Martelo Electrico - .Diversas ferramentas, facilmente substitu­veis, servem para fazer furos de

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Martelo Electrico - .Diversas ferramentas, facilmente substitu­veis, servem para fazer furos de

www.wackergroup.com

Manual de operao

Martelo Electrico

EHB 10/...

0200081pt 001

11.2005

T00778P 1

PREFCIO

Prefcio

A leitura, a compreenso e a observncia dos avisos de segurana contribuem de maneira decisiva para asua segurana, protegendo-o contra danos sade.

Opere e efectue trabalhos de manuteno no seu aparelho Wacker da forma indicada nestas instrues deservio. O seu aparelho Wacker agradecer-lhe- por este cuidado com um funcionamento isento de distrbiose uma alta disponibilidade.

Peas defeituosas da mquina devem ser substitudas o mais rpido possvel.

Com a reserva de todos os direitos, principalmente o direito de cpia e distribuio.

Copyright by Wacker Construction Equipment AG.

A impresso, reproduo, compilao, cpia e distribuio deste manual de instrues ou de seus extractoss so permitidas aps autorizao expressa, prvia e por escrito da Wacker Construction Equipment AG.

Toda e qualquer forma de cpia, distribuio ou armazenamento em portadores de dados representa uma in-fraco contra os direitos autorais em vigor e ser sujeita a perseguio judiciria. Sujeito sem aviso especiala alteraes tcnicas que se destinem ao aperfeioamento de nossas mquinas ou que aumentem o standardde segurana.

0200081pt_001IVZ.fm 2

NDICE

PREFCIO 1

INDICAES DE SEGURANA 3

Indicaes gerais 3Operao 3Inspeco 4Manuteno 4Transporte 4Controlo 4

DADOS TCNICOS 5

DESCRIO 6

Campos de aplicao 6Colocao em funcionamento 6Durante o funcionamento 6Desmontagem 7Montagem 7

MANUTENO 8

Plano de manuteno 8Manuteno e lubrificao 8

FERRAMENTAS BATEDORAS 9

FERRAMENTAS DE PERFURAO 10

REFORJAR AS FERRAMENTAS 12

DIAGRAMA 13

AUTOCOLANTES 14

CERTIFICADO DE CONFORMIDADE - CEE 15

SV00011P 3

INDICAES DE SEGURANA

INSTRUES DE SEGURANA PARA MARTELOS DE PERFURAOE MARTELOS BRITADORES COM ACCIONAMENTO ELCTRICO

Indicaes gerais

1. Da utilizao de martelos perfuradures e britadores somente encarregarse pessoas que

* tenham completados 18 anos* possuam capacidades fsicas e mentais adequadas* tenham sido devidamente instruidas para utilizar martelos perfuradores e britadores e que j tenham

provado que realmente so capazes de o fazer e que* realizem o trabalho a elas confiado de forma satisfatria.Tm de ser especificamente designadas pelo empregador para operar martelos perfuradores e britado-res.

2. Martelos perfuradores e demolidores s podem ser utilizados de forma especfica ao produto, sob ob-servncia das instrues de uso do fabricante e das presentes instrues de segurana.

3. As pessoas encarregadas da operao de martelos perfuradores e britadores tm de ser familiarizadoscom as medidas de segurana necessrias e referentes a determinadas mquinas. Em casos extraor-dinrios, o empregador ter de enunciar as respectivas instrues suplementares e d-las a conheceraos operadores.

4. Esses martelos perfuradores e demolidores permitem a ultrapassagem no nvel de rudo de avaliaopermitido de 89 dB (A). No caso de um nvel de rudo de avaliao de 89 dB (A) ou maior, o pessoaltem de utilizar equipamentos de proteco pessoal contra rudos.

Operao

1. Os elementos de comando no devem ser alterados emsua funcionalidade.2. Assegurar-se de que o aparelho s seja ligado tenso e frequncia indicadas na placa de caracte-

rsticas. Prestar ateno para que a seco transversal do cabo seja suficiente. Vide instrues de cl-culo com diagrama neste manual.

3. Durante interrupes do trabalho, o aparelho tem de ser desligado da rede elctrica, e depositado sobreuma base estvel ou em local seguro, sem perigo de tombar.

4. A fim de evitar ferimentos na vista use culos protectores.5. Recomenda- se a utilizao de luvas apropriadas.6. Ao trabalhar com martelos perfuradores e britadores obrigatrio calar sapatos de segurana.7. Martelos perfuradores e britadores tm de ser impreterivelmente operados com ambas as mos, nos

punhos previstos para tal fim.8. Ao trabalhar com martelos perfuradores e britadores, especialmente ao perfurar, h que prestar parti-

cular ateno para que o operador esteja numa posio bem firme, especialmente em caso de se en-contrar sobre andaimes, escadas, etc..

9. Martelos perfuradores e britadores tm de ser utilizados de modo a que sejam evitados ferimentos dasmos atravs de objectos slidos. Em caso de trabalhos de demolio em lugares de trabalho elevados preciso estar particularmente atento para que nem a mquina e muito menos o operador caiam.

10. Evite o contacto do corpo com componentes ligados massa. Ao abrir passagens ou ao fazer trabalhossemelhantes ser necessrio verificar se existem cabos elctricos, canos de gs ou outros. Ao realizartrabalhos de demolio, no permita a permanncia de pessoas no local. H perigo de desmoronamen-to.

11. Durante o funcionamento o porta-ferramentas tem de estar sempre travado. Controlar a ferramenta e oporta-ferramentas, verificando se h desgastes para assim ficar sempre garantida a funcionalidade dodispositivo retentor.

12. Ao trabalhar com a mquina pode acontecer que o material britado salte com o impacto. Pessoas nopodem permanecer nas imediaes de operao da mquina.

13. Antes de substituir a ferramenta do martelo, h que se desligar primeiro o motor.14. As ferramentas tm de estar sempre em bom estado operacional.15. O uso deste equipamento em ambientes com perigo de exploses proibido.

SV00011P 4

INDICAES DE SEGURANA

16. O cabo elctrico no pode ser utilizado para puxar ou levantar o aparelho, nem to pouco para tirar aficha da tomada. Proteger os cabos contra calor, leos e arestas cortantes.

17. Instalaes elctricas e materiais de produo s podem ser utilizados se satisfizerem as exignciasprescritas pela firma e pelas entidades locais. Tm de estar em pefeito estado e devero ser mantidassempre nessas condies.

18. No exponha ferramentas elctricas chuva. No utilize ferramentas elctricas em ambientes hmidosou molhados.

Inspeco

1. Martelos perfuradores e britadores s podem ser operados sob utilizao de todos os dispositivos desegurana.

2. Antes de comear o trabalho o operador do equipamento dever verificar o correcto funcionamento detodos os dispositivos de operao e segurana.

3. No caso de martelos perfuradores h que controlar a funcionalidade da embraiagem de atrito antes decolocar a mquina em funcionamento.

4. Os cabos tm de ser controlados periodicamente a fim de detectar eventuais danos.

5. Se se verificarem defeitos nos dispositivos de segurana ou outros defeitos que afectem a operaosegura do equipamento, dever-se- informar imediatamente o superior correspondente.

6. Em caso de defeitos que afectem a segurana de operao, dever-se- suspender imediatamente ostrabalhos.

Manuteno

1. S se pode utilizar peas sobressalentes originais. Modificaes no equipamento, inclusivamente a mo-dificao do nmero mximo de rotaes do motor ajustado pelo fabricante, s podero ser efectuadoscom a expressa autorizao da firma WACKER. A inobservncia destas condies isentam o fabricantede qualquer responsabilidade.

2. Ao executar trabalhos de reparao e manuteno, o martelo perfurador e britador tem de ser desligadoda rede elctrica.

3. Reparaes em partes elctricas do aparelho s podem ser executados por uma pessoa especializada.

4. No caso de aparelhos sem isolamento de proteco, o fio verde-amarelo de ligao massa do cabode ligao tem de ser mais comprido para que, no caso de falha do sujeitador do cabo, no seja ele oprimeiro a partir. Em caso de interrupo existe perigo de morte. Depois de terminar a reparao veri-ficar a condutibilidade do cabo de proteco.

5. Depois dos trabalhos de manuteno e de conservao dever-se- montar correctamente os dispositi-vos de segurana.

Transporte

A ser transportado em veculos, o martelo perfuradore e britadore tm de ser fixado de forma a no rolar, es-corregar ou tombar.

Controlo

Os martelos perfuradores e britadores devem ser inspecionados, dependendo das condies de utilizao edas condies de operao, segundo a necessidade, no entanto pelo menos de 6 em 6 meses, por um pro-fissional, p.ex. numa estao de servio da WACKER, a fim de se verificar o perfeito estado de segurana deoperao e, caso seja necessrio, proceder respectiva reparao.

Por favor respeite tambm os regulamentos e normas vigentes no seu pas.

TD00054P 5

DADOS TCNICOS

EHB 10/100 EHB 10/110 EHB 10/127EHB 10/110 WC WMMEHB 10/110 WCT

No. de mquina 0007205 ... 0007202 ... 0007351 ...0007203 ...0007204 ...

Comprimento x largura x altura mm: 545 x 105 x 245(sem ferramenta)

Peso operacional (massa) sem ferramenta kg: 10

Tenso V: 100 1~ 100 1~ 127 1~

Absoro de potncia kW: 1,1

Consumo de corrente A: 11 10 9

Frequncia Hz: 50/60 60

Percusso min-1: 2100

Rotao do berbequim min-1: 265

Lubrificante especial Massa lubrificante Unirex N2

Haste para ferramentas perfuradoras Sextavado SW 19 x 80Haste para ferramentas britadoras SW 19 x 82,5

Transmisso de foras sistema de percusso Do motor passa por um mecansimo de manivelaao sistema de percusso de almofada de ar

Transmisso de foras accionamento perfurador Do motor passa por um mecanismo de manivelapara a transmisso por rodas cnicas, o acoplamentode segurana, o veio de transmisso, o casquilhoda ferramenta

Accionar por Motor universal montado para corrente alternada- com isolamento de proteco

Schalldruckpegel am Bedienerplatz LPA: 96 dB(A)

O walor eficaz ponderado da aceleraodeterminado segundo a norma ISO 8662 Part 1.

m/s2: de 7,7

T00163P 6