Instruesnr 13parainstalaomontagemeinspeoinicialdeempreendimentos 150324104727 Conversion Gate01

7/25/2019 Instruesnr 13parainstalaomontagemeinspeoinicialdeempreendimentos 150324104727 Conversion Gate01

1/9

INSTRUES NR-13PARA INSTALAO, MONTAGEM E INSPEO INICIAL DE

VASOS DE PRESSO E CALDEIRAS DE VAPOR DAS INSTALAESINDUSTRIAIS DE NOVOS EMPREENDIMENTOS

Emisso: Mar/2002 Reviso:Mar/2003

Preparado por: REPLAN / MI / Inspeo de EquipamentosLuciano P. Cimorelli

1. INTRODUO

As caldeiras existentes numa refinaria so as instaladas na Central de Fora ou nas unidades de processo,onde usam os gases de processo como fonte de energia.

Os vasos de presso so encontrados sob a forma de diferentes equipamentos, cumprindo diversas funes.Normalmente aparecem como

- permutadores de calor !resfriadores, condensadores, refervedores, etc"#

- resfriadores a ar !air coolers"#- filtros#- torres !fracionadoras, retificadoras, absorvedoras, regeneradoras, etc"#- vasos em geral !acumuladores, separadores"#- vasos pulmo !acionamento de emerg$ncia para v%lvulas de controle cr&ticas"#- reservat'rios de compressores !ar comprimido, am(nia, gases em geral"#- dutos especiais pro)etados pelo A*+ - !risers e c/maras plenas de 0FCC"#- equipamentos auxiliares inclu&dos nos sistemas de lubrificao forada de compressores, sopradores,

bombas de grande porte !permutadores, vasos, filtros, e outros"#- reservat'rios de l&quido para a selagem de bombas !conforme o plano de selagem A1 23"#- vasos acumuladores na suco e na descarga de compressores alternativos#- cilindros acumuladores de 'leo em sistemas de acionamento 4idr%ulico#

- equipamentos auxiliares em geral#- potes de selagem !eventualmente, em casos espec&ficos".

Os vasos de presso devem ser, obrigatoriamente, submetidos a inspeo inicial conforme o item 56.57.5 danorma, e as caldeiras conforme o item 56.2.5.

Os demais equipamentos como Fornos, 8ubulaes e 1*-s, embora no abrangidos pela N9:56, devem,igualmente, sofrer a inspeo inicial.

A seguir sero descritos os requisitos m&nimos para as inspees iniciais# os n;meros entre par$ntesesindicam o item referente da N9:56.

2. INSPEO INICI!

A inspeo inicial deve ser realiabilitado= !1>" ou por ?*ervio 1r'prio de nspeo dequipamentos@ !*1" !56.57.". ntretanto, todos os trabal4os envolvidos na inspeo inicial dosequipamentos devem ser reali


2/9

*e essa inspeo tiver a participao de inspetor de equipamentos, esse profissional deve ser qualificadoconforme requisitos da 1ortaria 5 do N+89O, quais se)am ter curso de formao espec&fica em inspeode equipamentos, acuidade visual e .o grau como n&vel de instruo entre outros.

A nspeo de *egurana nicial deve compreender inspeo geral ou total, exame externo, exame interno eexecuo de teste 4idrost%tico na base definitiva, alBm de registros fotogr%ficos e Ns complementares.A nspeo de *egurana nicial deve compreender, ainda, a medio de espessura para c%lculo eestabelecimento de vida residual.

A inspeo inicial de Caldeiras, -asos de 1resso e demais equipamentos deve se constituir da verificaovisual de todos os componentes e subcomponentes externos e internos existentes, bem como a suaconformidade com o pro)eto.

evem ser registrados os seguintes aspectos

a" *eu estado geral !exist$ncia de corroso, deformaes, sua locali


3/9

Os equipamentos est%ticos desativados ou fora de operao que inciem operao devem, antes, sersubmetidos a inspeo que inclue exame externo, exame interno, teste 4idrost%tico !quando aplic%vel",execuo de Ns !incluindo medio de espessura", teste em 1*-s que protegem o equipamento,calibrao de indicadores de presso, adequao L N9:56 !se aplic%vel" entre outros previstos em9ecomendaes de nspeo !se 4ouver".

Os equipamentos N9:56 novos a instalar ou desativados que inciem operao devem ser relatados no9egistro sobre seu in&cio de operao ou instalao, entre outras informaes.

2.1. "asos #e Presso

?A inspeo de segurana inicial deve ser feita em vasos novos, antes de sua entrada em funcionamento,no local definitivo de instalao, devendo compreender exame externo, interno e teste 4idrost%tico@!56.57.5 e 56.57.".

-erificar se existe afixada no corpo do vasos de presso, em local de f%cil acesso e bem vis&vel,uma plaqueta de identificao com as seguintes informaes obrigat'rias e indelBveis, emportugu$s fabricante, identificao do equipamento !tag", ano de fabricao, presso de teste4idrost%tico, c'digo de pro)eto e ano da edio do c'digo !56..6".

OM*. sse B um item de dif&cil atendimento para os equipamentos importados, nos quais asplaquetas no tra" deve ser reali


4/9

5.: 8ubulaes de entrada eDou sa&da de grande di/metro, soldadas diretamente aos bocais !?stub ends@", semflanges ou v%lvulas de bloqueio, e com suportao impr'pria para o peso adicional da %gua do teste#56.: -asos interligados diretamente por solda e com condies diferente para o teste.

Os vasos com revestimento interno 4igrosc'pico, devem ser testados 4idrostaticamenteantes da aplicao do revestimento, sendo que os testes subseqQentes podem ser

substitu&dos por tBcnicas alternativas !56.57.6.6".

Guando o teste 4idrost%tico for tecnicamente invi%vel, pode ser substitu&do por outra tBcnicade ensaio no:destrutivo ou inspeo que permita obter segurana equivalente. ntretantoisso deve ser anotado no ?9egistro de *egurana@ pelo 1> !56.57.6.3".

Guando no 4ouver outra alternativa, o teste pneum%tico pode ser executado, desde quesupervisionado pelo 1> e cercado de cuidados especiais, por tratar:se de atividade de altorisco. !56.57.6.K".

Os testes 4idrost%ticos em permutadores de calor devem compreender os tr$s testes, quando se tratarde equipamentos que operem com 4idrocarbonetos, fluidos t'xicos ou similares. Os man(metrosutili


5/9

2.1.3- Proe$o #e ($era,o o Re+aro PR

O 1ro)eto de Alterao ou 9eparo em vasos de presso ou caldeiras devem atender ao disposto na N9:

56.

Gualquer alterao, instalao, remoo em vasos de presso ou caldeiras devem ser executadasmediante documentos de pro)eto que devem conter dados sobre materiais, procedimentos de execuo,controle de qualidade e qualificao de pessoal, alBm de nome completo, assinatura e C9A doprofissional 4abilitado.

embramos que reparos ou alteraes devem ser sempre formali


6/9

2.2.1. Tes$e %i#ros$&$i'o

O 8> de caldeiras sempre deve ser reali, e nome leg&vel

e assinatura de tBcnicos que participaram da inspeo.

2.3. Demais E5i+ame*$os

A inspeo de segurana inicial deve ser feita para os demais equipamentos seguindo as mesmas etapasdefinidas acima, no local de operao, antes de sua entrada em funcionamento.

Constitui:se de exame interno e externo, e quando aplic%vel o teste 4idrost%tico !serpentinas de trocatBrmica, tubulaes, etc".

A medio de espessura deve ocorrer nos fornos !serpentinas, curvas, tubos", tanques e nas tubulaes, nospontos de controle indicados pela nspeo.

As -%lvulas de *egurana !1*-" devem ser calibradas, e no caso das v%lvulas balanceadas, ter no furo deal&vio do castelo uma tubulao de descarte para local seguro. ssa necessidade deve ser analisada no localda montagem, de acordo com cada caso espec&fico.

3. REPROS OU !TER6ES N MONT7EM

+uitas ve


7/9

Guando 4ouver necessidade de reparo ou alterao, podem ser utili


8/9

.2. Pas$as #e Perm$a#or #e Ca(or

As pastas dos 9elat'rios de nspeo desses equipamentos devem ter o seguinte conte;do

: 9elat'rios de nspeo do Casco com todos os documentos listados acima !item 3"#: 9elat'rios de nspeo do Feixe 8ubular, contendo: 9elat'rio de Condies F&sicas do Feixe,: -ista do spel4o Fixo, conforme padro da nspeo,: Fol4a de 9egistro de +edies dos 8ubos, conforme padro da nspeo,: Fol4a do >ist'rico da -ida do Feixe 8ubular, conforme padro da nspeo.

.2.1. Pas$as #e Resria#ores a r ir Coo(ers

AlBm dos documentos aplic%veis, listados acima, para cada cBlula do resfriador, deve 4aver

: -ista do spel4o Fixo,: 9egistro de +edies dos 8ubos, conforme padro da nspeo

: >ist'rico da -ida do Feixe 8ubular, conforme padro da nspeo.

.3. Pas$a #e "&(v(as #e Se;ra*,a PS"

sta pasta deve conter as Fol4as de ados e os 9elat'rios de nspeo nicial !calibrao".

.. E5i+ame*$os 'om+(e Com+ressores e Tri*as

1ara as Mombas, 8urbinas e Compressores devem ser fornecidos os seguintes documentos Fol4a deados, desen4os e especificao dos materiais de construo.

As Fol4as de ados desses equipamentos devem ser arquivadas em uma ;nica pasta, separadasentre si por uma divis'ria.

.?. Ta*5es e Reserva$)rios

Fornecer

: 9elat'rios de nspeo nicial#: 9egistro de +edio de spessura com a primeira medio#: esen4os.

.@-Demais e5i+ame*$os

quipamentos auxiliares como Morrifadores, esuperaquecedores, Agitadores, etc# fornecer pastacom

: Fol4a de ados !se 4ouver"#: esen4os.

Requisitos da NR-13 - (asos de Presso Re)' ! *+Mar*, PDE


9/9

4. DISPOSIO DOS DOCUMENTOS NOS PRONTU8RIOS

Os documentos listados acima devem ser dispostos nas pastas a serem fornecidas, na seguinte sequ$nciade arquivamento, em ordem de sobreposio

!em cima"

9elat'rios de nspeo nicial,9egistro de +edio de spessura,

studos de ngen4aria, Uustificativa 8Bcnica, etc !se 4ouver",audos 8Bcnicos spec&ficos !se 4ouver",

+em'ria de C%lculo !spessura +&nima e 1+8A",Fol4a de ados !se 4ouver",

specificao 8Bcnica !se 4ouver",ista de esen4os da pasta

esen4os

.

Requisitos da NR-13 - (asos de Presso Re)' ! *+Mar*, EDE

Documents

Instruesnr 13parainstalaomontagemeinspeoinicialdeempreendimentos 150324104727 Conversion Gate01