8
Dezembro é o melhor mês para curtir o Hotel Fazenda Mazzaropi. Os preços são de baixa temporada ainda, mas a programação de lazer é de férias. Os tios organizam atividades o dia inteiro e a criançada é dividida de acordo com a faixa etária. Tem a Hora do Conto, com histórias de Monteiro Lobato, passeios para conhecer o Reino das Águas Claras, o Parque Vale do Itaim e a Casa das Figureiras. E mais, atividades na piscina, torneios esportivos, teatro e brincadeiras de antigamente. Ufa ! Haja energia ! Os pais, enquanto isso, curtem as mordomias do hotel ou entram na onda dos tios e partem para a caminhada, aula de hidroginástica, noites com música ao vivo e sessões de culinária caipira na Casa do Jeca. Afinal, ninguém é de ferro ! Neste período, os descontos nas tarifas variam de 15% nos fins de semana e 20% de segunda à sexta. As reservas são para o mínimo de dois dias e os preços para casal variam a partir de R$ 343 a diária. Até 20 de dezembro. DDG 0800.011.7877 Taubaté, outubro de 2007 - nº 16 - Ano XII www.mazzaropi.com.br Dezembro: preços de baixa temporada, programação de lazer em alta. (12) 3634-3422 O melhor hotel fazenda do Brasil em 2006 O melhor hotel fazenda do Brasil para crianças em 2007 Leia Leia mais mais nesta nesta edição edição Leia mais nesta ediç ão

Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

O Hotel Fazenda Mazzaropi oferece toda a estrutura para a realização de eventos. O Centro de Convenções Amácio Mazzaropi ocupa a área dos estúdios cinematográficos, erguidos pelo ator e produtor de cinema, nos

anos 70. O espaço foi modernizado e oferece nove salas com capacidade de 10 a 500 lugares e pé direito de 4 a 5 metros. Tudo com ar condicionado central, isolamento acústico e o

que há de mais moderno em termos de tecnologia.

O suporte de alimentos e bebidas é perfeito.

Empresas de grande porte realizam treinamentos,

feiras, cursos e congressos no hotel.

Hotel Fazenda MazzaropiEstr. Municipal dos Remédios, 2380

Bairro dos Remédios - 12086-020 - Taubaté, SP

Edição/redação: Egom Comunicação(11) 3873 3058 - Marcela Matos - Mtb 20.801

Criação: Deep Comunicação - (11) 3564 8448Tiragem: 25.000 - semestral

DDG 0800.011.7877

Espaçopara eventos

Sustentabilidade épalavra de ordemTodo mundo pode ficar despreocupado, o Hotel Fazenda Mazzaropi é ecologicamente correto. Ou seja, além de oferecer lazer e conforto, a equipe Mazza está de olho no meio ambiente e possui programa de reciclagem de lixo, trata o próprio esgoto e tem inúmeras iniciativas para reutilizar, reciclar e reduzir o gasto de energia e de materiais. Sustentabilidade é preocupação constante e a questão é levada regularmente aos funcionários para que eles também se envolvam, pensem em novas alternativas para proteger a natureza e cuidar do planeta para as futuras gerações.

Traga suaraquete de tênis

Dezembro é o melhor mês para curtir o Hotel Fazenda Mazzaropi.Os preços são de baixa temporada ainda, mas a programação de lazer é de férias. Os tios organizam atividades o dia inteiro e a criançada é dividida de acordo com a faixa etária. Tem a Hora do Conto, com histórias de Monteiro Lobato, passeios para conhecer o Reino das Águas Claras, o Parque Vale do Itaim e a Casa das Figureiras. E mais, atividades na piscina, torneios esportivos, teatro e brincadeiras de antigamente. Ufa ! Haja energia ! Os pais, enquanto isso, curtem as mordomias do hotel ou entram na onda dos tios e partem para a caminhada, aula de hidroginástica, noites com música ao vivo e sessões de culinária caipira na Casa do Jeca. Afinal, ninguém é de ferro ! Neste período, os descontos nas tarifas variam de 15% nos fins de semana e 20% de segunda à sexta. As reservas são para o mínimo de

dois dias e os preços para casal variam a partir de R$ 343 a diária.Até 20 de dezembro.

DDG 0800.011.7877 Taubaté, outubro de 2007 - nº 16 - Ano XII

www.mazzaropi.com.br

Dezembro: preços de baixa temporada,programação de lazer em alta.

(12) 3634-3422

O melhor hotel fazenda do Brasil em 2006

O melhor hotel fazenda do Brasil para crianças

em 2007

LeiaLeia mais mais nesta nesta ediçãoedição

Leia mais nesta edição

Nos últimos meses, as quadras de tênis do Hotel Fazenda Mazzaropi estão se revelando um espaço bastante disputado pelos hóspedes. No bom sentido, claro, eles organizam torneios e vibram com as performances. As quadras são iluminadas, o que permite que os jogos se estendam até mais tarde. Ou seja, quem gosta do esporte pode e deve colocar a raquete na mala, quando for para o Mazzaropi.

Page 2: Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

Não podemos falar em animais sem falar no Tio Olavo. É ele quem inicia as crianças nesta verdadeira paixão por cavalos, mostra como os bichos reagem, como é preciso cuidar deles e, acima de tudo, respeitá-los. Olavo trabalha no hotel há

muitos anos e quase sempre recebe e-mails da criançada. Elas querem notícias de seus

cavalos preferidos.

Os pais querem que os filhos se divirtam, claro, mas a preocupação de todos é oferecer lazer saudável, que ajude as crianças a se integrarem, se desenvolverem e virarem adultos saudáveis. Pois é exatamente isso que as famílias encontram no Hotel Fazenda Mazzaropi. Os monitores são cuidadosamente selecionados e treinados regularmente para que compreendam o papel que exercem e a influência que têm sobre as crianças. Se um tio diz que comer

verduras é bom, pode surtir mais efeito do que quando a mãe faz o mesmo. O resultado é

ainda mais eficaz se o tio dá exemplo e enche o prato de alimentos saudáveis na hora do

jantar, por exemplo. Além disso, as brincadeiras também têm fundo pedagógico. A

visita à horta, com tour sensorial, ao pomar, e as brincadeiras de antigamente ajudam a desenvolver os sentidos (cabra-cega, garrafão, pião, jogo de taco, queimada e outros). Os pais, que quiserem recordar a infância, podem participar. Outro destaque é a caça ao pipoqueiro, com pistas deixadas pelo caminho, ajudando a trabalhar o raciocínio lógico da

garotada. O bom é que nem elas percebem, simplesmente brincam.

Brincadeira de verdade!

A Hora do Conto é, de longe, o programa mais concorrido no Hotel Fazenda Mazzaropi. Pais e filhos se reúnem, todas as noites, depois do jantar, não apenas para ouvir, mas participar da encena-ção de histórias de Monteiro Lobato. Os temas saem de um baú, sob a forma de objetos que vão dando vida à narração e, obvia-mente, asas à imaginação de todos. Talentos sempre são revelados!Mesmo entre os adultos...

Cuidado com nossos bichos

(12) 3634-3422

Escolinha do Tio Olavo

Não só as crianças gostam do ambiente rural no Hotel Fazenda Mazzaropi. Os pais também adoram saber que poderão fazer caminhadas em meio aos eucaliptos, jogar tênis e futebol em ambientes bem agradáveis ou ficar lendo às margens do lago. Tudo isso tendo como base uma estrutura moderna, passarelas que interligam as áreas do hotel, facilitando o tráfego de carrinhos de bebês, cozinha da mamãe com funcionamento 24 horas

e muito conforto nos apartamentos.

Baú esconde estórias...

As crianças simplesmente ficam encantadas com os bichos criados soltos no Mazzaropi. São galinhas-d’angola, coelhos, pavões, patos, sem contar os peixes, já batiza-dos com nomes carinhosos. Os freqüentadores mais assíduos já conhecem os cavalos pelo nome e têm seus preferidos, o Trovão, Xampu, Cinderela,

entre tantos outros. A mula Dourada e o touro Romeu são constantemente

lembrados também. O sucesso dos bichos criados soltos é tão

grande que o álbum de fotos de quem vai ao Mazzaropi inclui, invariavelmente, os

novos amigos do reino animal.

DDG 0800.011.7877

Ambiente rural é relaxante

Page 3: Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

Não podemos falar em animais sem falar no Tio Olavo. É ele quem inicia as crianças nesta verdadeira paixão por cavalos, mostra como os bichos reagem, como é preciso cuidar deles e, acima de tudo, respeitá-los. Olavo trabalha no hotel há

muitos anos e quase sempre recebe e-mails da criançada. Elas querem notícias de seus

cavalos preferidos.

Os pais querem que os filhos se divirtam, claro, mas a preocupação de todos é oferecer lazer saudável, que ajude as crianças a se integrarem, se desenvolverem e virarem adultos saudáveis. Pois é exatamente isso que as famílias encontram no Hotel Fazenda Mazzaropi. Os monitores são cuidadosamente selecionados e treinados regularmente para que compreendam o papel que exercem e a influência que têm sobre as crianças. Se um tio diz que comer

verduras é bom, pode surtir mais efeito do que quando a mãe faz o mesmo. O resultado é

ainda mais eficaz se o tio dá exemplo e enche o prato de alimentos saudáveis na hora do

jantar, por exemplo. Além disso, as brincadeiras também têm fundo pedagógico. A

visita à horta, com tour sensorial, ao pomar, e as brincadeiras de antigamente ajudam a desenvolver os sentidos (cabra-cega, garrafão, pião, jogo de taco, queimada e outros). Os pais, que quiserem recordar a infância, podem participar. Outro destaque é a caça ao pipoqueiro, com pistas deixadas pelo caminho, ajudando a trabalhar o raciocínio lógico da

garotada. O bom é que nem elas percebem, simplesmente brincam.

Brincadeira de verdade!

A Hora do Conto é, de longe, o programa mais concorrido no Hotel Fazenda Mazzaropi. Pais e filhos se reúnem, todas as noites, depois do jantar, não apenas para ouvir, mas participar da encena-ção de histórias de Monteiro Lobato. Os temas saem de um baú, sob a forma de objetos que vão dando vida à narração e, obvia-mente, asas à imaginação de todos. Talentos sempre são revelados!Mesmo entre os adultos...

Cuidado com nossos bichos

(12) 3634-3422

Escolinha do Tio Olavo

Não só as crianças gostam do ambiente rural no Hotel Fazenda Mazzaropi. Os pais também adoram saber que poderão fazer caminhadas em meio aos eucaliptos, jogar tênis e futebol em ambientes bem agradáveis ou ficar lendo às margens do lago. Tudo isso tendo como base uma estrutura moderna, passarelas que interligam as áreas do hotel, facilitando o tráfego de carrinhos de bebês, cozinha da mamãe com funcionamento 24 horas

e muito conforto nos apartamentos.

Baú esconde estórias...

As crianças simplesmente ficam encantadas com os bichos criados soltos no Mazzaropi. São galinhas-d’angola, coelhos, pavões, patos, sem contar os peixes, já batiza-dos com nomes carinhosos. Os freqüentadores mais assíduos já conhecem os cavalos pelo nome e têm seus preferidos, o Trovão, Xampu, Cinderela,

entre tantos outros. A mula Dourada e o touro Romeu são constantemente

lembrados também. O sucesso dos bichos criados soltos é tão

grande que o álbum de fotos de quem vai ao Mazzaropi inclui, invariavelmente, os

novos amigos do reino animal.

DDG 0800.011.7877

Ambiente rural é relaxante

Page 4: Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

Mesmo longe do trabalho, muita gente quer acessar os e-mails e se manter on-line. Por isso, o Hotel Fazenda Mazzaropi investiu em uma tecnologia que garante conexão de qualquer ponto. Assim, quem quiser aproveitar um tempinho, entre uma atividade e outra para navegar na Internet, pode.

Para os laptops com wireless é ligar e solicitar o pacote da sua preferência. Com uma senha, o acesso estará

garantido.

Tudo online!É bão!

Não é só em junho que o Mazzaropi se transforma em "arraiá". Lá festa é junina, agostina, setembrina... Sempre com música ao vivo, pipoca, quentão, canelinha, doces típicos e muita animação. A novidade é que agora as festas acontecem na Vila Mazzaropi, bem ao lado do lago.

Interaçãoé palavra de ordem

Um dos pontos altos do Hotel Fazenda Mazzaropi está na gastronomia. Nada de sofisticação ou frescuras, mas a autêntica culinária caipira. Lá, os hóspedes sentem saudades da infância, com bolinhos de chuva, café com rapadura e agora o delicioso churros de doce de leite, quentinho! É ou não é de dar água na boca? As sessões de culinária caipira começaram de maneira informal. Todas as tardes o pessoal se reunia em torno da casa do Jeca e

esperava um bolão de fubá com café... Agora já é sagrado, vai

dando 4 horas da tarde e o pessoal já segue para o local. O espaço até foi reformado, chama quiosque da culinária e lá ninguém conversa muito. Só saboreia.

A cachaça do MazzaropiPara complementar o rol de delícias da fazenda, já é possível comprar a Cachaça do Mazza, no empório do hotel. A bebida é produzida no Vale do Paraíba, em alambiques artesanais de alta qualidade, e engarrafada com exclusividade para o hotel. Além da rolha, um chapéu de palha cobre a garrafa,

numa sincera homenagem ao Jeca do Cinema Nacional.

Mas o site do Hotel Fazenda Mazzaropi revela outras surpresas. A última novidade é um vídeo sobre o hotel e as principais atrações. Os internautas também podem interagir com os tios da recreação, enviando e-mails, conhecer os prêmios que o hotel já recebeu, as receitas caipiras mais pedidas e conferir as fotos do último fim de semana. A criançada adora olhar em “Estive lá” se foi fotografada e mostrar para os amigos. Muitos enviam postais do hotel aos amigos, recomendando a hospedagem ou combinando uma ida em grupo.

Wirelessconquista hóspedes

www.www.mazzaropimazzaropi.com.br.com.brwww.mazzaropi.com.br

Com o objetivo de facilitar a vida dos hóspedes e daqueles que querem conhecer melhor o Hotel Fazenda Mazzaropi, as informações sobre pacotes e tarifas estão concentradas no site, em www.mazzaropi.com.br. E o que é melhor, são publicadas com antecedência, assim ninguém perde a oportunidade de garantir o feriado, as férias de fim de ano em um hotel especializado em lazer para crianças de 3 a 12 anos. Só para dar uma idéia, a programação de lazer e as tarifas até o Carnaval de 2008 estão publicadas. É só consultar e reservar. Especialmente para os períodos mais concorridos, quando deixar para depois pode significar ter que encarar uma fila de espera.

DDG 0800.011.7877

Todo sábadotem festa caipira!

(12) 3634-3422

Page 5: Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

Mesmo longe do trabalho, muita gente quer acessar os e-mails e se manter on-line. Por isso, o Hotel Fazenda Mazzaropi investiu em uma tecnologia que garante conexão de qualquer ponto. Assim, quem quiser aproveitar um tempinho, entre uma atividade e outra para navegar na Internet, pode.

Para os laptops com wireless é ligar e solicitar o pacote da sua preferência. Com uma senha, o acesso estará

garantido.

Tudo online!É bão!

Não é só em junho que o Mazzaropi se transforma em "arraiá". Lá festa é junina, agostina, setembrina... Sempre com música ao vivo, pipoca, quentão, canelinha, doces típicos e muita animação. A novidade é que agora as festas acontecem na Vila Mazzaropi, bem ao lado do lago.

Interaçãoé palavra de ordem

Um dos pontos altos do Hotel Fazenda Mazzaropi está na gastronomia. Nada de sofisticação ou frescuras, mas a autêntica culinária caipira. Lá, os hóspedes sentem saudades da infância, com bolinhos de chuva, café com rapadura e agora o delicioso churros de doce de leite, quentinho! É ou não é de dar água na boca? As sessões de culinária caipira começaram de maneira informal. Todas as tardes o pessoal se reunia em torno da casa do Jeca e

esperava um bolão de fubá com café... Agora já é sagrado, vai

dando 4 horas da tarde e o pessoal já segue para o local. O espaço até foi reformado, chama quiosque da culinária e lá ninguém conversa muito. Só saboreia.

A cachaça do MazzaropiPara complementar o rol de delícias da fazenda, já é possível comprar a Cachaça do Mazza, no empório do hotel. A bebida é produzida no Vale do Paraíba, em alambiques artesanais de alta qualidade, e engarrafada com exclusividade para o hotel. Além da rolha, um chapéu de palha cobre a garrafa,

numa sincera homenagem ao Jeca do Cinema Nacional.

Mas o site do Hotel Fazenda Mazzaropi revela outras surpresas. A última novidade é um vídeo sobre o hotel e as principais atrações. Os internautas também podem interagir com os tios da recreação, enviando e-mails, conhecer os prêmios que o hotel já recebeu, as receitas caipiras mais pedidas e conferir as fotos do último fim de semana. A criançada adora olhar em “Estive lá” se foi fotografada e mostrar para os amigos. Muitos enviam postais do hotel aos amigos, recomendando a hospedagem ou combinando uma ida em grupo.

Wirelessconquista hóspedes

www.www.mazzaropimazzaropi.com.br.com.brwww.mazzaropi.com.br

Com o objetivo de facilitar a vida dos hóspedes e daqueles que querem conhecer melhor o Hotel Fazenda Mazzaropi, as informações sobre pacotes e tarifas estão concentradas no site, em www.mazzaropi.com.br. E o que é melhor, são publicadas com antecedência, assim ninguém perde a oportunidade de garantir o feriado, as férias de fim de ano em um hotel especializado em lazer para crianças de 3 a 12 anos. Só para dar uma idéia, a programação de lazer e as tarifas até o Carnaval de 2008 estão publicadas. É só consultar e reservar. Especialmente para os períodos mais concorridos, quando deixar para depois pode significar ter que encarar uma fila de espera.

DDG 0800.011.7877

Todo sábadotem festa caipira!

(12) 3634-3422

Page 6: Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

A todo vaporAs obras para o novo Museu Mazzaropi estão a todo vapor. Embora os hóspedes nem percebam, pois a área foi totalmente isolada, os homens não páram de trabalhar. Com projeto do arquiteto Nelson Andrade, o novo Museu Mazzaropi ocupará um prédio com 1.200 metros quadrados, nas dependências do Hotel Fazenda Mazzaropi, mas contará com entrada independente e estacionamento. Foi nesta propriedade que Mazzaropi ergueu os maiores estúdios cinematográficos dos anos 70 e produziu grande parte de seus filmes. O museu deverá ser inaugurado no primeiro semestre do ano que vem.

Por muito tempo ele foi o queridinho das crianças mas, depois que a nova piscina infantil foi inaugurada, o jacaré foi deixado de lado. Todo mundo só que ficar perto do polvo e do sapo, o coitadinho do jacaré está chorando. As crianças perceberam isso e decidiram abraçar a campanha em prol do jacaré.Vamos todos consolar o jacaré!

Jacaré está aos prantos...

Pais que viajam com bebês adoram o Hotel Fazenda Mazzaropi. É plano, as passarelas facilitam os deslocamentos, a cozinha da mamãe nunca fecha, a brinquedoteca se revela um paraíso e as piscinas infantis, dispensam comentários. Exatamente por esses motivos é que muitas crianças crescem

visitando o Mazzaropi, uma, duas, três ou mais vezes por ano.

Há duas características sempre mencionadas pelos hóspedes do Mazzaropi como vantagens: a localização e a infra-estrutura do hotel. A apenas 130 km de São Paulo, é possível encontrar um hotel especializado em famílias, ou seja, todo mundo gosta. As crianças porque podem brincar o dia todo e os pais porque aproveitam para fazer ginástica na Academia do Mazza, aulas de dança de salão, fazer sauna ou relaxar na piscina. Eles também programam massagens ou se divertem, praticando esportes. Tem quadras de tênis, campo de futebol iluminado, bicicletas e uma brinquedoteca para os pais entrarem no mundo dos pequenos e curtir momentos deliciosos com eles. Mas nada disso seria atraente se não fossem os funcionários do hotel, uma equipe integrada, alegre e feliz por receber as pessoas. Não é raro observarmos um funcionário tratando o hóspede pelo nome ou, ao contrário, hóspedes já familiarizados com a equipe do Mazza.

Estruturaé completa

Com bebês

Os leitores da revista Viagem & Turismo acabam de eleger o Hotel Fazenda Mazzaropi o melhor hotel-fazenda do Brasil. A pesquisa é feita há seis anos consecutivos e é a primeira vez que fica no topo do ranking, embora em todas as edições tenha ficado entre os três primeiros. A equipe Mazzaropi está radiante com o reconhecimento e agradece aos hóspedes e amigos que votaram no hotel. Além disso, a imprensa especializada em turismo não pára de pesquisar para apontar os melhores destinos e as

mais recomendadas opções de hospedagem para seus leitores. A revista Veja fez uma edição especial com o melhor do Brasil e, entre os hotéis-fazenda, o Mazzaropi foi o número um. Recentemente, na rádio

CBN, o editor de Veja voltou a falar do Mazzaropi e pronto, mais um monte de gente ficou com vontade

de conhecer o hotel. CAMPEÃOCAMPEÃOCAMPEÃOCAMPEÃOCAMPEÃO

1º lugar na revista Viagem e Turismo

(12) 3634-3422DDG 0800.011.7877

Page 7: Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

A todo vaporAs obras para o novo Museu Mazzaropi estão a todo vapor. Embora os hóspedes nem percebam, pois a área foi totalmente isolada, os homens não páram de trabalhar. Com projeto do arquiteto Nelson Andrade, o novo Museu Mazzaropi ocupará um prédio com 1.200 metros quadrados, nas dependências do Hotel Fazenda Mazzaropi, mas contará com entrada independente e estacionamento. Foi nesta propriedade que Mazzaropi ergueu os maiores estúdios cinematográficos dos anos 70 e produziu grande parte de seus filmes. O museu deverá ser inaugurado no primeiro semestre do ano que vem.

Por muito tempo ele foi o queridinho das crianças mas, depois que a nova piscina infantil foi inaugurada, o jacaré foi deixado de lado. Todo mundo só que ficar perto do polvo e do sapo, o coitadinho do jacaré está chorando. As crianças perceberam isso e decidiram abraçar a campanha em prol do jacaré.Vamos todos consolar o jacaré!

Jacaré está aos prantos...

Pais que viajam com bebês adoram o Hotel Fazenda Mazzaropi. É plano, as passarelas facilitam os deslocamentos, a cozinha da mamãe nunca fecha, a brinquedoteca se revela um paraíso e as piscinas infantis, dispensam comentários. Exatamente por esses motivos é que muitas crianças crescem

visitando o Mazzaropi, uma, duas, três ou mais vezes por ano.

Há duas características sempre mencionadas pelos hóspedes do Mazzaropi como vantagens: a localização e a infra-estrutura do hotel. A apenas 130 km de São Paulo, é possível encontrar um hotel especializado em famílias, ou seja, todo mundo gosta. As crianças porque podem brincar o dia todo e os pais porque aproveitam para fazer ginástica na Academia do Mazza, aulas de dança de salão, fazer sauna ou relaxar na piscina. Eles também programam massagens ou se divertem, praticando esportes. Tem quadras de tênis, campo de futebol iluminado, bicicletas e uma brinquedoteca para os pais entrarem no mundo dos pequenos e curtir momentos deliciosos com eles. Mas nada disso seria atraente se não fossem os funcionários do hotel, uma equipe integrada, alegre e feliz por receber as pessoas. Não é raro observarmos um funcionário tratando o hóspede pelo nome ou, ao contrário, hóspedes já familiarizados com a equipe do Mazza.

Estruturaé completa

Com bebês

Os leitores da revista Viagem & Turismo acabam de eleger o Hotel Fazenda Mazzaropi o melhor hotel-fazenda do Brasil. A pesquisa é feita há seis anos consecutivos e é a primeira vez que fica no topo do ranking, embora em todas as edições tenha ficado entre os três primeiros. A equipe Mazzaropi está radiante com o reconhecimento e agradece aos hóspedes e amigos que votaram no hotel. Além disso, a imprensa especializada em turismo não pára de pesquisar para apontar os melhores destinos e as

mais recomendadas opções de hospedagem para seus leitores. A revista Veja fez uma edição especial com o melhor do Brasil e, entre os hotéis-fazenda, o Mazzaropi foi o número um. Recentemente, na rádio

CBN, o editor de Veja voltou a falar do Mazzaropi e pronto, mais um monte de gente ficou com vontade

de conhecer o hotel. CAMPEÃOCAMPEÃOCAMPEÃOCAMPEÃOCAMPEÃO

1º lugar na revista Viagem e Turismo

(12) 3634-3422DDG 0800.011.7877

Page 8: Jornal do Mazza - 2007 2o semestre

O Hotel Fazenda Mazzaropi oferece toda a estrutura para a realização de eventos. O Centro de Convenções Amácio Mazzaropi ocupa a área dos estúdios cinematográficos, erguidos pelo ator e produtor de cinema, nos

anos 70. O espaço foi modernizado e oferece nove salas com capacidade de 10 a 500 lugares e pé direito de 4 a 5 metros. Tudo com ar condicionado central, isolamento acústico e o

que há de mais moderno em termos de tecnologia.

O suporte de alimentos e bebidas é perfeito.

Empresas de grande porte realizam treinamentos,

feiras, cursos e congressos no hotel.

Hotel Fazenda MazzaropiEstr. Municipal dos Remédios, 2380

Bairro dos Remédios - 12086-020 - Taubaté, SP

Edição/redação: Egom Comunicação(11) 3873 3058 - Marcela Matos - Mtb 20.801

Criação: Deep Comunicação - (11) 3564 8448Tiragem: 25.000 - semestral

DDG 0800.011.7877

Espaçopara eventos

Sustentabilidade épalavra de ordemTodo mundo pode ficar despreocupado, o Hotel Fazenda Mazzaropi é ecologicamente correto. Ou seja, além de oferecer lazer e conforto, a equipe Mazza está de olho no meio ambiente e possui programa de reciclagem de lixo, trata o próprio esgoto e tem inúmeras iniciativas para reutilizar, reciclar e reduzir o gasto de energia e de materiais. Sustentabilidade é preocupação constante e a questão é levada regularmente aos funcionários para que eles também se envolvam, pensem em novas alternativas para proteger a natureza e cuidar do planeta para as futuras gerações.

Traga suaraquete de tênis

Dezembro é o melhor mês para curtir o Hotel Fazenda Mazzaropi.Os preços são de baixa temporada ainda, mas a programação de lazer é de férias. Os tios organizam atividades o dia inteiro e a criançada é dividida de acordo com a faixa etária. Tem a Hora do Conto, com histórias de Monteiro Lobato, passeios para conhecer o Reino das Águas Claras, o Parque Vale do Itaim e a Casa das Figureiras. E mais, atividades na piscina, torneios esportivos, teatro e brincadeiras de antigamente. Ufa ! Haja energia ! Os pais, enquanto isso, curtem as mordomias do hotel ou entram na onda dos tios e partem para a caminhada, aula de hidroginástica, noites com música ao vivo e sessões de culinária caipira na Casa do Jeca. Afinal, ninguém é de ferro ! Neste período, os descontos nas tarifas variam de 15% nos fins de semana e 20% de segunda à sexta. As reservas são para o mínimo de

dois dias e os preços para casal variam a partir de R$ 343 a diária.Até 20 de dezembro.

DDG 0800.011.7877 Taubaté, outubro de 2007 - nº 16 - Ano XII

www.mazzaropi.com.br

Dezembro: preços de baixa temporada,programação de lazer em alta.

(12) 3634-3422

O melhor hotel fazenda do Brasil em 2006

O melhor hotel fazenda do Brasil para crianças

em 2007

LeiaLeia mais mais nesta nesta ediçãoedição

Leia mais nesta edição

Nos últimos meses, as quadras de tênis do Hotel Fazenda Mazzaropi estão se revelando um espaço bastante disputado pelos hóspedes. No bom sentido, claro, eles organizam torneios e vibram com as performances. As quadras são iluminadas, o que permite que os jogos se estendam até mais tarde. Ou seja, quem gosta do esporte pode e deve colocar a raquete na mala, quando for para o Mazzaropi.