1
4 - CONNECTION INV-96 TERMÔMETRO 1 - CARACTERÍSTICAS GERAIS 9 Dlimentaçãoí gó e óh/VUU e VDU 9 áx~óxIVDU.xI~yI õzS 9 Temperatura de medição e controleí entre 9fI°U e gxI°U / 9óó°W e fIóºWM 9 Temperatura de operação e armazenamentoí entre 9gI°U e yI°UM 9 Sensor de temperatura utilizadoí termistor +TUM 9 Resolução decimal de 9bMb°U a bbMb°U =+byVx Ig/Ih/Ib 3 - DIMENSÕES 4 - LIGAÇÕES ELÉTRICAS O controlador â+V9by possui alguns códigos de falhas para facilitar na manutenção e auxiliar o operador durante o funcionamentoM O â+V9by pode apresentar no display os seguintes códigos de falhasí ândica que o sensor não está conectado ou está abaixo da temperatura mínima de mediçãoM ândica que o sensor está em curto circuito ou está acima da temperatura máxima de mediçãoM vstes erros também podem indicar que a temperatura medida está fora da faixa de medição do controladorM 2 - CÓDIGOS DE FALHA g ó f h x y D,â=v+TDÇÃO áx~óxIVDU óh e gó VUU/VDU q á b gI gg Sv+SOR wv Tv=PvRDTURD INV-96 THERMOMETER 1 – GENERAL CHARACTERISTICS 9 Power Supplyí gó e óh/VUU e VDU 9 áx~óxIVDU.xI~yI õzS 9 Temperature of measurement and controlí between 9fI°U and gxI°U / 9óó°W and fIóºWM 9 Operating temperature and storageí between 9gI°U and yI°UM 9 Used sensorí thermistor +TUM 9 wecimal resolution between bMb°U to bbMb°U 3 - DIMENSIONS The â+V9by have some codes of errors for facilitate the maintenance and to assist the operator on the functioningM The â+V9by can present in your display the Wollowing codes of errorsM ât indicates that the sensor is not connected or is below of the minimum temperature of measurementM ât indicates that the sensor is in short circuit or is above of the maximum temperature of measurementM 2 – CODE OF ERRORS POWvR SUPP,Y áx~óxIVDU óh e gó VUU/VDU Tv=PvRDTURv Sv+SOR These errors also can indicate that the measured temperature is out of the line of measurement of the controllerM 2 - APRESENTAÇÃO g ó Tecla de acesso as configurações g wisplay que indica a temperatura presente no sensor ou o valor dos parâmetros programáveisM ó 2 – PRESENTATION Uonfigurations access keyM g wisplay that indicates the temperature present in the sensor or the value of the programmable parametersM ó wâSP,DY wvSURâÇÃO DkUSTv 9bMb°U a bMb°U IRI°U wvWDU,T Iag I Off9set da temperatura indicadaM vscala de temperaturaí Se L I vscala em °UM Se L g vscala em °WM 3 – CONFIGURAÇÃO DO MODO DE TRABALHO DO CONTROLADOR Segurar pressionada a tecla por óIs para acessar as configuraçõesM Utilize a tecla para alternar entre os parâmetros Wg e WóM Dssim que selecionado o parâmetroR aguarde o controlador demonstrar o valor do mesmo e utilize a tecla para alterar este valorM Dpós fs sem pressionar nenhuma tecla o controlador armazena os valores na memória e retorna ao funcionamento normalM g ó f h x y q á b gI gg PANEL CUTOUTS wâSP,DY wvSURâPTâO+ DwkUST IRI°U wvWDU,T Iag I Stores the temperature off9set valueM Scale of temperatureí âf L I Scale in °UM âf L g Scale in °WM 3 – WORK MODE CONFIGURATION To enter the configuration modeR the key must be pressed for óIsecondsM To change between Wg or Wó press the keyM Ds soon as selected the parameterR it waits the controller demonstrates the value of the same and press the key to change the valueM Dfter fs without pressuring any keyR the controller stores the values in the memory and returns to the normal functioningM g ó 9 N 9 N =+byVx Ig/Ih/Ib 9bMb°U a bMb°U

INV-96 TERMÔMETRO · O controlador INV-96 possui alguns códigos de falhas para facilitar na manutenção e auxiliar o operador durante o funcionamento. O INV-96 pode apresentar

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INV-96 TERMÔMETRO · O controlador INV-96 possui alguns códigos de falhas para facilitar na manutenção e auxiliar o operador durante o funcionamento. O INV-96 pode apresentar

4P-PCONNECTION

INV-96TERMÔMETRO

1P-PCARACTERÍSTICASPGERAIS

9rDlimentaçãoírgóreróhOVUUrerVDUr9ráx~óxIVDU.xI~yIrõzS

9rTemperaturardermediçãorercontroleír entrer9fI°UrergxI°UrOr9óó°WrerfIóºWM

9rTemperaturarderoperaçãorerarmazenamentoír entrer9gI°UreryI°UM

9rSensorrdertemperaturarutilizadoír termistorr+TUM

9rResoluçãordecimalrder9bMb°UrarbbMb°U

=+byVxIgOIhOIb

3P-PDIMENSÕES 4P-PLIGAÇÕESPELÉTRICAS

Orcontroladorrâ+V9byrpossuiralgunsrcódigosrderfalhasrpararfacilitarrnarmanutençãorerauxiliarroroperadorrduranterorfuncionamentoMrOrâ+V9byrpoderapresentarrnordisplayrosrseguintesrcódigosrderfalhasí

ândicarquerorsensorrnãorestárconectadorourestárabaixordartemperaturarmínimardermediçãoM

ândicarquerorsensorrestáremrcurtorcircuitorourestáracimardartemperaturarmáximardermediçãoM

vstesrerrosrtambémrpodemrindicarrquerartemperaturarmedidarestárforardarfaixardermediçãordorcontroladorM

2P-PCÓDIGOSPDEPFALHA

g ó f h x y

D,â=v+TDÇÃOráx~óxIVDU

óhrergóVUUOVDU

q á b gI gg gó

Sv+SORrwvTv=PvRDTURD

INV-96THERMOMETER

1P–PGENERALPCHARACTERISTICS

9rPowerrSupplyír góreróhOVUUrerVDUr9ráx~óxIVDU.xI~yIrõzS

9rTemperaturerofrmeasurementrandrcontrolír betweenr9fI°UrandrgxI°UrOr9óó°WrandrfIóºWM

9rOperatingrtemperaturerandrstorageír betweenr9gI°UrandryI°UM

9rUsedrsensorír thermistorr+TUM

9rwecimalrresolutionrbetweenrbMb°UrtorbbMb°U

3P-PDIMENSIONS

Therâ+V9byrhaversomercodesrofrerrorsrforrfacilitaterthermaintenancerandrtorassistrtheroperatorronrtherfunctioningMrTherâ+V9byrcanrpresentrinryourrdisplayrtherWollowingrcodesrofrerrorsM

âtrindicatesrthatrthersensorrisrnotrconnectedrorrisrbelowrofrtherminimumrtemperaturerofrmeasurementM

âtrindicatesrthatrthersensorrisrinrshortrcircuitrorrisraboverofrthermaximumrtemperaturerofrmeasurementM

2P–PCODEPOFPERRORS

POWvRrSUPP,Yráx~óxIVDU

óhrergóVUUOVDU

Tv=PvRDTURvSv+SOR

ThesererrorsralsorcanrindicaterthatrthermeasuredrtemperaturerisroutrofrtherlinerofrmeasurementrofrthercontrollerM

2P-PAPRESENTAÇÃO

g

óTeclarderacessorasrconfiguraçõesg

wisplayrquerindicarartemperaturarpresenternorsensorourorvalorrdosrparâmetrosrprogramáveisM

ó

2P–PPRESENTATION

UonfigurationsraccessrkeyMg

wisplayrthatrindicatesrthertemperaturerpresentrinrthersensororrthervaluerofrtherprogrammablerparametersM

ó

wâSP,DY wvSURâÇÃO DkUSTv

9bMb°UrarbMb°U

IRI°U

wvWDU,T

Irarg I

Off9setrdartemperaturarindicadaM

vscalardertemperaturaíSerLrIrvscalaremr°UMSerLrgrvscalaremr°WM

3P–PCONFIGURAÇÃOPDOPMODOPDEPTRABALHOPDOPCONTROLADOR

Segurarrpressionadararteclar porróIsrpararacessarrasrconfiguraçõesMrUtilizerarteclar pararalternarrentrerosparâmetrosrWgrerWóMrDssimrquerselecionadororparâmetroRraguarderorcontroladorrdemonstrarrorvalorrdormesmorerutilizearteclar pararalterarrestervalorMr Dpósrfsrsemr pressionarr nenhumar teclar or controladorr armazenarosrvaloresrnamemóriarerretornaraorfuncionamentornormalMr

g ó f h x y q á b gI gg góPANELCUTOUTS

wâSP,DY wvSURâPTâO+ DwkUST

IRI°U

wvWDU,T

Irarg I

Storesrthertemperatureroff9setrvalueM

ScalerofrtemperatureíâfrLrIrScalerinr°UMâfrLrgrScalerinr°WM

3P–PWORKPMODEPCONFIGURATION

Tor enterr ther configurationrmodeRrtherkeyr mustrberpressedrforróIsecondsMrTorchangerbetweenrWgrorrWórpress

ther keyMrDsrsoonrasrselectedrtherparameterRritrwaitsrthercontrollerrdemonstratesrthervaluerofrthersamerandrpress

ther keyr torchanger ther valueMrDfterrfsrwithoutrpressuringranyrkeyRrthercontrollerrstoresrthervaluesrinrthermemoryr

andrreturnsrtorthernormalrfunctioningM

g

ó

9r N 9r N

=+byVxIgOIhOIb

9bMb°UrarbMb°U