MotorolaiDENAparelho digital multiservios com habilitao de dadosManual do aparelho i880@NNTN7148A@NNTN7148AAVISO IMPORTANTE: LEIA ANTES DE USAR SEU APARELHOO carto SIM fornecido com este kit deve ser usado com o telefone deste pacote. Ocorrer a perda de determinados recursos se o carto SIM for usado com um dos modelos a seguir. Sries i30sx, i35s, i50sx, i55sr, i58s, i60c, i80s, i85s, i88s, i90c, i95cl e srie i2000.Veja outras informaes sobre a compatibilidade do carto SIM em www.motorola.com/iden/support.Os defeitos e/ou danos ao seu aparelho Motorola que resultarem do uso de acessrios Motorola no originais ou no certificados pela Motorola, incluindo mas no limitados s frentes removveis e/ou outros acessrios perifricos, esto excludos da cobertura da garantia. Para obter mais detalhes, consulte a garantia limitada Motorola situada no manual do aparelho.iContedoPrimeiros passos....................................... 1Localizao do seu carto SIM.........................3Bateria...............................................................4Ativao do servio ...........................................6Para ligar e desligar ..........................................6Programao do aparelho.................................8Como descobrir o nmero do seu aparelho......8Informaes bsicas .........................................8Uso do carto de memria..............................14Segurana do carto SIM................................14Antena.............................................................19Acessrios.......................................................19Para mais informaes....................................19Como fazer chamadas............................. 20Chamadas telefnicas.....................................20Chamadas individuais .....................................20Recebimento de chamadas.............................21Como escolher o nmero a chamar ................22Chamadas perdidas........................................23Uso do alto-falante..........................................24Uso da opo Mudo........................................24Como fazer chamadas de emergncia ...........24MOTOtalkTM .......................................................... 26Como alternar para MOTOtalk........................26Sada do MOTOtalk ........................................27Canais e cdigos.............................................27Chamadas individuais MOTOtalk....................29Como fazer chamadas de emergncia no modo MOTOtalkTM................................30Opes de ajuste ............................................30Alertas de chamadas ...............................32Envio de alertas de chamadas........................32Recebimento de alertas de chamadas............32Uso da Fila de Alertas de Chamadas .............33ltimas Chamadas ...................................35Visualizao da lista ltimas chamadas .........35Chamadas e alertas de chamadas .................36Itens de PTX em chamadas individuais ..........37iiArmazenamento de itens em Contatos...........39Excluso de itens ............................................40Como fazer chamadas da lista ltimas chamadas ...................................................40Contatos................................................... 42Acessar contatos.............................................43Criao de registros ........................................43Armazenamento de nmeros mais depressa ............................................45Edio de registros..........................................46Visualizar entradas..........................................46Excluso de registros......................................48Verificao de capacidade ..............................49Criao de pausas e esperas..........................49Nmeros internacionais...................................49Para fazer chamadas a partir de contatos ......50Acesso a Contatos com aparelhos GSM........51Para digitar textos ................................... 52Utilizao do modo Predio...........................52Teclas de funes especiais ...........................53Transferncia de chamadas....................55Encaminhar todas as chamadas.....................55Desativao do recurso de transferncia de chamadas ..............................................56Encaminhar chamadas perdidas.....................56Para visualizar as configuraes de encaminhar chamada .................................57Recursos avanados de chamadas........58Chamadas em espera.....................................58Alternando entre as chamadas .......................58Para colocar uma chamada em Espera..........59Para chamar duas pessoas ............................59Criao de pausas e esperas durante a discagem....................................................60Chamadas internacionais................................60Configurao das aes do flip.......................61Cronmetros de chamada...............................61Utilizao do aparelho como modem..............62Recursos para deficientes auditivos ...............63iiiChamadas de grupo e chamadas seletivas de grupo dinmico............... 67Chamadas de grupo........................................67Chamadas seletivas de grupo dinmico (SDG) ..........................................69Tipos de toque ......................................... 75Configurao do aparelho para vibrar.............75Tocar e vibrar ..................................................76Atribuio de toques a Contatos .....................76Visualizao das atribuies de toques ..........77Download de mais toques...............................77Sobre toques DRM..........................................77Gerenciamento da memria............................77Excluso de toques personalizados................78Mensagens ............................................... 79Opes da central de mensagens...................79Notificao de mensagens..............................80Mensagens do correio de voz ................ 82Para receber mensagens................................82Acesso ao correio de voz a partir da central de mensagens ................................82Envio de chamadas no atendidas parao correio de voz ..........................................82Mensagens de MOSMS............................83Configurao...................................................83Para receber mensagens................................84Leitura na central de mensagens....................84Para criar e enviar de mensagens ..................85Recados ..........................................................87Rascunhos ......................................................88Caixa de sada de texto ..................................88Como classificar mensagens ..........................90Gerenciamento da memria............................90Mensagens multimdia.............................92Navegao na Caixa de entrada, pasta Rascunhos e Caixa de sada do MMS .......92Para criar e enviar de mensagens ..................93Rascunhos ....................................................103Caixa de sada do MMS................................104Para receber mensagens..............................106Para navegar na mensagem.........................106Visualizao de mensagens recebidas da central de mensagens .........................108ivAes das mensagens recebidas .................109Transmisso de mensagens .........................112Para personalizar MMS.................................113Gerenciamento da memria..........................115Uso do carto de memria.................... 117Como assegurar que os arquivos no carto de memria so compatveis com o aparelho.........................................117Uso do carto de memria com seu aparelho.............................................120Uso do carto de memria com seu computador ........................................122Cartes de memria compatveis com o aparelho.........................................126Reprodutor udio.................................. 127Reproduo de arquivos de udio com o flip fechado.....................................127Reproduo de arquivos de udio com o flip aberto .......................................128Ajuste do volume...........................................129Como os arquivos de udio so organizados .......................................129Reproduo de msica durante o carregamento de arquivos........................130Busca pela primeira letra ..............................131Reproduo de uma lista e utilizao de repetir e alternar ..................................131Uso de listas de reproduo .........................132Uso de podcast .............................................135Excluso de arquivos de udio .....................138Itens DRM.....................................................139Ajuste de opes de udio e visuais.............139Cmera ....................................................141Acesso cmera ..........................................141Tirar fotos ......................................................141Mais aes para fotos capturadas ................143Gravao de vdeos......................................144Alterao das preferncias de armazenamento...................................146Acesso Central de Mdia............................146Personalizar a cmera ..................................146Gerenciamento da memria..........................147vCentral de Mdia..................................... 148Visualizao da central de mdia...................148Transferir itens bloqueados...........................150Itens DRM.....................................................151Fotos .............................................................151Vdeos ...........................................................153Gravaes de udio ......................................153Renomeao de itens ...................................155Para bloquear tens.......................................155Excluso de itens ..........................................155Cpia e movimentao de itens....................156Alterao da preferncia de armazenamento........................................157Acesso cmera...........................................157Acesso ao reprodutor de udio .....................157Gerenciamento da memria..........................158Uso dos recursos PTX .......................... 159cones de PTX...............................................159Envio de mensagens.....................................160Envio de fotos................................................162Envio de eventos da agenda.........................166Envio de Minhas informaes .......................168Envio de informaes de contato..................170Gerenciador de PT .................................172Acesso aos recursos PTX a partir do Gerenciador de PT ...................................172Ativao e desativao de recursos PTX .....172Alterao na lista Recados ...........................172Configurao do PTT de um toque...............173Configurao da opo de envio de Minhas informaes..................................174Uso de PTT rpido........................................175Minhas informaes...............................177Visualizao de Minhas informaes............177Edio de Minhas informaes .....................178Agenda ....................................................179Visualizao da agenda................................179Para criar eventos.........................................180Edio de eventos.........................................182Excluso de eventos.....................................183viComo receber lembretes...............................183Como fazer chamadas da agenda e de lembretes da agenda...........................184Para personalizar a configurao da Agenda ................................................185Gerenciamento de direitos digitais...... 186Instalao de itens ........................................186Noes bsicas sobre cones de status DRM...............................................186Compartilhamento de itens ...........................186Gerenciamento de itens DRM.......................188Aplicativos Java..................................... 190Instalao de aplicativos ...............................190Execuo de aplicativos................................190Suspenso de aplicativos..............................190Reincio de aplicativos...................................191Encerramento de aplicativos.........................191Download de aplicativos................................191Excluso de aplicativos.................................192Gerenciamento da memria..........................192Armazenamento de aplicativos Java no carto de memria...............................193Atalhos no menu principal .............................194Aplicativos Java e Recurso GPS ..................195Bluetooth ..............................................197Noes bsicas sobre os ajustes de acesso do Bluetooth...............................197Ajuste do aparelho para Bluetooth..............198Acesso ao Bluetooth..................................199Como fazer uma conexo Bluetooth...........199Ajuste dos detalhes do dispositivo................202Envio de contatos, eventos da agenda e itens da central de mdia...........................203Recepo de itens ........................................205Recurso GPS ..........................................206IMPORTANTE: No se esquea...................206Como fazer uma chamada de emergncia...208Visualizao da sua localizao aproximada...............................................209Melhoria do desempenho do GPS................210viiAtualizao dos dados do Almanaque de Satlites...............................................212Configurao de opes de privacidade.......212Utilizao do GPS com software de mapa....214Notas....................................................... 216Gravaes de voz .................................. 217Visualizao de gravaes de voz................217Criao de gravaes de voz........................217Reproduo de gravaes de voz.................218Para rotular gravaes de voz ......................218Bloqueio de gravaes de voz ......................218Excluso de gravaes de voz......................219Gerenciamento da memria..........................219Personalizao do seu aparelho.......... 220Configurao do volume ...............................220Configurao do seu aparelho para vibrar ....220Alterao do visual do seu aparelho .............221Desativao temporria de transmisses .....224Utilizao das configuraes.........................224Perfis .......................................................231Visualizao de perfis ...................................231Como alternar perfis......................................231Como alterar configuraes afeta os perfis ..232Perfis provisrios...........................................232Criao de perfis ...........................................233Edio de perfis ............................................234Excluso de perfis.........................................234Configurao da filtragem de chamadas ......234Configurao de um perfil para ser usado com um kit para veculo............................236Atalhos ....................................................237Criao de um atalho....................................237Uso de um atalho..........................................237Edio de um atalho .....................................238Excluso de atalhos......................................238Uso do fone de ouvido...........................239Uso do fone de ouvido Bluetooth..................239Para acoplar o fone de cabea .....................239Uso de um boto PTT remoto.......................239viiiNoes bsicas sobre mensagens de status ............................................. 241Informaes gerais e de segurana..... 244Caractersticas operacionais de RF........................................................244Operao do rdio porttil e exposio energia eletromagntica ........................244Interferncia/compatibilidade eletromagntica ........................................246Aparelhos mdicos........................................246Precaues operacionais..............................247Cuidados operacionais..................................248Informaes de segurana sobre acessrios.................................................249Compatibilidade com aparelhos auditivos ............................................. 251Cuidando do meio ambiente por meio da reciclagem............................ 253Descarte do celular e de acessrios .............253GARANTIA LIMITADA MOTOROLA ......254Garantia Limitada Produtos de comunicao Motorola (Internacional) .....................................258Informaes sobre patentes e marcas comerciais...........................................263ndice.......................................................264Dicas para dirigir com segurana.........273 ixDECLARAO DE CONFORMIDADEDe acordo com a FCC CFR 47 Parte 2 Seo 2.1077(a)Nome do responsvel: Motorola, Inc.Endereo: 8000 West Sunrise BoulevardPlantation, FL 33322 USATelefone: 1 (800) 453-0920Declara que o produto:Nome do produto: i880Nmero do modelo: H94XAH6RR4ANEst de acordo com as seguintes normas:FCC Parte 15, subparte B, seo 15.107(a), 15.107(d) e seo 15.109(a)Dispositivo digital Classe BComo perifrico de computador pessoal, este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das normas da FCC. A operao est sujeita s duas seguintes condies: (1) este dispositivo no pode provocar interferncia nociva e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferncia recebida, inclusive interferncias que possam provocar operao indesejada.Nota: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, nos termos da parte 15 das normas da FCC. Esses limites foram criados para fornecer uma proteo razovel contra interferncias nocivas em uma instalao residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofreqncia e, caso no seja instalado e usado de acordo com as instrues, poder provocar interferncia nociva s comunicaes de rdio. Entretanto, no h garantia de que no ocorrer interferncias em uma instalao especfica. Se este equipamento vier a provocar interferncias nocivas recepo de rdio ou televiso, o que pode ser determinado ao ligar e desligar o aparelho, o usurio deve tentar corrigir a interferncia seguindo um ou mais dos procedimentos abaixo: Reorientar ou reposicionar a antena receptora. Aumentar a distncia entre o equipamento e o receptor. Conectar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual est conectado o receptor. Consultar o revendedor ou um tcnico de rdio/TV experiente para obter ajuda.Motorola Industrial Ltda. Rodovia SP-340 - km 128,7 - Bairro TanquinhoCEP 13820-000 - Jaguari na - SPCentral de Atendimento Motorola Para Capitais e RegioesMetropolitanas ligue 4002-1244Demais Localidades ligue 0800 773 1244www.hellomoto.com.brAlgumas funes do telefone celular dependem da capacidade e das configuraes da rede do seu provedor de servios. Alm disso, possvel que algumas funes no estejam ativadas por seu provedor de servios e/ou que as configuraes de rede do seu provedor limitem o funcionamento da funo. Entre sempre em contato com o provedor de servios para obter informaes sobre disponibilidade e funcionalidades. Todas as funes, as funcionalidades e outras especificaes do produto, bem como as informaes contidas neste guia do usurio esto de acordo com as informaes mais recentes disponveis e consideradas precisas no momento da impresso. A Motorola se reserva o direito de alterar ou modificar quaisquer informaes ou especificaes sem notificao prvia ou obrigao.O nome MOTOROLA e a logomarca Estilizada M esto registrados no Escritrio de Marcas e Patentes dos EUA. As marcas registradas Bluetooth pertencem ao respectivo proprietrio e so utilizadas pela Motorola, Inc. sob licena. Microsoft, Windows, ActiveSync, Windows Media, Outlook, Pocket Outlook, Excel, Word e MSN so marcas registradas da Microsoft Corporation; e Windows XP, Windows Mobile e Microsoft.net so marcas comerciais da Microsoft Corporation. Todos os outros nomes de servios ou produtos pertencem aos respectivos proprietrios. Motorola, Inc., 2006.Cuidado: alteraes ou modificaes feitas no telefone celular sem prvia aprovao da Motorola anularo a autoridade do usurio de operar o equipamento.Aviso de copyright do softwareOs produtos Motorola descritos neste guia podem incluir softwares de terceiros ou com copyright da Motorola armazenados em memrias semicondutoras ou outras mdias. As leis dos Estados Unidos e de outros pases asseguram para os fornecedores de software da Motorola e de terceiros determinados direitos exclusivos para software com registro de copyright, por exemplo, direitos exclusivos de distribuio ou reproduo do software. Portanto, nenhum software protegido por leis de copyright contido nos produtos Motorola pode ser modificado, sofrer engenharia reversa, ser distribudo ou reproduzido de forma alguma que no seja a maneira permitida por lei. Alm disso, a compra dos produtos Motorola no deve ser considerada como concesso, de forma direta ou por implicao, embargo, de qualquer licena relacionada a copyrights, patentes ou aplicaes de patentes de fornecedores da Motorola ou de qualquer fornecedor de software de terceiros, exceto a concesso de licena normal, no-exclusiva e isenta de direitos de explorao de patentes que apresentada de acordo com a operao da lei na venda de um produto.Verso do software: R2B.03.04 QUARK_R9 10/25/2006 Verso do USR: U2BW.05.12Verso do CP: 45.04/11.001Primeiros passoscontroles de volumeteclas do reprodutor de udioantena retrtilespelhoslot de carto de memriavisor externotecla Push-to-Talk (PTT)lente da cmerafoco de luzconector de acessriosboto de abertura do flipbacklit logoteclas do reprodutor de udiosensor de luzmicrofoneboto liga/desligaviva-vozviva-voz2Primeiros passosTecla de navegao pressione as setas para percorrer menus e listas.O Tecla OK seleciona o item destacado; atende chamadas.m Tecla Menu acessa os menus contextuais.A Tecla Opo seleciona a opo que aparece sobre ela na tela.s Tecla Enviar faz chamadas telefnicas.e Tecla Fim encerra chamadas telefnicas; retorna tela principal.t Age como s quando o flip est fechado; ativa o alto-falante; utilizado com nomes gravados e gravaes de voz.. Age como e quando o flip est fechado; acessa ltimas chamadas; envia chamadas recebidas para o correio de voz.cTecla da cmera acessa a cmera, captura fotos.3 Localizao do seu carto SIMPara comear a usar o seu aparelho i880: Verifique se o seu carto SIM est no lugar. Carregue a bateria. Ative o servio. Habilite a segurana atravs do ar (OTA) se estiver no promptLocalizao do seu carto SIMO carto SIM (Mdulo de Identidade do Assinante) uma pequena pea de plstico localizada no porta-SIM atrs do aparelho, embaixo da bateria.Se o carto SIM no estiver no porta-SIM, poder estar na embalagem do telefone, acoplado a uma pea de plstico do tamanho aproximado de um carto de crdito. Neste caso, destaque com cuidado o carto SIM do plstico e insira-o conforme descrito em Insero do carto SIM na pgina 17.Se no houver carto SIM no seu aparelho ou na embalagem, entre em contato com o provedor de servios.y Acessa o reprodutor de udio quando o flip est fechado; toca arquivos de udio; pausa arquivos de udio.z Quando um arquivo de udio est tocando, avana e salta para o prximo arquivo de udio.x Quando um arquivo de udio est tocando, retrocede e retorna para o arquivo de udio anterior.Carto SIM4Primeiros passosBateriaRemoo da tampa da bateria1 Verifique se o aparelho est desligado. Consulte a seo Para ligar e desligar na pgina 6.2 Deslize o boto de liberao para trs at liberar a porta da bateria.3 Deixe a tampa da bateria abrir, role-a para a frente e remova-a pela parte de trs do aparelho.Insero da bateriaSeu aparelho fornecido com uma bateria de ons de ltio de alto desempenho.1 Remova a porta da bateria.2 Insira a bateria na rea correspondente. Pressione a bateria para baixo para encaix-la.3 Recoloque a porta da bateria e empurre-a at ouvir um clique.boto de liberao5 BateriaCarregamento da bateria1 Conecte o carregador a uma tomada eltrica.2 Abra o protetor do conector.3 Encaixe a outra extremidade do carregador no conector de acessrios.4 Carregador ou Dispositivo atado aparece no visor interno.Dica: Para remover o carregador do conector de acessrio: Pressione os botes nas laterais do plugue. Empurre o plugue para fora.5 Se voc adquiriu baterias ou carregadores adicionais, consulte Durao da carga.Durao da cargaVeja a bateria e o carregador para verificar o tempo de carga correspondente.Para obter melhores resultados, carregue as baterias na faixa de temperatura de 10C a 40C (50F a 104F).No recomendvel carregar as baterias durante um perodo prolongado.protetor do conectorBateria CarregadorRpido Taxa mdiaAlto desempenho2,5 horas 5 horasCapacidade mxima3,5 horas 6 horas6Primeiros passosRemoo da bateria1 Com o aparelho desligado, retire a tampa da bateria.2 Para retirar a bateria, empurre-a em direo antena e levante-a.Uso e manuteno da bateria Os carregadores para baterias de ons de ltio aprovados para iDEN da Motorola so os mais recomendados, pois apresentam melhor desempenho. Outros carregadores podero no carregar a bateria do iDEN de ons de ltio totalmente ou podero resultar em um nmero reduzido de ciclos de carga de vida til. Temperaturas muito altas ou muito baixas prejudicam o desempenho da bateria. No guarde a bateria onde a temperatura fique acima de 60C (140F) ou abaixo de -20C (-4F). As baterias de ons de ltio possuem uma taxa de descarga automtica e, sem uso, perdem cerca de 1% de sua carga por dia. A capacidade da bateria ser comprometida caso ela seja armazenada carregada por longos perodos. Se for necessrio guard-la, faa-o com a bateria carregada com metade de sua capacidade total.Ativao do servioNa primeira vez em que ligar o aparelho, voc deve estar na sua rea de chamada. Assim, seu servio ser ativado.Para ligar e desligarQuando o aparelho ligado pela primeira vez, uma tela poder solicitar que voc atualize as informaes do seu navegador. Isto significa que voc deve habilitar a segurana.Para ligar o aparelho:1 Abra o flip.Dica: Pressione o boto de abertura do flip para abri-lo com mais facilidade.2 Pressione p.7 Para ligar e desligarNota: Ao ligar, se voc pressionar p at aparecer uma tela azul no visor, as chamadas e outras transmisses sero desativadas. Consulte a seo Desativao temporria de transmisses na pgina 224.Para desligar o aparelho:1 Abra o flip.2 Pressione e segure p.Da primeira vez que voc ligaSe a tela Inserir senha SIM aparecer, insira o PIN do SIM. Consulte a seo Digitando a senha na pgina 14. Pressione A sob Ok.Quando receber seu aparelho, o PIN do SIM ser 0000. Troque o PIN para evitar o uso indevido do carto SIM (consulte Alterao do PIN na pgina 15).Quando o aparelho se conectar rede, sero exibidas uma mensagem de boas-vindas e uma mensagem de conexo. Quando o aparecer na tela principal, o aparelho estar pronto para uso.Habilitao da segurana atravs do ar (OTA)Se estiver configurado para receber programao atravs do ar de sua operadora, habilite a segurana ao ligar o aparelho pela primeira vez ou dentro de 10 dias aps a primeira ativao:1 Quando ligar seu aparelho pela primeira vez, depois que aparecer a tela principal, voc ver o prompt para selecionar Ok e atualizar as informaes do seu navegador.2 Pressione A sob Ok.8Primeiros passos3 Voc est pronto para ativar a segurana. Pressione A sob Sim. Aparece uma srie de telas. Se voc assinar o plano da sua operadora, sua home page ser exibida.4 Pressione e para voltar tela principal.Programao do aparelhoEm at 24 horas aps a ativao da segurana, voc receber um aviso de alerta contendo sua ID individual e as listas de Grupos de conversao para chamadas individuais.Para aceitar a programao:1 Quando voc receber um aviso de alerta informando Nova msg.do naveg., pressione O ou pressione A em Ir para.2 Uma mensagem ser exibida, indagando se voc aceita as mudanas nas suas listas de contatos. Pressione O ou pressione A sob Ok.3 Se aparecer uma mensagem novamente indagando se voc aceita as mudanas nas suas listas, pressione O ou pressione A em Ok.4 Uma tela de confirmao ser exibida. Pressione O ou pressione A sob Ok.5 Pressione e para voltar tela principal.Como descobrir o nmero do seu aparelhoEm Minhas informaes voc pode visualizar o nmero do aparelho, a ID individual e outras informaes do aparelho:1 Pressione m para acessar o menu principal.2 V para Minhas Inform.3 Pressione O.4 Role para ver suas informaes.Linha 1 e Linha 2 so os nmeros do seu aparelho. CD a sua ID individual, o nmero que as pessoas usam para contat-lo com o servio individual. Esses nmeros aparecem quando voc recebe o seu aviso de alerta depois de habilitar a segurana do aparelho. Consulte Minhas informaes na pgina 177 para obter mais informaes sobre esse recurso.Informaes bsicasBoto de abertura do flipO boto de abertura do flip, localizado no canto superior direito do aparelho, permite que voc abra rapidamente o flip.9 Informaes bsicasVisorSempre que o aparelho estiver ligado, o visor apresentar informaes e opes.O visor externo mostra uma verso reduzida do visor interno. Para ver mais informaes, abra o flip.A tela exibida a tela principal. O texto que aparece na tela inativa depende de seu provedor de servios. A tela principal aparece quando seu aparelho est ligado, mas no est envolvido em nenhuma atividade.rea de textoEsta rea exibe menus, mensagens, nomes, nmeros telefnicos e outras informaes.Opes no visorAparecem duas opes de exibio na base da maioria das telas. Voc seleciona uma opo de exibio pressionando a tecla correspondente.Menus e listasOs recursos do seu aparelho so dispostos em menus, sub-menus e listas.Use a tecla de navegao, localizada prxima ao centro do teclado, para percorrer um menu ou uma lista e acessar seus itens. Esta tecla permite que voc mova para cima e para baixo, para a direita e para a esquerda. Para passar as opes mais rapidamente, mantenha pressionada a parte apropriada da tecla desejada.Neste manual, este smbolo > o orienta a selecionar um item do menu ou da lista. Por exemplo, Configuraes > Segurana significa:1 V para Configuraes no menu principal.2 Pressione O para ver a tela Configuraes.3 V para Segurana.4 Pressione O para ver a tela Segurana.cones de statusrea de textocone de menuOpes no visor10Primeiros passosTecla OKPressionamento de O: Seleciona o item destacado do menu ou da lista Configura opes Confirma aes Faz e atende chamadasTecla de menuVrios recursos dispem de menus contextuais que permitem o acesso a recursos e aes correlatos. Este cone * aparecer sempre que houver um menu contextual disponvel. Pressione m para acessar o menu.Menu principalTodos os recursos de seu aparelho podem ser acessados por meio do menu principal. Voc pode configura o menu principal para exibir uma lista ou cones grandes. ^Rede Navegar na Web.Aplic. Java Aplicativos Java em seu aparelho. Consulte a seo pgina 190.Configuraes Personalizar o aparelho. Consulte a seo pgina 220.`Recados de vozGravar e ouvir mensagens de udio. Consulte a seo pgina 217.Contatos Criar, visualizar, armazenar e editar Contatos e listas SDG*. Consulte a seo pgina 42.* A chamada seletiva de grupo dinmico (SDGC) pode no ser oferecida por seu provedor de servios.Mensagens Acessar mensagens. Consulte a seo pgina 79.Transferncia Configurar opes para encaminhar chamadas. Consulte a seo pgina 55.Agenda Programa compromissos. Consulte a seo pgina 179.Notas Armazenar um nmero para acessar depois. Consulte a seo pgina 216.Contadores Informaes de utilizao do aparelho. Consulte a seo pgina 61.11 Informaes bsicasltimas chamadasRelaciona chamadas recentes. Consulte a seo pgina 35.>Atalhos Cria atalhos para telas. Consulte a seo pgina 237.Minhas Inform.Visualizao dos dados pessoais do aparelho, inclusive o nmero e a ID individual. Consulte a seo pgina 177.vPerfis Grupos de configurao para aplicar juntos. Consulte a seo pgina 231.^Alerta ChamadaRelaciona alertas de chamadas. Consulte a seo pgina 32.BBluetooth Conecta a um dispositivo com Bluetooth. Consulte a seo pgina 197.

GPS Localize sua posio geogrfica aproximada. Consulte a seo pgina 206.Tipos de toqueAtribuir toques de campainha e desativar a campainha. Consulte a seo pgina 75.M MOTOtalk Inicie/Saia do MOTOtalk.* Acesse a configurao e a ajuda do MOTOtalk. Consulte a seo pgina 26.* O MOTOtalk pode no ser oferecido por seu provedor de servios.C Cmera Acesse a cmera e tire fotos e vdeos. Consulte a seo pgina 141.m Central de MdiaAcesse fotos, vdeos e gravaes de udio armazenadas. Consulte a seo pgina 148.Reprodutor MsicaAcesse o reprodutor de udio. Consulte a seo pgina 127.SPTT rpido Acesse* qualquer lista de IDs individuais e SDG no aparelho. Consulte a seo pgina 175.* O PTT rpido pode no ser oferecido pela sua operadora.Gerenciador PTAcesse e configure opes relacionadas a chamadas individuais. Consulte a seo pgina 172.12Primeiros passosAcesso rpido aos itens do menu principalCada seta na tecla de navegao e O pode ser usada para acessar um item do menu principal da tela principal. Cada uma dessas teclas est atribuda a um item do menu principal quando voc recebe seu aparelho. Para atribuir itens diferentes do menu principal, veja Personalizar recursos na pgina 227.cones de statuscones de status aparecero na parte superior da rea de exibio de texto. Alguns aparecem sempre. Outros aparecem somente quando o aparelho est realizando determinadas atividades ou quando voc ativa recursos especficos.abcd efgdBateria uma bateria cheia indica uma carga maior.o p q r sNvel de Sinal quanto maior o nmero de barras prximo antena, melhor o sinal.Sem servio o aparelho est sem servio. No ser possvel fazer ou receber qualquer tipo de chamada.AAparelho em uso o aparelho est ativo em uma chamada.BIndividual em uso o aparelho est ativo em uma chamada individual.CGrupo de conversao em uso o aparelho est ativo em uma chamada de grupo.SChamada SDG Em uso o aparelho est ativo em uma chamada SDG.** A chamada seletiva de grupo dinmico (SDGC) pode no ser oferecida por seu provedor de servios.12Linha telefnica ativa 1 indica que a linha telefnica 1 est pronta para fazer chamadas; 2 indica que a linha telefnica 2 est pronta para fazer chamadas.B Bluetooth em uso o aparelho est usando o Bluetooth. Se este cone estiver piscando, o aparelho est em modo de descoberta. Se este cone estiver esttico, o aparelho est ativo em uma conexo Bluetooth.13 Informaes bsicasEntrada de nmeros pelo tecladoPara digitar nmeros na tela principal ou qualquer tela que requeira a entrada de nmeros, pressione os nmeros no teclado.G JH KI LTransferncia de chamadas o aparelho est configurado para transferir chamadas. Consulte pgina 53.QRMToque Desligado o aparelho est ajustado para no tocar. Consulte pgina 70.u AltoF desl. os sons associados a chamadas individuais e de grupo so ajustados para serem ouvidos pelo fone de ouvido em vez de pelo auto-falante.w xT yzMensagens voc tem uma ou mais mensagens. Consulte pgina 74.DEInternet voc est pronto para pesquisar na Internet.W Transmissores o aparelho est ajustado para no receber chamadas e outras transmisses. Consulte Desativao temporria de transmisses na pgina 224.I@u Reprodutor udio o reprodutor de udio est ativo.`Gravao de voz voc tem uma ou mais gravaes de voz armazenadas. Consulte pgina 206.Y ZPacote de dados voc est pronto para transferir dados por pacote ou j est transferindo. Consulte pgina 59.Aux de Audio o aparelho est ajustado para uso com aparelho auditivo e est ativo em uma chamada.N OTTY voc est pronto para usar o aparelho para fazer chamadas usando um dispositivo telefnico de digitao. Consulte pgina 60. tRoaming voc est usando o aparelho fora da rede da operadora.UArmazenamento em massa USB voc est usando o recurso de armazenamento em massa USB. Consulte pgina 118.14Primeiros passosCaso cometa um erro: Para apagar um dgito, pressione A em Excluir. Para apagar todos os dgitos, pressione e segure A em Excluir. Para inserir ou excluir um dgito em qualquer ponto da seqncia de dgitos registrada, v para a esquerda ou para a direita. Para cancelar, pressione e.Uso do carto de memriaSeu aparelho i880 vem com carto de memria, leitor de carto de memria e adaptador de carto de memria.*Para obter instrues completas sobre o uso do aparelho com um carto de memria, consulte Uso do carto de memria na pgina 117.* Dependendo da sua operadora, o carto de memria, o adaptador e o leitor podem no ser includos junto com o aparelho. Seu aparelho i880 pode ser usado com o carto de memria Transflash ou MicroSD.Segurana do carto SIMSeu carto SIM protege suas informaes pessoais. Esse carto armazena todas as informaes do Contatos. Como as informaes esto armazenadas no carto SIM e no no aparelho, possvel remov-las retirando seu carto SIM.Nota: Sem o carto SIM, o aparelho s far chamadas de emergncia.Para evitar o uso no autorizado do seu aparelho, seu carto SIM pode ser protegido por um PIN, que voc digita cada vez que liga o aparelho. Voc pode trocar o PIN ou desativar a solicitao de insero.Digitando a senhaPode ser necessrio digitar o PIN do SIM quando voc utiliza o aparelho pela primeira vez.Quando receber seu aparelho, o PIN do SIM ser 0000. Troque o PIN para evitar o uso indevido do carto SIM.15 Segurana do carto SIMImportante: Se voc digitar o PIN incorreto por 3 vezes, seu carto SIM ser bloqueado. Para desbloquear o carto SIM, entre em contato com a operadora. Consulte a seo Desbloqueio da senha na pgina 16.1 Quando a tela Inserir senha SIM aparecer, insira o PIN do SIM. Ser exibido um asterisco para cada caractere digitado. 2 Pressione A sob Ok.Alterao do PIN1 No menu principal, selecione Configuraes > Segurana > Alterar senhas > Senha SIM.2 Na tela SenSIM ant, insira o PIN do SIM atual.3 Pressione A sob Ok.4 Na tela Entrar nova senha, insira o novo PIN do SIM de 4 a 8 dgitos.5 Pressione A sob Ok.6 Na tela Reinserir novo PIN SIM, digite novamente o novo PIN do SIM para confirmar.7 Pressione A sob Ok.Ativao e desativao da solicitao do PINQuando a solicitao do PIN SIM estiver ativada, voc ser solicitado a digitar o PIN sempre que ligar o aparelho.Nota: Se o PIN SIM for solicitado, seu aparelho s funcionar depois que ele for digitado, exceto para chamadas de emergncia.Com a solicitao de PIN desativada, o aparelho poder ser usado sem que seja preciso digitar um PIN.Importante: Quando a solicitao do PIN do SIM est desativada, os dados pessoais do seu carto SIM no esto protegidos. Qualquer pessoa pode usar seu aparelho e acessar seus dados pessoais.1 No menu principal, selecione Configuraes > Segurana > Senha SIM.2 Selecione Ligado ou Desligado.3 Registre o PIN SIM atual.4 Pressione A sob Ok.16Primeiros passosDesbloqueio da senhaSe voc digitar o PIN incorreto por 3 vezes, seu carto SIM ser bloqueado. Para desbloquear o carto SIM, entre em contato com seu provedor de servios e solicite o cdigo de desbloqueio do PIN (PUK).Importante: Se voc digitar o cdigo PUK errado 10 vezes, seu carto SIM ser permanentemente bloqueado e ter que ser substitudo. Se isso acontecer, voc perder todos os dados. Ser exibida uma mensagem solicitando que voc entre em contato com o provedor de servios. Exceto para fazer chamadas de emergncia, seu aparelho no funcionar com um carto SIM bloqueado.Para desbloquear o PIN:1 Pressione * # m 1.2 A pedido do representante de sua operadora, fornea as informaes necessrias para que lhe seja concedido o cdigo PUK.3 Selecione Desbloquear PIN.4 Digite o cdigo (PUK).5 Digite o novo PIN do SIM, de 4 a 8 dgitos.6 Digite novamente o PIN do SIM. Se forem digitados os cdigos corretos, Desbloqueado no visor.Insero e remoo do carto SIMImportante: No toque na rea dourada do carto SIM.Troca de cartes SIMAo transferir seu carto SIM de um aparelho para outro, todas as suas informaes em Contatos sero transferidas, mas as demais informaes sero apagadas. Se remover seu carto SIM e us-lo em outro aparelho, ou usar outro carto SIM com o seu aparelho, as seguintes informaes sero apagadas: A lista das chamadas recentes Configuraes de transferncia de chamadas Alertas de rede Rascunhos de MOSMS, mensagens da caixa de sada e recados personalizados Informaes armazenadas em Notas Fotos, vdeos e gravaes de udio acessveis atravs da Central de Mdia e que so salvas na memria do aparelho, exceto aquelas com bloqueio de envio. (Nenhum item salvo no carto de memria apagado.) As 3 localizaes mais recentes do aparelho com GPS Gravaes de voz17 Segurana do carto SIM Nomes gravados Eventos da agenda Opes definidas usando o menu PersonalizarInsero do carto SIM1 Com o aparelho desligado, retire a tampa da bateria e a bateria.2 Deslize a trava, afastando-a do porta-SIM.3 Abra o porta-SIM.4 Deslize o carto SIM com cuidado para dentro do porta-SIM.5 Feche o porta-SIM. 6 Deslize a trava na direo do porta-SIM.trava18Primeiros passosRemoo do carto SIMImportante: Para no perd-lo nem danific-lo, no retire o carto SIM do aparelho, a menos que seja absolutamente necessrio.1 Com o aparelho desligado, retire a tampa da bateria e a bateria.2 Deslize a trava, afastando-a do porta-SIM.3 Abra o porta-SIM.4 Deslize o carto SIM com cuidado para fora do porta-SIM.5 Feche o porta-SIM.6 Deslize a trava na direo do porta-SIM.Nota: Proteja o carto SIM da mesma maneira que protegeria qualquer objeto delicado. Guarde-o com cuidado.trava19 AntenaAntenaA antena retrtil do seu aparelho i880 projetada para ser estendida durante chamadas e essencial para atingir a classificao de compatibilidade com aparelhos auditivos nos modelos aplicveis.Para estender a antena, puxe cuidadosamente a ponta at que seja ouvido um clique, indicando que ela est totalmente estendida.Quando terminar uma chamada, recolha a antena, empurrando-a pela ponta sem forar at ouvir um clique, indicando que ela est totalmente recolhida. Para otimizar o desempenho do aparelho, estenda a antena quando estiver fazendo ou recebendo uma chamada e evite toc-la com qualquer parte do corpo.Importante: A falha em observar a recomendao de estender ou recolher a antena at ouvir o clique correspondente ocasiona uma severa degradao no desempenho, que pode resultar em chamadas perdidas, chamadas canceladas ou udio de baixa qualidade.AcessriosPara encomendar acessrios adicionais, acesse o nosso Web Site em www.motorola.com/store/iden ou contate seu Revendedor Autorizado Motorola.Para mais informaesSe tiver alguma dvida sobre seu aparelho i880, entre em contato com o representante de vendas ou com sua operadora.20Como fazer chamadasSeu aparelho i880 faz dois tipos de chamadas: chamadas de telefone celular digital e chamadas individuais. Nas chamadas individuais, voc usa seu aparelho como um walkie-talkie digital de longo-alcance.Chamadas telefnicasCom o flip aberto1 Digite o nmero de telefone que deseja chamar.2 Para fazer a chamada:Pressione s. -ou-Se tiver digitado o nmero na tela principal, pressione O.3 Para finalizar a chamada:Pressione e. -ou-Feche o flip.Para encerrar a chamada fechando o flip, mantenha ligado o recurso Flip para desligar (consulte Configurao das aes do flip na pgina 61).Com o flip fechadoVoc pode fazer chamadas com o flip fechado usando o nome por voz ou a lista ltimas chamadas para selecionar o nmero que deseja chamar. Consulte Uso de nome gravado na pgina 23 e Como fazer chamadas da lista ltimas chamadas na pgina 40.Para finalizar a chamada, pressione ..Chamadas individuais1 Se o flip estiver aberto, registre a ID Individual que deseja chamar. -ou-Se o flip estiver fechado, selecione o nmero como faria ao fazer uma chamada.2 Mantenha pressionado o boto PTT, localizado na lateral do aparelho. Quando o aparelho emitir um tom breve, comece a falar.3 Solte o boto PTT para ouvir.4 Para finalizar a chamada:Se o flip estiver fechado, pressione .. -ou-Pressione e. -ou-Pressione A sob Sair. -ou-Feche o flip.21 Recebimento de chamadasA chamada individual terminar automaticamente se no houver atividade na chamada por alguns segundos.Dica: Para avisar que voc quer falar com algum em uma chamada individual, envie um alerta de chamada. Consulte a seo Alertas de chamadas na pgina 32.Recebimento de chamadasChamadas telefnicasQuando voc recebe uma chamada telefnica, seu aparelho toca, vibra ou acende as luzes de fundo.Para atenderSe o flip estiver fechado, pressione t. -ou-Abra o flip. -ou-Pressione s. -ou-Pressione O. -ou-Pressione A sob Sim. -ou-Pressione qualquer tecla numrica.Para atender a chamada abrindo o flip, mantenha ligado o recurso Flip para atender (consulte Configurao das aes do flip na pgina 61). Para atender uma chamada com qualquer tecla, mantenha o recurso Qualquer tecla para atender ativado (consulte Recursos das chamadas telefnicas na pgina 225).Envio de mensagens de vozSe o flip estiver fechado, pressione .. -ou-Pressione e. -ou-Pressione A sob No.Para encerrarSe o flip estiver fechado, pressione .. -ou-Pressione e. -ou-Feche o flip.Chamadas individuaisQuando voc recebe uma chamada individual, seu aparelho emite um tom breve e as luzes de fundo do boto PTT piscam rapidamente ou o aparelho vibra.Para atender1 Aguarde at que a pessoa que chamou termine de falar.2 Mantenha pressionado o boto PTT, localizado na lateral do aparelho. Quando o aparelho emitir um tom breve, comece a falar.3 Solte o boto PTT para ouvir.22Como fazer chamadasPara encerrarSe o flip estiver fechado, pressione .. -ou-Pressione e. -ou-Pressione A sob Sair. -ou-Feche o flip.A chamada individual terminar automaticamente se no houver atividade na chamada por alguns segundos.Como escolher o nmero a chamarVoc pode selecionar o nmero que deseja chamar de vrias maneiras: Digite o nmero no teclado. Consulte a seo Entrada de nmeros pelo teclado na pgina 13. Dizer um nome gravado no aparelho. Consulte a seo Uso de nome gravado. Uso da discagem rpida ou Turbo Dial para fazer uma chamada telefnica. Consulte a seo Uso de discagem rpida e Turbo Dial na pgina 23. Rediscar o ltimo nmero chamado. Consulte a seo Rediscagem do ltimo nmero na pgina 23. Selecionar o nmero na lista de chamadas recentes. Consulte a seo Como fazer chamadas da lista ltimas chamadas na pgina 40. Selecionar o nmero em Contatos. Consulte a seo Para fazer chamadas a partir de contatos na pgina 50. Selecionar um nmero armazenado na Agenda. Consulte a seo Como fazer chamadas da agenda e de lembretes da agenda na pgina 184. Usar Um Toque PTT para fazer uma chamada Individual. Consulte a seo Configurao do PTT de um toque na pgina 173. Usar o nmero em Notas. Consulte a seo Notas na pgina 216. Selecione o nmero na mensagem MOSMS que voc recebeu. Consulte a seo Para receber mensagens na pgina 106. Selecione o nmero na mensagem MMS que voc recebeu. Consulte a seo Para chamar um nmero na mensagem na pgina 110.23 Chamadas perdidasUso de nome gravadoSe voc criou um nome gravado em Contatos para o nmero que deseja chamar, diga o nome no aparelho para registrar o nmero. Consulte pgina 45 para obter informaes sobre nomes gravados.Use um nome gravado para registrar o nmero com o flip aberto ou fechado.1 Pressione e segure t at surgir a orientao para gravar o nome.2 Fale no microfone o nome de voz do nmero que voc deseja chamar.O aparelho repetir o nome.3 Se estiver fazendo uma chamada telefnica, a ligao feita automaticamente.Dica: Para interromper uma chamada telefnica antes de complet-la, pressione . se o flip estiver fechado ou pressione e.Se estiver fazendo uma chamada individual ou uma chamada SDG, pressione e segure o boto PTT para fazer a chamada.Uso de discagem rpida e Turbo DialPara cada nmero de telefone armazenado em Contatos atribudo a um nmero de discagem rpida, que voc pode usar para chamar esse nmero.Discagem rpida1 Na tela inativa, use o teclado para digitar o nmero de discagem rpida atribudo ao nmero telefnico que deseja chamar.2 Pressione #.3 Pressione s.Turbo DialNa tela inativa, pressione e segure o nmero de discagem rpida (1 a 9) atribudo ao nmero telefnico que deseja chamar.Rediscagem do ltimo nmeroPressione e segure s para ligar para o ltimo nmero de telefone chamado.Chamadas perdidasQuando voc perder uma chamada, este cone ^ e o nmero de chamadas perdidas aparecer rapidamente.24Como fazer chamadasCom o flip abertoSe quiser descartar a mensagem de chamada perdida, pressione A em Voltar. -ou-Se quiser visualizar a chamada perdida na lista ltimas chamadas, pressione A em Vista.Com o flip fechadoSe quiser descartar a mensagem de chamada perdida, pressione ..Se quiser visualizar a chamada perdida na lista ltimas chamadas, pressione . duas vezes.Uso do alto-falanteCom o alto-falante ativado, todos os sons que entram no aparelho saem pelo alto-falante em vez de no fone de ouvido. O alto-falante est disponvel enquanto durar a chamada.Com o flip abertoPara desativar o alto-falante:Pressione A sob Viva-voz. -ou-Pressione t.Com o flip fechadoQuando voc faz chamadas com o flip fechado, o alto-falante est sempre ligado.Ao abrir o flip, o alto-falante desligado.Uso da opo MudoNas chamadas com a opo Mudo ativada, voc ouve os sons que entram sem transmitir sons. A opo Mudo est disponvel enquanto durar a chamada.Para ativar o recurso:Pressione A sob Mudo.Quando o recurso Mudo estiver ativado, a opo Mudo desl. ser exibida no visor.Para desativar o recurso:Pressione A sob Mudo desl.Como fazer chamadas de emergnciaSeu aparelho suporta chamadas de emergncia. As chamadas de emergncia podem ser feitas mesmo quando o carto SIM estiver bloqueado ou fora do telefone.25 Como fazer chamadas de emergnciaDisque o nmero local da central de atendimento a emergncias. Se estiver em uma chamada ativa, ser necessrio encerr-la antes de chamar o nmero de emergncia. Ao fazer uma chamada de emergncia, o recurso GPS do aparelho poder ajudar a equipe de emergncia a localiz-lo, caso voc esteja em uma localizao em que a antena de GPS do aparelho tenha acesso claro a cu aberto e a central local de atendimento de emergncias esteja equipada para processar tais informaes. Consulte Recurso GPS na pgina 206 e, especialmente, IMPORTANTE: No se esquea na pgina 206 e Como fazer uma chamada de emergncia na pgina 208, para obter mais informaes sobre as limitaes deste recurso. Devido s limitaes deste recurso, sempre fornea sua melhor estimativa de sua localizao central de atendimento a emergncias, ao fazer uma chamada de emergncia.Importante: impossvel fazer chamadas de emergncia com o teclado bloqueado.Importante: Caso voc no tenha se registrado na rede, no possvel fazer chamadas de emergncia se seu carto SIM no estiver no aparelho.26MOTOtalkTMMOTOtalkTMNota: Este recurso pode no ser oferecido por sua operadora.Com o MOTOtalk, voc pode fazer e receber chamadas bidirecionais de rdio sem cobertura de rede. Se estiver fora da rea de cobertura de sua operadora, recebendo um sinal fraco; ou se por qualquer outra razo desejar temporariamente no utilizar a rede da operadora, voc poder alternar para o MOTOtalk e falar com qualquer pessoa no seu cdigo e canal, desde que ela esteja no raio de alcance.Nota: O alcance varia de acordo com o terreno, as estruturas construdas pelo homem e as condies atmosfricas.O MOTOtalk possibilita: Usar a operao no modo de cdigo ou individual Usar at 10 canais Comunicao com outros rdios equipados com MOTOtalkNota: Voc no pode usar o MOTOtalk com produtos da linha Servios de rdio familiar mais antigos.Os seguintes recursos e itens do menu principal ficam indisponveis no MOTOtalk: Chamadas telefnicas na rede Chamadas individuais na rede Transmisso de dados Notificao de mensagens recebidas Toques musicais Agenda Reprodutor udio Transferncia de chamadas Mensagens Cronmetros de chamada Alertas de chamadas Gravaes de voz Recurso de armazenamento em massa USBComo alternar para MOTOtalkPara configurar o aparelho para o MOTOtalk:1 No menu principal, Role at MOTOtalk e pressione O.2 Selecione V para MOTOtalk.Mudando p/MOTOtalk; aguardar exibido.27 Sada do MOTOtalkA tela principal do MOTOtalk aparece aps alguns segundos. Quando aparecer MT pronto exibido, voc pode iniciar a utilizao do MOTOtalk. Enquanto voc estiver no MOTOtalk, este cone M ser exibido.Sada do MOTOtalkPara alternar para modo de rede:1 Na tela principal do MOTOtalk, pressione m.2 V para Opes MT e pressione O.3 Selecione Sair do MTalk.Dica: Voc tambm pode sair do MOTOtalk a partir da tela principal do MOTOtalk pressionando e por 3 segundos.Mudando p/rede; aguardar exibido. A tela principal da rede aparece aps alguns segundos.Alcance da conversaEnquanto no modo MOTOtalk, os aparelhos devem estar no mnimo a 1,8 m de distncia para maximizar o desempenho e melhorar o alcance da transmisso. Canais e cdigosSeu aparelho possui 10 canais e 15 cdigos. Os canais so divididos em conjuntos de freqncias. Outras pessoas tambm podem estar usando o mesmo canal. Os cdigos minimizam interferncias de outras pessoas quando voc est compartilhando o mesmo canal.O MOTOtalk abre no ltimo cdigo e canal usados no aparelho. Voc pode visualizar o cdigo e canal atualmente configurados no aparelho na tela principal do MOTOtalk.Para chamadas em cdigo, todos os participantes devem estar no mesmo canal e cdigo. Para chamadas MOTOtalk individuais, a pessoa chamada deve estar no modo MOTOtalk e no mesmo canal para receber sua chamada.Nota: Ao fazer uma chamada em cdigo, todos os que estiverem no seu cdigo e canal podero ouvir sua conversa.Configurao de canais e cdigosPara configurar um canal:1 Na tela principal do MOTOtalk, pressione A em Editar.2 V para Canal.3 Pressione A sob Editar.28MOTOtalkTM4 Selecione um canal.5 Quando terminar, pressione A sob A Voltar para voltar tela principal do MOTOtalk.Para configurar um cdigo:1 Na tela principal do MOTOtalk, pressione A em Editar.2 V para Cdigo.3 Pressione A sob Editar.4 Selecione um cdigo.5 Quando terminar, pressione A sob A Voltar para voltar tela principal do MOTOtalk.Como fazer chamadas em cdigoPara fazer uma chamada em cdigo:1 Na tela principal do MOTOtalk ou na tela de edio de canal e cdigo, pressione e segure o boto PTT. Transmitir... aparece na primeira linha do visor. Comece a falar aps o aparelho emitir o toque do MOTOtalk.Nota: O tom do MOTOtalk consiste em quatro bips rpidos.2 Solte o boto PTT para ouvir.Se receber uma mensagem de erro: No h ningum em seu canal ou cdigo. Voc est fora de alcance.Recepo de chamadas em cdigoQuando voc receber uma chamada em cdigo, Receber aparecer no visor. Aps ouvir o tom do MOTOtalk, voc tem 6 segundos para responder antes que a chamada seja cancelada.Para atender a chamada, pressione o boto PTT.Nota: Voc pode encerrar a qualquer momento uma chamada MOTOtalk recebida, pressionando e.Recepo de todas as chamadas MOTOtalkSe voc configurar o cdigo para Receber todas, o seu aparelho poder receber transmisses de MOTOtalk de qualquer aparelho que esteja configurado no mesmo canal, independentemente do cdigo (1-15). Quando voc receber transmisses com o cdigo configurado para Receber todas, o cdigo com o qual a transmisso foi recebida substituir Receber todas no visor. Nota: No possvel iniciar uma chamada em cdigo quando o cdigo estiver configurado para Receber todas.Para configurar o cdigo como Receber todas:1 Na tela principal do MOTOtalk, pressione A em Editar.2 V para Cdigo.29 Chamadas individuais MOTOtalk3 Pressione A sob Editar.4 Selecione Receber todas.5 Quando terminar, pressione A sob A Voltar para voltar tela principal do MOTOtalk.Para responder a uma chamada com o cdigo configurado para Receber todas: Pressione o boto PTT.Chamadas individuais MOTOtalkSe voc deseja ter uma conversa individual sem que outras pessoas possam ouvir, voc pode fazer uma chamada MOTOtalk individual. A pessoa chamada deve estar no modo MOTOtalk e no mesmo canal para receber sua chamada.Para fazer uma chamada MOTOtalk individual, digite o nmero de telefone da pessoa que ser chamada. Se o nmero telefnico pessoal tiver mais de 10 dgitos, digite os ltimos 10 dgitos do nmero.Se receber uma mensagem de erro: O nmero digitado invlido. A pessoa que voc est tentando chamar est em modo de rede. A pessoa que voc est tentando chamar est em um canal diferente. A pessoa que voc est tentando chamar est fora do raio de alcance.S individualPara configurar o MOTOtalk para ignorar as chamadas em cdigo, de modo que voc faa ou receba somente chamadas MOTOtalk individuais, configure seu cdigo para S indiv.Para configurar o cdigo como S indiv:1 Na tela principal do MOTOtalk, pressione A em Editar.2 V para Cdigo.3 Pressione A sob Editar.4 Selecione S indiv.Como fazer uma chamada MOTOtalk individual1 Digite o nmero telefnico da pessoa que deseja chamar em seu canal. Se o nmero telefnico pessoal tiver mais de 10 dgitos, digite os ltimos 10 dgitos do nmero. -ou-Role at um nmero ou nome em Contatos. -ou-Role at um nmero na lista ltimas chamadas.30MOTOtalkTM2 Mantenha pressionado o boto PTT. Comece a falar aps o aparelho emitir o toque do MOTOtalk.3 Solte o boto PTT para ouvir.O nmero ou nome da pessoa que est sendo chamada aparece na primeira linha do visor.Recepo de uma chamada MOTOtalk individualO nmero ou nome da pessoa que est chamando aparece na primeira linha do visor.Para responder, pressione o boto PTT.Encerramento de chamadas em cdigo e chamadas MOTOtalk individuaisAs chamadas em cdigo e chamadas MOTOtalk terminam automaticamente aps 6 segundos de inatividade. A tela principal do MOTOtalk aparece.Nota: Uma chamada MOTOtalk individual pode ser interrompida durante o perodo inativo de 6 segundos por outra chamada em cdigo ou individual.Como fazer chamadas de emergncia no modo MOTOtalkTM Se voc tentar fazer uma chamada de emergncia enquanto estiver no modo MOTOtalk, o aparelho sair automaticamente desse modo e buscar um sinal de rede. Se voc estiver fora da rea de cobertura da rede, o aparelho no conseguir fazer uma chamada de emergncia via celular at que voc retorne rea de cobertura. Voc deve aguardar at que o aparelho se reconecte rede antes de tentar fazer a chamada de emergncia via celular.Opes de ajusteVoc pode configurar as opes do MOTOtalk na tela Opes do MT. Voc pode acessar essa tela tanto no modo de rede quanto no MOTOtalk.Para acessar as opes de ajuste:1 No menu principal, selecione MOTOtalk. Se MOTOtalk no for uma de suas opes, selecione Opes MT.2 Selecione Configuraes.31 Opes de ajusteVoc pode configurar as seguintes opes do MOTOtalk: Lanamento direto: Inicie diretamente no MOTOtalk quando selecionar MOTOtalk no menu principal. Tom de estado: Ter um som de alerta para avisar que voc usou o MOTOtalk por um intervalo especificado.Uso de Incio diretoPara configurar o seu aparelho para iniciar o MOTOtalk quando voc selecionar MOTOtalk no menu principal:1 Na tela Configuraes, role at Lanamento direto e pressione O.2 Selecione Ligado.Nota: Se Lanamento direto est em Ligado, as opes de configurao do MOTOtalk estaro disponveis no menu principal. Entretanto, voc ainda poder acessar as opes de configurao enquanto estiver no modo MOTOtalk, pressionando m e selecionando Opes MT.Para desativar o Lanamto direto:1 Na tela Configuraes, role at Lanamento direto e pressione O.2 Selecione Desligado.Opes MT ser exibido quando voc selecionar MOTOtalk no menu principal.Uso do toque de estadoPara configurar o aparelho para avisar que voc usou o MOTOtalk por um intervalo especificado:1 Na tela Configuraes, role at Tom de estado e pressione O.2 Selecione o intervalo aps o qual voc quer que o tom toque.Por exemplo, se selecionar 1 hora, voc ser notificado de que est no modo MOTOtalk a cada hora.Para desativar o Tom de estado:1 Na tela Configuraes, role at Tom de estado e pressione O.2 Selecione Desligado.32Alertas de chamadasO alerta de chamada informa ao destinatrio que voc quer cham-lo numa chamada individual.Quando voc envia um alerta de chamada, o aparelho do recebedor exibe o seu nome. O aparelho do recebedor emite uma srie de bips e as luzes de fundo do boto PTT piscam lentamente ou o aparelho vibra.O destinatrio pode: Atender iniciar uma chamada individual com o chamador Colocar na fila armazenar o alerta de chamada na fila, ou seja, na lista de alertas de chamadas Limpar recusar e excluir o alerta de chamadaEnvio de alertas de chamadas1 Registre a ID individual para a qual deseja enviar o alerta, como se fizesse uma chamada individual.2 Pressione A sob Alerta. Pronto p/alerta no visor.3 Pressione o boto PTT at aparecer Alerta bem sucedido: no visor.Nota: Se o alerta no der certo, a pessoa que voc est tentando acessar est em uma chamada ou o aparelho est desligado.Recebimento de alertas de chamadasQuando receber um alerta de chamada, atenda-o, coloque-o na fila ou elimine-o. S ento poder receber chamadas ou ligaes individuais.Para atender alertas de chamadas:Pressione o boto PTT para enviar uma chamada individual ao chamador.Para colocar alertas de chamadas na fila:Pressione A sob Fila.Para apagar um alerta de chamada:Pressione O. -ou-Pressione A sob Limpar. -ou-Se o flip estiver fechado, pressione ..Nota: A lista de chamadas recentes tambm armazena os alertas recebidos. Eles aparecem como chamadas Individuais. Os alertas de chamadas permanecem na lista de chamadas recentes at que voc as apague ou at que cheguem ao fim da lista.33 Uso da Fila de Alertas de ChamadasUso da Fila de Alertas de ChamadasAo colocar um alerta de chamada na fila, este permanece na fila at voc fazer uma chamada individual para o chamador ou apag-lo.Visualizao de alertas de chamadas1 No menu principal, selecione Alerta Chamada.2 Percorra a lista.Visualizao da data e da horaPara visualizar a data e a hora do recebimento de um alerta de chamada:1 No menu principal, selecione Alerta Chamada.2 Selecione o alerta de chamada desejado.Atendimento de alertas de chamadas na filaPara atender o alerta de chamada depois de coloc-lo na fila, faa uma chamada individual ou envie um alerta ao chamador.Como fazer uma chamada individual para o chamador1 No menu principal, selecione Alerta Chamada.2 V at o alerta de chamada que deseja atender.3 Pressione o boto PTT para iniciar a chamada.Ento, o alerta de chamada ser removido da fila.Envio de alerta de chamada ao chamador1 No menu principal, selecione Alerta Chamada.2 V at o alerta de chamada que deseja atender.3 Pressione A sob Alerta. Pronto p/alerta no visor.4 Pressione o boto PTT at aparecer Alerta bem sucedido: no visor.Excluso de alertas de chamadasPara excluir um alerta da fila:1 Na fila de alertas, v at o alerta de chamada que deseja excluir.2 Pressione m.3 Selecione Excluir.4 Pressione O ou pressione A sob Sim para confirmar.Para excluir todos os alertas de chamadas da fila:1 Na fila de alertas de chamadas, pressione m.2 No menu de alertas de chamadas, selecione Excluir todos.3 Pressione O ou pressione A sob Sim para confirmar.34Alertas de chamadasOrganizando alertas de chamadasDica: Voc deve ter pelo menos um alerta de chamada na fila para acessar esse recurso.Para organizar os alertas de chamadas por ordem de recebimento:1 No menu principal, selecione Alerta Chamada.2 Pressione m.3 Selecione Classificar por.4 Selecione Primeiro em cima ou ltimo em cima.35ltimas ChamadasA lista ltimas chamadas contm informaes associadas s chamadas feitas e recebidas e aos alertas de chamadas recebidos.Quando voc envia ou recebe chamadas individuais, a lista ltimas chamadas contm os seguintes itens de PTX com essas chamadas: Informaes de contatos recebidas Minhas informaes recebidas Mensagens de texto curtas recebidas Fotos enviadas ou recebidas Eventos da agenda recebidosA lista ltimas chamadas exibe at vinte chamadas e alertas de chamadas mais recentes.Visualizao da lista ltimas chamadasCom o flip aberto1 No menu principal, selecione ltimas chamadas.2 Percorra a lista.Para visualizar os detalhes de um item na lista:Na lista de chamadas recentes, selecione o item do qual deseja informaes.Dica: Para visualizar os detalhes de mais itens, role para a esquerda ou direita.Com o flip fechado1 Pressione ..2 Se quiser visualizar o restante da lista ltimas chamadas, pressione os controles de volume.3 Pressione . para Desfazer a lista ltimas chamadas.Escolha da visualizao da foto ou da listaVoc pode configurar o aparelho para exibir a foto associada a cada item medida que visualiza a lista ltimas chamadas ou para mostrar a lista sem fotos.1 Na lista ltimas chamadas, pressione m.2 Selecione Vista lt chamadas.3 Selecione Vista da lista para exibir a lista ltimas chamadas sem fotos. -ou-Selecione Vista foto para exibir a foto associada a cada entrada.36ltimas ChamadasChamadas e alertas de chamadasQuando voc fizer ou receber uma chamada de um nmero que no esteja armazenado em Contatos, o nmero aparecer na lista ltimas chamadas.Se o nmero de uma chamada recente for armazenado em Contatos, aparecero as seguintes informaes: O nome atribudo ao nmero A foto atribuda ao nmero, se o aparelho estiver ajustado para exibir fotos na lista ltimas chamadas. Consulte a seo Escolha da visualizao da foto ou da lista na pgina 35. O cone do tipo de Contato associado ao nmero. Se a entrada que contiver o nmero em Contatos tiver mais de um nmero ou endereo armazenado, envolvero o cone do tipo em Contatos. Para obter informaes sobre tipos de Contatos, consulte a page 42.O tipo de contato da ID individual aparecer quando voc receber uma chamada individual ou um alerta de chamada, mesmo se o nmero no estiver armazenado em Contatos.Os alertas de chamadas recebidos aparecem como chamadas individuais. Como todos os itens na lista de chamadas recentes, eles permanecem na lista at serem excludos ou alcanarem o final da lista.Nas chamadas telefnicas, aparece um cone adicional com informaes sobre a chamada:Ao selecionar a chamada para visualizar os detalhes, voc v informaes como o nome associado chamada, o nmero, a data, a hora e a durao.Se voc selecionar uma chamada individual, ver informaes sobre a chamada, bem como qualquer item de PTX associada a ela. Para ver mais informaes sobre a chamada individual propriamente dita nesta visualizao, selecione as informaes da chamada exibida.Chamada feita.Chamada recebida.^Chamada perdida. 37 Itens de PTX em chamadas individuaisItens de PTX em chamadas individuaisQuando voc receber um item de PTX em uma chamada individual, aparecer um cone indicando o tipo de item:Informaes de contato de outros aparelhosNota: Este recurso pode no ser oferecido por sua operadora.As informaes de contato na lista de chamadas recentes exibe: O nome que consta nas informaes de contato O cone de tipo em Contatos associado ao nmero ou endereo que consta nas informaes de contato. Se o item contiver mais de um nmero ou endereo armazenado, envolvero o cone de tipo em Contatos.O nome ou ID individual da pessoa que enviou as informaes de contato aparece como um item separado na lista de chamadas recentes, acima das informaes enviadas. Se algum enviar mais de um item de informaes de contato, todos os itens aparecero abaixo do nome ou da ID individual da pessoa.Ao selecionar informaes de contato para visualizar seus detalhes, voc v o nome ou a ID individual da pessoa que as enviou e todas as informaes do item.Se receber informaes de contato do mesmo aparelho mais de uma vez, somente a ltima verso enviada aparecer na lista de chamadas recentes.MensagensNota: Este recurso pode no ser oferecido por sua operadora.As cinco mensagens recebidas mais recentemente de uma ID individual so armazenadas com essa ID na lista ltimas chamadas.Informaes de contatoMinhas informaesg FotoEventoswMensagemMais de um tipo de item de PTX em uma ID individual38ltimas ChamadasPara visualizar as mensagens:1 Visualize os detalhes da chamada que contm as mensagens.2 Selecione Mensagens.3 Se a chamada contiver mais de uma mensagem, selecione a mensagem que deseja ler.Excluso de mensagensPara excluir uma mensagem:1 Ao visualizar a mensagem que deseja excluir, pressione A em Limpar.2 Pressione O ou pressione A sob Sim para confirmar.Para excluir todas as mensagens que constam em uma chamada:1 Visualize os detalhes da chamada que contm as mensagens.2 V para Mensagens.3 Pressione A sob Apagar Tudo.4 Pressione O ou pressione A sob Sim para confirmar.FotosNota: Este recurso pode no ser oferecido por sua operadora.A lista ltimas chamadas contm a foto enviada ou recebida mais recentemente de uma ID individual.Para visualizar a foto:1 Visualize os detalhes da chamada que contm a foto.2 Selecione Foto.Apague a foto1 Visualize os detalhes da chamada que contm a foto.2 Selecione Foto.3 Pressione A sob Limpar.Isso no exclui a foto da central de mdia do aparelho, mas a remove da lista ltimas chamadas, e a foto no mais aparecer no visor na prxima vez em que voc receber uma chamada individual da pessoa que a enviou.Eventos da agendaNota: Este recurso pode no ser oferecido por sua operadora.Os cinco eventos da agenda recebidos mais recentemente de uma ID individual so armazenados com essa ID na lista ltimas chamadas.39 Armazenamento de itens em ContatosPara visualizar os eventos:1 Visualize os detalhes da chamada que contm os eventos.2 Selecione Eventos.3 Se a chamada contiver mais de um evento, selecione o evento que deseja ler.Armazenamento de eventos na agendaAo visualizar o evento que deseja armazenar, pressione A em Salvar.Nota: Salvar no aparecer caso o evento j esteja armazenado na Agenda.Excluso de eventosPara excluir um evento:1 Ao visualizar o evento que deseja excluir, pressione A em Limpar.2 Pressione O ou pressione A sob Sim para confirmar.Para excluir todos os eventos que constam em uma chamada:1 Visualize os detalhes da chamada que contm os eventos.2 V para Eventos.3 Pressione A sob Apagar Tudo.4 Pressione O ou pressione A sob Sim para confirmar.Minhas informaes de outros aparelhosMinhas informaes enviadas de outros aparelhos inclui a ID individual do chamador. Dependendo de como o chamador tiver preenchido Minhas informaes e configurado as opes de envio, elas podem incluir os nomes dos chamadores, os nmeros de telefone para as linhas 1 e 2, o IP da operadora e o nmero de dados do circuito.Para visualizar Minhas informaes enviadas de outros aparelhos para voc:Visualize os detalhes da chamada que contm as mensagens.Se receber Minhas informaes do mesmo aparelho mais de uma vez, somente a ltima verso enviada aparecer na lista de chamadas recentes.Armazenamento de itens em ContatosChamadas, Minhas informaes enviadas de outros aparelhos e informaes de contato de outros aparelhos podem ser armazenadas em Contatos.1 Na lista de chamadas recentes, deslize ou selecione o item que deseja armazenar.40ltimas Chamadas2 Pressione A sob Salvar. -ou-Se Salvar no for uma das suas opes: Pressione m. Selecione Salvar ou Atualiz Cont.Dica: Se o item que deseja armazenar for uma chamada, Salvar no aparecer caso o nmero j esteja armazenado em contatos.3 Para armazenar o item como uma nova entrada, selecione [Novo contato]. -ou-Para armazenar o nmero num registro existente, selecione o registro.Nota: Armazenar Minhas informaes ou informaes de contato de outro aparelho em uma entrada em Contatos com um nome atribudo no altera o nome da entrada em Contatos.4 Se o item que deseja armazenar for uma chamada, atribua um tipo em Contatos ao nmero:Com o campo de tipo em Contatos destacado, role para a esquerda ou para a direita e exiba o tipo em Contatos que deseja atribuir ao nmero.5 Para adicionar mais informaes entrada, siga as instrues fornecidas em Criao de registros na pgina 43.6 Pressione A sob Salvar.Excluso de itensPara excluir um item da lista de chamadas recentes:1 Na lista de chamadas recentes, deslize at o item que deseja excluir ou selecione-o.2 Pressione A sob Excluir. -ou-Se Excluir no for uma das suas opes: Pressione m. Selecione Excluir.3 Pressione O ou pressione A sob Sim para confirmar.Para excluir todos os itens da lista de chamadas recentes:1 Na lista ltimas chamadas, pressione m.2 Selecione Excluir todos.3 Pressione O ou pressione A sob Sim para confirmar.Como fazer chamadas da lista ltimas chamadasCom o flip aberto1 No menu principal, selecione ltimas chamadas.41 Como fazer chamadas da lista ltimas chamadas2 Deslize at o item que contm o nmero que deseja chamar. Se deslizar at a chamada, voc poder chamar o nmero de origem da chamada. Se o nmero estiver armazenado em Contatos, voc poder chamar qualquer um dos nmeros armazenados. Se voc rolar at as informaes de contato de outro aparelho, poder chamar qualquer um dos nmeros nas informaes de contato.3 Para fazer a chamada agora, v para a passo 4. -ou-V para a esquerda ou para a direita e exiba o tipo em Contatos do nmero que deseja.4 Para fazer uma chamada telefnica, pressione s. -ou-Para fazer uma chamada individual, pressione o boto PTT.Tambm possvel fazer chamadas enquanto se visualizam os detalhes de um item da lista de chamadas recentes:1 Na lista de chamadas recentes, selecione o item que contm o nmero que deseja chamar. Se voc selecionar uma chamada ou informaes de contato de outro aparelho, poder fazer uma chamada para o nmero mostrado primeiro na tela de detalhes. Se voc rolar para Minhas informaes de outro aparelho, poder chamar a ID individual do aparelho que enviou as informaes.2 Para fazer uma chamada telefnica, pressione s. -ou-Para fazer uma chamada individual, pressione o boto PTT.Com o flip fechado1 Pressione . para exibir a chamada mais recente.2 Pressione os controles de volume para ir at o nome ou nmero que deseja chamar. Se deslizar at a chamada, voc poder chamar o nmero de origem da chamada. Se for at as informaes de contato de outro aparelho, voc poder fazer uma chamada para o nmero que estiver sendo exibido.3 Para fazer uma chamada telefnica, pressione t na parte superior do aparelho. -ou-Para fazer uma chamada individual, pressione o boto PTT.42ContatosContatos armazena at 600 nmeros ou endereos. Cada registro em Contatos pode armazenar diversos nmeros ou endereos.As informaes armazenadas em Contatos so salvas no seu carto SIM.Um registro em Contatos contm: Um nome o nome ser necessrio se voc estiver armazenando mais de um nmero ou endereo no registro; caso contrrio, ser opcional. Normalmente, ser o nome da pessoa a quem pertencem as informaes de contato armazenadas no registro. Um toque este o som que o aparelho emite quando voc recebe chamadas ou alertas de chamadas de qualquer dos nmeros armazenados na entrada. Voc pode atribuir o toque da sua lista de tipos de toque. Se no atribuir um toque, a entrada ser criada com um toque padro. Uma foto esta foto aparece na tela quando voc recebe chamadas de IDs individuais ou qualquer dos nmeros armazenados na entrada. Voc pode atribuir a foto a partir das fotos armazenadas na Central de Mdia. Se no atribuir uma foto, a entrada ser criada sem atribuio de foto. Um tipo em Contatos cada nmero ou endereo armazenado deve ser atribudo a um tipo em Contatos::Celular nmero telefnicoIndividual ID individual=Trabalho1 nmero telefnico~Trabalho2 nmero telefnicoCasa nmero telefnico=Email endereo de e-mailFax nmero telefnicoPager nmero telefnicoGrupo de conversaonmero do Grupo de conversaoSSDG nmero da lista SDG** A chamada seletiva de grupo dinmico (SDGC) pode no ser oferecida por seu provedor de servios.IP endereo IPOutro nmero telefnico43 Acessar contatos Um nmero ou endereo cada registro em Contatos deve conter um nmero ou endereo. Pode ser qualquer tipo de nmero telefnico, ID individual, nmero de lista SDG, nmero de Grupo de conversao,endereo de e-mail ou IP.Nota: Voc pode armazenar nmeros de at 64 dgitos, mas a cada 20 dgitos deve haver uma pausa ou espera. Consulte Criao de pausas e esperas na pgina 49. Um nmero de discagem rpida quando voc armazena um nmero telefnico, atribudo um nmero de discagem rpida. Voc pode aceitar o nmero de discagem rpida padro ou troc-lo. Um nome gravado se voc gravar um nome para um nmero, possvel discar esse nmero dizendo o nome gravado no aparelho. Este cone " aparecer esquerda do cone do tipo de contato se for designado um nome por voz.Acessar contatosNo menu principal, selecione Contatos. -ou-Se estiver numa ligao: Pressione m. Selecione Contatos.Criao de registrosSo necessrios um nmero ou endereo e um tipo em Contatos para todos os registros em Contatos. As outras informaes so opcionais. Digite as informaes em qualquer ordem movendo-se pelos detalhes de registro.Depois de registrar o nmero ou endereo, tipo em Contatos e outras informaes desejadas, pressione A em Salvar para salvar o registro em Contatos.Para cancelar um contato a qualquer momento, pressione e para retornar tela principal.Para criar um registro em Contatos:1 Para acessar a tela de detalhes do registro:Selecione Contatos > [Novo contato]. -ou-Na lista de Contatos, pressione m. Selecione Novo contato.2 Para designar um nome entrada:Selecione Nome.Digite o nome. Consulte Para digitar textos na pgina 52. Quando terminar, pressione O.Dica: Pressione A sob Navegar para selecionar um nome que j esteja em Contatos.44Contatos3 Se desejar designar um toque ou foto entrada, selecione [Toque/Foto]. Consulte Atribuir um toque ou foto.4 Para atribuir um tipo em Contatos ao nmero ou endereo que est armazenando:Selecione o campo tipo em Contatos.Selecione o tipo em Contatos que deseja atribuir.Nota: Para obter informaes sobre como criar listas de SDG, consulte Criao de listas de SDG em Contatos na pgina 69.5 Para armazenar um nmero ou endereo:Selecione o campo # (ou ID para endereos de e-mail ou IP para endereos de IP).Digite o nmero ou endereo. Para nmeros de aparelho, digite tambm o cdigo de rea (formato com 10 dgitos). Para endereos de email, veja Para digitar textos na pgina 52. Dica: Pressione A sob Navegar para selecionar um nmero ou endereo em Contatos, a lista de chamadas recentes ou Notas.Quando terminar, pressione O.6 Se quiser alterar o nmero de discagem rpida padro ou criar um nome por voz para a entrada, selecione [Opes]. Consulte Atribuio de um nmero de discagem rpida ou nome por voz na pgina 45.7 Se quiser acrescentar mais nmeros ou endereos ao registro:Mova para o fim das informaes j registradas.Digite as informaes adicionais ao registro utilizando o passo 3 at o passo 6. Atribua um nome ao registro, caso ainda no tenha atribudo.8 Pressione A em Salvar.Atribuir um toque ou foto1 Se ainda no escolheu, selecione [Toque/Foto].2 Se desejar atribuir um toque:Com Toque destacado, role para a esquerda ou para a direita para escolher um toque da lista de tipos de toque. -ou-Selecione Toque. Selecione o toque que deseja atribuir dentre os toques disponveis na Central de Mdia.3 Se desejar atribuir uma foto da Central de Mdia:Selecione Foto. Selecione a foto que deseja atribuir.Algumas fotos grandes no podem ser atribudas.Dica: Se a entrada possui uma foto atribuda e voc deseja que a entrada no tenha foto, selecione [Sem fotos] ou pressione A sob Desatribuir.45 Armazenamento de nmeros mais depressa4 Quando terminar, pressione A sob Voltar.Somente os toques armazenados na memria do aparelho estaro disponveis durante a criao de uma entrada de Contatos. Para atribuir um toque armazenado em um carto de memria inserido no respectivo slot do aparelho, voc deve criar a entrada de Contatos e depois ir para a central de mdia para atribuir o toque a ela, caso o provedor de servios oferea esse recurso. Nem todos os arquivos de udio podem ser atribudos como toques. Consulte Regras para atribuio de toques na pgina 154.As fotos armazenadas no carto de memria podem ser atribudas a Contatos durante a criao de uma entrada de Contatos. Se voc escolher uma foto armazenada no carto de memria, o arquivo dessa foto ser copiado ou movido automaticamente para a memria do aparelho, de acordo com as regras descritas em Fotos armazenadas no carto de memria na pgina 153.Atribuio de um nmero de discagem rpida ou nome por voz1 Se no estiver preparado, selecione [Opes].2 O nmero de discagem rpida padro designado para a entrada ser exibido no campo N Rpido. Ele sempre a prxima posio de discagem rpida disponvel.Para mudar a posio de discagem rpida:Com o campo N Rpido realado, pressione O.Pressione A sob Excluir, para excluir o nmero de discagem rpida atual.Digite o novo nmero de discagem rpida no teclado.Quando terminar, pressione O.3 Se quiser gravar um nome para o nmero de telefone, selecione Gravar nome.Seguindo as instrues da tela, fale e repita o nome do atalho. Fale claramente ao microfone.4 Quando terminar, pressione A sob Voltar.Armazenamento de nmeros mais depressaPara armazenar nmeros da lista ltimas chamadas em Contatos, consulte Armazenamento de itens em Contatos na pgina 39.Para armazenar nmeros de Notas em Contatos, consulte Notas na pgina 216.Para armazenar nmeros da tela inativa em Contatos:1 Use o teclado para registrar o nmero que deseja armazenar.46Contatos2 Pressione m.3 Selecione Armazenar nmero.4 Para armazenar o nmero como nova entrada, selecione [Novo contato]. -ou-Para armazenar o nmero num registro existente, selecione o registro.5 Com o campo tipo de Contato destacado, v para a esquerda ou para a direita e exiba o tipo de Contato ao qual deseja atribuir o nmero.6 Para adicionar mais informaes entrada, siga as instrues fornecidas em Criao de registros na pgina 43.7 Pressione A sob Pronto.Edio de registros1 Na lista Contatos, role para ou selecione a entrada que deseja editar.2 Pressione A sob Editar. -ou-Se Pesquisar no estiver entre as suas opes: Pressione m. Selecione Editar. Ser exibida a tela Detalhes.3 Siga as instrues da seo Criao de registros na pgina 43 para editar os vrios campos.Visualizar entradasQuando voc visualiza as entradas em Contatos, pode escolher o nvel de detalhe que quer ver.Visualizar a lista ContatosNesta vista, cada entrada mostrar: O nome atribudo entrada. Uma verso pequena da foto atribuda entrada, se voc tiver ajustado Contatos para exibir fotos na lista Contatos. Consulte Escolher a vista foto ou vista da lista na pgina 47. Os tipos de nmeros e endereos armazenados na entrada.Para visualizar entradas da lista Contatos:1 Acesse Contatos.2 Role para visualizar as entradas.Dica: Para achar registros em Contatos mais depressa, use o teclado e digite a primeira letra do nome.3 Se o registro tiver mais de um nmero ou endereo armazenado,circundar o cone do tipo em Contatos. V para a esquerda ou para a direita para visualizar o cone de cada nmero armazenado no registro.47 Visualizar entradasSelecionar uma entradaNesta vista, cada entrada mostrar: O nome atribudo entrada Uma verso pequena da foto atribuda entrada O nome do toque atribudo entrada Os nmeros e endereos armazenados na entradaPara selecionar uma entrada:1 Na lista Contatos, selecione a entrada que deseja visualizar.2 Role para visualizar os nmeros e endereos armazenados na entrada.Dica: Para selecionar outras entradas: Role para a esquerda ou para a direita. Ou pressione # ou *.Para voltar lista Contatos, pressione A sob Voltar.Visualizar mais detalhesQuando uma entrada selecionada, voc pode visualizar mais detalhes selecionando itens dentro dela.Visualizar detalhes de um nmero ou endereo1 Selecione a entrada.2 Selecione o nmero ou endereo desejado para visualizar os detalhes.Caso selecione um nmero telefnico, poder visualizar seu nmero de discagem rpida e verificar se possui um nome por voz.Para voltar entrada, pressione A sob Voltar ou pressione O.Visualizar uma foto grandePara visualizar uma verso grande da foto atribuda entrada:1 Selecione a entrada.2 Selecione o primeiro item mostrado na tela da entrada. Este item mostra o nome atribudo entrada ou Sem nome.Nota: No possvel fazer chamadas nesta vista.Para voltar entrada, pressione A sob Voltar ou pressione O.Escolher a vista foto ou vista da listaVoc pode configurar Contatos para exibir a foto atribuda a cada entrada enquanto visualiza a lista Contatos ou para exibir a lista Contatos sem fotos.1 Na lista de Contatos, pressione m.2 Selecione Ver Contatos.48Contatos3 Selecione Vista da lista para mostrar a Lista Contatos sem fotos. -ou-Selecione Vista foto para mostrar a foto atribuda a cada entrada.Como procurar um nomePara procurar um nome em Contatos:1 Na lista Contatos, pressione A em Pesquisar. -ou-Se Pesquisar no estiver entre as suas opes: Pressione m. Selecione Procurar. 2 Registre o nome que deseja ver. Consulte Para digitar textos na pgina 52. 3 Pressione O.O aparelho encontra o nome registrado ou o que melhor corresponda.Para exibir somente IDs individuais, listas SDG e Grupos de conversaoPara configurar Contatos para mostrar apenas as entradas que contm IDs individuais, listas SDG e as entradas de Grupos de conversao:1 Na lista de Contatos, pressione m.2 Selecione Filtro.3 Ajuste esta opo em Exibir Indv/Gpo.Para localizar todos os registros em Contatos a exibir:1 Na lista de Contatos, pressione m.2 Selecione Filtro.3 Configure esta opo em Mostrar tudo.Excluso de registrosExcluir um registro1 Na lista Contatos, role para ou selecione a entrada que deseja excluir.2 Pressione m.3 Para excluir toda a entrada, selecione Excluir contato ou Excluir lista SDG.4 Pressione O ou A sob Sim para confirmar.Excluir um nmero ou endereo1 Na lista Contatos, v at o registro que contm o nmero ou endereo que deseja excluir.2 V para a esquerda ou direita e exiba o tipo em Contatos do nmero que deseja excluir. -ou-Selecione a entrada. Role para ou selecione o nmero que deseja excluir.3 Pressione m.4 Selecione Excluir nmero.49 Verificao de capacidade5 Pressione O ou A sob Sim para confirmar.Nota: Se uma entrada contiver apenas um nmero ou endereo, ser excluda quando o nmero ou endereo for excludo.Verificao de capacidadePara ver quantos nmeros esto armazenados em Contatos:1 Na lista de Contatos, pressione m.2 Selecione Capacidade.Criao de pausas e esperasAo armazenar um nmero, possvel programar o aparelho para pausa ou espera entre os dgitos durante a discagem. Uma pausa faz o aparelho parar por 3 segundos antes de continuar a discar. A espera faz o aparelho aguardar sua resposta antes de continuar a discar.Este recurso til quando se utiliza correio de voz ou outros sistemas automatizados que exigem a discagem de um nmero telefnico e um nmero de acesso.Para programar uma pausa:Pressione e segure * at aparecer a letra P. Cada P representa uma pausa de 3 segundos.Se armazenar 17035551235P1234, ao selecionar esse nmero e fazer uma ligao, o aparelho discar os primeiros 11 dgitos, parar por 3 segundos e, em seguida, discar os 4 ltimos dgitos.Se quiser uma pausa mais longa que 3 segundos, pressione e segure * mais de uma vez. Cada P representa uma pausa de 3 segundos.Para programar uma espera:Pressione e segure * at aparecer a letra W. O W significa que o aparelho espera antes de continuar a discar.Se armazenar 17035551235W1234, ao selecionar esse nmero e fazer uma ligao, o aparelho discar os primeiros 11 dgitos e esperar. Aparecer uma mensagem perguntando se quer enviar os demais dgitos. Pressione A sob Sim para discar os ltimos 4 dgitos.Dica: Voc pode criar pausas e esperas enquanto disca um nmero no teclado. consulte Criao de pausas e esperas durante a discagem na pgina 60.Nmeros internacionaisNota: Este recurso pode no ser oferecido por seu provedor de servios.50ContatosAo armazenar um nmero que planeja utilizar em chamadas internacionais, use o sinal de Mais:1 Pressione e segure a tecla 0 por dois segundos. O algarismo 0 aparecer e depois mudar para +. Nota: A rede interpreta o + como o cdigo de acesso internacional necessrio para realizar a chamada. 2 Digite os cdigos do pas, da cidade ou da rea e o nmero do telefone.Para informaes sobre chamadas internacionais, veja Chamadas internacionais na pgina 60.Para fazer chamadas a partir de contatosEnquanto visualiza a lista Contatos1 Acesse Contatos.2 V at o nome ou nmero que deseja chamar.Dica: Para achar registros em Contatos mais depressa, use o teclado e digite a primeira letra do nome.3 Para fazer a chamada agora, v para a passo 4. -ou-Deslize para a esquerda ou para a direita para exibir o tipo, em Contatos, do nmero que deseja chamar.4 Para fazer uma chamada telefnica, pressione s. -ou-Para fazer uma chamada individual, pressione o boto PTT.Se estiver fazendo uma chamada individual, seu aparelho ligar para ID individual armazenada em Contatos, mesmo se o cone Individual no for exibido.Se estiver fazendo uma chamada telefnica: Seu aparelho faz a chamada para o nmero atribudo ao tipo exibido em Contatos. Se o tipo exibido em Contatos no for um nmero telefnico, seu aparelho far a chamada para o nmero telefnico armazenado em Contatos. Se o tipo exibido em Contatos no for um nmero telefnico e voc tiver mais de um nmero armazenado em Contatos, seu aparelho solicita a seleo do nmero que deseja chamar.Depois de selecionar uma entrada1 Acesse Contatos.2 Selecione a entrada em Contatos que contm o nmero que deseja chamar.3 Role para ou selecione o nmero que deseja chamar.51 Acesso a Contatos com aparelhos GSM4 Para fazer uma chamada telefnica pressione s. -ou-Para fazer uma chamada individual, pressione o boto PTT.Se tentar fazer um tipo de chamada que no combina com o tipo de contato do nmero escolhido, a chamada no ser feita.Acesso a Contatos com aparelhos GSMCaso planeje utilizar as informaes armazenadas em Contatos com um i2000, i2000plus ou qualquer outro aparelho GSM, baixe o iDEN Phonebook Manager.V para idenphones.motorola.com/iden/support para obter maiores informaes.Utilize o iDEN Phonebook Manager para tornar as informaes de Contatos salvas no carto SIM do aparelho i870 acessveis neste tipo de aparelho. 52Para digitar textosVoc pode inserir texto, nmeros e smbolos no seu aparelho usando os modos de entrada de texto Alfa, Predio, Numrico ou Smbolo.Quando acessar a tela em que deseja inserir texto, comece no ltimo modo usado.Para escolher um modo de entrada de texto:1 Na tela que requer a entrada de texto, pressione m.2 Selecione o modo de entrada de texto desejado. Uma marca de seleo aparecer ao lado do modo atual.Utilizao do modo PredioNo modo Predio, o T9 analisa as letras das teclas pressionadas e as organiza para criar palavras. Conforme voc vai digitando, o T9 vai relacionando os caracteres com as palavras existentes na base de dados e exibe a palavra correspondente mais usada. Adicione suas prprias palavras a esta base de dados.Di