Linear Gauge -Exemplos de Aplicação SENSORPAK Linear … · Linear Gauge -Exemplos de Aplicação Aplicações de Linear Gage Medição multi-ponto em portas de automóveis Controlo

Sistemas Apalpadores

Linear Gauge -Exemplos de AplicaçãoPágina 383

SENSORPAKPágina 384

Linear Gauge DigimaticPágina 385

Linear Gauge IncrementalPágina 391

Linear Gauge com Ponto ReferênciaPágina 399

Laser HologagePágina 401

Medidores Motorizados de Alta Exactidão e Baixa Força -LITEMATIC

Página 403

382 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Linear Gauge -Exemplos de AplicaçãoAplicações de Linear Gage

Medição multi-ponto em portas de automóveis

Controlo dimensional de passadores

Medição da deformação na fuselagem de um avião Triagem dimensional de peças

Medição de cames

Mdeições multi-ponto em pás de turbinas

Medição da deflexão em guias de elevadores Controlo de cabeças de rebites

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

383

SENSORPAK

O SENSORPAK apoia o desenvolvimento de dispositivos e estações de medição.Apresenta as seguintes vantagens:• Podem ser visualizados simultaneamente e em tempo real, os valores das medições provenientes

até 60 apalpadores.• Podem ser realizados cálculos com os valores das medições, provenientes até 30 apalpadores.• Possibilita uma enorme variedade de diferentes apresentações gráficas das medições utilizadas,

tais como representação numérica, representação ponteiro, respresentação escala.• O registo dos dados pode ser efectuado em cartas de controlo ou em tabelas de dados.• Também pode ser realizado outro tipo de processamento de dados, através de software exter-

no, tal como Microsoft® Excel® ou MeasurLink.

Ecrã de medição

Ecrã quadrantes Ecrã gráfico

Modelo SENSORPAKRef. 02NGB030Preço

[€]743,00

Funçãosaída

Saída directa para a folha de cálculo do Microsoft® Excel®, saída em ficheiro CSV (compatível com o MeasurLink)

Funçãocálculo

Items de Cálculo: Soma, Diferença, Total, Média, Máximo, Mínimo, amplitudo (máximo-mínimo), cálculo com constante.

Medidores conectáveis: Máx. 30 items de cálculo (entre medidores escolhidos).Controlo

tolerânciasTotal

Controlo de Tolerâncias GO/NG (especificando os medidores a utilizar para controlo de tolerância total).

Saída de sinal GO/NG com cabo opcional I/O

Funçãoentrada

Função Trigger: por meio de temporizador ou TRG externo (com cabo opcional de I/O).Frequência de dados de entrada: Max. 9999 dados (com 60 medidores ligados) até 60000

dados (com 6 medidores ligados).Itens conectáveis Vários leitores Mitutoyo (os compativeis com o RS LINK)

Leitores compatíveisModelos

Leitores com inferface RS-232C, EH e EV

Mostrador

Tipo de ecrã: Ecrã de quadrantes, gráficos de barras, ecrã de medição, ecrã de gráfico (capcidade de exibição simultânea).

Resultado da análise de Tolerância: display a cores (verde / vermelho)Quantidade de medidores conectáveis: Máx. 60 medidores

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €12AAA807D Cabo RS-232C (2m) 56,00


Linear Gauge ABSOLUTE Digimatic -Série LGSEspecificações

Escala Transdutor linear ABSOLUTE do tipo capacitância

Velocidade máx. 1600 mm/s;(medição com scanning não é possivel)

Ponta de contacto Ø3 mm metal duroComprimento do cabo

2 m

Alimentação 5 a 10 V, 5 mA máx.Resolução digital 0,01 mmSinal de saída Saída DigimaticCondiçõesambientais

0 °C to 40 °C (20 % a 80 % de humidade relativa, sem condensação)

Tipo de rolamento Rolamento deslizante


Ref. Descrição Preço €02ADF640 Adaptador Cabo extensão

SPC54,00

936937 Cabo Digimatic (1 m) 44,00965014 Cabo Digimatic (2 m) 58,00

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €901312 Ponta de contacto standard 11,00238774 Fole de borracha silicone 11,00

02ADF640

Sensor Systems

Consulte a documentação do Linear Gauge, para mais detalhes

Série 575

O LGS é um apalpador linear compacto ABS e apresenta as seguintes vantagens:• A saída de dados Digimatic ABSOLUTE patenteada e a classe de protecção IP-66

proporcionam o melhor da tecnologia.• O LGS pode ser aplicado em orifícios de uma placa ou uma fixação, através dos

respectivos acessórios opcionais para montagem.

575-303

Métrico

Ref.Intervalo Medição

[mm] Força de medição *1 Ø Haste ExactidãoSentido da contagem

Preço[€]

575-303 0-12,7 2 N/1,8 N/1,6 N 8 mm 0,015 mm positivo 182,00575-304 0-12,7 2 N/1,8 N/1,6 N 8 mm 0,015 mm negativo 182,00

*1 Haste para BAIXO/Horizontal/Haste para CIMA

ModelosPolegadas

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

Unidade PneumáticaEspecificações

Mangueira Interior Ø 2,5 mmExterior Ø 3,2 mm

903594

• Proporciona uma suave movimentação ascendente e descendente, para a ponta de contacto do apalpador, através de um cilindro pneumático.

• A velocidade de elevação pode ser regulada pelo comando do cilindro• Possibilidade de medição automática utilizando uma válvula solenoide


[mm]Adequado para os Modelos de Apalpador

Alimentação de Ar[MPa]

Peso[g]

Preço[€]

903594 10 LGS 0,49 60 153,00


385

Linear Gauge ABSOLUTE Digimatic -Série LGD Série 575

O Linear Gauge LGD ABSOLUTE Digimatic é um instrumento de medição compacto que pode ser usado numa grande variedade de tarefas.Apresenta as seguintes vantagens:• Sistema de medição capacitiva ABSOLUTE incorporado.• Adequado para aplicação em máquinas, dispositivos de medição e medição multi-

ponto.• Classe de protecção IP-66.• Possibilidade de ajuste do Zero através de um leitor externo (542-007).• Saída de dados em formato Digimatic, permite a documentação e determinação

dos valores da medição, assim como a realização do estudo estatístico, através da ligação de processadores de dados Digimatic.

575-326

Métrico


[mm] Força de medição *1 Ø Haste ExactidãoComprimento do cabo

[m]Peso[g]

Preço[€]

575-326 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 8 mm 20 μm 2 260 499,00575-326-3 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 8 mm 20 μm 3 310 520,00575-326-5 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 8 mm 20 μm 5 360 536,00575-326-7 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 8 mm 20 μm 7 410 552,00575-327 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 15 mm 20 μm 2 300 562,00575-327-3 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 15 mm 20 μm 3 350 584,00575-327-5 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 15 mm 20 μm 5 400 599,00575-327-7 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 15 mm 20 μm 7 450 615,00575-328 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 15 mm 30 μm 2 400 610,00575-328-3 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 15 mm 30 μm 3 450 631,00575-328-5 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 15 mm 30 μm 5 500 647,00575-328-7 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 15 mm 30 μm 7 550 663,00


ModelosPolegadas

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

10 mm 25 mm 50 mm

Especificações

Escala Transdutor linear ABSOLUTE do tipo capacitância

Velocidade máx. Ilimitado; medição com scanning não pode ser executada

Ponta de contacto Ø3 mm metal duroAlimentação 5 V (4,8 V a 5,2 V)Resolução digital 0,01 mmSinal de saída DigimaticCondiçõesambientais

0 °C to 40 °C (20 % a 80 % de humidade relativa, sem condensação)

Entrada externa Sinal de ajuste de origemTipo de rolamento Rolamento esférico linear

Acessórios standard

Ref. Descrição538610 Chave para pontas (p/modelo de gama

10)04GAA857 Chave para pontas (p/modelos de gama

25/50)


Ref. Descrição Preço €Accionamento Pneumático 02ADE230 Unidade pneumática CAP 10 313,0002ADE250 Unidade pneumática CAP 25 451,0002ADE270 Unidade pneumática CAP 50 499,00Cabo de Dados02ADF640 Adaptador Cabo extensão

SPC54,00


Conjunto de fixação 02ADB680 Kit de fixação Ø 9,5 (p/

modelo de gama 10)20,00

02ADN370 Kit de fixação Ø 18 (p/ modela de gama 25/50)

25,00

Haste Impulsora02ADB683 Chave para haste (para


02ADB693 Chave para haste (para modelo de gama 25/50)

12,00

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €901312 Ponta de contacto standard 11,00

Foles de borracha238772 Fole de borracha 10 8,00962504 Fole de borracha 25 25,00962505 Fole de borracha 50 27,00

02ADF640

Sensor Systems



Unidade Pneumática para Linear GaugesSensor Systems


1. Controlador de velocidade2. Com fornecimento de ar desligado3. Com fornecimento de ar ligado


[mm]Alimentação de Ar

[MPa]a

[mm]b

[mm]c

[mm]D

[mm]E

[mm]Preço

[€]02ADE230 0-10 0,2 a 0,4 313,0002ADE250 0-25 0,2 a 0,4 25,5 30 77,6 41,5 110,5 451,0002ADE270 0-50 0,2 a 0,4 51 50 95,9 66,5 159,5 499,00


387

Leitor EH/EC -Counter para Linear Gauges LGD e LGSSérie 542

Este leitor Digimatic pode ser conectado a qualquer dispositivo com saída Digimatic, tais como vá-rios micrómetros, comparadores e medidores.Apresenta as seguintes vantagens:• Painel frontal encastrável compatível com DIN (96 x 48mm).• Possui saída de dados e função de controlo de tolerâncias (542-007).

542-007 542-007

542-072 542-072

Ref.Numerode eixos

DescriçãoPreço

[€]542-007D 1 EC Counter 330,00542-072D 2 EH Counter 999,00

ZERO P.SETFn

ON

GO/NG

UNIT P.SET

EC-10D

OFF

******

****

********

MADE IN JAPAN

Serial No.

Model

Code No.

OUTIN

542-007 542-072

Funções Série 542Saída de dados DigimaticEntrada de dados DigimaticAjuste do ZeroSentido da contagem comutável Tecla de bloqueioComutação mm / polIntrodução de limites da tolerância

Especificações

Resolução[μm]

0,01 mm ou 0,001 mm consoante o instrumento de medição conectado

Entradacompatível

Para 542-072Onda quadrada diferencialMostrador LED verde, 6 digítos, com sinal (-)

Alimentação + 9 - 12 V DC 400 mA ou adaptador AC

Mostrador Para 542-007Mostrador LED verde, 6 digítos, com sinal (-)


Ref. Descrição526688D Adaptador AC 9V 500mA

02ADN460 Adaptador AC02ZAA020 Cabo AC

02ADN460/02ZAA020/02ZAA030 : para 542-072526688D/526688UK : para 542-007


Ref. Descrição Preço €06ADV380D USB Input Tool Direct -Cabo

(2m)100,00

02AZD790D Cabo de ligação U-Wave 85,00936937 Cabo Digimatic (1 m) 44,00965014 Cabo Digimatic (2 m) 58,00

Para 542-007C162-155 Cabo I/O (2m) 47,00Para 542-072

12AAA807D Cabo RS-232C (2m) 56,0002ADB440 Conector de dados BCD-I/O 43,00

Sensor Systems



Leitor EG/EB -CounterSérie 542

Funções

542-

016

542-

093-

2

PRESET (pré-selecção)Entrada de dados DigimaticCálculo da somaSentido da contagem comutável Aviso de erroSaída de sinal OK / ± NOK (3 ou 5 niveis) MAX / MIN / Medição diferencialComutação mm / polTecla de bloqueioControlo externoSaída I/OSaída analógicaControlo de Tolerâncias (3 ou 5 patamares)Introdução de limites da tolerância

Especificações

Para 542-016Mostrador Mostrador LED verde, 6 dígitos, com

sinal(-), altura de caracteres: 15 mm542-093-2 tem as mesmas especificações como 542-092-2


Ref. Descrição Preço €02ADB440 Conector de dados BCD-I/O 43,0002ADD930 Cabo de 3 fios para

adaptador AC33,00

02ZAA020 Cabo AC 12,00Para 542-093-202ADF180 Unidade de 10 teclas 244,0002ADN460 Adaptador AC 65,00

06ADV380D USB Input Tool Direct -Cabo (2m)

100,00

02AZD790D Cabo de ligação U-Wave 85,00965014 Cabo Digimatic (2 m) 58,00936937 Cabo Digimatic (1 m) 44,00

Sensor Systems


Série 542

Este leitor compacto, com painel de controlo apresenta as seguintes vantagens: • Painel de controlo conforme a DIN (96 x 48 mm).• A função de controlo I/O permite a avaliação de tolerâncias (3 ou 5 patamares) ou a função de

output paralelo BCD.

542-016 542-016

WORNING:

BANK

UNIT

BANK Fn

MAX MIN

MODE P.SET

EG-101P

6.6

44.4

+V

MADE IN JAPAN

Serial 000001

Model EG-101**

Code No. ***-***

DC IN 12-24V 500mA

-V OUTPUT

INPUT

96

92

143.6

48

-0.8 0

45

-0.8

0

48

542-016 + 542-093-2

Sinal compatível para ligação ao leitor 542-093-2 (Série EB)Especificações• Saída de Voltagem 2.5 V + [Valor da indicação x resolução voltagem (25 mV ou 2.5 mV]• Escala total : 0 V a 5 V, exactidão indicada pela escala total 5 V • Exactidão : ± 5 % (0 V a 5 V) ± 0.5 % (2.5 V ± 200 mV depois de ajustado o diferencial)• Resistência de carga: 300 k ou maior

Ref. Entrada Apalpadores Resolução (Consoante o Apalpador)Peso[g]

Preço[€]

542-016 1 0,01 mm, 0,001 mm 400 493,00542-093-2 1 0,01 mm, 0,001 mm 400 556,00

542-093-2 542-093-2


389

Leitor para Sistema Multi-GaugeSérie 542

02ADD400

-V

+V

-V+V

96 6.6 67 （11） 91.4

44

.4

48

OUT

000001EV-I02ADD400

MADE IN

JAPA

N

Serial N

o.ModelCode N

o.

200mADC12-24V

IN

RS LINK

MODE P.SETFnDISP

GAGE

MAX MIN

TIR

UNIT +NG

GO

-NG

000001EV-I02ADD400

MADE IN JAPAN

Serial No.ModelCode No.

200mADC12-24V

OUTIN RS LINK

02ADD400

Ref. DescriçãoPreço

[€]

02ADD400

Uma unidade de leitura permite a leitura externa e configuração para um leitor EV –Counter Mos-trador LED: Indicação do canal. Indicação do modo de medição (actual, máximo, mínimo, total)

Funções : Comutação de canal, comutação do modo de medição (valor actual, valor máximo, valor mínimo, total), configuração de parâmetros, pre ajuste, e configuração de tolerâncias

Input/output : Conector RS Link : 1 in e 1 outIndicação de Erro : Excesso velocidade, Erro do Linear gauge e outros

430,00

Sensor Systems


Leitor EV -Counter para Linear GaugesSérie 542

• Ligação até seis apalpadores, e através da função RS Link, podem ser ligados até 10 Leitores EV--Counter a um PC.

• Desta forma, pode ser configurado um sistema de medição multiponto, com o máximo de 60 apalpadores.

• Podem ser escolhidos vários modos de saída, saída I/O para controlo de tolerâncias e saída em patamares, saída BCD e RS-232C.

• Conectores de terminal (parafusos M3), DC+12 a +24V,700 mA (max.)• Podem ser ligados, até 10 Leitores EV Counters via uma única porta RS-232 (ligação em série). Os

Leitores EV e EF podem ser misturados (neste caso podem ser ligados um total de 6 leitores).

542-064 EV-D

542-064

Ref. Modelo com entrada de sinal Entrada ApalpadoresResolução (interna)

-possibilidade no mostradorPeso[g]

Preço[€]

542-064 Sinal Digimatic (SPC) 6 0,001 mm, 0,01 mm 830 1288,00

Funções Série 542Entrada de dados DigimaticAjuste do ZeroPRESETSoma/diferença entre dois apalpadoresCálculo da somaABS/INCSentido da contagem comutável Aviso de erroMAX / MIN / Medição diferencialComutação mm / polAjuste do controlo de tolerâncias (3 ou 5 patamarres)Controlo externoSaída RS-232CSaída I/O Saída +NG/-NG/GO para colector abertoErro outputIntrodução de limites da tolerância



adaptador AC33,00

965014 Cabo Digimatic (2 m) 58,0006ADV380D USB Input Tool Direct -Cabo

(2m)100,00

02AZD790D Cabo de ligação U-Wave 85,0002ADD400 Mostrador para série 542 430,00

12AAA807D Cabo RS-232C (2m) 56,00936937 Cabo Digimatic (1 m) 44,00

02ADN460 Adaptador AC 65,0002ZAA020 Cabo AC 12,00

Sensor Systems



Linear Gauge -Série LGFFunções Série 542Sentido da contagem comutável

Especificações

Escala Encoder linear fotoeléctricoPonta de contacto

Ø3 mm metal duro (rosca M 2,5 x 0,45)

Comprimentodo cabo

2 m

Alimentação + 5 V (4,8 V a 5,2 V), 120 mA máx.Sinal de saída 90° diferença de fase, onda

quadrática de sinal diferencial (equivalente a RS-422A),amplitude de 200 ns para modelo de 1 μm, 250 ns para modelo de 0,5 μm, 200 mV p-p máx.

Condiçõesambientais

0 °C to 40 °C (20 % to 80 % humidade relativa, sem condensação)

Tipo de rolamento

Rolamento esférico linear




25/50)


Ref. Descrição Preço €Accionamento Pneumático 02ADE230 Unidade pneumática CAP 10 313,0002ADE250 Unidade pneumática CAP 25 451,0002ADE270 Unidade pneumática CAP 50 499,00Conjunto de fixação 02ADB680 Kit de fixação Ø 9,5 (p/


02ADN370 Kit de fixação Ø 18 (p/ modela de gama 25/50)

25,00

Extensão para cabo902432 Cabo de extensão (20 m) 310,00902433 Cabo de extensão (10 m) 222,00902434 Cabo de extensão (5 m) 175,00

Haste Impulsora02ADB683 Chave para haste (para



12,00

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €238772 Fole de borracha 10 8,00962504 Fole de borracha 25 25,00962505 Fole de borracha 50 27,00901312 Ponta de contacto standard 11,00

Sensor Systems


Série 542

Medidor linear muito robusto e económico que oferece as seguintesvantagens:• A construção avançada do guiamento da haste torna-o muito

resistente a choques externos e vibrações.• Classe de proteção IP-66.• Sinal diferencial de ondas quadradas permitem uma vasta gama de aplicações.• Longevidade prolongada graças ao sistema de rolamentos lineares de esferas no

veio de medição .

542-161

10 mm (A) Conjunto opcional de montagem

Ref.IntervaloMedição

[mm]

Força de medi-ção *1

Resolução[mm]

Ø HasteVelocidade

máx.Exactidão

Passodo sinal

[μm]

Peso[g]

Preço[€]

542-612 0-25 4,6/4,3/4 N 0,005 15 mm 1500 mm (7,5 + L/50) μm 20 300 474,00542-613 0-50 4,6/4,3/4 N 0,005 15 mm 1500 mm (7,5 + L/50) μm 20 400 530,00542-161 0-10 1,2/1,1/1 N 0,001 8 mm 1500 mm (1,5 + L/50) μm 4 260 530,00542-162 0-25 4,6/4,3/4 N 0,001 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) μm 4 300 752,00542-163 0-50 5,7/5,3/4,9 N 0,001 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) μm 4 400 762,00542-123 0-50 5,7/5,3/4,9 N 0,001 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) μm 4 380542-171 0-10 1,2/1,1/1 N 0,0005 8 mm 1500 mm (1,5 + L/50) μm 2 260 556,00542-172 0-25 4,6/4,3/4 N 0,0005 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) μm 2 300 783,00542-173 0-50 5,7/5,3/4,9 N 0,0005 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) μm 2 400 822,00542-181 0-10 1,2/1,1/1 N 0,0001 8 mm 400 mm (0,8 + L/50) μm 0,4 310 881,00542-182 0-25 4,6/4,3/4 N 0,0001 15 mm 400 mm (0,8 + L/50) μm 0,4 350 1112,00


18

.5

6.5

2m

M14×0.5

M18×1

(A)

21

(24.2)

ø18-0.018 0

59

ø18

41

20.6

30

.7

61.7

ø15-0.0150

13.8

(20

8.3

)

34

8.6

93

.61

14

.72

2

200.6

4.5

84

.1

26


18

.5

M18×1

(A)

M14×0.5

14

2

34

13.8

(31

6)

0.6

ø15 -0.015 0

61.720.6

56

.1

8.6

41

ø18

9 5

ø18 -0.0180

(24.2)

21

4.5

12

4.9

17

46

29

.6

20

2m

51

.5


Ligador542-181/542-182


391

Linear Gauge Slim Head -Série LGBSérie 542

Medidor linear extremamente fino, que apresenta as seguintes vantagens: • Sinal diferencial de onda quadrada permite uma vasta gama de aplicações.• O seu design compacto e diâmetro de somente 8mm, permite introduzi-lo em

espaços muito estreitos.• A sua escala fotoelétrica proporciona grande exactidão ao longo de todo a gama

de medição .• Longevidade prolongada graças ao sistema de rolamentos lineares de esferas no

veio de medição.

542-204542-204H

542-222542-222H542-224 542-230

542-244

542-262542-262H542-264 542-270

Ref. Intervalo Medição Força de medição *1 Ø Haste Exactidão ObservaçõesPeso[g]

Preço[€]

542-244 0-5 mm 0,65 N/0,6 N/0,55 N 9,5 mm 2 μm - 855,00542-204 0-5 mm 0,65 N/0,6 N/0,55 N 8 mm 2 μm - 145 711,00542-204H 0-5 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 1 μm - 145 855,00542-222 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 2 μm - 150 711,00542-222H 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 1 μm - 948,00542-224 0-10 mm 0,6 N/0,55 N/0,5 N 8 mm 2 μm Força de medição baixa 165 752,00542-230 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 2 μm com cilindro pneumático 1420,00542-223 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 2 μm com cilindro pneumático 165 886,00542-262 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 9,5 mm 2 μm - 1029,00542-262H 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 9,5 mm 1 μm - 1226,00542-264 0-10 mm 0,6 N/0,55 N/0,5 N 9,5 mm 2 μm Força de medição baixa 773,00542-270 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 9,5 mm 2 μm com cilindro pneumático 922,00


Especificações

Resolução[μm]

0,001 mm

Escala Encoder linear fotoeléctricoVelocidade máx. 900 mm/sPonta de contacto Ø3 mm metal duro

Ø8 mm ou Ø9,5 mmComprimento do cabo

2 m

Alimentação 5 V (4,5 V a 5,2 V), 80 mA máx.Sinal de saída 90° mudança de fase, onda

quadrática de sinal diferencial (equivalente a RS-422 A)(Ondasinusoidal de saída: 542-401, 542-421)


0°C a 40°C (20% a 80% de humidade relativa, sem condensação)

Tipo de rolamento Rolamento esférico linear



10)


Ref. Descrição Preço €902434 Cabo de extensão (5 m) 175,00902433 Cabo de extensão (10 m) 222,00902432 Cabo de extensão (20 m) 310,00

02ADE230 Unidade pneumática CAP 10 313,00

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €238772 Fole de borracha 10 8,00238773 Fole de borracha 5 5,50901312 Ponta de contacto standard 11,00

Sensor Systems



Linear Gauge de Alta Resolução -Série LGBEspecificações

Escala Encoder linear fotoeléctricoVelocidade máx. 380 mm/sPonta de contacto Ø3 mm metal duro

(rosca M 2,5 x 0,45)Comprimento do cabo

2 m

Alimentação 5 V (4,5 V a 5,2 V), 150 mA máx.

Resolução digital 0,1 mmSinal de saída 90° mudança de fase, 200 mV

p-p máx.Condiçõesambientais

0°C a 30°C (20% a 80% de humidade relativa, sem condensação)




10)



Consumíveis

Ref. Descrição Preço €901312 Ponta de contacto standard 11,00238773 Fole de borracha 5 5,50

Sensor Systems


Série 542

O LGB Linear Gauge apresenta as seguintes vantagens:• Com um design extra compacto, a reduzida régua fotoeléctrica, permitem uma

leitura de alta exactidão ao longo de toda a gama de medição.• O sinal de saída de onda quadrada diferencial permite um vasto campo de aplica-

ções.• Pode ser instalado em máquinas e dispositivos de medição.• Longevidade assegurada pela utilização de rolamentos lineares no veio de medi-

ção.

542-246

Ref. Intervalo Medição Força de medição *1 Ø Haste Exactidão ObservaçõesPeso[g]

Preço[€]

542-401 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 2 μmSaída de dados: onda sinusoi-

dal

542-421 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7N 9,5 mm 2 μmSaída de dados: onda sinusoi-

dal542-246 0-5 mm 0,65 N/0,6 N/0,55 N 9,5 mm 0,8 μm 160 2101,00



393

Linear Gauge Slim Head -Série LGKSérie 542

Sonda de medição que pode ser utilizada em várias aplicações.A Linear Gauge SLIM HEAD LGK de design compacto apresenta as seguintes vanta-gens:• Sinal de saída diferencial de ondas quadradas permite a sua utilização em

diversas aplicações.• devido às suas dimensões reduzidas pode ser aplicado em pequenos espaços.• classe de protecção IP-66 .• A sua escala foto eléctrica garante a máxima exactidão ao longo de toda a gama

de medição.• Garantia de durabilidade devido à utilização de rolamentos no guiamento da

haste de medição.

542-156542-157542-158

Ref. Intervalo Medição Força de medição *1 Resolução[mm]

ExactidãoPasso do sinal

[μm]Peso[g]

Preço[€]

542-156 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 0,001 (1,5 + L/50) μm 4 175 639,00542-157 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 0,0005 (1,5 + L/50) μm 2 175 649,00542-158 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 0,0001 (0,8 + L/50) μm 0,4 175 999,00


Especificações

Escala Encoder linear fotoeléctricoVelocidade máx. 1500 mm/sØ Haste 8 mmPonta de contacto Ø 3 mm metal duro

(rosca M 2,5 x 0,45)Comprimento do cabo

2 m

Alimentação 5 V (4,5 V a 5,2 V), 80 mA máx.Sinal de saída 90° diferença de fase, onda

quadrática de sinal diferencial (equivalente a RS-422 A)


0° C a 40° C (20% a 80% de humidade relativa, sem condensação)




10)



02ADE230 Unidade pneumática CAP 10 313,0002ADB680 Kit de fixação Ø 9,5 (p/


02ADB683 Chave para haste (para modelo de gama 10)

12,00

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €901312 Ponta de contacto standard 11,00238772 Fole de borracha 10 8,00

Sensor Systems



Linear Gauge com Grande Gama de Medição -Série LG / LGM

Especificações

Escala Encoder linear foto eléctricoVelocidade máx. 400 mm/s (542-312/542-313D/

542-315D/542-316/542-314),800 mm/s (542-332/542-333D/542-335D/542-336/542-334)

Ponta de contacto Ø 3 mm metal duro (rosca M 2,5 x 0,45)

Dimensões(CxLxA)

90 x 175 x 74 mm (unidade de controlo)

Comprimento do cabo

2 m

Alimentação 5 V (4,8 V a 5,2 V)(Unidade de controlo Ref. 542-313D: 230 V 50/60 Hz)

Sinal de saída 90° diferença de fase, onda quadrática de sinal diferencial (equivalente a RS-422 A)



Tipo de rolamento

Rolamento

Consumíveis


02ADA004 Fole de borracha 93,00

Unidade de controlo para 542-313D/-315D/-333D/-335D (acessório standard)

Sensor Systems


Série 542

Este medidor linear tem uma grande gama de medição e apresen-ta as seguintes vantagens:• as opções incluem versão manual e motorizada.• Grande gama de medição de 100mm.

542-314/-334542-315D/-335D

542-312 542-313D


Força de medi-ção *1

Resolu-ção

[μm]Ø Haste Exactidão Observações

Peso[g]

Preço[€]

542-312 0-100 mm 8 N/6,5 N/5 N 0,1 20 mm(2 + L/100) μm

2,5 μmStandard 640 2440,00

542-316 0-100 mm 3 N/-/- 0,1 20 mm(2 + L/100) μm

2,5 μmForça de medi-

ção baixa750 2441,00

542-314 0-100 mm 8 N/6,5 N/5 N 0,1 20 mm(2 + L/100) μm

2,5 μmc/ Fole de borra-

cha750 2490,00

542-332 0-100 mm 8 N/6,5 N/5 N 1 20 mm(2,5 + L/100) μm

3 μmStandard 750 2369,00

542-336 0-100 mm 3 N/-/- 1 20 mm(2,5 + L/100) μm

3 μmForça de medi-

ção baixa750 2369,00

542-334 0-100 mm 8 N/ 6,5 N/5 N 1 20 mm(2,5 + L/100) μm

3 μmc/ Fole de borra-

cha750 2560,00

542-313D 0-100 mm 3 N/ 6,5 N/ 9,5 N 0,1 20 mm(2 + L/100) μm

2,5 μmModelo motori-

zado1640 4285,00

542-315D 0-100 mm 4,5 N/-/6 N 0,1 20 mm(2 + L/100) μm

2,5 μmModelo motori-

zado1640 5099,00

542-333D 0-100 mm 3 N/6,5 N/9,5 N 1 20 mm(2,5 + L/100) μm

3 μmModelo motori-

zado940 3909,00

542-335D 0-100 mm 4,5 N/-/6 N 1 20 mm(2,5 + L/100) μm

3 μmModelo motori-

zado1640 4712,00


542-312 542-313D542-332 542-333D


395

Leitor EH -CounterSérie 542

O leitor EH Counter é fácil de utilizar e proporciona opções flexíveis.Apresenta as seguintes vantagens:• Com formato DIN (144 x 72 mm) e configuração encastrável em painel, torna a integração em

sistemas, uma tarefa fácil e rápida.• Montados no suporte fornecido, estes leitores podem ser usados sobre a bancada.• As portas standard de série RS-232C e interfaces USB permitem a fácil comunicação com um PC

externo (o USB só pode ser usado com o SENSORPAK).• A sua aptidão para trabalho em rede permite facilmente a criação de um sistema de medição

multiponto (RS link, Max. 12 pontos).• O modelo com entrada para 2 dispositivos, permite a visualização dos 2 eixos e a realização de

cálculos de adição e substração entre os dois dispositivos.

542-075D542-075D

542-071D 542-071D

Ref. Entrada Apalpadores Resolução (Consoante o Apalpador)Peso[g]

Preço[€]

542-075D 1 (Mostrador simples) 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mm 760 822,00542-071D 2 (Mostrador duplo) 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mm 800 999,00

Funções Série 542Ajuste do ZeroComutação mm / polControlo de Tolerâncias (3 ou 5 patamares)

Especificações

Alimentação Por adaptador AC (12-24 V DC, 700 mA Ref. 527428 Acessório Standard)

RS-Link Através de uma única porta RS-232 ou USB, podem ser ligados até 6 Leitores-EH. (Ligação encadeada)

Frequênciamáxima de entrada

2,5 MHz (onda quadrática de 2 fases)

Mostrador Mostrador LED verde, 8 dígitos, e sinal (-)


Ref. Descrição02ADN460 Adaptador AC02ZAA020 Cabo AC


Ref. Descrição Preço €02ADB440 Conector de dados BCD-I/O 43,00


12AAA807D Cabo RS-232C (2m) 56,0006ADV380D USB Input Tool Direct -Cabo

(2m)100,00

02AZD790D Cabo de ligação U-Wave 85,00

Sensor Systems



Leitores EG/EB -Counters e Unidade de Leitura para Linear Gauges

Série 542

Funções

542-

015

542-

092-

2

PRESET (pré-selecção)Saída de dados DigimaticCálculo da somaSentido da contagem comutável Aviso de erroSaída de sinal OK / ± NOK (3 ou 5 niveis) MAX / MIN / Medição diferencialTecla de bloqueioComutação mm / polControlo externoSaída I/OSaída analógicaControlo de Tolerâncias (3 ou 5 patamares)Introdução de limites da tolerância

Especificações

Especificações Para 542-092-2Exactidão ± 5 % (0 V a 5 V) e ± 0,5 % (2,5

V ± 200 mV após ajuste do intervalo)

Resistência da carga 300 k ou maisVoltagem de saída 2,5 V + [Valor medido x

voltagem da resolução (25 mV ou 2,5 mV)]

Escala total (¹) 0 V a 5 VTempo de resposta 5 ms a 10 Hz(¹) exactidão é indicada para a escala completa de 5 V



adaptador AC33,00

02ADF180 Unidade de 10 teclas 244,0002ADN460 Adaptador AC 65,0002ZAA020 Cabo AC 12,00Para 542-092-2



100,00


Sensor Systems


Série 542

Este leitor compacto, com painel de controlo apresenta as seguintes vantagens: • Painel de controlo conforme a DIN (96 x 48 mm).• A função de controlo I/O permite a avaliação de tolerâncias (3 ou 5 patamares) ou a função de

output paralelo BCD.

542-092-2

542-015 542-015

WORNING:

BANK

UNIT

BANK Fn

MAX MIN

MODE P.SET

EG-101P

6.6

44.4

+V

MADE IN JAPAN

Serial 000001

Model EG-101**

Code No. ***-***

DC IN 12-24V 500mA

-V OUTPUT

INPUT

96

92

143.6

48

-0.8 0

45

-0.8

0

48

542-015 - 542-092-2

Modelo EG EBRef. 542-015 542-092-2Preço

[€]493,00 556,00

Resolução mm 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01

AlimentaçãoBloco de terminais (parafusos M3) 12 a 24 VDC,

500mA (máx.) atravéz de fonte externa

Bloco de terminais (parafusos M3) 12 a 24 VDC, 500mA (máx.) atravéz de fonte

externaMostrador Mostrador LED (verde), 6 dígitos e sinal (-) Mostrador LED (verde), 6 dígitos e sinal (-)

Frequência máxima de entrada

750 KHz (onda quadrática de 2 fases) 750 KHz (onda quadrática de 2 fases)

Modelo com entrada de sinal

Onda quadrática diferencial Onda quadrática diferencial

Apalpadores compatíveisLGK, LGF, LGB, LGM (exclui os modelos com

ponto de origem e com onda sinusoidal)LGK, LGF, LGB

Entrada Apalpadores 1 1Peso g 400 400

Codificação de entrada do formato de saída para leitores542-092-2 Tipo EB

Gauge resolution setup3 2 1 Linear Gauge 0,01 mm

± 9,99/0,01± 0,99/0,010 0 0

0 0 12,5 mV

Linear Gauge 0,005 mm

0 1 00 1 11 0 0

Linear Gauge 0,005 mmRange/resolution Voltage per step

± 999,00/1± 9990,00/10

± 0,995/0,005± 0,095/0,005

± 99,500/0,5± 995,000/5

± 0,999/0,001± 0,099/0,001

± 99,900/0,1± 999,000/1

25 mV25 mV25 mV25 mV

± 9,990/0,01± 9,950/0,05± 99,90/0,1


397

Leitor EV -Counter para Linear GaugesSérie 542

• Pode ligar até 6 Linear Gages. Utilizando a função RS Link, pode ligar até 10 leitores EV - Coun-ters a um PC. Sistema de medição multi ponto pode ser configurado até um máximo de 60 Line-ar Gages.

• Permite seleccionar os seguintes formatos de saída: Saída I/O para controlo de tolerâncias e seg-mentos, saída de dados BCD e saída de dados RS-232C

542-063

542-063

Ref. Modelo com entrada de sinal Entrada ApalpadoresResolução (interna)

-possibilidade no mostradorPeso[g]

Preço[€]

542-063 Onda quadrática diferencial 6 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mm 910 1288,00

02ADD400

02ADD400

Funções Série 542Sentido da contagem comutável MAX / MIN / Medição diferencialComutação mm / polControlo de Tolerâncias (3 ou 5 patamares)

Especificações

Alimentação Conector de terminais (parafusos M3), DC+12 a +24V, 700 mA (máx.)

Modelo Para 542-063RS link Podem ser ligados até 10 EV Counters

por uma porta RS232 (interligados)EV e EF Counters podem ser combinados (num total de 6 leitores interligados)


Ref. Descrição Preço €02ADB440 Conector de dados BCD-I/O 43,0002ADD400 Mostrador para série 542 430,0002ADD930 Cabo de 3 fios para

adaptador AC33,00




100,00

02AZD790D Cabo de ligação U-Wave 85,0012AAA807D Cabo RS-232C (2m) 56,00

Sensor Systems



Linear Gauge com Ponto Referência -Série LGF-ZFunções Série 542Sentido da contagem comutável

Especificações

Escala Encoder linear foto eléctricoVelocidade máx. 1500 mm/sPonta de contacto

Ø 3 mm metal duro (rosca M 2,5 x 0,45)

Comprimentodo cabo

2 m

Alimentação + 5 V (4,8 V a 5,2 V), 120 mA máx.Sinal de saída 90° diferença de fase, onda

quadrática de sinal diferencial (equivalente a RS-422A),amplitude de 200 ns para modelo de 1 μm, 250 ns para modelo de 0,5 μm, 200 mV p-p máx.



Tipo de rolamento

Rolamento esférico linear

Mostrador 6 dígitos




25/50)


Ref. Descrição Preço €Accionamento Pneumático 02ADE230 Unidade pneumática CAP 10 313,0002ADE250 Unidade pneumática CAP 25 451,0002ADE270 Unidade pneumática CAP 50 499,00Conjunto de fixação 02ADB680 Kit de fixação Ø 9,5 (p/


02ADB690 Kit de fixação Ø 18 (p/ modelo de gama 25/50)

27,00

Extensão para cabo02ADF260 Cabo de extensão (5 m) 276,0002ADF280 Cabo de extensão (10 m) 318,0002ADF300 Cabo de extensão (20 m) 414,00Haste Impulsora02ADB683 Chave para haste (para



12,00

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €901312 Ponta de contacto standard 11,00238772 Fole de borracha 10 8,00962504 Fole de borracha 25 25,00962505 Fole de borracha 50 27,00

Sensor Systems


Série 542

Medidor linear robusto com ponto de referência.O Linear Gauge LGF-Z apresenta as seguintes vantagens:• A construção avançada do sistema de guiamento torna-o muito resistente a cho-

ques externos e a vibrações.• Proteção IP-66.• O sinal de onda quadrada permite um vasto leque de aplicações.• Longevidade prolongada graças ao sistema de rolamentos lineares de esferas no

veio de medição.• O ponto de origem na sua escala indica um ponto de referência.

542-164


[mm] Força de medição *1 Resolução[mm]

Ø Haste ExactidãoPasso do sinal

[μm]Peso[g]

Preço[€]

542-174 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 0,0005 8 mm (1,5 + L/50)μm 2 260 649,00542-164 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 0,001 8 mm (1,5 + L/50) μm 4 260 618,00542-175 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 0,0005 15 mm (1,5 + L/50) μm 2 300 788,00542-165 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 0,001 15 mm (1,5 + L/50) μm 4 300 762,00542-176 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 0,0005 15 mm (1,5 + L/50) μm 2 400 968,00542-166 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 0,001 15 mm (1,5 + L/50) μm 4 400 948,00


542-164/542-17410 mm

542-165/542-17525 mm 542-166/542-176

50 mm


399

Linear Gauge com Ponto Referência -Série LGF-ZSérie 542

Estes indicadores e leitores são fáceis de usar e configurar, oferecem as seguintes vantagens:• Com formato DIN (144 x 72 mm) e configuração encastrável em painel, torna a integração em

sistemas, uma tarefa fácil e rápida.• Montados no suporte fornecido, estes leitores podem ser usados sobre a bancada.• As portas standard de série RS-232C e interfaces USB permitem a fácil comunicação com um PC

externo.• Pode ser criado facilmente um sistema de medição multiponto (RS link, Max. 12 pontos).• O modelo com entrada para 2 dispositivos, permite a visualização dos 2-eixos e a realização de

cálculos de adição e substração entre os dois dispositivos.

542-073 542-073

542-067 02ADD400

542-017542-017

542-094-2 542-094-2

Ref.Resolução

[μm]Modelo com entrada de sinal

Entrada Apalpado-res

Preço[€]

542-073D 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mm Onda quadrática diferencial2 (Mostrador du-

plo)1112,00

542-067 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mm Onda quadrática diferencial 6 (sem mostrador) 1535,0002ADD400.

542-094-2 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mmOnda quadrática diferencial com mar-

cação de ponto de origem1 (mostrador sim-

ples)577,00

542-017 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mmOnda quadrática diferencial com mar-

cação de ponto de origem1 (mostrador sim-

ples)520,00

Série 542

Funções

542-

017

542-

094-

2

542-

067

542-

073D

ZERO/ABSSaída de dados DigimaticEntrada de dados DigimaticON/OFFPRESETSoma/diferença entre dois apalpadoresCálculo da somaDiâmetro mostradorABS/INCSentido da contagem comutável Aviso de erroEcrã GO/NGMAX / MIN / Medição diferencialTecla de bloqueioComutação mm / polRS linkControlo externoSaída RS-232CSaída I/O Saída +NG/-NG/GO para colector abertoMITUTOYO SENSORPAK Output USB Saída analógicaErro outputControlo de Tolerâncias (3 ou 5 patamares)Introdução de limites da tolerância

Especificações

542-073D (EH-Z)

Mesmas especificações dos leitores 542-075 e 542-071Entregue com adaptador AC

542-017 (EG-Z) Mesmas especificações do leitor 542-015

542-094-2 (EB-Z)

Mesmas especificações do leiro 542-092-2

542-067 (EV-Z) Mesmas especificações do leitor 542-063Entregue com adaptador RS LinkLeitor série Z apenas podem conectar-se entre eles

EH-Z Podem ser ligados simultâneamente até seis Leitores-EH-Z.

EV-Z Podem ser ligados simultâneamente até dez Leitores-EV-Z.


Ref. Descrição Preço €02ADB440 Conector de dados BCD-I/O 43,00


02ADF180 Unidade de 10 teclas 244,00Para 542-067, 542-094-2 e 02ADD40002ADD930 Cabo de 3 fios para

adaptador AC33,00

02ZAA020 Cabo AC 12,0002ADN460 Adaptador AC 65,00

Sensor Systems



Laser Hologage LGH/LGB-SSérie 542

Funções 542-

074D

ZERO/ABSSaída de dados DigimaticON/OFFPRESETSoma/diferença entre dois apalpadoresCálculo da somaDiâmetro mostradorABS/INCSentido da contagem comutável Aviso de erroMedição MAX/MIN diferença Comutação mm / polTecla de bloqueioRS linkControlo externoSaída RS-232CSaída I/O MITUTOYO SENSORPAK Output USB Controlo de Tolerâncias (3 ou 5 patamares)Introdução de limites da tolerância

Especificações

Escala Escala de medição com sensor de laser holográfico

Velocidade máx. 250 mm/sPonta de contacto

R 1,5 mm em metal duro

Passo do sinal 0,25 μmSinal de saída 90° diferença de fase, onda

quadrática de sinal diferencial (equivalente a RS-422A)

Tipo de rolamento

Rolamento esférico linear de alta precisão



10)


Ref. Descrição Preço €971750 Comparador para Laser

Hologage LGH3151,00

971753 Cabo de elevação 202,00542-075D EF-Counter com mostrador

simples822,00

542-071D EH-Counter com mostrador duplo

999,00

971751 Haste para fixação à superfície superior

340,00

971752 Haste para fixação à superfície inferior

330,00

Consumíveis


Sensor Systems


Série 542

Um apalpador de medição com elevada exactidão que utiliza o princípio da interfe-rometria óptica com exactidão incomparável.O Laser Hologage apresenta as seguintes vantagens:• Através do processo de interferometria e difracção oferece uma escala holográfi-

ca com resolução de 0,0001mm.• Pode ser utilizado para medição de peças extremamente precisas, bem como

transdutor em sistemas de ultra exactidão linear e de controlo.

542-401542-421

542-711-1

Ref. Intervalo Medição Força de medição *1 Resolução[μm]

Ø Haste ExactidãoPeso[g]

Preço[€]

542-711-1 0-10 mm 0,55 N/0,45 N/0,35 N 0,1 15 mm 0,2 μm 410 3270,00542-712-1 0-10 mm 0,1 N/-/- 0,1 15 mm 0,2 μm 410 3270,00542-074D 900 1463,00


542-074 542-074


401

Laser Hologage LGHSérie 542

Sensor de medida de elevada qualidade que usa o principio de interferometria ópticacom exactidão incomparável.O Laser Hologage apresenta as seguintes vantagens: • Através do processo de interferometria e difracção oferece

uma escala holográfica com resolução de 0,0001mm.• Cabeça de medição muito compacta, possibilitando a sua integração em sistemas de medida

com um custo muito mais reduzido que um sistema laser convencional.• pode ser utilizado para medição de peças extremamente precisas, bem como transdutor em siste-

mas de ultra precisão linear.

542-925

Laser Hologage fornecido com Leitor


Força de me-dição *1

Resolução[μm]

Ø Haste Exactidão ObservaçõesPeso[g]

Preço[€]

542-925D 0-10 mm0,55 N/0,45 N/

0,35 N0,01 15 mm 0,1 μm

Fornecido com Unidade de Leitura 542-074D

900 7210,00

542-926D 0-10 mm 0,1 N/-/- 0,01 15 mm 0,1 μmFornecido com Unidade

de Leitura 542-074D900 7210,00


45.4

85

14

6

25

10

10

20

ø15h6

18

40

0 -0.011

Funções Série 542ZERO/ABSSaída de dados DigimaticON/OFFFunções do LeitorCálculo da somaAjuste do ZeroPRESETDiâmetro mostradorABS/INCSentido da contagem comutável Aviso de erroMedição MAX/MIN diferença Tecla de bloqueioComutação mm / polRS linkSaída RS-232CSaída I/O MITUTOYO SENSORPAK Output USB Erro outputSaída analógicaControlo de Tolerâncias (3 ou 5 patamares)Introdução de limites da tolerância

Especificações

Especificações HologageEscala Escala de medição com sensor

de laser holográficoVelocidade máx. 250 mm/sPonta de contacto R 5 mm metal duroSinal de saída 90° diferença de fase, onda

sinusoidal de 2 fasesPasso do sinal 0,25 μmTipo de rolamento Rolamento esférico linear de

alta precisãoCondições ambientais 10-30°Especificações LeitorModelo EHGama de visualização ± 999,99999 mmDimensões (CxLxA) 144 x 68 x 158 mm



10)


Ref. Descrição Preço €971750 Comparador para Laser

Hologage LGH3151,00

971753 Cabo de elevação 202,00971751 Haste para fixação à

superfície superior340,00

971752 Haste para fixação à superfície inferior

330,00


Consumíveis


Sensor Systems



Medidores Motorizados de Alta Exactidão e Baixa Força-LITEMATIC VL-50

Funções Série 318ZERO/ABSSaída de dadosPRESETSentido da contagem comutável Comutação mm / polTecla de bloqueioIntrodução de tolerâncias (3 ou 5 patamares)Movimento motorizado do pistãoModo : leitura máx-min (TIR)Valor Máx/HOLD (Fixar)

Especificações

Gama de medição (interior) 0-50 mmSaída de dados Digimatic

RS-232CINTERFACE I/O


Ref. Descrição Preço €937179T Pedal –interruptor 42,00

02ADB440 Conector de dados BCD-I/O 43,00936937 Cabo Digimatic (1 m) 44,00965014 Cabo Digimatic (2 m) 58,00


(2m)100,00


Consumíveis

Ref. Descrição Preço €901312 Ponta de contacto standard 11,00357651 Adaptador AC 12V 78,00

02ZAA020 Cabo AC 12,00

Sensor Systems

Consulte a documentação do LITEMATIC para mais detalhes

Série 318

Comparador de bancada com elevada exactidão.O LITEMATIC VL-50 apresenta as seguintes vantagens:• Força de medição de 0,01 N (1 gf) e resolução de 0,01 μm.• A sua baixa e constante força de medição torna-o especialmente indicado para medições de ma-

teriais deformáveis tais como borracha, plástico, películas ou outras peças facilmente deformá-veis .

• O sistema motorizado proporciona diversas velocidades de avanço e recuo.

318-22xD 318-22xD

318-217D

Ref.Força de medição

[N]Exactidão Tipo

Preço[€]

318-217D 0,01 N (1 gf)(0,1 + 0,5L/100) μm

L = Altura da mediçãoVL-50 AH 17996,00

318-221D 0,01 N (1 gf)(0,5 + L/100) μm

L = Altura da mediçãoVL-50 B 6335,00

318-222D 0,15 N (15 gf)(0,5 + L/100) μm

L = Altura da mediçãoVL-50-15-B 6541,00

318-223D 1 N (102 gf)(0,5 + L/100) μm

L = Altura da mediçãoVL-50-100-B 6747,00


403

Medidores Motorizados de Alta Exactidão e Baixa Força-LITEMATIC VL-50Série 318

Sensor de medição de elevada exactidão com sistema de controlo.O LITEMATIC VL-50 apresenta as seguintes vantagens:• Força de medida 0,01 N (1 gf) e uma resolução de 0,01 μm.• A sua baixa e constante força de medição torna-o especialmente indicado para medições de ma-

teriais deformáveis tais como borracha, plástico, películas ou outras peças facilmente deformá-veis.

• O sistema motorizado proporciona diversas velocidades de avanço e recuo.• A cabeça de medição é fornecida com controlador separado, o que permite a sua montagem em

sistemas de fixação ou numa base para comparador.

318-22xD (957460 é opcional)318-22xD

957460 Mesa de medição

Ref.Força de medição

[N]Exactidão Tipo

Preço[€]

318-226D 0,01 N (1 gf)(0,5 + L/100) μm

L = Altura da mediçãoVL-50S-B 6026,00

318-227D 0,15 N (15 gf)(0,5 + L/100) μm

L = Altura da mediçãoVL-50S-15-B 6232,00

318-228D 1 N (102 gf)(0,5 + L/100) μm

L = Altura da mediçãoVL-50S-100-B 6438,00

Funções Série 318ZERO/ABSSaída de dadosPRESETSentido da contagem comutável Comutação mm / polTecla de bloqueioIntrodução de tolerâncias (3 ou 5 patamares)Movimento motorizado do pistãoModo : leitura máx-min (TIR)Valor Máx/HOLD (Fixar)

Especificações

Gama de medição (interior) 0-50 mmSaída de dados DIGIMATIC

RS 232CINTERFACE I/O


Ref. Descrição Preço €957460 Mesa de suporte para

LITEMATIC VL-5053565,00

937179T Pedal –interruptor 42,0002ADB440 Conector de dados BCD-I/O 43,00



(2m)100,00


Consumíveis

Ref. Descrição Preço €901312 Ponta de contacto standard 11,00357651 Adaptador AC 12V 78,00

02ZAA020 Cabo AC 12,00

Sensor Systems

Consulte a documentação do LITEMATIC para mais detalhes


Cabeça

Força de Medição

Medição comparativa

Precauções na montagem de uma cabeça de medição

Haste HasteParafuso bloqueador Parafuso bloqueador

Fixação Fixação

Precauções na montagem de um Laser Hologage

Unidade de leitura

Pré ajuste

Comutação da direcção

Saída do colector aberto

Saída de relé

Código Digimatic

Saída BCD

振れ値=最大値－最小値

MAX

MIN

0.000 0.0000.000

＋/－基準面

1.234 123.456

Ajuste a zero

Apalpadores Lineares

de Medição


405

Computador pessoal

IN

Conector RS 232C

Primeiro leitor

Cabo RS-232C*

01Número do Apalpador 02 03 04……

Último leitor

OUT IN

Conector RS 232C

OUT IN

Conector RS 232C

OUT

Computador pessoal

IN

Conector RS 232C

Unidade 2

Cabo RS 232C

01Número do Apalpador 06 07 12……

…… ……

OUT IN OUT IN OUT

Leitor Externo Unidade 1 Leitor Externo Unidade 2

IN OUT

Unidade 1

Conector RS 232C


Sistemas Laser -LSM

Micrómetro Laser Scan -Conjunto Unidade de Medição e LeitorPágina 408

Micrómetro Laser Scan -Unidade de MediçãoPágina 409

Micrómetro Laser Scan Página 412

Micrómetro Laser Scan -LeitorPágina 413

Micrómetro Laser Scan -Acessórios OpcionaisPágina 416


407

Micrómetro Laser Scan -Conjunto Unidade de Medição e LeitorSérie 544

O LSM-902/6900 é um sistema de medição com alta exactidão, sem contacto. Utiliza um feixe laser com varrimento de grande velocidade, para efectuar medições exactas das peças. Um sistema ideal para objectos, cuja medição é difícil ou impossível através de instrumentos convencionais, tais co-mo peças elásticas ou macias, uma vez que se podem deformar sob pressão.O LSM-902/6900 apresenta as seguintes vantagens: • Adequado para efectuar a medição de calibres tampão e cavilhas.• Com um amplo intervalo de medição de 0,1 mm a 25 mm.• Permite níveis de ultra-exactidão, com linearidade acima de ±0,5 μm em toda o intervalo de

medição e ±(0,3+0,1 D) μm num pequeno intervalo.• Repetibilidade extrema com ±0,05 μm.

LSM-6900 LeitorLSM-902 Unidade de medição

Métrico


[mm]Resolução

(comutável)Preço

[€]544-495D 0,1-25 0,01-10 μm 10800,00

mm

12

5

13

42

76

.4

335

80

13 121

8.2

25

0

12°

LSM-6900 Leitor

25

70

17

0

50

5

70

56

735

10

.51

5.5

8

200 120

60

90

50

22

15

60

100

70 min

mm

74

190 70 70

11 3 11

90

420

LSM-902 Unidade de medição

Funções Série 544Controlo GO/±NGOFFSETControlo multi-limiitesMedição da amostraCálculo estatísticoSaída de dadosAjuste do ZeroPRESETControlo de GrupoVisualização da posição da peçaDupla calibraçãoMedição de objectos transparentesMedição automáticaEliminação de dados anormaisMedição com unidade Dupla (opcional)

Especificações

Erro de linearidade a 20ºC *¹

Intervalo de medição total : ±0,5 μm Intervalo de medição parcial : ±(0,3+0,1 D) μm

Erro de posicionamento *² ±0,5 μmRepetibilidade (±2 ) ±0,05 μmZona de medição 3 x 25 mmComprimento de onda do laser

650 nm, Vísivel

Taxa de varrimento 800 scans/s

Velocidade de varrimento56m/s

Normas para laser aplicáveis

IEC

Ecrã principal 16 dígitos em tubo fluorescente

Unidades com interface RS-232C, Ligação analógica I/O, Pedal interruptor

Alimentação 100 - 240VAC, 40 VA, 50/60Hz


Ref. Descrição Preço €02AGD180 Conjunto de

calibração (ø1-25)567,00

02AGD270 Mesa de trabalho 801,0002AGD280 Mesa de trabalho ajustável 1716,00

*¹ Ao centro da zona de medição*² Erro potencial de medição devido à variação da posição da peça dentro da zona de medição

D = Diferença em diâmetro entre o padrão e a peça a medir

Sensor Systems


Micrómetro Laser Scan -Unidade de MediçãoEspecificações

Erro de linearidade a 20ºC *¹ ±0,3 μmErro de posicionamento *² ±0,4 μmRepetibilidade (±2 ) ±0,03 μmZona de medição 1 x 2 mmComprimento de onda do laser

650 nm, Vísivel

Taxa de varrimento 3200 scans/s (varrimentos por seg.)

Velocidade de varrimento76m/s

Normas para laser aplicáveis IEC, FDA


Ref. Descrição Preço €02AGD110 Conjunto de calibração

(ø0,1-2)413,00

02AGD200 Polia-guia para fio/arame 376,0002AGD220 Dispositivo de ventilação 729,00

957608 Filtro de ar para dispositivo de ventilação

946,00

02AGN780A Cabo de sinal (5 m) 173,0002AGN780B Cabo de sinal (10 m) 233,0002AGN780C Cabo de sinal (15 m) 294,00

Série 544

LSM-500S

Sistema de medição de alta exactidão sem contacto• Intervalo de Medição desde ø5 μm.• Permite nível de exactidão ultra-preciso com linearidade de ±0,3 μm ao longo do

intervalo de medição (5 μm até 2 mm).• Repetibilidade elevada de ±0,03 μm.• Alta taxa de varrimento de 3200 scans/s

LSM-500S

Métrico

Ref. Intervalo MediçãoResolução

(comutável)Preço

[€]544-532 0,005-2 mm 0,00001-0,01 mm 5243,00

Especificações


Intervalo de medição Total :± 0,5 μm Intervalo de medição parcial :±(0,3+0,1 D) μm

Erro de posicionamento *² ±0,5 μmRepetibilidade (±2 ) ±0,04 μmZona de medição 2 x 10 mm (ø0,05-0,1 mm)

4 x 10 mm (ø0,1-10 mm)Comprimento de onda do laser

650 nm, Vísivel


Velocidade de varrimento113 m/s


IEC, FDA



(ø0,1-10)413,00

02AGD210 Polia-guia para fio/arame 376,0002AGD400 Mesa de trabalho ajustável 1790,0002AGD440 Suporte central 607,0002AGD450 Prisma em V ajustável 703,0002AGD230 Dispositivo de ventilação 439,00


946,00

02AGC150A Cabo de extensão (relay) (1 m)

85,00

02AGN780A Cabo de sinal (5 m) 173,0002AGN780B Cabo de sinal (10 m) 233,0002AGN780C Cabo de sinal (15 m) 294,00

02AGD440 e 02AGD450 : utilizar com mesa de trabalho ajustável


D = Diferença do diâmetro entre o padrão e a peça a medir

Série 544

LSM-501S

Sistema de medição de alta exactidão sem contacto• Permite nível de exactidão ultra-preciso com linearidade de ±0,5 μm ao longo do

intervalo de medição (0,05 mm a 10 mm) e ±(0,3+0,1 D) μm num intervalo de medi-ção parcial.

• Alta repetibilidade de ±0,04 μm.• Alta taxa de varrimento de 3200 scans/s

LSM-501S

Métrico


[mm]Resolução

(comutável)Preço

[€]544-534 0,05-10 0,00001-0,01 mm 4635,00


409

Micrómetro Laser Scan -Unidade de MediçãoSérie 544

LSM-503S

Sistema de medição de alta exactidão sem contacto• Modelo de utilização genérica com intervalo de medição de 0,3 mm a 30 mm.• Proporciona alta exactidão com linearidade de ±1 μm no intervalo de medição total

e ±(0,6+0,1 D) μm no intervalo de medição parcial.• Excelente repetibilidade de ±0,1 μm.• Alta taxa de varrimento de 3200 scans/s.

LSM-503S

80

5.5

18

.5

10

.51

5.5

12 11

090

20

30

53 68

42

57

.5

70 min.

50

226

48

202

259

57

48

170

130

350 max.

55

8108

5080

355

95.5 65.5

250

84.5 46

105

54.5

42

Métrico


(comutável)Preço

[€]544-536 0,3-30 mm 0,00002-0,1 mm 4823,00

Especificações


Intervalo de medição total :±1 μm Intervalo de medição parcial :±(0,6+0,1 D) μm

Erro de posicionamento *² ±1,5 μmRepetibilidade (±2 ) ±0,11 μmZona de medição 10 x 30 mmComprimento de onda do laser

650 nm, Vísivel




IEC, FDA



(ø1-30)484,00

02AGD490 Mesa de trabalho ajustável 2410,0002AGD440 Suporte central 607,0002AGD450 Prisma em V ajustável 703,0002AGD240 Dispositivo de ventilação 729,00


946,00


85,00

02AGC150B Cabo de extensão (relay) (3 m)

98,00

02AGD440 and 02AGD450 : utilizar com mesa de medição ajustável

Série 544

LSM-506S

Sistema de medição de alta exactidão sem contacto• Modelo de utilização genérica com intervalo de medição de 1 mm a 60 mm.• Proporciona alta exactidão com linearidade de ±3 μm no intervalo de medição total

e ±(1,5+0,5 D) μm no intervalo de medição parcial.• Excelente repetibilidade de ±0,36 μm.• Alta taxa de varrimento de 3200 scans/s.

LSM-506S

7

9090

15

.51

0.5

66

60

42

18

.5

58

70

20

11

0

13

0

12

97

M3 (x12)

7

102258

360

185

87

Base

87

348

168.5 115.5 71

192

42

82

20

540

273

700 max.

163 110

10

50

22

70 min.

88

Métrico


(comutável)Preço

[€]544-538 1-60 mm 0,00005-0,1 mm 6050,00

Especificações


Intervalo de medição total :±3 μm Intervalo de medição parcial :±(1,5+0,5 D) μm

Erro de posicionamento *² ±4 μmRepetibilidade (±2 ) ±0,36 μmZona de medição 20 x 60 mmComprimento de onda do laser

650 nm, Vísivel




IEC, FDA



(ø1-60)546,00

02AGD520 Mesa de trabalho ajustável 3025,0002AGD580 Suporte central 703,0002AGD590 Prisma em V ajustável 729,0002AGD250 Dispositivo de ventilação 1017,00


946,00


85,00


98,00

02AGD580 e 02AGD590 : utilizar com mesa de medição ajustável

*¹ Ao centro da zona de medição *² Erro potencial de medição devido à variação na posição da peça dentro da zona de medição

D = Diferença dos diâmetros entre o padrão e a peça


Micrómetro Laser Scan -Unidade de MediçãoEspecificações


Intervalo de medição total :±6 μm Intervalo de medição parcial :±(4+0,5 D) μm


650 nm, Vísivel






(ø20-120)1206,00

02AGD260 Dispositivo de ventilação 1166,00957608 Filtro de ar para dispositivo

de ventilação946,00


85,00


98,00

02AGC150C Cabo de extensão (relay) (5 m)

111,00

02AGN780A Cabo de sinal (5 m) 173,0002AGN780B Cabo de sinal (10 m) 233,0002AGN780C Cabo de sinal (15 m) 294,0002AGN780D Cabo de sinal (20 m) 353,00

Série 544

LSM-512SSistema de medição de alta exactidão sem contacto• Modelo de utilização genérica com intervalo de medição de 1 mm a 120 mm.• Proporciona alta exactidão com linearidade de ±6 μm no intervalo de medição total

e ±(4+0,5 D) μm no intervalo de medição parcial.• Excelente repetibilidade de ±0,8 μm.• Alta taxa de varrimento de 3200 scans/s.

LSM-512S

Métrico


(comutável)Preço

[€]544-540 1-120 mm 0,0001-0,1 mm 9349,00

Especificações


Intervalo de medição total :±7 μm Intervalo de medição parcial :±(4+2 D) μm


650 nm, Vísivel





Ref. Descrição Preço €02AGM300 Conjunto de calibração (ø

20-160)1637,00


85,00


98,00

02AGC150C Cabo de extensão (relay) (5 m)

111,00

02AGN780A Cabo de sinal (5 m) 173,0002AGN780B Cabo de sinal (10 m) 233,0002AGN780C Cabo de sinal (15 m) 294,0002AGN780D Cabo de sinal (20 m) 353,00


D = Diferença dos diâmetro entre o padrão e a peça a medir

Série 544

LSM-516S

Sistema de medição de alta exactidão sem contacto• Modelo de utilização genérica com intervalo de medição de 1 mm a 160 mm.• Proporciona alta exactidão com linearidade de ±7 μm no intervalo de medição total

e ±(4+2 D) μm no intervalo de medição parcial.• Excelente repetibilidade de ±1,4 μm.• Alta taxa de varrimento de 3200 scans/s.

LSM-516S

Métrico


(comutável)Preço

[€]544-542 1-160 mm 0,0001-0,1 mm 17542,00


411

Micrómetro Laser Scan Série 544

O LSM-9506 é um sistema de medição de bancada, sem contacto. Utiliza um feixe laser com varri-mento de grande velocidade, para efectuar medições exactas das peças. Um sistema ideal para objectos, cuja medição é difícil ou impossível através de instrumentos convencionais, tais como pe-ças elásticas ou macias, uma vez que se podem deformar sob pressão.O LSM-9506 apresenta as seguintes vantagens:• Sistema de medição com leitor integrado, o que permite

facilmente a sua utilização para controlo de bancada.• Incluída também uma função de cálculo estatístico.• Dotado de fábrica com interface e saída de dados porta de série RS-232C.

LSM-9506

Métrico


[mm]Resolução

(comutável)Preço

[€]544-115D 0,5-60 0,00005-0,1 mm 8042,00

Funções Série 544Controlo GO/±NGOFFSETControlo multi-limiitesMedição da amostraCálculo estatísticoSaída de dadosAjuste do ZeroPRESETControlo de GrupoVisualização da posição da peçaDupla calibraçãoMedição de objectos transparentesMedição automáticaEliminação de dados anormais

Especificações

Erro de linearidade a 20ºC *¹ ±2,5 μmErro de posicionamento *² ±2,5 μmRepetibilidade (±2 ) ±0,6 μmZona de medição 10 x 60 mmComprimento de onda do laser

650 nm, Vísivel

Taxa de varrimento 1600 scans/s


Normas para laser aplicáveis IECEcrã principal 16 dígitos em tubo

fluorescenteUnidades com interface RS-232C, Digimatic,

Pedal interruptorAlimentação 100-240VAC, 40VA,

50/60Hz

Sensor Systems

Consulte o folheto LSM*¹ Ao centro da zona de medição*² Erro potencial de medição devido à variação da posição da peça dentro da zona de medição


Micrómetro Laser Scan -LeitorFunções Série 544ZERO/ABSControlo GO/±NGOFFSETMedição da amostraCálculo estatísticoSaída de dadosPRESETVisualização da posição da peçaDupla calibraçãoMedição de objectos transparentesMedição automáticaEliminação de dados anormais

Especificações

Ecrã principal LED, de 9 dígitosUnidades com interface

USB2, RS-232C, I/O analógico, Pedal interruptor

Alimentação +24VDC ±10%, 1A

Série 544

O Leitor LSM-5200 é uma unidade versátil de indicação digital dedicada para os Micrómetros de Varrimento Laser.O duplo mostrador permite que os valores programados possam ser visualizados em contínuo.Também pode ser obtida em simultâneo a leitura de duas medições, a medição do segmentoe a medição da referência são assim simultaneamente visíveis. Cálculo estatístico e eliminação de dados anormais, são funções também incluídas.O Leitor LSM-5200 proporciona:• Modelo com montagem de painel (Dimensões conforme DIN 43700) tornando a integração des-

te sistemamuito simples.

• Executa ainda o calculo da média, valor máximo e mínimo, intervalo (diferença máximo e míni-mo).

• pode ainda ser efectuada a medição por segmentos (máx de 7 segmentos) ou de linhas de refe-rência(1 a 255 linhas).

• Dotado com USB, RS-232C, I/O e interface analógico.• A média aritmética ou a média móvel também estão disponíveis.• Função de controlo GO/±NG.

Leitor LSM-5200

Ref.Preço

[€]544-047 2067,00


413

Micrómetro Laser Scan -LeitorSérie 544

O LSMPAK é um software para dados oriundos dos Micrómetros Laser Scan para configuração e gestãode medições multipontos.O LSMPAK oferece as seguintes vantagens:• pode ser usado para importar dados das medições de vários Leitores LSM-5200

para um PC, permitindo assim a construção de uma imensa variedade de sistemas de medição.• Capacidade de processamento para máx. 10 canais de dados de medição-ponto (ligação USB-

-HUB).• Capacidade para executar cálculo composto entre as várias Unidades de Medição (múltiplos ca-

nais) e fornecer os resultados bem como cálculo estatístico em ficheiro.

Diagrama do Sistema (Exemplo de medição multi-ponto simultânea em rolos de impressão)

Ref.02NGA002

Especificações

Ambientede trabalho

• Interfaces de ligação: USB2• PC : máquinas compatíveis MS-

DOS®/V(IBM®)• CPU : 2GHz ou maior (recomendado)• OS/software : Windows® XP,

Microsoft® Excel® 2000 ou acima• Memória : 256MB ou superior

(recomendado)• Leitor compatível : LSM-5200

OutrasFunções

Grande variedade de funções(exemplo: mostrador, gráficos, resultado de cálculos)

Sensor Systems

Consulte o folheto LSM


Micrómetro Laser Scan -LeitorFunções Série 544Controlo GO/±NGOFFSETControlo multi-limiitesMedição da amostraCálculo estatísticoSaída de dadosAjuste do ZeroPRESETControlo de GrupoVisualização da posição da peçaDupla calibraçãoMedição de objectos transparentesMedição automáticaEliminação de dados anormaisMedição com unidade Dupla (opcional)

Especificações


IEC, FDA (544-534), JIS (544-533)

Ecrã principal 16 dígitos em tubo fluorescenteUnidades com interface

RS-232C, I/O Analógico, Pedal interruptor

Alimentação 100-240V AC, 40 VA, 50/60Hz

Sensor Systems


Série 544

O Leitor LSM-6200 é um modelo versátil dedicado para Micrómetros Laser Scan. O seu mostrador duplo, permite que os valores configurados sejam monitorizados continuamente. Podem ser visua-lizadas leituras simultâneas para dois valores da medição, assim como o segmento de medição e a aresta de medição. Funções de cálculo estatístico e eliminação de dados abnormais.O leitor LSM-5200 apresenta as seguintes vantagens: • Com o design de duplo mostrador, é possível monitorizar em continuo os valores configurados,

e simultâneamente visualizar dois valores de medição.• Tanto pode seleccionar o segmento de medição (7 segmentos no máx) ou

a aresta de medição (1 a 255 arestas).• Com interfaces RS-232C e I/O, bem como analógico.• Dotado de funções de cálculo estatístico e eliminação de dados abnormais.

Leitor LSM-6200

Métrico

Ref.Preço

[€]544-071D 2442,00

02agp150 - Adicional para utilização DUAL


415

Micrómetro Laser Scan -Acessórios OpcionaisSérie 544 - Acessórios

Ref. Aplicação L Descrição Preço €02AGD110 LSM-500S Conjunto de calibração (ø0,1-2) 413,0002AGD120 LSM-501S Conjunto de calibração (ø0,1-10) 413,0002AGD130 LSM-503S 175 Conjunto de calibração (ø1-30 mm) 484,0002AGD140 LSM-506S 175 Conjunto de calibração (ø1-60) 546,0002AGD150 LSM-512S 175 Conjunto de calibração (ø20-120) 1206,0002AGD170 LSM-9506 Conjunto de calibração (ø1-60) 564,0002AGD180 LSM-902 175 Conjunto de calibração (ø1-25) 567,0002AGM300 LSM-516S 175 Conjunto de calibração (ø 20-160) 1637,0002AGD200 LSM-500S 175 Polia-guia para fio/arame 376,0002AGD210 LSM-501S 175 Polia-guia para fio/arame 376,00

02AGD220 LSM-500S 175 Dispositivo de ventilação 729,0002AGD230 LSM-501S 175 Dispositivo de ventilação 439,0002AGD240 LSM-503S 175 Dispositivo de ventilação 729,0002AGD250 LSM-506S 175 Dispositivo de ventilação 1017,0002AGD260 LSM-512S 175 Dispositivo de ventilação 1166,00957608 Todos os modelos

LSM175 Filtro de ar para dispositivo de

ventilação946,00

02AGD270 LSM-501S/503S/902 175 Mesa de trabalho 801,0002AGD280 LSM-902 175 Mesa de trabalho ajustável 1716,0002AGD370 LSM-9506 175 Mesa de trabalho ajustável 2058,0002AGD400 LSM-501S 175 Mesa de trabalho ajustável 1790,0002AGD490 LSM-503S 175 Mesa de trabalho ajustável 2410,0002AGD520 LSM-506S 175 Mesa de trabalho ajustável 3025,0002AGD680 LSM-9506 175 Mesa de trabalho ajustável 2631,0002AGD440 LSM-501S/503S/902 175 Suporte central 607,0002AGD580 LSM-506S/9506 175 Suporte central 703,0002AGD450 LSM-501S/503S/902 175 Prisma em V ajustável 703,0002AGD590 LSM-506S/9506 175 Prisma em V ajustável 729,00937179T. Pedal –interruptor

Sensor Systems



Micrómetro Laser Scan -Acessórios OpcionaisSensor Systems


Série 544 - Acessórios

Ref. Aplicação Descrição Preço €

Placa de saída Digimatic (SPC)

02AGC840 LSM-6200/6900 Placa de saída Digimatic (SPC)

80,00

02AGC880 LSM-6200/6900 Interface suplementar analógico e I/O

682,00

02AGC910 LSM-6200/6900 Interface BCD 480,00

Cabo de extensão (relay)

02AGC150A Todos os modelos LSM (1) Cabo de extensão (relay) (1 m)

85,00

02AGC150B Todos os modelos LSM (1) Cabo de extensão (relay) (3 m)

98,00

02AGC150C Todos os modelos LSM (1) Cabo de extensão (relay) (5 m)

111,00

02AGC330A Todos os modelos LSM (1) Cabo de saída de sinal (5 m) 217,0002AGC330B Todos os modelos LSM (1) Cabo de saída de sinal (10 m) 286,00

Extensão de cabo de sinal

02AGN780A Todos os modelos LSM (2) Cabo de sinal (5 m) 173,0002AGN780B Todos os modelos LSM (2) Cabo de sinal (10 m) 233,0002AGN780C Todos os modelos LSM (2) Cabo de sinal (15 m) 294,0002AGN780D Todos os modelos LSM (2) Cabo de sinal (20 m) 353,0002AGN780E Todos os modelos LSM (2) Cabo de sinal (30 m) 471,00

Placa adicional para utilização DUAL

02AGP150 LSM-6200 Dual-type add-on unit 1330,00

(1) Excepto para LSM-500S/902(2) Excepto para LSM-902


417

CompatibilidadeO Micrómetro Laser Scan foi ajustado em conjunto com a unidade ID, que é fornecido com a unidade de medição. A unidade ID, que tem o mesmo número de código e o mesmo número de série como a unidade de medição,

for substituída, a unidade de medição pode ser conectada a uma unidade de leitura correspondente.

A peça e as condições de mediçãoDependendo de o laser ser visível ou invisível, da forma da peça de trabalhoe da rugosidade da superfície, podem ocorrer erros de medição. Se for este o caso, realize a calibração com uma peça padrão, que tenha as dimensões, a forma e a rugosidade similar à peça de trabalho, que está a ser medida.Se os valores de medição apresentarem um elevado grau de dispersão, devido às condições de medição, aumente o número de scans para melhorar a precisão da medição.

Interferência eléctricaPara evitar erros operacionais, não coloque o cabo de sinal nem outros cabos do Micrómetro Laser Scan ao lado de uma linha de alta tensão ou de outro cabo capaz de induzir corrente de ruído em condutores próximos. Faça a ligação à terra apropriada a todas as unidades e cabos.

Conexão com um computadorSe pretender ligar o Micrómetro Laser Scan a um computador através do

Segurança do laserOs Micrómetros Laser Scan da Mitutoyo utilizam para medição um laser visível de baixa potência. O laser é um dispositivo de classe 2 EN/IEC60825-1 (2007). Etiquetas de avisos e de explicação estão colocados nos Micrómetros Laser Scan de modo apropriado.

Remontagem após a remoção da baseTenha em consideração os seguintes limites, quando voltar a montar a unidade de emissão e unidade de recepção de forma a minimizar os erros de medição provocado pelo desalinhamento entre o eixo óptico do laser e a unidade de recepção.

Desvio paralelo entre as linhas de referência C e D: X (no sentido transversal)

Alinhamento dentro do plano horizontal

Ângulo entre as linhas de referência C e D: x (ângulo)

Desvio paralelo entre planos de referência A e B: Y (em altura)

Alinhamento dentro do plano vertical

Ângulo entre planos de referência A e B: y (ângulo)

ModeloDistância entre a unidade de emissão e a unidade de

recepçãoX e Y x e y

LSM-501S68mm ( 2.68") ou menor dentro 0.5mm (.02") dentro (7mrad)

100mm ( 3.94") ou menor dentro 0.5mm (.02") dentro (5.2mrad)

LSM-503S130mm ( 5.12") ou menor dentro 1mm (.04") dentro (7mrad)350mm (13.78") ou menor dentro 1mm (.04") dentro (2.8mrad)

LSM-506S273mm (10.75") ou menor dentro 1mm (.04") dentro (3.5mrad)700mm (27.56") ou menor dentro 1mm (.04") dentro (1.4mrad)

LSM-512S321mm (12.64") ou menor dentro 1mm (.04") dentro (3.6mrad)700mm (27.56") ou menor dentro 1mm (.04") dentro (1.4mrad)

LSM-516S 800mm (31.50") ou menor dentro 1mm (.04") dentro (1.6mrad)

Limites permissíveis de desalinhamento do eixo óptico

X

Linha de referência C

Linha de referência D

x

Linha de referência C

Linha de referência D

Y

Linha de referência A

Linha de referência B

y

Linha de referência A

Linha de referência B

Micrómetros Laser ScanGuia Rápido para Instrumentos de Medição


Exemplos de medições

Diâmetro

Dia.

Fora de circularidade

Aresta de referência




Folga

Medição on-line na produção de fibras de vidro ou fio de arame fino.

Medição do diâmetro exterior em peças cilíndricas.

Medição do diâmetro exterior e circularidade em peças cilíndricas.

Medição nos eixos X e Y de cabos eléctricos e fibras.

Medição da espessura em rolos de filmes e folhas.

Medição da distância entre os contactos de chips.

Medição da espessura em rolos de filmes e folhas.

Medição do movimento em discos laser e cabeças magnéticas.

Medição da distância entre rolos.

Medição da largura de fitas. Medição do diâmetro externo de um conector óptico e de casquilhos.

Medição de forma da peça.

Sistema duplo para medição do diâmetro exterior em rolos e cilindros de grandes dimensões.


419

Documents

Linear Gauge -Exemplos de Aplicação SENSORPAK Linear … · Linear Gauge -Exemplos de Aplicação Aplicações de Linear Gage Medição multi-ponto em portas de automóveis Controlo