Embed Size (px)
Citation preview
AGENDA
2018JULHO
JULIO
sextadomingo
1513
sextadomingo
2220
quarta04
viernes20
sextadomingo
2927
Durante omês todo sábado
07
domingo08
sábado28
domingo01
sábadodomingo
0807sexta
domingo
0806
terça2624
quinta12
DESTAQUES
terça0503
quinta19
quinta12
sexta06
sábado07
AGENDA ONLINE DISPONÍVEL EM/DISPONIBLE EN:www.chaves.ptwww.eurocidadechavesverin.eu
TODO EL MESTODO O MÊS
CHAVES
EXPOSIÇÃO ARQUITECTURA SOBRE TELA - NADIR AFONSOMuseu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, de terça a domingo, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 19h00Exposição monográfica do mestre Nadir Afonso dedicada ao seu percurso internacional. A “Arquitectura” como componente pessoal e profissional de Nadir Afonso e “Sobre Tela” como universo material e concetual do autor e da sua obra. Org.: Município de Chaves
VERÍNTODO EL MESTODO O MÊS
RUTA TERMAL Y DEL AGUAVerín, Chaves y VidagoUn itinerario transfronterizo en el que todos los senderos te llevan al agua; un recorrido por todo el Patrimonio Termal de la Eurociudad del Agua. Recoge tu pasaporte de Agüista em cualquier de las oficinas de turismo del destino. Recorre los seis manantiales, situados en las tres localidade. Graba el sello de cada fuente. Una vez completes el pasaporte, recibirás tu Diploma de Embajador de las Aguas de Chaves-Verín.Org.: AECT Eurocidad Chaves Verín
EXPOSICIÓN CLAUSTRO MERCEDARIOSMuseo Claustro Mercedarios, 11h00 a 14h00 y 17h00 a 21h00
Contenidos relativos al contrabando en la frontera y al mundo del vino.Org.: Concelho de Verín
DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROS - LER EM FÉRIASBiblioteca Municipal de Chaves, 10h30 e 14h30A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e de imagi-nação, com o intuito de estimular a leitura e a partilha de livros. Para grupos mediante marcação prévia.03 e 10 JULHO “CICLO DO CHOCOLATE” Texto de Cristina Quental e Mariana Magalhães e ilustração de Sandra Serra. “A professora Tita tem muitas coisas para explicar sobre a produção do chocolate.” 17 e 24 JULHO “QUERIDO FIM-DE-SEMANA” Texto de Maria Lourdes Soares e ilustração de Raquel Pinheiro. “O meu pai não faz a barba durante o fim-de-semana! E quando me dá beijinhos sinto cócegas no pescoço…”31 JULHO “O URSO E A CASA DOS LIVROS” Texto de Poppy Bishop e ilustração de Alison Edgson. “O coelho adora histórias de aventuras. O ouriço adora finais felizes. O rato e a raposa adoram ler juntos.”Org.: Município de Chaves
TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES CHAVES
TODAS AS TERÇAS TODOS OS MARTES CHAVES
PALESTRAS DE NUTRIÇÃOAuditório das Termas de Chaves, 15h00Nutricionista: Filipe FerreiraOrg.: Chaves Termas&SPA
OFICINA DE RESTAURO E CONSERVAÇÃO Biblioteca Municipal de Chaves,10h30 e 14h30Iniciativa destinada a toda a comunidade escolar, com o intuito de promover técnicas fundamentais no processo de manutenção e reparação de livros. Atividade para grupos mediante marcação prévia.Org.:- Município de Chaves
CHAVESTODAS AS QUARTASTODOS OS MIÉRCOLES
GRUPO MUSICAL “OS AMIGOS DE CHAVES”Alameda de Trajano junto às Termas de Chaves, das 21h30 às 23h00
TODAS AS QUINTASTODOS OS JUEVES CHAVES
Org.: Grupo Musical os Amigos de Chaves
VERÍNTODOS LOS JUEVESTODAS AS QUINTAS
RUTA GASTRONÓMICA “PINCHO XOVES”Propuesta gastronómica promovida por la Asociación de hosteleros de Verín, donde el pincho, por tan solo 1,5€, se convierte en el verdadero protagonista de una de las costumbres sociales más arraigadas de nuestro territorio. Esta-blecimientos participantes: Brasil, Lugano, O Augueiro, S. Roque, Casa Manola, O Castelo, Gandainas, Restaurante A Fonte Adega do Caneda, Cafetería Agora, Parador de Turismo de Monterrei, Souto das Candeas, Bar O tixo, Taperia O Recuncho da Jacinta, a Brasa, Tapas a Palleira, Cafetería O lure, Restaurante Casa Nela, Taberna Gallofa, Café Bar Le Palace, Café Bar A Merced, Parrillada A Fraga, Regueiro da Cova, Hostal Restaurante Ribeiro Claro. Org.: AEHCOM
ARTE INFANTILSala de Exposicións de Verín, lunes a viernes 17h30 a 20h30
sábados 10h00 a 14h00 y 17h30 a 20h00
VERÍN14 sábado sábadoaté
hasta
Exposición de obras realizadas por niños y niñas en las Aulas de Iniciación ás Artes Plásticas da Escola de Artes e Oficios de Verín, que los autores y las autoras seleccionaron entre los trabajos realizados durante el curso escolar . Está abierta la preinscripción para el curso escolar 2018-2019.Escola de Artes e Oficios de VerínOrg.: Concello de Verín
PISCINAS DE VERANOPiscinas Municipales de Verín, A Granxa, 12h00
VERÍN16 septiembre setembroaté
hasta
Las piscinas de verano municipales de Verin, ubicadas en la Avda de Portugal y cercanas al Pabellón de A granxa, abrirán hasta el 16 de septiembre, en horario de lunes a sábado de 12h00 a 21h00 y domingos y festivos de 11h00 a 21h00. Org.: Concello de Verín
BIBLIOPISCINA Piscinas de A Granxa, lunes a
domingo de 17h00 a 20h00
VERÍN septiembre setembroaté
hasta
La Bibl ioteca Públ ica de Verín conjuntamente con la Eurociudad Chaves-Verín, pone en funcionamiento un año más, el servicio de la Bibliopiscina en las piscinas descu-biertas de A Granxa para extender los servicios bibliotecarios a los usuarios de esta instalación deportiva, potenciar la lectura y atraer a un público que no es usuario habitual, incluyendo actividades lúdico-culturales, fuera del curso escolar. Las instalaciones de la Biblioteca Pública Municipal continuarán abiertas al público durante los meses de verano de lunes a viernes, de 10h00 a 13h30 e de 16h30 a 19h30.Org.: Biblioteca de Verín
EXPOSIÇÃO MESA DOS SONHOS:DUAS COLEÇÕES DE ARTE CONTEMPORÂNEAMuseu de Arte ContemporâneaNadir Afonso
CHAVES14 outubro octubrehasta
até
A exposição “Mesa dos sonhos: Duas coleções de arte contemporânea”, com curadoria de João Silvério, integra obras de vários artistas nacionais e estran-geiros que permitem colocar a arte portuguesa num contexto internacional e a arte internacional em contexto nacional.Org.: Município de Chaves e Fundação de Serralves
01 CHAVES domingo
domingo
FEIRA MENSAL DE SÃO PEDRO DE AGOSTÉMSantuário de Nossa Senhora da Saúde, 08h30 às 16h30Realiza-se no 1º domingo de cada mês com postos de venda de produtos locais, tais como: pão, folar, mel, fumeiro, vinho, licores, fruta, legumes, cestaria, roupas, entre outros.Org.: Junta de Freguesia de São Pedro de Agostém | Apoio: Comissão de Festas de Nossa Senhora da Saúde
DAR ALEGRIA AOS ANOS CONVÍVIOS MINHAS MEMÓRIASPavilhão Expoflávia, 15h00 às 18h00Atuação de Jorge Aires (Didi).Org.: Município de Chaves
03 martes terça VERÍN
Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega.Org.: Concello de Verín
MERCADILLOSPlaza García Barbón y Alameda, 09h00 às 14h30
01 CHAVES domingo
domingo
CINEMA MUNDO JURÁSSICO: REINO CAÍDOCine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30
M12 | 130 min | ação, aventuraQuatro anos depois do parque temático e resort de luxo Mundo Jurássico ter sido destruído por dinossauros fora de controlo, a Ilha Nublar é agora um lugar abandonado pelo Homem, mas um vulcão adormecido da ilha fica ativo… Owen (Chris Pratt) e Claire (Bryce Dallas Howard) preparam uma missão para salvar os dinossauros da extinção. Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
RECITAIS DE FIM DE CURSO DA AACAuditório do Centro Cultural de Chaves, das 10h00 às 23h00Os alunos finalistas do Curso ProfissionalInstrumentista 2015/2018 apresentam--se ao público em recital, marcando o fim desta etapa de formação. Mais informação e programa em: facebook.com/academiadeartesdechaves
www.academiadeartesdechaves.comOrg.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Agrupamento de Escolas Dr. Júlio Martins
04 CHAVES quarta miércoles
CONFERÊNCIA COMBATE 8 DE JULHO 1912Biblioteca Municipal de Chaves, 18h00Fórum Galaico Transmontano, Círculo de Estudos e Divulgação, promove duas palestras alusivas ao tema, seguidas de debate.Org.: Fórum Galaico Transmontano- Círculo de Estudo e Divulgação
CONCERTO ORQUESTRA DE SOPROS INFANTIL DA AAC CHAVES EM FESTA 2018Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30A Orquestra Infantil apresenta-se em concerto no final do ano letivo, num momento de partilha com a comunidade, apresentando o trabalho desenvolvido ao longo do ano letivo que agora finda. Um espetáculo de integração de novos alunos e de muita música. Maestro: Tiago Soares.Org.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
CONCERTO “OLIMPO DOS DEUSES” PELA ORQUESTRA DE SOPROS DA AAC CHAVES EM FESTA 2018Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
Para uma cidade cheia de História, um concerto cheio de histórias... Uma viagem aos tempos áureos, desde a fundação e descoberta das suas águas à mitologia do povo que deu nome à nossa cidade. Do Olimpo, diretamente para Aquae Flaviae, um concerto que será inesquecível! Obras de Saúl Gomez Soler e Óscar Navarro. Maestro: Luciano Pereira Org.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
05 CHAVES quinta jueves
viernes sexta06 CHAVES
CINEMA OCEAN’S 8 Cine Teatro Bento Martins, 21h30M12 | 110 min | açãoRecém-saída da prisão, Debbie Ocean planeia executar o assalto do século com o apoio de Lou, Nine Ball, Amita, Constance, Rose, Daphne Kluger e Tammy. Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES EM FESTA 2018
CONCERTO CUCA ROSETA Jardim do Museu de Arte Contemporânea Nadir Afonso, 22h30
CUCA ROSETA é uma das vozes da nova geração do Fado. O seu primeiro disco, lançado em 2011, foi produzido por Gustavo Santaolalla. Posteriormente grava “Raiz” onde se assume como compositora e letrista da maior parte dos temas. O sucesso repete-se e canta em mais de 30 países de mundo, em todos os continentes. Hoje a fadista multiplica as suas participações e concertos pelo mundo inteiro.“O fado foi uma coisa que nunca me tinha interessado que eu não conhecia. Nós somos portugueses, mas não conhecemos a nossa própria música. E quando eu fico a conhecer esta música, há uma ligação e uma paixão que me faz pensar que eu quero cantar fado o resto da vida”.Org.: Município de Chaves
CHAVES
MÚSICA AO VIVO RICARDO ROCHA DUOBar Plaza do Casino de Chaves,23h00 à 01h00
06 viernes sexta
sábado sábado 07
Projeto de covers acústico que aborda canções clássicas e contemporâneas, portuguesas e anglo-saxónicas, do pop, soul e jazz vocal. Entrada livre. Org.: Solverde Casinos & Hotéis
domingo domingo
viernes sexta06 08
2º ANIVERSÁRIO DO GRUPO ESCOTEIROS 259 Castelo de Monforte
CHAVES
Evento aberto a toda a comunidade, onde todos os jovens e crianças estão convidados a participar nas atividades do grupo. Sábado haverá uma caminhada orientada, com início no Açude, em Vila Verde da Raia, até ao Castelo de Monforte. O domingo será dedicado ao pioneirismo, cozinha de campo e jogos escotistas. Vem experimentar ser escoteiro por um dia!Org.: Grupo Escoteiros 259 - Chaves
XXVII MARATONA FUTSAL CIDADE DE CHAVESCHAVES EM FESTA 2018Pavilhão Municipal de Chaves, 21h00
Org.: Hóquei Clube FlavienseApoio: Município de Chaves, Juntas de Freguesia de Santa Maria Maior e União das Freguesias de Madalena e Samaiões
martes terça
viernes sexta06 31
MOSTRA DE ARTE - CARNEIRO RODRIGUESCine Teatro Bento Martins
CHAVES
Projeto de Arte criado pelo TEF com o intuito de divulgar os artistas flavienses. Entrada Livre.Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
XVI CIRCUITO INTERCLUBES DE TIRO DESPORTIVO 8ª ETAPA CHAVESCHAVES EM FESTA 2018Campo de Tiro FPTAC/PSP
07 sábado sábado
domingo domingo 08
O circuito conta este ano com 10 Clubes e 10 provas, sendo a sua 8ª etapa em Chaves. Trata-se do maior evento desportivo de Tiro em Trap 5 do país, onde se preveem mais de150 inscritos.Org.: Clube Flaviense de Caça e Pesca Desportiva de Chaves
VI COLOUR POOL PARTYESCOLA DE DANÇA CHRISTINE VEEN,
Quinta da MataUma mega festa na piscina, com vários jogos ao som de um Dj. Haverá também jantar convívio acompanhado de várias animações, acabando com um Baile Social. Os alu-nos ficam a acampar e no dia seguinte têm direito a várias atividades adaptadas ao espaço. Aberto ao público mediante inscrição.Org.: Escola de Dança Christine Veen
VEM SALTAR CONNOSCO CHAVES EM FESTA 2018Aeródromo Municipal de Chaves,08h00 às 18h00
O evento contará com saltos de para-quedas tandem (salto acompanhado), demostração para-quedismo, voo parapente e uma exposição fotográfica de antigos paraquedistas militares. Qualquer pessoa poderá experimentar a adrenalina de saltar de um avião.Inscrições: [email protected] Org.: Ass. de Paraquedistas Alto Tâmega
CONCENTRACIÓN VESPASY MOTOS CLÁSICASPlaza de A Merced, 16h00Motos clásicas, Vespas y Lambrettas se darán cita en la octava concentración en Verín. Rutas turísticas por los lugares más emblemáticos de la comarca, degustaciones y música durante todo el f in de semana. Inscripciones e información: 0034-669894046Org.: Asoc. Vespa Verín Val de MonterreiColab.: Concellos de Verín, Cualedro, Monterrei y AEct ChavesVerín
VERÍN
Saída às 08h00. Inclui aula de aquecimento, pequeno-almoço sau-dável, aula de relaxamento, visita guiada a Vilar de Nantes e regresso de autocarro às Termas de Chaves.Org.: Chaves Termas e SPAApoio: Município de Chaves
sábado sábado07 CHAVES
CAMINHADA “DAR MAISVIDA AOS ANOS, DAR MAIS ANOS À VIDA” ROTA DO BARRO NEGROCHAVES EM FESTA 2018Concentração nas Termas de Chaves, 07h50
FEIRA DAS VARANDASLargo do Arrabalde, 09h00 às 17h30Feira de Produtos Regionais.Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
CHAVES
FOTOGRAFA! RAID FOTOGRÁFICO CIDADE DE CHAVESCHAVES EM FESTA 2018
07 sábado sábado
domingo domingo 08
O “Fotografa! Raid Fotográfico Cidade de Chaves” é um concurso aberto a todos os entusiastas de fotografia, com participação nacional e internacional, este ano aberto a todos os jovens com mais de 14 anos. 07 SEXTA 09h00 Receção, distribuição do kit de concorrente (Museu da Região Flaviense); Entrega do primeiro 10h00tema e arranque do Raid; 15h00 Workshop com Luís Barbosa, vencedor do prémio SPAutores 2018, com demonstração e teste de equipamento FUJIFILM (auditório do MACNA); 17h00 Entrega do segundo tema; 20h00Jantar-convívio. 08 SÁBADO 09h00Entrega do terceiro tema; Final do 17h00Raid e entrega das propostas (Museu da Região Flaviense).Org.: Município de Chaves e Chaves Intemporal
sábado sábado07 TEATRO “NO FUNDO DO POÇO”
Cine Teatro Bento Martins, 15h30 e 21h30M6 | 90 min | comédia Uma família comum: um pai trabalhador, uma dona de casa “pouco” dedicada, um filho rufia e uma filha gira, mas muito “limitada”. O pai chega a casa com a notícia da sua promoção na empresa, mas dias depois descobre que a empresa faliu e é responsabilizado por todas as dívidas. Conseguirá esta família unir-se para que tudo possa voltar a ser como era? Uma comédia familiar onde tudo pode acontecer! Bilhete: 3€.Org.: Teatro Experimental Flaviense e Atelier Teatro do TEF
CHAVES
CONCERTO PELAS BANDAS MUSICAIS “OS PARDAIS” E VILA VERDE DA RAIA CHAVES EM FESTA 2018Largo General Silveira, 21h00Org.: Município de Chaves
CONCERTO FERNANDO DANIEL CHAVES EM FESTA 2018Jardim do Museu de Ate Contemporânea Nadir Afonso, 23h00 FERNANDO DANIEL é um cantor e compositor português que se tornou mais conhecido ao vencer a 4ª edição do programa Talent Show The Voice Portugal. O primeiro single de Fernando Daniel, “Espera”, foi lançado em julho de 2017 e faz parte da banda sonora da telenovela “A Herdeira”. “Espera” está incluído no primeiro álbum de Fernando Daniel, Salto, lançado a 16 de março de 2018 e que se estreou no 1º lugar da tabela portuguesa de álbuns. A 11 de maio foi lançado o videoclipe do mais recente single, “Mágoa”.Org.: Município de Chaves
08 CHAVES domingo domingo
DIA DA CIDADE E DO MUNICÍPIO09h30 CERIMÓNIA DO HASTEAR DA BANDEIRA NACIONAL, na Praça de Camões, Guarda de Honra pelas três corporações de Bombeiros do Concelho com interpretação do “Hino Nacional” e “Marcha de Chaves” pela Banda Municipal Flaviense “Os Pardais”;10h00 CERIMÓNIA DE CONDECORAÇÕES MUNICIPAIS, junto ao Jardim da Torre de Menagem; Atuação do Coro Infanto-Juvenil do Agrupamento de Escolas Dr. Júlio Martins; Quartetos da Academia de Artes de Chaves;11h30 ROMAGEM AO CEMITÉRIO - HOMENAGEM AOS COMBATENTES; 20h30 CONCERTO DAS BANDAS MUSICAIS DE LOIVOS E TORRE DE ERVEDEDO, na Alameda de Trajano;21h30 Parada “A MOURA”, no centro histórico da cidade;23h00 “MOURA” - Espetáculo Multimédia, na Ponte Romana;23h45 ESPETÁCULO PIROMUSICAL.Org.: Município de Chaves
MOURA - ESPETÁCULO MULTIMÉDIACHAVES EM FESTA 2018Ponte Romana, 23h00 O espetáculo inicia com uma arruada no centro histórico, pelas 21h00, com quadros cénicos, música e momentos de dança até a margem do rio. Uma expedição, liderada por um comandante invulgar, chegará à Ponte de Trajano. Todos os registos apontam para o terceiro arco... E se for a Moura encantada? Um espetáculo a não perder!Org.: Junta de Freguesia Santa Maria Maior | Apoio: Município de Chaves
08 CHAVES domingo domingo
FEIRA MENSAL DE CURALHAEN 103, Lugar da Estrada Curalha, 09h30A Feira Mensal de Produtos Locais de Curalha realiza-se no 2º domingo de cada mês. Comercializam-se diversos produtos da região, bem como aqueles que são característicos destes eventos.Org.: Associação Castrum Apoio: Junta de Freguesia de Curalha
3º PASSEIO EQUESTREEQUINNUS FLAVIUSCHAVES EM FESTA 2018Concentração no Forte de SãoNeutel, 09h30
Itinerário: Largo de Infantaria, Av. Nuno Álvares, Terreiro de Cavalaria, Rua de Santo António, Ponte Romana, Madalena, Vila Verde da Raia e regresso ao Forte de São Francisco. Cavaleiros 15€ | Acompanhantes 10€. Inscrições: 968 703 036 | 938 958 613 [email protected].: Associação Equinnus FlaviusApoio: Município de Chaves, RI19, PSP e Bombeiros de Salvação Pública
CINEMA OCEAN’S 8 Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30M12 | 110 min | comédiaRecém-saída da prisão, Debbie Ocean planeia executar o assalto do século com o apoio de Lou, Nine Ball, Amita, Constance, Rose, Daphne Kluger e Tammy. Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
“ANO 0” - EXERCÍCIO FINAL Auditório do Centro Cultural de Chaves, 19h30Apresentação do trabalho da turma de teatro do curso livre da Academia de Artes de Chaves. Entrada livre.Org.: Academia de Artes de Chaves
11 miércoles quarta VERÍN
El día de feria en Verín es una cita a la que no suelen faltar los incondicionales de los mercados que disfrutan paseando y curioseando entre sinfín de productos. Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía; “Pulpeiras” repartidas por diversas calles de Verín ofrecen el plato tradicional y más internacional de la gastronomía gallega.Org.: Concello de Verín
MERCADOPlaza García Barbón y Alameda, 09h30
09 CHAVES segunda segunda
TEF SOCIAL CINEMA DEANTIGAMENTECine Teatro Bento Martins, 15h00
quinta jueves12 CHAVES
Filme: Frei Luís de Sousa – 1984M6 | 117 min | drama Este projeto social tem o intuito de combater o isolamento social da população sénior de Chaves. A atividade realiza-se na segunda quinta-feira de cada mês, com entrada gratuita para maiores de 65 anos.Org.: Teatro Experimental FlavienseApoio: INATEL
CONCERTO ORQUESTRA SINFÓNICA DA AACAuditório do Centro Cultural deChaves, 21h30
A Orquestra Sinfónica da Academia de Artes de Chaves assinala o final de mais um estágio sinfónico, orientado pelo Maestro Carlos Pereira. Org.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
viernes sexta13 CHAVES
CINEMA THE INCREDIBLES 2: OS SUPER-HERÓIS Cine Teatro Bento Martins, 21h30M4 | 150 min | animaçãoEnquanto a Sra. Incrível está numa missão para trazer os super-heróis de volta, o Sr. Incrível vê-se obrigado a gerir a vida familiar: os trabalhos de casa do Flecha, o crescimento da Violeta e no caso do bebé Zezé, quem é que sabe…? Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
13 viernes sexta
sábado sábado 14
Maria de Deus e Pedro Barosa apresentam, o seu mais recente trabalho "Tributo À Música Que Apetece" onde percorrem algumas das sonoridades do Jazz, Brasil, Soul e Pop. Entrada livre.Org.: Solverde Casinos & Hotéis
MÚSICA AO VIVO DUO PEDRO BAROSA & MARIA DE DEUSBar Plaza do Hotel Casino de Chaves, 23h00 à 01h00
XII MARATONA DE FUTSAL FEMININA & XVII MARATONA FUTSAL VETERANOSPavilhão Municipal de Chaves, 21h00Org.: Hóquei Clube FlavienseApoios: Município de Chaves, Juntas de Freguesia de Santa Maria Maior e União de Freguesias de Madalena e Samaiões
domingo domingo
viernes sexta13 15 CHAVES
sábado sábado14 CHAVES
VI FEIRA DA CULTURA DO MUNDO RURALJardim Público de Chaves, 10h00
Feira de produtos, feira de equipamentos agrícolas, pecuários e silvícolas, mostra de agricultura, pecuária e silvicultura, mostra etnográfica, exposição rural, jogos populares, Campeonato Regional de Fito, atuação de grupos musicais, Festival de Folclore e 2º Passeio Vintage – Passeio de Pasteleiras. Apareça e faça parte desta Feira!Org.: Teatro Experimental Flaviense
4º AQUAE FLAVIAE NIGHT RUNNING CHAVESRotunda Raio X, 21h00
Corrida: 13km / Caminhada: 7km. Kit de inscrição: T-shirt, saco de transporte, frontal ou lanterna. Mais informações em www.adaf.ptOrg.: Associação de Desporto Aquae FlaviaeApoio: Município de Chaves
Alameda de São Roque, 09h30 ROTEIRO ECOLÓGICO ÀS MARGENS DO RIO TÂMEGA
O roteiro ecológico está de volta este verão. Com a instrução e liderança de um técnico de ecologia aplicada, o primeiro passeio será a um ritmo ligeiro e educativo, onde os participantes poderão descobrir toda a natureza em redor da zona urbana do rio Tâmega. Vão ver, conhecer e aprender, mas acima de tudo, vão interpretar e debater os significados, causas e consequências de toda a envolvente ambiental.
Inscrições em +351 938642857 [email protected].: Associação Inspira - Intervenção Juvenil e Ambiental
sábado sábado14 CHAVES
XIX FESTIVAL DE FOLCLORE DO GRUPO DE FOLCLORE VILA MEDIEVAL DE SANTO ESTEVÃOJardim Público de Chaves, 21h30Grupos Participantes: Grupo de Folclore Vila Medieval de Santo Estêvão - CHAVES; Rancho Folclórico Flores da Beira - OEIRAS; Rancho Folclórico Sta. Cecília de Vilaça - BRAGA; Rancho Folclórico Flor do Alto Alentejo - ÉVORA; Rancho Etnográfico “Amigos da Borga” da ACR de Tougues - VILA DO CONDE.Org.: Grupo de Folclore Vila Medieval de Santos Estêvão - ChavesApoio: Município de Chaves; TEF; Juntas de Freguesia de Santa Maria Maior e Santo Estêvão, Bombeiros Voluntários Flavienses e Agrup. Dr. António Granjo
Largo 8 de Dezembro Realiza-se no 3º domingo de cada mês, durante a manhã, com pontos de venda de produtos locais como: pão caseiro, fumeiro e mel, roupa, calçado, frutas, flores, árvores, numismática e ainda uma diversidade de outros produtos da terra.Org.: J. F. de Vila Verde da Raia
domingodomingo15 CHAVES
FEIRA MENSAL DE VILA VERDE DA RAIA
domingodomingo15 CHAVES
CINEMA THE INCREDIBLES 2: OS SUPER-HERÓIS Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30M4 | 150 min | animaçãoEnquanto a Sra. Incrível está numa missão para trazer os super-heróis de volta, o Sr. Incrível vê-se obrigado a gerir a vida familiar: os trabalhos de casa do Flecha, o crescimento da Violeta e no caso do bebé Zezé, quem é que sabe…? Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
jueves quinta19 CHAVES
CONCERTO “RENOVAÇÃO” ORQUESTRADE SOPROS DA ACADEMIADE ARTES DE CHAVES Auditório do Centro Cultura de Chaves, 21h30Fim de temporada e fim de ciclo. Ou será o início? Este último concerto da Orquestra de Sopros da AAC pretende ser uma viagem de transformação interior, de crescimento pessoal, de celebração do que todos conseguimos juntos e, acima de tudo, da certeza de que muito ainda há a criar. A transformação que se precisa para que o caminho nunca p a r e . . . Re n ova ç ã o c o n t í n u a e ininterrupta. Maestro: Luciano Pereira.Org.: Academia de Artes de Chaves Apoio: Município de Chaves
setembro septiembre
sábado sábado20 11
EXPOSICIÓN DÚAS DE DOUS (BARREIRA E RIVADA)Sala de Exposicións de Verín,
17h30 a 20h30; lunes a viernes,sábados, 10h00 a 14h00 y 17h30 a 20h00
VERÍN
Inauguración dia 20 de julio a las 20h00. Primera exposición conjunta de dos nombres de referencia en las artes plásticas en el ámbito de la Eurocidade Chaves-Verín, que presentan una selección de sus creaciones recientes. Org.: Eurocidade Chaves-Verín
viernes sexta20 CHAVES
CINEMA JOGO DA APANHADA Cine Teatro Bento Martins, 21h30M12 | 100 min | comédiaDesde o primeiro ano de escola, pelo menos uma vez ao ano, um grupo de cinco amigos tem um hábito curioso: brincar à apanhada. Esse ano coincide com o casamento do jogador imbatível do grupo e eles farão de tudo para o derrubar... Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
20 viernes sexta
sábado sábado 21
Uma voz e uma guitarra, do country ao soul, passando por grandes músicas dos anos 80. Anabela e Sérgio Vasconcelos são um duo revivalista cujas atuações trazem boas recordações a todos os que os ouvem. Entrada livre.Org.: Solverde Casinos & Hotéis
MÚSICA AO VIVO ANABELA & SÉRGIO VASCONCELOSBar Plaza do Hotel Casino de Chaves, 23h00 à 01h00
Saída de autocarro às 07h40, até à aldeia de Seara Velha. Inclui aula de a q u e c i m e n to , p e q u e n o - a l m o ç o saudável, aula de relaxamento, visita guiada e regresso de autocarro às Termas de Chaves.Org.: Chaves Termas & SPAApoio: Município de Chaves
sábado sábado21 CHAVES
CAMINHADA “DAR MAISVIDA AOS ANOS, DAR MAIS ANOS À VIDA” Concentração nas Termas de Chaves, 07h30
sábado sábado21 CHAVES
FEIRA DAS VARANDASLargo do Arrabalde, 09h00 às 17h30Feira de Produtos Regionais.Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
DESAFIO 12 HORAS PORTUGALConcentração junto à Ponte Pedonal, 08h00É um desafio em que os atletas poderão escolher entre as provas: 7 km, 10 km, 21 km, 42 km, 100 km e 100 km, a cada 12 h por estafeta. Inscrições em www.chavesrunningteam.comOrg.: Chaves Running Team e Associação Desportiva Dragões de Chaves
VERÍN
Hasta septiembre, trenes turísticos para descubrir o redescubrir la riqueza de las tierras con denominación de Origen Monterrei. Te invitamos a conocer la Ruta del Vino Monterrei. En nuestro recorrido, disfrutaremos de una visita al Castillo de Monterrei, con degustación de la D.O. y pincho y a la bodega Terra do Gargalo, antes de descubrir otros enclaves cercanos a Verín. Próximas visitas 15 de septiembre y 13 de Octubre. Más información en: 661 209 982Org.: INorde, Turismo de Galicia, Renfe
TRENESTURISTICOSVerín y alrededores, 09h25
Alameda de São Roque, 09h30
ROTEIRO ECOLÓGICO ÀS LAGOAS DO TÂMEGA
As Lagoas do Tâmega são um dos ecossistemas mais fascinantes da nossa cidade e região. Um local onde a exploração humana desenfreada corrompeu as paisagens e é agora representativo do poder de regeneração da natureza. O passeio será liderado por um técnico de ecologia, haverá um sistema de boleias organizado e lanche convívio para os par t ic ipantes. Inscrições em +351938642857 [email protected].: Ass. Inspira – Intervenção Juvenil e Ambiental
A FOLGANÇA GALAICACastro de Curalha, 12h00
A festa galaico-romana organizada pelo segundo ano consecutivo. Conta com representação histórica castreja, espetáculo de gaiteiros e um mercado de produtos locais. Haverá porco assado no espeto com pão de bolota, bebidas dos deuses e muita folgança! Entrada livre. Org.: Associação Castrum Apoio: Junta Freguesia de Curalha, Município de Chaves, TEF e Povos Galaico-Romanos de Aquae Flaviae
domingo domingo22 CHAVES
CINEMA JOGO DA APANHADA Cine Teatro Bento Martins, 15h30, 18h00 e 21h30
M12 | 100 min | comédiaDesde o primeiro ano de escola, pelo menos uma vez ao ano, um grupo de cinco amigos tem um hábito curioso: brincar à apanhada. Esse ano coincide com o casamento do jogador imbatível do grupo e eles farão de tudo para o derrubar... Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
jueves quinta
martes terça24 26
CHAVESTEATRO“A CRIADA DO FAUSTINO”Cine Teatro bento Martins, 21h30M12 | 60 min | comédia Baseada em “O Criado do Tavares”, de André Brun, esta peça é uma adaptação, localizando-a na Adega do Faustino, em Chaves. Uma farsa onde a aposta é divertir e originar na assistência momentos agradáveis. Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
Un mercado tradicional que perdura en la actualidad, puestos de productos autóctonos, repartidos por la zona histórica y el día ideal para disfrutar de la gastronomía. Org.: Concello de Verín
23 lunes segunda VERÍN
MERCADO Plaza García Barbón y Plaza de Alameda, 09h30
viernes sexta27 CHAVES
CINEMA ARRANHA-CÉUS Cine Teatro Bento Martins, 21h30M12 | 100 min | açãoResponsável pela segurança de um arranha-céus, o veterano de guerra americano e ex-líder da operação de resgate do FBI, Will Ford, é acusado de ter colocado o edifício mais alto e mais seguro da China em chamas. Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
domingo domingo
viernes sexta27 29 CHAVES
17ª CONCENTRAÇÃO MOTARD DE CHAVES Alameda de São Roque, 14h0027 SEXTA Sardinhada motard, porco no espeto e caldo verde; Feira motard Ferro & Fogo (rock) - Homenagem Motard pelos 40 anos na estrada; Show erótico internacional; DJ´s Wolf e El Puto. 28 SÁBADO Bike Show organizado por Ferro Velho; Bike wash; Exposição de motas clássicas; Feira Motard; Lanche motard "Presunto de Chaves"; Desfile Motard pelas ruas da cidade; Dixie Boys (rockabilly); Trotil (rock); Show erótico internacional; DJ´s Wolf e El Puto. 29 DOMINGO Animação musical; Almoço com "Vitela do Barroso"; Entrega de prémios e lembranças aos Clubes.
27 sexta viernes
sábado sábado 28 VERÍN
BATUCADA Plaza Garcia BarbónCarnaval de Verano preludio del c a l e n d a r i o fe s t i v a l e n Ve r í n . Espectáculos de calle y conciertos, fiesta del agua y espuma en la Plaza García Barbón, "Ruta de la Batucada" y espectáculos lúdicos-musicales, entre otros.Org.: Concello de Verín
CHAVESMÚSICA AO VIVO THE CATCHY FLOWBar Plaza do Hotel Casino de Chaves, 23h00 à 01h00 The Catchy Flow é composto pelo guitarrista Nuno Monteiro e a cantora Clara Farge. Este duo interpreta temas de pop/rock de autores como Sting, Eric Clapton, Alicia Keys, Joss Stone entre muitos outros. Entrada livre.Org.: Solverde Casinos & Hotéis
Entradas para os três dias de 5€ a 25€.Org.: Clube Motard de Chaves
sábado sábado28 CHAVES
CINEMA ARRANHA-CÉUS Cine Teatro Bento Martins, 21h30M12 | 100 min | açãoResponsável pela segurança de um arranha-céus, o veterano de guerra americano e ex-líder da operação de resgate do FBI, Will Ford, é acusado de ter colocado o edifício mais alto e mais seguro da China em chamas. Bilhete: 5€.Org.: Teatro Experimental Flaviense
FEIRA DAS VARANDASLargo do Arrabalde, 09h00 às 17h30Feira de Produtos Regionais.Org.: AmoChaves - Ass. de Moradores do Centro Histórico de Chaves Apoio: Município de Chaves
Alameda de São Roque, 09h30
ROTEIRO ECOLÓGICO À SERRA DO FERRO (SEARA VELHA)
Visita guiada a uma das serras com maior interesse paisagístico no nosso concelho, Serra do Ferro, com uma magnífica vista tanto para o vale do Tâmega, como para o planalto do Barroso. Ali pode-se avaliar a diferença na natureza e habitats entre os dois lados da serra, bem como observar o processo de recuperação ecológica nas zonas ardidas, aprendendo o significado que o fogo tem para os ecossistemas. O passeio será liderado por um técnico de ecologia, haverá um sistema de boleias organizado e lanche-convívio para os participantes. Inscrições em +351 [email protected].: Ass. Inspira – Intervenção Juvenil e Ambiental
“UM MUSICAL MUITO MAU”Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
O julgamento do ano está prestes a começar! Depois de anos a atormentar criancinhas, porquinhos, avozinhas e ovelhas, o Lobo Mau é levado a tribunal, com vista a restabelecer a paz na Floresta Encantada (e não só!). O júri, isto é, os espetadores deste musical serão o elemento decisivo de todo este musical bem divertido. "Um Musical Muito Mau" é o resultado do terceiro workshop de verão da INDIEROR, um espetáculo produzido em duas semanas por jovens de Chaves.Org.: INDIEROR | Apoio: Município de Chaves | Apoio Técnico: Fai
domingo domingo29 CHAVES
CHAVES VERÍNAGOSTO
FERIA DEL VINODENOMINACIÓN
DE ORIGENMONTERREI
JULIOBATUCADA
AGOSTOFESTA DOS POVOS
www.eurocidadechavesverin.eu | www.visitchavesverin.com
As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para:[email protected] ou [email protected]
Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar.Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
FICHA TÉCNICA:Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECTFotografia capa e outras: //pixabay.comExecução/Ejecución: Gráfica SinalCoordinador Verín: Carlos MonteroDesign Coordenador Chaves: Joana CoelhoTiragem: 4100
quintajueves
AGOSTO AGOSTO
25 26222120 23 24
4 5131 2 330
11 1287 106 9
18 191513 16 1714
27 29 30 31 1 228
SETEMBRO SEPTIEMBRE
8 9
15 16
1 2
54
1210 13 14
2928 30 31
22 23191817 20 21
24
3
27
6
11
26 27 28 29 3025
7
1 3 4 5 6 72
8
14 15
5 7
13
2120 22
segundalunes
sextaviernes
sábadosábado
domingodomingo
quartamiércoles
terçamartes
aqui há evento! aquí hay evento!
6
31 2 31
JULHOJULIO
2
11 12
16 19
12827 29
17
272623 2524 28 29
4 5
30
quintajueves
3 4
9 10
18
30
