News

Nº 11 . Janeiro 2015

siga-nos no Facebook

EquipamEntos novidadEs

altiFalaNte Bluetoothshakespeare

pág.10

Campanhas

EspEcial sondas RaymaRinEO mundO pOr baixO dO seu barcO cOmO nunca viu antes

muitos EquipamEntos Com prEÇos especiais de campanha

destaquea pEsca dE kayak com a dRagonFly

195 x 275 aSeries (UK) a9 a12.indd 1 11/07/2014 14:05

ESCOLHA O CAMINHO MAIS FÁCILA nova Série a com interface LightHouse™ II

NOVOSTotalmente redesenhados para maior visibilidade e simplicidade,os novos displays da Série a com LightHouse II tornam tudo mais simples.Toque no ecrã e deslize com os dedos para fazer zoom.Mais potente com controlo de função na ponta dos dedos e novas funcionalidades.Experiência Visionality™ - CHIRP DownVision em todos os modelos a68, a78, a98 e a128.Funciona em rede com todos os displays com interface LighHouse II. Série a 5.7” Série a 7”Deslizar para aumentar

Rua António de Saldanha, 65 1400-020 LisboaTelefone: 21 3005050 Fax: 21 3005059e-mail: comercial@nautiradar.ptwww.nautiradar.pt

Janeiro 2015

eDitorial

Caros leitores,

Não podíamos acabar o ano sem vos enviar mais uma edição da nossa NautiRadar News.

Vamos entrar em mais um novo ano e mais novidades aparecerão. O mundo fascinante da eletrónica e da eletricidade marítima em constante evolução tecnológica mantêm-nos sempre atentos e com uma vontade enorme de levar até vós toda essa informação.

Destaque neste número para a tecnologia DownVisionTM e SideVisionTM da Raymarine que está a ser um enorme sucesso a nível mundial e o artigo de pesca em caiaque com a Dragonfly.

Termino desejando a todos um Feliz e Próspero Ano Novo e que o próximo ano traga muitos motivos para continuar a navegar e a desfrutar do mar azul.

Boa leitura, bom trabalho e Boas Festas!

António Inglês(aingles@nautiradar.pt)

Edição nº 11Janeiro 2015

Responsável editorial: Eng.º António Inglês

Colaboradores: Ricardo Inglês, Luisa Mendes

Periodicidade: Mensal

Grafismo:

Distribuição:Por e-mail

Teve conhecimento da por colega ou amigo equer receber diretamente? Envie-nos um e-mail paracomercial@nautiradar.pt com o assunto: Quero receber a Nautiradar News

Foto de capa: D.R.

Propriedade: Nautiradar, Lda.Rua António de Saldanha, 651400-020 LisboaTel: 213005050 www.nautiradar.pt

Direitos reservados de produção fotográfica ou escrita para todos os países

sumário04 Noticias

06 Equipamentos

010 Montra

012 Artigo TécnicoSonda CP 200 SideVisionTM

015 Destaque EspecialDragonFly da RaymarineA melhor na pesca de Kayak

020 Destaque OceanLed

022 Campanhas

028 Boas Festas Nautiradar

NautiRadar News04

Notícias

MastervoltFornecedor oficial dos sistemas electricos a bordo dos barcos da Volvo Ocean Race 2014-2015

A Mastervolt tem sido parceira nestas rega-tas e na 12ª edição 2014-2015 assistimos a um maior envolvimento da marca neste grande evento desportivo. A nomeação como fornecedor oficial dos sistemas elétri-cos que integram os 7 veleiros monótipo foi anunciada no início do mês de Setembro. A Nautiradar congratula-se com esta noticia da sua representada, Lisboa é um dos Por-tos de escala e certamente a Mastervolt vai marcar aqui uma presença.A prova de vela mais emblemática do mundo e também a mais dura vai contar com o apoio 24/7 da Mastervolt reconhecida pelo fabrico dos sistemas elétricos de bordo mais fiáveis existentes no mercado. São 40 000 milhas náuticas num trajeto de circum-navegaçãoOs técnicos da Mastervolt têm acompanha-do de perto a construção dos veleiros e têm agora responsabilidades acrescidas. Este acompanhamento passa também por um trabalho de formação junto das tripulações de forma a que possam tirar todas as vanta-gens dos sistemas elétricos a bordo.A Mastervolt é líder mundial na sua área de especialidade e está bastante entusiasmada

por fazer parte integrante deste evento. A oportunidade de ter uma visibilidade a ní-vel global e ainda a sua presença em todos os portos de escala nos 11 países onde as equipas vão marcar presença, vai permitir interagir nesses mercados alargando a sua base de contactos e criar proximidade com potenciais clientes.Também é do conhecimento geral que estes sofisticados sistemas vão cumprir a sua mis-são em ambientes muito exigentes, logo o estatuto como marca que desenvolve e for-nece sistemas elétricos muito robustos e fiáveis fica aqui bastante evidenciado, não esquecer que os barcos vão experimentar condições que vão das altas temperatu-ras dos trópicos aos mares alterados dos oceanos do sul.No coração de cada veleiro, existe um par de Baterias Ultra de iões de lítio da 2ª gera-ção que são geridas a partir do sistema C-Zone que permite a monitorização remota nos dispositivos portáteis. Estas baterias têm 1/3 do peso das suas congéneres de ácido chumbo, e conseguem descarregar até 80% da sua capacidade e por isso ideais

Notícias

Janeiro 2015

para a intensa exigência de energia que este tipo de competições implica. Graças a uma surpreendente eficiência no balanceamento eletrónico dos elementos da bateria, estes podem ser carregados totalmente com um único ciclo de carga de 59 minutos através dum par de alternadores de 150A da Mas-tervolt, acoplados ao motor auxiliar da Volvo de 75cv. Nestes veleiros a energia fiável é vital, não só porque disso depende o funcionamento da quilha deslizante ou do dessalinizador mas também todo o equipamento de trans-missão que vai permitir que este evento seja acompanhado ao momento e em todo o mundo a partir dum potente link de vídeo.Bert Jansen, responsável comercial da Mas-tervolt afirmou:” Congratulamo-nos bastante com o grau de envolvimento que temos com esta prova, pensamos que em nenhuma outra circunstância temos a oportunidade de aplicar e levar até ao limite as nossas ino-vações, mostramos assim aos praticantes da náutica de recreio em todo o mundo que se os nossos sistemas são bons para os bar-cos da Volvo Ocean Race também serão ex-celentes para as suas embarcações quando navegam nos oceanos”.

Saiba mais em:http://www.poweredbymastervolt.com/ N

WebSite Nautiradar Raymarinehttp://nautiradarraymarine.weebly.com

Veja as novas actualizações no website onde é possível, em Português, aceder a informação sobre produtos da Raymarine e onde se insere o catálogo completo de 2014.Este website integra alguns filmes produzi-dos pela Raymarine que de forma muito simples descrevem como funcionam os e-quipamentos. Foram efectuadas algumas actualizações nomeadamente a publicação de informação sobre a nova Sonda CP200 de varrimento lateral e com a tecnologia CHIRP.

Visite: http://nautiradarraymarine.weebly.com N

NautiRadar News06

equipameNtos

WaecoArcas CDF e CFX No ano em que comemora 40 anos de exis-tência a Waeco apresenta muitas novidades no seu catálogo de 2014. As arcas conge-ladoras e de refrigeração são dos produtos mais emblemáticos da marca. Da gama CoolFreeze destacamos dois modelos, o primeiro é um equipamento mais pequeno e o segundo mais próximo do topo de gama.Gama de arcas com compressor de alto rendimento e classe energética A+ e A++ conseguem reduzir o consumo de energia em 35% e são muito fáceis de transportar, verdadeiramente portáteis. As aplicações são inúmeras, na praia, no barco, na au-tocaravana, no campismo ou num simples piquenique.O modelo CoolFreeze CDF 16, caixa frigorí-fica e congeladora, com capacidade de 15 litros, tem o tamanho ideal para utilizações de um dia, e mesmo para conservar conge-

lados. Com apenas 26 cm de largura pode ficar acondicionado em espaços restritos no seu barco ou por debaixo do banco do con-dutor na sua autocaravana. O seu interior contempla um espaço para produtos frescos e pode alojar na vertical garrafa de um litro. Com uma luz Led interior, tem a possibili-dade de retirar a tampa o que ajuda muito no momento de encher a arca. Com pegas con-cavas laterais o transporte à mão fica assim facilitado. A arca tem um indicador digital de temperatura, arranque suave e refrigeração turbo.Consumo: 0,21 Ah a +20°C temperatura am-biente; 0,44 Ah a + 32°C temperatura am-biente e em ambas as situações a +5°C de temperatura interna da arca.Refrigeração + 10°C até -18°CControlador de bateria de 3 níveis.PRVP: CDF-16: 618,00 € (inclui IVA)

equipameNtos

Janeiro 2015

O modelo CoolFreeze CFX 65DZ com duas zonas de temperatura, possibilita refri-geração e congelamento simultaneamente. Ccapacidade útil de 53 litros, 17 litros para alimentos frescos, pesa 18,5 kg. Com ca-pacidade de refrigerar e congelar em simul-tâneo. Congelador separado com capaci-dade de 17 litros. Os produtos frescos e os congelados têm otimizadas as suas tempe-raturas de conservação.Consumo: 0,42 Ah/h a +20°C temperatura ambiente; 0,76 Ah/h a + 32°C temperatura ambiente e em ambas as situações a +5°C de temperatura interna da arca.Refrigeração +10 °C até –22 °C

PRVP: CFX 65 : 1043,00 € (inclui IVA)

Display Digital para as arcas de compres-sor CFXGrade novidade no catálogo de 2014 é o controlador digital CFX-WD para as arcas da Gama CoolFreeze de compressor CFX. Este display indica a temperatura do frigorí-fico, fonte de alimentação, ajuste de alarme e de proteção da bateria; com alarme acús-tico e visual; alimentação a pilhas AAA ou tomada no isqueiro do veículo de 12/24 V. Funciona num raio de 15m.

PRVP: CFX-WD : 54,00 € (inclui IVA) N

NautiRadar News08

equipameNtos

Displays a9 e a12Mais uma novidade recente da nossa representada Raymarine, os displays a9 e a12 permitem uma navegação rápida e simples, com novas funcionalidades, sonda múltipla, vídeo integrado e câmara térmica de visão noturna.

Um sensor interno de GPS de 50 canais e velocidade 10Hz permite dar uma posição precisa e rápida das embarcações. Este sensor está colocado na parte superior o que assegura uma aquisição de sinal quase perfeita.Cada um destes novos Série a que inluem a tecnologia wi-fi e bluetooth apresenta-se em três configurações distintas: a95 e a125, solução de charplotter em rede; a97 e a127 com sonda digital integrada de duplo canal e elevado rendimento e final-mente, a98 e a128 com módulo de sonda Chirp DownVision integrado.

Todos estão equipados com a melhor tecno-logia de toque digital da marca, com função multitátil, amplas capacidades de expansão em rede seja por cabo seja sem fios. Esta nova Série a conta com a tecnologia mais avançada de interface do utilizador Light-House II.Compatível com todos os formatos das car-tas de navegação Navionics.A tecnolofia wi-fi e bluetooth incluída permite aceder aos displays de qualquer ponto da sua embarcação e se juntar as aplicações móveis da Raymarine, pode visualizar e con-trolar a sua embarcação a partir de qualquer

equipameNtos

Janeiro 2015

display a bordo, ou diretamente a partir do smartphone ou tablet. O controlo de música MP3 remoto RCU-3 é opcional.

Outra das novidades destes Displays a en-trada de vídeo analógica e ligação NMEA 0183 o que permite integrar uma câmara té-rmica e ver na escuridão. Perfeitos para ligar um VHF e são igualmente compatíveis com várias câmaras de vigilância.

Saiba mais em:http://nautiradarraymarine.weebly.com

NautiRadar News010

montraShaKESpEaREapRESENta altifalaNtE BluEtooth BS-2S à pRova DE SalpicoS.

Ideal para utilização em qualquer embarcação, nas piscinas ou na praia, enquanto o seu telefone e tablet ficam secos e guardados em local seguro. Pode ser usado para responder a chamadas e es-cutar as suas músicas favoritas.A sua potente ventosa permite fixá-lo a superfícies lisas. Com apenas 8,5cm de diâmetro e 5 cm de altura, é fornecido com cabo USB, em embalagem própria e a cor é o branco.Comercializado em Portugal pela Nautiradar

Preço de lançamento: 29,00 € (inclui IVA)

tRaNSpoNDER SMaRtfiND M5 aiS claSSE a Da McMuRDo

Quem vai para o mar avia-se em terra sempre foi o mote dado pela marca mcmurdo. Este transponder de AIS Classe A de alto desem-penho, é muito robusto e vocacionado para a marinha mercante. Tem integrada a função AIS MOB (Homem ao mar) e o alarme AIS SART, dispara remotamente aparecendo no écran uma luz LED sempre que é acionado. Este alarme é ainda compatível com a radiobaliza S10 AIS da mcmurdo vocacionada para estar sempre com os mergulhadores e tripulantes.- Display a cores de 3,5”- Mapa com linha de costa integrada- Lista detalhada de alvos- Conectividade NMEA2000 e NMEA0183- Tomada mini USB-B- Slot para cartão SD de dados- Recetor de GPS de alta sensibilidade com an-tena de GPS incluída- Opção de modo de silêncio (suspende a trans-missão de AIS)- Design compacto e elegante- Alimentação de 12 a 24V DC de baixo consumo- Fornecido com software AIS Viewer e configura-dor para PC.

PRVP: 2 398,50 € (inclui IVA)

Janeiro 2015

montraaquapac apRESENta a MaiS REcENtE NoviDaDE EM SacoS EStaNquEStRailpRoof™ DuffElS

São três os modelos vocacionados para o rafting, viagens, acampamentos, quando a navegar e em expedições. Esta gama é nova e vem juntar-se às gamas sub-mersível e à prova de tempestade (stormproof).O que significa a marca registada TrailProof™?Significa resistência, proteção inflexível e um de-sign simples com um preço mais baixo. Para to-dos aqueles que querem partir para estarem em contacto com a natureza, seja no mar ou na mon-tanha.O paralelo deve ser feito com os sacos Toccoa que combinam com os as mochilas Wet & Dry, estes Trail Proof Duffels por sua vez combinam com os Upano Duffels.O material usado é o 500D vinil/PVC. Extras re-sistentes, aguentam as condições mais agrestes.Um pouco mais pesados, mas mesmo assim mais leves do que a maior parte dos Duffels e, claro com um preço mais atrativo.Com 4 fitas de ajuste, pegas e sem válvulas de retirada do ar.

Código Capacidade Peso PRVP (inclui Iva)

721 40 L 832g € 55,00723 70 L 1086g € 67,00725 90 L 1305g € 79,00

a REcoNhEciDa MaRca DE BolSaS coNtiNua a iNovaR coM aS BolSaS vocacioNaDaS paRa colocaR No guiaDoR Da BiciclEta, Na Moto ou Na BaRRa juNto ao lEME Do SEu BaRco

Bolsas para telemóvel e/ou GPS. Com um sistema de encaixe na retaguarda que se fixa na perfeição num suporte vocacionado e previamente colocado no guiador ou na barra do seu barco. Permite a obtenção de excelentes imagens através do material acrílico, seja leitura da sua aplicação de cartografia seja filmar enquanto está em an-damento.O sistema Klick Fast permite o encaixe perfeito. O elemento macho nas costas da bolsa é colocado de forma muito simples, prática, segura e eficaz no respectivo suporte. Em menos de um minuto pode colocar este suporte não necessitando de qualquer ferramenta apenas os seus dedos e a bolsa fica perfeitamente segura. Para retirar a bol-sa basta rodar a bolsa para cima e fazê-la deslizar para fora.No link seguinte tem um pequeno filme da monta-gem desta bolsa. Mais fácil não há.https://www.youtube.com/watch?v=6ogmI7FWpikOs dois modelos não têm fitas e não têm janela para a câmara de filmar por detrás. O filme é feito pela frente.110 mini | PRVP: € 57,00 (inclui Iva)350 small | PRVP: € 57,00 (inclui Iva)

NautiRadar News012

artigo técNico

Sonda cp200 Sidevision™ da RaymarineAgora o mundo por baixo do seu barco como nunca viu antes.Sonda de varrimento lateral com a tecnologia CHIRP compatível com todos os displays multifunções da Raymarine

Num esforço continuado para dar aos pescadores e a todos os navegadores as ferra-mentas que precisam para serem bem sucedidos na água, a Raymarine anunciou em Julho mais uma opção tecnológica, a sonda CP200 SideVision que a partir do interface do utilizador LightHouse II é compatível com todas as séries de displays multifunções.Vocacionada para águas interiores e costeiras.

O novo módulo de sonda CP200 Side Vision™expande os horizontes submersos dos pescadores com a qualidade cristalina CHIRP.Os pescadores que procuram incessante-mente melhorar a sua visão debaixo de água vão apreciar estas funções inerentes ao módulo de Sonda CP200 que vê mais além e com capacidade de detetar mais peixes que os sistemas tradicionais de sonda com varrimento lateral. Não esquecer que aqui estamos usar a extraordinária tecnologia de processamento de sinais CHIRP, esta trans-mite sobre um amplo espectro de frequências de sonda em cada impulso e o resultado são imagens de elevado detalhe, maior resolução

e com um aspecto mais real. O módulo de sonda CP200 Side Vision™ tem igualmente um transdutor de design único e que permite aos utilizadores a escolha de três ângulos predefinidos. Ao ajustar o ângulo do transdu-tor CPT-200 os pescadores podem otimizar o seu sistema a águas mais ou menos pro-fundas.Este novo produto é mais uma prova do que se propõe a marca Raymarine, liderar a inovação apresentando um conjunto de soluções muito amigas do utilizador.Com o interface do utilizador Lightouse II está criada a plataforma que facilmente se expande há medida que a Raymarine desen-volve novas soluções para quem navega.

artigo técNico

Janeiro 2015

1. Árvores e Cardume2. Blocos de amarração3. Cabos Submersos4. Cardume junto a pilares5. High-angle6. Low-angle7. SideVision-and-DownVision

1 2

3 4

5 6

7

NautiRadar News014

artigo técNico

CARACTERíSTICAS PRINCIPAIS DA SONDA CP200 CHIRP SIDEVISION

• Compatível com os módulos multifunções das Séries: a, c, e e gs• Compatível com outras sondas: visualize CHIRP SideVison e CHIRP DownVision em simul-tâneo e vai obter imagens de peixe, isco e estrutura dos fundos num ângulo até 180◦• Imagens com qualidade fotográfica com a tecnologia CHIRP• Pode operar lado a lado com a Sonda Digital CHIRP e CHIRP DownVision• O transdutor CPT-200 ajusta o seu ângulo para águas superficiais, meia profundidade ou profundas e é perfeitamente compatível com o transcetor da sonda CP200.Ainda tem a funcionalidade patenteada de kick-up guide que assegura que o transdutor volta facilmente à sua posição original na eventualidade de saltar após ter tocado nalgum objeto ou destroço.• Dois canais de sonda SideVision: Bombordo e estibordo• Profundidade até 183 metros• Peso: 0,6 kg• Dimensões 22,5 cm de largura x 16,2 cm de altura x 7,2 cm de profundidade• À prova de água standards IPX6 e IPX7

Contacte-nos para mais informações.

DRagoNFly Da RaymaRiNe

a melhoR Na

pesca De kayak

a pesca De kayak é a gRaNDe teNDêNcia e há já alguNs aNos.Fonte: http://jacksonkayak.com/

A nAvegAção em kAyAk tinhA que ver com pAsseio numA componente mAis de lAzer e com A descidA de rápidos e regAtAs numA componente mAis desportivA, mAs há lArgos Anos que A suA AdAptAção pArA A pescA e cAçA submArinA é umA reAlidAde tAmbém entre nós. o que ApresentAmos de seguidA é A solução ideAl que o AmericAno Jim sAmmons criou pArA A montAgem dumA sondA drAgonFly dA rAymArine no seu kAyAk krAken, vocAcionAdo pArA A modAlidAde pescA desportivA.

segundo Jim sammons, reconhe-cido mundialmente por ter sido pioneiro nesta forma de pesca a partir dum kayak, este kit de insta-lação está preparado para poder ser feita por qualquer um de nós . o seu kayak já tem algumas carac-terísticas que também facilitaram esta instalação.

escolhe a dragonFly por razões óbvias, a primeira sonda com a tecnologia chirp que permite ob-ter imagens de alta resolução, ex-plorar estruturas submersas e de-tetar peixe como nunca antes era possível.

aqui vamos acompaNhaR passo a passo a iNstalação Da soNDa DRagoNFly.

1 - o primeiro passo foi decidir sobre a posição da sonda e como a instalar. A decisão foi coloca-la sobre a con-sola central através dum suporte que resultou na combi-nação duma base do tipo “yakattack mighty mount” e um braço do tipo “rAm”. esta solução permite orientar a dragonFly para ser visualizada na posição que se en-tender e facilitar a desmontagem pela base da dragonfly e não a danificar por exemplo no transporte de vários kayaks.

2 - passamos ao passo seguinte, com a passagem do cabo de alimentação e do transdutor, através do con-vés.

4 - num espaço de cabine protegido o tabuleiro da ba-teria inserida em caixa própria e com orifício para pas-

3 - o passo três, a fixação do transdutor e a passagem dos cabos. o de alimentação até à bateria e o que liga ao display da dragonfly. para fixar o transdutor foi usa-do um disco de plástico do mate¬rial do próprio kayak que tinha sido removido antes e foram feitos dois orifí-cios para passar os cabos, feito um cordão para travar e fixar o transdutor. desta forma sobe com facilidade e o trans¬dutor fica acoplado no fundo do kayak .

vemos aqui a foto do transdutor perfeitamente aco-plado no fundo do kayak. >

Não deixe de consultar a

Nautiradar que representa

em portugal a Raymarine,

quem sabe se o seu kayak

de pesca não pode ficar

tão bom ou melhor do que

o de jim sammons?

sagem dos cabos que vêm do exterior. esta bateria é a fonte de alimentação da sonda e do tanque de isco.

sobRe a DRagoNFly:não é por acaso que se denomina de uma nova espécie em sondas.A dragonFly, um verdadeiro caso de sucesso da raymarine e best seller em 2013.desde o seu lançamento, há pouco mais de um ano, que esta sonda de pesca não pára. com chirp downvision™ tudo ficou ainda mais claro para os pescadores desportivos nos rios ou ao longo da costa, que assim pude-ram aceder ao mundo por baixo do seu barco com a definição duma fotografia, graças a

esta tecnologia patenteada da raymarine. A dragonFly foi a primeira sonda de pesca com imagens em alta resolução dadas pela tec-nologia chirp. A tecnologia chirp de duplo canal, permite-lhe explorar as estruturas e detetar peixes como nunca antes tinha sido feito até profundidades de 180m e sem per-der definiçãoAo contrário das sondas convencionais que transmitem uma frequência em cada impul-so, a sonda dragonFly downvision utiliza a tecnologia chirp para transmitir sobre um amplo espectro de frequências de sonda em cada impulso – o resultado é uma imagem com uma resolução muito maior, e com um aspeto muito mais real.

chiRp De Duplo caNal

Duas soNDas Numa sóA dragonfly inclui dois canais discretos de sonda chirp. o primeiro é o canal downvi-sion de ultra elevada resolução e o segundo é o canal de alta resolução para deteção de peixes.pode vizualizar cada canal de sonda indepen-demente ou mude para o modo de sonda du-pla em ecrã dividido para obter o máximo em inteligência submarina.os transdutores downvision estão disponíveis nas opções de montagem em painel de popa, motor elétrico e através do casco.outros aspectos relevantes:. sensor de gps integrado de 50 canais• Interface de utilizador intuitivo que simpli-fica as escolhas no ecrã e as opções de menu• Disponível com cartografia Navionics em cartões microsd de memória• Sensor de temperatura integrado no trans-dutor• Ideal para instalações abertas em cock-pit graças à proteção contra salpicos e sub-mersão, standards ipX6 e ipX7 respetiva-mente.mas a família das sondas dragonFly cresceu e já foi apresentada ao mercado a dragon-Fly 7 que combina todas as capacidades atrás

descritas mas num display super brilhante de 7’’, perfeitamente visível à luz solar intensa, o que permite excelente legibilidade em todas as condições. é possível tirar partido da tec-nologia patenteada raymarine visionality™ num écran maior com imagens muito realis-tas e a deteção de peixe é imbatível.tal como a sua antecessora, com total ca-pacidade de mostrar imagens de fundos e estruturas com a qualidade dada pela tec-nologia chirp downvision™.

http://nautiradarraymarine.weebly.com/dragon-fly.html

NautiRadar News020

Destaque

ocean ledApresentou no início do ano a nova Série de luzes Amphibian Xtreme

Três vezes e meia mais brilhantes que as suas antecessoras são a opção ideal para o seu barco de pesca porque vai atrair peixes e cardumes. Permite iluminar o seu barco acima e debaixo da linha de água.Estas luzes Led são muito fáceis de insta-lar, podem ser colocadas submersas no painel de popa ou no casco. Acima da linha de água, no top bimini, no suporte do motor, carena ou amuras, servir de luz de mastro, no compartimento do motor...É quase absoluta a ausência de manutenção para estas luzes dado o revestimento em Tritonium™ que está presente em todos os modelos da OceanLed. Vocacionadas para todos os tipos de cascos com driver em-butido, precisam de pouca energia e não ne-cessitam de corrente de arranque, possuem ainda proteção contra a polaridade reversa.

São três os modelos de que indicamos as especificações:

Recomendações de montagem:Dimensão do barco:Painel de Popa/ intervalo do casco:No painel de popa quantidades:

Para utilização abaixo e acima da linha de água

Técnica:Equivalente de saída de luz:Lúmenes (saída total de luz a partir de um dispositivo elétrico):Corrente/ Amp (DC) :

A4 XtremeAté 9m0.5-1m2

A8 XtremeAté 10m0.5-1m2-4

A16 XtremeAté 15m0.5-1.2m2-4

A4 Xtreme80W Halogen 700

12V DC 0.5A 24V DC 0.25A

A8 Xtreme35W Xenon 1400

12V DC 1.0A 24V DC 0.5A

A16 Xtreme100W Xenon 2800

12V DC 2.15A 24V DC 1.0A

Destaque

Janeiro 2015

A16 XtremeAté 15m0.5-1.2m2-4

campaNha

NautiRadar News022

campaNha

PREçOS DE CAmPANHA

COm DESCONtOS

DE 30%

NAVIgAtOR PRO

1. 113175 - 7x30 c/bussola €315,00 (c/ Iva)2. 113176 - 7x30 s/bussola €265,00 (c/ Iva)3. 113173 – 7x50 c/bussola €390,00 (c/ Iva)4. 113164 – 7x50 s/bussola €320,00 (c/ Iva) Aproveite já!

1

2

3

4

campaNha

Janeiro 2015

campaNha

COmmANDER RACE EDItON

5. 112118 – Commander Race 7x50 c/bussola € 799,00 (c/ Iva) 6. 112119 – Commander Race 7x50 s/bussola €720,00 (c/ Iva)SAFARI

7. 111644 – Safari UltraSharp 10x26 €99,00 (c/ Iva)8. 111643 – Safari UltraSharp 8x22 €86,00 (c/ Iva)

Aproveite já!

Campanha válida até 31 de Janeiro de 2015, limitada ao stock existente. Para aproveitar esta campanha contacte-nos através do e-mail:comercial@nautiradar.pt ou pelo telefone: 213005050

5

67

8

Aproveite já!

Aproveite já!

campaNha

NautiRadar News024

campaNha

RáDIO DE VHF FIXO IC-m411• Com DSC Classe D para 12Vdc.• Receptor de grande sensibilidade.• Construção àprova de água (IPX-7) incluindo o microfone (1 metro durante 30 Minutos).• 55 canais internacionais e até 70 canais programáveis.• Escuta dupla e tripla.• Função drenagem AquaQuake que a partir dum som vibratório retira a água acumulada

na grelha do microfone.• Microfone com função remota permite selecionar canais diretamente.• Função “Tag” permite a selecção rápida de canais utilizados com mais frequência.• Nossa referência: 108142

Preço de Promoção: € 180,00 (c/ Iva)PACk COm ANtENA E SuPORtE

Antena VHF Shakespeare 427-C de 1,5mts, base em nylon, 6 mts de cabo e ficha coaxial e suporte em nylon rebatível em 4 direcções tipo 4186 (112218 + 112440)

Preço de Promoção: € 229,00 (c/ Iva)Aproveite já!

Aproveite já!

Campanha válida até31 de Janeiro de 2015, limitada ao stock existente. Para aproveitar esta campanha contacte-nos através do e-mail:comercial@nautiradar.pt ou pelo telefone: 213005050

campaNha

Janeiro 2015

Campanha válida até 31 de Janeiro de 2015, limitada ao stock existente. Para aproveitar esta campanha contacte-nos através do e-mail:comercial@nautiradar.pt ou pelo telefone: 213005050

Preço de Promoção: € 159,00 (c/ Iva) Aproveite já!

RáDIO PORtátIL DE VHF IC-m23PONTOS IMPORTANTES:• Flutua e pisca em contacto com a água mesmo estando desligado.• Bateria de um só elemento de 3,7V que reduz o tamanho e peso.• Novo circuito de potência que gera uma saída de 5W.• LCD de leitura clara com indicação de canal.• Resistente à água segundo IPX7• Função de drenagem “AquaQuakeTM”

OUTRAS CARACTERíSTICAS• Escuta dupla e tripla.• Função de busca automática ao fim de 30 segundos sem recepção

de qualquer sinal.• Indicador de estado da bateria em 4 níveis.• Função de economia de bateria em 2 níveis.• Fornecido completo com carregador de parede modelo BC-199S,

clip de cinto MB-134, bateria de lítio BP-266 de 1590mAh e antena FA-SC58V

• Nossa referência: 111625

campaNha

Aproveite já!

Aproveite já!

campaNha

NautiRadar News026

campaNha

CAIXA EStANquE PARA IPHONE 5 & 5S - NOVIDADE● Proteção estanque para iPhone 5 & 5S (não é compatível com iPhone 5STouchID)● Resistente ao choque● 100% à prova de água e pó segundo padrão IP68● Caixa ultra compacta para uma utilização diária● Acesso fácil a todas as funções do iPhone que tiver necessidade de explorarem outdoor etc, incluindo o carregamento da bateria *● Total funcionalidade de todos os comandos e recursos, quer na água, napraia, no campo ou onde quer que esteja● Revestimento anti-abrasão e proteção de ecrã totalmente sensível● Transmissão de som excepcional e chamadas claras● Caixa para iPhone das mais compactas e à prova de água existentes nomercado● Disponível em 3 cores: Preto (BLACK), Cinzento (GREY) e Verde (JUNIPER)* O sensor de impressão digital do iPhone 5S não funciona com esta caixa

Preços de Promoção: (c/ Iva)

Campanha válida até 31 de Janeiro de 2015, limitada ao stock existente. Para aproveitar esta campanha contacte-nos através do e-mail:comercial@nautiradar.pt ou pelo telefone: 213005050

Aproveite já!

WP-IPH-111 | 113055 | Caixa Estanque para iPhone 5 & 5S em Preto (Black) € 99,00WP-IPH-112 | 113056 | Caixa Estanque para iPhone 5 & 5S em Cinzento (Grey) € 99,00WP-IPH-113 | 113057 | Caixa Estanque para iPhone 5 & 5S em Verde (Juniper) € 99,00

ACESSóRIOS:WP-FLT-01 | 113067 | Correia de flutuação9 € 50,00WP-BKM-01 | 113066 | Kit de montagem para bicicleta / tubo € 50,00WP-UCL-01 | 113065 | Kit de montagem universal - Multiclip € 29,00WP-CBL-01 | 113064 | Cabo adaptador para auscultadores € 15,00

campaNha

Janeiro 2015

Campanha válida até 31 de Janeiro de 2015, limitada ao stock existente. Para aproveitar esta campanha contacte-nos através do e-mail:comercial@nautiradar.pt ou pelo telefone: 213005050

Aproveite já!

BAtERIAS Agm

Preços de Promoção: (c/ Iva)62000700 | 105289 Bateria AGM 12V / 70Ah 206,00 €12V/70AH | L:348MM | P:167MM | A:183MM | 21KG

62000900 | 105290 Bateria AGM 12V / 90Ah 239,00 €12V/90AH | L:330MM | P: 173MM | A:237MM | 28KG

62001300 | 107925 Bateria AGM 12V / 130Ah 320,00 €12V/130AH | L:410MM | P:177MM | A:228MM | 37.6KG

62001600 | 105291 Bateria AGM 12V / 160Ah 378,00 €12V/160AH | L: 485MM | P:170MM | A:245MM | 42.3KG

campaNha

Aproveite já!

WP-IPH-111 | 113055 | Caixa Estanque para iPhone 5 & 5S em Preto (Black) € 99,00WP-IPH-112 | 113056 | Caixa Estanque para iPhone 5 & 5S em Cinzento (Grey) € 99,00WP-IPH-113 | 113057 | Caixa Estanque para iPhone 5 & 5S em Verde (Juniper) € 99,00

ACESSóRIOS:WP-FLT-01 | 113067 | Correia de flutuação9 € 50,00WP-BKM-01 | 113066 | Kit de montagem para bicicleta / tubo € 50,00WP-UCL-01 | 113065 | Kit de montagem universal - Multiclip € 29,00WP-CBL-01 | 113064 | Cabo adaptador para auscultadores € 15,00

POuPANçA DE 27%

SOBRE OS PREçOS NORmAIS

MENSAGEM DE BoAS FEStAS NAutirADAr

(Clique na imagem para ver)