Edição 41

João Pessoa, 22 de janeiro a

17 de fevereiro de 2011

ano iii - n. 41

Férias:confira os

principais shows da cidade

R$ 3,90

Salão do Artesanato Paraibano homenageia artesãos que trabalham com madeira.+

ECONOMIZE ENERGIA NO VERÃO!O calor e as férias de verão aumentam o consumo de energia elétrica. Com a temperatura alta, a utilização de equipamentos como ar-condicionado, geladeiras e chuveiros se intensifica e os consumidores podem ter uma surpresa desagradável no fim do mês. Por isso, o Zé da Luz reuniu aqui algumas dicas de consumo consciente de energia:

Atenção! Retire os equipamentos elétricos da tomada. Essa medida simples economiza muita energia. Faça um teste e veja o quanto sua conta vai diminuir.

Chuveiro

Lâmpadas

Ar condicionado

Geladeira Televisão

Nunca utilize a parte traseira da geladeira Use o chuveiro apenas na posição verão. para secar roupas ou tênis.Evite banhos demorados. Você economiza Mantenha as borrachas de vedação das água e energia. portas em bom estado.Não diminua, emende ou reaproveite Evite abrir as portas sem necessidade.resistências queimadas. Não guarde alimentos quentes.A fiação do chuveiro deve ser isolada e com Não bloqueie a circulação interna do ar frio.boas conexões.Fios derretidos, pequenos choques e cheiro de queimado são sinais de problemas. Evite acender lâmpadas durante o dia.Limpe periodicamente os furos de saída de Apague sempre as lâmpadas em ambientes água. vazios.

Troque as lâmpadas incandescentes por fluorescentes compactas. Elas são muito

Procure manter portas e janelas fechadas. mais duráveis e econômicas.

Instale a geladeira em local bem ventilado, Evite deixar o televisor ligado sem ninguém longe de raios solares e fontes de calor como assistindo.fogões e estufas. Não durma com a televisão ligada.

12Cinema

16Teatro

18Música

34Gastronomia

36Exposições

44Em cena

46Entrevista

Férias de Verão

Verão não é apenas uma das quatro estações do ano, ou a mais quente das quatro estações. É a época mais

festiva do ano, aquela em que todos estão de férias e que significa alegria. E por estarmos na Paraíba, terra onde o Rei Sol nasce primeiro, a Cenário Cultural traz uma edição toda em homenagem à estação.

Logo no início da revista, você vai encontrar uma críti-ca do lançamento de Woody allen: “Você vai conhecer o homem dos seus sonhos”, feita por angélica Marinho. Em seguida, “Retábulo” - a novíssima peça do renomado Grupo Piollin – é a nossa grande dica do mês. na editoria de música matéria especial com a banda paraibana Meiofree. Por falar em música, Jô oliveira perguntou a várias pessoas interes-santes qual a trilha sonora perfeita para o verão.

Fechando a revista, uma entrevista com o presidente do Sebrae-PB, Julio Rafael, que fala um pouco sobre um novo olhar da cultura, com empreendedorismo e profissionalismo dos agentes culturais.

Equipe Cenário Cultural

Diretor ExecutivoLeonardo Uchôa

[email protected]

Editora-chefeSarah Falcão (DRT 2962)

[email protected]

Projeto Gráfico e editoração Cícero Félix (0xx77) 9131.2243

[email protected]

EstagiáriaCandy Ferraz e Emerson [email protected]

www.cenariocultural.com.br / [email protected] / www.twitter.com/cenariocultpb

os roteiros de cinema, agenda de música, teatro e exposições não são publicitários. Para ser incorporada ao Guia Cenário Cultural, qualquer informação deverá ser enviada com até 7 dias úteis de antecedência. as opiniões assinadas não são de responsabilidade da revista. Também não nos responsabilizamos pelas modificações de última hora ou pelas informações e conteúdo dos anúncios publicitários. Todos os direitos reservados. Reprodução proibida sem a autorização por escrito do Guia Cenário Cultural.

!

ESTaCionaMEnTo

MúSiCa ao ViVo

aCESSiBiLiDaDE

aR-ConDiCionaDo

WiRELESS

0000 0000 0000 000Nome Nome

aCEiTa CaRTõES

ESPaço PaRa não-FUManTE

CEnÁRio CLUBE

Assessoria JurídicaEdson Cometa

[email protected]

Colaboraram nesta ediçãoana Felippe, anderson Silva, angélica Marinho, Débora Ferraz, Jô

oliveira e Georgina Luna.

Revisãoinara Rosas

[email protected]

CapaGêniton Coutinho

[email protected]

Comercial(0xx83) 3021.5022/8866.2164

[email protected]

Cenário ClubeShermilla Lucas

[email protected]

DistribuiçãoCenário LoG

ImpressãoGráfica JB (Tiragem: 10.000 exemplares)

(0xx83) 3021.5022Av. Nossa Sra. dos Navegantes, 104, sala 507 (Tambaú)

João PESSoa, 22/01 a 17/02 DE 2011 | EDição 41 | ano ii

EdiTorial índiCE

@cenariocultpb

PRODUTORES!Divulguem seus eventos

gratuitamente.

nossas ideias são recicláveis.Passe essa revista adiante!

PÚBLICO [email protected]

twitter.com/cenariocultpb

Tuit@r@mPeguei a revista @cenariocultpb desse mês... Mts promoções pra a gente ir hehehe Adriano Bezerra (@adrianobezerra)

Acabei de ver a @cenariocultpb amei vcs estao d parabens =DElba Simões (@elbasimões)

Usando meu brinde da @cenariocultpb na #burgerking. Adorei Elba Simões (@elbasimoes)

Tá show de bola e a CAPA TÁ LINDA! =) RT @cenariocultpb Nova edição da @cenariocultpb cheio de cupons para aproveitar na noite de natal. Gardênia Azevedo (@gardeniaazevedo)

@cenariocultpb Parabéns por todo trabalho dessa grande pequena revista, vocês deixam orgulhosos a

Enviem fotos, críticas e mensagens

para nós através do Twitter da Cenário

Cultural ou através do nosso site

cenariocultural.com.br.

nós paraibanos Jordélia Alcântara (@jordelia)

Feliz Ano Novo!!!Um ano repleto de PROSPERIDADE CRESCENTE,na saúde,nos relacionamentos, no profissional E MUITA PAZ p @cenariocultpb Kamila Abraão (@Kmilla80)

Acabei de assistir aquele especial com Fabio Jr. Super gostei. Enquanto via, ficava lendo a revista da @cenariocultpb. Leandro Nobre (@lleandronobre)

@cenariocultpb Malandro que é malandro vai pro teatro de cortesia. EU QUERO!! Marina Barros (@marinabfa)

Obrigada mais uma vez aos amigos, aos amigos dos amigos e a @cenariocultpb que publicou a festa na versão impressa e deu destaque no site! Sílvia Peralta (@SrtaPeralta)

no Brasil, o réveillon é uma data normalmente representada pelo branco – seja pelas roupas ou pelo apelo de paz. Entretanto, não deixa de ser uma festa - principalmente por estarmos num país tropical conhecido pela personalidade festiva dos seus habitantes. Pensando nisso, pedimos a Krysna nóbrega e a Luana neiva que subvertessem a questão do branco e confeccionassem uma capa colorida e festiva de réveillon. o resultado foi o que nossos leitores viram na edição passada,

Sara

h Fa

lcão

LUana nEIVa KRySna nóBREga&

uma ilustração cheia de cores, com referências tropicalistas e psicodélicas.

Luana e Krysna já estão se tornando figuras conhecidas entre os artistas visuais locais, tanto pelos trabalhos independentes quanto pelas parcerias. a primeira começou a desenhar devido à sua formação acadêmica, já que é formada em moda. Já Krysna nasceu entre pinceis e tintas – filha de pais artistas. o primeiro trabalho das duas com artes visuais surgiu no Coletivo Mundo – Luana teve sua primeira exposição por lá, que já tinha Krysna como coordenadora do setor de design do coletivo.

Para a capa da Cenário Cultural, as duas dividiram tarefas para sistematizar o processo criativo. “a ideia era alcançar um sentimento de alegria, festa, curtição. Foi nesse contexto idealizado que apareceu a garota em uma festa com alguns elementos que complementam a ilustração. Cores quentes foram utilizadas para dar o ar de verão”, afirmou Krysna nóbrega.

Luana [email protected]/neiva_lu

! CoNTaTos

Krysna Nó[email protected]/krysnanobrega

BARULHO VISUALBARULHO VISUALBARULHO VISUALBARULHO VISUALBARULHO VISUAL

Por Sarah Falcão

EU FUIE

nv

ie s

ua

fo

to!

“O E

u F

ui”

é u

ma

seçã

o q

ue

mo

stra

clic

s d

as p

esso

as n

os

even

tos

qu

e ac

on

tece

ram

p

ela

cid

ade.

Qu

er m

ost

rar

sua

foto

, su

a tu

rma?

É s

ó m

and

ar p

or

e-m

ail p

ara

red

acao

@ce

nar

iocu

ltu

ral.c

om

.br

Dudu Pinto e amigos

Nathália Libório e Matheus Mirandas

Bryza Tábata

Moisés e Lorena

Rafaela Coelho, Sarah Falcão e Bruno Monteiro

Thiago Falcão

Rallyson Chaves

Rodrigo Cabral

11cenário culturalJoão Pessoa, novembro de 2010

Foto

s: a

nder

son

Silv

a

Fabio Trummer e Jarmeson de Lima

Felipe Machado e Lala K

Maria Helena Monteiro e Sarah FalcãoTatiana Ramos e Marina Magalhães

Bruno Negaum e Fred 04

Tatiana Rangel e Toinho Alcântara

Lauriston Pinheiro e Paulo Carneiro da Cunha

Hugo Montarroyos, Sarah Falcão e Gui Moura

Paulo e Juliana Carneiro da Cunha

Amy Winehouse e Janelle Monáe no Recife Summer Soul Festival

12

por Angélica Marinho

ao que parece, Woody allen tomou gosto por Lon-dres e está levando cada vez mais suas crônicas

amorosas para lá - o que seria muito bom, se não pa-recesse que algo foi esquecido do outro lado do oce-ano. “Você vai conhecer o homem dos seus sonhos” é um título traiçoeiro que pode vir a enganar até os cinéfilos experientes, mas aviso, este não é um filme de amor. E o que faz desse filme pura ironia é que seu ponto chave é a crise, não o casamento.

no enredo de Você Vai Conhecer o Homem dos Seus Sonhos, somos apresentados a personagens frustrados, quase todos da mesma família, que buscam a coragem necessária para mudar de vida. Um casal de idosos se-parados, a filha deles que se segura em um casamento desgastado, o chefe dela que passa por problemas semelhantes; todos esperam o amor de um estranho qualquer que pode cruzar seu caminho a qualquer momento. Pegando emprestada a frase de Cazuza, “o amor é o ridículo da vida”, fica mais fácil dar o tom des-sa tragicomédia. optando por não se aprofundar na in-tensidade dos sentimentos das personagens, o diretor manteve seu público numa distância que considerava segura para que fosse possível ver o quanto a paixão e o amor é capaz de nos ridicularizar.

nos anos 1980, Bertrand Lira, estudante de Comunicação Social da UFPB, es-

tava no meio da produção de cinema em Super-8, ao lado de nomes como Henrique Magalhães e Pedro nunes. ousado em “imagens do Declínio - Babe Cola, Beba Coca”, com o gozo de uma garrafa de Coca-cola ou curioso em “Perequeté”, de 1981, traz o documentário e a sexualidade como marcas de um estilo. Estilo!? “Talvez meu estilo seja a falta de estilo. o cinema documental de Jean Rouch tem uma certa influência. Tenho forte preferência pelo documentário”. ainda carrega a se-xualidade como tema de produção, como “Homens” ou “Rebeliado”.

CinemaDerval Gólzio

12CRíTICa

*Angélica Marinho Publicitária, apaixonada por audiovisual, criou o Festival do Minuto iESP e atualmente estuda estética do cinema nórdico. Frequentadora de festivais de cinema, fã de quadrinhos e indie rock, é nerd assumida. adora cineclubes e uns tempos pra cá anda viciada em zumbis e mixtapes. [[email protected]]

cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 2011

Filmeso Rebeliado (2009)Crias da Piollin (2008)Homens (2008)o Senhor do Engenho (2004)Álbuns da Memória (2000)o Reino de Deus (1991)o Palácio do Riso (1991)“Estão Sentindo um Cheiro de Queimado?” Des Couchons, des Souris et des Hommes (1986)Perequeté (1981)imagens do Declínio - ou Beba Coca, Babe Cola (1981)

[email protected]@hotmail.com

! sErviço

ousado e curioso:Bertrand Lira

rAIOVOCê VAI CONHECER O hOmEm DOS SEUS SOnhOS

14hanS STaDEn

(2000/BRA/92min/Ficção/Dir.: Luiz Alberto Pereira/Com: Car-los Evelyn, Ariana Messias, Darcy Figueiredo)

na época do Brasil colônia, um imigrante alemão naufraga em Santa Catarina e passa a juntar dinhei-ro para voltar ao seu país de origem. neste meio tempo, ele perde seu escravo índio que o ajudava. Quando sai para procurá-lo, é preso por índios que praticam o canibalismo. Zarinha Centro de Cultura. 10 de fevereiro. 17h30. R$10 inteira, R$5 estudante.

a QUEDa(2004/ALEMANHA/Drama/156min/Dir.:Oliver Hirschbiegel/Com: Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara e Corinna Harfouch)

a secretária de adolf Hitler narra os últimos dias do líder alemão, pouco antes da Segunda Guerra Mun-dial acabar, enclausurado num bunker.Zarinha Centro de Cultura. 12 de fevereiro. 17h. R$10 inteira, R$5 estudante.

1492(1992/FRA/155min/Drama/Dir.: Ridley Scott/Com: Gerard De-pardieu, Armand Assante, Sigourney Weaver)

o filme traz vinte anos da vida de Cristovão Co-lombo, desde quando se convenceu de que o mundo era redondo, passando pelo empenho em conseguir apoio financeiro da Coroa Espanhola para sua expedição, o descobrimento da américa, o de-sastroso comportamento que os europeus tiveram com os habitantes do novo Mundo e a luta para colonizar um continente descoberto por acaso. Zarinha Centro de Cultura. 17 de fevereiro. 17h30. R$10 inteira, R$5 estudante.

➜aLTErNaTivo

O mEnSagEIRO DO DIaBO(1955/EUA/Ficção/93min/Dir.: Charles Laughton/Com: Robert Mitchum, Shelley Winters e Lillian Gish)

Ben Harper rouba um banco em plena crise dos anos 30 nos EUa e esconde o dinheiro com seus filhos antes de ser preso e condenado à forca. Quando seu ex-companheiro de cela é libertado, ele passa a cercar a família de bem para roubar o dinheiro. Com isso, casa com a ex-esposa de Ben e começa a perseguir seus filhos. Zarinha Centro de Cultura. 22 de janeiro. 17h. R$10 inteira, R$5 estudante.

PaCTO SInISTRO(1951/EUA/Ficção/101min/Dir.: Alfred Hitchcock/Com: Farley Granger, Ruth Roman e Robert Walker)

Guy Haines é um famoso tenista infeliz em seu casamento. numa viagem, conhece Bruno antony, com quem tem uma conversa sobre o suposto assassinato de sua esposa e de seu pai. Guy não leva a conversa a sério, porém Bruno leva e poucos dias depois assassina a esposa de Guy. nesse contexto, ele passa a pressionar Guy a matar seu próprio pai e cumprir o que Bruno entendeu como um “con-trato”. Zarinha Centro de Cultura. 29 de janeiro. 17h. R$10 inteira, R$5 estudante.

a FITa BRanCa(2009/ÁUSTRIA/Drama/144min/Dir.: Michael Heneke/Com: Susanne Lothar, Ulri-ch Tukur e Burghart Klaubner)

Em 1913, num vilare-jo protestante, vive

um coral de crianças e adolescentes dirigido por um professor primário e pelas famílias. De repente, coi-sas estranhas passam a acontecer com os adultos do vilarejo, como se fosse um ritual de punição. Zarinha Centro de Cultura. 5 de fevereiro. 17h. R$10 inteira, R$5 estudante.

Cinema cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 201114

as iNformaçõEs CoNTidas NEsTE guia são forNECidas PELos ProduTorEs E PodEm sofrEr aLTEraçõEs. É rECo-mENdado CoNfirmar Por TELEfoNE aNTEs dE sair dE Casa.

!

ENdErEçO

Zarinha Centro de Cultura. av. nego, 140 (Tambaú). 4009.1111

CEnaRIOCULTURaL.COm.BR

Foto

s: D

ivul

gaçã

o

16 Teatro cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 2011

por Sarah Falcão

Com direção de Luiz Carlos Vasconcelos – o mesmo que revolucionou o teatro paraiba-

no com a peça Vau da Sarapalha – estreia nesta quinta feira (20) a peça Retábulo, que é a mais nova “cria” do grupo Piollin. o espetáculo é ins-pirado na obra do poeta osman Lins.

Retábulo é a construção que fica por trás do altar de uma igreja, geralmente construído de madeira ou mármore. “Forma” é um dos motes do espetáculo – Luiz Carlos Vasconcelos procurou se basear no rigor da construção da obra do po-eta osman Lins. Tanto, que para isso ele tomou como referência o poema avalovara, um jogo de cinco palavras.

“o poema é apresentado com as palavras so-brepostas umas às outras formando um quadra-do de 5x5, com vinte e cinco quadrados menores, cada um contendo uma das letras daquelas pala-vras, todas palindrômicas, ou seja: que podem ser lidas da direita para a esquerda, da esquerda para a direita, de cima para baixo e de baixo para cima, mantendo sempre o mesmo sentido”, afirma Luiz Carlos. Com isso, podemos esperar uma peça com múltiplas leituras por parte do público. rEtáBuLO teatro Piollin. De 20 de jan. a 27 de mar. 20h, com sessões às 18h nos sábados. R$10 inteira, R$5 meia.

➜Em CarTazPaSTORIL PROFanO – Um VERÃO CIRCEnSEnova montagem da Companhia Paraibana de Comédia homenageia a arte circense nesse verão.

teatro Santa roza. 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29 e 30 de janeiro; 03, 04, 05, 06, 10, 11, 12, 13 e 17 de fevereiro. 20h. R$20 inteira. R$10 meia.

PULSaÇÃOEspetáculo de dança contemporânea do grupo acena criado pela coreógrafa Rosa Cagliani (em memória). no palco bailarinos realizam uma coreografia que lembra as pulsações do sangue no corpo humano, enquanto uma trilha sonora é executada ao vivo pela dupla Erick almeida (Baluarte) e Thiago Sombra (Madalena Moog, Seu Pereira & Coletivo 401) lembrando uma espécie de jam session cheia de experimentações – tanto na dança, quanto na música.Pça Anthenor Navarro. 04 de fev. 22h. Grátis.

mURILO gUn E COmÉDIa DE 4Murilo Gun e Comédia de 4 são as atrações da Quinta do Humor no Terraço Brasil.terraço Brasil. 21h. 20 de janeiro. R$30.

OS TRÊS PORQUInhOS Companhia de Teatro argonautas encena a peça infantil os Três Porquinhos.teatro Ednaldo do Egypto. 17h. 22, 23, 29 e 30 de janeiro. R$20 inteira. R$10 meia.

aLÉm CIRCUSo espetáculo é um mesclado de técnicas circenses da clownaria brasileira, trazendo adaptações de esquetes tradicionais circenses. Embora encenado em horário infantil, o espetáculo é voltado para todos os públicos, ideal para ir em família.teatro Ednaldo do Egypto. 17h. 05, 06, 12 e 13 de fevereiro. R$20 inteira. R$10 meia.

ENdErEçOS

Piollin. Rua Sizenando Costa, s/n (Roger). 3241.6343 teatro Ednaldo Egypto. av. Maria Rosa, 284 (Manaíra). 3214.8021

teatro Santa roza. Praça Pedro américo, s/n (Centro) 3218.4384 terraço Brasil. av. Cabo Branco, 1870 (Cabo Branco) 3247.5030 0000 0000 0000 000Nome Nome


!


O RetábulO dO SenhOR linS

DICa

18 Música cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 2011

DJ mEga JOhnSOntanabata. 18h às 0h. Entrada Franca.

FORRó DO TURISTaFellini. 21h. $10.

TOny LEOnCanoa dos Camarões. 19h30 às 22h30. R$2.


nOITE DO CUPIDOFellini. 21h. R$ 10.

ROLanDO E STEFanyCanoa dos Camarões. 19h30 às 22h30. R$2.

CLUBE Da DanÇa COm BanDa POR aCaSOFellini. 21h. R$10.

DJ mEga JOhnSOntanabata. 18h às 0h . Entrada Franca.


TREm DaS OnZEVinil retrô. 21h30. R$8.

DJ VILaRIntanabata. 18h às 1h. Entrada Franca.

FERnanDO JR. Canoa dos Camarões. 19h30 às 22h30. R$ 2.

FORRó PBFellini. 21h. R$10.

Jacaré GrillPraia do Jacaré

Cabedelo

0000 0000 0000 000Nome Nome

TanabataRua José

Domingues Sá Filho, 321 (Bessa). 3246 6008

0000 0000 0000 000Nome Nome

Bar do TustaR. Francisco Brandão, 150

(Manaíra) 3247.0802

Shopping TambiáAv. Odon Bezerra, 184 (Tambiá) 3214.4000

0000 0000 0000 000Nome Nome

Pagode da TorreAv. Júlia Freire, 651 (Torre)

9135.4190

Fellini Restaurante

Av. Cabo Branco, 1780 (Cabo

Branco) 3247.2846

0000 0000 0000 000Nome Nome

TerraçoBrasil

Av. Cabo Branco, 1870 (Cabo Branco) 3247.5030

0000 0000 0000 000Nome Nome

John PeopleAv. Olinda, 57

(Tambaú) 3247.1005

0000 0000 0000 000Nome Nome

Vinil RetrôAv. Isidro Gomes, 75

(Tambaú) 3512.7882

0000 0000 0000 000Nome Nome

Caiçara Shopping 3246.7444

Boteco Tia Maria 3246.4782

R. Francisco Leocádio Ribeiro Coutinho, 180

(Bessa)

0000 0000 0000 000Nome Nome

KS BarAv. Coração de Jesus, 50

(Tambaú)

0000 0000 0000 000Nome Nome

Picuí PraiaAv. João Maurício, 1395 (Manaíra) 3246.3377

0000 0000 0000 000Nome Nome

Villa São PauloAv. Gov. Arg. Fig., 1029 (Bessa) 3246.2826

0000 0000 0000 000Nome Nome

Canoa dos Camarões

Av. João Maurício, 121 (Tambaú) 3247.2055

0000 0000 0000 000Nome Nome

Mr. CaipiraAv. João Maurício,

1533 (Manaíra) 3246.7597

0000 0000 0000 000Nome Nome

Rua Cândido Pessoa

Av. D

uarte

da Si

lveira

Pça. da Independência

Estrada Pôr-do-Sol Jacaré

R. Francisco

Brandão

Av. São

Gonçalo

Av. E

pitá

cio

Pess

oa

Av. G

. Flá

vio

Rib.

Cou

t.

Av. Campos SalesR. Sev. N.

de Melo

Av. S

en. R

ui Ca

rneir

o

Av. J

úlia

Frei

re

LAGoA(Parque Solon de Lucena)

Mata da aMéM

Paris DéliceRua Alberto Leal, 100

(Brisamar). 3244.8327

0000 0000 0000 000Nome Nome

Av. Fer. Luiz Henrique dos Santos

Av. Cabo Branco

Av. João Maurício

Av. Gov. Argemiro de Figueiredo

João Pessoa

cabedelo

| | | |

➜segunda ➜Quarta ➜Quinta➜Terça

T O D A S E M A N A Confira a programação fixa dos bares na cidade

19Músicacenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 2011

DJ VILaRIntanabata. 18h a 1h. Entrada Franca.

FERnanDO JR. Canoa dos Camarões. 19h30 às 22h30. R$ 2.

KaLIna KELLIPicuí Praia. 20h. R$4.

SEXTa DanÇanTEFellini. 21h. R$ 10.

DJ VILaRIntanabata. 18h a 1h. Entrada Franca.

JaISOnCanoa dos Camarões. 12h30 às 15h30. R$2.

RODa DE SamBa Picuí Praia. 13h. R$4.

SÁBaDO DanÇanTEFellini. 21h. R$10.



| | | |

➜sexta ➜sábado ➜domingo

terr

aço

bras

il

CEnário CulTuralJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 201122 Música

➜Quinta-feira, 20/01BETO BRITO

Lançamento de “Bazófias de um cantador pai d’égua - o Maior Cordel do Mundo”, do músico e escritor Beto Brito, com noite de autógrafos e pocket show de Beto Brito e amigos.Espaço Mundo. 20h. Grátis.

DanIEL maRROnatração da noite traz repertório de samba-reggae.Lá em Casa Bar. 23h. Valor não divulgado.

➜sexta-feira, 21/01FERnanDa CaBRaL, UXIa E maWaCa

Shows integrantes do Estação nordeste.

Mawaca é um grupo musical que pesquisa e recria sonoridades mundiais. o grupo é formado por cantoras

que entoam músicas em várias línguas, além de uma base instrumental composta por acordeom, violoncelo, flauta, violino, sax soprano, baixo e percussões. Ponto de Cem reis. 21h. Grátis.

KIKO ZamBIanChI

Show do cantor e compositor Kiko Zambianchi. Suas músicas já foram gravadas

por grandes nomes da música popular brasileira, a exemplo de Marina Lima, Lulu Santos, Erasmo Carlos, Capital inicial e ira!. o músico é convidado da casa para um show intimista. Vinil retrô. 21h. Valor não divulgado.

SEU maDRUga, mEIO FREE E TaL DO XOTE

noite intitulada “o Grande Encontro”, com shows de reggae, pop e forró autorais. O Bosque Bar. 22h. R$15 (primeiro lote).

ImPOSSíVEISShow de pop rock.Zodíaco. 22h. R$20.

SOTURnUSShow com a banda Soturnus na Praça antenor navarro, pelo Circuito Cultural das PraçasPça Antenor Navarro. 22h. Grátis.

h3atração da noite traz canções de MPB e Rock.Lá em Casa Bar. 23h. Valor não divulgado.

➜sábado, 22/01maRIa BEThÂnIa

Show de uma das maiores cantoras

da música popular brasileira, Maria Bethânia. Ela vem a João Pessoa apresentar o repertório de seu último disco, Tua (2009), com canções assinadas por nomes como Dori Caymmi, adriana Calcanhotto, arnaldo antunes,

Paulinho Moska e até mesmo o “paraibaníssimo” Chico César. no mesmo ano, a cantora gravou um disco com a cubana omara Portuondo, uma das integrantes do Buena Vista Social Club. a abertura do show será feita pela banda local Clã Brasil. Busto de tamandaré. 21h. Grátis.

gaBRIEL CamInha, DUDU BaTERa E BanDa TaRJa PRETa

noite de clássicos do pop rock. Vinil retrô. 21h. R$10.

POWER TRIO E CLUBE DO SamBa DE mESa

Show de MPB, seguido por roda de samba.John People. 22h. Valor não divulgado.

SamBa Da ELITE, FORRó FaLaDO E TaL DE XOTE

KBandas trazem repertório de samba e forró à noite.O Bosque Bar. 22h. R$15 (primeiro lote).

TRaVOLTaShow de pop rock.Zodíaco. 22h. R$20.

aFTER maRIa BEThÂnIaShows com anjo Gabriel (PE), Dalva Suada e Ubella Preta logo após a apresentação de Maria Bethânia no Estação nordeste.Espaço Mundo. 23h. R$5

DEBORah maLaCahCantora entoa canções de samba e é atração da noite. Lá em Casa Bar. 23h. Valor não divulgado.

Foto

s: d

ivul

gaçã

o

24

Energisa Borborema

55

60

65

70

75

2006 2007 2008 2009 2010

59,28

66,50

61,58

64,12

72,29

Evolução IASC Energisa Paraíba

Ótima notícia para coroar os 10 anos de atuação da Energisa no Estado.

Obrigado, Paraíba!

1º lugar!!!

A Energisa Borborema conquistou o 1º lugar no prêmio IASC 2010, que mede a satisfação do cliente com o serviço prestado pelas concessionárias de energia elétrica. A pesquisa da Aneel foi feita com consumidores de todas as onze empresas que atuam no Nordeste. E para completar, a Energisa Paraíba ficou em terceiro lugar, com a melhor pontuação de todas as edições do prêmio – veja o gráfico:

Energisa Borborema

55

60

65

70

75

2006 2007 2008 2009 2010

59,28

66,50

61,58

64,12

72,29

Evolução IASC Energisa Paraíba

Ótima notícia para coroar os 10 anos de atuação da Energisa no Estado.

Obrigado, Paraíba!

1º lugar!!!

A Energisa Borborema conquistou o 1º lugar no prêmio IASC 2010, que mede a satisfação do cliente com o serviço prestado pelas concessionárias de energia elétrica. A pesquisa da Aneel foi feita com consumidores de todas as onze empresas que atuam no Nordeste. E para completar, a Energisa Paraíba ficou em terceiro lugar, com a melhor pontuação de todas as edições do prêmio – veja o gráfico:

TOTOnhO E OS CaBRa, aLEX maDUREIRa E In ThE mOOD

Definir o som de Totonho e os Cabra

é uma tarefa árdua e quase impossível. Entre pancadões, barulhos de celulares, baladas e muito, mas muito

experimentalismo, esse paraibano radicado no Rio de Janeiro chamado Totonho faz música pra gente inquieta, que não gosta de mesmice. Seus discos são tão inquietos quanto seu humor, com faixas que passam por vários estilos e ritmos, mas sem perder a identidade do compositor. Papagaio Pirata. 23h. Valor não divulgado.

➜domingo, 22/01maRKEL E maX

MPB e pop rock.John People. 22h. Valor não divulgado.

FEST VERÃOShow com as bandas asa de Águia, Garota Safada, ala Ursa e Forró do Xêta.Fest Verão. 18h. R$45 (Pista meia), R$90 (Pista inteira)

➜Terça-feira, 25/01FORRó PÉ DE SERRa

Forró.John People. 22h. Valor não divulgado.

VaL DOnaTOCantora traz repertório cheio de Pop Rock. Lá em Casa Bar. 23h. Valor não divulgado.

➜Quarta-feira, 26/01ChICO CORRÊa E COnVIDaDOS

apresentação de Chico Corrêa e convidados no projeto do Ciclo das Quartas – Música para ser experimentada.Espaço Mundo. 21h. R$5

Música cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 2011

TREm DaS OnZESamba de raiz.Vinil retrô. 22h. R$8.

TOny LEOn E ESCURInhODupla traz repertório com pop rock. Lá em Casa Bar. 23h. Valor não divulgado.

➜Quinta-feira, 27/01BETO TaVaRES

Beto Tavares é a atração do Quinta Sertaneja do Terraço Brasil.terraço Brasil. 21h. R$5.

FORRó Da XÊTa E FORRó BaKanaShow com bandas de forró.Zodíaco. 22h. R$20.

JOE SChOPEnhaUER E BanDaPop rock.Vinil retrô. 22h. R$8.

maRKEL E maXSamba.John People. 22h. Valor não divulgado.

DanIEL maRROnCantor entoa canções de samba-reggae.Lá em Casa Bar. 23h. Valor não divulgado.

SamBa DE ELITERoda de samba.Access Lounge. 23h. R$25.

➜sexta-feira, 28/01ZECa BaLEIRO

o cantor e compositor Zeca Baleiro dispensa

apresentações. Parceiro de músicos como Chico César, Gal Costa, Fagner,

Paulinho Moska, arnaldo antunes, entre outros, ele vem a João Pessoa com o show do seu último disco, Concerto (2010). Seu repertório

Foto

s: d

ivul

gaçã

o

www.cenariocultural.com.bracesse

e conheça todas as ofertas do clube de descontos da revista cenário cultural

26

valido até 17 de fevereiroe conheça todas as ofertas do clube de descontos da revista cenário cultural Oferta válida até 17/02


passeia pelo samba, pagode, baião, rock, pop e até mesmo a música eletrônica.Ponto de Cem reis. 21h. Grátis.

nÉCTaR DO gROOVEShow com a banda néctar do Groove na Praça antenor navarro, pelo Circuito Cultural das Praças.Pça. antenor navarro. 22h. Grátis.

POWER TRIO E BETO mOVImEnTOMPB, seguido por show de axé com Beto Movimento.John People. 22h. Valor não divulgado.

aFTER ZECa BaLEIROPara agitar o after do show de Estação nordeste, apresentam-se Sonora Samba Groove e alex Madureira.Espaço Mundo. 23h. R$5

RammOn E OS SIDERaISBanda traz show cheio de pop rock. Lá em Casa Bar. 23h. Valor não divulgado.

➜sábado, 29/01manU ChaO

Francês, com forte veia punk, Manu

Chao é um cantor e compositor versátil.

Hoje, seu som é considerado world music, com toques de música latina e reggae. Manu gravou seu último disco em 2008, Estación Mexico, que é apreciado por artistas brasileiros do naipe de Caetano Veloso. o cantor já se apresentou em festivais que vão desde o Free Jazz Festival a um show histórico na Eco 92, com um dos integrantes da banda Dead Kennedys.Busto de tamandaré. 21h. Grátis.

BRaSIS, CíRCULO DE TamBORES E anEXO

Shows de música brasileira tropicalista, seguido pelas batidas de percussão do Círculo de Tambores.Papagaio Pirata. 22h. R$5.

ChaRLIE BROWn JR E CPm22Show de duas das principais bandas de rock nacional.domus Hall. 22h. R$30 (pista inteira), R$60 (pista meia).

gaBRIEL CamInha, DUDU BaTERa E TRaVOLTa

noite com shows de pop e rock.Vinil retrô. 22h. R$10.

POWER TRIO E SImPLICIDaDEShow de MPB e pop rock, seguido por samba.John People. 22h. Valor não divulgado.

LEO B E gaBI TaSSO & ROmEROFesta de música eletrônica. Access Lounge. 23h. R$30.

mayRa mOnTEnEgROCantora canta noite com repertório de samba.Lá em Casa Bar. 23h. Valor não divulgado.

aFTER manU ChaO Lançamento de Fanzine produzido pelos coletivos Mundo e Comjunto com show da banda Zefirina BombaEspaço Mundo. 0h. R$5

➜domingo, 30/01maRKEL E maX

MPB e pop rock, seguido por show de samba.John People. 22h. Valor não divulgado.

maLDITaTour nordeste da banda carioca Maldita passa por João PessoaEspaço Mundo. 16h. R$5

➜Quinta-feira, 03/02BETO TaVaRES

Beto Tavares é a atração do Quinta Sertaneja do Terraço Brasil.terraço Brasil. 21h. R$5.

➜sexta-feira, 04/02OPEn Day

Evento de abertura de semestre o espetáculo da Trupe arlequim e um pocket show da banda andada.Yazigi. 19h. Grátis.

aSSUSTaDOPromovido pela jornalista Ruth avelino, evento traz música dos anos 1970 e 1980. Discotecagem de DJ Zé Marcos.Clube Cabo Branco. 21h. R$10. Cenário Clube (R$ 5).

gaBRIEL CamInha, DUDU BaTERa E SOnET

noite de pop rock.Vinil retrô. 21h30. R$10.

VII BaILE aFROTradicional baile afro que acontece anualmente no ateliê nai Gomes. neste ano, o tema é “Celebrando a Raça”, com apresentações dos Grupo Raízes e orquestra de Berimbaus.Ateliê Nai Gomes. 22h. R$5.

Div

ulga

ção



!

ENdErEçOS

Access Lounge. Rua Bezerra Reis, 142 (Tambaú). 8803.2705Ateliê Nai Gomes. Ladeira da Borborema, s/n (Varadouro). 3221.9668Clube Cabo Branco. Rua Cel. Souza Lemos, 167 (Miramar). 3244.0728

Espaço Mundo. Pr. ant. navarro, s/n (Centro) 8817.7684

Fest Verão. avenida Litorânea, s/n (Praia de intermares) 3021.3202 Golfinho Bar. Lote G, Quadra a, 19 (Praia do Jacaré) 3248.2058John People. av. olinda, 57 (Tambaú) 3247.1005 0000 0000 0000 000Nome Nome

Lá em Casa Bar. av. Pombal, 1633 (Manaíra) 8884.8818O Bosque. Rua Severino nicoalau de Melo, 420 (Bessa). 8842.7269

Papagaio Pirata. av. Cabo Branco, s/n (Cabo Branco).terraço Brasil. av. Cabo Branco, 1870 (Cabo Branco) 3247.5030 0000 0000 0000 000Nome Nome

Vinil retrô.R. isidro Gomes, 75 (Tambaú). 3247.5030 0000 0000 0000 000Nome Nome

Vogue. Pça. Dom adauto, s/n (Centro) 3221.3711 0000 0000 0000 000Nome Nome

Zodíaco. Rua isidro Gomes, 63 (Tambaú) 3247.4711 0000 0000 0000 000Nome Nome

Yázigi. av. Rui Carneiro, 416 (Miramar) 3224.8910


➜sábado, 05/02POWER TRIO E QUInTETO DO SamBa

Show de MPB e pop rock, seguido por roda de samba.John People. 22h. Valor não divulgado.

REnaTa aRRUDa

Show da cantora paraibana Renata arruda. Seus discos tem parcerias de renomados

compositores e intérpretes da música brasileira, como ney Matogrosso, alceu Valença e Jorge BenJor. o som de Renata é MPB, mas com uma pegada mais pop.Vogue. 22h. Valor não divulgado.

➜domingo, 06/02#DEmOTaPE

4 bandas escolhidas para tocar, ganhar experiência com palco e trocar idéias sobre o mercado da música independente.Espaço Mundo. 16h. Grátis

➜Quarta-feira, 09/02mR JOhn

MPB e pop rock.John People. 22h. Valor não divulgado.

TREm DaS OnZESamba de raiz.Vinil retrô. 22h. R$8.

➜Quinta-feira, 10/02gaRÇOnS CanTORES

Cantores se vestem de garçons e, enquanto servem os clientes, cantam músicas clássicas do cinema e da Broadway.terraço Brasil. 20h30. R$25 (interno), R$30 (externo)

➜sexta-feira, 11/02InCESSanTE E DIVIna COmÉDIa hUmana

Lançamento do EP Tubo de Ensaio da banda Divina Comédia Humana e shows com as bandas incessante e Divina Comédia Humana em 2 palcos armados na Praça antenor navarro e no Espaço Mundo.Pça Antenor Navarro. 22h. Grátis.

➜sábado, 12/02JOE SChOPEnhaUER E RETROhOLLICS

noite com shows de pop, rock e blues.Vinil retrô. 21h30. R$10.

POWER TRIO E KOJaKMPB e pop rock com o Power Trio, seguido pelo samba da banda Kojak.John People. 22h. Valor não divulgado.

La gamBIaJa E maDaLEna mOOgShow de rock autoral.Papagaio Pirata. 23h. R$5.


por Ana Felippe

inventividade. Eis uma palavra que combina bem com o som

da banda Meiofree. Difícil de se rotular, o grupo mostra um

pouco de tudo em ‘Globalizado só os tênis’, seu álbum de estréia, um trabalho em que a liberda-de de criação fala mais alto. Meio samba, rock, jazz, funk, surf music: uma música que não per-tence a um estilo, mas ao mundo. assim define o vocalista Pedro Faissal, líder do bando que está junto desde 2009.

a Meiofree nasceu e se criou em João Pes-soa e, como o nome sugere, faz alusão a uma pseudo-liberdade sempre atrelada a modelos e reinvenções. a proposta é explorar através de sua sonoridade, a inconstância, o incerto e a vontade de acertar misturada com o medo de errar.influenciada por nomes como Jorge Benjor, Jimi Hendrix, Sublime, Beastie Boys, nir-vana, Rage against The Machine, Chico Science e

disCos LaNçadosGlobalizado só os tênis – CD (2009)

gËNEroFolk/Rock/Pop/surfmusic

Humor da BaNdaFree

Para ouvir ENQuaNTo...Curte-se uma praia

Na iNTErNETMyspace: www.myspace.com/meiofreeSite: www.tramavirtual.uol.com.br/artistas/meiofreeTwitter: @meiofreeFacebook: meiofree

PLaYLisT1. Minha Tia Filha única2. o Edson é Foda3. Jogo de Cintura

! iNformaçõEs

mEIO LIVRE,mEIO SOLTO,mEIO FREE

Divulgação

boJuk

nação Zumbi e Mundo Livre S/a, a banda conse-gue transpor tudo isso para a música em letras críticas, reflexivas e bem humoradas. É o caso de “Minha Tia Filha única” e “o Edson é Foda”.

outra boa surpresa do CD é a faixa “atraves-sando Mangabeira”, homenagem ao maior e mais populoso bairro de João Pessoa. a música surgiu de um solfejo de Pedro Faissal enquanto atravessava o bairro sonhando acordado com a tradicional frase: “não há nada que um bom dia de surf não cure!”. o resultado foi uma canção que combina com fim de tarde pós-surf. Tam-bém vale destaque para a música “Se Eu Fujo”, a mais ouvida na página da banda na internet.

além de Faissal no vocal, guitarra e violão, a banda conta com Hossein albert (guitarra, voz e violão), Valery Dantas (baixo) e Max nawar (bate-ria/percussão).

*Ana Felippe. Jornalista apaixonada por música e cultura. Dona do blog www.impressaomusical.wordpress.com e do twitter @anitajpa. [[email protected]]

INFORME PUBLICITÁRIO

Pioneira no uso de forno a lenha em João Pes-soa, a casa de massas Sapore D’Itália já se conso-lidou como uma das mais tradicionais da cidade. Sua história começou a se desenvolver há 19 anos, quando foi instalada em Campina Grande. Há 16, chegou à capital paraibana e trouxe inovações no setor de pizzarias, sendo o primeiro restaurante a servir o sistema de rodízio no Estado. Também foi o primeiro a usar o legítimo Catupiry, que é uma marca – e não um tipo de queijo, como difundido leiga-mente, já que o termo correto é ‘requeijão culinário’ para qualquer outro que não seja da marca italiana.

Um dos diferenciais que o restaurante possui é o fato de que todas as massas, inclusive de pizzas, são frescas, produzidas diariamente de forma artesanal e sem aditivos químicos. Ponto positivo para quem se preocupa em manter uma alimentação saudável. Afinal, massas são carboidratos de rápida absorção (aproximadamente meia hora até serem absorvidos pelo organismo). Se essa energia adquirida não for gasta, se transforma em gordura localizada. “Nos-sas massas são produzidas com semolina de grano duro, que é uma farinha de granulação maior, o que confere à massa características especiais”, garante Henrique Muccini. Entre essas peculiaridades, des-taque para o ponto de cozimento ideal e uma maior

SERVIÇOEnd. Av. Cabo Branco, 1584 (Cabo Branco). 3247 3322Funcionamento: De seg. a sab., 18h à meia-noite e dom. a partir das 12h. Rodízio às segundas e terças. Delivery das 18h à meia-noite. Ar-condicionado, acessibilidade, wi-fi, aceita todos os cartões. Site: www.saporeonline.com

19 anos de tradição e sabor

Sapore D’itália

facilidade do organismo em queimar a energia inge-rida, evitando o acúmulo de gordura.

Responsabilidadesocial e ambientalO Sapore D’Itália tem investido em formação e

treinamento de novos profissionais, contratando pessoas que buscam seu primeiro emprego e dan-do chances de inserção no mercado de trabalho a jovens.

Cuidar bem do meio ambiente é outra preocupa-ção da casa, que conta com lavadores de fumaça em suas chaminés. O restaurante utiliza briquetes (prensados) de cana ou de pó de serra em lugar de lenha de árvores. Uma maneira de evitar que haja desmatamentos desnecessários. Óleos e gorduras vegetais são doados para reaproveitamento na pro-dução de sabão ecológico.

Fotos: Divulgação

36 Exposições cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 201136

por Débora Ferraz

nas mãos dos mestres isaquiel de França e Francisco Salles as fortes imagens nordestinas ganham forma,

delicadeza e nostalgia. além disso, estas mãos darão tam-bém, este ano, vida ao já consolidado Salão de artesanato da Paraíba. os artesãos que esculpem em madeira serão os homenageados do evento que já entra em sua décima primeira edição.

a exposição acontecerá entre 14 de janeiro a 6 de feve-reiro no Espaço Cultural, sob o tema “Mãos de mestres” e para garantir a imersão no universo, a decoração foi espe-cialmente produzida. a entrada do salão receberá uma orna-mentação especial com peças que fazem alusão aos artesãos homenageados.

o evento é uma oportunidade de entrar em contato com a produção típica da região, desde as rendas e bordados até trabalhos em palha, osso e metal. além do artesanato em seus diversos suportes, o visitante poderá conferir também espaços voltados à gastronomia, habilidades manuais, e lounges onde o visitante pode descansar enquanto faz suas compras.

SALãO dE ArtESANAtO dA PArAíBA Espaço Cultural José Lins do rego. Diariamente, das 15h às 22h. Grátis.

*débora Ferraz É jornalista formada pela UFPB, apaixonada por livros, discos, filmes e artes plásticas. Escreve porque não sabe fazer música e manchou o rímel quando viu de perto um quadro de Van Gogh. [[email protected]]

O COTIDIanO

nORDESTInO PELaS

mÃOS DOS aRTESÃOSSaLão DE aRTESanaTo Da PaRaíBa: DICa

Foto

s: S

arah

Fal

cão

38

ficam, Cristina Carvalho expõe uma instalação com objetos domésticos simbólicos que já não são mais cultuados pela geração atual. Galeria Archidy Picado (Espaço Cultural José Lins do rego). Seg., a quin., das 14h às 18h. Sex., das 8h às 14h. De 21 de dez. a 31 de jan. Grátis.

SamaPo Salão Municipal de artes Plásticas acontece anualmente em João Pessoa, premiando os maiores destaques entre as obras expostas. no salão deste ano, artistas de vários estados do país estarão mostrando suas obras e se revelando ao público paraibano, uma vez que a grande maioria dos artistas são novos talentos.Casarão 34. Seg. a quin., das 14h às 18h; sex., das 8h às 12h. até 19 de fev. Grátis.

ENdErEçOSAteliê Nai Gomes. Ladeira da Borborema, s/n (Varadouro). 3221.9668Auditório da Superintendência do trabalho e Emprego. Pça. Venâncio neiva, 11 (Centro). 2107.7600Casarão 34. Rua Visconde de Pelotas, 34 (Tambiá). 3218.9708

Estação Ciência Cabo Branco. av. João Cirillo da Silva, s/n (altiplano) 3214.8303

Hall de Exposições Energisa. BR-101, km 25 (Cristo Re-dentor) 2106.3018

Espaço Cultural José Lins do rego. av. abdias G. de almeida, 800 (Tambauzinho) 3211.3200.

usina Cultural Energisa. av. Juarez Távora, 243, Torre.


!

➜CoNTiNuaçõEsEXPOSIÇÃO PInTanDO 7

Projeto Pintando 7 expõe camisas e estandartes do Folia de Rua dentro do “Seminário e Exposição do Carnaval da Cidade”. Auditório da Superintendência do trabalho e Emprego. 26 e 27 de jan. 8h às 18h. Grátis.

hERanÇaS Da mÃE ÁFRICaExposição de elementos da cultura africana. Ateliê Nai Gomes. Seg. a sáb., das 10h às 17h. De 2 a 11 de fev. Grátis.

InTEgRaÇÃO 275Exposição coletiva de alunos da UFPB, integrantes do núcleo de arte Contemporânea, realizada em parceria com a Usina Cultural Energisa.usina Cultural Energisa. Ter. a dom., das 14h às 20h. até 31 de jan. Grátis.

OnDE, aQUI E aCOLÁExposição coletiva com curadoria da artista plástica e fotógrafa Eliane Velozo. a mostra é composta por mapas, pinturas, fotografias, rotas, diários de viagem, poemas e música do projeto que faz uma releitura entre a África, Brasil e Portugal.Estação Ciência Cabo Branco. Ter. a sex., das 9h às 21h. até 13 de fev. Grátis.

OnDE, manOEL FERnanDESSérie de fotografias que expõe a documentação de uma intervenção urbana que vem sendo realizada desde

2008. a intervenção consiste em saídas noturnas do artista, onde ele delimita com tinta guache branca o espaço ocupado pelo lixo deixado em calçadas da cidade de João Pessoa à espera de coleta. no dia seguinte, ele vai ao local e fotografa o que ficou. Tudo isso, para discutir a dicotomia entre a presença e a ausência.Galeria Archidy Picado (Espaço Cultural José Lins do rego). Seg., a quin., das 14h às 18h. Sex., das 8h às 14h. De 21 de dez. a 31 de jan. Grátis.

RaíSSE hERCULanOCom cores intensas e formas geométricas, Raísse Herculano traz uma arte inspirada nos traços deixados por seus antepassados. Hall de Exposições Energisa. Seg. a sex., das 7h30 às 18h30. até 31 de jan. Grátis.

RECUERDOS, CRISTIna CaRVaLhOCom um discurso que gira em torno da questão da memória, das lembranças que se perdem ou que CEnaRIOCULTURaL.COm.BR

Exposições cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 2011

Div

ulga

ção

Silv

ia M

aria

INFORME PUBLICITÁRIO

A Touch Watches é uma marca de relógios que vem conquistando o mercado paraibano. Mas sua história remonta ao velho continente – mais

especificadamente à Suíça, país considerado o berço dos relógios cucos. Vindo de uma família de fabricantes de relógios, Philippe Marchand, o idealizador da Touch, herdou do pai toda a paixão por relógios e sai de Brienz, na Suíça, para trabalhar na fábrica da Rolex. Lá, ele aprende todo o ofício da fabricação de relógios de pulso – o que deu origem à criação da Touch, quando Marchand já estava morando em Palma de Mallorca, na Espanha. A ideia era fabricar relógios precisos, com qualidade, leves, em quartzo e econômicos para que estivessem ao alcance da maioria dos consumidores.

A Touch chega ao Brasil com esta mesma política de comercialização: oferecer relógios que estão dentro das tendências mundiais da moda com máxima qualidade, tecnologia e ao alcance de todos através de preços acessíveis.

Touch relógios cosmopolitas

SERVIÇOEnd. Mag Shopping. Av. Gov. Flávio Ribeiro Coutinho, n.º 115 (Manaíra). Tel.: 3048-1177. Funcionamento: de segunda a sába-do, das 10h às 22h. Aos domingos, de 13h às 21h.Site: www.touchwatches.com.brTwitter: @touchjpmag

A marca dispõe de 5 linhas: a masculina, com modelos que vão dos mais clássicos aos mais informais; feminina, com modelos dos mais tradicionais aos mais fashion; Funny Wa-tches, mais casual, composta por relógios com pulseiras decoradas com estampas divertidas; a Sport Watches, que dispõe de exemplares com mostradores em led, havendo ainda modelos à prova d’água e frequencímetro; há, também, a li-nha Personnalité, cuja venda é feita apenas sob encomenda. A linha Personnalité tem um char-moso diferencial: nela, é possível personalizar o relógio gravando o nome ou uma mensagem à escolha do cliente, além de materiais, design e tecnologia de altíssima qualidade.

Em João Pessoa, a Touch está situada no primeiro piso do Mag Shopping, sob a liderança de Silvia e Rebeca Ramalho. Lá, você encontra os mais de 250 modelos da marca e ainda pode encomendar a linha Personnalité. Todos eles são vendidos em lindos estojos decorativos que só aumentam o desejo pelos relógios.

44 Em cenaFo

tos:

arq

uivo

pes

soal

“Indico ‘Rolé beleza’, do CD Cavalera, do Guizado. Boa música, com um nome bem sugestivo, que dá aquela instiga de encarar esse verão com belos dias de sol, sair pra fazer umas fotos e curtir a cidade”rafael PassosFotógrafo

➜

“Conheci o último CD do Caetano Veloso (Zii e Zie) agora e ele já é cara de tudo. Super indico! Mistura linda pra um verão lindo, num ano meio bossa nova, meio rock and roll.”Ieda ZaparolliBióloga

➜

“Musica de verão tem que trazer recordações, nostalgia e dar vontade de dançar. ‘Salão de Beleza’, de Zeca Baleiro é uma música que já fez parte de vários e que, na minha cabeça, se adapta a vários tipos de ritmos e danças. Ela é versátil e me marcou por me fazer pensar que não é preciso muita coisa pra ter bons momentos.”Oriana Gontiesarquiteta paraibana radicada em Barcelona

➜

“Música de verão tem aquela coisa mais festiva e suada, né? Pra fazer uma ‘linha praia’, adoro ‘Gordita’, da Shakira. Na mesma linha ‘étnica’, só que mais fina, aposto em XXXO, da M.I.A.. Mas verão tem que ter também house-farofa, por isso ‘Only Girl in The World’, da Rihanna é a pedida. Indo pro pôr do sol indico ‘Felicidade’, do Marcelo Jeneci. E existe verão sem um bom bregão? 2011 é o ano do ‘quero não, posso não, minha mulher não deixa não!’”thiago SoaresJornalista e DJ

➜

“Nessa estação de pluralismos musicais, o que não sai da minha cabeça, nem da playlist do smartphone – sobretudo quando estou em casa, descansando – é a banda americana Kings of Leon. Quando toca ‘Radioactive’, não consigo ficar parado. Adoro! A música lembra momentos bons que só o sol intenso, calor e banhos de mar nos proporcionam a cada ano.”Junior tavaresEstilista

➜

cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 2011

por Jô Oliveira

Quem for capaz, responda: o que seria de um filme, seriado ou qualquer produção audiovi-

sual sem uma trilha sonora? Sem dúvida, o roteiro não engataria, o argumento ficaria mais triste ou o texto não iria fluir. Embora saibamos que o silêncio – que pode realçar, e muito, cenas de nossa vida real – às vezes é orgânico e necessário, sabemos também que o verão não combina com ele, cer-to? Muita gente concorda. Tanto que já elegeram o som que, para eles, é a cara dessa estação!.

*Jô Oliveira. Jornalista formado pela UFPB , desde 2002. Já fez tea-tro e morou em Brasília, trabalhando com assessoria e produção. Hoje, além de colaborar com o GCC , é editor de um portal de sociedade e colabora com projetos culturais de vários segmentos. não vive sem carnaval, música, gmail, moda, cinema, viagens e tudo que lhe faça rir muito. [[email protected]]

a melhordas estações

vogue

46 Entrevista cenário culturalJoão Pessoa, 22 de jan. a 17 de fev. de 2011

por Sarah Falcão

Muitas pessoas conhecem o Sebrae ape-nas como uma empresa que age dando

apoio aos empreendedores. Mas o que poucos sabem, é que essa empresa também é um dos principais apoiadores e fomentadores da cultura nacional. apenas na Paraíba, ele está presente em eventos como o Folia de Rua, a Feira inter-nacional do Livro da Paraíba, Festival Mundo, Fest aruanda, Caminhos do Frio, entre outros. na entrevista a seguir, o presidente do Sebrae na Paraíba, Sr.Julio Rafael, mostra como os in-vestimentos em cultura são importantes para o desenvolvimento empresarial do país.

O Sebrae é um órgão que apoia as micro e pequenas empresas e tem voltado um olhar es-pecial sobre os empreendedores que atuam na cultura. Como você explica esse trabalho?apoiar os empreendedores culturais significa para nós um olhar especial à tradição e a história do nosso povo e do nosso Estado. a produção cultural paraibana é muito rica e merece um tratamento diferenciado, tal como fez agora o novo governo criando uma Secreta-ria específica para a área. Poderia avaliar à cultura paraibana em 2010?Como dito, a nossa tradição nesta área é muito rica e reconhecida. Em vários setores, na música, na pintura, no artesanato, na literatura, etc. Quero fugir da citação

Div

ulga

ção

JULio RaFaEL: EmPREEnDEnDO CULTURa

de nomes para não cometer injustiças. acredito que estamos evoluindo no reconhecimento e incentivo. Uma tratamento carinhoso e diferenciado para esta tradição é necessidade e responsabilidade de todos aqueles que tenham compromissos com o desenvol-vimento da nossa terra. Atualmente, uma das maiores preocupações em relação a cultura é a profissionalização dos produtores. O Sebrae tem cursos de empreen-dedorismo cultural, como funcionam? Quais os maiores desafios em profissionalizar a cultura?Estamos retomando as atividades de capacitação e qualificação geral dos nossos empreendedores ainda este mês e apoiaremos outros específicos em novas parcerias ao longo do ano. Profissionalizar o setor é exigência dos tempos que correm. as novas tec-nologias também estão exigindo novas relações de trabalho e de comercialização e em toda e qualquer atividade planejamento e capacidade de gestão são fundamentais. O nome do Sebrae é sempre visto como apoiador de eventos culturais. Quais foram os maiores in-vestimentos de vocês na cultura em 2010?o Sebrae esteve junto de grandes iniciativas, entre elas, a primeira Feira internacional do Livro da Paraíba, além dos apoios ao Movimento Carnavalesco Folia de Rua, Festival Mundo de Música, Mostra Cinematográfica aruanda e a rota cultural e turística Caminhos do Frio, que movimentou o Brejo paraibano no meio do ano.

O que podemos esperar do Sebrae na área do turismo em 2011?Turismo é setor prioritário na atual gestão e o fortaleci-mento do turismo rural e de eventos continuará, além dos fóruns e entidades associativas que reúnem em-presas e órgãos de apoio ao turismo. nós temos um planejamento já aprovado pelo Conselho Deliberativo, mas vamos ter que fazer alguns ajustes em função das prioridades dos novos governos empossados. Vamos buscar dialogar com o Ministério do Turismo, com a PBtur, com a Secretaria de Desenvolvimento Econômi-co para ajustarmos nossas ações nestes setores, aonde temos muito a fazer.

Sebrae-PB. av. Maranhão, 983 (Bairro dos Estados). 3218 1000. Site: www.sebraepb.com.br;

Documents

Edição 41