127

Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

  • Upload
    lamtram

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 2: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 3: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

Diretora

Conselho Editorial

Maria Helena de Moura Arias

Abdallah Achour JuniorEdison Archela Efraim Rodrigues José Fernando Mangili Júnior Marcia Regina Gabardo CamaraMarcos Hirata Soares Maria Helena de Moura Arias (Presidente) Otávio Goes de Andrade Renata Grossi Rosane Fonseca de Freitas Martins

Editora da Universidade Estadual de Londrina

Reitora

Vice-Reitora

Nádina Aparecida Moreno

Berenice Quinzani Jordão

Page 4: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������������

����������������������

������������������������

Page 5: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

Impresso no Brasil / Printed in BrazilDepósito Legal na Biblioteca Nacional

2013

Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da BibliotecaCentral da Universidade Estadual de Londrina.

Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP)

Direitos reservados àEditora da Universidade Estadual de LondrinaCampus UniversitárioCaixa Postal 6001Fone/Fax: (43) 3371-467486051-990 Londrina – PRE-mail: [email protected]/editora

C796e Cordoni Junior, Luiz.Elaboração e avaliação de projetos em saúde coletiva [livroeletrônico] / Luiz Cordoni Junior. – Londrina : Eduel, 2013.1 Livro digital.

Inclui bibliografia.Disponível em: ttp://www.uel.br/editora/portal/pages/ livros-

digitais-gratuítos.php

ISBN 978-85-7216-684-3

1. Saúde pública – Projetos. 2. Projetos de saúde pública. 3.Projetos – Avaliação. I. Título.

CDU 614.2

Page 6: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������

���������� '��

������ �� ������������������������

��������������������� 4

CD&��%����>� ��E :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: #

���>� ������ ��'��$%� ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: /

���>� ������'�� ���$%� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 05

�� �$F�����G��H����� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !/

� ������������$%������� ���� ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !5

� �G���� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: !7

��G��H����� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 4"

�����������!��"�#$��%��&�$�%�����'��������������$� 44

���&��::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 4#

���>� ������ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 4/

@&����>� �� ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: #"

C�$���� �+�������, ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: /3

Page 7: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������(� ���)��*�����������+��'��,���������

�����)*���������-��

+�$�����.&$���������/�%�,���������������.$�������0�� 60

I�� ����������'J�������'����$%� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 64

A������ ������'����$%� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 70

�� ������������&���&���'����$%� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 0"0

��G��H����� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 0"!

������������/��������#$$��������0�����1�$�����2&#��&���0#���&����&�/��3�%���&������.&$����������������*����.���� 0"#

��� �. � ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 0"5

A'����$%����������������� ��������������?�����G��B������� ��������������&����A� �A����� :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 0"7

Page 8: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������������ ���������

�����������

C������ � ������� ��� ������ � ����� �� ���G��������� �����H��������������$%������>� ������.��&$%����'����$%���@�?������ �'�:A������ K��'��������&����� ��2��� �08������$%���

���>� ������ �!8A'����$%������������=���>� ���@��'�$����@�?��: ���� � 0 �%� ������� ���� ���� ���B &���:C ���B &��! �������� ���-��� = �� ������������� ��K �����������$%������>� ������ ��'��$%�����>� ������'�� ���$%�:C���B &��������

�&�.��/���� �(������(����������� �#������0����� � ���-��� �

1����+��2��=)&��.����������>� ����� ��'��$%�=�������������D&��������G������������ ������H�������@�?����*��'��������� ��&��������������� ?������� &�����@�?������ �'��������������$%� )��������& ��=������� �&����>� ���� �� �������.�D&���&� ��� )��������������$%�:A��� �!=A'����$%�= ���)�)��'��������������B &���:C

���B &���+����2�� � )�����(� 3 )��-��� � ��+�2� � �4�= ����& ���G&������ �����'����$%���G�����&��&��������.��&$%����'����$F��:C���B &�����-���������� ������ ����4��* ����

5�������24�������������0�������+����2������-����1����+��2��=)����� ������&���'����$%�:A'����������� �$%���&����>� ���A��� �� @������ � �� @�?�� �����'��'��� ������� &�����&��������������������K:A�.����������>� �������� ��������B &���������&�.��/�����(������(������������#������0�����

����-��� � 1����+��2��= ���� �'����$%� G�� �.��& ������ �D&��������G������������ ������H�������@�?����*��'��������� ��&��

Page 9: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

���� �������������������� ���������������� ����������

������������� ?������� &�����@�?������ �'�= ������������$%� )��������& ��:A�����$����������� ���>&�����������������A� L���@�����

�<��������'���������������������>&������'��%���� � �. �:

Page 10: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 11: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 12: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 13: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 14: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

���������� ���������

�� �������������!

���������� � ���������� �������� ������

���������� ��� ������ � � ����� �������������

����������� ��M� � ��������� ���!����������������

�� ����������� ��������� ��� ������ ���� � ��� � ���� �� ������6��

������������

"����������#����� ���$�� ����%���$�� �� �������

���������&��� ������� ����� ����� � ����������' ������

��$� ������($��'������� ��)���'������'����������

��� ���� ��� ����%��� $��� ���%��� � ������ ��

��������'�� ������ ��������� �� ����� * �������

� �����+�����$�������� ���� ��� ������� ����������,����������������� � ������4�����(��� ���'

�%� 4��� ��5� �' ��%������'4����� .$� #�����"� ������

�$��$ �� �������� ���������� �%��4�$�� �� ���!� ��������������4��%����6�#���7�- � ����� �� ��� � �

�� �������������� ����&����$ �����%�� .� ���� ���

�� �� �#���N����������� � ������ �����%�� � (� ��

�� ��������� ��%*���/�� ����&���������&�����5���0� ����� �� �� �� �������' ,( �� 1���� �� ������

��������'�$��$ ���� ����������'��� �.�� ����

�,��� ��7�������8&����������'�����.���� ������ ����������������'�� ��$���� �� �� �#��'��� ���&/���.����� � ��������O��� �����$� ��$� ��� ������ ����� ��

��7��������8����������� �'����������%�����������*��� ���������*� ��&����*� *� �� ����������

�� �������������� � ��� ����� �* ����������

Page 15: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� �������������������� ���������������� ����������

���������'���������$�������������'�� ��������������

��� ������

2����������*���%�� ���(� �������������������*$� ������ ����������'��$������������(� �����!$#$���� �������������� ���� �������� ������� ��

�(� ��������������� ���� ����M��������� ������

��$*��������

3����%���$�������� � ����� �� 4 ���������5 �.����'

��������'��� ������$����������'���' �������(� �'

������������������������ ����#���� ��� �*� ��'

������%�.������������%������ � ����-� ������

�����6� 5 ����������(� ����������� �� �

�(� �������'�����(� ��&���'���$���+���' � ��1������(� ����� � ����.�������+� �����������P*��� �������*!����������(� ����������������

���������� ���������������� 1�����

����!��� $ � ���������������������� �5�� ���$����

��� $��� �����

���������� ���������

������������ ����� �������������� ������

���� �� ��� ����&�� ��� ���������� �� ��

�������� �7������������������� � � ��������������

��� ���8 ���'��%.�� ��� � ��*�� ��� ��� ����������

�������� ������������ �����������$���� ��� ����#��

��� ������$ ������%� ����������������M�'� � �����'

�������������������� ��(�� ���������������$ ��!$����

Page 16: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

���������� ���������

&�� �����'���� �'��������������������� ���$�����

�8��&�

-�$� ����� ����������.$��'���*� �� � ����� �� �����%� �* �� ����1������!���� �������� �������

Q/�����������������/ ����#��N���� ����1��

��0��� R*��%���.�����Q/������������ ������

/ ����#��-��� ��4M��,�� �O�� ���������������

-�� ���'"����,���� �N�����������$ ��� �"�#����

�1���M� �.� ���0��� R��*��%���.�����Q������

�� / ����#��R ��%*� �� * %��� 3 �� �� ��

��������� ���� ���� � � ������ �� � ��� ��

����#���

3�.������$���������'���� �� �*� �'�����������

*��������

&��*������������������' ���S�������'�����������.�� ���Q�����������R'����������������%����

�$ ����������(� ������'��$*� �������������$�������� �� ���������� ��+���.����'����$�������������� �� ��� � ��$���!�� �������� �'�� �� ���9��� ��

���������&�.����������&/��4������:��������#$������%���

9� �����' ��������������������� ���5, ��+� ����

�����' �������� ���� � ���� �� $'����� ��1�� �� * ������ �.$���)������ �������� �� ���� �� � ������

��������������'����������� ��� ���������&����

Page 17: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� �������������������� ���������������� ����������

� ���#��'�� �������. ��'������������(� ����������

��������� ����

"���� �� $��$��������� �����6� '����$6� ���������� ����������&��, ��+� ����������� �����������������'��$�������������������� �� $����� ���

��' ���������($� ��

2� ���� �� ����%� ������������������� ��

�������� ��������� � � ������ ���5�39�� ��������$��$ �� �� ���.� � �� �1�� %��� �� ����

,��� ��� ��� ��� �����'% � ������� $ ��� � �� � �����

���(� � �, ��+� ���P%�0��� ��� ����' T�� ��� ���

����,��� �����������'�*���������$������������

������������� �����P������������������ ���

�� ���� ������ ��0��� ' *����.$������U������

�� ���� ���� ������ �� ���� ��� �.� ��' � �������

������$������������ ������������,����� ������ �� �� � ��� �� ���(� � ��� ����� �� ��������

����� �� $��

�$/�;��$#�

&��� ��������(�������������������������� ���$�����

M� ��$����' ���� �� $� ��������������� � ������������� ������� ��'�%��� $���3� �+�� ��'�����' ������� ����� ��� � ��������������� ���$�����&�

�1��)���� $ ��� *' ��������' ������������������5�� �+�� ���� ��������1����������$ ����"�� �� �� �

��� � ������������( ���'������� �������% ����

Page 18: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

���������� ���������

�������� � ����������������$� ���� �����

���$ ���� ���.$� �������(� ���

��'��� �������'���������� ������ �����������

�1���� �����'$���'����� ���'����� �� �$������

������( ������ �������� �������% �������������

����� ���' $��� $��� �� � ��� % � ��� �� ���$ ���

�����. ���� ������'%�� ���� ������� � ��(� �� �+�� ���� ���$ ����� �������

������� �� ��� � � ��%���� �+�� ��� � ����� �� ��$ �����(�� ����� � ���O�����������,�����

��� ���������*� ��'��� �� ���� ��� ����������".

���������������������� ���� ���%� �+�� ��'

����)����M���'��� �� ���������� ������ ���� ����

������ ���� �� $� �M���':;;<�' � ��������� �� ��� ����� ��� ����' ���� �%� ���' � �� � ������� ���

� �+�� ������,�� �+�� ���� ���� $�'����M(� �

��������������������� �+�� ��������*� ��� ����+� ��

��&��"' :;;=��>�� �� ��� �� �� ��������������

���6� �'����� ���������� �������*�'���� �������

����������%��� $���������%�,��

�:���$.��

����������, ����� ����%��� $��*���� ����������4���� �� � ��������� ��� ���� '�� � ����������%����

���$ ���������������������% ����� ������6�% ��

�������� �����������3�%������$ ������������'�����

$��' ������������� ��� ������'�*� �������

Page 19: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

�����������������S�� ��������'�*� ������

�������� ��%���� ���������� ������2�� ���

� ������������������ �* 5

", ����� ����%��� $���� �*���, ����� ���

����������������������'����������������� ����

���� � ����� ������� �� ���� 4 ��� �� ���

��������� ��"�� �'������������ ����� ����������' ��������%��� $��� � ��� � ���'���� ��� � �%� �������� � ��������. ��� ���&������������������

����� ���'������%��� $�������������,������5� ����'

����+� ��'�%��� $����� � ��%��� $�� �����. ����&�����'��

��������������� �.$� �5�%��� $��������� ��������. ������

�9�������� ����������

-���� ���� ���+�-������ $��������. ���'������

��$�%������������%��� $�������. ����2�������������

���5�����,������� �#������������� ��� ����"���

"������3����5�%����� ����������� �.� ���0��� �

&������ ������⇓

������������% ����� ������⇓

�.��%�������$ ����⇓

:� /��������������������������������� ⇓

�� /��������*� �����������*� �������� ⇓

<� /�����������������������������

Page 20: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

�9������ �����������

N�������� �����������'�����( � � ��'��$��������� ���� ���� � ���� ����!�� ��%�$���� � � !���

&������� �� �%��� $�� �����. ��� �� �� ��� � � �

��� ����5

������������5:�/���� ����������� .� ����������� �����������P��?���������� ���� ������*� ���

��������� �� ����P<� /����� ������ �� ����� ������������ ����� $��� � �� ��� �($��P@� /�����������

���������� �(� ������������ ����� �($���

���������� �%�5:�&��%���������������������

���� �� � �������������$� �P��&��%�����������*� �� ���� ���� ����������$� �P<������$��%����� �

� ����(� �� ��� ���� ����������� ����� ���P@������$��

���,��� $��������������P=�M��,����� ������

������'������� �����* ����������� ����

'������� ����&�������������

������%��� $��4���$!$#����"���� ��#������������1����� %��������� ���� $���"�*����� ����' *$��$�����7.�&���� ����� ��,���5������ ����������

����5����� �����U� ����#���������� ���������

��� ���A=��'���� ���P����� ���<�U�1������

������� ������� ����B:����������� �����

"����� ��� ��%*��,����� �������������������

� ��������� ����������

Page 21: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

"������������������ .� ���� �����'�������'��

����������� �+� ���

�����</$���� $����.������������#$��&$5��

&��� �+� �� ��� �� #�%� ����" ������� � ������, ��(��� �������%��� $�������������. ���'�� ,(��%*�

��, ����� ���������������*� �� ���$�����&����$�

��� ����������������%��� $�������. ����

"����� ���������*� �� ���$����*� $ ����

2���������� $ ������������������������&�����'����������������������%��� $������. ���M� �����

*�������"������*� ��� ���$����$� ����������'

�� ���������������3� ���% ��� ��� ������#��� �

���������� $ ����������#���������#���������*� �A �'�����AA �'������A �'������

A �'�����

A �'�����AA �'������A �'������

A �'�����

A �'�����AA �'������A �'������

A �'�����

A �'�����AA �'������A �'������

A �'�����

3������������������� ���

�%�� �'������. �����

�������������� ����

...

...

3������������������� ���

�%�� �'������. ���<�...

......

......

3������� ����������� ���

�%�� �'������. ��� �...

Page 22: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� ��������� ���������

2�%���(� �*�� �������#������� �������8!����� $ ����'��$ ��������������S�� ����������!

�����������������(� ��'��������� �������+� ������ ���

M��,�� �*����������������.� ���������

" �����*� �� ���$���� *������� ����� � $ ����'

�����������������#�������������'�������������

������������������1��'������$�!�����S�� ��� $ ����

� �(� �� ��� �� ����1���' �*� �� ����� ��������'

� ��� %� �������,��(� '��������������������

� $ ����'������������($������� �������������>����

���' � � $ ������ ��� ������ �������#��' ���

�������� �������S�� ��������3�����������5����

��������� �������������� ����$ ������1���

?�.� ������� �������� �� � ���� ���� * ��������� ���,�� ������#��'����� ������ �� ���S�� ��"�� �'

���:C��� ���� ������+� �5�������� ������� �� � �

�����T,����������C� � ������� ��� � ����������!��

����� ������� ��� < C ��������� �� �.� � ������!��

����� �����

V� � � ������ �� ����� �� ����'�� �� �������

����� $������ % � ����*�� �������D������!�������� ���%������������������ �������%�,�'�����$��

�� �� ����������� ������ ������ ��������

��#��������#���7�$��

3�����������$������ ��� �������+� ����� ���"���

����� ������� �� ��������,������������' � ��������

Page 23: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�! �������������������� ���������������� ����������

���� ��3��������� �� �������������+� ���������'

�������(� �'��$ % � ������������ ��&��� ���������

����������(� ������������������(������%����'�� ��( ������������ ������'�������������������������

�� ����#������ �������(�� �������

>�����(%��������������� ���������%�� ���������

��������,���� ��������������� ����������&�%����� ����������%������������� ����6�% �� ����+� ����

� ���������*� �� �D3E&>':;;<�'����������%��� $�������

��%�,�'����(������� � ��������� $��E���������'����

����'���� � �����������������(����������� �������

��%�� ���������*� ���'����������'�������������� ������

���������� ��������,����'���� ������ ������

!��%&$5������������������(�����$�� ���2��������

���� ��� ���� ������� ���$�� ��'���*������� ����������������� ���������*� ���

�.&$��

& ����������%����������� ��>��,(��������

$� ����9�� ��&�%��������� �������* ������'

���� ��*���� ��3�����!��� ���� ������������

�����������(� ������%������������>��&�����2 ���'

����������'��� �� � ������ � ������������� ����

$� ������������ ��������������������������

$� ������������������

3���������$��� ������'������������($� ���

2�%����������� ���$������$����$��'��. ��'��

$� ��� ��

Page 24: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

"$� ���*�%��������������.���������������%�,��

��%����

����%���%��������������* �������������,������ ���������� ���������������������(� ���

&��� $ �����*� �����������.� ������� �� ��$�����

� �(� ������ ������� ����'�����!�� ����� ��2�

�������%����%�����������������+� ���(��������'

����� ���� � � 4���'��$� ��� ���' ��� ������������

��� ������'�� ����(������ 1����$�����*���� ��,����

�� � $��

F(� $���� ������������������������/�� �� �#��

�1%� �� ��� $�� ��������� � �����+�� � ������3M ��*� � � �1��' ��� �������' ����� ���� �� ����������*� �� �� ��9D"�/0'���<�'����� �����%������������������������������� �� ����" ���

� ������*��� $�� ���� ���� ����� �#��� �� �����@<��'��:B��������:;A@� �$ �����M")F"-3

GD'D&/�':;;�P�/�)W�00/�����':;HB�'����� ��� ������

��������������5�������������������������*���������

������� �'������������ �������������%�,������

��������� �� ���"�� �' �� ��������(� ���'�������� *� $ � ������ ������������5����������� ���������� ��

-���������� ������������� ������� � �����

�� ��� �� %�� ��������' ���� �� ��#��'�(�� �'

��� ������'�����������'���������� ��������������

��%��������% � ������������� ����M")F"-3GD'

Page 25: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

D&/�':;;�����$���������� ����,�������� ���'�� �,���

*�% ����������� ���������������������������%�������'

����� ��� ����� ��������� ��%��� ��� �� ��� ����

�����+� � ���:������8"��������������� ����,% �������� $ � ����5

C ���� ���������5���� ������� �+� �������'�����,��

�� �������������� ���� ����PC � (� �PC ���$ ���������� �������� .� �5�� ����!��������

���������� ��� �PC ���$ ���������� ��������� ���.� ��5������$ �����������

������������� ������'����������'������*���'���$ �����( ���'������� '�������'����O��������������� !��4������������������ ���

�����' �������� ������������� ������� ��

�� �� ������������" � ���' . �������� �������� �

������������� ��������� ������������������������

������������' � � ������ ��(� ���� ���� �� �(� ���3�

+����� � ������� ��$������ ����������

������������������� �'����*������%��$ ���

����/�%

V� ��� %� ������ $ ������������������������������

������������* � � ��������������� �������%

��������������������'������������% ���

Page 26: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

���������� ���� "����#

��������������%������,����������� �����������,���%�����,���!�������������"��$*����+�����

��� ��� ���'��������������� ������������ ���

�'���� ���'���������%�����&�����,�� ������(� ��

����$��$ ������ � �'�������'*�� ����(� ���>�����

��� *�������.$���E��� ���� ������� ����� �����������

������� �� ��� $ $�� ��O���' ���*�' ��������

#��=�#���%�&=����� �������������������/�������4���$��!��������.�����$�����$�������������� $��� ����

� ����(� ���� ����� ���������������� $��� �����

M���� ������� � � ��� �� ������ � ��� ����' * ��������� ����������$�� ��%�� $��� ������ �� �

3�*���� � ��. �� *#�$��,����������#$%����,� ���� ���� ��� ($��������,������� ����M����,������ '��������������� ��������� $�����,�� ����'

���� ������� ������ Q� �� �R� ���� ��� ��� �.���

I��������� � � � � � � � � �� �� � �

�� �� �� � � � � � � � � � �

�� � �� �� �� � � � � � � � �

� � � �� �� �� �� >� � � � � �

�� �� �� �� �� �� �� >� �� �� �� �� >�

�� � � � � �� � >� � �� � � �

�� � � � �� � � � �� � � � >�

X"����������������������������� ���� �������������� ������!����$������"��������"��#����$����������%������"����%����������$�� ���&

Page 27: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

!���M'� &(��������"$���)�����*������� �����#�� �# � � ���#+� � ��# ��� Q���� �#����R� ���,- ��"�� �� " ����$�� ���� ���,- ��' � ���#+� ��"#��#$�� ����� �$��� ����� ���#+� ���#��#$��'���� �#����� ���,- ��&

�� ������ ���� - �#�.��"$���#�� � �����$�+� ������������ �$��� ����� ���#+� �"/����������� - �+$� ���#� � �����#���� � ���,- ��0 ���� ���� � $� �����

$����#�&" ���� ���� ' �##��� ��� �� $� ���� ���#+� ������$ ���"1�#�����$��$ ��$�� ��*+�'���

���(2""$� �� $�#�����#*��$ � �3456!(4"7!":;;;8&9��)����1���$��� � ������ �����.�� � -��� ��#�������

���$ ��� $���� $� �����" ���� � � $�����* #���� ��

-��#��+� ����# ���$�����-���� ��$�� �-��#����)�*$���

��� �� �.��&"� �-��#�.�� ��� ��� ����� �#$��������� ���#$�����#$��.��$��$ #�������1���� ���"�/��$��# ��

$����� �" � - ��" ���1�������#����� ����� ��$�����$ ��&(����$��.��$��������������,����������������1�� #)��$� �� $�#�����$��,� ��;�����������$�� � ���/��

�������#$�� �� �#����$���$ �+)���&" $� �����$����#� ' �#1'# ���#������ � :�&

(������)��$��$����#�#��� ������ �������� $ ����

$�����$��#�����# ���- #"��#����#��#$���- � ��$� ���������#����&4�1;� ��$� ���"�#$�� �����

����$����� '�#$����#" ��#� �#1'#� '�# �������

�������"�#$����#����#1��<"!=4����$;�)����������������8"$� �����$����#�$��������� :���$'���

#'����� ���� �#���� � ���,- ��� � , ����#���#$��/� �

$� � $& M�" -��/S����#����" �� � :)�� �� #'�����

Page 28: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

�����$��$ �����>#1 �����#$������*�� #�����$�;$� $� ���&(% ����# �#$� ��$��,- �� �� ���*�� #���� �

$� ���"1�#�����$��$ ��"��##� ��$�1� ��.��$�� ;� ��"� $�������� �.�����$��� $����(2"��(���$&�� �1�#"� �#'�����$� � $��"/��� �� $���/�� �� $��"1�� #)���#/���� ��+� �� ��1���$�.�� �%��� $�"#����$���# ����*#���$��$� #������� ���,- ���&9��)���$� ������#� $"$� ���1���$��'��#$�����#���#���$��.��&

5�# �$������ � � ��- �#���� � � ��� " ��� � �*

��#���;� ������� ���#+� ������ ���,- ����� ���,- ��$�##������� ����&����%�#$��"����$� -���"$�+� �$� ��

� ��� - �#����*� �"����#����������� *+�� �����"/�����;$���� # ��� ������ :��$��#�����# ����� $�����1���$�.�� -� �� �#���$�# � ����� ��"�����/��$� ���

���� �� �#����&����1���������1�*���� �$��� ����� �����#����

� ���,- ���"��#� �����"� ������.����� ���� ���,- ���"�% ���#��#�����#� ��$�1� ��.��/��$���#������������0?����"Y�����":;;BP(�$,� ��4���":;;�PMS����"5��������"���<P7� :":;H�P4�$�� ��":;HA&(%# ���#�� ���� � �����������

$�� ������ �$��� ����&@��$�� ������ �$��� ����������#����#��� �� ���&

9�����#����#�#���/������# ����#8&M� ��$�:����#$�*����#���$��� ��� � $"$��$ �;� A=$�;���� ���-����� �#����" $������ ���+�� � � 1�������"�/��$���#��� $�� $���� ��1$�������&"�* $;�����"$���,$� �

���$���� <$������"$���#��� �% �� �&M� -��/S����#����

�% ���#"$��/���$��/� �������'�#���$: ������*�� #�����

Page 29: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

��1���������/��$������� �$��� ��&=$���������* $;�����

���� ������1 �� $��� �$��� ����"�'#���,����&(%�#$���0B�����#�� !�-��#�.��N����� ���4�����C���� ����+���$ �����1��<��#������ �.���# � ���� $�D6 $;����A� #3�����8&B�����%�#$��0"#���� ��� �-�� ������+� # �� ���'����:;;�D6 $;����A� #&

E� �������1���$�.��"$����#��<��������$��$� #����

� ����$�� ������ �$��� ����&

�8��&�

=�$� ����# ������$���,$��"$��'# ��- � ����$� �� ����#1� �' �� ��������&9��)���� ����#��� ����#�&Z["$� ����������#��!�-��#�.��N����� ��#4����#C���� �R�Q(������#���� ���!�-�� ������+�='��

��;�\����%�#$�����1����,�����&B�,������$����$�����"��

#�� �� ��'� �"�4��������&

*��������

(��'�#$�����$�� ���/��" -��/S����#����"���#�������,�� ���Q��������#��R"�#/��3/���8�����1�&���$ �����������+� $�����"���$'# ����$�/�������$�&4����$� #� ���������� �$;���,����"����$�$���������������� �������$����)��$������� �"$� ����)��������������$������������/�����1���$��� �����#$�&

?� �#����" ���������$������������� ����0* ��;� ����������" �����%��� :��� � ��� - �� $"���/� ����� #� '

Page 30: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

#$���� ��,$��&5��#�������$���������� �� ��#$�����$��

��$�� ���"���$�������� ��# ���������&(#���� ���.��"#� ����$��,- ��"$������������+� ��������������#����� ��#&

" ��� - �� $��$���#������ #$���>�� "����$>�� ������������� ��$�� ���&(��* ��;� ��������%��� :��������$��������"��$�#$��$���������$� ��� - �� $&4��� #���-��" ���������+$� �&

(��������"��#�$��$$��#�������#���*�� #���� + -�

�������,����1���������"�������$��+$��������#��$ ���� � ������/�� � #����+�� ���� ���� � #&@� �����

��1�*�����# �����# ��$��-��� ���"��$ ����� ������$����+������� �� ��#�;$ ����$���&"�;� ����� �������#��#"������$��$�� ����&4����)���#�%�#$��������$��$� ������������#$�� ����� �$��� ������ ��,����$���� ���Q"�$���������5�����*��M�� � $ ���4����#C���� �

��:;;=����R08 B?�� �$ $��#� ������ ��#��#���� & !���$��# � �

�������$��,� ���� $�$�������%���������&"���/� ����(������= �� ��$��#�$�� �$����� ����� ���������

$�$�������1���$��,� ��$�1� ��&@����" �������-��� ��

�� ������5�����*����4���3=$��;�$#�8P18(#C���� �"-�

�� ��"$�� �� #�� � $�"�5�����*�M�� � $����C�� ���

4���"/��$�#����������&&& 3#����6��8P�85��*������#�$�# ����� � � ������*�� ����� 1� �+$� #��*�� ������#$��*��������"�����/S����#����"$�#��*�� �

�����������,$� ��������$�$�����3����$!$#�$.8&

Page 31: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

�:���$.��

=#��# -��#/�����$�� ������ ����$�����" /� ��

�1 �� $�����* ���/� :���������$#�$�� ����3��$��,- ���8&"* ���/� ����1 �� $����# � '/�� * ���/� �

1������ ��/����$����������*������#,�$��� ����&

�9�������� ����������

=�$��-����� �#�;&=������ $#����$��,- ���"$������"��$�1����� ��������1 �� $����$��,- ���&

�9������ �����������

N���#����# ����#&�����"��#� +-� 0� ��"��$�#�������� ����������������� ���#�#%�$��$�� �� )��&

4����#)���%�#$������1 �� $���������$��,- ���0

B1 �� $�����0A ���*���� �$������� � ������� ������#�� �,$ ���

C���� ���:;A�����&

B1 �� $�� ��$��,- ���0A ���� - ��"$�� - %� ��+� �" � ������#���� �����

$��,���&A ���� - ��������� ��������*��$ �����$��,���&

Page 32: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� ��������� ���������

'�����&�/$

B ��##�������� ���$�� ������ �$��� ����������$����

� ��#�����'� �� ����$��������$��� ��� :������$�� ����

�� ����$�����&(��� �;$ �� ��� �� #�%� -:��&" �%�#$�� � ������

* ��+�/� ��������1 �� $����������$��,- ���"/� *+�#1'#�#* ���/� �����������#�������� &(����$����� ��������� ��������1 �� $����$��,- ���&

@�� '�1 �� $������ ��%�� $��-���� ������ ��� �%�����&7���#���)�� ������� �1�� ��/��� � �1 ��� �

�$��� ����&51�/� -:���# � ����#��� �;$ ���"��$'� ��� � ��$����-����� �����7:������/��$���#�������� ����

#�������� &=�$�����������1�*�"�#��# � ���������$� �#&A ��$�����" �����$��,�����������PA "#������#PA 9'�� ��� �����#������������������PA ��')�������� �����#�����PA 5�����,�� �� � ��� �#���� �� �����$ ������� ��

$��/� ���������#$�PA 9'�� ��� �����#��������+� ���������PA E��#��$���������������������&

��#��������#���7�$��

B�����������$�#���� ��� ��������;$ ������ ��&"���������������$����#��������*�#�����$�����"���������

Page 33: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�! �������������������� ���������������� ����������

#��� �&B���������- ���� ���$����������;$ �����#����"��������+� �"$�$ 1 � :����������� �&

��%����

���#1���1����������#����'-���#����/�������*$����� ���#��/��� ����#�����������������+� ��&(��� $ ������'# �/���#�%���,� ���#��� $� ��$������� �+� ��$��� �������� ���" ��#���)�� ����� - ��&2#���#����1�#��1������$�������##�#;� ���+�����/��"#��#� ����� -� � <#��"��$� ��� ���" ��# �������$����

��� ������"�$ ���������&6+� $����-��#�����$�����������#����0 ��� �� �.��

$�1� �� �$� $�� �����##��- � � ���$�;$� � �����&BM � ��'� � � 4���" $�� �%�#$��" $���� ���#� $� ���$����� �'�� � � - ���� � 3?7"4!C"���<8"/���� ��� ��1����������#�������$�� ����$�����-#�� ���&"-��#

# ���#�#'��� $�� ���# ����� �����- � �.��� �� -�����@<��"��:B��#�����:;A@� ��$ �����3M"56"=BF7"7(!4":;;���/����- ���� ����������$�������$��0���

���$������������3/������'#����$���������� �"/������/����� �������#����� ��1�*�8 �������$����� �$ ��&"�� #"�#���#��$�+� ���"����#����'� $ � ���#�� �������

���$��0���$������$ ���������� �&=��$������$ �����/������� :��$�/� � �����

�� ��� �� 1��� $��#������" ��#� �� - ��.��"#+/� ��"�/� $#����"��#$�������"���&4������ ������$��#������

��1����� ���1 � �������$���� ����3M"56"=BF7"

Page 34: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

7(!4":;;�8&9�$�:��������� �����*�����#�� - ���"$� �*� �'�1 ��/���#��:� ��#��������#$�����������#)���1�������"������ ���� ����# ��������� ��1#�� ��� �# ��� :���������;� ����:������8

"����$���������� ����*1 ���#����� $ � ���#0A#��� ��������#�0#��� ������� �;� ��#����"�����*��

$� #$��������#��� ���� #$�:PA � +� �PA ���$ ���������� ���$����-,� �0��-���#)��$�������������

$�� ���-�PA ���$ ���������� ���$����� ��,� ��0������$ ���$�������$��

�#$����/��-������#"$���%�#$��"$������'���"���$ ���

��+- ���"��$����- "�������"���&O�����$�� ��������� �<�$���������������� -����

�%����" ����#���� ����������#���� �����$�� ��

��� �� ���$��$������&" � ���" , ��������� �������� �

$��$��������$�� �#�������� �����$�� �����������������

�������������" � � ��#��� ��+� ���� ���� -��� ��+� ��&B�

;����� - ��� �����#� ��$�:����� - %#�#��������$�����������������$�� �"#���'��#$��1�#$ ��&

����/�%

V� ��� 1� ������ $ ��������#$����%��������$�� ���&4���#$�������'-� � ��/����$���������- �#������1-��#��/��������$������"��#����%�#$��1 %�0

Page 35: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

� ��$�������%��&�' ��

6+1� �#�������-��#���� ��.��0�#"��#���#���������$�������<��-����� �����"��#���1����#�����������$�1� ���� 3��#���������� ��%��8&

"� ��-����� � ��� � ��� #� �;$ �� �� $�� ���&(% ���# ��#����$��.�������� :����� ��-����� �&(#1����

$��.��1�� �� ����- � ��� #����#��"���� ���?�� �� ���@��#�9'�� ��3"?@98"�� ��������5 ��� ��4���"$�� �� � #$� � ����$�� � ���"��$�:# � �����������#���5�# ��!������ �����(� �������7�$ ���M'� ��3��#���$������� ��1�*�8&���� -�����5�# �� �� ���� �$�� �� �#������ ������������G����$��"����#�$����� ��1���� �����#)�� ���*�� �� ��#� ���#� ��

G����$��&(��$���#����1� ������� ���$+� ��]�10*��$0HHIII& �-#��&��#&�H7(O2!4�2?&*�#&��/� � ��������#��"?@9"�����0*��$0HHIII&1��&���&1�

JH�A �'����� 0 ! 4 3 # / 5 6 7 0" 00 0 !

A0 �� �� � � � � � � � � � �

A! � �� �� �� � � � � � � � �

A4 � � �� �� �� �� �� � � � � �

A3 �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

A# � � � � �� � �� � �� � � �

A/ � � � �� � � � �� � � � ��

Page 36: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

"������������� ���� ������#��

2#$�:�%�������$�� ����� ����$��������� �$��� ����"���+��1�����#����;� �&O����<$���������"���� ����)���/�� +-� � ���������1�*�&G���#1'##��#����#������-� �$���������$�� ���"/���� 0��$�������+$���������

������� ����������"-���������$��$ ���3��/���"%�&/��.���#�%��������������7����������8

������ ����$�����"$���)���������$�� �������;$ ���

� � ���$�� ���" �����������1 �� $��"$�����)���#���� �

$� $��� ��1���� $"�� �� " ����� �����/�� -� -� ��"������ ��� ��# $� ��� - �� 3$���# ������ $� �.��

����#�� +� �-��#� $����#� $�8&@��*+�#$������- � ��$������ $�������;� �&

F+������;� �����$�� ������ �$��� ������$�#����#$�������� ����$����0

:&!���������

�&B1 �� $��3�������$��,- ���8

<&M�������� "�'/� "��$�)���1���$��/�� +-� � ������ ��#������1��

�$��� ����/������������1�������$�� ����&"���������)��/��#�������� ��$������- � ����#������$�/����� ���$���

��$����: )��#�������1�*�&B������##��*�������� �.����

$��� �������*�#�������� ������;� �/����$�� ���"$� �/� ���1�*� +-� ��� :��&�������:��"#� ��$�:��*+� -�����������

Page 37: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

#�������� /�������������;� ��/�����$�� ���0��%��������$�� ���"-��/S����#����"����-��#�� - ��.��&

���� �������� �����1�#���#����� ����.��&

@&7���������� �������7���������� �������$���#��#$���� ��;$ �����$����"

$��'#"���+)������ ���#����-� � ����-������&"/� "��

������������$����������� �������'-� �������#$ ����

�1 �� $��� � ������/��$������ �-��#�.��$��� ��������1 ���� �$��� ����&"� �������'�#� +��������������������

��$�� ���������*�� #����� +$����: �����1���������&(%�#$��0#���� ��� �-�� �����: �)����%$�T��$��,���

���� �����"$����1����)���#�#������%������������� #

�'�� �$��� ��&?��� ���3:;;;8"$��/� ����#���� ��� �-�� ����������4������"�1���$�� ������� ��#��*���&@����

������"#���� ��� �-�� �����: �)����$�1"�����:;A��:;;�"� ���$���#:;;H&

91���"/��������+- ���0��������������% ���#$�-� � ����#$����������� �������$���-� �������;� �&��� ���"��$�#�������������������������#�����$�����#$�������"��������������+� �/����1��/��/��/��� �-��#���� � ����� ��%��&@�� ��$��� ��/���������#��+)���"��)�*�� �,�����

/��$��# �#��#$��������� ����� �-��#�.������ ��

3/��"���� �/����8 �"/������� �� ������ �-��#�.��

�1� ��$�� �$��� ����"#��� ���-����&

Page 38: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

=&5������.��

"/� " ���$��������� � �.��$���� ����#� ��1�*�&5� ���^@��� ���������.�������$����$�����&"��������.��

���"$��-����� �#����"$���������#�;$ �������������� ���&"���#�$�:��" �$��� �������'������� $&@�������"

�����#��� �� �� $&","��;$ ���������.��'��1�� ��,��$������ ����.��- � ������#������,������ � $����$�������&

A&7���#����.��

"� � �.�� $���� �� ��� ��1�*�� �� ����$����� �"$� �� $�#����"����� �$��� ����$���#��������#����.��&(���$���#����� ����$��������� �$��� ����&9#1'#���$����������#�;$ �������������� ���&

B&7�-����� �"���-����� ��������#������� � :����������������;� �

��$�#���� ���� ����.��#��� ������ ��#����6�������� ����&

"����$�%��

9�������������$�� ������#��������;� ����$�)�������� ������#�;$ ����� �$� ������&B��� "#�������� ��$������%���� $#������#�������� �����#�������� ��$� ��������1 �� $������� ���������&(��� � $��� ���� '��#�� ����##� �-��/S��� &

Page 39: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� �������������������� ���������������� ����������

(�%��&�' ��

?����5C&"Y�����"G&"$��������$������0 ���������<#�������� � ���,- �&;��&����;$�� �0G�:��P:;;B&

?�� �M � ��'� ��4���"@��#������$������'�� ��- ���� ���$����#��$�� ����#�� �������1���������$�� ��&?��,� 0M � ��'� ��4���P���<&

5�# �� !������ �����(� ���������� ;� ���M'� ���&7�/� � ���2� -��#��$�#����� ���4�1#�� ������ ;� ���M'� ���&!�-��#�($ ��# ��;� ����424":;;;"1�HF��&PH3�80=):H&

(�$,� ��4���""&=�� ��#�������#�������� � ���,- �&4������0C�T��P:;;�&

C #C&7&=���#����������K� ���0�/��������#����#� :+)���&(�$��$�4���_$�� ;� ������`����F��&_�$���������F��:�`P:3�80B=);&= �$��,$���#0*��$0HHIIIP���&1�H��$��$�����

M�*��F7&F&9&"7(!4"6&5&"�� @<����#����&����&7 ���F�� ��0!?"MP:;;�&

M���5&���,� �"$��� #�������$����&<&��&?��,� 0!�("P:;;<&9�#�!!"$&�;B)<�:&

M% # ��"5"&"�# � ��������$�� ����&���&4������0"���P����&

MS����"M&4&@��#��$��.��$������"� ������.���#�����- �&=��&C���� �0(����"���<&

� �� ���� "7?"9 #1;MaE"?��#"4M="7��M?&5���1 � ���$�1� �0�#1�����#��# � ������-#��� �&4������0"��P:;HB

7�$���M7&��� - �� ��������� ��� ��������*�#����� ����&]�* �����"=&5&0B�4P:;;<&

7� :F"&M�������� � ���,- �&4������0"���P:;H�&

4�* ��� CM&5&5��+� ������� ����*��$ �����?�� �0�$������* ��;� ����-����� ��%�����&= ����������M������$�������<

Page 40: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

���������� ���������

E��������4�����1� ��2� $��� �����4������&4������":;;;&

4�$�� ��"F&M�������� ����1�*�� ���,- ��&:<��&4������05����:":;HA&

9���M&����#���������'� ����;� ���$����#���&4������0625!9(5P:;;=&$&��B)�:�&

Page 41: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 42: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 43: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 44: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

���������� ���������

B$�� ���5�������7�-����� �#"�� �#����M�������

C���� �-� �����* ����#��%�#$����$�� ����� ����$�����$������#$��% ���&5���'#� ����1$�� ����/��������� ���#������'� �� ����$�������$�� ���&5���1$�� ���'�%�#$��$�� � $� �# $�/���� $�� ���&��� � $��/�� �# ��

��1$�� ���-��#���#�$����"�����#$����������$�� ���"��#� ���������"�����'� �� ����$�����"$� ���"���#������������#&

(���$�� ��� -� �����$��$ ��$���@�������(������ �#4���5���� $$� 2� $��� ���(�������C���� �" �##�����:;;A" ��1 ���������������$��-�����a��� b9*�#��� � ��# ��������� �=�&M� �E���� �7'&"�/� $�����1�������$�� ���-� -��#�$����$��-�������C� :5����� F�� �� 3�����������#�#1����/� $�8""�M� 7 ��4 �$�?+�1�9�� � &

B$�� ������+�����$���������,�����"��������"$�-� � ������ :��������1�"�� ����/����#$.�#����$���$�� ��� �����$�����������#� ��1 ����������$,����&

(�����

B$�� ���$��$.� #$���������#5�������7�-����� �#"�� �#����M�����" ����<2� $��� ���(�������C���� �"���+"��#- �� ���������-��#������#��������

�� �#����#����� ����<� ��� �� �.�����# ��"�����$ ���

�������<��#�� ���&"� � $ ��������� ������ ����������$��$ ���� +�����

��� ��" �-��#���"$������������$ ������������� &

Page 45: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� �������������������� ���������������� ����������

"�� $ ��������� �� �����$�����$�$��$������

7�������6�#�����4����4����$���#�� ���&"+���� �-��#��������+��#�#1���������"�����

���������� -������ �-��#�.����������-�#����<$��/� �&"�� $ ������ ����� � ���1����������$ �����1���

���� ��"���$ ������ �������#�� �#����"��,� ���������� � ���#�� ���� #���� ����-K� �� ��1��/����.�� � ��� ��� �#����#�����3���)##8&

�������&���

*��������

C���� �'�#� ��� ���� :����� ������������+"4�� ��?�� �& 4������ �5���� �� :;;:" $���� ���� ��

/����������# �*1 �����"���������� �� ����������$,��#$�$�����&4������# 1�� )���$����������$���+� "1�#��#�� ������ ������-��#�����$������������$ ���&V��$�� �#������������ #������"/��� ������$�����-����� $��#$�� +���� �-����� " 1������������$���������������+"������������4��������������M��N�������4��"+�������#�#$�$�������� #��#������ ����# �*.����*1 �����&N��������/���1�<2� $��� ���(�������C���� �"

-�����#:;B:"/���-��������#����<���������������� ���� �� ��:# � ���������" ��# � � $���� +��� �����*�� #����" �'#��$+� �� ��������$;�)�������&�����

��$�����������������"�������/� ��5�������5 ��� ��

Page 46: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

���������� ���������

4��� 35548"/�� ������� ��������(�-��#��#"E�#+� "E � ����$ "M�� � ��B�������� &(������������+ �������#$�'� ���%��6��$ ��2� $��� �+� �7�� �����<��������+3627@�8"��#+����B"�*"-����5#$��2� $��� �+� �&B554����"#1���;� ���6��$ ����5�,� ��3"758"��#�#

+�� �������,� �� /��� :�&���#�" ���� :����5#$��

2� $��� �+� �"�'#�5�,� �B������;� �"� ����#�����$�'� �&"�� $ �����������������#$���������� :�#$�� ������������� ����#$������������$ ����$��/� �"� $ ��������/��-��#��-�����$�� ���:;;:"��$'����#���$�� ���#E������]&Y&Y������"���� ���2@!&(������$�� ���� #���� ������������# ��#��#�� ��������$���������

���$ ����� ������ ���"#�� �$��"���/� ��4��$ ��M�� � $���4���"/��$���� *� �� �/S���2� ����?+� ����

4���"�#*��$ �����������M���� ���M�� � $�C�� ��?��� &"M���� ���M�� � $��M���� �����627@������# ����������=�U���$��������� ���$ $����� :���

�� �����C���� �&

����$!$#�$.

B�� ��#�������#� �������*�� ����#��� �-������

���� �������/��<�� �����$� #� ���#������$ �&(#1��/������$�������� � ������- �#� $�� �� ����,$��"�

$�+� ��1���$#)������%������##�$������"��� $����

-�����$� ���" ��$��� ��$�� �����/S��� �$� ����

�-�� �&(��� �����'��$�� �� - �� $#����$���!��7��������1�� ��������� ��#�����&

Page 47: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� �������������������� ���������������� ����������

N������#�����$��- �� �� �������"$��������*�� #������ �����.��$�$��1��#�#� ��$�:�� � #$���" �� �# ������������������� ���"������$�� �,:��$�������� ��&

B=�$��#����M�����!�-�� ��4���5�#�� �+� ��5�������5 ��� ��4���35548�2� $��� ���(�������C���� �"������ �,� ������� $ ����"�#:;B:"$�#��1�*��������,#������ �#����#�����"�����#� $ �������# �����$��/� �/������ ����� �"�#�,$��*��$ �����627@�����#�� ���&

@�� ����� :;B<H:;B@" ��� :��)���#$��/� � ��1�� $�+� ����� �#����#������������#���/��-��/S���$#��

#1���;� ����627@���� ����$�� -'� ��#�� ��$���� $��� �����C���� �&E��# �������B�@#��*���� ��#- �*�� �'�� � ����� ��� �$�� - ���)��/������##� ��� �� - �� $��$������"$� �$�����";U���� �������1��#�� ��#�����$����#$���$�� ������#����&(������$����� ������#�����#�##��*�� ����� �����&���/� ���� :��#:;;� ���������##'� �� ;� � :=� � � �� ������ ���� �#���� �%���� $� �# ���" ���$��� $#����&(��������"���� ���)����� � ����� �� ��� �-�;� &

"$�� ���:;BA"-� #$�����������#��(��,#����"�� �#����M�����3�("M8"/�������-��#�������������

*�#���"�#�����������*��+� ���� �������������� ��#����� ����$��� �������� ������� 3M�� � � �(�-��#��#8��#�$���������$;�)�������3��� ���� �#��� �� �4���5�#�� �+� 8" �'#��#�� - ���� ������

$��$��;� �������� ���#$��% � ���������/����#�#�� ����$�� -'� ��&B�("M���� ����$����#��$�')

Page 48: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

���������� ���������

�����627@������ ����$�� -'� ���� ���������������

��$'������# �����% � ���������"1�����)���#��� ��

�#�� ���1�������$�� - �#����$���� - �� ���&9�$�

������#1'#��$���$'� � #�� ���M���� �����627@�"/���� � :�� ���#���� #������� ���������:;B@"��$���$'� ���� ���$'���$ � ����# � � ���<�$�'�$������ ��������+�����1������ ���� ����$�� -'� ���2(C����#1���;� ��

�� ��$ �����1���+� � ���$��� ������"���� �#1'# -��# ������: ����� ������#����� ����#��-�������,#������ �#����&

(#:;H@"-� ��� ��� ��� :����627@��N��$���(��,#����"�� �#����M�����3N("M8" ���� ���"�'#��#'� ������-��#� ���"�� ������� ��� �&BN("M$���������$��$��� $ ������#���$���������������!?E"@A7���!������ ����#=�-����= �� ����"##���� ����� - ������ $ ������

$���������� �#����#�����&(#:;HB�:;HH"-��#$�1� ����

�� �#�� ��� ��� ��"�# ��1�� ���� �-�� � �������%���� $#������1���� �#����#�����"�� ����$��4������ M�� � $���4����/��-��#� ��� 1�,����#�������$�������

���������+&(#:;H;" #$�����)���?�����C� ��6�#����627@�"/��$�#$������� #$����������$ ���$�C���� �

���� ��&(#:;;:-� ����: ��$��$���������� $��Q6��$ ��M��*�����?����E���R��E�� � �T4$��Y ��"/��"�� ���$��2� $��� �����#$� ��B��� :���M��� ��4���"$�#�����#$�#����� $������#�����?�� �&"$�� ���#��#���"�N("M$�������1�����#������$�� �� "��$'���

$������ �� �����.�� ��#�������� � �������$;�)�������"#$� ����� $ ���������,#������ �#����#�����&

Page 49: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!� �������������������� ���������������� ����������

5�# �������� � -��� ��#���� $�� ��� :;;<�

M���� ���M�� � $�C�� ��?��� " �������� ��������

(�-��#��# ���M�� � �" �'#�� ��� ����������� �� "��$��$ � �����$����������#�#1�����N("M"$���#���������&

@����� #�����"�N("M$�#���� :���$+� ���$�����

� � $ ���������� 4�#�M��� ��"##������&(#����� �� :;;<" -� � ���� �� � ��# QM��*��"9�1�*� �"##������R"��#$������ � �� - �� $�� ��$�����������

��#�� ���&"$�� �����$��#����"��#�$� ������ ���2@!" - ��� ��$��E������Y������" -��#�����$��$ ��

� $ ���� ����<��#�� ���"$��#�$����� �����.��$�� ;� ����#� ���������1 ����# ����������C���� �&

@��c ��#�������:;;@" "���/� M�� � $���4���"���������� #$���>�� ��"�� �#����M������$��$������ M���� ��� !�-�� �" �� �� �5�# �� ��(��,#��� �"�� �#����M�������M�� �,$ ���C���� �35"CM"8&(���

��# �� ������� �������*��$ � � � � ���" 4������ ��

(��������M�� �,$ �"5��������� (�$�� ��M��*�� ��������5� ��&

" $�� � �� :;;=" $����)�� �-������ � $ ����

#��� $��- �� �� ���# #1���;� � ��$��,- �� ��� ��� <�

� - ������� � ��#$� ��.�� �� �� �#����#����� ��"#1���;� � ��6��$ �� ��5�,� ��&@����#��#� ��" � � �#)������� �#��������$��- �� �� ���627@�""65�M���� ���M�� � $�C�� ��?��� "$ ���� *1 � ���������� ���$ ��� ��#�6��$ ��"# ���5� ��&" � � � $Q6��$ ��"# ���5� ��R '�#��$� ��-����#��� �"

Page 50: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!���������� ���������

$���� ���$� �� $�#����$��BM4 �$���2@!5(E"$�$��#�$��"$��������$� ���� �#����#�����"#�� ��������"$����*��$ � �"��� Q=�:�����$�� !����� $���"�� �#����M�����R&@�- ����:;;=""���/� M�� � $��� 4��� #$�����������# Q2� ���?+� �"# ��

5� ��R"���� ����#������BM4H2@!5(("$����� ����� ����� ��-����������$��$ ������������

�'����+������ �#����#������#���� ��� ��" ��

�1���$#)�� $��- �� �� � �� ���� � � ��� ������: ���$������#������1�� ��������� ��#������� �������������&!��� ��$�:�������� -����/�� ���������.��������#��

#�� � ����"$��� $��������$����$��- �� �� �" ��#�#

����������� ��������&=��� -��#"$��##��*������ :���� ����������

� $ ���� +�����$��$ ��� �������������$�� $ ����"1�#��#���#$� ���$������� ����1������ �� �����������"$��$.�)�� #$��������5�������7�-����� �#"�� �#����M�������C���� �&

��#���

"����-��#������#���������� �#����#����� ����<�!��� �� �.��"���# ��"��4��$ �����4����<5�#�� ���"����� �� ���)����#�5�������7�-����� $������� $ ����

���� ������� �#����#�����&

Page 51: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!� �������������������� ���������������� ����������

�:���$.���/��$�

7��� ��������� ��A !����#����$��$������$��-� ��#������7�������

6�#���$���.��� ������ �#����#�����"��$�� �#���������,$��#'� �&

A (�� #����$�+� ��#��� $��- �� �� �� ����� �� $� �����#�� �#����#�����&

7��� �����<$��/� �

A N����� -��� � �-��#�.����1����� �#����#�����&A (�� #����$ 1 � :�$��/� �"$ �����$��-���#�����

� -���������*�� #������1����� �#����#�����&

7��� �����<�� ����� $�$�$�����A !#$���� � #$��#���� ���$ �����$��#����"$�������"

$� ������$��������� �#����#�����&A !�������� $ ������5�������7�-����� ��#��4��$ ���

��4���&A 9�#� ���� �#���� ����� ��� �� Q6��$ ��"# ���

5� ��R &

�:���$.�������#8!$#��

7��� ��������� ��A (��1������ � �%�����$����#���$��$������ ��������

*�#����#�� �#����#�����$������ ������ ������0� ������ ��#�� �+� � �$��- �� �� � �� ���� ���,$����$�� ��"���#�����#'� �"��#��-������� ���� #��&

Page 52: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

! ��������� ���������

A 9�� ���H���� �������� �#�������/� $���������������

��*��$ � ����� ��$�����+)���6��$ � �"# ���5� ��&

7��� �����<$��/� �

A B��� :��#� ���#�� �-��#�.��/�������#$��������� ����" $������#���� ������" �#:��#����"� �$�� 1 � :����� -����� �-��#���&

A 5�������"-�#����"����������� ����$��/� ���+������ �#����#�����&

7��� �����<�� ����� $�$�$�����A "#$� ��$� #��������$ ����-���� ���$���?�����C� ��

6�#����627@�&A "#$� ��$� #��������$ ����-���� ���$��5�,� ���

C�������"#1���;� ���6��$ ����5�,� ��&A !#$�����#4��$ ����9���) �-��#�����1���� �#����

#�����34&B&4A##8&

Page 53: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!! �������������������� ���������������� ����������

��������

��������!�

5(@97B=(7(E(7d@5!"(M"C(!9"M(@9BM"9(7@B=(CB@=7!@"

2@!G(74!="=((49"=2"C=(CB@=7!@"

5(@97B=(5!d@5!"4="4"e=(

"���������� �������

85� �'� ��

"����������������'$��$���������������� ����

�� �'� ��0:&"�����# �����$���� �# � ���� $P�&C�� � # ���P<&E��� ��� ���&

B�� �'� �:$���$��� ������#������*���� 1��� $���$�� ��" ����� �� � ��$������� $�" �5�����*�9'�� ��"�# � ���� $�359"8&

Page 54: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!���������� ���������

B�� �'� ��$���$��� ������#������*�������� $��- �����#$�����������*�� ������ ������ �� �� ������ �� �

�+��"/����$�� #1 ���#������ $ ����"$ ������ �+)���������*���$����#��&

B�� �'� �<�� ����������� �����$��#�����*���

��$��#���� :��� -��� ���&

185�����*�9'�� ��"�# � ���� $� 359"8V ���>�� � � �����#+% # �� ������&=� ��+���

��� 1��� $�"����+�� �����$���- � ������������ ���� :�� ��� ��� �� � � $��$��� �� �����#����� ���#� $�� �-��� �� �"1�#��#�$�������������� ��� ��� ���&

4� ��#$�� �����$� ��� ��$������� $�� ��� �� �.�� ����#����� ��� � �%$���� $�� �$��� ������ ���1 �� $����$�� ���&4�����)����$�����������5�������5 ��� ��4���"��6��$ ��2� $��� �+� �7�� �����@���������+"�

4������ ��(�����4���"��!��� ������4�����(���������+�"���/� ��4��$ ��M�� � $���4�������-� �����C���� �$��$��- �� �� ���$��$ ����+������ �#����#�����"����� ���$������������5�������7�-����� &

�85�����*�5������ $��E ��� 355E8B5�����*�5������ $���$��+ ��� ���>�� �� $� � �

��-��%�� �� ������"1�# ��#� �� �� 1����� �� � $�����

���#������ ��� ����"�� ��+����� ��� � ������ ���"$��� ����� $� ���������� �� ����$� ����� $�� ���"���-�� ���)�*���� � # ���&

"�� #" ����� ���$ ���� ��#� #�#1��� �� 55E��$�����������BM4"B�4"2@!5(E"M � ��'� ��4���"

Page 55: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!� �������������������� ���������������� ����������

�������5� �� ���������� :�.�� �$������ ������

�����*�� ���1���<��&

�8N����� V ���>�� �%���� $��������"�����������# � ���+)��

��� � �#����"$� �$���#������� &51� �� ���������� ��� ��$��#�����" $ ����

�������� � �'�� �����������"1�#��#����� :��������

� $ ��������������� �%����&

�8=�$��#�����

=��������#�����$���$�� ���"/���%$���� ��������� ����$ ��� �#$� � ��� ��"� ��������$��+ ��-� :� �� $ ������$��$������7�������6�#���&(���"$��'#"��$�#���� �)����$�+� ��� �-��#�.��&

" $�+� � -������ ��1�,� �� �� ��� ���" 1� :��� ����*�� #����$���$��� 1 � ����� � # ��.������������&

"� �-��#�.��1��#��*�� :�����$��'#�/� ��/��$�+� �$��# ��������� ��&

=��� -��#" ���$��$����� ������$��#�����0A=�$��#���������$������7�������6�#���PA=�$��#������!�-��#�.��PA=�$��#������4��$ ���&

:8=�$��#���������$������7�������6�#���

���$.�)�� �� ������# ������ -��#�����7�������

6�#����#�� �#����#�����&

Page 56: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!���������� ���������

"�.��0 -��#���"$��-� ��#�������� :�����7�������

6�#����+����$��,- �&5� �����0$��- �� �� �����������,$� ���$�� ��"#'� ��

���#����" ���# ������ ������� +��� ���� � � ��������#�� �+� �&

��������)�����1������$����#���$��,- ���$����#����

�,$� �" 1������)�� �������� #��� $��- �� ��� � ����*�� #���� ����� ��,$� ��"�� � :���)��"$��-����� �#����"#�������� �$���;� ��$�� � $� $��$��1��#� :����&

f@,$����$�� ��A5�����$�#��� $� ������A5���������� :���&

f@,$��#'� �����#����A5�������-��#����#�� �#����#�����$�$��- �� �� �

������$�1� ����*��$ � �&

f@,$�����������A !����� $�< ���������� �� $� ��������������������

������������� $����� �#����#�����"1�#��#��-������ �� $� ����$�� �&

fC ��������#�� �+� �A 5�������$��$������� �����$�����#��#�#��� $� )

������&

Page 57: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!� �������������������� ���������������� ����������

�8=�$��#������!�-��#���

f?�����=���

���$.�)����������������#1���������/���#:���"$��������� �$�� 1 � :�� �-��#�.����-���������� �#����#�����&

5� �����0 $��/� ������ ���:����� #�#1�����=�$�g ��

���$������7�������6�#���"#�#1�����=�$�g��4��$ ���

�#�#1����������������������� -������ �-��#�.�����

$��/� �&

fN������= -������!�-��#�.��

"�.��0$��������� �������$,����" ��� �*�" - ���� +�� �"$����#�����#$������������ �����#�������� $�����������*�� #��������� $����� �#����#�����&

5� �����0��#�� ���" � ��������#�� �+� �"����������$��- �� �� �����������,$� ���$�� ��"#'� �����#����&

G�,������� �-��#���09G&�+� �" ����"K� 1��"��������� �������-K� ��"������*�/���"������� ���$ ���$�1� ���"���&

f���/� �

G � ����������� ���# ����� /�� ��������" -�#����"����������� ����$��/� ���+������ �#����#�����&

5� �����0$��/� ������ ���:����8

Page 58: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

!���������� ���������

<8=�$��#������4��$ ���A4������

f?�����C� ��6�#��5� �� �#:;;�" -��� �������627@� �# �����.��

���- ������"��#+����$��% #�#����B�#�"$�������$ ���

$�C���� ����� ��&"�.��$��$����0 �����" �#:��#���� �$������#����

3���� - ����" $����� :���" ��������# ���1 ��;� �� � ��

/�� ���"�,������� �- � :����� ��� 1� ������� ��*�#��8&@��0��#�%�������,������� �- � :���"��.��� # +

������ :�����#����$���?�����C� ��6�#��&5� �����0 �������/����# �� ��" �������� �# ���� �.��

��$��,- �� #$�� � $��� ����1��� �� ���$�;$� #�� �H����#$��� #���� #$��� 1 � ����$� ������&

f4��$ ����B� ������E��� �� �� $�')��� �� "#1���;� � ��627@�"

M���� �����627@��M���� ���M�� � $�C�� ��?��� ""#1���;� ���@�������� ����� ��������"#1���;� ���6��$ ����5�,� ���2(C&

"�.��$��$����0�� ������"$ ����$��#����"$��������$� ���� �#����#������$��$����������##�$������&

@��0��.��� # +������ :��&5� �����0 ��������"$�'�$��� � ���������627@� �

M���� ���M�� � $�C�� ��?��� " �������� ���� �����"#1���;� ������� �������@�������� ��"65H2(C&

Page 59: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

f5�,� ���C�����E��� ��*+�������#����"#1���;� ���6��$ ����

5�,� ���2� $��� ���(�������C���� �"�-������������ #����#��� $��- �� ���"�������������$ �������� �������$� �� $ �$��1��#�� ����<$�+� ����� �#����#�����&

"�.��$��$����0 ���� #����" $� ��� ��� ������ ��1��$��1��#�� ������� �#����#�����&

@��0��.��� # +������ :�����#����$���#1���;� �&5� �����0��������"����������������&

f4B4AM#

4 ���#������ #��������-K� ������� ��&"�.�� $��$����0 $� ��� � �� ������ �� ��$ �� �

��#�� �����#��������� �#����#�����&5� �����0$��- �� �� ��� ����" ����������#�� ����#

����&

���������

��������%���������������������#������?�%���

#�9������$�������������������=�!���

8B1 �� $�����A(��1������$����#���$��$������7�������6�#���

��$��,- ���$�� ���� ������ ������0$��- �� �� ��� ����

���,$����$�� ��"#'� �����#����"���# ������������

�+��������� ��������#�� �+� �&

Page 60: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

18B1 �� $����$��,- ���

A B��� :� �# � ���� ��������$��$���� �# �� �#����#�����$��- �� �� ����,$����$�� ��"$�����#��#�#��� $� ������ ���������$ ����������$���$�;$� �����&

A B��� :� �# � ���� ��������$��$���� �# �� �#����#�����$��- �� �� ����,$��#'� �����#����"$�����#��#�#��� $� ������ ���� � ��������#�� �+� � �$���$�;$� �����������$ ���������&

A B��� :��$����#���������$��$�����#�� �#����#����� � ������ ��#�� �+� �" ���# � �����$����

7�������6�#������,$��#'� � � ���#����"$��$����

��#�#��� $� ������&A B��� :� �# � ���� �������� ��� :��� �# �� �#����

#�����$�$��- �� �� ����,$����$�� ��"#'� �����#����&A B��� :� �# � ���� ������ �H��� �� $� �� ��$�� � �#

�� �#����#�����$�������������������+�������&

�8M���

A B-������ ���#���� �� � ������ �� $��$���� ���,$����$�� ��"��#/�����*������������$ ���$��$�������&

A B-���������#����� �����������$��$�������,$��#'� �����#����"��#/�����*������������$ ���$��$�������&

A (�1����#$����#��$��$������� ��������#�� �+� �" ���� ���#;����� ������ �� ��1 1� ���- &

A B-�������� ������������ :���$��,$����$�� ��"#'� �����#����"��#� ��*������������� �/S���$��$�������&

Page 61: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

A B-�������� ����������� �#����#�����$��������

�������"��#$ ���*������������$ ����� ���$��$�������&

�87�������������+� ��

f(�������E,� �:��������554��"65:������� :����$��$������#��� � ������ ���

f(/� $#�����

:��#$�����@HA

: #$������#�� � �: #$�����������#���$���#$������ #$�������:� �*����-K� �:$���*�����-K� ��:���� $� �*

:#��$�����-���

:#��������$����� ��AH������"���� ��� ��;� �H��� ������-��

:�/� $�:������

:1����<����� ���� $��� �+� �<����$�$�� �������>�����������$�� ������<$�� ���������>����: ��� ���?:����$ ���

Page 62: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� ��������� ���������

:$ ���������:$���� ������=#��������##

=1�����Q#��1�1�R(�����=�����$�+�� ���$���*��������� � ����:/����#��� ��������#�3� �/����"$���)� �/����"- �#�"���&8#��� ������� �;� �@ ����:������ $���$�1 1� ����=��$���

fG��1�$����$ ���������� ���

f?������������fh���%f�������

f= +� �

��������%�������� *�!��%��

#�9������%�����"����

8B1 �� $�����A B��� :��#� ���#�� �-��#���/�������#$���������

����"$������#����"�#:��#������ �$�� 1 � ���������&

18B1 �� $����$��,- ���

A 5����� � ���#� �#��������$� #+� �� ���� �=�$�g��

4��$ �����5�������7�-����� "=�$�g��!�-��#����#4���

Page 63: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�! �������������������� ���������������� ����������

�"���/� ��4��$ ��M�� � $���4�����C���� ��= ����� ������ #�����4(4"H!4(�&

A E:������%����#�����������������-����� �#�� �#����#����� �� �� � � ������ �� � $� �����>#1 � ��

�-��#���&A E:������%����#? 1� ������554H2(C�"��$'����"��#

���������������#�������� �� �� ������ �� �&A = �$�� 1 � :�� �-��#�.��$������+� ��&

�87�������������+� ��

f7�������6�#���

:1 1� ����+� :�% � ���1 1� �������#

f7�������#��� �A(�������-,� �0

(�$��0@�#����� �$�� 1 � :��$���"653� $ � ���#<���8A(/� $#�����0

<��#$�������@HA��#7�#��� #,� ���;!���!

: #$������#�� � �: #$������ ����� ������� �

: #$�����������<#���$���#$������ #$������<��� ��� ��;� �:#�������� ��A��� ������-��

:�#+� �: �9���7#��� ������� �;� �

Page 64: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

#�9������&������ �"�������� ����!����

8B1 �� $�N���AN����� -��� � �-��#�����1���� �#����#�����&

18B1 �� $��(�$��,- ���

A �����: �#��� � �-��#� $� ��1���� �#����#����� ��1� ���� ���� -��#�0#��� � #$�����" - ����$,����+�� �"$����#�����#$������������&

A 5� �-��%�$��#�������� -������ �-��#�.��&

�87�������@�����+� ��

f7�������M��� �A (�������-,� ���#�#�1���������

A (/� $#�����

A 4��$ ���������� ���

#�9������$��'����

8B1 �� $�����A 5�������"-�#������� ����$��/� ���+������ �#����

#�����&

18B1 �� $����$��,- ���

A (��1������� �*���$��/� ���1���� �#����#�����&A (�� #���$��/� ������$����������1���� �#����#�����&A = �$�� 1 � :� ���� ��$��,- ���$�$��/� �� +�� ��

�� �#����#�����&A "����������� ����$��/� ���+������ �#����#�����&

Page 65: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

�8M���

A �����: ��$��/� ��H��&A ��1� ����� �����-���������� �#����#�����&A "$�������<��1�*����1���� �#�����#�����������+��&

�87�������������+� ��

f7�������6�#���

A :1 1� ����+� 3#��#��1���������8&AM�����������������$��$ ����H����������5�������7�-����� &

f7�������#��� �A (�������-,� ���#�#�?�����=���&A (/� $#�������#����?�����=���&

��������%�����������.$��

#�9������%�����(���=�!��

8B1 �� $�����A "#$� ��$� #��������$ ����-���� ���$���?�����C� ��

6�#����627@�&

18B1 �� $����$��,- ���

A "#$� ��$���#����� ����������� ��� 1�,��$���?�����

C� ��6�#����627@�&A "#$� ������ #������# � � ������������ ��*�#��&A ���$ � ����� #������#*��#���"��?�����C� ��

6�#��"<#�������&A !#$����1���� $��#�����$��#���������'#��� ���

���������#�������*��$ � ���C���� �"$��������# � � ����� ��*�#��&

Page 66: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

A ���$��� ����##��*�� ����������?�����C� ��6�#����#�� �������M����� !�-�� ���627@$"�M���� ���

M�� � $�C�� ��?��� �2� ����?+� ����4���&A 4��$ ����#$������+� �$����������������+���

���� ��554H2(C"5(42CB@" ������ �� �% � ��� ��

��-��#��#�������&

�8M���

A "#$� ������"�#:��#����"$������#������ ��� 1� �������� �:��� �������� ��$����� �������� ��*�#��$��#��&

A "#$� ������ #������# � � �����*����� �$�@�

*��� ��#� �&A C�$��� �$ � ��:��U��#�����$��#�������� ��� �#

C���� �&A "#$� ����+��-,� �$����#�&AM�����#���$�$��#���������#,� #�A���� +� ��&

�87�������������+� ��

f7�������6�#���

A A�% � �������-��#��#��� �����#?�����C� ��

A :��-��#� ���$��$ ��@��0�?�����C� ��6�#��� �$.� ���#������<�% � �������-��#��#&A :���� � �� ��

A :#���� ��H*H� 3 +��1�*@*H� 8A :��-��#� ��������

Page 67: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

f7�������#��� �A (�������-,� �

5������������#+�������#�&@��0-��� �����#������#+����$��% #�#����B�#�&

A (/� $#�����

:����:��#$�����: #$������:#��$���#$������ #$������@����)���$��� � �A�H�� ����

@1�*��)#� AE"@(M!!!=���1�#1�#�� �AC ���$���� ���� ���1�#1�#��>� �������*�� ��Q� �)�� ��R<���������#�� ���1����=� %��'�# ��3H�8=�����%=1���� ��%3:=�8A�����#� ���������Q$���������1� �*���R�/� $#�����$�� �- � :���

#�9������#����������������

8B1 �� $�����A B� ������������"$�'�$�����������"$ ����$��#����"$�������

�$� ���� �#����#������$��$����������##�$������&

18B1 �� $����$��,- ���

A (�� #����$��$��$�$�+� ����� �#����#�������������� ���� �����$����#���$�')�����627@����

2� ����?+� ����4����7���M�� � $���4���&

Page 68: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

A !����� $����#$�*��$�'�$����##������"���������$���"����������$��,������� #������� �����

M���� �����627@��M���� ���C�� ��?��� "��$'���5�����*� ���C�����3� $ ��� + � � ���627@�8&

AN��� �� � $���������#������� ���$��#�����H���#���#������$�� ���1���+� �$�##�������$ 1 � :� �������� �� 1 �K# �#��)- �*� ������ � $��,��� ��

��������&AN��� ��� $����������$ �<#���� �����627@��<M���� ���M�� � $�C�� ��?��� $�$� ���������&

A "��#$�*� ##���������$��#����� ���� �����"#1���;� � ��@�������� � �� �� ��� ���� ���

���� ��������"#1���;� ���6��$ ����5�,� ���2(!&"$ ����$��$����������##�$������&

AN��� ����$��$ #����������������������+��������"��/� � -��/S���#� �� $� �� ���� ������ ���� ���� ��

���$ �����$�')���"M���� �����627@��M���� ���

M�� � $�C�� ��?��� ""#1���;� ����@�������� ����� ������"��#�$�+� ����$��#����"$��������$� ���� �#����#�����&

�8M���

f"�.������� $���$�')���A"#1���;� ���627@�

B� �������#����:����������� ���� ���������#��

��')@����627@�&

Page 69: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

f"�.������� $��M���� �����627@��M���� ���

M�� � $�C�� ��?��� &AB� �������#����:=��$�'�$������� ���M���� ���

��627@�&AB� �������#����<���$�'�$������� ���M���� ���

M�� � $�C�� ��?��� &AM����� � #�����5�����*� ���C������M���� ���

��627@����M���� ���M�� � $�C�� ��?��� &f"�.������� $���"#1���;� ������#�������"65��� �������� ������&

AB� �������#����:���#������� �����#$�*��

��"#1���;� ���@�������� ����� ������&

�87�������#��� �������+� ��

<����$ �����3"65H627@�HM&M&C�� ��?��� 8<$ ����������3 ��#8A1�����3QM��?�1�RA(�����8A#��������##

<+�1������ ���

@ ����:�����<�- ����$ ���������$ �����G64

#�9������������ ��(������ ��*!9���@��� ��=������ ��������� ��

+����������,������ ��(�����

8B1 �� $�����A "#$� ��$� #��������$ ���#��� $��- �� �� ��-���� ���$��

5�,� ���C�����&

Page 70: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

18B1 �� $����$��,- ���

A B-���������� #����#1����� �#��� $��- �� ���<��������

$�����������#$� ��.���H��� - ��������##������$�$ 1 � :��#�-�� $$�+� ����� �#����&

A 4��$ �����-����� $������$ ������������ ����� �� �

������ #����<�� - ����������#$� ��.������ �#����#�����&

A 4��$ ����#$������+� �$��������$;�)������� ��������+��#����� �-�� �&

�8M���

A "������ ������� ��# ��#$� ���� �� � - ������� �

##������&A "������:��U���������-�� ���$�������$ ������������ �

���� �� �&

�87�������������+� ��

f7�������6�#���

:$�� ��:$� �;����:��-��#� ��:�� ��������� �:�1�����B1�&0��#�%��������1�����"����# �$��- �� �� � +��#�5�,� ���C�����&

Page 71: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

f 7�������#��� �A (�������E,� �

:������$��:�������;� �:�������� .��

B1�&0 +� �$��,$� ���"65H2(CA (/� $#�����

:$ ���������:����$ ����#��������##

�1�����QM��?�1�RA(�����:����$�+�� �:�>#��$�$ ���������<�- ����$ ���������$ �����

- ����$ �����������$��

:#+/� �-�����+- ���1�#1�#�� �$�� ���� ��:1�#1#��>� ������*�� �:� %�'�# �3H�8=����%:��#$�����@HA

: #$������ ����� ��

:#��$���#$�����:#��$� #$������=��$���� ��� �-�� �

#�9������#�#A-�!�8B1 �� $�����A !#$�����#���$ �������� �-��#�����1���� �#����#�����"

-��� ������@*���$��� "���B� ����#�&

Page 72: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� ��������� ���������

18B1 �� $����$��,- ���

A (����������$ ���� �������� -# � ��� ��1���� �#����#�����&

A 4��$ ��� $� �$�$��- �� �� ��� ����/���� ���# ���� #��#��� �#����#�����&

A (���������� �������1���� $ ������� :��$���5�������7�-����� �#"�� �#����M�����&

A 4��$ ����#$������+� �$�������+�������&

�8M���

A "������ :��U �� ��� � ��.�� �� ������� #����� �

��#�� ����$��- �� �� ���������1���� �#����#��������1���-��� ��#����������������-����� &

A B-������:�$��$����� +� �����# �������������+�������&

�87�������������+� ��

f7�������6�#���

A ��/� $�������$ ����?�����C� ��6�#��"���$ �����

�� �������5�,� ��C�����&A :����� +� �����# �������-��#��#�#�� � �&

f 7�������#��� �A (/� $#�����

:$���*�������-�� ������*1 � ���&f7�������- ���� ���

:�1����A��1�*�$����� +� ��&

Page 73: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�! �������������������� ���������������� ����������

���������)������ �*

��%��������� ��:�������

�1����������3��7(�"7"ijB=(7(5274B462M"@B4=(4�(4"4=(5B@42MB

=!457!M!@"ijB �7B�B@(@9( !@49!92!ijB5BB�(7"@9(

9B9"C

2� ��� G���2�&

@° G�������

2� ��� G���2� &

@g G�������

O����?����$�"���";�%:"��#

�(i" A� : A� A�

4������+�� �� �(i" =� = �=� �=�

.������� �(i" �= @ :�� :��

9B9"C @:� @:�

�1����������3��7(�"7"ijB=(7(5274B462M"@B44(7G!iB4=(9(75(!7B4A�(44B"F27W=!5"

�1����������3��7(�"7"ijB=(7(5274B462M"@B44(7G!iB4=(9(75(!7B4A�(44B"EW4!5"

=!457!M!@"ijB �7B�B@(@9( !@49!92!ijB5BB�(7"@9( 9B9"C

2� ��� G���2#&

@g G�������

2� ��� G����� &

@g G�������

�������"'��� ?!C6(9( A�� @= �B&��� �B&���

5;$ �h�����+- �� 5k�!" �":� =&��� =�� =��

9B9"C �B&=�� �B&=��

����������� �� ������� ������������� ����� ����

������� ���������

�� ����������

������� ���������

�� ����������

�����������

������������ !" #$ %�#$$ %�#$$

&����'���()��

&����'��� "$$ *$ "�$$$ "�$$$

��(����

��(��� *%$ *$$ *%�$$$ *%�$$$

����

������� !" "+ *�,+$ *�,+$

����

%*�-+$ %*�-+$

2� &

2� & 2� &

Page 74: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

�1�����������.�7(�"7"ijB=(7(5274B462M"@B47(5274B462M"@B4/"@B0

����������� �� ������ ������������� ����� ����

������� ����������

�� ����������

������� ����������

�� ����������

��1�������2�3��������4�����4����

���'���(��� *%5"$ *�$6$ *!�$$$ *!�$$$

���� *!�$$$ *!�$$$

���1'������1����������3�7(�"7"ijB=(7(5274B462M"@B4

=!457!M!@"ijB �7B�B@(@9( !@49!92!ijB5BB�(7"@9( 9B9"C

2� ��� G���2� &

@g G���9���

2� ��� G���2� &

@g G���9���

=��$�����5$ �� �:&�<= �:&�<=

=��$�����5����#� @:� @:�

4��7 8��9���� ��9�����:��;� �

�B&=�� �B&=��

4��7 8����9���� ��9�����<;� �

�:&BA� �:&BA�

7�������6�#��� :<&��� :<&���

9B9"C :<&��� B�&B�= H<&B�=

����������� �� ������ ������������� ����� ����

������� ���������

�� ����������

������� ���������

�� ����������

���������������� ���

��!����� "�### "�###

����

"�### "�###

�1��������3��&$%&"@5B=(="=B4%�&�%N(7"ijB(=!'24jB="!@'B7M"ijB%�&(%�(4O2!4"%=(4�(4"4=(5"�!9"C

2� & 2� &

Page 75: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

�1��������3��&$%&"@5B=(="=B4%�&�%N(7"ijB(=!'24jB="!@'B7M"ijB%�&(%�(4O2!4"%=(4�(4"4=(5"�!9"C

�1���������)�*$%&"@5B=(="=B4%�&�%N(7"ijB(=!'24jB="!@'B7M"ijB%�&(%�(4O2!4"%4(7G!iB=(9(75(!7B4%�(4*4B"+27W=!5"

��@���J� ALMC ��C�C ( � @(�(*�LMC�CC��A ( (C(A�

*������ �����*��:

N �����(� ��

*������ �����*��:

N �����(� ��

����& ����36/���,� J&� ��B���3�����1�.�J����!66""���@

A������� 4:4"" 4 7:7"" 7:7""

����������J� ������04!���&���=!3�����

A������� 6"" 0 6"" 6""

���������������0!���/""��� A������� !:/"" 0 !:/"" !:/""

<�����J�'�����������& �$%� <��� 4"" 4 7"" 7""

�������-��� ���� ��$� 5# 4 !!# !!#

J�������&��%� ��$� 0"" 0 0"" 0""

��������� �G���� ��$� 4# / !0" !0"

A��K��� ��$� !"" 0 !"" !""

����� �������� 4"" 0 4"" 4""

(C(A� 0#:!4# 0#:!4#

=!457!M!@"ijB �7B�B@(@9( !@49!92!ijB5BB�(7"@9( G"CB7

2� ��� G���2� &

@g G���9���

2� ��� G���2� &

@g G���9���

5��.��

5��. $ $&��� $&��� $&���

������

������ �/0� $&��� 0�� 0��

G1���*5� 2��3��"�� �4����

����567� $8&��� $ $8&��� $8&���

9B9"C

$0&0�� $0&0��

Page 76: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

�1��������3��&�N(7"ijB(=!'24jB="!@'B7M"ijB%�&(�(4*O2!4"%=(4�(4"47(5274B492M"@B4:"@B;

���1'�������1���������)�*$%&"@5B=(="=B4%�&�%N(7"ijB

(=!'24jB="!@'B7M"ijB%�&(%�(4O2!4"

�1���������@ �%&"@5B=(C(!9(%=(4�(4"4=(5"�!9"C

=!457!M!@"ijB �7B�B@(@9( !@49!92!ijB5BB�(7"@9( 9B9"C

2� ��� G���2� &

@g G���9���

2� ��� G���2� &

@g G���9���

& 3� ����<� 9��=��<� � 0/�8 �&�>? $(&��8 $(&��8

"5@ � ���& 3� �������4 9��=��<� � �/�� �&�>? ?&$0> ?&$0>

9B9"C $A&$B( $A&$B(

=!457!M!@"ijB �7B�B@(@9( !@49!92!ijB5BB�(7"@9( 9B9"C

2� ��� G���2� &

@g G���9���

2� ��� G���2� &

@g G���9���

=��2�����52 ��

$8&�(8 $8&�(8

=��2�����5���54�

�&��� �&���

4��7 6����9���� ���*�����+5�1� �

$0&0�� $0&0��

7��5����954���

$A&$B( $A&$B(

9B9"C

$A&$B( ((&>(8 8$&��>

����������� �� ������ ������������� ����� ���� ������� �����

������ �����

������������ �����

������ �����

�����

l���C��������������� � �� ��� ��� ������ ������������������ ������ ������ � ������ ���������������� ���������� !"�# ����$���%��!����%�&� ��'���#!����� !����(��� )*&

������� ����� � ����� �����

+�����������������,��-��!'�(���� ������� ��� � ��� ���

.& ��$*���-���(�����/0 .& ��� � ��� ���

�������������!���1!�� ����� ������� ����� � ��''� ��''�

2�������3���+����!(���� ���&����4�����

������� ���"� � 5���� 5����

2�#�6�7�����8����1���� ������� "�� � ����� �����(������ ������� �2�� ������� �� � �� ��2�� �+������ -�/� � ��� "�� "��898�1 ������ ���"�� ����"��

2� &

Page 77: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

�1���������@ �%&":5B=(C(!9(%=(4�(4"4=(5B:42MB

�1���������@ �%&":5B=(C(!9(%7(5274B4;2M":B4<":B=

���1'������1�����������@ � &":5B=(C(!9(

��@���J� A>?C ��C�C ( � @(�(*�>?C�CC��A ( (C(A�

*������ �����*��:

@

�����(� ��

*������ �����*��:

@ �����(� ��

�������������� �� 5":""" 4":/#" 0"":/#"

��������������&�� 4:!3# 4:!3#

���&����I&����� 3#:3#" 3#:3#"

(C(A� 003:3#" 44:67# 037:43#

=!457!M!:"ijB �7B�B:(:(9( !:49!92!ijB5BB�(7":9( 9B9"C 2� ��� G���

2� &:g G���

9���2� ��� G���

2� &:g G���

9���

&�43M�5�2�7�� ����C� ��QC ���R

��6 $�/�8 ��� �&�8� �&�8�

5 @9D�4 ���>C ����

��6 ?8 8 ��8 ��8

M� ���55��5�QG����5���&� �E���R/8��N

'���� $�� 0 A�� A��

N���@/(8�M�

��6 8 8� �8� �8�

9B9"C

(&�?8 (&�?8

����������� �� ������ ������������� ����� ����

������� ���������

�� ����������

������� ���������

�� ����������

����������� ��!�"�!#$% &���'���(���

)*++ ,)�-+. )-�++/ )-�++/

�� ��!����#0��������.1���2��(���2%

&���'���(���

$*)- ,�+.) $�-,) $�-,)

�����3����2��#0��������.1���2��(���2%

&���'���(���

$*)- ,�+.) $�-,) $�-,)

4��!�35���3�#0��������,1�����(���%

&���'���(���

,)*-+ )$+ 6�)-+ 6�)-+

������2�� &���'���(���

)*++ )�+/. .�,$/ .�,$/

���� .-�.-+ .-�.-+

Page 78: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

�1�������������@ (���4(7G!iB=(B7!(:9"ijB7=(4�(4"4=(5"�!9"C

�1������������@ (�4(7G!iB=(B7!(:9"ijB7=(4�(4"4=(5B:42MB

���1'�������1�����������@ (�4(7G!iB=(B7!(:9"ijB

����������� �� ������ ������������� ����� ����

������� ���������

�� ����������

������� ���������

�� ����������

����8�2���!����2), 9����1� $++ 6 ,�/++ ,�/++

�:�����22��� 9����1� .++ 6 ,�)++ ,�)++

;���3�<���;�=5> �?� 6- $ ),+ ),+

����������!� �?� ,++ . .++ .++

���� 6�$,+ 6�$,+

��@���J� A>?C ��C�C ( � @(�(*�>?C�CC��A ( (C(A�

*������ �����*��:

@ �����(� ��

*������ �����*��:

@ �����(� ��

��������� ��$� !# 3 0"" 0""

1� �����B�������� �������� ��$� 4=#" 4" 0"# 0"#

(C(A� !"# !"#

�+)(%+�+���9 -%9-9�6�86 +�)8+84+�9 898�1

4� � � ����4��

�� ����8���

4� � � ����4��

�� ����8���

�������� �(������

��"�� ��"��

�������� �(���

��� ���

898�1 ��'�� ��'��

Page 79: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

�1�������������@ @��5CW:!5"=(C"59"ijB7=(4�(4"4=(5"�!9"C

�1�������������@ @�5CW:!5"=(C"59"ijB7=(4�(4"4=(5B:42MB

=!457!M!:"ijB �7B�B:(:9( !:49!92!ijB5BB�(7":9( 9B9"C

2� ��� G���2� &

:g G���9���

2� ��� G���2� &

:g G���9���

G1���5����� "2���E� ?�� $ ?�� ?��

97�45�����$R "2���E� 0�� $ 0�� 0��

M�������M4 ��6 $�� $ $�� $��

5@4��2�G ���5����� "2���E� $&8�� $ $&8�� $&8��

5@4��'���F�AB � "2���E� ?�� $ ?�� ?��

&�43(�A�� �9 �BC� �� "2���E� 0�8 $ 0�8 0�8

M ���5�425����=@?B$��MEC/>M3=�M�4D� 74/= ���71F ����>8�M3/���� /M�� ���5���� ��47F�

"2���E�

�&���

$

�&���

�&���

!42������E����9 ��5���� �B0��=2

"2���E� >�� $ >�� >��

MD7� �2�5�425�6F� E�F� (�� $ (�� (��

9B9"C 0&G�8 0&G�8

��@���J� A>?C ��C�C ( � @(�(*�>?C�CC��A ( (C(A�

*������ �����*��:

@ �����(� ��

*������ �����*��:

@ �����(� ��

1� ����'B�������� �������

��$� 4=#" 4" 0"# 0"#

��������&�������� ���������� �

��$� 0"=!# !" !"# !"#

���.� )�������6�� ���

��$� 3# 0 3# 3#

H���.��4#"J�

��$� # # !# !#

@�������K� ���

��$� #" 0 #" #"

(C(A�

34" 34"

Page 80: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

�1���������@ @�75CW:!5"=(C"59"ijB77(5274B4;2M":B4<":B=

���1'������1������������@ @75CW:!5"=(C"59"ijB

�1���������@ A4B4BM"M"7=(4�(4"4=(5"�!9"C

�1������������@ A�����7M"M"77(5274B4;2M":B4

����������� �� ������ ������������� ����� ����

������� ���������

�� ����������

������� ���������

�� ����������

�=��3� &���'2��(��� ,)*-+ ,�+.+ ,6�+++ ,6�+++

2�3>��"� 1���'2��(��� $*)- )$+ ,�$)- ,�$)-

�� ��!���� 1���'2��(��� $*)- -)+ 6�)-+ 6�)-+

22�2�������3��� 1���'2��(��� $*)- -)+ 6�)-+ 6�)-+

���� ),�,)- ),�,)-

�+)(%+�+���9 -%9-9�6�86 +�)8+84+�9(99-6%��86 898�1

4� � � ����4��

�� ����8���

4� � � ����4��

�� ����8���

�������� �(������ "���� "����

�������� �(��� ��� ���

%������ ���� ������ ������

898�1 ������ ����� �'��'�

��@���J� A>?C ��C�C ( � @(�(*�>?C�CC��A ( �A�C�

*������ �����*��:

@ �����(� ��

*������ �����*��:

@ �����(� ��

(���G������&���I����� ���

A������� 5"" 0 5"" 5""

(C(A�

5"" 5""

����������� �� ������ ������������� ����� ����

������� ���������

�� ����������

������� ���������

�� ����������

����������� ������� �� ��� �� ����� �����

��� � ����� �����

Page 81: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

���1'������1����������B��M"M"

����'�B�����(��MBN(�"C

��@����� A��C ��C�C ( � @(�(*���C�CC��A ( (C(A�

*������ �����*��:

� �����(� ��

*������ �����*��:

� �����(� ��

�������������� �� 5"" 5""

���&����I&����� #:""" #:"""

(C(A� #:5"" #:5""

��� ����! �� "��"�!�!�� �!�������� ��"�� !�� ��� �

���#�#$ %���&����

!� %���&����

���#�#$ %���&����

!� %���&����

�'()&�*$��+"&$)�&�,-�#$��.�

�/���� 0��0�� 1/�0��

�'()&�*$��2��+���3�#$��#��42�2+5$&�,-����6'�-�#���6�&7�,-�$28/"$�9'���

�0��:/

//�1/�

����21

�'()&�*$�/��+���3�#$�$�$.'7���

����;�� //�1:� �;:�/;�

�'()&�*$�/�2+�$&<�,�#$�&�$��,-�

/�1�� /�1��

�'()&�*$�/�/+ �=��3�#$��3�,-�

2���2� 0���� 21�21�

�'()&�*$�/�;+���+��7� ��0�� ��0��

��� � �>>�0>1 ������� /2��10/

Page 82: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� ��������� ���������

( �����'�B������� ���+��*��������������B�i"M(:9B=(=(��(�"�=(5"�!9"C

����������� �� ������ ������������� ����� ����

����� ���������

�� ����������

����� ���������

�� ����������

��3��3�!9�������?.������������� ������ ����������������������������������������� ��

!"������

�#���

$

%#���

%#���

& "������������������'(���������)���

!"������ ��� � �#��� �#���

& "�������*�������(" �%���"� !"������ �#%�� � �#��� �#���

+������� ���"����� ")��,-� +��� ��� � ��� ���

*����.���/0���� *����.��#

1�� � 1�� 1��

!"������.���/0���� !"������ '� � '� '�

2���� ������ (�,� ��� � ��� ���

�����������"�����)��-� (�,� ��� � ��� ���

�������3�������� (�,� 4� � $4� $4�

�������2���/��� (�,� $� �' '1� '1�

!�5)� ���!,� (�,� ��� � ��� ���

2��������!,� (�,� ��� � ��� ���

6���-���������� (�,� $�� � $�� $��

��������7�� �����8��� (�,� $� $� �#��� �#���

.���"���(��9�,-� (�,� $�� $ 1�� 1��

�����"��9���� (�,� ��� � �#��� �#���

(��9������������ !"������ �#'�� $ '#�%� '#�%�

.��� ����� �������: !"������ %�� � $#��� $#���

;����������� !"������ '�� � �#��� �#���

!"��������*���� (�,� �$� � �$� �$�

���������� � (�,� ��� �� �#��� �#���

6�����:��)6�<= (�,� $� �� $� $�

!"��������!������������� !"������ �#��� � $#��� $#���

*� ���"����6�������� ;��) �� �� '� �#��� �#���

������� ")�����'%�� >���)��� ����'�����2?�@����� �#��6"A�

!"������ $#$�� $ 1#1�� 1#1��

& "�������������������$����)�����'(����

!"������ �� � �� ��

+������� ���"����� ")��,-� +��� $�� � �#��� �#���

!� 8��� (�,� ��� � ��� ���

<�����7 !"������ $�� � $�� $��

B���?���������������)��� �� $�� ��� 4�#��� 4�#���

;���)��!)�� ���� ;���)�� ��#��� � ��#��� ��#���

�������;��������$��������:���� !"������ �#��� ' '#� '#�

6����������?��� &�����������������������7���� "

!"������ �#�%� ' 1#�'� 1#�'�

6� �2�C�����.����*���� !"������ %�� $ �#4� �#4�

����)���������)����6���� !"������ �� $ $� $�

6����&��@����* (�,� �$� � %�� %��

�D ���"���;����������� !"������ �#��� � �#��� �#���

�D ���?�����8/��� !"������ '�� � '�� '��

& "�������+�����.�������������%���"�

!"������ �� � �� ��

.���/������)���E�������� !"������ 4�� � 4�� 4��

.F.!* 4�#��� 44#1�� �'4#1��

Page 83: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�! �������������������� ���������������� ����������

;���)��!)�� ���� ;���)�� ��#��� � ��#��� ��#���

�����;��������$������ ����� !"������ �#��� ' '#� '#�

6����������?��� &�����������������������7���� " !"������ �#�%� ' 1#�'� 1#�'�

6� �2�C�����.����*���� !"������ %�� $ �#4� �#4�

����)���������)����6���� !"������ �� $ $� $�

6����&��@����* (�,� �$� � %�� %��

�D ���"���;����������� !"������ �#��� � �#��� �#���

�D ���?�����8/��� !"������ '�� � '�� '��

& "�������+�����.�������������%���"� !"������ �� � �� ��

.���/������)���E�������� !"������ 4�� � 4�� 4��

.F.!* 4�#��� 44#1�� �'4#1��

#���$���� � ( �����'�B������� ���+��*������������� GB�i"M(H9B=(=(��(�"�=(5"�!9"C

����'�B������������������ �B�1'�

�+)(%+�+��IJ9 -%9-9�6�86 +�)8+84+IJ9(99-6%��86 898�1

4� � � ����4���

�K ����8���

4� � � ����4���

�K ����8���

L�� �2�����������I�������

-�/� "� � "� "�

)�����-�(������

-�/� �� " ��� ���

���������

-�/� �� ' ��� ���

�������� �6�����@��

��*���� ����� �����

2�#����������%����� � �1����A1���B

-�/� ��!�� ����� �����

(����8C����� �'1����

-�/� ��!�� " ��� ���

��� �(������A��� �(�� 2���D���B!���C

E���� ��� " ��� ���

C��������

-�/� � �� ��� ���

E���� ��� �(���������&��

-�/� �!�� "� ��� ���

898�1

"��I� "��I�

�� & �� &

Page 84: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

����'�B���������)*���������� �*�������������CD�* �

����'�B���������)*����������� �*��������������1�D�* �

�+)(%+�+��IJ9 -%9-9�6�86 +�)8+84+IJ9(99-6%��86 898�1

4� � � ����4��

�K ����8���

4� � � ����4��

�K ����8���

(�������

��D������ �� '� ��'�� ��'��

2����D6��(&�

2����D� ��� �� ����� �����

��(����

��(��� ��� ��� ������ ������

�����

��D���� �� �" ��I"� ��I"�

898�1 ����"� ����"�

��� ����! �� "��"�!�!�� �!�������� ��"�� !�� ��� �

���#�#$ %���&����

!� %���&����

���#�#$ %���&����

!� %���&����

�&�F$� �&�F � ����� ����� ����������� ������ �8>� ����� >�� >��

%=#$�+ ��)��(&$ �$��7$�� "&�#',-� ������ � ������ ������

"�����$�� ����� ����� � �� ��� ���

������������������ ����� �� �� � �

��� ! ���� ����

Page 85: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

����'�B�������� 1�����?1'�B��

����'�B������1'��+����

"#$5%#M#&"ijB '%B'B&(&9( #&$9#9)#ijB5BB'(%"&9( 9B9"C

)* ++� ,���)* &

&g ,���9���

)* ++� ,���)* &

&g ,���9���

'��B�����(�2�� � ���-"�� �-�*��

.��/��A� � $�/8� $&�?� $0&��� $0&���

& 1� ����A� � E��/��A� � 0/�8 �&�2? $0&��8 $0&��8

"34 � �+�& 1� �����*�- E��/��A� � �/�� ��&2? ?&$02 ?&$02

"34 � �+�(*B��-F�-506 E��/��A� � �/�� $�&8�? �8&��2 �8&��2

(*B��-� �57��*++�?.�" A� 6

E��/��A� � 0/�8 $&�?� 0&8$� 0&8$�

&3�� � �* ��57��*++�?.�" A� �6 E��/��A� � 0/�8 $&�?� 0&8$� 0&8$�

8�-�93� ��7��*++�$.��" A�

E��/��A� � $�/8� �0� 0&�8� 0&�8�

M���� �� E��/��A� � �/�� ��2? ?&$02 ?&$02

MA+ �� E��/��A� � $�/8� $&�?� $0&��� $0&���

'� �D��F� E��/��A� � 0/�8 �0� $&0�8 $&0�8

(*B��-� �� E��/��A� � 0/�8 8�� 0&�8� 0&�8�

"�� ���*��$�� � E��/��A� � 0/�8 8�� 0&�8� 0&�8�

&���(��AF � &����/

*� 8�� $� 8&��� 8&���

9B9"C :0&G02 8&��� $�$&G02

��@���;� A<=C ��C�C ( � @(�(*�<=C�CC��A ( (C(A�

*������ �����*��:

> �����(� ��

*������ �����*��:

> �����(� ��

������������ ��

5":""" 55:7## 035:7##

�������������&��

/:!7" /:!7"

@��'�$��(��������������1B����

!0:5/" !0:5/"

@��'�$����(��������������<&�B����

33:0"" 33:0""

���&����I&�����

7/:5/6 #:""" 0"0:5/6

(� ��

0//:5/6 0##:0"# 4!0:654

Page 86: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ���������

��B�+��'�

;?@@*����C<(C 0

!

4

3

#

/

5

6

7

0"

00

0!

0

!:0

!:!

!:4

4:0

4:!

4:4

4:3

&��@����*�F�-*A�B� B� ��2����� A�+��1��BA�+�2��C���/2� ����*+�D��+�2��C���-�+3����-2��� 1 � ++�+�-E�� 2���B **� +����/����+�2�*+�� +�*�F�� BF����-�2���GH� �B�*���+�B **� -�*��&

Page 87: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 88: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 89: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 90: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 91: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 92: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� ��������� ����&����'������������������ ����� �

(���#�)��������*%)��� ����������

"H� BA�A�F�2�� �+�2��E3-* ++�+��+���-2���2���+ *+ HG+3���� + *-�*��&"H� �A3-2�������+������E&#*B��-�-�*��/2�� �-��H� BA�I3*+�+�� + -��I3���32 ��-��3��/I3 ��� �� ��-����-2���I3�E���� ��-��2����1�E�&

"+ B���*BI3������1������*���H� BA� *B��-��B��-�AI3� ��� ��*�� �3 D��*3-2������� �$���%7�$#��+� �����+� *B��-BF��I3�*��2��- ��/ ��HA�+ 2� �BA�+� �� �A� ��

+�I3+���3+�H�����/���1������3-C3�F-�*����1���I3����A��*+�H� +� 5$"&"(%$/$::06&

" H� BA� 2��- �� +�*� B �BA� +�*����� ++�� � ����1���� -�*��+�2� �� ++��I3� �A��� �*��2��C���� ����-+���*H��H +���3���� �*��I3����CA�4 ���*���5$"&"(%$/$::06&

"+�B * BA�+�H� BA�I3 +��+A�*3*� +2��$�� H�*&'��3���/H� BA�A� C3�F-�*��+�.&����3�%<�$��+��F3-�� � 5$5%#,(&/$:0G6&]���E�*/$*+����8 �J2�� �b5$::G6/+���E*+�+�B * BA�

+�$�� H�*/ �42� �-I3� H� � � F* B � ��H*�� *B��-BF������H*����2� �����2+�F�� ����������I3�+����- *�-��3H���/I3� ++�/3� � ++�/�B�� H ++��3� F* B �K*� &9�2���������*+3J �A����-�*+BF����-B *� ++�+��� - J���1C���+�H� BA�/ ��F3*+�2��2D� ���+���C+��&

B�-��-��3�����BJ�-��B��9*� H� BF��B��- �B� ���-�4A�� ����E *����/2��H���+�*�����&5/�H� BF��B� ��2��$D�����/��-�2���+�2�������+�2��*+ J+�&M�

��-�*����-�+���*H��H -�*��+�� 9*� �*�3� �/*��A�3��

Page 93: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�! �������������������� ���������������� ����������

h,##/H� BA�2L+�B �-�D����-�3-2�A� �� ���-A� ����-�3-�-2�+���*E�� -�*��&

"H� BF�� +� 2��F�-� ��-�B�- ��� 2�� �+�*

#*F����� �*��(��+��)* +��+"-A� �/*� �A�3��h#h/B����-�*��� F+��� ���-�+3�� �*�5]B%9.(&/$"&"(%$/8#9a'"9%#5Y/$::G6&N31 �C *���* 5����5B&9"&#B'B)CB$ �� $&/$::G6

+ H +�-�H��3BA�E ��D� �+H� BA��-I3������AF ��@

�2� -� ��A1��+�*-�+ +5+�����3��+����������/+ *��� F9*� /+2��+3� H ++�+����1�E+����6&BH� +��A����*� �-�*��3-�A�* ��I3���-I3��1����*���3 ���1��3���� *���3-�*���I3�2��- ��--�+ ���B�*L-�*�����3++��&B��F3*+����AF ���B3������*��*�����0�&(�����+� +�*� B ���+�����H����-���2��F�-�2��- ��-� *F � ��3����3��+��&B ����� �����AF �A1��+�*�C3�F-�*��&"H� BA�+�H�2��- � ��C3�F-�*��+�3- *���H�*BA�&BI3������AF ����A�-��F *+�&"H� BA�A�*�A�B� ���-�3-2�������+�*�F�� BA��*�����������*H��H +��* *���H�*BA����H� +&

&A��+�E+�/"1�E-8��4*��B� �2���3����*H� BA�+�2��F�-����� J���1�E�+����+ �BA�+�$88������-A+ ��*��()"�5*+A&8��4*�� C3�F�3 ��H��-�*�� � � *�� �3 BF��58C(h&(%/$:$�6/�I3� ������3� B��E-�*��+� ������ �2��B3*+� ��*�B��-BF��*� �*� *� �*�2�A� ��-A+ ��@�%���D� �8��4*��+�-���3� *G� �+�E-+-�+ � *� �*�GB �/+�- **���A��+ ��3 �5M(&"($/$:2?6&(*����*��@

A2���GH��B �-�I3�H� BA�+����H B��+��E+���-�3D��3-A��+����3+���+�2�A� ��2�� �++A�++�$:8�/+�*���+�-�H -�*��I3�

Page 94: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ����&����'������������������ ����� �

��*��� +�3�����H B����-��1C���+�3-Z�-2�[� �*�GB ��&&&"�-��F9*� +�����-2�/�-F���/�+�Z� E�+�H� BA�[�-2�� �3��&B3 �3�� �+2��F�*+��42*�A�+�����H B��+��E+�/2����A2 +�+���*H��H -�*�����*��DF ��+2�A� �-A+ �/2�����*��-���3����+�*�H��A�* ���2��������*�����2�*�1 � ++�+�� F�H��*��*� B **� -�*��+ ��*BA� M �E+�5$5.%"#&(%&(M($/$::06&

&�2��G�+� �� *�+�/ ��F3*+-��+�+� �A�3��hh/ � *E+���1�E�I3�- ���-��+���*H��H +�*�E+�AI3��I3�2���3� ���F3�� I3� ++�+�� ���H B��E��2 �����/3� � J*+� ���+ �BA� ��-�2� *� 2� *���3-�*�� H� � H�"���I3�D�� B��3*+2��+3BA�+�"H�+ �"�*1�+ */ �3C��

2� *� 2 ���1�E��B��-��3* +���-�����K*�2���'%B".$"/�- $::0 5"B&"&("#"&/ �&+&6/�� ��1�E�� ��*��*���+����+ �BA�E��2 ���+���*H��H +��*��(&)&"& ��� ��B��B��

��� J+��2��B�F* JBA�'*-�� �*+$E+� 5B'$6&(��

�+ ��3/�-$::0/�M*3�+�N��9*� +�5� ++/*�I3�&�H��� *��� JF�*+�2���+����*E�� -�*���+���*H��H +��*�2�"�*A� �C� * 5&B,"($/$::06&&�&�� �/��-2�+H� BA�*A��+�E+���--���� +�

����� ��*BA�/H��*+�+������ ��B��B�+���*H��H +�2��"���� BA�'3� ��+�M�+ � */I3�/��HA�+���*H9* �B �-+��-$::0��-�#'("5#*�� �3��+�'��I3 �(��*L- �"2� �++ $������ +�'�*�C-�*��+'��� +9*� +%�2E1� �6/+���*H��H�3-2��2��F�-+�Q_&&&`-�* ��*JBA�+� *+ �+����+�I3� ++��2��+3� H ++�*A��E��2 ���R5&)%M($9(%/$::06&(���2��F�-��*�� 13 3+�� � H-�*��2� -23�� �*��'��F�-+�O3� ++�+�.��2 ��)* H��� �A� �+�C�*+� *5O)"C#$."e"(6&

Page 95: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

(-C�*+� */�'��C���)&#X��-� +�F�*+� *��*� H+��+�3��3�+�H� BA�/ *��F�*+�D�� *��3� H����B��B�+83*+BA�]&Y&Y����FF+�+ ���- *BA�+�3��3�+�H� BA�*"-A� �C� *&(�� * � �33-2��F�-+�2��2�BA�+�H� +����2�2��B �� �* ��*H��H +���-2��C������� ��- ��+"-A� �C� *&(-���1��BA���-]����-M �E F*)* H��� �T��3��� *�� �3 BF��/��-2��-�H +��3����+�"H� BA�+�'��F�-���3���-�+� ++��+���� *-�*��&

"�A-+�'��C���)&#/�M����+��-$E+�5���� H+�5�*���+�5 9*� �+$E+�+)* H��� ++�(��+3�+�C�*+� *��-2��2��� �*+�� F* B �� H�+���*H��H -�*����D� ���+�2��I3 �*A��&"�+ �����BF��+�M����+�2��+3J +��+�B�*+ +�/����+�3-���B����-+�H� BA�+����H B��&

"�����3��1�2��F3*��@ ��H� BA�A�F�2�� �+���-2��2��E3-* ++��2��-*�*��-�*��2����+��2�����/2��I3���-�*��*��F3*+-��+�+��A�3��hh����+���*H��H���-��-2�+���*E�� -�*���+�2�A� �� ���-A� �N

"H� BA�/2� *� 2�-�*��+�2��C����/2��F�-�����H B��/BJ2���+5 9*� +"+- * ���BA�����A�F�-3 ������*��*. ��D� +.3-* ++�&(-1���4 ��-2�A� ������3+��/�F3*�� �*� B �-�*���� �*�+�� �2��+3J +��*� �A�3��h#h/��-���+�$ *�D$ -�*/5E����8�3� ���%�1���BO�*/��-�*��*� �A�3��hh "+- * ���BA� ��*�� �3 D�� ��-� �-2�+���*E�� -�*�� � ���-� J+� � � �*�GB ��/ ��*+� ��-�-���

X'��C���Q)-&�H#* � � H*(+3�BA�+��2��B �� �* �+�$E+�@)* A���- 5�-3* ++�R& #* � +� �-$::$/ ��- 2� � B **�� �� � �A�* ��+83*+BA�]&Y&Y(CCBNN13��2��+3J �H*B��*3* H��� ++�/*�����H DB��+��E+��*��-3* ++�� -3��K*�� *��F�+-�*��&

Page 96: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ����&����'������������������ ����� �

231� �BA�+�8��+�� �b] *���O9T���/ QB�'� *�G2 ��+"+- * ���BA�5 �*�GB �R/ �-$:$$ 5MB99"/$:206&"�A-+�9T���/+����-D����-�*�-�� -2���*���+�E-+(����5�A�� �3�������-�8T��/N3� �b/)�O �b/N*���N �1���E5MB99"/$:206&"��+������2 �*� ���/B��-*�����A� ��-3 ����1�E� � ��B��4A� 2� I3� �� �E�F��� 3- H �A�- �

1�*F�*�����-2���*� H++- * ���BA�/��-�I3��� �*�-�+��*-�*��H� BA�&"2�*�2� �3�����I3�B� + ��/���--�*��2��J��3��� -2���*����1���3�����/H��� ��I3� ��-�*�� * +A�+ +� $::� �3�F �- �1�� I3� ����*�B��-�-�-G��*��+���H �A�1�*F�*�����-2���*� H@Q"O3 *�" �� 2� *R/+�'����$�*F�/���� ���-$::�5$(&N(/$::?6/Q%� *H�*�*+��N�H��*�R/+�B�1�-��N�1���/+�$::05B$&BM(/N"(&C(%/$::06/ � Q#*��� F9*� (-�� �*�R/+�"* ��N���-*/+�$::8 5NBC(M"&/$::86&

B��B���-3-+�� ��1���I3����*�B��-�3�-�G-1����

+�2�*�-�*�� +- * ���� H�-�+��*� 5� �-- � �*A� �� 9��

��������A�B��+�����-��-2 +���-��I3�-�-�*� ��GF +���+��H +�*� ��-� *B * ��2��� 1 � ++��+�2��*+ J+�I3*+�����E2����� ��2� *� 2�-�*��2�A� ����-2�AD��*��2BF���32����*�� ���&(�� A ��*��2BA� +-�+��* H� BA�/���3- +*�I3+��I3�����F3�5$.#89/$::G6&(-���3-�/3-+� -2���*����JF��2�H� BA����D

����*�� �3G+���-����2�+���*E�� -�*���2�A� �� ���-A� ���-�*��2�� �+-��+�+��A�3��hh/+I3 � *+�-�3� ++�I3��I3+��1 4��3F���/A2�D2� C3H�*�3+�++- * ���BA���-�� 9*� &

Page 97: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

�)��*�������'����������$/%

���������� ���� ���������������������������������E���� �F�����

��� ��� ���

""H&A3-B���-�*�H� ��2�C3+���F* JBA��3-2� �

�3- ��A�&

V -2���*��H� ��*���B�� H ++� *���*I3*����

���3��+���4���*��&

��������������������� ���������������������������� ��G� ����� ��������

������������� � ���� �����������������������

C���3��+�+"H&A3-2��*+ J+���F* J� �*�83--� �2���F* JBA�2��F��+ ��-3+�*+ ��BA�I3���*+3J

- ���B�� H ++�&

����������������������������� �� ��������������������

""H&*A�A3-�H�*��/-�� -/3-2�������P*A��2 �D+ �/-�

�����*��P*A��4���*/-��*��*E+*�+ + +��3�

�2��BF��&

IK3-���BA�������� H*�2�������+�H� BA��*���

B **� +�����B **� +��/3-H�JI3�-����3��--� ��2�I3�

��F* JBA�2��������H��- ��B�� H-�*����3�2�����-��

� +���-�3�I3���F��&

9�+��2�����*H��H +�*"H&B�--��-� *F3F�-&

������ !�������������������������������������� !���������� �����������"� !�����H����#�����I�� !���������J�����F�� !���!���� ���������

K����������#���� �� ��������������������������G�E�������#�������$ �������H �����

��� � ��!�I��

IK3-2����2BA�*��F* JBA�+�I3����-2�����B��B�

+��2�*+ +���A���-�-2��F+��/I3�����

���*�- J-+ *E� ����*F�2�J�2��2��- � �-��E��3��+�����3����

� - �+���I3������3��+��+�H� BF���B�� H����F3��A�

�E+��H � � � ++�+��F* JBA��-3-

-� �*��+�-3+*B�&

C� *���3-�*����

-���+���F �+�"H&�A�

����GH� ���F* JBF��

+���+����� 2���

�-*E��&IK-A��+��+�

"H&� -2���/�3���D�B�� H��

�B� �-�*��-*�CKH� �

I3�2�+�-���+2�+��

M�*����� ++���

2�� �3�� ++��2�D2� �

+��F* JBA�&

�������� �����������������������������

'�+ F-"�3�

"*� F�'�+ F-

���������!��L���M�����������E���� � ��!����������������� ����������� �����

���������� ���

�������������������H�����%����I���������������������H����I

N�� ������������������� ��������������

""H&A3-2�������+�+���*H��H -�*��*A�3-2�������

+�����D� ��

"H&A���B+���+��&9�+��*��F* JBA���E*�- *B��-BF�����2��F3*�-Q�I3�*D�2�+�-��

BJ��2�-��E���NR

""H&�������-3--� �*���- �� H��+�

� ���2���GH��/�*+�2�����2�+�-H�� B ��2��I3��F�B3*� �*�3�3B�E�3��-

��-����*��IPH*� �*�F� H�

Page 98: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ����&����'������������������ ����� �

%�F�8�3- ��5$::G6+- ��-I3����� +2�A� �+�H� BA��-��F 3��-�*��*��*��+�$:2�&(*����*��/�3-3�BA�+���*E�� -�*����-+- * ���BA�

*��+ J2�*�+�����$:$&$�����+�+���*H��H -�*��+H� BA�/-�*�*E3-�-2�+���*E�� -�*��+���*H��H�D����-I3�EC��#���$����� ��� �-�*��+����- *+� -23�� �*AD��&'� ����-2���*+�����I3���A�/+�H�D���4- *��2���������H*���+��C��D� ���*L- �/��� ��2� ������ �+�2�*��*��A�3��hh&

B-�+�+�2��+3BA��2 �� ��F*E-�3� ++���-�+H�*��+�9T��� �-�/I3���-��-�-�+����1������1�E��� �*� J+���HA�+�2����-�*��/+� -2� B �BA��+��2�� � JBA�+����5&%",(%M"&/$:2G6&B9T��� �-�2��+3J 3�*��-� *���-�*��+�2��+3� H ++��/��*��IS�*��-�*��/+�1�*�2��+3J +��/1�-��-�+��3����&(*����*��/I3*���B�34�+��3-3�BA�/������ J�3D��2���3-3�BA�+����3������*�B��-+���-�2 ��2����� *H��� -�*��*2��+3BA�5$5.%"#&(%/M("#5#/NB&i"C,($/$::?6&(���

2��G�+� * � D��*���-�B�+��A�3��hh�H �A��*��+�$:0�/��F3 +�2��3-2��G�+�+���*� BA�/�A����31�� �3G+�/2�� �+�$:?8/2���8��+ �-�5$5.%"#&(%/M("#5#/NB&i"C,($/$::?6&O3*���-�+����1���/�8��+ �-�2��B� B��9T��� �-�/

��--�+ B ��D�E����9*� &B2�D2� �.�*�T8��+B� � *���+3���+���� �+�2��+3BA�*�2�������B1� �&(���2��B� B�-�*�� -23�� �*�3 *+- � 2��+3� H ++�/� H��3-�+�1�*�2��+3J +������3����&B3-�*��+2��+3� H ++�2�+����H� +�2���42����A�+�8��+I3�B �-HI3�3-1����+�- *A� �+�B�����4 ���*��2��-*EA+�H�� ���3-����*�B *�+�+ &(*����*��/����2��G�+�+ B���*� D�� B����-�*��+�*��� ��

I3*�� � B�34�+�� ���3���� F��+��&&����/�1���HD��3-

Page 99: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

3-�*��+-����� �� -+�3-�*��+2��+3� H ++���*��-� �42*�A� +� �-2��F� 5$5.%"#&(%/ M("#5#/NB&i"C,($/$::?6&B2��G�+�8��+ �� *3F3�-�+��*��� �++�+���*�3-�&

B�����1�*�����H B��/2��F���� H-�*������*+ +��- �

�- �2�����/F��3-*�H-�*�� ++�+� ��*�3-�/3-

H�*�+� F�*��� J++�2���3 �/2� � 2�A� � ��� � H *E

+�-�*���*+���� ����++ - �2���GH��&B *G� �+��*��+�$:G�-��� B -+�2��G�+�8��+ ��/

��- �� �� ���*L- �-3*+ �+���*�+�+2�� ���HBA�+�2��B�+�2���D���/-��F3�E*+��-3*+��-2��G�+�+� *B�BA�/������A��������J+����3���� B **�� ���+ �2�*GH� �&&�����*C3*�3�/���*�- �2 �� ��H�����3���E��2�

�2��� 1 � ++��+� �� 3-�*�� 2��+3� H ++�/H��+ J��/2��+3J �- ���--�*��/� ��1��H H��*+H��� ++�/�3 ��C/H�*�����*����9*� /-��E��*+�I3� ++����+3J *+�2��B��

+��2��+3��� B * �&"1��D����2B�2���+��B��-�+��� �*� JBA�+2��+3BA�@

��+3BA�+�+��2��+G� �/*�H��2��������2��+3� H��/ *�HBF�����*��DF ��/��H��3BF��F���*� ��/��*��IS�*��-�*��/2� ��+��� *E�+�2�*�-�*��I3�2���-�3���*���� �*� JBA�&&����

��2B�AI3� ��+���*H��H��- ���� �������*���+�2�*�-�*����-�N���A�+�O3� ++�9����"H� BA�&&�F3� � 5$::?6/ *� �*+� �*�H�+ ���� J�� F���*� �

��*�� �3� H�+N���A�+�O3� ++�9���/ ��-�*�I3� ����*A����3��-2�*�

Page 100: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ����&����'������������������ ����� �

_&&&`+H�*�+�+��F�*���E ��D� ����*H��H +��/-��9-2��B3*+-�*���1C�� H��*����� ++���3 �+��31� ��9*� ���*L- �+�*���2 �� �-�/����3��-+�32��BA�+�8��+ �-�/��*�� �3 *+�m���-3-_&&&`*�H��2

2��G� ��D���*L- �+��2 �� �-�_&&&`52&?:6&

(����2'D�D8��+ ��2�+�� ����E-+/3�*+�D����-����� 1��� ++��C�FA�+�5 9*� �(��*L- ��/+���2&��D��*�����*� #&&A� ��*����9*� �*���2�I3�*�� �2 �� ���/-�2� *� 2�-�*���*���F�*+�����2��BF��/N�*���M�����������M ��31 �E /2���4�-2��&

5�- �� +����- **��� � - *� �+��/ +�� *� D�� �+���*H��H�D����-2�+H� BA�&8 ��H +�*����#���$���+H� BA�&&�&�� �/H� BA�+�2��F�-�����H B��+��E+���-�B

��*�� �3 �D����-��1C���+����3+��231� �BA���-�*��*��F3*+-��+�++A�++�$::�&5$5.%"#&(%/$::GP."%9a/$::G6&

������������������ ����

&���<�.&$��O

"H� � � F* B � C3�F� �F3- �� �&'� �� C3�F�+�H�D����-2��3-� �3BA���-3-2+�A�&"�� -/H� BA�A3-C�F�+���-2�BF��&(-���-��- �� -2���/2�+�D��+�B * D�2����F3 *��BD�-3�@"n"o,/�-I3�@Q"nH� BA�Q"n+���� BA�Q,nH� 5H����3-A� ��6

Page 101: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

(��+�B * BA�1�� D���-$�� H�*5$:0G6/I3�/�-�G*F3 *F���/B��-3�@(n"o,/�-I3�(n���������B"n����������B,n������?��� �������8

"I3���A�- � -2���*��+�3-H� BA�A+����- *BA�+H� &'� ���/+�H�-���*��*���3-�#�$�<�$�,��3��C/3-

B��-/3--� �2����1�������H����3-A� ��&'���4�-2��/��� �A� �2���+�B * ���3-���H B�A1�-�3�3 -2�+�����2 * A�+�� �*����3�2 * A�+���2�� � ���&B3 *+/���� �A� ��

2� ��H� ��*GH��+� �E+�+�3-2�23�BA�2�+�- ���-���� ++��-��1 ++�&

B*+� �*��*��� � � �� �A� ��N $�� H�* 5$:0G6/]���E�*/$*+���/8 �J2�� �b5$::G6/�*����3����/2�*�-+ H����B�*���+��� �A� ��@Q B���7��������5 *������+��/�*H��H +���3B��+���3I3����I3��9-C��������D��-�I3����A��*+�H� +�6P

Q " �42�� 9*� 2��B �� �*�&"�2 * A�+�� ��2�� � ���/2���4�-2��P

Q B�2+�F�� ���1���� +��/ ��-���2+�F�� 2��H+��2��B�F* JBA�M3*+ �+$E+� 5BM$6 ��1��-���� ++� �-��1 ++�P

Q B� 2� *�G2 �� �32�� ����/ ��-� �� �/ 2��G� �/-��� ���*H�*BF��P

Q B�����1�- �3��+ +��&"���� �A� ��+�� H-�� $��$#�����,�I3� �A� *���3-�*���

2� ��%��$��� .&$ � ��/������'�(� #�$�<�$�'�(� ���:�&�#$��'�( B� *+ �+�����A�/F���-�*��/*3-A� ���&

"�� -/��I3���-��H� ��*GH��+��E+�+�3-2�23�BA�/+�B * -����-�#�$�<�$������)������:�&�#$������&��'�+�

Page 102: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

� ��������� ����&����'������������������ ����� �

-���� ++� � ���F�-�� ��-� $��$#������� ���B � �*�� +�-��� �� ++� *B*� �������B � �*���+�-��� �� ++�2���3�&(-��F3 +/H-����-2�AD�����-��-��-�� *+ �+����+��3�����F F��&B� *+ �+�������#��.�%�� �3BA����-2�BA�2��- ��

�C3�F-�*��+.&$

����4������.&$O

"H� BA�/F���-�*��/���H��F3-+����F3 *���2��2D� ���@M��E�� +�3- � �3BA�/ ��HA�+� 2��*+ J+� ��-

�42�� 9*� &'����D������2��2D� ��/2� *� 2�-�*��/�E-+.&$���!��%�$. �"H� BA�B��-� HAF���-�*�� *���*/��*�G*3/2�� � 2� H �2�+FDF �&%�3* F�� ��-* �+�3-+����- *+�+�2��-�*��/I3*+���+ ��3��-�*+-�*��+���1�E�/2���3�*+����� F �B�E�+�+ DD+ /�A�+���*�3��J&9-1A- ��� B��-� H� � H� BF��2�� D+ ��+�� *+ �+����E��2 �����/ ��-� ��-2�-A+ � +�2��-*9*� � �4 +���32BA�+� �� ���&'����� ��*��/ +� �� �BBA� �-����� � I3� B� B� ��

��������9��� �8"I3 /-3 ��H�J��/ A3�+ .&$��� ��%�$.F���-�*�� �4���*/ ��2B+ � I3� 13�� 3- C3�F-�*��&(4�-2���@ H� BA� ��� J+ � B *�+�3-2��C���2� ��H�� B �� �� � *F 3���1C�� H��P H� BA�+-���� ++�2�� *B��BA�E��2 ���2D� *���+3BA�+�2��F�-+���*�����PH� BA�+�F�3+� -2��-�*�BA�+�3-2��F�-�32��C���&

Page 103: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�! �������������������� ���������������� ����������

&��%�.&$O

9��� �-�*��/I3�I3����7�9�����A2���*� �-�*��3-H� +��&"�H� BF��B��-� H�/2��B���*� �-�*��/+�H�-�*H��H��- �

����������-- �2�� � 2� H�&#���*A��4��3 2�� � 2BA�+�3-H� +��2��B �� �*�2���*+3J D��/�I3���3-��22��+�B� � �+��&(�������3--���- � *���*�&7A���-� H�/�-F���/��*�-��-H� +�����4���*��- �

+ ��*� +��+��2��1��-���� + *��&#���*A�� F* B ��4��3�A�+������ *���*��&

&��������.&$O

" B��-� H+�H� ��� B��IS�*���2�� �++��+�� *G� �+�3-2��F�-� ��-� H+�H� ���2�� �++��+��-�-�*���-I3��� +�*� B I3�-���3��+��2�� ��3 *���-�+ A� ��&

B + F�- 1 4� ��2����*� ���BA� �*��� � +3�

-�+� ++��+�H� BA�+3�*��H ++�3-2��F�-&

"H� BA�8��-� H

�P�!�����!��4*"�#$���&�$.

PBC�������C��&QPB *�������*)��

"H� BA�$�-� H

)$��������/�%

Page 104: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ����&����'������������������ ����� �

��4������.&$O

"+�B * BA�+�I3� H� �H� ��*B��-���1C��� ���H� +�/��-�-�-�*���/2� *� 2�-�*��/��-� *�������+��$"�#$����#&$���������������8"3+ 9*� �3�� �*��AI3�-����1������3��+��+H� BA�&'� C3+�� �� ��G* �+� H� +��/ ��*HA- �*�����

2�������� ��� � ��1��*B�I3�+ ���� +�� � ���-�&'��������� /3-� ���-2��+3J1�*��3���H B����-�2��+3��+�3-

��-1 *BA�+� *�3-��*�K-1 ��+�+����- *+�2�������&B�

1�*�����H B�����3��*���/2���3H�J/ -2��-+�+����- *+-*� � �3���/ -A+ � �3 ��*F� 2�J�� �3 �����-��*��IS9*� �+�2�I3�*/-A+ �3F�*+���*���*+9*� ��1��� � ���- I3� � � ��3*+&)- + F�- � -2��� C3+ ��-2���*+�� +A @

��

���B�����+�����

(�A�A��C�@@C @AR�A �@*�(A�C@

���������

���C ����

���&���

Page 105: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

B�1C���+H� BA�����A� �3+�*���*��4���3�-3-�3- �2�*���+�2�������� ��9- ��&

"�� -/H� BA�+���*+ BF��+��E+�+�3-2�23�BA�*I3� �� *����A3-2��C���+� *���H�*BA�/2�� �4�-2��/3-'��F�-+�$E+�+8-G� /A3-H� BA�+���*��4��&7AH� BA�+� -2���+����2��F�-��1���G*+ ��+�H� *BA�+��� *B����A+����3��+�+��3���2�J��� -2�����1���2��B ��2 +�- ��DF ��+2�23�BA�� *F +���A+�-A+ ����*F�2�J��&

�%��.&$�O

(4 ���--3 ���-A��+����A�* ��+�H� BA�&5�*HA-/�-2� -� �� �3F�/ ����� �F3-� ��*� +��BF�� ��1�� H� BA� �� 9*� &

"H� BA�+�2��F�-�2�+������� J+��HA�+�-A��+��

���� �-�*��� �*�GB ���/G����-��3-2��I3 �H� � H&M�/B��IS�*��-�*��/3� � JD��+�-A��+��+���*H��H +��*�K-1 ��+��-2�+���*E�� -�*��+2�D2� H� BA�&(4 ���3-�-2���2��GB ��+���*E�� -�*��+H� BA�/1�-+���*H��H +�/��--3 ��231� �BF��2�� D+ ��/ � H��� � ���� BF�� ���2��� H�*��()"�(3��2&(���� 2�+�H� BA�/�-F���/A�E-+H� BA� *��-� H& '� � 1�-/ � �-A��+�� H� � H��/I3*� �� H�� � I3� �� H��/ 1�� -D�� �- I3��� �*A� �� ��1���HBF�� �43�� H�/ -� *A� 2�+�- ��� �E-+��

2��2� -�*��+�� �*�GB ���&5�- �H��3BA� � � ��B *-�*�� + � 9*� / ��� � *E

+�-���D� �*����� ���-A� ��*A�D� �*�GB ����� �*�GB ��H�-

Page 106: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ����&����'������������������ ����� �

-3+*+�+� �3F�&'���4�-2��/�F�32� B���/2�A� �H� ++� �*� B �-�*��E�C�/����-�*��*A����� EA�� *�*��2��+��/I3*+��D2�+�� -���F�*��� J+�2�3-+����- *+�3* H�����1���HBF�� B� �� �-F�32�- � ����� ��/+��+�I3�H� ++����� �� �-�*��&

" ��F3 �/ �A� 2����*�+�� �F3*�-A��+��3� � J+��&B�

-A��+��I3*� �� H��/F���-�*��/2��- ��- ��*��3�F��- �

F�*��� JAH� �&9 �-A��+�� �A� H� ++�� 2��� �E-+�5�*E�� -�*��5 �*�GB ��/I3�+HA-+�#�3- * �-�&V5 9*� '�� � H ��I3���1�� *�42�� -�*�BA���1���HBA��3 ++��

�� ���-A� �+��� ++��1C�� H&8� 1��+�+���*H��H -�*��� �*�GB ������*��DF �� * � +�*��A�3��h#h�I3�������*+��A�2����*��&(*����*��/ ��-A��+�� I3*� �� H�� �A�-3 �� H�J��

*�3B � �*���2� ��H��� 2��B3*+ ++�/ �2��3� � ++�� � ��31C�� H ++��+�+����- *+�� B�*L-�*����� �/2���I3 ���-A��+��I3� �� H��F���-�*���A�-3 ��E�� �&(-1�� *A� ��*+� 2�� 1�� M��-A� �/ ��-A��+��

I3� �� H��/I3*+�1�-��*+3J +��/�A��A�� �*�GB ���I3*����I3*� �� H��&&2�A� �+ H� BA�3�D�� ��- B��IS9*� -A��+�� �

�A�* ��I3*� �� H� �I3� �� H�&$A� 2����*�+��/ ��F3 �/�F3*�-A��+��3�+���-H� BF��&"*�-�*���3�AI3��E1 �3�-�*��3� � J+* � ����3�+�H� BA�+�2��F�-�/I3�*�- ��-2�� �� *� +� ��- I3�� +��3���� �-2�� +���*E�� -�*��/ ��-� (2 +�- ���F /I3� � + ��--A��+��

I3*� �� H��-3 ����-��E*���MI3����+H� BA�&

Page 107: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� �������������������� ���������������� ����������

!"����E���������

6"���*E���42�� -�*� �&�� -D��* ��-2�BA� �*��� F�32�� ��*�� �3G+��2��

���-�*��� + ��� 13G+�� � ��� �- �+ F�32�/ +�-�+� ���*Am���E�-�F9*����/�� -/��-2�AH� �&(-2�*�3-+�������A *���+3J +H� AH��5 *���H�*BA�6���H� +&B�F�32��

+�H�- ��� �3B � �*��-�*�� F�*+�� � �5�6 B�*L-�*�5�62��I3 �+�5�6*A�-3 �� ���5�62�I3� �� �4�� ��*��3�F��HA� +�+��42�� -�*��&B���-�*������G�� ��A *+ �2�*�AH���/2��H�J��/��-2��4�&(���+���*E� A+�+ BG� � 2� �BA� �- H� BA�+�H +�

-2� �BF��A� ����2��� �* �&

16"���*E��I3��D�42�� -�*� �&�� -D���-��-2�BF���*���F�32��CA�4 ���*���/�-�3+�

��-��E*����*���� /M�4��BA�+�B�*L-�*�I3���2��I3 �&$���F�32��2���3�-�F3-�+ B���*B��A-+I3��2��I3 �+/�A�* ������G�� ��2�+�-��*�B��-AD����-F�32����-��E*���&'�2� �BA�+����+���*E�/EAI3����32����F3-�1��� ��/� ���-���*��*���+�F�32��2��GH� �+���-2�BA�/+�-G* �+� �A�* �� ����G�� �� �/ �4�-2��+� *��� ��/�1���H���-*E�+��F�32���B��IS9*� +�B�*L-�*� *H��� F+�&

�6"���*E��+���� � H��

$A�+���� BF��I3*� �� H�+� B�*L-�*��/I3�2�+�- ���B� ��+3�*��3-�3���2��G�+�+���-2�/2�*�3�-�*��/�3+3�*��3-2��G�+�- ��3-�*��2����*F+�+���-2�&B�+� �2� -� ���

Page 108: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

����������� ����&����'������������������ ����� �

�A��E-+��+��������������.���$��������:�����������������E�� -�/�<�$���=$��;�$#� ���� �������������8

B� +���*E�� +���� � H�� �9- ��F 2� �BA� 2�� �3

B�� 1 � ++�&(-1��1��*�� � -2���/ ����3-- �H +�*� �-3 ��� B��� �2��- � � -2���*��� ��*��3�F�� � H� +��&"2���+�*�-�/�����3+��+���� � H���A���-2��/�-�F3-

-�+ +/*�G� ���&B� *���3-�*���- �3�+��2� �����+� *B��-BF��

I3*� �� H� �A�@ �4-�� 52��H� �3 ������6/ I3��� �*A� ��/�*���H ���2���� ��32������B�*�/-����F�-�*A� ��+��3����&

!"����E���������

6(��3+�+����5�-��*�-� *+ �/� ���3+�+� ��� A3--A��+�+�

2��B3*+-�*��*� ���3+�+�3-3* ++��3 ���&'��- ��

��*E�����-2��B3*+ ++��#��/-�F���-�*��*A���2����F�*��� JBF��&B���2�+����I3�I3���� �I3��������� J���-�3- � ���-&'�+� ���3-2����/3- *�� �3 BA�/3-F�32�2�23�� �*�/3-2��F�-/3-� H ++�+�3-2��F�-/���&" H����� *���3-�*��� �3 �A�* �� �A� �-2��F+��/

+����*+�D���1���HBA�/��*���H ����*A� ��+��3-�*��&B1���H�D�� I3� ����� *���3-�*����3 �A�* �� �A� �-1A-MA��+��O3� �� H��/2� �AH� ��3��� � �3BF��I3�*A� �A����3+�+����&

16B1���HBA�.A3--3�� 2� � ++�+�B��-�+��1���HBA��+�B��-�+�

Page 109: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

��� �������������������� ���������������� ����������

����1���H+��&"3�B��-�+��1���HBA��A�I3 +����+�@*A�D����3�3�+�����3�3�+&"2� -� �2� �D��F���-�*��MB�� * � �+H� BA�/I3*+��H� +�� * � ��3��*�����-��1C���+�H� BA�&"��F3*+A3� � J+I3*+��H� +��CA��-�������*E�� -�*��+�I3����AH� *+���*H��H��+���*H��H -�*��+� *���3-�*���/� ���-�����7:����#F�*+������ ���&

�6"*A� ��+��3-�*��(��*A� �� *��3 /�-2� -� ���3F�/��4-�+�+��3-�*���

CA�4 ���*���/*��I3 ���13���A� *B��-BF��+� *�������2� H� BA�&"�A- + ���/ � H� +�� 2�+��A �*��-�*+�+��3-�*�����2�� �-�*����1��+��2��B� ��+�H� BA�&

+6(*���H ��(*���H ��� A3-E1 � ++�/I3��3- ���&(�2�+� ���

����3�3�+/��- D����3�3�+�3*A�����3�3�+&"�F3-���F��1A� ��/ �-1�� D1H �/ *�- ��-2�� �A� �1���H+�@ ��*���H ��+�� B�2�3�� ��3H�-3 ��/ �H � *�����-2����*���H ��+��3 ��-2���� ���2����/ +� 4� �*���H ��+� MH�*�+�/3� � *F3F�-������-2���*�GH��/ B��-3�I3���F���3����*A��3F������2����&

�6N�32� B���9��D��+�3--�+�+��*���H ��F�32��3F�32�+�+ ��3��A�

I3���*���-�34G� �+�3-B� � �+��&V3--A��+�1��*��E� ��-H� BA�+�*����� ++��/-�* ���-�*��+�2���������H� BF�� B��-� H�&

Page 110: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������������ ����&����'������������������ ����� �

BF�32�B����G2 ��AB��-+�2��� ��+�J�2�����/2�+�*+����-�*��I3*+���1C���+�*A� ��A��-2��4�&"��-2�� BA�+�F�32�+�H�������� H-�*��E�-�F9*�&BB� � �+��2��2F��D2 ���

2�+ ��3��A�/��� -3�2�� � 2BA�+��-�-1�������� +EH +�&

(�� ��������'����� ���������� ����

"��F3 �/2����*�D��3-���BA�+��D2 ���2�I3�� �H-2�����-3�+����-�3-����7:���2�I3�-H ��*+3J �3-2�������+�H� BA�&

�&���%����

6(*��*+�*+���JF���2��� 1 � ++��+H� BA�Q BI3�A�2��F�-���H� +�NQ '��I3�H� BA����A��*+���I3�� +NQ %��3����+ �2�*GH� �2�H� BA�@��-2�/���3����E3-*��/-��� ��B **�� ���&

16(*��*+�*+����*��4���+�� - �*+��2��F�-

�68��*+���1C������H� +�� +�*� B �*+�-� ��

Q$���BA�+��1C���+�H� BA�&Q#+�*� B �BA�+������@

'���� *+��&5� �*��&#*������+��/�*H��H +��/B��+�����7���������8"3+ 9*� �3�� �*��5I3�-����1�H� BA�6&

Page 111: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

��� �������������������� ���������������� ����������

+6$���� �**+�-A��+�/�� �A� ���I3���F��Q8��+ H��F�*��&$A���*� +��+��HA� ��PQ8����*H��F�*��&$A������ �*+���F3*�PQ$���BA�+��-A��+��+�������*A� ��+��++��&

������

65����*+� *B��-BF��Q"��3-�*���&Q8�*���2���� �&Q#*B��-BF��I3� �� H��I3*� �� H�&

16"*� �*+�� *B��-BF��&

�6%���*+�H� BA�&

(�%��&�' ��

&�H��-*.&9�1�E���2 ��-�*�2�� ��@+�F�+BA�+���1�E�*��A�&hh&% �+�7*� ��@N3*1�P$:2G&0G:2&

&3�-�����.&55���+&'��C���+�-�* ��� JBA�+�#*+ �+����+�I3� D++��2��+3� H ++�*A��E��2 ���6_�BG� �`$::0/F�&$:/$A�'3��_2�`5�A3+ �5-�E�& J *5" �&$32�� *��*+�*��+�.��2 ��)* H��D� �A� �+�C�*+� *6C�*+� *&M*3��� ��&

5�*�* �2�3������&"H� BA�*A��+�E+�P��*�� ����-A��+��@+��-�+������*�� �3 �M2�A� �**A� ��+ -2�*�BA�+�2��F�-�&#*@.��J/aM"/��F* J+��&"H� BA��-�E+�@+� �-�+������*�� �3 �M2�A� �**A� ��+� -2�*�BA�+�2��F�-�&% �+�7*� ��@8#B5%)aP$::G&$0$2&

Page 112: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� ��������� ����&����'������������������ ����� �

"�*1�+ */"&$�- *�B*O3� �T"�����-�*�"*+"��3�*��/$A�'3D��&$A�'3��@'%B."$"/("($'/'N,&$�2���+ ��� 13G+��+3�*����H�*��&

8��4*��"&M�+ ���+3�� �* *�E�)* ��+$����*+5*+A&&�Op��b@5�*�F �8�3*+� �*P$:$�&5&3���� */*&?6

N���-*"&#*��� F9*� �-�� �*�&8:&�+&% �+�7*� ��@B1C�� HP$::8&

.��JaM"/��F* J+��&"H� BA��-$E+�@+� �-�+������*�� �3 �M2�A� �**A� ��+� -2�*�BA�+�2��F�-�&% �+�7*� ��@8#B5%)aP$::G&

M�*+��(,&"�H��3BA�E ��D� �+2�A� �-A+ �@�3 -2�*�BA�*��*� *�/*2��I3 ��*���*���F -A+ �&&���.�� J�*��@')5/MN/8#&('P$:2?&$�?2&

M���85'&9��� +���F* JBF��@�H��3BA����G� �&$A�'3��@' �*� �P$:20&

&�F3� �%'&'���2��� H�+�I3� ++� �- $E+�&% �+� 7*� ��@O3� �T-�bP$::?&

&�H��.M&M*3�+�N��9*� +�5� ++&]�E *F��*@B'$P$::0&'�D���/2&$�0D�8?&

B�1��*�"/N�1���/9&%� *H��� *FF�H��*-�*�@E�O�E� *���2��*�3���2 � � ���*�B��- *F�E�231� �������&&�Op��b@'�3-�/'�*I3 *P$::0&

%�F"7/8�3�* ��"&&��+�(+ ���&&�O+ ���� �*�B���H�3� �*/$::GP5G06@$D8&

$*+���7%&)����B�H�3� �*�-�*���O�+��F* J� �*��BB��� H�*���&#*@N�T$9&"H � �*�B�H�3� �*@ *+�2�*+�*�������&M * 2�� �@_�&*&`P$::0&2&$0D$2&

$�E� 1��C&&'��BA� �&#*@.��JaM"/��F* J+��&"H� BA��-�E+�@+��-�+������*�� �3 �M2�A� �**A� ��+ -2�*�BA�+�2��F�-�&% �+�7*� ��@8#B5%)aP$::G&

$�E� 1��C&/M�+ � "5&/N�*B�H��%&&(�����+���+3�� D*-A+ �B��*�����*3�H��2�+ F-���*�- ���T���*��DF ���&(+3�&M�+&$�3+/$::?(*�&/M�&P�25$6@��D8�&

Page 113: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

��! �������������������� ���������������� ����������

$�E� 1��C&&/&�-��M#&&'�������+���1�E��H� BA�+����H B��+��E+�&5+��*��8)&""'/$::07*&/"1�&P5$:6@$�0D$�$&

$�� H�*M&9E�-��E�+���FT�B�H�3� �*&#*@$�b�%(/��F* J+��&53�� �3�3-�H�3� �*&5E �F�@%*+M�*��TP$:0G&2&0:D20&5"-�� �*(+3�� �*�%�����E"���� � �*M�*�F�2E&$�� ���*(H�3� �*/*&$6

$�*F�'M&9E�B �E+ �� 2� *�@�E���*+2��� ���B�E����* *F��F* J� �*&�*+�+&&�Op��b@53���*�T"�31��+TP$::?&

$E B��B2�+ F-&_M �E F*`@]�����*M �E F*)* H��� �TP$::G&M��� �+ +A� ���B���� +�2���'��B&7-��%&$*+������3*��+�$3--��Y����FF#*�� �3���*(H�3� �*'��F�-/$::G&

]���E�*&%&/$*+���7%&/8 �J2�� �b7C&'��F�-�H�3� �*@����*� H�22���E��*+2��� ��F3 +�� *��&�*+�+&&�Op��b@C�*F-*P$::G&

Page 114: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

'��C����+�"F�*���$�� ��+�$E+�+)� *+�S�����+�"BE��"���"��F��@-�+���+�"H� BA�+�#*���H�*BA�

Page 115: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual
Page 116: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������������ ����&����'������������������ ����� �

��%��+��

��1�$�

")� *+�S������"BE��"���"��F��$&"&5)""6A- ��+���3�-�*����+�+�'�*A&$ �3+*�+ ��� ��+�"���"��F��/-3* �G2 �+�5����+�/*����+����+�/�-2��F����+�8���

��1�E+����*A2��+�B�+��*+�BE��/I3�������*�2��G�+� ��-2���*+ +� �*�����-����+�- � �+�J�-1��/2��4 -+-�*��/�����+��8��*�*�����B�&"�� ��1�E+����2��-*�*���/ - �� ��*��*��D��*�

� H ++��+ *+E��� /I3�*�*�����B�A����-�*��+��-�*�+2� ��2��� �-*3��*BA�& 7A�� ��1�E+���� ��-2��A� ��

��*��*��-�3�� H ++��2� *� 2�-�*��*������+�*/*�2��G�+� +� �B�&)- ��*� *F�*��-�*�� +� ��1�E+����2��-*�*������-2��A� ����32D��+����B�+- * ���� H��+��3�� H�+�*D+�DBE��&

?$��;�$#����������������$����.����

&� *G� �+�*�+�$::G/+ ��BA�+�-2���2���3��3�&E����+�(��3+���-$E+�5���� H5&($5B6/��� � �*+�2� �2�+���*H��H -�*��+�3-2��C���Q+�-��E�� +���*+ BF��+��E+�+�B-G� �+����3���1�E+����+������+��*R&'�3���+ �2D������*��*���/B �� �+�D�FA��F�H��*-�*� �

��F�-�*�����2�*�AH� �2����F3�BA�+�E+�+���1�E+��/�- *�2�BA���*C3*�/��*����- *+�I3BF��*���A��/2��*����F ��BA�&(���B��F��F�33-��F3*++�-*+�&($5B/��*+�-1��1���2���1��BA�+�2��C���&

Page 117: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

��� �������������������� ���������������� ����������

�$�=���������,��:���$.�������:&=�����&$5������&���������

"2� -� �� *E+�2��C���I3�B� +���*H��H ++ J���2� ��M��F3�� JBA�+�����H B��+��E+�+����1�E+����+3� *&9�H�2���1C�� H� -2�*�BA�+�'��F�-+�'��H�*BA�+�% ����

"-1 �*� �5''%"6/+�'��F�-+�5�*�����MA+ ��+�$E+�B�32� �*�5'5M$B6�+�$��H B�(�2�� � J+��-(*F�*E� +�$�F3�*B��-M�+ � *+�9�1�E�5$($M96&"�*���+���� *EB��-��� J+����F3 *���� H ++��@

M2�-�*��+��B�����+�� �����I3 ����A��42���������1�E+����/2�������/ �2��2����+�-�+ +�+� ��*�����&(4-� ��G* ��+� ��+����

��1�E+������4-����-2��-�*����/I3*+�*�����A� �&#-2�*�BA�+�$($M9/I3�����-�3���2�*�AH��2����*� *3 ++�+��2��F�-�*��� ����/+��+�+�� ���- *B��-� J+�+���*�����+�� H ++���F�H��M�E+�+��

��1�E+����&

"��F3*+� *E+���1�E���*��*���3D��*2��2�BA�� *G� �+��3BA�+�"F�*���$�� ��+�$E+�5"$$6+��9�1�E+�����"$$+�8-G� �+��9�1�E+�������H�2���1C�� H�-��E������*+ BF��+�H +��E+�+����2�23�BF���H�&"�"$$+��

9�1�E+���� B��- B��-+�� � ���A� �3*+� C3*�� ��

��1�E+�����-2��F+��*������+�*D+�DBE��&"�"$$+�8-G� �+��9�1�E+���� ����1��- B��-BA�

��2��GB �����A��3*+�*��/2��4 -+-�*��/$2-3* �G2 ���*+���� +�-&"2��2�BA���3BA�+������A���1C���+�H� BA�2����*�+*��BA���F3 *��&

Page 118: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������������ ����&����'������������������ ����� �

���� �����������"���������"�������' � ������

����������%��+� ������������,����������-� ��

�������"��

���#�$���������/�%

B'��F�-+�"F�*���$�� ��+�$E+�+�8-G� �+��

9�1�E+����+)� *"���"��F��B� ��*��1 +���-��1C�� H�F���+���*�� 13 �2�-��E�� +���*+ BF��+�H +�+��E+�+� B-G� �+����1�E+�����-2��F+��*������+��*&8�

+���*H��H +�2���&($5B��HA�+��I3 2�-3�� 2��B �� �*�+�2��B�������+)* H��� ++�(��+3�+�C�*+� *5)(C6/��-2�� � 2BA�+�-A+ ���/�*B��-� ��/2� �D��F/ B � ����2�3���*F�*E� ���+���F3�*B+���1�E�&$�3��1C�� H�� ��2��GB ��� B��-@ �+���� � B-G� �+��

��1�E+����P *���3-�*�� J��"F�*���$�� ��+�$E+�+�B-G� � +�� ��1�E+���� 2� ��� J� ��1�E� �+3�� H� *+ H +3� � �- F�32�P �� �*�� ��1�� H� *�/ �� �-�*��-���*�/2��H�*BA�+�+ ��A /H��- *���/��*�����+�+��*B���L* ���2��H�*BA�+��K*����A�H ��D3��� *��+�--P��� J��� �*�BA����-2*E-�*��+�+��*�����L* ���P��� J�H � ��+�- � � ���P +�*� B �� � �3BF�� +� � ���*� B-G� � +��

��1�E+����P ��-2*E� � BF�� +���*H��H +� 2��2��B �� �* �+��E+�C3*��M�B-G� �P���3-���+�� FBA��*����B-G� �������H B��+��E+�&

B2��F�- ��H� *G� � �--�B�+�$::G&"� � H ++��+���*H��H +�B��-@����3�-�*�������BA�&8��-����3�+������� �*+�2��"�� ���*��$�� �+�-2���+�J���� �-3�E����/+�*���I3����-2��F+�*� H ++�+������+��*&

Page 119: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

��� �������������������� ���������������� ����������

B��� �A� ��2�����BA�+����-3�E����B��-���1���� +��

2��+ ��BA�+2�D2� �-2���/��-���F3 *����3F���F��+�I3 2�+���1�E�+�&($5B@I3���31����-���������H��/I3���31����-BJ���I3����2��BF��� �-A� ���� H����-B� � ++��-����-3* ��&"�A-+�����/�-2���������*��3����F3 *����� �A� ��@I3�B����-��+�/I3�� H����-���2� �1 � ++�C3*����+�- �

��1�E+�����I3���� + ���-�--3* �G2 ��+A��+� *B�39*� +�-2���/2��- � *+��� �� �2�� �-�*����+��B-G� �+��

��1�E+����+������+��*&"�2� �BA�+�F�*���B� ��� J+��HA�+��3�����D� ��D

2�A� ��/ ��-$��E���+�+3�BA�&"����D��I3�� �3��� B�

��*��+�* 2�A� � � 3� � J�3 ��-� 2� *� 2� *���3-�*��2�+FDF ���2�������+�BA�D��B��4A�DBA�/2���I3����3*��/���*F�+��3���/2�� �+�3H H9*� /B��-��*���3 *+����32�D2� ���*E�� -�*��/2��1��-� J*+�2�� �+�� �3BF��H H +�&(����*B�I3�B�J��-I3��� H ++��+�F�*����� * � ���- -�+ �-�*��2D��2� -� ��+ +���� *-�*��&&3-2� -� ��-�-�*��/ B��-�2� �+�2���� J��-�

�+����+� ��+�� B-G� �+�� ��1�E+����H��*���/ CA ��*+��� �*�+�2� +�*� B ���-I3���B-G� ���-- ��� �3BA�+�� ���&5+F�32�+�����+�$8�B-G� �B� +��� ��3-F�*��&

"�"$$/ 2�� �+� �+���-�*��+� B-G� �/2���- ��� J�H � ��2�� D+ ��/��� A��-I3�2����H-��*+ -�*���

�BJ -��� �*�BF��2��� *�*���&

Page 120: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������������ ����&����'������������������ ����� �

�:���$.��

$����

"H� ������3��+�� -�+ �����������2��+���*A���2��+��

+ -2�*�BA�+�2��F�-&

%����&�����

"H� �@6 �4��3BA��I3� ++�+��+����&16 2����2BA�+�F�*���I3*��M -2���K*� +���1�E�2�

���-��-�/2��-2���/2��B-G� ��� �� +��2����-3* ++��+��3�A���+��3BA��2����2BA�+��2� *� 2 �

2��1��-� +�*� B �+���-�3��� �*����&�6 ���2�����2�� � H���*�F� H��+ -2�*�BA�+�2��F�-&+6����*BA�+���*E�� -�*����1� +����-���� *-�*��&

'�����&�/$

"3+ 9*� @ �*����� *������+��/ �*H��H +���3 B��+��

���7���������#B��-�����E +��2�������1�E�/��-�3+ 9*� /��+ � F�*���+�-2�����2�D2� �F�*���&(*B�I3�@B� +��+���*B�I3�+����3��+�� -�+ ���������

2��H �����*A�2��H ����&#*���3-�*���+� �����+� *B��-BF��/ B�*���/ �� �A� �� �

*+ �+����@2���1C�� H���2��GB ���B� ��� J+�*���H ����-"�� ���*��$�� �+�-2���&B��� �A� ��B��-B�� 1 � ++�+��+�����I3� ++�+����/2����1 +2���*���H ��+&B *+ �+��2�B�� 1 � ++�B� �2����*�3�+�B-G� ��+���+��2�I3� ++�/2��� BA��31C�� H+"�� ���*��$�� �&

Page 121: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

��� �������������������� ���������������� ����������

'���1C�� H���2��GB ��:�� *���3-�*��B� 3-I3��� �*A� �1�������2�*+ +�2���F�*���&&�������/��-������+��1C�� H�+���� � H�/*A��1�����1���� -�*��+��� �A� ��� *+ �+����/-�� -/�F�32-�*��+����2�����-�*3*� +��3* B��-��&'���1C�� H� ��2��GB ��# B� ��� J+ �*���H �� ��-

"�� ���*��$�� �/��*+���� �A� �� *+ �+�����31C�� H��+���&'���1C�� H���2��GB �����"F�*���B��-�31-�� +�M2��H

+���*E�� -�*���&B�� �A� �B� ����*BA�+���*E�� -�*���1� +�/��*+�� +���*� +��+���-� *+ �+��+��3B � 9*� *�� F3��3�32�� ��8/�5� *��6/*3-����+�B$�&

����&����

%;���'�� �(���������� �������

&�2��G�+���-2���*+ +��*��� *G� �+�1� �+�$::G/+�+� *G� �+��+���-�*��/�$?/$$/:G/EH � +��+���+�:�U+�B-G� �/*A���*+�� +��+���+��B-G� ���� +�*����-��� �-3 ��+ ��*���&"3�*������2��G�+�/3-+�"$$B� B��++��3�B3*BF��2�� *��-2� 1 � ++���-�� H ++��2��2����&B�+���-�*��+����H+�2����*�3��-����-���� *+ �1�-+���-2�*E�+�F�*���*������B&O3*��MI3� ++�+���+�����/"�� ���*��$�� ����� B �

��-�Q-3 ��1�R/������*�*+�I3�Q2��*��-�*��B ��31�-����2���+��I3�� F* B ��+ ��-I3��� �*+��*��+�R/2�*�*+��F3-�+ B �3�++������-�32��+�2���F�*���/� ���-�@Q+ B �3�++�2������H��5I3����A��*+��32��+��

2�3���6/3��+B �E2�*��BF��2����� �����+ B �3�++��*�13�BA�+� *B��-BF��R&

Page 122: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

�� ��������� ����&����'������������������ ����� �

(-1������ �A� ��2������3�-�*�������BA� *��3G���-�1�����������H������ J���-B� � ++��I3����2��BF��� �-A� ��/�F�*����9-3-E ��D� 2��F����+�H +/I3�2�3���2���3* ++���E��+�32�2�A� �+�� �E1 � ++��&#�3������B �-BA����-�*�A� �B� ��2��+ H����F�*���+3�*������ *-�*��@Q�����3������A-�+*+�F�*+���F� +�H�������3+�R&

)�����'�� ��� ������

"2����2BA�+�F�*���I3*���� *��I3���F���*3*� +��-I3��� �*A� �H9-��F3 �����+�/��-�����2��� H��*E-����B��IS9*� +����2����@

6BI3�+� -2���*��������1�E����34�2�H��9NQ "I3 � BA�+���*E�� -�*��@$$502/G8U6&Q M��E��+���*E�� -�*��+��� ++���� �@G5?0/G8U6&Q B2���3* ++�+�C3+��2�D4 -�@G5?0/G8U6&Q 5�*I3 ��+�2����GF ������*E�� -�*��C3*��M2�23�BA�@?5�8/��U6&

Q M��E��*����� �*-�*�� *���2�����@0 5$2/G8U6&Q (��G-3��MH�*�+�+����3+�@$50/�8U6&

16�I3�+� -2���*��������1�E����34�2�3� *NQ M��E��+���*E�� -�*����1���B-G� �+����1�E+�����

��3�2��1��-�@258�/��U6&Q M��E��+���*E�� -�*����1����3���1�E+����@050G/8�U6&Q %�+3BA�+� � +�*���/��+3BA�+� F���� ��- � +�*���@ 05$2/G8U6&

Page 123: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

��! �������������������� ���������������� ����������

Q "C3+M�B-G� �+����1�E+����@05$2/G8U6&Q "3-�*��++ �2�� BA�+�� ��1�E+����2�� ��1�E�@$50/�0U6&

�6BI3�+� -2���*��������1�E����34�2��B-G� �+��

��1�E+����NQ "3-�*��+���*E�� -�*��+2�23�BA� ��1�� 2��H�*BA�+�F�H��M�E+�@G5?0/G8U6&

Q "3-�*��+ 3��D��� -+��-�-1��� �/�31�-D����+�B��3� �@050G/8�U6&

Q "3-�*��+��*�� 9*� +�� ++* �2�� � 2BA���� �@05$2/G8U6&

+6BI3�+� -2���*��������1�E����34�2���-3* ++�NQ #-2�*�BA��3 -2��-�*�BA�+�� H ++��+'�����+$E+�@? 5�8/��U6&

Q "3-�*��++ B3�A�+��3 ++��/��*E�� -�*������� H��M�E+�@0 5$2/G8U6&

Q "3-�*��+��*�� 9*� +� ++* �/�32�� � 2BA���� ��-�E+�@05$2/G8U6&

Q "3-�*��+���*E�� -�*��+��2��1��-�+��-3* ++�@�5$�/8�U6&

Q "3-�*��+3����*B *B+��-3* ++�@�5$�/8�U6&

�6O3 ���2��1��-�I3�H��9 +�*� B ��3*��-3* ++���-I3�H��9���A��1�E*+�N

Q & 4��1���3�H� *�*� ���K* �@05$2/G8U6&

Page 124: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������������ ����&����'������������������ ����� �

Q (42���� H+2�23�BA��-���BA�M�F�*���/�4��+�*+���2� ++��+����@� 5$�/8�U6&

Q 5�*+ BF��+�H +2���A� �@05$2/G8U6&Q "F�H����2��GB ���+��E+�Q+�2����A�/����� �-�/+ 1����/

� +�*��H��3������1���E 2����*�A�@050G/8�U6&Q " B �3�++�+�����������H B��+��E+�@050G/8�U6&

*9�����'�� ��+�������������

B��2�����2�� � H���*�F� H��+ -2�*�BA�+�2��F�-

B��-�2�+��2���1���HBA�+"�� ���*��$�� ��H9-��F3 �����+��@'�� � H��@Q '��-�BA�E3-*&Q #*��F�BA� B-G� D�-2���&Q #*+ HG+3��2���-��*E���� ��3�+ �� ���� �3��2������C3*����D�FA��-3* � 2 � 5+ H�����5�*���E��M3* � 2 �

+�$E+�B��-�� +��2�� *B�39*� + ���+�F�*���6&Q &A�E�3H�F��H��5Q����1�E+����� H��-I3�-���3H ���-

�23+��-�F3-�*���3�*����� ++����-��*I3 � ++�R6&Q "� -�*�BA�- �1�*��+&Q " - *3 BA���*�GH��+�1��*��G�-������ H ++�&Q "3-�*��+2��+3� H ++�&&�F� H��@Q B��3�����������+�-2���*A���*��-2�+����-�2��F�-

5 *+E��� /�B � */��*�2����/���&6��*��-D��+ ��� - *+�����1�- -2�*�BA�+�2��F�-2��3�B-G� �&

Page 125: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

��� �������������������� ���������������� ����������

Q "�F�*���*A����*��*��-�3B � �*��-�*��2��2�+�2� * � ����1�E���-�B-G� �+����1�E+����2��-*�*���&

Q "�F�*��� *+��*��-D�� *��F3��2�B��-����1�E���-F�32�����-� +�����- -2��&

,���'����� ������������ �9���� ��� � ���������

"3�*���2� �BA�/E�3H�F�*+��*H��H -�*��+��3*�/��-2�� � 2BA� �B�� H �- ��+� � � H ++��&"� B *�+���� *-�*��/B� ��� J+3-2��H���� �&B1���H�3D��@Q $8�3*���� J�-2��H���� �/*I3�-A+ +�3�-B�

0/2�-�+B� G/�&

"+ ��� 13 BA�+��3*�2�� *���H���+�*���B� @Q $�/�2/�n8�3*�Q G/:0/�nG�3*�Q 8/:8/�n$�3*Q q8/�n��3*�

�������6�� � ���������'6��

(��H� BA�/+���A�����-� H�/ *+ �I3�E�3H�94 ��+�2��F�-I3*�������3��+�� -�+ ���&

" �4��3BA� � I3� ++�+�� �+����� B��- ��*� +��+��� �B�D� �/-�2�+�-���-��E��+���-��� *-�*���*�E1 � ++��+� ���������H��&%���-�*+D�� ����F��+���+BA���1�� ��-�+���� + *�+�����H B��2�������� J+��/��F3 +�+��� �3��+ ��3��A�2������BA�+�������2� -��-�*��+��-3* �BA����� �&

Page 126: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

������������ ����&����'������������������ ����� �

O3*��M2����2BA�I3��"$$�9-+ -2���K*� +���1�E�2����2�D2� �/2��-2���/2��B-G� ����-3* ++���� �� +�/2��H� �++�+����2����/2�+�D�� *B�� �I3��F�*���+�� �- M2��2���+� ��1�E�/ �4��3�*+�D� ��- ��*BA�&%���-�*+D��I3���1���HBF��B� ����C-��H+�M+ ��3��A��-+ *K- ��+� F�32�2� 2��B3*+-�*�� � 3-�*��+�3 ++�*�1���HBA�+� ��� + *�&O3*�� M2����2BA�+��

2� *� 2 �2��1��-� +�*� B �+��*���-3* ++��/�-1A-�A�����-�*++�+ ��3��F�� �- F�32� ��-� B��-+� �+3�BA�2��-*�*��&

5�- ���BA� �� �2�����*�F� H�� +�*� B �+��/ - �� 2�+��A ��� �32��+ ��HA�+�4��3BA�+23�+�+ *K- ������-�*++�*�2�AF�B� *��� ��&%���-�*+D��/ *+/ �42*�A�+�2��F�-2��3���A���+�-2���&

"� B�E�� ��3*�+���*E�� -�*���1���H+�*2��H+���*E�� -�*���2�+��A� �-1A- ��� �32��+���-�2��F�-

+��+3�BA���*� *3+� -�3F�� +�&

Page 127: Editora da Universidade Estadual de Londrina - uel.br e avaliacao... · Catalogação elaborada pela Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual

TítuloAutorCapa

Ilustração da CapaProjeto Gráfico

Produção EditorialPreparação de Originais

Revisão FinalFormato

TipologiaPapel

Número de páginas

Elaboração e avaliação de projetos em saúde coletivaLuiz Cordoni JuniorMaíra Ribeiro de Carvalho CaninaTela de Regina MenezesMaíra Ribeiro de Carvalho CaninaMaria de Lourdes MonteiroLélia Machado Rocha Pereira; Marina Stuchi;Mônica Regina CrócomoPaula Gerez Robles Campos Vaz15 x 22 cmGaramondSupremo 250 g/m2 (capa)Off-set 75 g/m2 (miolo)126