Beach Farm Hotels” é o único hotel que une os

conceitos de praia e campo, a 90 minutos da Capital paulista, localizado em

Porto Feliz. Com acomodações divididas entre bangalô e suítes, além de

uma completa infraestrutura de lazer, quadras e campos de futebol, tênis.

Outros destaques ficam do Centro de Convenções para eventos de diversos

perfis e tamanhos, além de contar com heliporto próprio. <>

“Sozinhos somos pétalas; unidos, somos

rosas”

( Dom Helder Câmara)

O hóspede encontra tranquilidade e ambiente propício ao descanso em todo o hotel