HARMONIANON-STOP CREATIVITY

2x CHAL CHÂLE SHAWLSJAAL DREIECKSTUCHSCIALLE

LEVEL

Copyri

ght ©

FIL KATIA, S

.A.

7530 Patterns Shop on katia.com420 Yarns & + >Fabrics

H A R M O N I A

ES CHAL HARMONIA

MEDIDAS: 100 cm de alto en el centro x 200 cm de ancho en la parte superior aprox.

MATERIALESHARMONIA col. 208: 2 ovillos

Ganchillo: nº 3,5 mm

Puntos empleadosP. de cadeneta, p. bajo, p. alto, p. alto dobleP. fantasía: ver gráfico AVer puntos básicos en: www.katia.com/es/academy

MUESTRA DEL PUNTOA p. fantasía, ganchillo nº 3,5 mm 10x10 cm = 2 motivos de ancho y 2 motivos de alto

Copyri

ght ©

FIL KATIA, S

.A.

7530 Patterns Shop on katia.com420 Yarns & + >Fabrics

H A R M O N I A

REALIZACIÓNNota: Empezar el 1er ovillo por la hebra del exterior y el siguiente ovillo por la hebra del interior. Trab. a p. fantasía según el gráfico A hasta terminar los 2 ovillos. Cortar el hilo y rematar.

FR CHÂLE HARMONIA

TAILLES : environ 100 cm de large au milieu x 200 cm de haut en haut

FOURNITURESQualité HARMONIA col. nº 208 : 2 pelotes

Crochet : nº 3,5 mm

Points employésM. chaînette, m. serrée, bride, double bride :Pt fantaisie (voir graphique A)Voir points de base sur : www.katia.com/FR/academy

ÉCHANTILLON (10 cm x 10 cm)2 motifs de large x 2 motifs de haut, au pt fantaisie, avec le crochet nº 3,5

RÉALISATIONRemarque : commencer la 1ère pelote par le fil extérieur et la pelote suivante par le fil intérieur. Continuer à croch. au pt fantaisie selon le graphique A jusqu’à la fin des 2 pelotes. Couper le fil et terminer.

EN HARMONIA SHAWL

MEASUREMENTS: 39 3/8” (100 cm) high at the centre and 78 3/4” (200 cm) wide along the upper edge (approximately).

MATERIALSHARMONIA: 2 balls col. 208

Crochet hook: E4 (U.S.)/(3.5 mm)

StitchesChain st, single crochet, double crochet, triple crochetPattern st: see graph ASee basic stitch instructions at: www.katia.com/en/academyGAUGEUsing the size 3.5 mm hook in pattern st:

Copyri

ght ©

FIL KATIA, S

.A.

7530 Patterns Shop on katia.com420 Yarns & + >Fabrics

H A R M O N I A

2 motifs wide x 2 motifs high = 4x4”

INSTRUCTIONSNote: Start the first ball of yarn with the end of yarn on the outside and the second ball of yarn with the end of yarn on the inside.Work in pattern st following graph A until the two balls of yarn have been used up. Cut the yarn and fasten off.

NE SJAAL HARMONIA

AFMETING: ongeveer 100 cm lengte in het midden x 200 cm breedte bij het gedeelte aan de bovenkant.

BENODIGD MATERIAALHARMONIA kl. 208: 2 bollen

Haaknaald: nr. 3,5 mm

Gebruikte stekenLossen, vasten, stokjes, dubbele stokjes Fantasiesteek: zie grafiek AZie basissteken bij: www.katia.com/nl/academy

STEEKVERHOUDINGIn fantasiesteek, haaknaald nr. 3,5 mm 10x10 cm = 2 motieven breed en 2 motieven lang

UITVOERINGOpmerking: Begin de 1e bol garen met de draad aan de buitenkant v.d. bol en begin de volgende bol garen met de draad aan de binnenkant v.d. bol. Haak fantasiesteek volgens grafiek A tot de 2 bollen garen beeïndigd zijn. Afhechten en de draad wegwerken.

DE DREIECKSTUCH HARMONIA

MASSE: Ca. 100 cm lang in der Mitte x 200 cm breit am oberen Rand

MATERIALHARMONIA Fb. 208: 2 Knäuel

Häkelnadel: Nr. 3,5 mm

Copyri

ght ©

FIL KATIA, S

.A.

7530 Patterns Shop on katia.com420 Yarns & + >Fabrics

H A R M O N I A

MusterLuftm., feste M., Stäbchen, DoppelstäbchenFantasiemuster: Siehe Häkelschrift ASiehe Grundmuster bei: www.katia.com/de/academy

MASCHENPROBEFantasiemuster mit Häkelnadel Nr. 3,5 mm 10x10 cm = 2 Motive in der Breite und 2 Motive in der Höhe

ANLEITUNGHinweis: Das erste Knäuel mit dem Garnende an der Außenseite des Knäuels beginnen und das zweite Knäule mit dem Garnende im Inneren des Knäuels beginnen. Fantasiemuster gemäß Häkelschrift A arb., bis die 2 Knäuel aufgebraucht sind. Den Faden abschneiden und vernähen.

IT SCIALLE HARMONIA

MISURE: circa 100 cm di altezza al centro x 200 cm di larghezza nella parte superiore.

MATERIALEHARMONIA col. 208: 2 gomitoli

Uncinetto: 3,5 mm

PuntiCatenella, M. Bassa, M. Alta, M. Alta DoppiaMotivo: v. Grafico AVedi Punti di Base su: www.katia.com/es/academy

TENSIONECon l’uncinetto da 3,5 mm, a Motivo 10x10 cm = 2 motivi in larghezza x 2 motivi in altezza

REALIZZAZIONENota: iniziare il 1° gomitolo prendendo il filo dall’esterno e il gomitolo succ. con il filo dall’interno. Lavorare a motivo seguendo il grafico A fino alla fine dei 2 gomitoli. Tagliare il filo e chiudere.

Copyri

ght ©

FIL KATIA, S

.A.

7530 Patterns Shop on katia.com420 Yarns & + >Fabrics

H A R M O N I A

GRÁFICO A / GRAPHIQUE A / GRAPH A / GRAFIEK A / HÄKELSCHRIFT A / GRAFICO A

Repetir / Répéter / Repeat / Herhalen / Wiederholen / Ripetere

1 p. de cadeneta / 1 m. chaînette / 1 chain st / 1 losse / 1 Luftm. / 1 catenella

1 p. bajo / 1 m. serrée / 1 single crochet / 1 vaste / 1 feste M. / 1 m. bassa

1 p. alto / 1 bride / 1 double crochet / 1 stokje / 1 Stäbchen / 1m. alta

1 p. alto doble / 1 double bride / 1 triple crochet / 1 dubbel stokje / 1 Doppelstäbchen / 1 m. alta doppia

Copyri

ght ©

FIL KATIA, S

.A.