OSESP 2013 Program

e

pO

SESP

| T

EMPO

RAD

A 2

013 s

MINISTÉRIO DA CULTURA, GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO E SECRETARIA DA CULTURA APRESENTAM

TEMPORADA 2013sAgRAçõEs DA PRiMAvERA

A PRiMAvERA é quAnDO ninguéM MAisespera

A

PRiM

AvER

AéninguéMMAiS

espe

raPRiMAvERAA

équandoninguéM

MAiS

espe

ra

quan

do

ninguéM

MA

iSprimavera

A

EsPERAé é

quando

qu

An

DO

nin

gu

ém

MAiS

PRiMAv

ERA

A PRiM

Av

ERA

é quAn

DO n

ing

uéMM

Ais

ES

PER

A

PRiMAvERAA

équandoninguéM

MAiSesperaEXECuçÃO REALiZAçÃOAPOiO

sagrações da primavera 4 — arthur nestrovski

temporada 2013 48

assinaturas 126

32

sagrações da primavera

4 5

Original e misteriosa, poderosa e sexy, a jovem senhora, quem diria, chega aos cem anos de idade. Foi no dia 29 de maio de 1913 que estreou A Sagração

da Primavera (Le Sacre du Printemps) no Théâtre des Champs- -Elysées, em Paris. Composta para os Balés Russos — então a mais célebre das companhias, que já havia encomendado O Pássaro de Fogo e Petrouchka ao mesmo Stravinsky — a Sagração nasceu sob apupos e aplausos, assumindo desde logo a condição de emblema da modernidade. Ao longo dessa Temporada, a Osesp se nutre da Sagração direta e indiretamente. Diretamente, nos quatro programas do ciclo Sagração 100, que incluem duas estreias brasileiras — o Sacre du Sacre de Marlos Nobre e as Cinco Canções Sobre Poemas de Vinicius de Moraes, de João Guilherme Ripper, homenageando também nosso centenário poeta —, além de apresentações da própria Sagração, em versão para dois pianos (no dia do centenário) e para orquestra (na última semana do ano, com a Orquestra regida por Marin Alsop); vale a pena ressaltar o programa especial na semana do centenário, com obras compostas em 1813, 1913 e 2013. Indiretamente, bebemos do espírito de energia e renovação que não só define a obra-prima de Stravinsky, mas colore de conotações a palavra “primavera” em si. Nossas sagrações acenam, por um lado, para os sentidos poéticos, para não dizer ecológicos do termo; mas também para o significado histórico de resistência ao arbítrio e renovação da ordem das coisas associado a movimentos como a “Primavera de Praga” (1968), e a “Primavera Árabe” em curso, para ficar nesses dois exemplos. “A primavera é quando ninguém mais espera”, diz o verso inicial da canção “Primavera”, composta por Zé Miguel Wisnik para uma montagem de Hamlet, há exatos 20 anos, reinaugurando o Teatro Oficina de Zé Celso Martinez Corrêa. A confluência de fatores em torno a essa reestreia, dando o pontapé inicial para uma das mais extraordinárias sequências de obras

teatrais brasileiras ao longo dessas últimas duas décadas, renascendo com tudo e contra tudo, depois de anos de censura e exílio, bem poderia servir de ilustração para tantas outras histórias de reconstrução cultural no Brasil. A começar pela própria Osesp, que já viveu várias primaveras desde sua fundação em 1954. Ninguém duvida de que estamos vivendo um período muito especial. Para além da consolidação do novo modelo de gestão implantado pela Fundação Osesp, sempre com apoio da Secretaria de Estado da Cultura, vale a pena citar pelo menos quatro fatos de caráter histórico para nós, todos eles de menos de um ano para cá. A começar pela chegada da nova regente titular, Marin Alsop, que termina seu primeiro ano acolhida como líder e parceira da Orquestra. A continuar pelo lançamento dos primeiros CDs pelo selo Naxos, dando início a ciclos completos das sinfonias de Prokofiev

6 7

(regidas por Marin) e Villa-Lobos (regidas por Isaac Karabtchevsky). Some-se a isso a turnê europeia em agosto de 2012, que nos levou pela primeira vez ao festival BBC Proms de Londres e ao Concertgebouw de Amsterdã, com extraordinária repercussão de público e de crítica. E ainda o Festival de Inverno de Campos do Jordão, que volta a ser dirigido pela Osesp, com as melhores expectativas depois dessa bem sucedida 43ª. edição.

A Temporada 2013 terá 36 semanas de concertos de assinatura: 33 da Osesp, uma do Coro da Osesp, mais duas semanas de convidados, sem

falar nas dezenas de concertos de câmara, nos concertos a preço popular e matinais gratuitos, nas apresentações ao ar livre e nas gravações. Mais de 85 regentes e solistas estarão à frente da Orquestra, dos Coros e dos conjuntos de câmara da Osesp. Para além das oito estreias de compositores brasileiros (sete delas encomendas nossas) teremos o privilégio de apresentar a estreia latino-americana de uma obra orquestral de Lera Auerbach, encomenda da Osesp em parceria com a Staatskapelle Dresden. Auerbach será a Compositora Visitante este ano, encabeçando uma prestigiosa e variada lista de autores

contemporâneos, que vai de Witold Lutoslawski — o Compositor Transversal da Temporada — aos já citados Marlos Nobre e João Guilherme Ripper; de Luciano Berio e Osvaldo Golijov a Kalevi Aho e John Adams, de Almeida Prado e James MacMillan a Bernd Alois Zimmermann, Guillaume Connesson e Heinz Holliger (com a presença do próprio). Cabe ressaltar ainda a possível estreia mundial, até onde se sabe, de um concerto para piano de Leopold Kozeluch, composto em fins do século 18 ou início do 19, e presenteado à Imperatriz Leopoldina — concerto cuja partitura foi encontrada na Biblioteca Nacional e que terá sua primavera agora, graças aos esforços do musicólogo Manoel Corrêa do Lago e da pianista Sonia Rubinsky (sem falar na Orquestra de Câmara da Osesp e no regente Cláudio Cruz). Dando sequência ao programa de Artista em Residência, inaugurado em 2012 por Antonio Meneses, desta feita teremos a contralto e regente francesa Nathalie Stutzmann, que fará dois programas com a Orquestra — um como solista, o outro como regente, além de um recital, um programa com o Quarteto Osesp, um encontro na série “Música na Cabeça” e uma masterclass. Os programas educativos da Fundação Osesp devem trazer nada menos do que 120.000 crianças e adolescentes à Sala São Paulo, juntamente com cerca de 900 professores, das redes pública e privada. Nessa área, vale destacar a continuidade da Academia Osesp, bem como os projetos de edição e publicação de partituras do nosso Centro de Documentação Musical (com a editora Criadores do Brasil), os programas de difusão pela Rádio e TV Cultura, as entrevistas recolhidas no novo Acervo Osesp de História Oral, os materiais disponibilizados no site e nas redes sociais, as palestras da série Música na Cabeça e as aulas antes de cada concerto da Orquestra, na série Falando de Música, sem falar nas edições mensais da Revista Osesp, que incluem ensaios originais e traduzidos, além de notas de programa.

plateia em concerto da osesp, no festival bbc proms, royal albert hall (londres), agosto de 2012

8 9

Já nosso regente convidado de honra, Yan Pascal Tortelier, fará três semanas de assinatura, com programas que se integram a vários dos ciclos especiais dessa Temporada: Britten 100, Brahms em Foco e Lutoslawski (Compositor Transversal, de quem rege o Concerto Para Orquestra, ponto alto de nosso programa com Pascal no Musikverein de Viena, em 2010), e ainda um aceno mais que significativo à Sagração 100 ao reger a Sinfonia dos Salmos de Stravinsky. Ressalte-se ainda o Stabat Mater, de Rossini, com um elenco de primeira grandeza do canto lírico brasileiro. Isaac Karabtchevsky segue à frente do trabalho de edição, apresentação e gravação das 11 sinfonias de Villa--Lobos (selo Naxos). Gravaremos com ele a Sinfonia nº 10 e tocaremos a Sinfonia nº 12. Isaac regerá também a estreia do Concerto Para Violino e Orquestra de Francis Hime, com o solista Cláudio Cruz; e outro programa com o Coro da Osesp, o pianista Pablo Rossi e a Orquestra Sinfônica de Heliópolis, fazendo a estreia de uma Fantasia Coral de André Mehmari (encomenda da Osesp), lado a lado com a Fantasia Coral de Beethoven, seguidas das Quatro Peças Sacras de Verdi (no ano do bicentenário de nascimento do compositor). A lista de outros regentes convidados não podia ser mais prestigiosa. Estarão conosco, por ordem de chegada, Osmo Vänskä, Sir Richard Armstrong, Heinz Holliger, o jovem regente brasileiro Marcelo Lehninger, Stéphane Dénève, John Nelson, Alondra de La Parra (na semana do centenário da Sagração da Primavera), Giancarlo Guerrero, Frank Shipway (gravando CD para o selo BIS, com o violoncelista Christian Poltéra), Mikhail Jurowski, Rafael Frühbeck de Burgos, Mei-Ann Chen, Lawrence Foster, David Atherton e Nathalie Stutzmann (Artista em Residência); sem falar em Fábio Mechetti (à frente da sua Filarmônica de Minas Gerais, durante a turnê europeia da Osesp), Thomas Blunt (fazendo a Petite Messe Solenelle de Rossini com o Coro da Osesp), Cláudio Cruz e Marcelo Fagerlande (regendo programas da Orquestra de Câmara) e a regente titular do Coro da Osesp, Naomi Munakata, em três programas.

A primeira Temporada da regente titular, Marin Alsop, no ano passado, não podia ter sido mais bem sucedida: concertos memoráveis,

gravações, turnê, progressos artísticos e técnicos que foram reconhecidos e comemorados por todos nós. Em 2013, ela fará sete semanas de assinatura, num total de 28 concertos (incluindo dois concertos matinais gratuitos, dois no Festival de Campos do Jordão e outro ao ar live), mais uma turnê europeia de três semanas, em outubro (com cerca de 15 concertos). Daremos continuidade, com ela também, ao ciclo de gravações das sinfonias de Prokofiev (selo Naxos), registrando dessa feita as Sinfonias nos 1 e 2. Celso Antunes, regente associado, fará como de hábito duas semanas de assinatura com a Orquestra — uma delas a semana da compositora visitante, Lera Auerbach — e vai reger também um programa do Coro da Osesp, “Bach Imortal”, logo no primeiro domingo da Temporada, e um programa da Orquestra de Câmara, com a estreia do Concerto Para Viola e Orquestra do jovem compositor gaúcho Vagner Cunha. Com Celso gravaremos ainda um CD inteiramente dedicado à música do compositor brasileiro Almeida Prado.

marin alsop

yan pascal tortelier

regentes

celso antunes

10 11

O percussionista escocês Colin Currie se apresenta pela primeira vez na cidade, como solista num concerto de Christopher Rouse, Der gerettete Alberich, que nesse contexto é também uma homenagem ao bicentenário de Wagner. Os oboístas estarão em festa, primeiro com a vinda de Heinz Holliger, regendo, além da Osesp, um programa de câmara com Orquestra de Sopros, em que ele mesmo participa como instrumentista, tocando a Gran Partita de Mozart; depois com a chegada do brasileiro (radicado em Freiburg, na Alemanha) Washington Barella, que será o solista no Concerto Para Oboé e Pequena Orquestra de Bernd Alois Zimmerman.

solistas Impossível listar aqui todos os solistas que estarão

conosco em 2013. Só de pianistas, serão nada menos que dezoito, entre os que tocam com a Osesp e com

a Orquestra de Câmara e/ou que fazem recitais. Mas basta citar Jean-Yves Thibaudet, Hélène Grimaud, Nelson Freire, Paul Lewis, Cristina Ortiz, Nicholas Angelich, Simon Trpceski e a revelação Daniil Trifonov para dar a medida da Temporada. Entre os instrumentistas de cordas que visitam a Osesp em 2013, basta igualmente mencionar nomes como Thomas Zehetmair, Arabella Steinbacher, Pieter Wispelwey, Fábio Zanon e Daniel Müller-Schott para indicar a qualidade da escalação, que inclui também — prata da casa — o violinista Cláudio Cruz e o violista Horácio Schaefer, fazendo a estreia de concertos de Francis Hime e Vagner Cunha, respectivamente. Encabeçando a lista de cantores e cantoras, vem a contralto Nathalie Stutzmann, Artista em Residência da Osesp em 2013, que cantará, entre outras coisas, os Wesendonck Lieder de Wagner (comemorando o bicentenário de nascimento do autor). Outras vozes que estarão conosco incluem, entre tantos outros, nomes como Rachel Harnisch e Stephan Genz (no Réquiem Alemão de Brahms, regido por Marin Alsop), os Swingle Singers (na Sinfonia de Luciano Berio) e um elenco brasileiro de ponta para o Stabat Mater de Rossini: Rosana Lamosa, Carolina Faria, Luciano Botelho e Sávio Sperandio.

Veja a lista completa de concertos a partir da pág. 50

hélène grimaud Je

an

-yve

s th

iba

ud

et

12 13

artista em residÊnCia recitais Osesp

aBr 16 ter 21h

nathalie stutzmann Contralto

inger södergren piano

france-allemagne: aimons-nous

FRANZ SCHUBERT der Fischerweisedu bist die ruhim Frühlingheidenrösleindie Forellelitaneider musensohn

RICHARD WAGNER Quatro Canções sobre poemas Franceses attente mignonne tout n’est qu’images Fugitives les deux grenadierstristão e isolda: morte de amor [pIANo Solo]

CHARlES GoUNoD aimons-nousdonne-moi cette FleurCrépusculele vallon

ClAUDE DEBUSSY la mer est plus belleles ClochesFleurs des Blésle Jet d’eau

mÚsica na cabeÇa nov 21 Qui 19h30

encontro com nathalie stutzmann

QuartetO Osesp

nov 17 dom 17h

Com nathalie stutzmann Contralto

giuseppe verdiQuarteto em mi menorphilip glass Quarteto de Cordas: excertoantonio vivaldi il giustino, rv 717: ritornello vedrò Con mio dilettoCantata, rv 684 - Cessate omai, Cessatephilip glass Quarteto de Cordas: excertoantonio vivaldiil giustino, rv 717: sento in senoorlando Furioso, rv 728: ritornellosemiramide, rv 733: Con la Face di megera

nov 21 Qui 21hnov 22 sex 21hnov 23 sáB 16h30

nathalie stutzmann regente

lisa larsson soprano

Wilke te brummelstroete mezzo soprano

John mark ainsley tenor

John relyea Baixo-Barítono

coro da osesp

Felix mendelssohn-BartholdYsinfonia nº 1 em dó menor, op.11WolFgang a. mozartréquiem, kv 626 nathalie stutzmann

A Osesp inaugurou em 2012 um programa de Artista em Residência. A cada temporada, o artista escolhido fará dois programas distintos com a Orquestra, mais dois programas de música de câmara e uma aula. Neste ano, teremos conosco a regente e contralto francesa Nathalie Stutzmann. Ela canta Wesendonck Lieder de Wagner em abril; e rege o Réquiem de Mozart em novembro. Também interpreta peças de Schubert e Wagner na Série Recitais, além de composições de Vivaldi com os integrantes do Quarteto Osesp. Nathalie oferece ainda uma masterclass para membros da Academia Osesp e alunos de música em geral, e conversa com o público num dos encontros da série “Música na Cabeça”.

aBr 11 Qui 21haBr 12 sex 21haBr 13 sáB 16h30

sir richard armstrong regente


WolFgang a. mozartsinfonia nº 41 em dó maior, kv 551 - JúpiterriChard WagnerWesendonck lieder [oRqUESTRAção DE HANS WERNER HENZE]tristão e isolda: prelúdio e morte de amoros mestres Cantores de nürnberg: prelúdio

14 15

A cada ano, os vários grupos musicais da Osesp apre-sentam uma série significativa de obras de determinado autor, espalhadas ao longo da programação. Em 2011, foi a vez de Arvo Pärt; em 2012, de Alfred Schnittke; e agora será Witold Lutoslawski o nosso compositor transversal.Lutoslawski (1913-94) é por consenso um dos maiores nomes da música na segunda metade do século xx. Figura central da “Renascença Polonesa”, autor de uma extensa e variada lista de obras, interpretada e gravada por muitos dos maiores artistas dos últimos 50 anos, ele consegue, como poucos, atrair o interesse de um público amplo, para além da admiração de colegas e especialistas. Sua música resiste às pressões políticas tácitas ou explícitas com a força de uma imaginação original, calcada na expressão mais contundente de afetos públicos e privados.

Compositor transversal

série de câmara

mar 10 dom 17h

celso antunes regente

música Fúnebre

um certO OLHar

mai 2 Qui 19hmai 4 sáB 14h45

camila yasuda violino

giuliano rosas Clarinete

dana radu piano

Cinco prelúdios de dança

um certO OLHar

mai 30 Qui 19hJun 1 sáB 14h45

olga kopylova piano

paulo Álvares piano

variações sobre um tema de paganini

Jul 25 Qui 21h Jul 26 sex 21h Jul 27 sáB 16h30

mikhail JuroWski regente

pieter WispelWey violonCelo

Concerto para violoncelo

Witold lutoslaWski

um certO OLHar

ago 1 Qui 19h noiteago 3 sáB 14h45 tarde

José costa filho trompa

fernando dissenha trompete

marcelo matos trompete

darcio gianelli tromBone darrin c. milling tromBone Baixo mini-overture

QuartetO Osesp

set 8 dom 17hQuarteto

set 19 Qui 21h set 20 sex 21h set 21 sáB 16h30

yan pascal tortelier regente

Concerto para orquestra

Dele serão ouvidas as seguintes peças, ao longo do ano:

mÚsica na cabeÇa mar 6 Qua 19h30

lutoslawski

henrYk sieWierski (unB)

16 17

Todos os anos a Osesp recebe um compositor, que fica em São Paulo durante uma semana, para um (ou mais de um) programa incluindo número significativo de obras de sua autoria, além de palestras e entrevistas. Já estiveram conosco, entre outros, Sofia Gubaidulina, Peter Maxwell Davies, Krisztof Penderecki, John Corigliano, Tan Dun e Osvaldo Golijov. Em 2011 foi a vez de Thomas Adès; em 2012, Magnus Lindberg; e agora vamos receber a compositora russa (radicada em Nova York) Lera Auerbach. Um dos nomes de ponta da nova geração, Lera Auerbach (em russo: Лера Ауэрбах) é a criadora de mais de 90 composições, nos mais diversos gêneros, da ópera à música de câmara, da sinfonia ao balé, com destaque ainda para as peças pianísticas, das quais ela mesma é a consumada intérprete. Na Temporada 2011-12, foi compositora em residência na Staatskapelle Dresden. Durante esse período, compôs Post Silentium, co-encomenda da Osesp, que será ouvida agora em São Paulo. Artista em residência no Festival de Marlboro (Vermont, EUA), recebeu encomenda de nova peça sinfônica para comemorar os 20 anos do Festival de Verbier (Suíça). Durante sua estadia em São Paulo, Auerbach também participa de um programa de câmara que inclui três pe-ças de sua autoria.

Compositora visitante

nov 28 Qui 21h nov 29 sex 21h nov 30 sáB 16h30


zoryana kushpler mezzo soprano

narek hakhnazaryan violonCelo

coro da osesp

lera auerBaCh post silentium [Co-ENComENDA Com A STAATSkApEllE DRESDEN. ESTREIA lATINo-AmERICANA]pYotr i. tChaikovskYFantasia em Fá menor, op.18 - a tempestadelera auerBaChsinfonia nº 2 - réquiem para um poeta

dez 1 dom 17h



lera auerbach piano

lera auerBaChlast lettersonata para violoncelo e pianoprelúdios para piano solo

lera auerbach

mÚsica na cabeÇa nov 27 Qua 19h30

encontro com lera auerBaCh

18 19

Seguindo nossa tradição de compromisso com a música brasileira, a Osesp encomendou para esta Temporada nada menos que sete obras de autores brasileiros, representando correntes diversas, sempre no espiríto de acolher as diferenças, cruzar fronteiras e romper precon-ceitos. São elas, por ordem de programa:

Edson Zampronha, O Canto de Phoebus, para coro a cappella. Inspirado na polifonia bachiana, esse Canto do compositor brasileiro (radicado na Espanha) foi composto especialmente para fazer parte do programa “Bach Imortal” do Coro da Osesp, regido por Celso Antunes no primeiro domingo da Temporada.

Marlos Nobre, Sacre du Sacre, para orquestra. Sagração da Sagração: homenagem de um mestre brasileiro à centenária obra-prima de Stravinsky. Será regido pelo nosso maestro associado, Celso Antunes, no segundo programa de assinatura.

Vagner Cunha, Concerto Para Viola e Orquestra de Cordas. Depois do Concertino Forma-Choro, de Nailor “Proveta” Azevedo, para trompete (2011), inspirado nos vários tipos de choro carioca, e da Fantasia Para Acordeão e Cordas, de Toninho Ferragutti (2012), inspirada na música caipira paulista, teremos agora um Concerto Para Viola, de dupla inspiração: a música gaúcha e a música dos imigrantes judeus do Leste da Europa, que vieram para o Sul do Brasil em princípios do século passado. O spalla das

enComendas violas, Horácio Schaefer, será o solista, com a Orquestra de Câmara regida por Celso Antunes, concluindo duas semanas em que ele rege nada menos que três estreias.

João Guilherme Ripper, Cinco Poemas de Vinicius de Moraes, para soprano e orquestra. Incluída no programa da Osesp para a semana do centenário da Sagração da Primavera — com duas outras obras, uma composta em 1913 (pelo impressionista português Freitas Branco), outra em 1813 (a Sétima de Beethoven) —, faz homenagem também ao centenário de nascimento do poeta brasileiro Vinicius de Moraes. A solista será a soprano Carmen Monarcha, com a Osesp regida pela regente mexicana Alondra de la Parra.

Clarice Assad, [Abertura]. Em 2012, a Fantasia Sobre o Hino Nacional Brasileiro de Clarice Assad conquistou grande sucesso de público e de crítica. Ela agora escreve uma nova Abertura, de caráter livre, atendendo a pedido da nossa regente titular, Marin Alsop.

André Mehmari, [Fantasia Coral] (ainda sem título), para piano, coro e orquestra. Para a primeira semana de assinatura da Sinfônica de Heliópolis numa Temporada Osesp, com três concertos regidos por Isaac Karabtchevsky e participação do pianista Pablo Rossi e do Coro da Osesp, o renomado jovem compositor paulista vai compor uma Fantasia Coral, abrindo programa que inclui a Fantasia Coral de Beethoven e as Quatro Peças Sacras de Verdi. Mehmari participa na Temporada também como pianista, na série “Recitais”, interpretando composições próprias e arranjos originais de peças clássicas e canções brasileiras.

20 21

mar 3 dom 17hBACH ImoRTAl


edson zampronhao Canto de phoebus

mar 7 Qui 21hmar 8 sex 21hmar 9 sáB 16h30


marlos noBresacre du sacre, para orquestra, op.117

mar 10 dom 17h


horÁcio schaefer viola

vagner CunhaConcerto para viola e Cordas

mai 30 Qui 21h mai 31 sex 21hJun 1 sáB 16h30

alondra de la parra regente

carmen monarcha soprano

JoÃo guilherme ripperCinco poemas de vinicius de moraesago 29 Qui 21h ago 30 sex 21h

ago 31 sáB 16h30

marin alsop regente

ClARICE ASSAD [abertura]

out 10 Qui 21h out 11 sex 21hout 12 sáB 16h30

orquestra sinfônica de heliópolisisaac karabtchevsky regente

ANDRÉ mEHmARI [Fantasia Coral]

nov 28 Qui 21h nov 29 sex 21h nov 30 sáB 16h30


lera auerBaCh post silentium

dez 12 Qui 21h dez 13 sex 21hdez 14 sáB 16h30

marin alsop regente

elizabeth del grande tímpanos

EDUARDo GUImARãES ÁlVARESa lua do meio-dia, para tímpano e percussão

Eduardo Guimarães Álvares, A Lua do Meio-Dia, para tímpano e percussão. Na última semana da Temporada, faremos homenagem especial à timpanista Elizabeth Del Grande, que completa 40 anos de Osesp (assim como o trompetista Gilberto Siqueira, homenageado em agosto). Para essa ocasião, Eduardo Guimarães Álvares compôs uma peça para tímpano e percussão, que será estreada por Elizabeth, à frente do naipe de percussão da Orquestra.

Cabe mencionar ainda a encomenda internacional feita à Compositora Visitante:

Lera Auerbach, Post Silentium, para orquestra. Co-encomenda com Staatskapelle Dresden. Regida por Celso Antunes, essa peça abre um programa que inclui a Sinfonia nº 2 - Réquiem Para um Poeta, de Auerbach, para mezzo soprano, violoncelo, coro e orquestra. Num outro programa, de câmara, serão apresentadas três outras composições da autora, um dos nomes de ponta da nova geração.

22 23



marlos noBresacre du sacre, para orquestra, op.117 [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]

mai 29 Qua 21h mai 30 Qui 19hJun 1 sáB 14h45

olga kopylova piano

paulo guimarães Álvares piano

a sagração da primavera [VERSão pARA DoIS pIANoS]

mai 30 Qui 21h mai 31 sex 21hJun 1 sáB 16h30



JoÃo guilherme ripperCinco poemas de vinicius de moraes [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]

dez 12 Qui 21hdez 13 sex 21hdez 14 sáB 16h30dez 15 dom 19h30 santos

marin alsop regente

a sagração da primavera

sinfonias de sibeliusInício da integral das sete sinfonias, que serão tocadas entre 2013 e 2015.

Jun 6 Qui 21hJun 7 sex 21hJun 8 sáB 16h30

giancarlo guerrero regente

sinfonia nº 1 em mi menor, op.39


frank shipWay regente

sinfonia nº 4 em lá menor, op.63

nov 14 Qui 21hnov 15 sex 21hnov 16 sáB 16h30

david atherton regente

sinfonia nº 2 em ré maior, op.43

CiClosAo longo dessa Temporada, a Osesp apresenta vários ciclos, que o assinante mais assíduo terá chance de acompanhar.

stravinsky

sagraÇão 100 anosQuatro programas e duas encomendas comemoram o centenário da Sagração da Primavera. Merece destaque o programa da orquestra na semana do centenário: três peças, uma de 1813 (a Sétima de Beethoven), uma de 1913 (do compositor impressionista português Freitas Branco) e uma de 2013 (do compositor carioca João Guilherme Ripper, encomenda da Osesp — homenageando também o centenário de nascimento do poeta Vinicius de Moraes).

24 25

brahms em foco“Quem não gosta de Brahms?” — para adaptar o título de um velho romance francês. Merecem destaque especial as apresentações, em setembro, do Concerto Para Violino e, uma semana depois, da versão para piano desse mesmo Concerto, interpretada pelo autor da façanha, Dejan Lazic.


marin alsop regente

rachel harnisch soprano

stephan genz Barítono

coro da osespum réquiem alemão, op.45



paul leWis piano

Concerto nº 1 para piano em ré menor, op.15

ago 8 Qui 21hago 9 sex 21hago 10 sáB 16h30

rafael frÜhbeck de burgos regente

raFael FrÜhBeCk de BurgosFanfarra sobre temas da Sinfonia nº 4 de BrahmsJohannes Brahmsnänie, op.82gesang der parzen, op.89schicksalslied, op.54

ago 25 dom 17h

naomi munakata regente

coro da osesptrês motetos, op.110três Quartetos, op.31zigeunerlieder, op.103

set 19 Qui 21hset 20 sex 21hset 21 sáB 16h30


benJamin schmid violino

Concerto para violino em ré maior, op.77

set 19 Qui 19hset 21 sáB 14h30

adrian petrutiu violino

aleXey chasnikov violino

andres lepage viola

elisa monteiro viola

rodrigo andrade violonCelo

douglas kier violonCelo

sexteto nº 1 em si Bemol maior, op.18

set 22 dom 17h


deJan lazic piano

sonata nº 1 em sol maior, op.78sonata nº 2 em lá maior, op.100sonata nº 3 em ré menor, op.108

set 26 Qui 21hset 27 sex 21hset 28 sáB 16h30

laWrence foster regente

deJan lazic piano

Concerto nº 3 para piano [TRANSCRIção DE DEjAN lAZIC Do Concerto Para Violino]

centenÁrio brittenOs três concertos de Benjamin Britten numa única temporada; e um de seus extraordinários quarte-tos de cordas.

mar 24 dom 17h

quarteto osespQuarteto nº 1 em ré maior, op.25



daniel mÜller-schott violonCelo

sinfonia para violoncelo e orquestra, op.68

ago 15 Qui 21hago 16 sex 21hago 17 sáB 16h30

mei-ann chen regente

karen gomyo violino

Concerto para violino em ré menor, op.15

out 17 Qui 21hout 18 sex 21hout 19 sáB 16h30

orquestra filarmônica de minas geraisfabio mechetti regente

conrad tao piano

Concerto para piano em ré maior, op.13

três Últimas sinfonias de mozartPonto máximo da sinfonia clássica, esse tríptico de 1788, ao mesmo tempo que consagra um estilo, já o deixa para trás. Combinando o contraponto “antigo” com traços da nova ópera bufa, as sinfonias introduzem ainda um registro emocional intenso, que antecipa o Romantismo.


osmo vÄnskÄ regente

sinfonia nº 39 em mi Bemol maior, kv 543



sinfonia nº 41 em dó maior, kv 551 – Júpiter



sinfonia nº 40 em sol menor, kv 550

26 27

Além desses miniciclos, a Temporada tem ainda outras sequências de obras articuladas com sentido especial:

Wagner 200 e Verdi 200Sem entrar no campo da ópera, onde os dois bicente-

nários autores estarão expressivamente representados na Temporada das companhias líricas brasileiras, a Osesp não deixa de prestar suas homenagens.

Em abril, Nathalie Stutzmann (Artista em Residência) interpreta os relativamente pouco conhecidos, e lindís-simos, Wesendonck Lieder de Wagner, acompanhada pela Orquestra sob regência de Sir Richard Armstrong.

O programa inclui o Prelúdio e Morte de Amor da ópera Tristão e Isolda (composta à mesma época dos Wesendonck Lieder, que têm parentescos evidentes com ela) e o “Prelúdio” de Os Mestres Cantores de Nürnberg, obra-prima contrapontística que, por sua vez, homenageia a Sinfonia nº 41 de Mozart, tocada na primeira parte do programa.

Acompanhada em recital pela pianista Inger Södergren, Nathalie também apresenta Quatro Canções Sobre Poemas Franceses de Wagner. Inger Södergren toca o Prelúdio e Morte de Amor de Tristão e Isolda em versão pianística. Para arrematar as homenagens, a Filarmônica de Minas Gerais, regida por Fábio Mechetti, interpreta a “Abertura” da ópera Tannhäuser.

Em outubro, Isaac Karabtchevsky rege o Coro da Osesp e a Sinfônica de Heliópolis nas Quatro Peças Sacras de Verdi. São duas peças a cappella e duas com Coro e Orquestra, que compõem um dos pontos mais altos da produção do compositor italiano, mas que permanecem um tanto à sombra de suas geniais criações operísticas.

Vale o mesmo para o Quarteto, que será apresentado pelo Quarteto Osesp, em concerto com a participação de Nathalie Stutzmann na segunda parte, cantando obras de Vivaldi (entremeadas com movimentos de Quartetos de Philip Glass).

A Temporada 2013 inclui uma combinação rara, num ano só: o Stabat Mater e a Petite Messe Solenelle, as duas grandes peças sacras de Rossini.

O Stabat Mater será regido por Yan Pascal Tortelier, com um grande elenco de cantores brasileiros. Já a Petite Messe, para solistas e coro, dois pianos e órgão, será regida pelo jovem maestro inglês Thomas Blunt, que há dois anos regeu nosso Coro em programa especial, com conjunto de sopros e metais da London Philharmonic Orchestra.

verdi

Wagner

28 29

aBr 16 ter 21h




FRANZ SCHUBERT der Fischerweisedu bist die ruhim Frühlingheidenrösleindie Forellelitaneider musensohn

RICHARD WAGNER Quatro Canções sobre poemas Franceses attente mignonne tout n’est qu’images Fugitives les deux grenadierstristão e isolda: morte de amor [pIANo Solo]

CHARlES GoUNoD aimons-nousdonne-moi cette FleurCrépusculele vallon

ClAUDE DEBUSSY la mer est plus belleles ClochesFleurs des Blésle Jet d’eau

Jun 16 dom 17h

paul leWis piano

Franz sChuBertsonata nº 19 em dó menor, d 958sonata nº 20 em lá maior, d 959sonata nº 21 em si Bemol maior, d 960

set 22 dom 17h


deJan lazic piano

Johannes Brahmssonata nº 1 para violino e piano em sol maior, op.78sonata nº 2 para violino e piano em lá maior, op.100sonata nº 3 para violino e piano em ré menor, op.108

nov 10 dom 17h

daniil trifonov piano

IGoR STRAVINSkYserenata em lá maior

CARl mARIA VoN WEBERsonata nº 1, op.24

RoBERT SCHUmANNestudos sinfônicos, op.13

dez 1 dom 17h



lera auerbach piano


ARTISTA Em RESIDêNCIA

CompoSIToRA VISITANTE

BRAHmS Em FoCo

reCitais osespPrestigiados solistas da atualidade, presentes na Temporada da Orquestra, apresentam recitais solo e programas de câmara, em formato original: cadeiras no palco aproximam o público dos artistas, criando uma verdadeira sala de câmara dentro da Sala São Paulo.

Veja mapa de assentos na pág. 134

mar 30 sáB

andré mehmari piano

peças clássicas e canções brasileiras, em arranjos originais.

Caetano velosoalegria, alegria

igor stravinskYpulcinella: suíte

luiz gonzagaassum preto

roBert sChumannálbum para Juventude, op.68: sehr langsam

e outras peças.

30 31

mar 10 dom 17h


horÁcio schaefer viola

Witold lutoslaWskimúsica Fúnebrevagner CunhaConcerto para viola e Cordas [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]JoseF sukserenata para Cordas em mi Bemol maior, op.6

aBr 28 dom 17h

heinz holliger regente e oBoé

igor stravinskYsinfonias para sopros em memória de Claude debussydarius milhaudsinfonia de Câmara nº 5, op.75 - para 10 instrumentos de soproBernd alois zimmermannrheinische kirmestänzeWolFgang a. mozartserenata nº 10 em si Bemol maior, kv 361 - gran partita

Jun 23 dom 17h

marcelo fagerlande regente

natÁlia Áurea soprano

rÚben araÚJo tenor

fernando coutinho ramos Baixo-Barítono

coro de câmara da osesp

niColas BernierCantata do CaféJean-philippe rameaupigmaleão: suítegeorg philipp telemannabertura em dó maiorJohann seBastian BaChCantata do Café - schweigt stille, plaudert nicht CompoSIToR TRANSVERSAl

série de CâmaraA Orquestra de Câmara da Osesp, com formação variada, faz quatro concertos ao longo do ano.

ago 18 dom 17h

clÁudio cruz regente

sonia rubinsky piano

Johann Christian BaChsinfonia para orquestra dupla em mi Bemol maior, op.18 nº 1Carl philipp emanuel BaChsinfonia em si Bemol maiorWilhelm Friedemann BaChConcerto para piano em Fá menorleopold kozeluChConcerto nº 2 para piano em si Bemol maior [ESTREIA mUNDIAl]Joseph haYdnsinfonia nº 49 em Fá menor - la passione

clÁudio cruz rege a orquestra de câmara

32 33

mar 3 dom 17hBACH ImoRTAl


Johann seBastian BaChprelúdio e Fuga nº 8, BWv 853 [TRANSCRIção DE HEIToR VIllA-loBoS]komm, Jesu, komm, BWv 229Felix mendelssohn-BartholdYehre sei gott in der höhesven-david sandstrÖmkomm, Jesu, kommedson zampronhao Canto de phoebus[ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]knut nYstedtimmortal Bach

coro da osesp regido por naomi munakata

mai 5 dom 17h


James maCmillanmisereregiles sWaYnemissa tiburtinaJean Françaixtrês CançõesClaude deBussYtrês CançõesmauriCe raveltrês CançõesFranCis poulenCFigura humana

ago 25 dom 17h


Johannes Brahmstrês motetos, op.110hugo WolFsechs geistliche liederarnold sChoenBergFriede auf erden, op.13Felix mendelssohn-BartholdYCanções, op.48Johannes Brahmstrês Quartetos, op.31zigeunerlieder, op.103

dez 15 dom 17h


THOMAS TALLISo nata luxTHOMAS WEELKESgloria in excelsis deoGIOVANNI GABRIELIo magnum mysteriummagnificatFRANCIS POULENCQuatro motetos para a época de natalZOLTÁN KODÁLYmissa Brevis

BRAHmS Em FoCo

sérieCoral Quatro concertos do Coro da Osesp, dirigido por Naomi Munakata, que rege três apresentações. O outro concerto será regido pelo maestro associado da Osesp, professor de regência coral em Genebra, Celso Antunes.

BRAHmS Em FoCo

34 35

mar 24 dom 17h

Com nicholas angelich piano

WOLFGANG A. MOZARTdivertimento nº 1 em ré maior, kv 136BenJamin BrittenQuarteto nº 1 em ré maior, op.25roBert sChumannQuinteto com piano em mi Bemol maior, op.44

mai 12 dom 17h

Joseph haYdnQuarteto em sol menor, op.74 nº 3 - o CavaleiroJames maCmillanQuarteto nº 2 - Why is this night different?ludWig van BeethovenQuarteto nº 13 em si Bemol maior, op.130

set 8 dom 17h

Franz sChuBertQuartettsatz em dó menorWitold lutoslaWskiQuartetoheitor villa-loBosQuarteto de Cordas nº 9

nov 17 dom 17h

Com nathalie stutzmann Contralto

giuseppe verdiQuarteto em mi menorphilip glass Quarteto de Cordas: excertoantonio vivaldi il giustino, rv 717: ritornello vedrò Con mio dilettoCantata, rv 684 - Cessate omai, Cessatephilip glass Quarteto de Cordas: excertoantonio vivaldiil giustino, rv 717: sento in senoorlando Furioso, rv 728: ritornellosemiramide, rv 733: Con la Face di megera


CompoSIToR TRANSVERSAl

BRITTEN 100

Quarteto osesp

quarteto osespVeja mapa de assentos na pág. 134

Quatro concertos, em diálogo com a programação da Orquestra, e contando com a participação de dois con-vidados muito especiais: o pianista Nicholas Angelich e a contralto Nathalie Stutzmann, Artista em Residência desta Temporada.

36 37

mai 30 Qui 19hJun 1 sáB 14h45

olga kopylova piano


Claude deBussYen Blanc et noirWitold lutoslaWskivariações sobre um tema de paganiniigor stravinskYa sagração da primavera

ago 1 Qui 19hago 3 sáB 14h45




darcio gianelli tromBone

darrin c. milling tromBone Baixo

Witold lutoslaWski mini-overtureedmundo villani-CÔrtesBeiráceasosvaldo laCerdaFantasia e rondóFranCis poulenCsonata para trompa, trompete e tromboneJulian kaplanQuinteto de metaisraimundo penaForteigor on a theme by stravinskyelegiaFernando moraispaulinho no sambaraimundo penaForte46th streetFernando moraisrenataisac no Frevo

set 19 Qui 19hset 21 sáB 14h45



andres lepage viola




riChard straussCapriccio, op.85: introduçãoJohannes Brahmssexteto nº 1 em si Bemol maior, op.18

nov 7 Qui 19hnov 9 sáB 14h45

flÁvia kele de souza soprano

silvana romani mezzo soprano

anderson luiz de sousa tenor

flÁvio borges Baixo

fernando tomimura piano

Franz sChuBertseleção de duos e triossergei raChmaninovseleção de peças para piano soloFranz sChuBertseleção de Quartetos



SAGRAção 100

BRAHmS Em FoCo

um Certo olharmar 14 Qui 19hmar 16 sáB 14h45

Jessica dalsant Flauta

Joel gisger oBoé

ovanir buosi Clarinete

nivaldo orsi Clarinete

aleXandre silvério Fagote

luciano amaral trompa

leos JanáCekmládi: suítegYÖrgY ligetiseis Bagatelasantonín dvorákQuarteto americano, op.96 [VERSão DE UlF-GUIDo SCHäFER pARA qUINTETo DE SopRoS]

mai 2 Qui 19hmai 4 sáB 14h45



dana radu piano

igor stravinskYa história do soldado: suíteWitold lutoslaWskiCinco prelúdios de dançam. Camargo guarnieriencantamentoBright shengdança tibetana


Música de câmara com instrumentistas e cantores da Osesp, no ambiente intimista da Sala do Coro.

38 39

aBr 14 dom 11h


WolFGANG A. moZARTsinfonia nº 41 em dó maior, kv 551 - Júpiter

RICHARD WAGNERtristão e isolda: prelúdio e morte de amoros mestres Cantores de nürnberg: prelúdio

aBr 21 dom 11h


coro da osesp

WolFGANG A. moZARTsinfonia nº 40 em sol menor, kv 550

HEIToR VIllA-loBoSChoros nº 10 - rasga o Coração

mai 19 dom 11h

John nelson regente

FElIX mENDElSSoHN-BARTHolDYa gruta de Fingal, op.26

FRANZ SCHUBERTsinfonia em dó maior, d 944 - a grande

Jun 2 dom 11h


lUÍS DE FREITAS BRANCoparaísos artificiais

lUDWIG VAN BEETHoVENsinfonia nº 7 em lá maior, op.92

Jul 7 dom 11h

marin alsop regente

SERGEI pRokoFIEVsinfonia nº 1 em ré maior, op.25 - Clássica

ANToNÍN DVoRÁksinfonia nº 7 em ré maior, op.60

Jul 28 dom 11h


DmITRI SHoSTAkoVICHsinfonia nº 10 em mi menor, op.93

ago 4 dom 11h


joSEpH HAYDNsinfonia nº 1 em ré maiorsinfonia nº 100 em sol maior - militar

mANUEl DE FAllAel sombrero de tres picos: suíte nº 2

ago 25 dom 11h

marin alsop regente

colin currie perCussÃo

Christopher rouseder gerettete alberich - Concerto para percussãogustav mahlersinfonia nº 1 em ré maior - titã

set 22 dom 11h


Witold lutoslaWski Concerto para orquestra

nov 17 dom 11h


ANToN WEBERNFuga [RICERCATA] a seis vozes [SoBRE o Nº 5 DA oFERENDA mUSICAl DE j.S.BACH]

jEAN SIBElIUSsinfonia nº 2 em ré maior, op.43


ConCertos matinais e a preço popular

cOncertOs a preçOs pOpuLares

Fev 8 sex 19h30Fev 9 sáB 19h30

isaac karabtchevsky regente

marcos paulo tenor

leonardo neiva Barítono

saulo Javan Baixo-Barítono

coro da osesp

heitor villa-loBossinfonia nº 10 - ameríndia

Fev 23 sáB 19h30


clÁudio cruz violino

J.a. almeida pradosinfonia nº 2 - dos orixás: suíteétudes sur paris - suíteFantasia para violino e orquestra

mai 25 sáB 11hmai 25 sáB 16h30mai 26 dom 11hmai 26 dom 16h30

Wagner polistchuk regente

palavra cantadacoro infantil da osesp

mai 29 Qua

olga kopylova piano


Claude deBussYen Blanc et noirWitold lutoslaWski variações sobre um tema de paganiniigor stravinskYa sagração da primavera

cOncertOs matinais

mar 3 dom 11h

marin alsop regente

riChard strausstill eulenspiegels lustige streiche, op.28 assim Falou zarathustra, op.30

mar 24 dom 11h


kalevi ahomineaCarl nielsensinfonia nº 5, op.50


SAGRAção 100

Ao longo do ano, a Osesp apresenta vários concertos gratuitos em manhãs de domingo (11h), e outros tantos a preços populares, normalmente no horário das 19h30.

40 41

ConCertos espeCiais

out 2 Qua 21h

marin alsop regente

nelson freire piano

ClARICE ASSAD abertura [ENComENDA oSESp]

FRÉDÉRIC CHopINConcerto nº 2 para piano em Fá menor, op.21

SERGEI pRokoFIEVsinfonia nº 5 em si Bemol maior, op.100

O valor dos ingressos para esses concertos será informado posteriormente.

Dois concertos especiais apresentam programas que serão tocados pela Osesp em sua Turnê Europa 2013. Serão uma chance sempre bem-vinda de escutar Nelson Freire com a Osesp regida por Marin Alsop; e também para ouvir de novo a Sinfonia nº 5 de Prokofiev, gravada com grande sucesso em nosso primeiro CD para o selo Naxos.

out 3 Qui 21h

marin alsop regente

nelson freire piano

ClARICE ASSAD abertura [ENComENDA oSESp]

FRÉDÉRIC CHopINConcerto nº 2 para piano em Fá menor, op.21

GUSTAV mAHlERsinfonia nº 1 em ré maior - titã

42 43

Falando de músiCa na osespAulas do professor Leandro Oliveira, antes de cada concerto da Osesp, abordando aspectos estéticos das obras, biografias dos compositores e outros temas. Participe gratuitamente. Basta ter o ingresso avulso ou de assinatura para o concerto da mesma data.

mar 6 Qua 19h30 lutoslawskihenrYk sieWierski (unB)

maio 29 Qua 19h30a sagração da primaveraJorge de almeida (usp)

Jun 27 Qui 19h30encontro com marin alsop

set 25 Qua 19h30 Brahms: Concerto para piano “nº 3”deJan laziC

nov 21 Qui 19h30encontro comnathalie stutzmann

nov 27 Qua 19h30 encontro comlera auerBaCh


BRAHmS Em FoCo



SAGRAção 100

músiCa na CaBeçaQuarto ano da série de palestras sobre música e encontros com artistas. A participação é gratuita e aberta a todos os interessados, com vagas limitadas. As inscrições são disponibilizadas no site www.osesp.art.br com 15 dias de antecedência às palestras e encontros.

palestra de Jorge de almeida. maio de 2012

44 45

elizabeth del grande

Na última semana de agosto, Gilberto Siqueira será o solista, ao lado de Simon Trpceski, no Concerto nº 1 Para Piano de Shostakovich (que inclui solos muito es-peciais para trompete).

Já na última semana da Temporada, Elizabeth Del Grande fará a estreia de uma peça de Eduardo Guimarães Álvares, composta para a ocasião, além de tocar a ex-traordinária parte de tímpano na Sagração da Primavera.

Ambos os programas serão regidos por Marin Alsop.

A cada ano a Fundação Osesp homenageia um ou mais músicos, representando todos os demais. Em 2010, inaugurando o projeto, foi a vez de Cláudio Cruz, que completava 20 anos como spalla da Orquestra. Em 2011, Arcádio Minczuk, que comemorava 30 anos como oboísta da Osesp. Em 2102, Lev Veksler, um dos músicos estran-geiros há mais tempo conosco. Além de concertos com participação especial dos homenageados, esses tributos ficaram registrados em entrevistas e outros materiais na Revista Osesp, e em CDs distribuídos aos assinantes e dis-poníveis para download gratuito no nosso site.

Desta vez, os homenageados serão a percussionista Elizabeth Del Grande e o trompetista Gilberto Siqueira, que completam nada menos de 40 anos na Orquestra.

músiCos homenageados

gilberto siqueira

46 47

Para além desses dois projetos, gravaremos também: • um CD inteiramente dedicado à música do compositor brasi-leiro Almeida Prado com a Osesp, regida por Celso Antunes e Cláudio Cruz como solista da Fantasia Para Violino e Orquestra; • um CD (selo BIS), com Concertos Para Violoncelo de Hindemith e Walton, com o solista Christian Poltéra e a Osesp regida por Frank Shipway.

Dando continuidade à parceria entre a Osesp e a Pinacoteca do Estado de São Paulo, a capa do Livro da Temporada 2013 reproduz um quadro da artista Beatriz Milhazes, do Acervo da Pinacoteca. Também do Acervo serão as sete obras de artistas brasileiros contemporâneos (Fayga Ostrower, Tomie Ohtake, Dudi Maia Rosa, Caetano de Almeida, Gonçalo Ivo, Renina Katz, Mira Schendel) que estarão na capa de cada edição da Revista Osesp. A seleção das obras ficou a cargo de Valeria Piccoli, curadora chefe da Pinacoteca, e do diretor artístico da Osesp, Arthur Nestrovski. Também as 29 imagens de paisagens e flora brasileiras que ilustram esse livro (a partir da pág. 51) foram todas escolhidas no Acervo da Pinacoteca, pensando no tema da Temporada: Sagrações da Primavera.

Desde 2010, as novas capas de CDs da Osesp vêm es-

tampando imagens de fotógrafos brasileiros: Arthur Omar, Cássio Vasconcellos, Claudio Edinger. A partir de 2011, a Osesp mantém parceria com o Instituto Moreira Salles, para uso de fotografias do acervo do IMS — a maior co-leção de fotografia brasileira — nas capas dos novos CDs lançados pela Orquestra. Estão previstas desde imagens antigas de nomes como Marc Ferrez e Alice Brill até ou-tras de grandes fotógrafos da atualidade.

parCerias visuais

Dois projetos de gravação, de longa duração, continuam em andamento:

Sinfonias de ProkofievIntegral das sete sinfonias, acompanhadas de outras

peças, regidas por Marin Alsop, para o selo Naxos. O primeiro CD, com a Sinfonia no 5, lançado em 2012, foi sucesso internacional de público e crítica. O próximo trará a no 4. Em 2013, gravaremos as Sinfonias nos 1 e 2. O projeto prevê seis lançamentos até 2016.

Sinfonias de Villa-LobosGravações das 11 sinfonias de nosso maior compositor,

sob a regência de Isaac Karabtchevsky. A revisão musicológica das partituras está aos cuidados do maestro Karabtchevsky, juntamente com o nosso Centro de Documentação Musical, dirigido por Antonio Carlos Neves Pinto. O projeto prevê seis lançamentos pelo selo Naxos até 2016. O primeiro, lançado em 2012, trouxe as Sinfonias nos 6 e 7. Neste ano saem as Sinfonias nos 3 e 4.

proJetos de gravaçÃo

48 49

Nesse espírito, o poeta Carlos Drummond de Andrade — cujo centenário foi comemorado em 2012 — pode agora anunciar por nós a nova Temporada, consagrando para sempre a primavera:

Que se passa na terra? Nada. Apenas uma visita. Aqui, ali, às vezes fora do tempo, ou talvez contínua, porque em nossa desordem e riqueza de jeitos terrestres nunca sabemos ao certo quando ela veio, quando se foi, se vai demorar, se tomou o lugar de outras visitas menos deliciosas, se a temos em redor, se está só nos livros, ou se habita principalmente a nossa fantasia. Uns a nomeiam primavera. Eu lhe chamo estado de espírito.1

arthur nestrovski é o diretor artístiCo da osesp.

1 “visita”; em Fala, Amendoeira (1957; reed. são paulo: Companhia das letras, 2012); p. 81.

... e pode durar pra sempre, se falamos na dimensão da aventura humana, para além dos ciclos naturais. Não é esse afinal nosso esforço, a cada concerto, cada semana, cada temporada? A cada vez que a música começa, faz-se outro tempo e criam-se sentidos, para renovar a ordem das coisas. Para todos nós, que gostamos de música, seria impossível a vida sem essa renovação. Na ecologia dos afetos, a música parece mesmo a condição de fundo, que nos cabe cultivar sem fim.

a primavera é Quando ninguém mais espera...

parque buenos aires, são paulo

temp orada 2013

52 53

Fev 28 Qui 21h CarnaúBa

mar 1 sex 21h paineira

2 sáB 16h30 imBuia

marin alsop regente

Jean-yves thibaudet piano

RICHARD STRAUSStill eulenspiegels lustige streiche, op.28

mAURICE RAVElConcerto para piano em sol maior

GUIllAUmE CoNNESSoNo iluminado - Concerto para piano

RICHARD STRAUSSassim Falou zarathustra, op.30

série cOraLmar 3 dom 17h


bach imortal

Johann seBastian BaChprelúdio e Fuga nº 8, BWv 853 [TRANSCRIção DE HEIToR VIllA-loBoS]komm, Jesu, komm, BWv 229

Felix mendelssohn-BartholdYehre sei gott in der höhe

sven-david sandstrÖmkomm, Jesu, komm

edson zampronhao Canto de phoebus(ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl)

knut nYstedtimmortal Bach

concerto matinalmar 3 dom 11h

ag

ost

inh

o d

a m

ott

a. n

atu

reza

mo

rta

co

m f

lore

s, 1

873

54 55

série de câmaramar 10 dom 17h


horÁcio schaefer

Witold lutoslaWskimúsica Fúnebre

vagner CunhaConcerto para viola e Cordas [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]

JoseF sukserenata para Cordas em mi Bemol maior, op.6

Jean baptista debret. vale na serra do mar, 1834


mar 7 Qui 21h Cedro

8 sex 21h arauCária

9 sáB 16h30 mogno


cristina ortiz piano

mARloS NoBREsacre du sacre, para orquestra, op.117 [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]

m. CAmARGo GUARNIERIChoro para piano e orquestra

DmITRI SHoSTAkoVICHConcerto nº 2 para piano em Fá maior, op.102

AlEXANDER BoRoDINsinfonia nº 2 em si menor

mÚsica na cabeÇamar 6 Qua 19h30 lutoslawskihenrYk sieWierski (unB)

SAGRAção 100

56 57


lucie fiser silkenovÁ soprano

barbora polaskova mezzo soprano

Josef zednik tenor

Jozef benci Baixo

coro da osesp

WolFGANG A. moZARTsinfonia nº 39 em mi Bemol maior, kv 543

lEoS jANÁCEkmissa glagolítica

mar 14 Qui 21h JaCarandá

15 sex 21h peQuiá

16 sáB 16h30 ipÊ

um certO OLHarmar 14 Qui 19h noite

mar 16 sáB 14h45 tarde

Jessica dalsant Flauta

Joel gisger oBoé


nivaldo orsi Clarinete

aleXandre silvério Fagote

luciano amaral trompa

leos JanáCekmládi: suíte

gYÖrgY ligetiseis Bagatelas

antonín dvorákQuarteto americano, op.96 [VERSão DE UlF-GUIDo SCHäFER pARA qUINTETo DE SopRoS]

TRêS ÚlTImAS SINFoNIAS DE moZART

autor não identificado. vista da ilha de cachoeirinha com o quartel dos arcos no rio grande de belmonte, 1822

58 59

karl ernst papf. arredores de petrópolis, pedra do cone, cerca de 1890

recitais Osespmar 30 sáB

andré mehmari piano

peças clássicas e canções brasileiras, em arranjos originais.

CAETANO VELOSOalegria, alegria

IGOR STRAVINSKYpulcinella: suíte

LUIZ GONZAGAassum preto

ROBERT SCHUMANNálbum para Juventude, op.68: sehr langsam

NELSON CAVAqUINHOFolhas secas

e outras peças.


nicholas angelich piano

kAlEVI AHominea

lUDWIG VAN BEETHoVENConcerto nº 3 para piano em dó menor, op.37

CARl NIElSENsinfonia nº 5, op.50

QuartetO Osespmar 24 dom 17h

nicholas angelich piano

WolFGANG A. moZARTdivertimento nº 1 em ré maior, kv 136

BENjAmIN BRITTENQuarteto nº 1 em ré maior, op.25

RoBERT SCHUmANNQuinteto com piano em mi Bemol maior, op.44

concerto matinalmar 24 dom 11h

mar 21 Qui 21h pau-Brasil

22 sex 21h sapuCaia

23 sáB 16h30 JeQuitiBá

BRITTEN 100

60 61

marin alsop regente

rachel harnisch soprano

stephan genz Barítono

coro da osesp

SAmUEl BARBERknoxville, op.24

joHANNES BRAHmSum réquiem alemão, op.45

benJamin mary. a floresta Úmida na cadeia de montanhas da serra da estrela, na província de são sebastião, 1845

BRAHmS Em FoCo

aBr 4 Qui 21h Cedro


6 sáB 16h30 mogno

62 63

recitais OsespaBr 16 ter 21h




Franz sChuBert der Fischerweisedu bist die ruhim Frühlingheidenrösleindie Forellelitaneider musensohn

riChard Wagner Quatro Canções sobre poemas Franceses attente mignonne tout n’est qu’images Fugitives les deux grenadierstristão e isolda: morte de amor [pIANo Solo]

Charles gounod aimons-nousdonne-moi cette FleurCrépusculele vallon

Claude deBussY la mer est plus belleles ClochesFleurs des Blésle Jet d’eau

Jean baptiste debret. plantas de matas virgens do brasil, 1834

concerto matinalaBr 14 dom 11h



WolFGANG A. moZARTsinfonia nº 41 em dó maior, kv 551 - Júpiter

RICHARD WAGNERWesendonck lieder [oRqUESTRAção DE HANS WERNER HENZE]tristão e isolda: prelúdio e morte de amoros mestres Cantores de nürnberg: prelúdio

aBr 11 Qui 21h JaCarandá

12 sex 21h peQuiá

13 sáB 16h30 ipÊ



64 65

concerto matinalaBr 21 dom 11h


daniel mÜller-schott violonCelo

coro da osesp

WolFGANG A. moZARTsinfonia nº 40 em sol menor, kv 550

BENjAmIN BRITTENsinfonia para violoncelo e orquestra, op.68

HEIToR VIllA-loBoSChoros nº 10 - rasga o Coração

Johann Jacob steinmann. plantaÇão de café, cerca de 1839


BRITTEN 100

aBr 18 Qui 21h CarnaúBa

19 sex 21h paineira

20 sáB 16h30 imBuia

66 67

heinz holliger regente

thomas zehetmair violino

coro da osesp

HEINZ HollIGERgesänge der Frühe [BASEADo Em SCHUmANN E HölDERlIN]

RoBERT SCHUmANNConcerto para violino em ré menorsinfonia nº 1 em si Bemol maior, op.38 - primavera

série de câmaraaBr 28 dom 17h

heinz holliger regente e oBoé

igor stravinskYsinfonias para sopros em memória de Claude debussy

darius milhaudsinfonia de Câmara nº 5, op.75 - para 10 instrumentos de sopro

Bernd alois zimmermannrheinische kirmestänze

WolFgang a. mozartserenata nº 10 em si Bemol maior, kv 361 - gran partita

aBr 25 Qui 21h pau-Brasil

26 sex 21h sapuCaia


Jea

n Ju

lien

del

til.

. vis

tas

do

bra

sil

(tre

ch

o),

cer

ca

de

1849

68 69

um certO OLHar mai 2 Qui 19h noite

mai 4 sáB 14h45 tarde



dana radu piano

igor stravinskYa história do soldado: suíte

WITolD lUToSlAWSkI Cinco prelúdios de dança

m. CAmARGo GUARNIERIencantamento

BRIGHT SHENGdança tibetana

marcelo lehninger regente

fÁbio zanon violÃo

ClAUDE DEBUSSYtrês prelúdios [oRqUESTRAção DE ColIN mATTHEWS]

joAqUÍN RoDRIGoConcerto de aranjuez

RAlpH VAUGHAN WIllIAmSsinfonia nº 2 em sol maior - londres

série cOraLmai 5 dom 17h


James maCmillanmiserere

giles sWaYnemissa tiburtina

Jean Françaixtrês Canções

Claude deBussYtrês Canções

mauriCe raveltrês Canções

FranCis poulenCFigura humana


mai 2 Qui 21h Cedro


4 sáB 16h30 mogno

schmidt. paisagem com cascata em teresópolis, 1870

70 71

henri nicolas vinet. cena na floresta da tiJuca, 1875

stéphane denève regente

hélène grimaud piano

lUDWIG VAN BEETHoVENConcerto nº 5 para piano em mi Bemol maior, op.73 - imperador

jAmES mACmIllANo sacrifício: três interlúdios

AlBERT RoUSSElBaco e ariana, op.43: suíte nº 2

mai 9 Qui 21h JaCarandá

10 sex 21h peQuiá

11 sáB 16h30 ipÊ

QuartetO Osespmai 12 dom 17h

Joseph haYdnQuarteto em sol menor, op.74 nº 3 - o Cavaleiro

James maCmillanQuarteto nº 2 - Why is this night different?

ludWig van BeethovenQuarteto nº 13 em si Bemol maior, op.130

72 73

ben

Jam

in m

ary

. flo

rest

a p

rim

itiv

a, f

ech

ada

de

raíz

es e

cip

ós,

per

to d

e Ja

cat

iva

, na

pro

vín

cia

de

são

seb

ast

ião

, cer

ca

de

1840

concerto matinalmai 19 dom 11h

mai 16 Qui 21h CarnaúBa

17 sex 21h paineira


John nelson regente

Joel gisiger oBoé


dante yenque trompa

José arion liÑarez Fagote

FElIX mENDElSSoHN-BARTHolDYa gruta de Fingal, op.26

WolFGANG A. moZARTsinfonia Concertante em mi Bemol maior, kv 297B

FRANZ SCHUBERTsinfonia em dó maior, d 944 - a grande

74 75

Jea

n b

apt

iste

deb

ret.

fru

tas

do

bra

sil,

183

9



lUÍS DE FREITAS BRANCoparaísos artificiais [1913]

joão GUIlHERmE RIppERCinco poemas de vinicius de moraes [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl] [2013]

lUDWIG VAN BEETHoVENsinfonia nº 7 em lá maior, op.92 [1813]

concerto matinalJun 2 dom 11h

um certO OLHar mai 30 Qui 19h noiteJun 1 sáB 14h45 tarde

olga kopylova piano


Claude deBussYen Blanc et noir

Witold lutoslaWski variações sobre um tema de paganini

igor stravinskYa sagração da primavera

mÚsica na cabeÇamai 29 Qua 19h30

a sagração da primaveraJorge de almeida (usp)


SAGRAção 100

SAGRAção 100

mai 30 Qui 21h pau-Brasil

31 sex 21h sapuCaia

Jun 1 sáB 16h30 JeQuitiBá

76 77

benJamin mary. panorama do rio de Janeiro (trecho), cerca de 1835


arabella steinbacher violino

jEAN SIBElIUSsinfonia nº 1 em mi menor, op.39

pYoTR I. TCHAIkoVSkYConcerto para violino em ré maior, op.35

SINFoNIAS DE SIBElIUS

Jun 6 Qui 21h Cedro


8 sáB 16h30 mogno

78 79JJ

ean

Julie

n d

elti

l. v

ista

s d

o b

rasi

l (t

rec

ho

), c

erc

a d

e 18

29


paul leWis piano

joHANNES BRAHmSConcerto nº 1 para piano em ré menor, op.15

jEAN SIBElIUSsinfonia nº 4 em lá menor, op.63Finlândia, op.26

recitais OsespJun 16 dom 17h

paul leWis piano

Franz sChuBertsonata nº 19 em dó menor, d 958sonata nº 20 em lá maior, d 959sonata nº 21 em si Bemol maior, d 960

SINFoNIAS DE SIBElIUS

BRAHmS Em FoCo

Jun 13 Qui 21h pau-Brasil

14 sex 21h sapuCaia


80 81

Joh

an

n m

ori

tz r

ug

enda

s. s

erra

ou

ro b

ran

co

na

pro

vín

cia

de

min

as

ger

ais

, 182

7 /

1835


FRANZ SCHUBERTabertura rosamunde, d 644rosamunde, d 797: música de Balé

RICHARD STRAUSSsinfonia doméstica, op.53

série de câmaraJun 23 dom 17h

marcelo fagerlande regente

natÁlia Áurea soprano

rÚben araÚJo tenor

fernando coutinho ramos Baixo-Barítono

coro de câmara da osesp

niColas BernierCantata do Café

Jean-philippe rameaupigmaleão: suíte

georg philipp telemannabertura em dó maior

Johann seBastian BaChCantata do Café - schweigt stille, plaudert nicht

Jun 20 Qui 21h CarnaúBa

21 sex 21h paineira


82 83

Joseph léon righini. casas de índios na floresta mata-mata no moJu, parÁ, 1867

festival de inverno de campos do Jordão Jun 29 sáB 20h30

auditório Cláudio santoro

mÚsica na cabeÇaJun 27 Qui 19h30

encontro com marin alsop

Jun 27 Qui 21h CarnaúBa

28 sex 21h paineira

30 dom 17h imBuia

marin alsop regente

sWingle singers

m. CAmARGo GUARNIERIsinfonia nº 4 - Brasília

lEoNARD BERNSTEINWest side story: danças sinfônicas

lUCIANo BERIosinfonia para oito vozes e orquestra

84 85

au

tor

nã

o id

enti

fic

ad

o. l

ag

oa

da

s av

es n

o r

io s

ão

fra

nc

isc

o, c

erc

a d

e 18

30

Jul 4 Qui 21h JaCarandá

5 sex 21h peQuiá

6 sáB 16h30 ipÊ

marin alsop regente

stefan JackiW violino

SERGEI pRokoFIEVsinfonia nº 1 em ré maior, op.25 - Clássica

oSVAlDo GolIjoVConcerto para violino

ANToNÍN DVoRÁksinfonia nº 7 em ré maior, op.60

concerto matinal Jul 7 dom 11h

86 87

benJamin mary. floresta primitiva na montanha da serra da estrela, perto de petrópolis, cerca de 1840

Jul 11 Qui 21h Cedro


13 sáB 16h30 mogno


christian poltéra violonCelo

EDWARD ElGARserenata para Cordas

WIllIAm WAlToNConcerto para violoncelo

EDWARD ElGARvariações enigma, op.36

88 89


pieter WispelWey violonCelo

WITolD lUToSlAWSkI Concerto para violoncelo

DmITRI SHoSTAkoVICHsinfonia nº 10 em mi menor, op.93

concerto matinal Jul 28 dom 11h


Jul 25 Qui 21h pau-Brasil

26 sex 21h sapuCaia


Johann moritz rugendas. floresta virgem perto de mangaratiba, 1827 / 1835

90 91

Jea

n Ju

lien

del

til.

. vis

tas

do

bra

sil

(tre

ch

o),

cer

ca

de

1829


joSEpH HAYDNsinfonia nº 1 em ré maiorsinfonia nº 100 em sol maior - militar

ClAUDE DEBUSSYla mer

mANUEl DE FAllAel sombrero de tres picos: suíte nº 2

um certO OLHar ago 1 Qui 19h noite

ago 3 sáB 14h45 tarde




darcio gianelli tromBone

darrin coleman milling tromBone Baixo

Witold lutoslaWski mini-overture

edmundo villani-CÔrtesBeiráceas

osvaldo laCerdaFantasia e rondó

FranCis poulenCsonata para trompa, trompete e trombone

Julian kaplanQuinteto de metais

raimundo penaForteigor on a theme by stravinskyelegia

Fernando moraispaulinho no samba

raimundo penaForte46th street

Fernando moraisrenataisac no Frevo


concerto matinal ago 4 dom 11h

ago 1 Qui 21h JaCarandá

2 sex 21h peQuiá

3 sáB 16h30 ipÊ

92 93

pedro WeingÄrtner. paisagem (rio grande do sul), 1900

ago 8 Qui 21h Cedro


10 sáB 16h30 mogno


coro da osesp

RAFAEl FRÜHBECk DE BURGoSFanfarra sobre temas da sinfonia nº 4 de Brahms

joHANNES BRAHmSnänie, op.82gesang der parzen, op.89schicksalslied, op.54

lUDWIG VAN BEETHoVENsinfonia nº 5 em dó menor, op.67

BRAHmS Em FoCo

94 95

ago 15 Qui 21h CarnaúBa

16 sex 21h paineira


mei-ann chen regente

karen gomyo violino

SAmUEl BARBERmeditação e dança da vingança de medeia, op.23a

BENjAmIN BRITTENConcerto para violino em ré menor, op.15

AARoN CoplANDsinfonia nº 3

série de câmaraago 18 dom 17h

clÁudio cruz regente

sonia rubinsky piano

Johann Christian BaChsinfonia para orquestra dupla em mi Bemol maior, op.18 nº 1

Carl philipp emanuel BaChsinfonia em si Bemol maior

Wilhelm Friedemann BaChConcerto para piano em Fá menor

leopold kozeluChConcerto nº 2 para piano em si Bemol maior [ESTREIA mUNDIAl]

Joseph haYdnsinfonia nº 49 em Fá menor - la passione

BRITTEN 100

Jea

n b

apt

iste

deb

ret.

pla

nta

s d

o b

rasi

l, 1

834

pronunciamento de ruben aguilar valenzuela durante a guerrilha em el salvador nos anos oitenta

96 97

thomas ender. panorama tomado do corcovado, cerca de 1832

série cOraLago 25 dom 17h


Johannes Brahmstrês motetos, op.110

hugo WolFsechs geistliche lieder

arnold sChoenBergFriede auf erden, op.13

Felix mendelssohn-BartholdYCanções, op.48

Johannes Brahmstrês Quartetos, op.31zigeunerlieder, op.103

BRAHmS Em FoCo

BRAHmS Em FoCo

ago 22 Qui 21h JaCarandá

23 sex 21h peQuiá

24 sáB 16h30 ipÊ

marin alsop regente

colin currie perCussÃo

CHRISTopHER RoUSEder gerettete alberich - Concerto para percussão

GUSTAV mAHlERsinfonia nº 1 em ré maior - titã

concerto matinalago 25 dom 11h

98 99

marin alsop regente

simon trpceski piano

gilberto siqueira trompete

ClARICE ASSAD abertura [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]

DAmIR ImERIFantasia sobre duas melodias populares

DmITRI SHoSTAkoVICHConcerto nº 1 para piano em dó menor, op.35

SERGEI pRokoFIEVsinfonia nº 2 em ré menor, op.40

QuartetO Osespset 8 dom 17h

Franz sChuBertQuartettsatz em dó menor

Witold lutoslaWski Quarteto

heitor villa-loBosQuarteto de Cordas nº 9


mÚSICo HomENAGEADo

ago 29 Qui 21h Cedro


31 sáB 16h30 mogno

adolphe theodore Jules martial potemont. paisagem à beira-rio, segunda metade do século XiX

100 101

autor não identificado. navegaÇão em um braÇo do rio doce, 1822

set 12 Qui 21h pau-Brasil

13 sex 21h sapuCaia



rosana lamosa soprano

carolina faria Contralto

luciano botelho tenor

savio sperandio Baixo

coro da osesp

IGoR STRAVINSkYsinfonia dos salmos

GIoACCHINo RoSSINIstabat mater

102 103



joHANNES BRAHmSConcerto para violino em ré maior, op.77

WITolD lUToSlAWSkI Concerto para orquestra

um certO OLHarset 19 Qui 19h noite

set 21 sáB 14h45 tarde



andres lepage viola




riChard straussCapriccio, op.85: introdução

Johannes Brahmssexteto nº 1 em si Bemol maior, op.18

concerto matinalset 22 dom 11h

recitais Osespset 22 dom 17h


deJan lazic piano

Johannes Brahmssonata nº 1 para violino e piano em sol maior, op.78sonata nº 2 para violino e piano em lá maior, op.100sonata nº 3 para violino e piano em ré menor, op.108


BRAHmS Em FoCo

BRAHmS Em FoCo

BRAHmS Em FoCo

eduard hildebrandt. paisagem com negros, 1845

set 19 Qui 21h JaCarandá

20 sex 21h peQuiá

21 sáB 16h30 ipÊ

104 105Joh

an

n m

ori

tz r

ug

enda

s. p

ais

ag

em c

om

cav

ale

iro

, 182

8

set 26 Qui 21h CarnaúBa

27 sex 21h paineira


laWrence foster regente

deJan lazic piano

joHANNES BRAHmSConcerto nº 3 para piano [TRANSCRIção DE DEjAN lAZIC Do CoNCERTo pARA VIolINo]

GEoRGE ENESCUsinfonia nº 1 em mi Bemol maior, op.13

mÚsica na cabeÇaset 25 Qua 19h30

Brahms: Concerto para piano “nº 3”deJan laziC

BRAHmS Em FoCo

106 107

eduard hildebrandt. paisagem com índios, 1844 / 1845

orquestra sinfônica de heliópolisisaac karabtchevsky regente

pablo rossi piano

coro da osespcoro Juvenil da osesp

ANDRÉ mEHmARI Fantasia Coral [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]

lUDWIG VAN BEETHoVENFantasia Coral, op.80

GIUSEppE VERDIQuatro peças sacras

out 10 Qui 21h Cedro


12 sáB 16h30 mogno

108 109

orquestra filarmônica de minas geraisfabio mechetti regente

conrad tao piano

RICHARD WAGNERtannhäuser: abertura

BENjAmIN BRITTENConcerto para piano em ré maior, op.13

SERGEI RACHmANINoVsinfonia nº 3 em lá menor, op.44

BRITTEN 100

out 17 Qui 21h pau-Brasil

18 sex 21h sapuCaia


Joh

an

n m

ori

tz r

ug

enda

s. p

raia

ro

dri

gu

ez, p

erto

do

rio

de

Jan

eiro

, 182

7 /

1835

110 111

out 24 Qui 21h CarnaúBa

25 sex 21h paineira


thomas blunt regente

roXana kostka soprano

silvia tessuto Contralto

miguel geraldi tenor

francisco meira Baixo-Barítono

coro da osespfernando tomimura piano

dana radu piano

nelson silva harmÔnio

GIoACCHINo RoSSINIpetite messe solennelle

nicolau facchinetti. cascata dos bulhões, petrópolis, 1869

112 113


daniil trifonov piano

mICHAEl DAUGHERTYdesi

SERGEI RACHmANINoVrapsódia sobre um tema de paganini, op.43a ilha dos mortos, op.29

joHN ADAmSdoctor atomic symphony

um certO OLHarnov 7 Qui 19h noite

nov 9 sáB 14h45 tarde

flÁvia kele de souza soprano

silvana romani mezzo soprano

anderson luiz de sousa tenor

flÁvio borges Baixo

fernando tomimura piano

Franz sChuBertseleção de duos e trios

sergei raChmaninovseleção de peças para piano solo

Franz sChuBertseleção de Quartetos

recitais Osespnov 10 dom 17h daniil trifonov piano

igor stravinskYserenata em lá maior

Carl maria von WeBersonata nº 1, op.24

roBert sChumannestudos sinfônicos, op.13

Falta Foto

Jean baptiste debret. florestas virgens do brasil, nas margens do rio paraíba, 1834

nov 7 Qui 21h JaCarandá

8 sex 21h peQuiá

9 sáB 16h30 ipÊ

114 115

agostinho da motta. natureza morta com frutas, 1873

QuartetO Osespnov 17 dom 17h


giuseppe verdiQuarteto em mi menor

philip glass Quarteto de Cordas: excerto

antonio vivaldi il giustino, rv 717: ritornello vedrò Con mio dilettoCantata, rv 684 - Cessate omai, Cessate

philip glass Quarteto de Cordas: excerto

antonio vivaldiil giustino, rv 717: sento in senoorlando Furioso, rv 728: ritornellosemiramide, rv 733: Con la Face di megera


concerto matinalnov 17 dom 11h

nov 14 Qui 21h pau-Brasil

15 sex 21h sapuCaia



Washington barella oBoé

ANToN WEBERNFuga [RICERCATA] a seis vozes [SoBRE o Nº 5 DA oFERENDA mUSICAl DE j.S.BACH]

BERND AloIS ZImmERmANNConcerto para oboé e pequena orquestra

jEAN SIBElIUSsinfonia nº 2 em ré maior, op.43 SINFoNIAS DE SIBElIUS

116 117

thomas ender. cidade de goiÁs, 1830

mÚsica na cabeÇanov 21 Qui 19h30

encontro comnathalie stutzmann

nathalie stutzmann regente

lisa larsson soprano

Wilke te brummelstroete mezzo soprano

John mark ainsley tenor

John relyea Baixo-Barítono

coro da osesp

FElIX mENDElSSoHN-BARTHolDYsinfonia nº 1 em dó menor, op.11

WolFGANG A. moZARTréquiem, kv 626


nov 21 Qui 21h Cedro


23 sáB 16h30 mogno

118 119

bernhard Wiegandt. vegetaÇão tropical, 1878

nov 28 Qui 21h JaCarandá

29 sex 21h peQuiá

30 sáB 16h30 ipÊ




coro da osesp

lERA AUERBACH post silentium [Co-ENComENDA Com A STAATSkApEllE DRESDEN. ESTREIA lATINo-AmERICANA]

pYoTR I. TCHAIkoVSkYFantasia em Fá menor, op.18 - a tempestade

lERA AUERBACH sinfonia nº 2 - réquiem para um poeta

recitais Osespdez 1 dom 17h



lera auerbach piano


mÚsica na cabeÇanov 27 Qua 19h30

encontro comlera auerBaCh


120 121

dez 5 Qui 21h CarnaúBa

6 sex 21h paineira

7 sáB 16h30 imBuia

Joh

an

n Ja

co

b st

ein

ma

nn

. no

va f

ribu

rgo

, cer

ca

de

1839

isaac karabtchevsky regente

clÁudio cruz violino

DARIUS mIlHAUDsaudades do Brasil, op.67 - excertos

FRANCIS HImEConcerto para violino [ESTREIA mUNDIAl]

HEIToR VIllA-loBoSsinfonia nº 12

122 123

dez 12 Qui 21h pau-Brasil

13 sex 21h sapuCaia


beatriz milhazes. moon, 2007

marin alsop regente

elizabeth del grande tímpanos

ClAUDE DEBUSSYprélude à l'après-midi d'un Faune

EDUARDo GUImARãES ÁlVARESa lua do meio-dia [ENComENDA oSESp. ESTREIA mUNDIAl]

EDGARD VARÈSEamériques

IGoR STRAVINSkYa sagração da primavera

série cOraLdez 15 dom 17h


nelson silva órgÃo

thomas talliso nata lux

thomas Weelkesgloria in excelsis deo

giovanni gaBrielio magnum mysteriummagnificat

FranCis poulenCQuatro motetos para a época de natal

zoltán kodálYmissa Brevis

SAGRAção 100

mUSICISTA HomENAGEADA

125124


ACERVO DE HISTÓRIA ORAL

Depoimentos de consagrados solistas, regentes e compositores que se apresentam com a Osesp. Registros históricos, editados de maneira inovadora e disponibilizados gratuitamente no podcast Osesp.

CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO MUSICAL [CDM]

O CDM Eleazar de Carvalho ajuda a preservar e difundir a música brasileira.

A MEDIATECA disponibiliza seu acervo de livros, revistas, jornais, partituras e programas de concertos, entre outras mídias, para músicos, pesquisadores e público em geral.

A EDITORA CRIADORES DO BRASIL, além de encomendar peças a renomados compositores, resgata e publica obras de importantes artistas brasileiros.

EXECUÇÃO REALIZAÇÃO

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

126 127

assina turas

129128

A renovação e a aquisição de novas assinaturas serão realizadas exclusivamente:

_pelo site WWW.osesp.art.br/saladoassinante

_pelo telefone 4003.2052 de segunda a sexta das 9h às 18h, exCeto Feriados

1ª fase_renovaÇão e trocaapenas para assinantes da temporada 2012

renovaÇãode 29 de outubro a 21 de novembro de 2012

Nesse período, todos os assinantes da Temporada 2012 terão três opções:renovar: manter exatamente os mesmos lugares da Temporada 2012, nas mesmas séries;troCar: indicar que deseja trocar (série e/ou lugar);desistir: não renovar as assinaturas.

após este período, todos aQueles Que nÃo tiverem se maniFestado pela renovaçÃo ou troCa terÃo seus lugares disponiBilizados.pedimos aos Que nÃo deseJem renovar QualQuer de suas assinaturas a gentileza de inFormar sua opçÃo.

troca preferencialde 22 a 26 de novembro de 2012

para os assinantes das série Quarteto osesp.

As trocas são feitas de acordo com a disponibilidade. Não encontrando opções de seu agrado, os assinantes poderão fazer nova tentativa entre 27 de novembro e 10 de dezembro ou renovar as assinaturas que possuíam anteriormente.

Como renovar e assinar

login e senha

Para se cadastrar como novo assinante ou recuperar seu login e senha, acesse www.osesp.art.br/saladoassinante

trocade 27 novembro a 10 de dezembro 2012

para todos os assinantes da temporada 2012 que indicaram na 1ª fase a intenção de troca.

Os assinantes que indicaram no período de renovação a intenção de troca poderão mudar de série e/ou lugar, de acordo com a disponibilidade. Não encontrando opções de seu agrado, os assinantes ainda poderão renovar as assinaturas que possuíam anteriormente.

ao término deste período, serÃo disponiBilizados todos os lugares nÃo troCados ou renovados.

2ª fase_novas assinaturasde 11 a 28 de dezemBro de 2012para todos os interessados

Nesse período, poderão ser adquiridas assinaturas dentre todos os lugares disponíveis.Não haverá atendimento personalizado na Sala São Paulo e não serão considerados e-mails ou cartas com solicitações de assinaturas.

131130

tabela comparativa

séries sinFÔniCas

Trinta e seis programas, apresentados via de regra às quintas e repetido às sextas e aos sábados. São 108 concertos compondo as 12 séries de assinaturas da Temporada 2013 da Osesp. A escolha dos concertos em cada série é feita de modo a contemplar música sinfônica, concertos para diferentes instrumentos e peças corais de forma harmoniosa e equilibrada.

carnaÚba paineira imbuianove concertos Qui 21h sex 21h sáB 16h30

alsop, thibaudet fev 28 mar 01 mar 02ravel / Connesson / strauss Zarathustratortelier, mÜller-schott abr 18 abr 19 abr 20mozart / Britten / villa-lobos Choros nº 10nelson, solistas da osesp mai 16 mai 17 mai 18mendelssohn / mozart / schubertshipWay Jun 20 Jun 21 Jun 22schubert / strauss Domésticaalsop, sWingle singers Jun 27 Jun 28 Jun 30guarnieri / Bernstein / Berio DOM 17H

chen, gomyo ago 15 ago 16 ago 17Barber / Britten / Coplandfoster, lazic set 26 set 27 set 28Brahms / enescublunt, solistas do coro da osesp out 24 out 25 out 26rossini Petite Messe Solennellekarabtchevsky, cruz dez 05 dez 06 dez 07milhaud, hime, villa-lobos

cedro araucÁria mognonove concertos Qui 21h sex 21h sáB 16h30

antunes, ortiz mar 07 mar 08 mar 09nobre / guarnieri / shostakovich / Borodinalsop abr 04 abr 05 abr 06Barber / Brahmslehninger, zanon mai 02 mai 03 mai 04debussy / rodrigo / vaughan Williamsguerrero, steinbacher Jun 06 Jun 07 Jun 08sibelius / tchaikovskyshipWay, poltéra Jul 11 Jul 12 Jul 13Walton / elgar Variações Enigmade burgos ago 08 ago 09 ago 10de Burgos / Brahms / Beethoven 5ª alsop, trpceski, siqueira ago 29 ago 30 ago 31imeri / shostakovich / prokofievkarabtchevsky, rossi, sinfônica heliópolis out 10 out 11 out 12mehmari / Beethoven / verdistutzmann nov 21 nov 22 nov 23mendelssohn / mozart Réquiem

programaçÃo suJeita a alterações. os preços variam de aCordo Com os setores da sala de ConCertos, vide páginas 132 e 134.

JacarandÁ pequiÁ ipênove concertos Qui 21h sex 21h sáB 16h30

vÄnskÄ mar 14 mar 15 mar 16mozart / Janácek Missa Glagolíticaarmstrong, stutzmann abr 11 abr 12 abr 13mozart / Wagner dénève, grimaud mai 09 mai 09 mai 11Beethoven Imperador / macmillan / rousselalsop, JackiW Jul 04 Jul 05 Jul 06prokofiev / golijov / dvorákde burgos ago 01 ago 02 ago 03haydn / debussy / de Falla alsop, currie ago 22 ago 23 ago 24rouse / mahler Titãtortelier, lortie set 19 set 20 set 21Brahms / lutoslawskiguerrero, trifonov nov 07 nov 08 nov 09daugherty / rachmaninov / adamsantunes nov 28 nov 29 nov 30tchaikovsky / auerbach

pau-brasil sapucaia JequitibÁnove concertos Qui 21h sex 21h sáB 16h30

vÄnskÄ, angelich mar 21 mar 22 mar 23aho / Beethoven / nielsenholliger, zehetmair abr 25 abr 26 abr 27holliger / schumannde la parra, monarcha mai 30 mai 31 Jun 01Freitas Branco / ripper / Beethoven 7ªshipWay, leWis Jun 13 Jun 14 Jun 15Brahms / sibeliusJuroWski, WispelWey Jul 25 Jul 26 Jul 27lutoslawski / shostakovichtortelier set 12 set 13 set 14stravinsky / rossini Stabat Mater mechetti, tao, filarmônica de minas gerais out 17 out 18 out 19Wagner / Britten / rachmaninovatherton, barella nov 14 nov 15 nov 16 Webern / zimmermann / sibeliusalsop, del grande dez 12 dez 13 dez 14debussy / álvares / varèse / stravinsky Sagração

133132

mapa de assentos séries sinFÔniCas e série de Câmara*

121

MAPA DE ASSENTOS

*nÃo sÃo vendidos os setores Camarotes superiores e BalCÃo superior

134 135

mapa de assentos séries reCitais, Quarteto osesp e Coral*

Recitais e concertos do Quarteto Osesp são voltados para o setor

do Coro (a tampa do piano estará aberta nessa direção).

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

*nÃo sÃo vendidos os setores palCo e Coro

137136

preços de assinaturasQui 21h

sex 21h

sáB 16h30 *

cedro / carnaÚba /pau-brasil

araucÁria / paineira / sapucaia

mogno / imbuia / JequitibÁ

nove concertos

JacarandÁ

pequiÁ

ipê

nove concertos** balcão mezanino

assinatura

valor para estudantes, aposentados e maiores de 60 anos

valor promoCional até 28.12.2012

camarote mezaninoassinatura



plateia centralassinatura



plateia elevadaassinatura



balcão superiorassinatura



camarote superiorassinatura



1.451,60

725,80

1.114,85

1.131,60

565,80

874,85

986,60

493,30

766,10

834,60

417,30

652,10

525,40

262,70

413,40

485,40

242,70

383,40

1.548,00

774,00

1.188,00

1.188,00

594,00

918,00

1.035,00

517,50

803,25

864,00

432,00

675,00

545,40

272,70

428,40

500,40

250,20

394,65

sala são paulo

* exCeções de dia e/ou horário

** apenas ConCertos sinFÔniCos

*** alterada a disposiçÃo da plateia na série quarteto osesp, os assinantes CuJos lugares nÃo existirem na atual ConFiguraçÃo terÃo prioridade de troCa no período de 22 a 26 de novemBro de 2012.

os valores de assinaturas inCluem os serviços de manuseio, envio e gerenCiamento do sistema de assinaturas e do BanCo de ingressos. veJa o BeneFíCio do uso do banco de ingressos na página 142.

em reais, por lugar, por série

balcão mezaninoassinatura



camarote mezaninoassinatura



plateia centralassinatura



plateia elevadaassinatura



palcoassinatura



coroassinatura



Qui 19h / sáB 14h45 um certo olhar

seis concertos

setor Únicoassinatura



363,60

181,80

285,60

sala do coro

câmara quatro

concertos

302,40

151,20

235,40

302,40

151,20

235,40

266,40

133,20

208,40

266,40

133,20

208,40

coral quatro

concertos

302,40

151,20

235,40

266,40

133,20

208,40

266,40

133,20

208,40

quarteto*** quatro

concertos

302,40

151,20

235,40

266,40

133,20

208,40

266,40

133,20

208,40

302,40

151,20

235,40

266,40

133,20

208,40

recitais* seis

concertos

453,60

226,80

353,10

399,60

199,80

312,60

399,60

199,80

312,60

453,60

226,80

353,10

399,60

199,80

312,60

dom 17h *

139138

O pagamento das assinaturas poderá ser realizado: POR BOLETO BANCÁRIO em até 2 (duas) parcelas ouPOR CARTÃO DE CRÉDITO em até 6 (seis) parcelas.

atençÃoO atraso no pagamento das parcelas referentes à aquisição da assinatura ensejará a cobrança de multa e juros moratórios.A Fundação Osesp não entregará os ingressos de assinaturas não pagas integralmente até a data limite para pagamento na rede bancária.

entrega de ingressosA confirmação das assinaturas é realizada somente após a constatação do pagamento.Os ingressos da Temporada 2013 serão enviados entre janeiro e fevereiro ao endereço cadastrado até o final da venda de assinaturas em nosso sistema.

CuidadoNão envie cheques nem efetue qualquer pagamento em dinheiro, depósito ou transferência de valores.

segurançaNinguém, mesmo que se identifique como funcionário da Fundação Osesp ou da Ingresso Rápido, está autorizado a solicitar outras formas de pagamento ou informações nesse sentido. Para sua segurança, os telefonemas serão gravados.

pagamentoatendimento Não haverá atendimento na Sala São Paulo. O processo das Assinaturas 2013 será realizado exclusivamente pela internet (www.osesp.art.br) ou pelo telefone 4003.2052 (de segunda a sexta das 9h às 18h, exceto feriados).

reservas Não serão aceitas reservas em qualquer hipótese.

troCa de ingressos Pedimos observar atentamente a programação das séries para escolha de suas assinaturas, pois não serão efetuadas trocas de ingressos emitidos. Para trocas entre assinantes, veja as condições do Banco de Ingressos (vide página 142).

alterações e CanCelamentos Sendo a programação sujeita a alterações, informamos que:_eventuais alterações serão divulgadas no site www.osesp.art.br;_no caso de mudança de obra ou artista, não serão efetuadas trocas ou devoluções;_apenas em caso de cancelamento de programa, serão oferecidas alternativas de troca por outro concerto da Osesp (sem garantia de mesmo lugar ou setor) ou a devolução do valor pago pelo programa cancelado.

perda e esquecimento de ingressos no caso de perda, esquecimento ou apresentaÇão equivocada do ingresso, o assinante ou agregado cadastrado deverÁ dirigir-se à bilheteria e solicitar reemissão do ingresso.é denominado agregado aquele que tem sua(s) assinatura(s) sob a titularidade de outro assinante. para agilizar a reemissão é conveniente manter atualizado seu cadastro no sistema de assinaturas.

oBservaçõesimportantes

revista osesp Na Temporada 2013, cada titular terá direito à retirada de um exemplar da Revista Osesp. Exemplares avulsos são vendidos ao preço de R$11,00.

141140

Você pode adquirir uma série personalizada de concertos da Temporada 2013 da Osesp. Escolhendo o mesmo número de ingressos em pelo menos três concertos disponibilizados no site www.osesp.art.br, a partir de 28 de janeiro, você garante seus lugares, pagando 85% do valor dos ingressos avulsos.

Ingressos avulsos para os concertos da Temporada 2013 da Osesp serão vendidos com 60 dias de antecedência, mas apenas a partir de 28 de janeiro.Desconto para estudantes, aposentados e pessoas com idade acima de 60 anos.

bilheteriapraÇa JÚlio prestes, 16t 55 (11) 3223.3966

de segunda a seXta-feira: das 10h às 18h, ou até o início do concerto.

sÁbados: das 10h às 16h30, ou até o início do concerto.

domingos e feriados: quando houver apresentaÇão, desde duas horas antes do concerto.

ingresso rÁpidot 4003.2052WWW.ingressorapido.com.br

Crie sua série

venda avulsa

preÇos dos ingressos venda avulsa

Ingressos avulsos para os concertos da Temporada 2013 da Osesp serão vendidos com 60 dias de antecedência, mas apenas a partir de 28 de janeiro.

balcão mezanino

camarote mezanino

palco

plateia central

plateia elevada

balcão superior

camarote superior

setor do coro

osesp

160,00

120,00

103,00

84,00

52,00

47,00

28,00

câmara

67,00

67,00

58,00

58,00

orquestrasconvidadas

67,00

67,00

58,00

58,00

32,00

32,00

28,00

recitais/quarteto

67,00

67,00

58,00

58,00

58,00

67,00

58,00

58,00

coral

sala são paulo

um certo olhar

setor Único 52,00

sala do coro

143142

Como FunCiona?Os assinantes podem doar seus ingressos:_pela internet, até três horas antes do concerto, acessando o Sistema de Assinaturas da Osesp com seu login e senha, ou_por telefone, até as 17h30 do último dia útil anterior aos concertos (no caso de concertos em dias úteis, até as 17h30 do próprio dia).Cada ingresso doado será somado ao saldo do assinante titular.

atençÃo: o ingresso doado nÃo será aCeito pelo leitor eletrÔniCo à entrada dos ConCertos.

Os assinantes podem solicitar ingressos até o total de seu saldo:_pela internet, até uma hora antes do concerto, ou_por telefone (11 3367.9611), de segunda a sexta-feira das 14h às 17h30 e, confirmada a disponibilidade, retirá-los na bilheteria no dia do concerto até o seu início, mediante identificação do titular ou do agregado cadastrado.

Quem vai usar seus ingressos?Além dos próprios assinantes, conforme saldo, estudantes de música poderão receber os ingressos excedentes no próprio dia do concerto.

e se voCÊ nÃo Conseguir resgatar ingressos?O principal objetivo dessa iniciativa é minimizar o número de lugares vazios nos concertos.

importanteÉ previsível que sejam doados poucos ingressos para programas mais disputados.O saldo eventualmente existente no final de uma temporada não será transportado para a seguinte; portanto, o saldo ao final da temporada será igual a zero.

BanCo deingressosAs doações de ingressos de assinantes são administradas no Banco de Ingressos. A cada ingresso doado o assinante recebe um crédito, podendo resgatá-lo para outro concerto na mesma temporada, conforme a disponibilidade.

144

EXECUÇÃO REALIZAÇÃO

/osesp

/osesp

/osesp

/videososesp


APLICATIVO

Baixe o APLICATIVO OSESP, disponível para iOS e Android, cadastre-se gratuitamente e tenha acesso à programação de concertos,

aos discos e notícias, além de receber alertas das novidades.

REVISTA

Reconhecida pelos órgãos de pesquisa brasileiros, a REVISTA OSESP é hoje uma das principais publicações brasileiras na área. Traz notas de programa, ensaio de autores brasileiros e estrangeiros, além de biogra�a dos artistas.

PODCAST

Acesse o PODCAST OSESP no site osesp.art.br/podcast e baixe gratuitamente, comentários, entrevistas, músicas e palestras.

MÍDIAS SOCIAIS

T V

Em parceria com a Fundação Padre Anchieta, visando à democratização do acesso à música clássica, cerca de 10 concertos

são gravados e transmitidos anualmente pela TV CULTURA.

RÁDIOS

RÁDIO CULTURA FM - São Paulo (103,3 MHz)Sábados, às 15h00Domingos, às 22h00 (reprise) culturafm.cmais.com.br/concertos-osespRÁDIO MEC FM - Rio de Janeiro (98,9 MHz)Sábados, às 15h00radiomec.com.br/concertososesp

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

orQuestra sinFÔniCa do estado de sÃo paulomarin alsop regente titular (2012-16)celso antunes regente assoCiado (2012-16)yan pascal tortelier regente Convidado de honra (2012-13)arthur nestrovski diretor artístiCo

FundaçÃo osespConselho de administraçÃofernando henrique cardoso presidentepedro moreira salles viCe-presidente

Conselheirosalberto goldmandarrin coleman millingfÁbio colletti barbosahorÁcio lafer pivaJosé carlos diaslilia moritz schWarczmanoel corrêa do lagorubens antônio barbosaConselho FisCalJânio gomesmÁrio antonio thomazimiguel sampol pou

Consultivobolívar lamouniercarlos vogtdaniel feffereliana cardosoluiz roberto ortiz nascimentoluiz schWarczmarcos mendonÇamaria bonomiricardo tacuchianstefano bridelli

marcelo lopes diretor exeCutivofausto augusto marcucci arruda superintendente

ediçÃo Finalizada em 20 de setemBro de 2012

ediçÃofernanda salvetti mosanermarcele lucon ghelardi

proJeto gráFiCoWarrakloureiro

diagramaçÃofernanda salvetti mosaner

Capathalita zaffalon silveira

mapa de assentosdÁrkon vieira

Créditos imagenstodas as imagens de Fauna e Flora Brasileiras pertenCem ao aCervo da pinaCoteCa do estado de sÃo paulo.

p. 2,3,8 (Yan pasCal tortelier), 46,50,51,144,145 © alessandra Fratusp. 8 (marin alsop) © Claus lehmannp. 8 (Celso antunes) © thomas Brillp. 5,41© daniela Cotrimp. 6,20,31,34,44,45,126,127 © desirée Furonip. 10 ( Jean-Yves thiBaudet) © deCCa kasskarap. 11 (hélène grimaud) © mat hennekp. 12 (nathalie stutzmann) © simon FoWlerp. 28,36 © elder BuCkp. 32,33 © alexandre Félixp. 48,49 © arthur nestrovskip. 129 © tuCa vieirap. 14,17,22,26,27 divulgaçÃo

WWW.osesp.art.Br

programaçÃo suJeita a alterações

BEATRiZ MiLHAZES

Colagem sobre papel, 160 x 190 cm doação da associação dos amigos da pinacoteca do estado, 2010.

Moon, 2007

ARTE nA CAPADando continuidade à parceria entre a Osesp e a Pinacoteca do Estado de São Paulo, a capa do Livro da Temporada 2013 reproduz quadro da artista Beatriz Milhazes, do

Acervo da Pinacoteca. Também do Acervo serão as sete obras de artistas brasileiros contemporâneos que estarão na capa de cada edição da Revista Osesp neste ano.

BeaTriZ miLHaZes - rio de Janeiro, 1960

Beatriz milhazes nasceu no rio de Janeiro, em 1960, e graduou-se em Jornalismo pelas Faculdades integradas Hélio alonso. Frequentou cursos livres na escola de artes visuais do parque Lage, no rio de Janeiro, onde também coordenou atividades culturais e lecionou entre 1986 e 1996. além da pintura, dedica-se também à gravura e à ilustração. suas obras integram as coleções de museus como Tate mod-ern, em Londres, Centre georges pompidou, em paris, museum of modern art e metropolitan museum of art, em nova York, museu de arte moderna, no rio de Janeiro, e 21st Century museum of Contem-porary art, em Kanazawa, no Japão, além da pinacoteca do estado de são paulo. em 2008, realizou uma grande retrospectiva com curadoria de ivo mesquita, na pinacoteca. em 2006, foi publicado o

livro Beatriz Milhazes (editora Francisco alves/Banco uBs pactual), com textos de paulo Herkenhoff.

proJeTos eduCaTivos osesp

120.000 CRiAnçAS E ADOLESCEnTES 900 PROfESSORES POR AnO

DA

niE

LA C

OTR

iM

Documents

OSESP 2013 Program