,1-t +*

***¦* , . I - T'. ' ¦ —*** ¦ j *- - », ***N«ae.—•*—"——*" \" • -^¦B^^^^^E * '*^--^^^*««ta^ ^a»****^** *""' "**"-^^^^ ~ I 1*1 Íl a^r "^ ——^lr~ '-**fl**UÜBMHM^BÉBM^. Tt\ ^r7 ' Ik j^" d' t ¦ jS /f/f/mm mmtlmm^mmkvf/jllãWÊ '4 y*wi iJmWH.

í' ^^K.' ^^aBBBBBBlll^**"*"*^; ^jMltfffl* iKfl Drk **^^_ *" «P---S. •hr \^^ ' t -#v ^^^T^****f^^H ^^H**aWf ^^K— T^V^É^^^^^^hh. \*^*****t s *(^*B *|W»I SÉ^^ """**V ^^.

aT' t --'^ " \ C*. '/ ^Amll^mV^^ '' '

t^^ '' ^^^ ^^BS

Vo •)Li •>

CORTE, um anno 12S0O0

*¥*% 15 de Fevereiro de 1881 §>*&EDITORES PROPRIETÁRIOS

lomi; AKirrs & com p.LIVREIROS, EKCABBRKADORES E TYFQGRAPHOS

RUA DOS OURIVES 7 — RIO DE JANEIRO

X" A mio

PROVÍNCIAS, um anno 141000

B

CIEHOMC*» I> l HOlll

Para os sarros, reuniões familiar»»da noite, onde, de im-mn'iso,seorgaiiisai.i quadrilhas,•ontradansas, etc, adoptaiii-sc>rincÍpalmeuto os vestidos bramtos, ineio compridos ou somentedê rez. d>. >*liao, feitos com aanemia dos vôos d.> religiosas,selini, cassa ile lu ú . Indi i, ai-geriam» com listra • do seda, sendo..) corpinho-casaca tle selilll, VÔ-ludo o.t pelúcia das cores hélio-ropio, saphyro, granada, riil.iin,

as vozes afogado^ as vezes deüo-tailo òhi coração, em quadrado,¦obre uma camisinha de rendani de liló ligeiro com poulínliosle fróco, tle ouro ou tle praia.

Para essas moiu-toileltes usam->0 lainheiii lichUs, ledes, caiiii-sinhas, enfeita-se o liomliro comr;i'im de llòr.*-, ou largo laço <lefita ile setim, e o corpíubo fe-eha-so na frente por meto de umescaravelho ou nutra qualquerjóia, ou brocho de fantasia.

A proveitaitt-se tambor» os cha-Ses de renda e até os compridosliçltüs,** conservados nas fami-lias» e antigamente bordados comlauta delicadeza pelas nossasavós. Temos visto ti II t ma monteum .leste* chalés, bordado, tlis-posto em capuz alraz, ar êdon-dado o onfeitedo com fila cór tleouro velho, llatnd de llòres defróco#e pelúcia, irmanado, ser-pento.iva i\ esquerda na beira dagola, principiando um poucoactma das pontas atadas e presaspor um insecto do Brasil. Umoutro modelo, assentando per-feitamente, ô cercado tle renda,parte de ouro e parte de fróco ;dispõe-se, conforme o go*to, emfichii ou inanlitlia, com algumaspregas, e enfeita-se com ramo deboíóes de llòres e taco tio seliin.

Os bofes de renda, de cassa,etc. usam-se com os vestidosafogados; as camisinhas plisseisou com fofos de renda, convémpara moças e senhoras jovens,com corpi nhos tbcotados emquadrado ou em coração.

razem-se também largos col-larinbos de talagarsa estaiiiéhba,dehrtiados*co»n vie/. de igual fa-zenda ou cercados fle guipure, eenfeitados com dupla ordem debordado a ponto inglez [vídeosdes. tO a \i do presente numero);O punho irmanado forma canhãona manga comprida.

Os largos coll.iriiihos mureiscom ou seio çapui, fritos de ve-ludo, pelúcia, surab de fofos, guarnecidos com plissesü> remia ,»u ali» guipure reservam-Mi para Ibeatros ouconcertos; nao e necessário que s--jaiinf irmaiin-Jos com ahMlrtte; sào sempre muilo elefantes e confortáveis.

Os penteados para sârâos, ou reuniões intimas, têmsuflrido ligeiras modificações n'estes últimos tempos. Oscabeílos sào levemente ondeadós em volta da testa, de

ii,', ™?:'rJ' **ii*^LÍ.> *-v'**>'^' \**Xj v^a. mi m\ í í?í J

^K. '•W^iTH'l'iVl »l ***— ÍLt ma Míd .'i ÍÍB

kl' d 'líei,** ^M - V^^^k. "-*r r mW-~ JÊmM mm aaaafl ' » . \'ífl- ' aaaCs^ . ^^"tfaW u \ mVí"" &\u m9k> am"l**aaaa********i "****aaal "****f m\ .?, V»i

\ fmirA '"^L^^ *•'/ \*vtv** mwi Im^ÊA}^ ^^^C»^5^!w&s77if VlkawK -V 'VRí

*"£mmm mmd 4L VRk. ' ** ^Lmmmm*^ i^^H^ i^B Bm- vT^l^l |^^^a*^^^^^p^H ^Hl v->*j^k "«». '' í^VWíX \

*¦ -'a» aaa_*aaaff ' ^*'^V/^^^^ ""V . *"

i i^^^^Msd mM ¦VVXV ^K*l^l Kt*V^VliaaaaaaKV' ¦*

. JUÍ«Yy*H ^^^^ .aaaaTaaaá^*- I"i.A* \"'^* '

^um\ ^ÈJwwÀmmKyNWnZ *lP' ^P^^BflC |^^_

*a esquerda até em rima da ei beca. Nas reun;òe.s inliuiasa toilettc devo ser simples, sen. luxo, 0 que 6 do inelhor

aASTOMNB AütiR.gosto.

1 e 2. Tiildtes ile sarâos.1. Tolfette com iunica iralJiJa. lollrtlc com

lotldo

faxa e oruiniínto de franja.

Cansadas de obedecer ás or-dens de Paris, no que diz res-peito á moda, as livres Ameri-canas, ou pelo menos algumasentre ei Ias. acabam de^roclamara sua independência. Inútil édizer que estas novas sectáriasreçrulam-se entre as S/ròtiy-«i»n-ded women tendo, por váriosmotivos, abjuradò toda o qual-quer prefoneào feminina. KHmssenhoras retiiiiram-seultimainen-te em um meeting, em Pbiladel-phia, a cidade dos quàcres. Oprospaçlo da reunião anmiuciavao desejo de conseguir a aboliçãodas formas importunas e autiliv-írieiiicasdaloilelfeleniinil, sulis-lituindo-lhés um traje conformeás leis da natureza e da bygiertu.

Vinte e cinco delegadas assis-tiram á primeira reunião, calgumas revestidas do graciosocostume americano, consistindoem larga calça, paletó sacço esapatos grossos. Antes de levan-tar-se a sessão a Sra. TilioUsonde .Neu Jersey, apresentou asseguintes resoluções :

« Considerando que a toiletteactual das senhoras é contraria ánatureza e incompativel com asaúde e o exercício necessárioao corpo :

« Considerando que a modae deshumana infligindo obsla^culos á locomoção e á respiraçãocausando assim grande desper-dicio de forca vital;

« Hesolvemos, como amigasda humanidade;

« Uepudiar as toilette cha-madas elegantes;

« Àdoptar a calça, porque ouso das peruas é necessário comoo dos braços ;« Adoptar livremente, erafim,

o traje lógico epr.-.tico, do qualapresentamos aqui o modelo. »No segundo dia da sessão, o

numero das delegadas tinha-seaiigmeiita.lo de cincoenta nem-bros.

Oito novas iniciadas, Vestaespassadas ao estado tle Parcasapresentaram-se com o novocostume.

Mas, a Sra. Alwater, que, nodia antecedente, tinha dado so-lemne atlhesào a Reforma, tomoua palavra, dizendo que admiravaa coragem de suas conciliadas

uma á outra fonte; o coque díspòé-sé redondo e maisno í»lto du ftbeç», para deixar ver as graciosas encres-paduras da nuca. o ramo de llòres faz-se hoje mais com-prido, passa debaixo do coque, formando uma meia coroa

mas sentia nilo poder acompanhai-as nesta itUetlt-gente e moraiisadora cruzada, porque seu marido acãbavatde declarar-lhe que, d*ora em diante, nào a considerariasenào como utn irinlo e camarada '.

ao Io L)K FKVKRKIUO DK Í8»I A ESTAÇÃO • X ANNO, N. 3

ri

s-.

I.1, 2, 7, 8 e 3õ. Toilettes para saràos.

7 o «.. Tolletlts ctiiii luniioi 1'r.ilil.i'lii. H' do sol!

do igual Oi uni.

o damasco do sed . branco.'; « freiito du saia é guarnecti a

de Ires fblliòs plisses il<i H centln.òtins de altura cada

um. Os babados da cuida tem somente 7 cuts. de altura,

o de cima é pregado rom cabeça, e o do fraldado fax-seA tuiiica di! da.nusro <> recortada na frente

por dentes debruados de se-i .in, ,leM-aii-.-.ii lu tCtini plisse

de setim e lendo ou.cima liirilò n.acbeado.

«» l-ralda-se de limbos oslados por melo de pre-giid feitas de ii lixo parucin.a, presas na caudae lixados com laços me-indo damasco, metadesetim, o corpinli i desetim, com fofos ma-Clieadós r.Miiianíloplas-ira,,, faz-se com gola âMe.heis. Acabam :.siiiangas no cotovollp.¦¦lores no penteado eii.i corpi.nlu.. Vide asmangas, des. i e o.

•> e:i >. T< ilelic c.ouf iXi. e oriii.ine. to de1'n.iij... (Molde e dian-

tuiro : S:ippiemenlo.Yt.rso, \. XVI, lig. */2

e ",'à). l-.sta riquíssimaloilette è de veludoestampado de còr roxasul.re fundo mais claroL. selim diiqu"/.!! de umto... mixto entre os doismuros. A Mg. 7imostr.,o dianteiro, e indica

perfeitamente os deta-H,;.â. A saia é ,le setimde pregas ou g"..ine-ei,Ia com do s folhos,um inferior, coitadosobre :!•'! cenls. e o se-

giiiido sobre OJ cents.A lig- 7'- d" em tamarilioicduzido .. molde docorpinho sobretudo,

aberto na frente e nascostas, ceie oi" de um;iiio desiludo de fróco,com reversos e plastrãoplisse ile sei iln, 0 um..

larya f.va fraldadapregada de ambos oslados debaixo .1.. rever-so e ala.ia alra/, Comtlse vè pelo noáso des.-). o cinto também desetim. o,, pregas; ó or-nado com p issauiantiria,. trí i sã a ti g .-* e nta-se nafrente.Canhões de velU-,lo e fraldado ,le setim

na extremidade dasmansas.

JAmWL\i'-CA-: ••'iLAm WK^T ¦ '\Mm^ .

i H|

J P-KVl

o'. Ye.sli.lo á pri.icczn. fruldiiil.piiru li.ilelte de siirau.

3 e 4. Vestido à princeza,fraldado, para toilette de

saráo.Molde' Suppleint-nio, face,>; [( nos. 1 a li. A a li, ponto',[obrado,

estrella, I dobra,\ L.il.iea cllillii.ll d li polone/.a

,-, lão graciosa que em cadaestação do a ...ii) appurecemmodelos deste aein'ro. <>< nos-

Sos des. 3 e 1 n-oslrti.ii o di-

lM^Mk^k^k^mmmmmm^Bmm}kmVa^^ mMm Mmm\Ís£mmmmWÍ^kmm&B&Í%i?m^a^ ¦^4£rff^-^BiBn^^B J«rjff JIPyV.I^WK. _->

IrljTfuW^ 70. Avental .íe cosinlin com corpllluo.

são débruaílós por um viezde pelúcia ile côr escura.Gorlar-se lia esle vestido sobre qualquer dos nosso*moldes de toilclles de meninas, conforme o talho,deixando?o borpinlio folgado desde a cava da manga.

6. Avental de cosinh;\com c rpinlio.

Molde: Suppic-mento. Face.N. VU. Ilgs. <•( n H , l'< a *<••>.

esi,,,||.,, jiprilo dobrado.Esle modeld ernijien-

leniente pratico, préscr-\a a toilette durante ostrabalhos necessitados

pelos arranjos da casa ou

pela còsfnha. Ka/.-se de

panno de linho Crií,unariiecidn d'' llitlbordado executadodireitamente n.v 11-zenda .'ii com ajuda.de um transparented.' talagorsa, ou, con-forme <> tiosso modé-In," com uma lira dotalágarsa eslainenliade riscas assotinadasde còr, bordadas a

ponto tle marca, fcC;emitiu um d.»^ nu-inerosps modelos pu-blicadds n«>s ülíiiijO.*-siippleiiienlns. O '.or?

pinho, alioloadoalra/.. corta-se pelaslios. 33 a 36; a sni-íserá facilmente cor-tada pela ü,*-'- •*".tamanho reduzido,coüfortuaiido-se coino corpo da pessoaque leiu de usai' "aveul d-

9. Mandrião deco-tado eio quadrado,

o fundo d-, man-drião e d.' p"i'4ala.em tinos plisses de\\ millimetros de lar-cura, acabando nos

/lí*Í.V-Ts^•vrfK-Si44^I eM/M^PiSSr4... \-\JP^^wBBl

.... H -^^ »¦

mW':mf 'Í ¦ T

mBiiI f\v^WfMMwÊÊk^f^mmmw I V «¦ m mr

(. Yexlido ii nrlnrf-í.n, f.jl.Ia-d... |„<m l,.lli'He de >..l,iu.

aiilei.o '- Ilá coslas, e\acla

0pÊJ^ '\ ~l;'3C^me"l^í^^^ ( C;(1 /VémeniV10 ^^ ^ ™rvlVh°' ^P V-^õ^^^

mente cortados pelas ligs. 1 a

D 5 e ('. tamnnlio natural,Viiinuanlo que ü h- ' d5 °

tamanho redu/iilo. com as dimensões

d'a parte inferior da lumca cortada

sobre '-ll cenls. de comprimento e for-

rada ,le ray-i, ai-t«im ou tecido de xa-

jrezes e fraldadap. r ires pregas, demono a reduzir ocomprimento a ''>.rents. como esta u<l

ct-.1,11

dad.i apanhado em

piilT, e liv.da poruni cordão de tran-coiim de :! metros;,0 cenls. de cumprimento,'

rematado por iigiilbeliis,borlas ou enfeite de passa-manari.i. Pode... os fralda-dos, emquanto esta em mo-da, lixar-se por meio de li-velas, alliiieles-l.nichos ouornamentos de metaj. Asaia do nos-,,, des. I e en-feitado cm dois piis-ós. li-

guiràmente franzidos ao ^tyòmjMpregal-us, um estreito, '» ?£<'¦"'

• nutri do lõ cenls. rio alt.:,, primeiro é du fazenda II. Mailtlrlan decolai., em (| unira ilo.

, empregada para as gttarni-Coes. A manga abotòa-se ale o colovello e furna três

pregas planas, de alt. a baixo, na sua parle superior;'.

corpinho abotua "traz até o apanhado do fraldado.

V toilette vista pela frente, des. 3, arregaça Ia de lado

por uma bolsa esmoloira, presa por uma corrente ou

cordão de traneelim; é de cicltemiru e guarneclda comaaíõas da ouro ; a gola abre-se em rji.ii drado sobre uma

camisinha de plisses de cassa, cercados por pequenarenda ; a manga, lig. •'>, e giiarnècida de fofos cortados,. distiòst.s conforme ás ii.dicaçrjes da !lg. 0; botões

dourados na extremidade das mangas e pura fechar o

corpinho nas costas.

5. Costume folgado para menina.

^^ pie peque-"""«a. no eo-limie

II. A Uno C.i Ia (iir.ulr.vlu. Bordado era pôlüclo ImprcíS4)

ÍÍllIfilltt0BD!l!lHH':r-/:¦i<!!ii^Íl!l!\ÍUIiii!ÍÍi'r^.^iínsIeUiíííiiüiisJ li í,-:J'(':!lv.l

JjJ lUiilLL, sti sss aí i•e,?.WR.1.

caseiro, piratle m.tnliã, 6tle eacliemir.ie fa/.t.'i:tla dexadrezes damesma còr;emprega-se

esta fazendapara as jjuar-nicòes, fo-

llius. viézes,u canhões, cin-

to e murça.i:{. Lenço de imiisii» t-om cerra- i'0l|0s ess^S

'"'" dc c,,r" accessorios

:mmimummímm

,^^11 p| pmp9||ra p| pH

' mmiJJ BEH ¦ ' m^^^€^^Am^^^M^^mr^mmmm^^Ê'' ^3Ê ^^kwf^mM^\9^^M^^^f^r*\^^jtkM Ml ^Ç^^Pf^J^^J^^^Pg^T^^^Çj^J^^J

V u ir fA. i 1"' -<>^Jf^^—.^^^jM^Kía f»»^N^*^Jr s ''Am^AmmAmmT Sm -v ' m ií ^T^^>

mL^Sk^^^^méW^^m\WSm%m±^*mmmrmmm^5m*9^^rssv ' -^m^^^TtJMS^L.\\.\!\\%$\\J&^A WÊr^r^^emf^Ê

i^i»^^ iPKÍíílftfsl\M W^SSíai WlimmXiZStC^m tUt *Am ppy~ WCJm. TyjL^Aytr^C^A kí^^BfilS Bi^=™^ BPa W

pincliòcs d" ppito t4 um-dos n*iiiii cós 'li' '-I cents.ile largura. Um enlremeioe renda pregada planaguainecetii a gola; a ren-da só enfeita a Ca-a lialílhllg i. O IU iiidriào abo-i.Vi-M1 na frente até acintura.

10. Baioto de ílanellu.Tem quatro pannos pre-

.idos ii*ti.ui largo cús, for-atlo dcsliirtíiig o pesponla-

do à distancia deum centímetro tiabeira. A saia, tle1N0 cents. de rodaem buixOj '''ou 80de altura, na freu-te, eufeil,t-s,4 COIUum ]>lissè de ti cts,de altura, guarne-cido de renda, ecom ctbeVi tle icenls. tle largura.Corr. dica no cúsaperta .> saibit u-.-i nl ura?

11 o 30. Al mota-dn quadrada.

IWd ido fiti pülu-cia impressa.

Contornos du l>»>r>lJ>io:Supple.mi.lrt. VcríO.

«*'• tuD fundo quadrado tem i2 cents. de lado,

r de jn'hi«4ia impressa de um desenho rico re-preseiil.indo llòres e folhas tle lo;u sem brilho,sobre fundo amarellado; cercào-se os áe\i-lhes do desenho com relroz de seda irmanado,lixado por ponto apertado. Podendo ser dillicílencontrar exactameiite o desenho ilo nosso mo-deló, damos na lig. 74, do Supplemenlo, umaamostra que a4? nossas leitoras poderão recor-lar em pelúcia e applicar em fundo de pannoou li- veludo, lixando os contornos com liuocordAo de sedaou de ouro. Acercadura de

jnducia còr deazeitona, ap-plica-se comduplo cordão

de ourov e en-feita-se com

ponto de baste,ponte ao nas->é, ponto Im-eado, com sedaile Alger; ospontos lança-dos da cerca- n , fIlçii il(% r,.HNri| |Mipres-'dura estreita rum i.rlru lha.

Hlfllrt.

12 Cercadura. U iludo de cor em taiagarsa.

^

¦MMHftaÉi r

15 DE FEVIHElfto DE 1881 A ESTAÇÃO X ANNO, i\. â 3

ws-

«An nzul celeste, a rosela còr de azei-

o ./e encarnada. iNa^arle exterior

£"pequenas -|lòces

bordam-se entearaÈ|ieiÍotropio,coni folhas c hastes còr

azeitoiía e àtrigueirado dc várioss As ligs. dos iuigulos^e UO centro

ló encarnado tnalizadu e o ornanièntoV,|)|nl m,1o .lês. 3i); alrigueirado devarios matizes; os laços reproduzem,s cores empregadas no bordado. ,\

pelúcia deve ser forrada de gaze. anles;1(, ex<*GUlar-se o bordado indicado

pelódes. 30 e pela lig, Ti.

12. Curendura.Bordado de côr sobre talagarsa.\ cerKjdura do nosso dos. pi, as-

senta perfeitamente em voíla do mutapeie de uieS'% credencia, etc.; e* uni,l0vo gênero dc bordado que se íi/.com todos os ponlosd.ifantasia, e " fundo d»1talagarsa (Vide o dos.M ç principalmentedestinado a dar maiorregularidade aos vários

pouios e aos detalhest[0 desenho. U nossodesenho indica perfei-latueute os tons de seda

à ein pregados, de va-

metade da volta em baixo ; a pala for-ma parte da cava da manga, e nella ftérprega o corpo da camisa, franzido Ú&

-pnTThi dohrad-wuesírella. l-ista palai y i de còr a ponlo de baste Áiiúq encarnada, e cercada por um pontodc recórie prendendo a fazenda de ei-mn com o forro ; lalha-se a maugftpeío nosso imdde e prega-se ua pala,|(> I alô 'i. o moiiograiiiino é lambembordado de còr.

17 Camisa com bordado éxtí re-levo. (Molde: \. VI. ligs. :ll a 'M\

li a 12.) Tem as mesmas dimensões-que a precedente, c prega-se na pala,lig. 32, sobre a qual se lixa a manga,lig. 32»; enfeitam-se as mangas como bordado indicado pelo molde.

ir». Cercadura puni o avental.18 a 20. Três gravatas.

]n. Gravata com

f

rias grossurás, foriuan-,|o compridos pontos pia-nos, ou lançados, tomadosDOS lios d.\ íaiagarsa, <pie

< * f w AmW flfli m6L*4\" y<L:.vJf>

. i »íf /^FBBm^JVl^MmiSSri* 4''A/'fl1«fi> &?X4 ~"

^»*filfl_w^ijl Pn^y\,WÊWÊPwfSlw

áSflfl^Hk y^&ro 'ÉsSà iSá -ú^^hé^ Jk. frauzldos de corredi-

|i. (,,,,,1... v m li r.h.í.i ¦!¦' i-.ir. tf ''''^P^^,^^^^h^^''(X,

SC^^^nHflflflttHMNhflflflCKflJOrflflflflr *^_LA*H£àíCKk?«'i*i v-SMSíJ \ Vv. ¦ ! _I

\y'\5o'f?'/((ír /: i??p i-.y.-v/^ iáífem''-^H»t*yf%

;",í4p tendo em cima um eu-P^ treineio sorlido.. .As or-

deus do eorrediças são,feitas no nu io ede am-

11, ('imiihh iii.riNdi cui reler»

; r.o ,o .i i- > in forreülç*.

wnsííP

pi. (,'r..v ,1 i .1.' Ii. fçS ititemia e iiiruh.

se cobre depois com pon-lo apertado de lá ou se-i, irmanaila, h excepçao

do funtlo que ó pesp ai-lado. Kixa-se a beiradatalagursa por lã dupla,presa de dist íheia emdistancia por ponto

apertado de lá ou sedairmanada. 0 fundo depelúcia escura e cercadopur duplo li" atrigueira-do claro. A grande es-Irella é azul pardaceulQe encarnado Pompeiacom o!;niunentí>s [iretos;as outras rslivtl.ts pe-quenas suó eucaru!»das eCòr de azeitona.

jk *Mflflfl_BÉMt ^^MM-Wt^oP^^^ftJCTC "N%

41. C-rO irtnlii. \h.-rlu. '-^ç^^m, : W^^èx

*l fi l íHlvv Wm

; /^%f/ M. Espartilha --^j^í;,

^'•«ÇyA.'A A ' '^K__fl_STilnHs . ^2i iv?' H Sn Kr ¦'»_Bfl_^K___iI '\.\' Hb.Vk% iV ¦ S^B<byB___ErA1IL' yj%lt. ílffí Mv^MW^ÈÊwflrs ' '¦ flaSSK^fl I

\I\H. ^h^CWkAiflflflrV» - »'*-/s- N^flfll HltflkTlSIl r-r.UflflflM_flbW>_f'< '•*»*.%í^ »v .? flrflfl HPfl-flflRflflHKJWK.-\K-Tttt«-. ¦ '-. ^^fl_W_Lillrf ^™**^^1^ - ^PM;sflPI^M^V/mP^í^^^*iLWi My i __r .^_^fc.'»ír *>. .v j • 7^J^-^^fc \^b^jj> > t * *4 ¦___^^^_3M!^ • _¦¦¦¦¦_* ¦¦ ¦* ¦^4 ^HvBtímW^mâ KH&v^BBB m^mV

f W -n*^___ki^__fljHw91£^r X^^^v^^íX^fllflfljflcI ¦^"^¦fl^'x.fxCT^flHHpflflLà**-»*" >'^^r Wi_flj _r^. *¦ • * ^fl__.' >flJflflHflflH> __flp5^ ¦->V^__tvIm H/7/7^ v *^V«flflM_fl_|j«-v'^™c i^. k__U__! Hflflfl&)tkii> ¦¦* • 'fll ¦Br^-* - v&* vfl 9flV> vC *•"

»vii^r---*-^fl_ff%-'*^ ^Fjflflk

O l ¦ . .\? l* I"'í vJil

s t Iv:" §S

í; Ri 'y

iii yn•¦•;"' 6 l^.-^t|* p1 ^^F' mm¥Wmmlr

F^mX^^mW-^«àfifll fl_L_K fl^v

"'-^^MflEflV1*! Pf'7

JBEfla^^jfBC^flBBPE ¦-''s/li ^fll BflflBk mtk^^a\ymuvJ^

*3Bp nfthgT^flB flfl _

flV ^/•VOSB-CJ^WttflBV^alHflfl flV^

fl ^qj^flfl^<flMy3flSB-'-'^k <^rSÍ_8^_i^_s8ÍBg'

^^ ^WmWI ^HHflUflfll Dh^w.

/f .#'i| fâfííx iwitidl" "If/F / li fl Ir í 1 li

pur.i iii ii i Inl.

91; IVuiU» (.ara mciliii

13 o 14* Doía lenços com cereuduras do oòr.Kstes lenços de f uit isia sào de c unbraia de seda

ou de foulard ; o fundo de cada um d'e>les modelostem 40 cenls. de lado, cen;ad«>, n*> des. VÁ, com umatira de foulard escossez;os ângulos sào de foulardbranco e a marca Mvitu;(Vide a lig. HJ, Suppl.,verso) bord t-se das corespa cercadura; Mcenlrodolenço, des. l'i, com dese-uhos de Persa, eiileiti-sede uma cercadura azul,Cum xadrezes encarnadose brancos nos ângulos.

B_a_P_gj^_iBMP_S8'

T M\<XX-

yyx:iiã!Ê&16 o 17. Dutiscumisus bor-

dadas, parasenhora.

Molde e c^nlornoiihi bitrilâdi): sup*pU'ini.iiii>. rae«», X.

, V v \'|, lig,. -8a i,jionto dobrado, e**

tri'llaèIC. Camisa

eom bordadode oòr. Moldo:N. V, ligs. 28 ati), l a «S, p uitodobrado, eslrei-}a.) lem estemodelo 77 cts.de comprim.,medindo debai-xo da cava damangai e H5eents. ptira a

2(i. Ponto 'i•¦ r*nUil* ewtulugatüa,

«000V>r«ti». *»b«.» w.. rnf. r?*r». ^ssi-iréllo»ÍH*. M*»à*U tjji.» p«r4 luud» * r»st«

Cartelrlnliu. Fechada.•10. Cii.MiOi ('"ii. niidi» dc ouro

1 ybos os lados do laço quefecha a gravata.

19. Gravata de bo-fes (le renda e Siirali.Talha-se com 40 centside cumprimento e 5 puli de largura o fundo wdesurah de còr; é cercadopor uma renda ligeira-mente franzida; e dis-pi sta em lio fes sobreuma tira de liló ; fia-maem cima um laço á f.ui-tasia.

20. Gravittii comrenda de ouro. I.slemodelo de suraíi prelo êcórlado a lio direito com20 cenls. du largura e140 de compriiitenlo ; onosso des. 20 indica,adisposição do laço, or-nado de renda de ouroligeiramente franzida,

com cabeça de fróco for-

ʦ fè MM.

•J.">. Avcnliil ituOaii

mando cercadura.

«flfltt-CSft *¦ «íf «*¦ íÈjíff *• ftft«'

21 e 22. Carteirinha. Trabalho de fantasia.|; de setim encarnado

borgonba, de dois malí-zes, forrado com surahbranco; cada bolsipkointerior lem 8 cents. e apeca airedond.ida queserve para cohril-a, 'icenls. de altura nò meio.Os ângulos são • ucarnadoclaro, bem como as peçasque cobrem os l.olsiuhos,

sendo umadVlias enfeita-do por le\e de-senho ã a qua-rclla ; todas asparles da car-I.anulia sãobordadas de

um cordão deIrancelim, ir-manado com osetim. Fecha-secom uma üla

. -;;;.

27. r<'iií» ile f.inliisUem iHlnC*rs».

J^KSj lireg.idii nas" ^mm costas e que seIdttÊÊa ;,l;| ""'no dos

n» Ptrte *! l*r*i:N "»» esenui> par» * aitn.fada.

..- ^^¦-^¦¦x^\^-Wm l'it!"s-

m o g> oAiUi-el., «no, borg., si^O.-ei , ai««it-c*r.49. Moíe'« t*p- p«ra fundo u (««ui» de

ía»U(U eai tstl.pptr»».

j tT- '.

f

e qtie é importante deixar na SfÉM^^ pivjM-se na rum., uma ira duplatófeclo7ü!iuma aiis.pa.les «fe#^É|Ífedeste esparlillip, 1 ce„ St,-o, ^^^^i^^^^^^^^^mS^^^^mí^^^^^33£m

'*V*W^

pelo menos, para os pe|pduplos.; accresce.nlaiiios que adirec.çào tío lio direito esla in- |dicad t em tod is as figuras, o ^dite facilita a di-posiràn, reu- éumíiiiido as leltras semelhantes .ÜUÜU . ¦ "

que desuniam as peças. Ksteelegante colléte faz-se de surahforrado ou dc bnm selim ;cadarço dc linho pesponüido lormaas bainhabarbatanas íviuito llexiveis, com ex.cepçào daras onde se assentam os illio/.es. Os dois ladfrente sào também gtiaruecidos com barbalan;espartilho fecha com botões dc madreperola ede botões feitas com um laeinho de cadarço deempregado duplo. A peça do liombro é feitae pode sé abotoar. A guarniçào é de rendacianna estreita, pregada de ambos ns lados i

^.ytf*--} %X^»v^— "*^I iSf'

¦'v^-^^f^ff^ft^fM

xadü n uma Ura estreita, providade uma casa dr bnlao, correspon-

I deiulii a um holãu pregado alraz;na lira dupla ^^ polã di camisa.() punho, lig. 68, fecha por meiode um bolào.

:tl. iténda «iç LiíikhciU-c Herdado em ill/i.

&MmtmSBÈ

f 'ííí*i ^S tT^BTMmW^mmm BBnuâH ^^ ^-^BB BFB\^Bll BFflllw/FllalíM

JTyPff^^^BÉl WBJmmmm '*3B ^m^F

25. 15, 68 e GO. Avental italiano,Bordado eiiv paiiho do linho formando fundo

de filúO unssii des. 15 da cm tamanho natural o

ornamento deste avental cin [laiiiio do linhocru cercado ííe min fr;U'ia. desfiada na fazenda.Tem 52 cenls. d'1 larg. sobre GC5de compr. úscontornos do desenho são bordados a ponto dchaste, com $oú.\ do Algérãztil ferreie, d guar-nece-se o lundu coin uma espécie dc redeziiihafeita com algodAo branco a ponto i\r recorte,

:t2 e 33. Murça com capuz para (lieal.ro.

lílp

Duplo ctillurlnho de pelueiu e remia.

entremeio de abertos; nos abertos deste entre-meio passa-se uma estreilinha lila de selim.Pontos de seda branca, dispostos em leque, ser-vem pura segurar a extremidade das barbatanas.

—24. Camisa para menino.

Molde pnrn a idade ile 7 a Io annos. Suppl., Verso, N. XV,ílgí. til a 71, 1 a 11, pinto dobrado, estrella, H pregas.Faz-se de percale,

çreloniie, ou panno delinho fino; a pala éforrada com a mesmafazenda; o peito, ocollarinho e punhosdas mangas fazem-segeralmente, de íirio

panno de linho e ospunhos, como o colla-rinlio lem um forrointerior, entre as duasfazendas. O peito lemde ambos os lados pe-qiienás pregas pes-

poüladas ou decorrediças, e pri1-ga-se ao dianeirotia camisa depoisde ler supprimhloa parte indicadapar uma linha finana fig.Gí. Juntam-vse o dianteiro e ascoslas pelos alga- ss. Costume par.» menina.

_H I /íjjH ^L\BfflYflttsl BM>^fli aBfflr-^BYflfflHfll Bj

^K^l ÜUH ^7 7wr • JLwmW Wm X* -

LmW mw^^mmmV^mmmA—W Wt^ V I ÉwL^^F

Amm ¦&. Ámmm<2mT$^Ê%\*. * '

li^HB bHKI>¦Í:ll ¦II SSxiLiBr -\IHÜI Bli I w#Rtèmfí1mm<- Ú

inillll Bíl mmmmmmmíAm^z:Ft^mmbíy\I 111 14 HJÃmlVLX .I i nll IA I Wm w:iI BisI II H míímmW mmt >A

1111 iil' ám II EbB V^%I i»i ii^i n li %a 'HlAllll II UH lü W\

WÊm-wàmmmmmmmmMm '• i mmw9mW$?JiN tiü I ¦ HH*- l'lií^l\ i

^mmmtí^WkymJP ^1 |M HP^'1'' Jk •—

i. ^BbW H^wm i -\ IIIlHn tw- Im mÊm^vrWmWmV. -II HÍÍI1 M ' ¦ ¦mS^^WhímISÍM fiifc,- -11 f* I Bra ^BrlK i'N ¦-

mÊÊmsm BI ' r fl BlliiC^npBHRrFWJ'i ? "vi

¦¦¦¦r^Bii Mj^i^'i^

^¦flflflHfcflHi\\ HHKHik ;I #A s l»IHIglE5- .

iBflflflflflBilu2^ I IwmliPIw ' - flMIii WB^7 ^V.-fll Em' * — ¦¦ K^BflBflt"fl^iflB^IBr--^ *^-r^~ ^^^^'

I HI BTI Uffl lfcl7''"<' -::3fl IfliflKB^^EiJc^^^

te í/ ,$Ji&

llulfii lll 1\-{ | < ¦Aillmlilil

lfÍ"' HllDllIllll Ií?' ^| l\llMil lill I ^K

^HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHllIl fl 11 ¦ lll

i i« HililiJI I

1D .Ammm iChhfe mmtrm\ ilV ¦¦ ¦¦

IÍIuEmÉíOII IBV1 SW llB V '' mmmm

T^flBr ia bWI IhVSiT *b1

-*°*«3^fli B*k.V HA é| Uy'• ihI Ei ¦'

7ir / BA^l^^^./ / EihHi Br"' ' ^DV

^^^^| ^k. ' I liBBfln 1

,'lã. Toilette inni r.i\». I te itf do dei.

conforme mostra o nos>o des. 18, As cercadurasdes. f»8 e G9 servem perfeitamente para este gênerode ornamento e a maior parle ti»»s nossos modelos aponto de marca podem ser copiados do mesmo modo.

26 a 29. Fundo it pontos de fantasia sobretalagarsá.

ms:.

«Jl aí falimm i mWmijt.il 'BhIBI ¦ ifllval Í«bV)9

lill '''*l Br

HbIIi 1/1'^1 Iij EvPG

A exocuçào destes \ aríosponlus c-l i indicada pelosdes. 28e29; podem ser co-piados conforme ps sigiiaesdesignando as cores (vide osdes. 71 a 7.1 do num. de «10Junho d-' 187.» eos des. (4 aIP do de Io de Novembro deISSO. Os des. *28e'29 podemtambém ser executados aponto de marca com là ou se-da de Al ger.

3$. M; ii.bre para hCiitiurii. 37 Cestnme e&m pulei JusUi e gorranrtiitini.

31. Renda de Languédoc.Bordado em «liló.

I r fitsporh-se o dese-nho n'iim papel sobre oqual se fixa depois o Iil".por pontos ligeiros, e bor-da-se, cercando os con-tornos com um lio grosso,cercado uepois de umponto de Irancinha comlinha fina. Do mesmo

39. CuStumi.* pura h.<*u na. lUOlIo fuem-SC 0> ÜllOZeS, ü

1

Io DK Fl-VIHFIIUÍ DE 1881 A ESTAÇÃO X ANNO, IN. :t 33

c|)eÍossào executados conforme mostra o bordadoem execução. llem;íta-se pelos pontos de renda comnonliidiOS de linha de algodão lininlia a.» pé do bord.

32 e 33. Murça para thentro eom capuz.m ttlé: Suppiemtfntò, Verso, N. Xíl. ti,-. .-.'.'.*'i. V ... /,.

Faz-se esta murça com surah branco, còr de creme,corile marfim, oii de qualquer outra còr; assenta

5 r""**"""""»! ^f

^j mjM mmi!\ fl.'^HKS J5lL igfl

-••\N-Maak V*^'^•VMl^L -..aaLrf'. \\\fACv.-'^- ^^^mmtmmw"**

¦—£*%& '^*»jr' ' ^t-» ^'-"<c'-^-x'

^fl_ V *** * *^B^!l-É»ik-^-**Jí^iBBBBBm ^âB *- -

*i*i ^fcíH ^«"^«sS' ^fll^V-f • aV^^^/^^W aaaafl Bi"**

36 e 71. Manto nobre para senhora.Molde: Suppiemento, Face, X. II. Bg. 7 a k!a fcom linha deconcordância}', l> a T. esireil.í, pppto dbiiradoj puiito, cru*.

Assenta perfeitamente este manto a moças, jovens,e pessoas de idade; serve principalmenle para res-guardar toilettes a noite. Pode ser feito com qual-quer fazenda : setim. damasín de seda, popolína,cacliemira, etc, forrada de seda. pelúcia, etc. O di-anteiro, quartinho e costas dados pelas ligs. 7 a Ü

\'-

¦M%mm..-

IPpl' -''¦\'rr^'§mt

i'^^Am^ddd^^^:-¦- fX- ¦ •¦

^mymWkmmmmÊtàámmÉàmmmmí*jJL^- ^d^tOÊ^¦aa**aRajjaaaji|aaaMpaaa|aaaj MfenàÊ Ma^*!*^ l>*Tr:^^¦---'¦¦ ---**^S**íí- '"'^^-^-.Ç^-^^^t^Sí '¦ " ¦. t"**^*; -

' pj '^i'M

'.'•'•• •!'*^.,. .*»>• i. .•»»-"<<'.V'^»- i>.MJBaaaf

^;^fHr?!%fe^'-sjwysst

il) .• il. T.Mi.-nii.' e larg •¦« i.Il.ri- »-«' 13. 1'i.l. i o iw.ttca paru niuuhãnli.< pur» toilette 'li- Sarai..

CjjJI.: (^^^x? . á**Kv!ÈE# !j*àtf^>«Zfci^fflWLfÍ&^^^^^^Wl t^^fle'-

ÜÉéé ^/tjBMJ SÉSa^aii ÍSyr

. • -^^ft- \^BA»H ^fl^l m\mmm\ mm.'.•ití^-.^m. ^M wkm m>;...^*******fk- « HfHI V

fl VnHB^Q^'"E- Zaal^^^aF^lll^^I^^iaaaãalH ' "íi * "\C*

- ;.,

11. (Jorro arlMU-u.

perfeitamente com uma toilelte de concerto outhedro. A tig. 'Ai dá a metade da murça cobertade fofos sobre 11 cents. de altura, e guarnecidade uma larga rendi hespanhola. 0 capuz, lig.53, lambem de surah ê coberto de renda dis-posta em licbil em volta da gola. 0 nosso modelofecha ua frente com uma llòr; pode recebei* Iam-knn. 1'ii'iK il fAfii< ili> <tl|-|llfeclia ,bem laços e fofos tle surah

'. ¦

.' : ¦'.

34, Duplo collarinho do pelúcia o renda.Vide tti> iliolil'* 'i d"'*. V. .In ii'.»*.. numera d« 15 de

Janeiro do preieute anito.Jano.r.i dl) pr.M.MU.f anito

t

^ £?V&A**mmm\ '¦ ''t WPS»'c *

íJwilv ' mtMÍu--V**********ÉÉr?7%^Pl*ÍA\%>S^BKI. A*l AmL \\. y- «

^^fmm m\\ ¦¦ -j. \i flEf ^mm\wM<\\fmm-MmmmmmmW-^^^Lwlyati M(

j '¦ Ih líililViftfa f/F* aaWV^aaaaPPV i^ 1 Kl í tfíâf/ft

. >JWmmmWL wí^aaaaaa • ¦ .>.^***a\,*f**i I ri^MyaaTaWir' '->.. ¦ tffJkMmmmmf rWli - ''^MI*WJRLàafx 1^.

aaH I - -1 kra Eirlb•fl \*c<>:<-ÀrM W-M U^dmWr i>HBfL,: "-;* hmmmmmm*'-ifW£' W\wmmÊKffi 3 aB li «tu ii. '-.^^B>N- llcflr aV> '.- >CíSSSlal K~ *****i "**raal '***¦ 4 *T*aM w iííS-s-nI-. ^"

^ 1 1 IJI flr-\Ba\í ^S"^i m s-^. m m^^MÍmWmW-"1 -MllL.' laffttliil^v

^Ewnllll diXmãt M\\r jftkt^9 Bwr"aH-'; 1lVaaV-\^fllV X r?E^<>-mSf ^^K- •',¦ ,-i]W#<?i*flf Ik, •f^C '

1 k W-:: íSkw^J^ *****aafl Ml •"*»!.••• fl flf>9 9fl WC* V;-\*afiSm# fl

^"^sai ***¦ ELw. ***************K*« ' E».' *aaal i fl ^11 Kflflai I Im *^"^ J^^Taafl ^Liaaaaaa^fl aaaafl P

j<»a KW i^^B K

'/^'-VH>'V ^^aaialKi*^

¦ 'jífl?i".-~»v" */jR ¦»ri^T^ ^^^^^flfl K^jjt^y jf^LaaaaU• mlmWmí^M^Ê aaifl K

-" ^Ç«^Rí*í*:|^ÍM^'** mW >2^'dbf&i$i '-\ J*f>»fl B^^aaaaaat^BBfly^^fl

'ImmW'^ m. ^^M MSviT' ~^^y^^ •' r j5^!^^^^^fe-'V"'V..

fl^9 C$Lfff2Jm\

m ILm '* ^^fliv^aflil ^&i V*»--. -flL* \ BI Br' ^'BffiÉ./ \BHTU, io&fmm^yiÀmmmW-^^mm^m ^Kj:\^I ^K*' +^A\Aa§mf&**'^mWf&mM t9mm%\mW^^^Lm^^^^^^% ^"^mmÊmwMm\ mmt wrTTrmmmmféítn \ * i í i 31

^^^HVP*^. ^^i*ÍSji*y,í "vV'/'. ^ .'- -^^t.!-ffl '• '^H ^fla-*' ' 'tf CmEV "fll»'' fMOHjMil,1^:1!'/

- * ^'^^B jMRK» «-V "/^&'"i*v"* '^fll 1^1'" - "^¦V|2B1 V" ¦ —'—

****fjf***B& JB*t'fv.. .*j^n3B B»» ;! ¦ ^'"«1 K SkBhB aiiiaiS ¦ i

i*6^*É^JAalisSsi7 *.' -' ^^fc y fl Bh '"^l Bfc bWj^RÍaIíÍ

_~ds^:émm lll H1B Bfl^y fl lg mW^jLwJÀmm ' ^^^. Or

~""~Í3™ ^H^^Hi Hi |viif*|\%yijflrPyJi ^&JT*K^^^íaE^^fl B^- ?-

-<*^*»Ii3a*jfl feja&.t»»!^'^*'.

,**sS I^T// n9í "TM ^1V /•'^'K BÉ^SaaiiláS^'lrolfif|!«i wÊíMÈfí- !li!f ¦¦¦'¦

hão de ser cortados mais ou mõno$^cotnpfidasconforme 0 talhe da pessoa; as ligs. II \ e 11 I!,formando as duas partes da manga, juiitar->e-liàoconforme as indicações do molde, tamanho redu-zido, I Ia, pregadas no dianteiro 0 até P e desde0 da frente ató M e K das costas, fazendo concor-darás le liras. Os franzidos ou pregas das costasSào dispostos segundo o molde, por cruz e puiit..^as pregas da beira da manga, formando cabeçasào fixadas pela guarniçào de passamanaria. Kn_leites de borias, lambem de passamanaria, guar.

ãÈks£

^'Viy"«w .. <*y**í' -'"immf-***" 5&ISJ âpw --fls'op) mrfi*A - Ji

40 0 47. Salildi de balli*.

flfãfl ^f '' fl fl ''Mm

¦ ff ** *tt^*lDB flfl ¦

'v f< - llllts1

*>J^^

.-SS^JS^S

^VS^g*f

Is a :>Ü. Cütume para mouln». Molde p.ra a idade de " a 7 annos.

Este collarinho; com punhos sortidos, ha de formar uma lindaguarniçào de toilette. 0 do nosso desenho é de pelúcia azul ce-leste, cortado pelo molde acima indicado ; a parte superior tem8 cents. de altura; é ludo guarnecido com renda hespanliolaca-hiiido sobre outro collarinlio-murça inferior guarnecido do mes-mo modo. Laços de setim com rosetas para fechar o collarinhona frente.

**§S

-?~£zz33m. -iss _ .. .

ai. Toileite dc sarau cr.: euriiln'ao cas-.ia.

•"»!. TotletU «le sirau c*vin flclu^.

.íí''k',í

-¦ • "

f

1¦ ¦-.'§

;"."¦ ;'¦:' -''¦¦¦ddy;í^1:-**

¦¦ , . -\'.

15 DF, FEVEREIRO DE 1881 A ESTAÇÃO

••n.X ANNO, N. 3

r

w

ú'

m

BfIJP

abi Bi iür- Ww-1

b\ 1^»

<_IÍ__Í<

1? •.'•>-.

i

. t.y«<;:.

È'.'lilf,»

HA"^ft,^V'"

}>¦

' ;.-'èí

.'

necem a gola e as costas. Estemanto ó de cacheinira alrigueirado |?escuro, forrado com pelúcia deseda encarnada e enfeitado comlargas tiras de pelticia felpuda,sorteia com o cacheinira, mas deum tom mais escuro.

mi _ .37. Costume com paletó justo »''/_$

e gorro artístico. -«^ ^'*jiloldií o costas .Io costume: Sii|)|iloni.'iitii,

l''a..'.'. .\. VIU, ligs. óN :. i.Sl).Este lindo cos-

lume de passeio, paramocinha ou

camente collocadé de lado.4õ. Chapéo dc veludo. íéiii este

modelo um largo fundo, cpbcrlp develudo que nào se applica n'ütha for-ma. A aba é virada na frente, con-cheada atraz e forrada com selim còrde ouro velho. 0 des. 3G moslra afrenle, guarnecida de penhas e de unitorçal de veludo, preso por um alline-le a fantasia.

/___P^_L - _*¦ r>~ - p *fll| -

;>:!. Rendi.. Crõcliol e cudiirço ondeado |»ora .. avental

HsS'

.

¦

£'ií. A

- .i

senhorajoven,é de fazendaescosseza de

là; a saia dealias pregas écoberta em

parle com umalunica, cortadaa lio direito e

fraldada, delado. A lig..'IS do Suppl.Face, da com 5(J> (. irr„ RllVr.as medidas ex- ucri.to <io piu-aclas a forma ,"iis(' »i,r«iã" ""

i ; .„ mote. i i' fruco.d es Ia lunica,cujas pregas

sào lixadas em estrella. 0palelo justo, é de lrespas.se

:>i. <h.|M'.> pura sonhoro dc na frente e leito da mesmai i'»'1". fazenda ; o collarinho for-

mando pequeno chalé e oscanhões das mangas sào dehruados com duplovivo de setim (Vide as costas do costume,lig. 33b do Suppl., Face). A explicação dogorro artístico, está dada no des. ii.

40 e 41. Tou-cado e larg}

collarinho pa-ra toilette de

'saráo.0 tolícjido ib'

joven senhora,des. í:0, prega-selúuna pala deliló est rei tinha eguarnece-se comrenda conchead;e ramo de llòres.Ata-se alraz porum laço de litade selim. O coI-larinbo, des. 41,é feito de esta-incuba guarne-ciíla de ; rendadisposta,em pre-gas, e entremeio >Vi). ;SSfa™aSnd)oatobordado COUI I.'- de unir..., pura menina,ve grinalda, li-xado por duplo ponto inglez (Vido o des. 39do nosso N. de lo de Junho e des. "d de 31)do mesmo mez de 1880'. A imitação Lm-gueduc pode lambem servir de giiarniçào.

42 e 43. Fiehú e touca para de manha.A pila do-I i louca tem ii cenls. de com-

priiueiilo sobre ò .le largura uo meio ; prega-se n ella o fundo de 3<) cenls. de altura,franzido conforme o nosso desenho, eenfeita-se com uma renda dispostaem fofos, n fòrç il ile peliicia ondeada em còr de ouro \olho,ú presa de ainb s os ladoscom alíineles dourados.o ficha. des. í:j, óformado dc umtriângulo de cas-sa de 7u cls. decoiiipr. sobre oslados a liodirôito;é cercadu de umarenda franzida eburdado con, levedebuxo a p.»titode marca, comalgodào de eòrclara. Para a ren-da, vide o des.11 do nosso nu-mero dc |.'i de Ja-neiro passado.

44 e 45.Dois cha-

peos.41. Gorroartístico;Esle gene-ro de cha-péos, de-siguados pelosdiva ist.s nomesde llubmis, Leo

«i. Detalhe do bordado paru liiltlo de Vilici, (o heineadi'. i|fie chamaremos gorro

iríislico, faz-se de pelúcia, veludo ou selim; o-nossoiiiodeioi preto, enfeitado com lop* de pennas, arlisti-

tíãf^MmmWBMMBs JM^^hi/ML

^mm\m^mWLmm\w

I »t ~* ___>'" ¦ ^fc i l

, ' li'W^> ¦ trli

581 (esTinlia de (rilb-lhu ciileil ida de bor Indo a ponto de marca.

4C o 47. Snhida debaile.

Manto com capuz d\<-posto n*Ufll (jUn-

drado de fazenda.IPaz-se com um qi

drado ile fazenda decents. de lado ; forrfdo seda e borda-se

npilto do marcalançado rom umdo desenho em s<de A íger, Pode se

l» zei' com estes coiridos lenc.is que

r>7. ('ínir-é.. italianas dispõemprnHdo roni noeticainenle socercadura . ,,.le peiiii..N. os seus cabellos. b

inuitofacil arranj;em manto, segui

is indicações dos nossos mo-dèlos \isi..s pelo dianteiro epelas costas, recua-se na frenle ''•'cpin laço de lita no peito, 0modelo 10 é encarnado corinlhabordado a ponlo de marca e ponlo lançado encarnad.

znl i> cor de azeitona, conforme um dos nos-^•^raa sos numerosos modelos, ü da hg- Vi, visto -pe-^%m Ias c-las. e a/ul SCIll briíllõ 6 ornado dc ttfll;"i

dupla cercadura.pie sobe ato ngola; o bordadoe de còr escur,.com mistura delios de ouro.

( li.-i|>.'" |. ru M»til)i»r!»ti.' lOttllu.

« ^^

^gqcmaa^S^aaSSa^x03 Tapeie. H .rdndu do «.'t.

IpOipli%w5mW- _ i ^ rjlwl<»i<[ia]jliWHp .^f ^ ¦_f't b !^/lVA/ nf^kSl^,*fl^l^»^•" ^^^wkvW^y/tiftÊt^^Xi'

^^Sm\mmÊMWá

l'iSW__»: r. 1!SS____i_jHb^ ;

wmmÊÊ

»^^^_6______|_^___4

lil. (Vr. a.lura eslrellâ par.» o tapeie.

<iT. T^n-nr MieTfirs H p.ser/.idi» sobre desiludo.

£Mwf^mC^WrÊmmm^Pmm^mm ___JB_nw«t'

c^^r^ ^W uQr^T§\ m^w^^M Bi

_ÍÍM N^ » Kr Hif#^ ik_a__a A r __el _ 'v.jb Bi I ik^ê ¦_.

K. X^__>^_ W\kf,\il BA\\Tt///B BB_| BB. »^> tkT^liA i MF i *m fc\\ W m j À^M ¥ m w\r s.\Sl*^^L^M

^a ___a« PT\M¥\Jlk _ I B Wç^\SSf//AMI//__^^^^^_iB - \ ^v^^JÉs Tv 'É^JhI 9\^^>3Ê f/ÀM 113% ^ãmmMWB___r^ w^JékJ ___^3rA/^l r Ti-*^^^?

HL. ^ ~. M^MmMJ^BKDÊffw^^s^^Sw'/fMJr^^^r , /{j^m^*^^^m^m^m^m^m^m^m^m^m^m\rrSS __________ _t____yW fct^^^A^nyfB^^S^^^*?1**^ Bi

fl ^_>?V^r/SW___B rtt^/a£r_"^í_ ^y_MKMÍ__É^bBta. -^r á7 aw Jf aw aM\ k^EtwbCIIIIíwis BB B» llilAwm BBT"^!'~-^tBMf^^mf iJ^A>_UH/_E_WL__ CTriT^^MBM ¦/ //¦¦W ^^-^fc^l

Ibb^íSSS^^ affife^l lf_i_l___âmmm mwTÊ/jí3^MkMm w^^^^rK 1 f (Ur ¦'rftwnlM BV_C-—_| _avMHE /ÁJÍ/yxJtMMMMMV^M^ li l ib;;//il Iu BIB^^VTr / Leif B _^^_*_ri 111 JTli/M _iii ilB^L/ A T_L>#*71 ¦ \lsSj4\\\\\MrVjffr?» B.VJBIT «r _T BB_v Ai BBBBBr _^ ^^ ¦lil* Br / ^r& V 1 l ^'B__________________. __B1 hL^v^bI R^^\\ÚBVA^ittr3 i¦ 1 f J_ B M jB BrV/>A \ \ _¦ __//_OsA l __-—*^ _r^BbL^^I __ •'iá _ _v/a\VíII ¦/^Lv^ii^^ ^^B ___ \_B ¦A//AWB _¦ / ii\\i V v \^r*^B B^^V BL# / / flV^ftüi BB I B^V VBB BBBwl B*'

^H ___¦ i ík \9 bhbV V^bbI Br

•18 a 50. Costu.me p. menino.

Molde para n ola.M;th* ,"j a 7 b il li oi: S«; -plenienli», Vcr««* >.\lll, ng*. 5| a ÚS», aa r. nftrçlla, prttijodobrada, 1 duiira ..

\ blusa, viilapelo dianlôiro epelas costas, íjor».ta-se segundo asligs. ."il) e 57'»aperta-se por umemio de courocom livela; o

eoiuju". proporti-' t.ree * Wm 0||a.se C0,|, O fa-i ere. ue er.nl.rl li. incni.ni. ., .lhe do menino :forra-se a palacom fazenda solida e pregn-se por varias

linhas de pesponlos. As pregas indicadasno nosso molde devem ser feitos na fazftntia antes dc cortar a blusa; o bolso pregado por debaixo e coberto d

um alamar com botào. Urna linha indica, na |j.'. gO a parto, quena gola deve ser coberta do tecido do cos-lllllie.

51. Toilette de saráo» cem ficho. tEste ficlui triangular tem |.'jo ceuls. de \

COUipr. (Io lado de \ \e/, {(){) cents, Inos lados a lio direito e 31 cents. de L

iltnra uo meio; e de suiah còr mlie rosa, cercado de uma renda \franzida, exceplo na gola ]'

guarnecida com duplo 4concheado. Faz-se alga- |mas preg.is no meio, L

dispõe-se um ramo ]\de llòres no bombr.>. ata-se o lichun i cintura e lixa-secom oulro ramo dellòres.

52. Toilette desnrfto, com cor-pinhü-easaea.

A saia d" caudaG fraldada e de se- '5Jtim còr de cremee o corpinho-casa-ca, de decote arre-dondado,

6 de \clu-do encar-

nado.

'{¦jJfKlKllElBra"* ¦• vnlMNIHNMlllp_Mr>j\ JyKg^^j^m ___i _th*%

'¦J&\W :\m\wjj| Bp11____^^___|._7 '':1B_^^ €"BBr_.

Cíf^PW s*jií ^>_l,,:iíQS___R__í?f

¦¦f ^Jf__tfiiWP!i't; Jti________Dr^t

!iK_SfeiSS5s¦' >!«^ -^i-_bri«_s»lÍ/ -

lr.^%jMmWffr:}.i^^^mW}::•w* \L —^3/>.-j i

SlíÊ4^^SP'r^-<5i. («irr. deahcri ><i « V-Strildu ^•>ll^C tlrsll ,«i».

s^L,"/_é? '^I/ _Pv^^^__T)_h____k7lt7jmW^B[

j^»vji^ffJ^^KJM_tTV_RN^/'__^^br^Bk^____n^T__L__rS^^^BB^^^B^^

gnaruec.de rendade ouro,pregada

em cerca-dura e ar rega-

eiíl.i em pulVatrazAs mangas curtas

formam fòfüi metade "•• Déulhé "dn b»r4»i-!«» j»«rveludo e metade se- Mwe*.|«.tim; ramo de llòres lixa-se na cintura.

fl'». S*»li!C.ulo (» n topete, de*. CJ . Bordado df riir.

T

15 M;. KI-.Vl-Hr.IHn |)|-. mi

ii

•1

i

A ESTAÇÃO X ANNO, N. 'A 33—— '¦'-__•

i 'i ...

' :~- *•&• >»-.--.•._¦. ._,-... àísZIri^^ ~~

^> &&/*Á iss !_«aaGtaK_<5ía«s««t_Mr,d p •" ""_-_/•_' <.:._/:>> ...-_::-. <R___B^^-_3-V^:4-_-k^i^^ \m /> \ ^\ >M_ c? lura tmlas

para_ l^^^^^^-J^gv^-' /Mj ||i*K:.v^ !%," <ij\\ ilg^ ^ hnl^tl jrn de ___ET!H~ _E—_1 _r__-_L, }«££ fj ^J/'^^^'/?«. IsiWf^ÜPh?^^ desejariam

2

idade.\ ihl .',> ' «reinlitra fxlroll». H>r !><!.» a...

,' iv(Mso em pari no d^ tlolto.dupladé-le

forma diadema n»fronte; é de \ eludo forra-(i_ (le selinl côr de ouro velho o guarnecidocom dupla tenda Ao ouro e renda Ao seti i

rèia, bordado eo.i. a__ví_he e missanjMá mJfi..eôiiró, Ornamento do pontos de pennns V-VjSí:calie o i fronte;atraz uni maolieado do surali _^),rfixado por um alfníetedirochè a fantasia.Àta-sõ o chapéo, dos. 88, com t.r is dc sarahdesfiadas na extremidade; e o do des. oi,com tir.ts do veludo forradas de s^Üni, pro-sus por duplo colchete de inet.il dourado.

58 e 57. Doi-i ebapèos para mocos.56. ("Orro truarueeidn de pliiuias u em*-

tlÒl-N (II1 1 lllll-ei*li in lie fró-co. I i/. se dovtdudocouiahadc i»"luciaei"ii-

\ tVita-se compi umas a fui-i \<\\ o laço decordão de frò-co, com borlasde seda. lixadopor um grandecolchete postode lado no fuu-do.

07. CIuilióò

*/A$l

m lilI

''•'» mm

Jp _. v^ **_* _5__

wmr^-%rW^"''/ \

mT\ / n IMAmI mlJtLvr PJ$fâff'WÊmváàWÊm

íJXSp ornar com*&£ iiordadoou¦!'A ii i. i i-rriiilur.i esircita pura o uvciitul. lViil.il

£<>$• li'.ii Iam-»««. bréquíns

^.., em volta ; a tampa ê giiaVriécida com talagarsaHlür estauienlia cinzenta bordada a ponto demarca_____ com lã azul de dois tons. o lammvquici de O$6* oK di' ali., corlado em poul is agudas, onfeil 1 -

W*% co,n '^-"'es em r;H'a Ponla, cercada por um cordão'^mt- '''' •''anctílim de dois matizes de azul. Fixa-áo oI5p lambrequim por meio de uni entremeio de cro-

S&a£. chèt, feito com ngulíiaóndéada,semeado de fufossjájc Ao là. A tampa da oe.stinlia tem 'I. cts. do larg.;]%$: deslia-so om cada extremidade sol.re7cls.de alt.,IvS/ o borda-se com um semeado de dois matizes de'^m\:, là azul; guarnecem-se os lados compridos com

um cordão do trancelim de borlas, que se pren-,W$l de nas duas exlre-

f midádesdá aza, en-.f.v^ feitada por os Irei-|£&: tinha tira bordada.3&. Uma madrinha po-iíj^ de perfei.aiiMt.l»''fâ>£í iililisar esta cesti-¦$Sr nha para 11 ella dis-iÍ^:. pòr as peças do en-•l-_____: \o\al da cri-

• ¦ 1.. 1. . > ... 1 j 1 1 )•» ¦ i< 1 a. 111 "i 1 1 1 "ia i' . ' .'. .'.r. *. "v*" * ". "i '.,m " ' ' *5j) ' '1aS_^5553g-_-_-SSSS55S^S_^

,v^?.' ancinlia, siri•ijS^í afilhada.

l^ll^m'!-^»^ aventaes pa

IO. tusiiiiHi* i-i.ni sobretudo 1 .,(p.rj meuluii dc I" a 12 uiitii».

ílescan-sando so-

bro quatro varinhas Ao bambd formandon_. rude esta cestinl.a servir de modelo

orna tio coiuirrrail.ira de

jt^rpciinasaO fuii-iliif de pelúcia cinzenta Folpuda, ea ah 1 ó coberta de uma tira de pon-nas Ao vários matizes Ao encarnado,acabando na frente debaixo de umlaço Ao selim de igual còr, dispostono centro do uni topo Ao plumas

5 matizadas.58. Costiolm do trabalho, enfei-tada com bordado a ponto de

uiarca.. 1 nosso modelo tem _o cents. de

eompr. so-bre 18 tle

I irgura o11) de alt.;

o de satsso

Ta. I_pele de nt..n, Bordado nn('go sobre painó de Unho

^B _P^ JU1 y-^~^-~i-___^li^HP WmrmmmrM*

Jl ÉBi_R w:- ¦ "^^^^r^mm m~m*M .HraP'

mS£ mmWT'::""

74. Culxliiliii paru clmrutos.

ra meninas.Para o molde,\itle os des.38 e 39 do

presente numero.o avental, Aos. „9, aholòa

alraz do alto a baixo; corta-sesegundo o corpo da menina e guar-nece-s. eín baixo com alto folhobordado • o rtue reproduzimos é depanno Ao lihho azul. bordado a pon-to de marca o ponlo de recorto demodo a formar cercadura em doisinalize-' dc a/ui, uni ferrele, outroclaro. O nosso des. mostra os váriosornamelitos que podem ser borda-

dos à ma-duna, acrochet,

et*. O dl-aiileiro e

¦+ BÉS "H. 9É .Jüv'"^' ^"'[IJ. ^"/^""jR A^Mh^'1"^'^ y' '"T"

H K>/jj RE*

RM^niJ':| IR

R RM»'_R.___t-1.; __^___lli»^»fl: Rmlfl Hí_-----i,-___r - a____R.^ _______ • Tf'H vlft _K^Rfc%'

__r i_l _K' _^_R. b!^R _¦____ ____v -_________________^^______k_______^-__R.sm

kH Ks^/^_Hí ___B^_______.

^B _^^K___Ü^^_iHféM'^'!¦ ^mR r I______ lli!K'l s R" - \ *

li. Cereailur.i estrella pnr.i o tu;" li* de nusu

¦ swsBP-nHf -<&sr-.^rc"^aissr^m-''•^^;''^^:^^^'~^'.:i:^&r-';M^"^m^ .«^ ^liPT^Pv ^W";,^; !^, -. w •:«í-r!^ã_% .rgSJÇife- •'•«vgJF^fe,'" iáv52»_ififefe.; a*»3 *I?S?"' ¦ -^-3_* ¦!?>-?•:. «!l* .jC»ti'l» ' "1"

m ¦ h '

_!ss:-.i--Sr-r.;-rr ;:-:;-.^'/a-SS** 'tt..-^.-. .j;...t' íHh-.y.^.-?»»- '^fi-jj1-.,^^- . -.*-?.::::_-:" ", '.'•', lil!-...!'»' . _L**V! I.L _' . ^~H_^S»;./,»?-».-»' .*.__• ,gafl_r.ír -;.;_,- _;__ü_s ... ¦._• »i—Lis,- ».' -STA-."_.-.--. .v . -tí_'.-:".s .1. ..• , I "M,'ij( ... _^~~^ iS*V\ IVAr /í vT-'fc

~:^F::"^;ir

7.1. MíiiiIi* ii"lne p ir» soiib.r.i.as CuSias Próprio para n noiie e tempo(Io aven- liiiiiiído. (.'osias du des. :.À

lal depanno de linho cinzento, dos. 61, são

:-~l

y _jV '4:^~~

^"-.'^•s?." ._»¦ -_=;_'':""'„-Ç|F\"Sg... " ..??==" ."-^h* .'^""--.-'"S-l

'r_|p---__"-_^ Am\4»i-g:^^.^ ^--—-•^'¦¦^

13, Cercadura pura o tapete de me-a. Bordado anttgi sobre panno de líabo.

L.

r

&6

fíf-í:-.

4.1

¦¦f.':

S .

[: í ;

:.f

15 DR FEVEREIRO DE A ESTAÇÃO X ANNO, N. 3

. ..,

'.-'.

61 e

de mãos, ávchtaes, col

enfeitados de pregas lixadas em metade da alt. do corpo e na cintura; omolde do eostuiue des. ÍJtJ e 3l, pode servir para cortal-o; o nosso modeloé Buarneclàò pela òeroad., des. 53, a crochet e cadarço ondeado, ei.reitH-do com pontos lançados; metade còr de castanha e metade cinzentos, ex-ecutndos em volta do cadarço.

.62. Carreiras de abertos a ponto serzido sobredesfiado ou crivo.

Podem estes modelos ser empregados como ornam, de tapetes, toalhasMarinhos e punhos para crianças. A execução do

trabalho é perfeitamente indi-cada pelos des. lil e le>, e far-sè-nti o bordado com seda oualgodão branco ou de còr.

63 a 67. Tapete.Bordado de còr.

Contornos do bordado: Snp-pi eme n to,

Verso, bgs.7.". e "Iii.

O tapeiedo nosso des.63, tem 118cts. de comp.sobre 82 dearg.i é de

fazenda ores-pa verde

azeitona es-cura ; 0 de-

senho docentro é dis-posto em du-as tiras de

viez, del8cts.delargura,de cadaiado de

...Uramais lar-ga, com

linhas - maisestreitas. Alira da cer-ca d ura tem10 cents. de

I lW$ÊÉÊf liííliii- \ w §mriÊrWm^' 1;'frite ,. Jl -*** r

'iWÊSMKÊmmfmmmW1^ -'.'wMK ¦->*-. / ','• //,-"í,'.';V' •.1v.'^HK1K#' -KÉB flfl j(VW'^^Bi/ilraÍfiff|yHÉÍÉllHJM®f^'- /"v/^\ '•'••¦'.¦ --¦ '¦'.mMMwmW-M-mwmMií/AMÊÊêkM

i .li 1%. JJL Mfi FT- ^.ilJ j. '1 fl_ ^*k. '•La v TBP&31" HIii, i1'MftCj-fc AV.,?-**#<K ~r*i~ mXé'"ir*4!"r"^Brw^lMfc 3^" j- « fitniw /"%! m~^m^m\ '

1 ¦li(KB^H^B^^^.4'-:-^t''IH^BhBkvl^s^S«^P ; B@wi9HlS4íte

IwitiiiSBÍ^Ví' v¥ ".••'• - í':i'*l' - 4 « Vi íi " 0 '. i' 4 " *', ' tmmW" #&Wtt[»íí-flí*.^*l.v .l,,.N'.viVS •¦«' á*í'- 1-..-C1 •'.•¦•••¦ Hw' - .

1 M^^tóSI^JVlt. ÍS ¦..'.--> wliNA^-"*-^ ^* WÊtm^' ¦¦¦¦¦¦¦¦¦

í: t11' ;

largura. o

715. IViileador eoni intirca.lOente do .les. 77.

nosso des.C;j, mostra a

d sposiçãogeral dos

ornamentos,114 e G7. A flí /.')

semeados. Ksteas dit)'erentes (I-

cujo detalhe (¦ fornecido pelas ligs,reproduz n cercadura ; a Hg. fi'i dabordado é feito com lã de Hamburgo, e

gnnis ejcpiicam perfeitamente o trabalho, peió qUái se

empregaiii muitas còrcs, sendo as principaes: encarnadoin.mpéia fie ires matizes, lilaz rosado, azul, trigiieiro-amarellud,,, còr de azeitona, verde-musgo, encarnadoescuro e pimlacente. 0 des. 64 da, em tamanho natural,a pequena linha da cercadura ; o des. .,."> a liòr do ce.llr

tro do semeado : os des. CC, e I'.;, dois gêneros de pontosempregados n'este trabalho. Con. gosto na escolln das

cotes e regularidade na execução dos pontos, consegue-se um bonito e rico Irai.alho.

70. Costume com sobretudo para meninade 10 a 12 annos.

¦nto. Verso, N. XI,,ib, k a x,

7 pregas.

73 a 75. Topete de mesa. Bordado antigo sobro panno de Unho.Contornos do bordado : Siipplemento, Vimso, ligs. 77 a 19.

Damos este tapete de panno de linho branco e Cimento, adamnscado. copiado em um dos mais rico,liamos (si.. ki|h.,. Vfi-nn àn Siihnlom i.enn Item as nossas leitoras co-

museus da Europa .Os ^^^^^^Vponto ^K^SSnoS^b4. ser ornado, cm |

pial-o faclmen e. Y^Z^^^Tu^nX cm Io branco ou amarello. O modelo, tan.anh

pedalo,, ponto e cro b , ou .lo - ..n .. consegãlrâ muito regu.3í

S2t iSStàS dli bordai 0 des. 7,. em taman .aturai, da o detalh

duplo. 0 tapete Ô cercado de alta rendabordado,

da cercadura. fonnan.Io quadroenfeitada do borlas irmanadas com

do

80 a 84. Jóias e luvas p. baile.As luvas para baile continuem a usar-se

muito compridas, subindo acimaovello ; fecham-se com botões,

llhozes e atneador, „u conforme0 nosso modelo, por melo de umsystema de pequenos colchetesdourados, por traz dos q„aes pas-sa-se trahcellra ueseda quo servo

para reund-os.As joins dò

fantasia em 11-I.grana de ou-ro ou de pra-in, são mui-t,, elegantespara moçase mocinhas;as senhoras

ii sã... nopenteado ai*II neles, co-mo os dosmodelos 82e tS-l; o bra-celete, des.Si, acaba

por uma bo-linha for-

mando bre-loque, O me-dolhão, des.

SI, muitoelegante, éde praia ve-lha burilada,

enfeitadacom pedrasde ge m masengastadas.

e l.ilro, pregada plana «¦

!l. Tiinliu paru manhã, com palaplisse. Costas.

Molde e costas4do costume: suppiümeiII» Pcuteador com murça. Costas do des. Ui. T6. Túnica pura í.innliri c.in pula-pltüSC

Diante.ro.

85 e b6.Almofa-da para

descansar os pós, bordado gênero SmyrnaCortemos do bordado : Supplemenlo, Face, il . 89.A alniofada, des. 8i. lem 10 Ó.O.liU de dl.imi-tro; con.-

põe-se de uma caixinha circular, guarneclda estíri(irmeniG do um bordado a pawê plano e pontu lant¦»-do, sobre fundo de feltro rOr de aieilona, otocuUitfocom lã de varias cores: preta, çut lie ntoitona, encari'da alriii.ielrada, etc. I'ma tua dê feltro preto de 7 V-,\ji de larg., bordada com a mesma Iii, enfeita a ftlmoOda pelo meio, lhando-se de ambos ,.« lados pela cer-endura estreita, des. SÕ, dada em tamanho natural, ac-companhada de um grosso cordão de lã, presa por pOnt»llnc.tdos de ylex, a curtas distancias uns dos oulros. Allr-u de feltro bordada pode ser sul.nlilt.lda por Ura Jtapeçaria, feltro Impresio, ou ursa passamanaria.franja du lã com^rorl**-empregadas no bordado.

fetla com a lã o as Cor**

estrella,As ligs. 47 e 48 ser-

vem para talhar estalinda toilette de menina,vista pela frente no des.70 e pelas costas na lig. M b,1,, Verso do Siippl. AS va-rias parles do molde juri-tam-su pelas ligs. 47a a 51a,que mostram essas partesem tamanho reduzido. Fral-

dá-se a aba unin-do cruz e pollt ,da lig. 18. Os re-versos em baivu

dianteiro daI uni ca tèu. 9 cts.]ji de larg. sobre.

í cent*. d,- illu-ia. Uma Unha pi.nliiilia.lan.ang.i, a forma eus dimensõesreversos, guariiecl.log de viézes c

vos de setim. 0 coiiarlnlio, flg. 51,faz-se de fa/.end.i dupla. A saíado nosso nioiielò é cortada cm

de altura e JllO cts. derematada por

um alto rolhode pregas es-paeejadas,enfeitado

com lacinhosde selim ; lo-

do o

•e.its.

i em .la.xu

pÊÈÈèmm -tf? £113 \,- j

mmhSL

"! M MlmymÊÈ^kmmWmmmuWmMÊÊÊimWÈWÊm.

' -lm\ m^mm^mmmA ^^mmwÊmWÊÊmWm mWLmmm\WÈÊÈ*ÊÊ£\MWBQtMmmWlmTÊm^ v X^Bsí^^^ft^^^P B&PIj^^^S

xzA^r/mmh^àmti IS tMÊrímtM

'¦¦•'r^^Wm^muÊSu^m^kWkm ^-k.-^i • ,'-''l.:---f^J»-- ,!,!'-

'¦'iiiiiS

liiiHHHBiiliiÉii^'Sjííí^Íe^Bi l!.,vi o,

"' vt\ e'''^fflflrimmmmmNmmmmmmmmmEm^m^ArrT=^*¦.-¦¦—Fr^^?^^~

fll- í' '*^i'^n[i-43 *-\ aTI -^mlr^KmiMZmM^^A^r^^ MM^tkMLM\mmm\J ^^^mmmmm^~^.^^SÊMÊF^^^IMt^l^m^m^L^- ^I^kmfiSr^rmWAm^kmk^mwÈim^ÈmvM '**-»M.^^L'^TÍiML^^^fc m**mmm**^^HIf*'~''

oxpllouçiio dosdesenhos nT e N!>será iluda no pro-

xlmo luiiuero

SO a SI. Jôías c luvas paru baile.indica ii,.

dosvi-

*v,. ( enuiliiiii clrcita para .. nlnieliulu.

Tollel tO piirn ju.iliirsiirufrócoIm. ;

Explica-çno do fl-

gurinocoloridoJM. 455.

olletleclccullle,

«•.nu lllhnto ii"bre, paru il^nolie, o manio é ,le pelúciade CÔr forrado de setim,franzido na gola e com mau-gas a Ilo direito,

apertadas porpregas. U.inrni-ção de fofos ecordões de Iran-

rei. inCO (II

borlasde frAcosurtido.

costume é de caehen.ira azul e selimde igual còr; o folho tem cabeça deplisse i! concheado de setim. II,,toesesmaltados e laços de lita em baixo datúnica, completam os enfeites.

ouFolho de pregas e alto

guarnocem a sala de íC-> d.antciro é de fofos ;

a tiinicn ,i prince/..i de caudacomprida è aberta na frente o

72. Caixinha parti CharUtOS. r,al,lada de ambos os lados porO nosso des. "'.i

pode si-nir paracaixinha du charutos, o i de guardarcartas, jóias, etc. ; é de pão de Spa,com molduras e ornamentos pinta los,formando arabescos em medalhõesquadrados. A pintura, executada con-forme as indicações anteriormente da-das, faz-se de genen, by/uutino emvarias cores sobrefundi, de (Miro.

piegas. tem largo debriim d.viez de selim. Plisse de setim ecordão de traticelim em voltada gola ; mangas hesp.iuholasmuito justas em balxO do braço.Pente de ouro e ramo de llòresno Ddnteado,

^JBSMlBJBSHi Ê 3ry- \^£rQffí^mm\mmmWS^J^kmw9ÊMÊ^Í^

^KBMSJSmfi -^^m^m^^^n\3Siffijr^^f£S^QÍMnm^^mwÊL

- —^~^B iArT!, ¦ ^k\ V9 ^^^^^1 M

•fe-J Iflf,. jk\'III ^H.' t^mmM^ilknM

- M Lf

wmm£\ $$h$ ¦•¦' \

fcW! Àm1' ê-H \r AÊP-' *< \vv". ¦ *•

^¦Bí\^ i /V\-"'; i líâfflll,'! BbV^^W -¦. \ ^f / lil Àx. ¦ ¦*'". V i Mi/ |JKC'^4/ héti¦ iri IJKsxl -

. .,¦.!.---,¦ i ¦.'¦'"'¦ 'yí><fi''mmmm^m%f'-'y'ite< ^v mWÊm

,4';v^vM'fiilÊ8580x x Jl'i W"41 i ¦ .1 • WAWmmr-1vJ«kIwi5s4í >^H; -

\ ?4 4 :''• KM!»4*'' 'IWÍJ^X MMr%-i'',K'i 'ilm^l ,íUH mWMWmmWlmmm^ •• AT**- i\ / \ ^1

.'Iiiii'«yi'Mm''Am m,¦•¦¦'^' .' * - ¦ -¦ y 'isiLiXmt^Mmm

''laSBfl ftSff ..Mil I iMmm I?yJff -HT>1 |í

^f.ssm m\\Mm\mmm^c.' »v. r .\'i*-r L,m wbmb-.-.WmnwwMWmWM Ml *l'f i - -^Jí% ¦'/!(¦ mm-i

JFJwl 134 $ííjKí$3 wÊ\cWmA^S^mÈÃmãmmm^Ê--

|K 'i^^u 'Ammwmmmml

>,' Veslid.» para meiiliã. com iiningis folgadas.

0} CE JAMiBe. TYP. E LITH. A W. IÜMPAERTS * CÔXP.

8(1. Alniofada para descansar os pes, bordado gênero Sinyrhu. SS. Tólleile pjra Jatitir, theatro ou rourerlo.

IUi U ASÍEX*'JÉA K. % l OURIVES t. í.

ri---'- ' - -'"i ->?

tf-.

I I ? *

15 DF. FKVKRKIKO DR 1881 A ESTAÇÃO * «»

1 JH|£UilflJ 1/ HIMvHilvyP^

DE Jffi HO. - OS FRiMFIROS «NS OJ IMPÉRIO li ESPECIALIDADE CE FAZEHOiS E MODAS. - 810 DE JANEÍRO.¦ -£»-=—•, f'fi &**"**-

PHKCO FIXOvfk * 4»-—»^

RUA

á i E A' VISTA

.- 'iáí

¦ i

-¦¦- : nu

..

¦ -¦.¦'-. ¦'

.

''7-7 "

¦¦

.

'. ¦

.*¦ * .».¦

LARGO DES\(>

1)0

tr"**'mí^¦« !P*£líLi!Ut><j**-'V*''5«S53í® St

è iiâ^fl rSrr3Crfi l!*íi i

Kl

,,,__ ¦«- -• <i Wtlf 41 ÍWT; i ./v..7-^-\f\i *.7>!!/r.<.¦/;¦) iík «íkY\ i Wi /////. ^M&XlfíL i «1»i r

" í

1 a w4*2i II fetf:ffi»

OUVIDORa ^5#4Jl liaJá !§I

raitcisco i cK

W TRAVESSA

líllllil

IVrl no

i ,„.».« ' '»'*¦' -f^P . — .* ! » .-..» ; **TÍ^ « s**^ _. *~a"N~7^"."; • ^ÍISSFs^ síf>

• •

ROSÁRIONOEL DECAP

"OoGíí!1^^^»

OU

O salema de vender euai pequeno lucro e a maior boa fé é absoluto no oslabeleciinenlo dc NOftlllIUME DE PARTS.

A ralo principio, sincera c lealniorilc applicado, é devi-lo uma aceitação nunca desmentida até hoje.li,' franca a entrada nb esiobelecimcnlo.lim cada objeclo ha uni rolulo, no qual scacha marcado em algarismos o preço fixo.Toda e qualquer mercadoria comprada que não corresponde á garantia dada ou não agrada, é sem difli-

nihhule trocada uu o seu iui; òrte roHiluido, á vontade do com raiíor.Quer se deseje visilar os nrina/ens ou fazer comp as, «píer tomar informações, pedir troca de arligos

reslilniçào do sou imporle, i in Iodos os ca-os é prescripta aos empregados a maior corle/.ia. Devem ellesapontar qualquer defeiIo das mercadorias c afiançar tão somente as reconhecidamente boas.

Roga-se ás pessoas qm- livore.n de apresentar reclamações o favor de dirigirem-se á Caixa, onde ser;simí.|>;v tomadas em coiisideraçàu ns suas queixas.

A administração remellc, livres do despeza, para as províncias, ainda as mais «toadas, as amostra*o preços eorrenles que lhe sào pedi.h.s, responde, sem demora a Iodas as «irias, avia com Ioda a bre^índeos arligos encommomhdos e manda por circular aos seus fregu.ezes e ás pessoas que lhe coumiuuicuie

< unomoe rcsiclõnciti avboclas livponyis e Vendas anmuus,Para as cnci.mmei.das por nufas, Ia.s como eonfeclions e roMun rs,,„ cr para senhoras, qm r ..-.n,• íi.o:ras mandar um rorpinho r.ur a^cnle lem

Ml N

'¦" ¦*¦'¦ -¦"'' . ¦ ';^y"'

¦

¦

'1

-',",;

• y-y,:-y

¦ ¦¦/¦';..¦.- ¦ y.yy.,;

¦¦¦:. .

' '

- -

'.::.

'.\.4- .* j1

'é

;

7..¦ ¦

'" '•¦.

;:;

¦ :¦ m

¦¦•--'.'. ysjfS

*;' ;"1^H •

,i

¦7/''-i3'6*S-.' '';íft?

9

mmmmr'

..'•¦ • f->

«tt *& t>E FEVEREIRO DE 4881 A ESTAÇÃO X ANNO. N. 3

^LÍNnlrfltóNlJlll'^^^íi- - " r«fl» ÍI -^ -

_áf_twMflMK Vür ** l*\^mWrmr *' ^ //T t_ h____T ^^^MBTx^-'*'^^TSSl£r^^™r^ —Mmm ^mmt^lL^mr _-ffl» 'J ^¦'¦J^^flfll HflUlll1! U lllf HflVfll BHrVjlIfll ^'x^k_K/ft4_! ___1_V y**" '-^^*-*r '-'I^^flfl Hk.'-'jflH flll I (^tl' íâ» i ife^

¦>t,c-flj fly_^flBP^_r\ ^23v^B!^H mAvfsZyy/ytá^ á/%- Zs^ f&& mm^?*'- 4 \' 'rffl\\\,.-1;rflà\\ » m\w Xmk JÁ^wT^" lilflfl aflPVHP^iT^

''''•''nMifla! HmrüflLJ BP^— "*"i .'rT^flBBBBBflBBBBBBBBBBBBBBflflflB-tft&iii^s^-: --^^flBBBBBBBBBBBBBBflBBflMflBBm^flBfl^^BBf,;Bfl^^BBfl^ * "* I *r8 Cr^fHIlLDlliiill

fc ^=- --f*i- *.^rs^^^^=^=^~ i-^^ZV^^L—^ãrfir^^^^^-fTT^--^ ~ "" ''-¦-W^^^^mmmmmmmmmW&j^S&^^^^^ÉrÊ^-^^X-^ ~-----~ 7__ -^r-j ¦ .-=j,^r--;.^- -¦• .:.-=.:,_ __—• i. _- —- - —**. — — x, -^-—^^ ^^*"—« r^*. x^*^ "-~::::::r:g^^ssiSãiss^s^ ¦' ^j.

"^—-~~-^ —[B5JEBi^_________P^?^5l_is^5s35-£wfe!Íii^ ~~ •**¦/&>• y~y Zí*cs»* w— s_b_j_s^t^^*1'* *Ii~~—— * *» ,~~?^^fc.a£_^r>&-tti3^^&.'rvS!^^

<V/*

MULHERES DE VENEZA

..¦¦ '¦ ¦¦¦

¦¦¦ :.¦'¦'

fe'

''¦'-.. :'.^v; -'.'..,. .;.s:-- ¦¦;¦_.'-}'

.,;¦. : ..¦¦'.:' .-.; -rV--.--- ¦.-".:-¦, ¦ . ¦•;-..-¦:. '-.,-." ,-n .-¦¦_¦•.'¦ \.':.:'. ::• v-' ..•..-.. C-'.'- '.¦/¦¦'¦¦

,'.&..'"¦'..¦.'-.''*;.' ..•;¦'.¦¦¦ .,'¦¦ "'¦¦ 'r

.V". ¦¦¦'- ¦•'•'¦' : ¦¦•.'.. ''.'¦¦¦; •';.-'.'--" . :.' \--

'¦

.'¦-'-.

¦-¦--¦

'«k_j__ l__-^___B ¦E^H Hr"'"' ^^^Ê __¦*____!sS_Q_l __-_-_____l _____f ^^^__ _________ _______§P_I- _^ ^t! RiKsH 1^-«#¦_____. "a __5H_kIIlRIsSí-W* ^BkRIRI ___r- ____¦ BL .•.e,':':*i \__fl __Ír jtB____H _HI

_SR8àSo2_l*^-_H Rflfl. fll!__R__Kll&->_aRJÍH_E9 ___,. £v fl-9 H___-KMvv^K^___l_£S-___RI^__l __________ ____^___. ________rw' «it "*S _____k?___lB83_3c_____3al RyR Rl*r" - W_R_i P^^^B&__£51 RR _-^-fy v^áJ BF '"H IIR RB7 R''''_Bi'. a . ________ ^p/-».-

~_R

KH íIl^Ê^^W'^ I: BI 1JHCC__tfgCRi---R----R----l -------R------I R-tf^-m*--^.^! ^¦ Vfrvf*_^X__K?_-i¦ ^hM Rf^xw-i-*VtRa*'rSr»mr>-vlM mrr' .' -'"MM ^RfH^saÊfts. ^«a^^^-^-ak.1 -_y-RfcM-R-_gi_M J^^_Kal__ffl ___¦ i_m___________r^_I B& - -Ir*v?^*5!«^_kR _R 'ü J___________________________________________HI___________________Bi'H^y^^^Sfl __/_Sf___l_Bi ____! R' _4V Ifl I

._^fl ___r_C___K x_HHfl .^EB. ___H^B B^jfl_^_V.Ji HE_______n¦*"¦ --Jj_íS<^*___bB___I ¦Hvn RR_^%_r^_^r^^^^L^H .^Rifl DR'.^_^_H _H________lr^__R __¦!.-¦v^ __Ç5_jj KnX-iJC Hfl RIR Fi -B&gPB Kl.."i^R P--•<.-'>Sn H_T__ ii ir n-r-HR Wf RR _^_H _*______!-¦_:^-S&_l _B_bb9 B,V^':.'___fl9 aXX_r_l _TiJ _r ___ P____W^_i HSP-pTB->^___4i Sol RR R_r_rk_fí_i__ __T___I _Lfl í^^___I p••• ^^RR l__^__Br _S!^__R-^-C^__^f--5_3SSi. HTJB B^/;_r_E__r__-l _B^W R.--I c .j^^l PS*^* ^____R._s____f _p_t*^_B?^o^EQ-^Y'*j»»g_iQBH________S - *r?* -''**.- TwM^r^mwmW Bt** v-_9 S______Rr ____p_.^9^_ __B __B^9 Hffifl IRr ^í#| 1 .^"_â_BSr _x*fl-__1 lfl_^s__MqS Iu WãlírinifiM w*^s +*&*W __fl P____ __MR_P _-____» _?L ^-Elfl Bifl-B^__s__&__l __^9_____R_SSi Hff #wlfiffi-m ___^^___r „_^. >________§_r ._____H_I__________ _WT^__r^_E»l_Br __U_F'^_-_jSrõgV^^J-^By^yyfli ___r_________ffPÍ_PW--i flyf/|

~m mww m Ê mmm\ ^^^^^^Mr JÊÊ^' ^P"vr_fi_B9V__r mm\ ^m\ <fW ->~-"^^ i«j ^f* ____LvO____l

•^_^jg*^.ij^**^^ioR?l5vvV*-S fTl| ____^Ç! _________r #_F ÈimÊmm Mm _V^^_^_^.^r mmr-mmwmmm _____^l _______3__l .^^^ mmmmr Crt%í^mmi^m\%Mm _^B^^-'72k^cçvp^*0^ .—--^___l ____>__^ utUm «#_l_U_L__i _F___i_____r Jt^ífl BBfl _I _^ . '¦•V?^t\._^_k^H.,1^.-ç^-r^ ..•.'-•<______¦ K3__i líf/JiiHl U KJTil ikI Ií ^| i_P_i í i "h W1 _iít.^-5»-^- _.--_.**__-i3ító__B __r_-____-___ _¦_¦ _^m/##j_s_1 ____¦¦ ___»._¦ _____¦ v^F .!a__r_F *íaS_í___»*_f.___l H_l%-..y:.-_rg^v?i*.'_WH P_í_y__Í ____?-°^PB _^_ «___^ «-tyá-t. híS _-_R R

"..--_c^í^^t-sii,j55__jG^ RH _^_k ^^ -v*^ ____i_____¦x-j—- i — if iii i iR RRriiffl Bn" _/"__. :,^R ¦__ RC-vS><- ;v-**a-^v->w __SP_fi___i,__S__M E.—.V*)-. _. •Íí__fà'ju_l,/íi'^H H/^:<>- V\AVr^\-t__y^_i_í,T__i__S BP'; k_i ___h>*^ __r V _L ________F____________________________________________K___i"V^áSCSffisSSI ÜíjÍIBI^^ __r. .^Ktf-8 R3P•^^¦^iVM___l__i _J^WI^^,B^.'-•" ____r_____L *^^3_I^__H______Í ____¦_!»^_*JS,:-'—^«..*r % a-'t>MM_Mi__l __R___R__R _Rk_r "' zM*^ __Fr«_*'-__Vw ^_iS5__R __R__***^_j"______**^_.L *_.^,*'"'i_Mrt_______l _^_B_____ri__H ___£_.___*___j_^_r* _^ _¦ ^^' _i_l,i9_P^____l __H__H<^^^C<pqu f ".^SH RjrSH aÜÉP*^-' -.''' y.

'. «# m TfrRR

*_?f'^lv"'_í'a'y. -"A-*^*.!-***' '___H __R_jf_H 4_R ______R_RJI _______-i__H __H__P>_-L__________________ __H^*-f«Jrv.-.- '_________________________________¦ i-^PSB ___¦__ KWJi'**-a>^- _^H _B_K'/l< __mB _PH__r__i* -i ¦«/* à' _ ----H _____>f;iái\ _____/'____K____I ______r*___i ___-^^3^___i_______ _______i¦¦ .*____< __i ____- _Br air__| ¦P~B--H KI_S _P9^____B ¦¦j^_^^TV*pg_Sff?Jit]i^B __R____R ____r_lfl?-_fl Mpp*i:;%a'»n''

'rí.í~~~~^«B ____S_PJ____ |_^|

l§£__it&_a BmÉI, /Wr __S!tP-___-• ____________________________________________________L_i^ L-i ___y Sfc^i^wLínl Bt^-^. -'^R

" v." *^^_C_____i __p-*^^^^^RJ^ ___f_S__!v" CWijf j. c^.2 ____^™J**,r ^Hfe:_S_l R t _r ________á-iW;if_!5?PlRJ R^ 'V'>- HilÉIn R , f __«--*^fl l___^__^__] R-v^ <^Rv_-__0_)9 ______HR_ii il K.fiSI ___v * "* **-*r_3* i^B__«§ Rki, á. ¦. ^P^W _-_i *_t''___* .* _*^ fo*'fl

35 _ER^".-'ii*^^'".fl IMHflH BP' "-. _H ____!

9^_H_fl.^SI B-p^^-^-HÍ^ v^Sl-^-sbS^^^ V~** ^_____íbBB?*^.^iíCa -W'.» itaV"' _^*^7________i_B _B"ffMTfftB Un ¦; _«p,'#í» _^ i^- -__r*\ * .- -<_^V__ír^________l __¦aMMftBaB _BBE ly? _. __^ •í^i'__#_i ¦

*¦"' v!r lív^^ral Pv'¦ -r - ';'.--"._si_B I

v-^" HhB^B Rvi^'.^' -ifl H2BB I, ,43 B^p BI RiA' ^iá iwl_w

i __<_____» ^M^^H^^^^^^^^^^^^^^|^^^^^^^^^^^n|^^^HH-Bfl __n r_^___l R-)itf__P ^F

^^B

fl WxJM _E_fl |i^--_^_-__J rwit--l flfl_BB______BS^__________fl ^^^1 B^ í*BK* -aiíB ¦ fl P___fe2^l_i B^ ^fl ¦_______________Fr -*^4B R RÇ__R _^_tí_5^'"'^-^-~'~-- \fi _R ._¦

¦-: _3i fl -S _BQ ^^I^PS^.n3^ R: •:___!¦^R >a _m_^F^H _^R ¦*^JRJB ___________KR_R _CT^__I ___R___£í_>_?__í,^^~*--- . -<C^^_-vfl-_R_____________________________________R *-^R

_____fl fl ?._1 iOfl wL£££i/&~'- ^s_S R A ^fl_R '^a Er7_r___ B^^__s_^-'¦'----

" 'v^—___¦ _R _4H Jr fl fll

fl .R^^xJ^tI wg^^SS>"'. ¦"""•áSl flfl IIBívt^fl __BPv':r --- .;^afl li

^$^fl B^'^\V«_B ¦Rfr^-i^^B Rfl B_^l_«^uuiR^| ^flv.V'^*??^^| B^____3l _B

_R^£_h _^_ÉPk I

^^^^^^^Bfl^^^^^^^HB^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^B____________________________________________________________________________flfl

II _____ _Pfl™_rfl Kl fl.fl _____ Klrfl-_--_i B

____________________________________________________________________________________fl IfjfS í_^_-li_fl

Rl^liR-_RHfl___pRH=lRÍR

15 DK FKVIIIKIHO DE 1881

ii

I i

m

\. ¦'¦-..¦ ¦-¦¦-- ¦••¦¦¦¦-¦¦¦¦¦-¦¦¦'¦¦,¦.•-„¦ ... ¦- . ¦ *'V • ¦.-, ¦¦•_¦¦;!.;._.-' ^.^s' ¦. '... ¦:'.,'... -í;-."-. ¦ -..-'¦¦¦¦'¦¦¦

..;;¦¦: .' . . ' -.¦'. s . ¦ :.i -. -.' ¦..,...¦

' i

RUBENS lü SUA NOIVA. (Quadro de P. P. Rubens)'•• -'.' ¦ ¦

"''-;*„-i -.'

'._¦ '¦'•¦¦ ¦.'.' .'¦

' ,'

:'.¦¦' "'

. .:'..:

..:.¦':.¦...

Wd- • .fl , ^mp ^

'¦;¦ ¦¦-.¦ .¦.'--'¦

:«'

15 DE FEVIillElãO DE Í8HI A. ESTAÇÃO X AiNNO, N. 2

LITTERATURA

Víí- - * í

O CASO DA VIUVA

III

Ha duas maneirais de pedir uma decisão, em.casosamorosos: falhando ou escrevendo, Jaeob não usouuma cousa nem outra: foi directamente ao paeldeRachel, e obteve-a a troco de sete annos de trabalho»ao cabo dos quaes, em vez de obter a Rachel, aamada, deram-lhe Lia, a rénielosa» No fim de seteannos! Não estava o nosso Rochinha disposto a es-

pefar tanto tempo.Nada, disse elle comsigo uma semana depois,

isto hade acabar agora, iiimiediatamente. Se não

quer não queira...Não lhe dêem credito; elle fatiava assim, para

enganar-se a si próprio, para fazer crer que deixavao namoro, como se deixa um espectaculo aborrecido.Não lhe dêem credito. Estava então em casa, á ruados Inválidos, olhando para a ponta da ehirella turcaou marroqu na, que trazia nos pés, tendo na mão umretrato de Maria Luiza. Era uma photographia quelhe dera a prima, um mez antes. A prima pedira-aa Maria Éúiza, dizendo-lhe que era para dar a umaamiga; e Maria Luiza deu-lha ; apenas a apanhoucomsigo, disse-lhe a amiga que não era para mimo-sear nenhuma amiga, mas ao próprio primo que mor-ria por ella. Então Maria Luiza estendeu a mão paratirar-lhe o retraio.; protestou, arrufou-se, tudo issotão mal fingido, que a amiga não teve remorsos doque fez e entregou o retrato ao primo. Era o retratoque elle tinha nas mãos, á rua dos Invalides, sen-tado numa extensa cadeira americana: dividia osolhos entre o retrato e as chinellas, sem poder acabai:de resolver-se a alguma cousa.

Vá, disse eile emfiiii; é preciso acabar comisto.

Levantou-se, foi á secretaria, tirou uma folha depapel, passou-lhe as costas da mão por cima, emolhou a penna.—-Vá, repetiu; mas repetiu somente,a penna não ia. Accendeu um cigarro, e nada; foi ájaneila, e nada. 1, comtudo, amava-a e muito; masou por isso., ou por outro motivo, não achava quedizer no papel. Chegou a por diante de si o retratode Maria Luiza; foi peior. A imagem da mocapeava-íhe todos os movimentos do espirito. Não podiaelle comprebender e-te phenomeno; atirou a pennairritado, e mudou de idéia: falar-lhe-hia directa-mente.

Dous dias depois foi á casa de Toledo. AchouMaria Luiza na chácara, com a tia e outra senhora;e não deixou passar a primeira oceasião que se lheoítereceu de dizer alguma cousa. Com elVeito, é certoque abriu a bocca, e pôde affirmar-se que a palavrai—fdu—rompeu-lhe dos lábios, mas tão a medo. etão surda, que ella não a ouviu. Ou se a ouvio,disse-lhe cousa difterente: perguntou-lhe se tinhaido ao theairo..' — Não, senhora, disse elle.

Pois nós fomos outro dia.-Ah!Maria Lüiza comecem a contar-lhe a peça, com

tanta miudeza e cuidado, (pie o l.oehinha ficou pro-fundamente triste. Não viu, não reparou que a vozde Maria Luiza parecia ás vezjs alterada, que elhiuão ousava tital-o muito tcmp\ e qul, apelar do cui-dado com que rconstituia a peca, atiapalhou-seuma ou duas vezes. Não viu nada: estava entregueá idéia lixa. ou antes ao lixo sentimento que nutriapor ella. e não viu nada. A noite caiu logo e não foi'melhor para elle; Maria Luiza evitava-;), ou so lhefallava de cousas luteis.

Nào se deteve o Rochinha um dia mais. Naquellairesma imite minutou a carta decisiva. Era longa,diftii::a, cheia de repetições, mas ardente, e verda-dciramtpte sentida. Nó dia seguinte copiou-a, man-dou-a... C,:sta-nie dizel-o, mas força edizel-o:mandou-a pela prima. Esta foi, nessa mesma noite,á casa de Maria Luiza : disse-lhe em particular (pietrazia um segredo, un. mimo, uma cousa.

— Que éV perguntou a --iniga.. — Esta bocetinha.' !)eu4i.í> uma bocetinha de ¦.•vtaruga fechada,Hwcre^ce-nft.iiiifjo que só a abrisse no tpiurto, ao deitar,je iil.d faltasse dei];), a ninguém.

.— Um mystoiio,«òncluiu Maria Luiza. Cumpriuo cr-ie promettora á outra', abriu a bocetinha, roquírto, e -riu dentro um papel» Pra uma carta, semsohrescripto: suspeitou logo o qw fosse, fechou opapel na boceta, pol-a de lado. e foi despisse. Es*fcava nervosa, inquieta. Tinha uns .esquecimentos

longos; destoii30ii-se, por exemplo, em tros tempos,intervallando-os de um comprido olhar apathiocravado no espelho. N uma dessas vezes sentou-sin'uma cadeira, e ficou á toa com os braços cabidosno regaço; repentinamente ergueu-se e murmurou :

—Ampossivel! Acabemos com isto.-Foi-ih^bar de despir-se, ™*< dessa vez.de um__

modo febril, impaciente, como quem busca fu*ir de'si própria. Ainda ahi, ao calcar a chinellinha demarroquini, esqueseu-se e ficou Um instante com osolhos no pe nu, alvo de leite, traçado de linhas azues.Emtím preparou-se para dormir. Sobre o toueadorcontinuava a boceta, fechada, com um certo ar demysterio e desafio. Maria Luiza não olhava para ella-ia de um ])ara outro lado, evitaoirhpãr naturalmenterèceiòjfa de fraquear e ler.

Resou. Tinha a um canto do quartnnn pequenooratório com umaimagemda Gonoeiçao, à qual resoucom fervor, e pode ser que lhe pedisse força para ri-sistirá tentação de ler a carta. Acabou de resar, eabriu uma janeila. A noite estava serena, o arlim-pido, as estrellas de uma nitidez encantadora. Ala-ria Luiza achou na vista do céu o da noite umaforça dissolvente da coragem que até então souberater. A vista da natureza grande e beila chamou-*^ á

própria natureza, o o coração pulou-lhe rio peitocom violência singular. Então parceeu-lhe ver aíigu-ra do Koehinha, bonito, elegante, corte/.,apaixonado:recordou as diílerentos phases das relações, desde obaile em que clausuram juntos. Iam já icngos mczcádesde essa noite, eellarecordava-se de todas as cirçiins-taneius da, apresentação. Pensou finalmente na com-versa da véspera, do ar preocupado que rira nVllç,da indecisão, do acanhamento, como se quizesse di-zer-lbe alguma cousa, e receasse fazel-o.

Amar-me-ha muito ? perguntou Maria Luizaa si mesma.

E esta pergunta trouxe-lhe a consideração de que,se elle a amasse muito, podia padecer egualmentemuito, com a simples e formal recusa da carta.Que tinha (pie a, lesse ? Era ate conveniente lazel-o,para saber na realidade o (pie é que elle sentia, e queresposta daria ella á amiga. Foi dalli ao toueador,onde estava a boceta, abriu-a. tirou a carta e leu-a.

Leu-a épouco; Maria Luiza releu a carta, nãouma, senão três vezes. Era a primeira carta de amorque recebia, circunstancia sem valor, ou de valores-casso, se fosso uma simples foi ha de papel escripta, semnenhuma correspondência no coração delia. Mas comoexplicar que alguns minutos depois de reler a carta,Maria Luiza se deixou cahir na cama, com a cabeçano travesseiro^ a chorar silenciosamente? Era claroque entre o coração delia e a carta existia algumvinculo im steriose.

No dia'seguinte, Maria Luiza levantou-se cedo,.com os olhos.niurchos e tristes; disse ao pae e 4 tiaque não pudera dormir uma parte da noite, por eau-sa dos mosquitos. Era uma explicação: o pae e a t:aaceitaram-na. Mas o paecuidou dar-lhe um cordial,segredando ao ouvido da filha mia palavra. — estapalavra*.Creio que é hoje.

Hoje ? repetiu ella.O pedido.

-- Ah!Toledo frav.zio a t&ta, ao ver (pie a f lha empa-

lideecra, e ficou trist.\ Maria Luiza (ompreh mdeu,sorru e lançou-lhe os braços ao pescoço.

—- Acho que elle escolheu mau dia.' disse ella;a ins.iiinia yoz-me doente... Que é issov que. cara éessa V

Tu estás men lihdp, minha filha.., Se não é deteu gosto, ftl'a; estimes em tempo.

Já lhe disse que é muito e mif.to do meugosto. Juras ?

-— Que iò.-ia ! Juro.liiu-se ainda uma vez, abaratnlo a cabeça. ^ cmíi

um ar de refréheMó, mas parece que fazia violei:-cia a si mesma, porque desde logo deixou o pae. Se aleitora iinag na que Maria Luiza foi outra vez chorar,mostra que ainda a não conhece; Maria Luiza foidescançar o (spirito, longe de um objecto que a mor-ti ficava: ao mesmo tempo foi cogitar na resposta quedaria ao Koehinha, cuja evita não leu mais em todoaquelle dia,—não se sabe;e para nào augimmt.ir aatllieção, unicamente para não a decorar de todo.Uma e outra cousa eram [ossiveis.

SüRAUS FMULIAntS

ÜLGB DE RECATASEsta ilisfrie.ta '.«neieda le, que se aeh*. estabelecida ;• ,

ma jj apra.siv.il barro dVsta enp tal, á Pnrn de I! >tafo#',al.fio os salões do bon'.to Palaeet1.' que occipa, cóíb umasoirée. ilaiisníili' fa.n'1-ar.

Nàa foi niti t» gran liTíTnrrníiT.-ii.''.!, nn.i rrili. ^nh.iras seria diílieil (fzer, qual a mais dst nela, .piai amas interessante.

Os linlcUrs eram de niiil.» gosto, por mi simplrs.O ift.ro [na vrrlaleira accepcho d'.'ssa palavra) ."• for-

malmente banido d'esta sociiídaiie, que tem a fortuna d>possuir uma d rri-tona comjiosti de tjrnltemeh a frente <b>squaes s- acha o Kxm Sr. 1>'\ Tlioma/. Alves Júnior.

A estação é imprópria para <ltvert ticiitosiian.sanles,. íjVs famdias que fa/.em parindo Chi') de flt gaias e qu-

ctótiimam abrilhantar o* seus sara os estão fi»iM,em Peiro-abi s, em Friburnm etc, de sorte que ousamos lionbrnr áExiua, directorfa que or^airs..*ou Goncnrtos fnm lares s»'met-.jíietns OU então serenatas na bella balra, pass-ai,-yc-\i'v;\nm,..

I',' uma idéa apenas...

mosAicoUni dos últimos aconteninentos que mais preoceu-

j.aram o mundo elegante parisiense fiji o casamentodo Príncipe tipldão Bonaparte com Mlle. Blanc filhado miíiioiiiirio, director dos jogos de liasar em Mo-11 ICO. ...^

Esse casamento realisou-se com um desenvolvi-mento de esplendor extraordinário, na Igreja de Sãolloch. Assistiram ao acto alguns membros da fami-lia Bonapartt1,, abstendo-s¦>. porém outros que nãoviam o casaineiito com bons olhos.

Já falíamos na sumptiiosa riqueza do enxoval enos presentes esplendidos que recebeu a noiva; dire-mos duas palavras agora sobre o dote. Mil*», Blíittctraz um milhão de francos de rendimento e noveniiihÔôS que o príncipe Koldào recebeu por oceasiãodo easimenfo. Além disso os novos conjugues rece-beiio cada anno a décima parte dos lucros do esta-beleoimeuto dos jogos de Mônaco.

Wào. Alexandrina Lev moça russa que estudaramcvlicina em Parir, suicidou-se tendo por motivo essamorte um lamentável engano. Havia poucos dias quea joven doutoranda linha feito exame para receber ográo e, demorando-se a noticia da decisão dos cia*minadores, a infeliz nttrihuiu essa demora á repro-vação, não podendo suportar a vergonha por que ju'-gara ter (iue passar. Xo mesmo «lia da sua nioricchegava porém a noticia da sua approvação.

Grandes terrenos que ainda possuía a ImperatrizEugenia em Hnirritz acabam d) ser p:u* ellr vendi-dos a alguns capitalistas de Paris.

A condessa de Malakof filha do célebre MarechalIVlissier, duque de Malak tf, CÜSOU-SO com o condeJoão Zamo.sky, deputado pela Gkilicia HO parlamentoAüstro Húngaro. A eondessa pelo lado materno temparentesco com a Imperatriz Eugenia.

1

Maciiapu de Assis.

Em Poitímuath traf)-se de prepirar o yaeh roulYtrkvkt and Alhèri para a viagem que pretende

fazer á Alh-mmha a rainha Yictoria afim de assistirao casiniei to do seu neto o prin'ip.H.uilhenne dePrússia com a princeza Yktoria de Schlewig ftok-teiu.

No )u*^(C.>so tos nihilistas em S. Peteisluirgo it>-rum julgadis tias moças de 21 a 2'd annos. DuasdVl;*- 8ophia Iwanowua, filha de um major e Eu-geri i Tigiier, já tinham appare.*ido e;n uma conspi-raçfo anterior, a terceira porém. Maria trryasip»wcomparecia péía primeira vez em tribunal. Foramcondemnadas todas Ires a lf» annos de trabalhos for-çados nas fabricas do Estado.

(nonünüa)

Casaram-se em Constantinopla duas tillnts itão Habdal Harnid, as princezas Medihé e Neilali.com dois officiaes de cavallaria tur.*os. Segundo pre-rotativas de sua alta ierurebia foram as nrincezasquem escolheram taes noivos. Cada uma d'ellas trazao marido como dote alem de avultada quantia emdinheiro, um magnífico palácio e muitos escravos

:¦..¦.;'

i»v« » rt •

9:(i .

¦ ***Éà