R e t i R o a o “ t e m p o d o S o n h o ” a f R i c a n o

A Mãe África é uma presença antiga e terrena no planeta; uma experiência que toca a alma profunda e permanentemente. Por ser o berço do desenvolvimento humano, provoca transformações profundas em todos que a acolhem.

Neste retiro itinerante e intimista pelo nordeste da África do Sul, vamos explorar locais de grande força espiritual e beleza natural, incluindo o White Lion Protection Trust, onde nossos amigos Linda Tucker e Jason Turner estão reintroduzindo o mais sagrado dos animais da África à vida selvagem; o virginal Kruger National Park, uma vasta reserva animal onde é possível observar os animais em seu habitat natural a partir da segurança de um veículo; e o Blyde River Canyon, uma das maravilhas naturais da África do Sul e um centro de força espiritual com vistas deslumbrantes.

Com Brad Laughlin e Claudia Piedade Na Lowveld Sul-africanaDe 13 a 25 de abril, 2018

A savana de baixa altitude (lowveld) sul-africana é um lugar extraordinário, único em todo o mundo, onde a vegetação ainda virgem é tão vasta e indomável que existem mais animais do que pessoas. Nesta energia não há muitas formas-pensamento, e isso estimula meditações intensas e profundas, além de um profundo relaxamento da mente, corpo e espírito. É possível entregar-se à grandiosidade das paisagens internas e externas e experienciar a natureza mística da terra e dos animais; algo que precisa ser vivenciado além das palavras. Gostamos de chamar esta experiência de o ‘tempo do sonho’ africano.

Entrar no ‘tempo de sonho’ africano é uma dissolução da mente separada e um despertar do silêncio interno, da unidade e da interconectividade com a teia da vida. Percebemos isso como um dos grandes presentes que a Mãe África oferece aos visitantes de outras partes do mundo. Aqueles que participam de tal experiência são levados ao núcleo de silêncio

interno, reconectando-se internamente com algo tão antigo e primevo que jamais serão os mesmos. Convidamos vocês a assistir o vídeo, breve e inspirador, feito por Brad

– meditation video – para saborear esta

experiência do ‘tempo de sonho’ africano. Ao longo de todo retiro, criaremos círculos onde Brad e Claudia – com a tradução de nossa querida amiga Ivana – vão conduzir meditações, discussões e rituais de cura. Através destas cerimônias sagradas, recebemos os dons da transformação, cura e

elevação, que são amplificados pela energia do tempo de sonho africano.

L e Õ e s B r a n c o s Passaremos três dias visitando o White Lion Protection Trust, (um santuário para a proteção dos leões brancos), fundado por nossos amigos, Linda Tucker e Jason Turner. O leão branco, raro e em risco de extinção, é reverenciado pelos africanos nativos como o mais sagrado dos animais. O surgimento dos leões brancos neste período crítico de nossa evolução foi profetizado pelos xamãs africanos, e os leões de Timbavati carregam uma importante mensagem para a humanidade. Durante nossa estadia nas terras sagradas dos leões brancos, nosso itinerário inclui uma apresentação científica por Jason, um ecologista de leões, e outra por Linda, que irá mapear as antigas ligações egípcias entre Timbavati e a Grande Esfinge de Gizé.

A missão do WLPT é proteger os leões brancos, que enfrentam sérios riscos devido aos programas agressivos de confinamento e de trophy hunting , e ajudar a preservar o conhecimento nativo que os reverencia como animais sagrados. CoreLight e Seeds of Light apoiaram

os programas do WLPT de reintrodução à vida selvagem e colaboraram durante vários anos com a organização em diversos projetos na área vizinha. Teremos a oportunidade de encontrar e experienciar estes seres sagrados e extraordinários em seu habitat natural, já que as manadas foram liberadas em 2005 em várias centenas de hectares de savana natural. A cada dia, teremos a oportunidade de nos juntar à equipe de monitoramento científico em uma autêntica experiência de localização destes felinos que perambulam livremente.

A acomodação será em cabanas rústicas, no estilo africano. Algumas das cabanas têm toilettes próprios, enquanto outras compartilham um banheiro comum. Embora a comodação seja básica, a alimentação, preparada por Daniel e sua esposa, é excelente.

_______________________________________

- Caça por esporte, onde o caçador recebe a cabeça do animal

abatido para empalhamento.

B L y d e r i v e r c a n y o n L o d g eFicaremos hospedados no belo Blyde River Canyon Lodge. O lodge está localizado na foz do espetacular Blyde River Canyon, o terceiro maior canyon do mundo. Brad e sua parceira de 25 anos, Leslie Temple-Thurston, vivem aqui. Nossa bela e singular vizinhança é uma comunidade residencial na savana natural (bushveld), que abarca inúmeras formas da flora e fauna nativas como zebras, impalas, wildebeests, duikers, kudus, (animais selvagens africanos), antílopes africanos, babuínos, macacos e uma grande variedade de pássaros. Nunca nos cansamos de olhar as zebras, os antílopes e impalas que chegam ao nosso jardim para se alimentar de grama e flores!

Nossos encontros acontecerão na casa de Leslie e Brad, situada a 5-10 minutos de caminhada do lodge, por uma estrada tranquila. Lá, experienciamos as profundas energias da montanha sagrada, Modimole, que significa Deus está aqui, na língua local Shangaani. Esta montanha oferece uma transmissão poderosa da energia terrena primordial, podendo elevar a prática meditativa a novas alturas.

A montanha Modimole está localizada no Lulungwa Mangakatsi, também conhecido como o meridiano Nilótico – o axis mundi da Terra, situado na mesma longitude da Grande Pirâmide de Giza e a Esfinge. O meridiano é visto psiquicamente como um vasto rio de luz e energia douradas, estendendo-se entre o Sul e o Norte da África. É profundamente transformadora e revitalizante para o corpo, mente e espírito.

Vamos vivenciar a beleza única e natural do Blyde River Canyon dirigindo ao longo de suas encostas, e parando para meditar em um mirante com vistas espetaculares. Lá, vamos explorar o mistério deste extraordinário sítio sagrado, que abriga uma rocha na forma de altar, tão antiga que antecede a história oral do povo local.

s e e d s o f L i g h tSeeds of Light é o braço humanitário da CoreLight. Visitaremos alguns dos projetos que apoiamos na área rural de Acornhoek, uma área muito pobre, onde aproximadamente uma em cada três pessoas tem o vírus HIV, e o desemprego é de 70%. Poderemos visitar: o Ekurhuleni (“Lugar de Paz”) Center for Orphans and Vulnerable Children, o Centro do Novo Amanhecer, onde oferecemos aulas de arte para as crianças, e/ou a Mapusha Weavers, que é uma cooperativa local de gogos (avós) que fiam e tecem lã orgânica e tingida à mão. Em um retiro anterior, visitamos o centro de órfãos e organizamos uma festa de sorvete para as crianças (que nunca tinham

saboreado um sorvete!), rimos e brincamos muito com elas.

Vamos apresentá-los a alguns de nossos destemidos e afetuosos amigos de Acornhoek, que estão nos ajudando a tornar essa área mais autônoma e autossustentável. Vocês terão uma

experiência rara e pessoal deste vilarejo rural, onde, apesar do sofrimento, várias pessoas brilham com uma bela luz, oferecendo esperança e brilho em uma situação que seria bem sombria.

K r u g e r n a t i o n a L P a r KUma das grandes maravilhas naturais do mundo, o Kruger National Park é uma área cercada com cerca de 20 mil km², criado há mais de um século para proteger e preservar os animais e a savana ainda virgem. Nossa acomodação no Kruger National Park será em um lodge privado que oferece aos visitantes uma excelente observação dos

animais, bem como quietude e uma profunda conexão com a vida selvagem da África. Vamos preparar nossas refeições e usufruir de safaris ao amanhecer e ao anoitecer em um veículo aberto, acompanhados de um guia experiente que

compartilhará seu conhecimento sobre a flora e fauna da região. O parque é ideal para meditações ao ar livre na quietude da savana, e para uma imersão completa na experiência do tempo de sonho africano.

s o B r e o s L Í d e r e s d o r e t i r oBrad Laughlin

Brad é o Diretor-executivo da organização internacional sem fins lucrativos, CoreLight, dedicada a fomentar a paz externa no mundo através do desenvolvimento e cultivo pessoal da paz interna. Por mais de vinte anos, Brad vem dando aulas sobre o desenvolvimento da consciência, usando formas inovadoras para ajudar o despertar das pessoas durante este período de grande mudança. Ele acredita que a mudança global pode ser atingida pela disposição de cada indivíduo de se comprometer e se envolver.

Com sua parceira de 25 anos, Leslie Temple-Thurston, uma professora da iluminação espiritual, Brad é co-autor de dois livros que oferecem ferramentas, guiança e inspiração para a transformação espiritual através dos ensinamentos da não-dualidade. Brad facilita jornadas a sítios sagrados, em várias partes do mundo, e é co-fundador de Seeds of Light, o braço humanitário da CoreLight, que serve comunidades marginalizadas e órfãos de AIDS na África do Sul. É graduado pela Duke University e vive parte do ano nos EUA e parte na África do Sul.

Claudia Piedade

Há mais de 20 anos, Cláudia Piedade vem se dedicando ao despertar da Consciência. Como Psicóloga, Terapeuta Artística Antroposófica, curadora e professora espiritual, seu trabalho de cura inclui a canalização da “Dança Sagrada” e de energias primordiais da Terra. Estas energias têm o potencial de curar e elevar o Espírito, possibilitando o despertar da Divina Força Criativa em nós e a reconexão com a Fonte, além da ativação de antigos códigos e

memórias celulares sobre nossa Essência. A transmissão de Shakti (energia divina de cura) que ocorre durante seu trabalho tem a capacidade de transmutar também a energia coletiva, possibilitando mudanças na Consciência.

Nos últimos 6 anos, facilita retiros nacionais e internacionais compartilhando seu trabalho na direção deste Propósito.

L o g Í s t i c aO custo total do retiro é de US$6,950 (seis mil, novecentos e cinquenta dólares), e inclui: acomodação em quartos duplos, alimentação, transporte terrestre e o retiro propriamente – mas exclui passagens aéreas, bebidas e itens pessoais (como lavanderia, ligações telefônicas etc.). Para fazer sua inscrição, basta enviar o formulário de inscrição preenchido e o depósito inicial – não reembolsável e intransferível – de US$950 (novecentos e cinquenta dólares) para CoreLight dhari@corelight.org até 15 de novembro, 2017.

Os US$6,000 (seis mil dólares) restantes poderão ser divididos em até cinco (5) parcelas de US$1,200 – pagável somente através de cartão de crédito diretamente para a CoreLight (dhari@corelight.org)

Quartos individuais terão um adicional de US$750, quando disponíveis.

Este é um retiro intimista, e acreditamos que o grupo irá se formar rapidamente. Por isso, encorajamo-os(as) a se inscrever o quanto antes.

Nota importante: Os dados do cartão NÃO devem ser enviados para a CoreLight via e-mail (por questões de segurança). Pedimos a gentileza de passarem as informações para Ivana, por telefone (61- 98240-0161 – TIM/Zap) ou enviar os mesmos diretamente para a CoreLight, via fax: ++1 (505) 424-8848.

Para fazer sua reserva, favor contatar Ivana: hermes61@hotmail.com; cel (61) 98204-0161; facebook: Ivana Portella; ou Dhari Gray, no escritório da CoreLight: dhari@corelight.org ou pelo tel: ++1 (505) 424-8844, extensão 5.

P o L Í t i c a d e c a n c e L a m e n t oReservas canceladas entre cinco e dois meses antes do retiro terão reembolso de 50% do valor pago até a data de cancelamento (ou reembolso total do valor pago, se este for menor do que 50% do valor total do retiro). Não haverá reembolso para reservas canceladas 60 dias antes do início do evento. Se formos forçados a cancelar a viagem devido a condições que possam, de alguma forma, comprometer a integridade física e/ou a segurança dos participantes, todo o valor pago será reembolsado – ou poderá ser usado para uma viagem posterior. No entanto, nos útimos vinte anos jamais tivemos que cancelar nossos eventos por tais motivos.

Recomendamos a compra de um seguro médido de viagem, que inclui “evacuação médica’, no valor mínimo de US$100,000 (cem mil dólares).

c L i m aNosso retiro ocorrerá no início do outono e nesta época do ano, os dias costumam ser quentes e as noites mais amenas. Por ser também o início da estação seca, a probabilidade de chuvas é pequena. Após receber sua inscrição e depósito inicial, enviaremos informações mais dealhadas sobre clima e o que levar para nosso retiro.

i t i n e r Á r i o ( s u j e i t o a m u d a n Ç a s )Sexta-feira13/04 ~ Chegada ao Aeroporto de Joanesburgo (O.R. Tambo International) e transferência para Tsogo Sun Airport Hotel, onde você poderá descansar e relaxar depois da longa viagem internacional.

Sábado14/04 ~ Check-out após café da manhã e viagem terrestre (em uma van confortável) até o Kruger National Park. Faremos um safari pelo parque a caminho de nosso lodge – no próprio Kruger Park.

Domingo – Segunda-feira15-16/04 ~ Safaris ao amanhecer e no final do dia em veículos abertos pelo vasto e virginal Kruger National Park, sob a guiança especializada de guardas florestais qualificados, cuja paixão é compartilhar seu conhecimento da flora e fauna locais. No ambiente selvagem e imaculado do parque, os animais têm precedência sobre os visitantes humanos e compartilham a paz e a tranquilidade que permeiam seu habitat natural. Uma imersão total na experiência do Tempo de Sonho Africano!

Terça-feira 17/04 ~ Após o café da manhã, vamos atravessar o parque para chegar ao nosso próximo destino: o belo e aconchegante Blyde River Canyon Lodge, onde ficaremos hospedados por cinco noites. Uma oportunidade maravilhosa para observar mais animais, enquanto dirigimos pelo parque.

Quarta-feira – Sábado 18-21/04 ~ No extraordinário Blyde River Canyon, nossas atividades incluem: encontros com o grupo na sala-de-estar de Leslie e Brad, ao pé da sagrada montanha Modimole; círculos com Brad e Cláudia; visita aos projetos inspiradores de Seeds of Light em Acornhoek; meditações no mirante espetacular do canyon e também em embarcação privativa na represa do Blyde River, onde o vórtice energético do canyon é extremamente poderoso.

Domingo 22/04 ~ Check-out após café da manhã rumo à White Lion Protection Trust, onde teremos uma experiência única de três dias com os famosos leões brancos de Timbavati, para vivenciar o mais sagrado dos animais.

Segunda – Terça 23-24 ~ Safaris ao amanhecer e anoitecer com a equipe de monitoramento científico para localizar os felinos, que perambulam livremente pela área. Encontros com Linda Tucker, Jason Tucker, Brad e Cláudia. Oportunidades de conectar-se com os leões e receber sua poderosa transmissão energética.

Quarta-feira25/04 ~ Vamos nos despedir de nossos queridos leões brancos e pegar a Rodovia N4 rumo ao aeroporto internacional de Joanesburgo – com uma parada para almoço – onde termina nossa viagem.

FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO

Uma Peregrinação ao “Tempo do Sonho” Africano Com Brad Laughlin e Cláudia Piedade

Na Lowveld sul-africana De 13 a 25 de April, 2018

In s c r i ção e Depós i to In i c i a l Até 15 de Novembro, 2018

Nome ____________________________________________________________________________________ Phone ___________________________________ E-mail _________________________________________ Preço total do retiro: US$6,950 (em quartos duplos)Incluso: Acomodação, refeições, transporte terrestre, traslado do/para aeroporto de Joanesburgo e entradas para o Kruger Park e White Lions Protection Trust. Não incluso: Passagem internacional, bebidas e itens pessoais, como lavanderia e ligações telefônicas.

OPÇÕES DE ACOMODAÇÃO quarto individual com banheiro privativo – quando disponível (adicional de US$750) quarto duplo (incluso no valor total do retiro) DEPÓSITO INICIAL NÃO REEMBOLSÁVEL (até 15 de Novembro, 2017) Favor debitar o valor de US$950 de meu cartão de crédito abaixo. PAGAMENTO DO SALDO DEVEDORDebitar de meu cartão de crédito no primeiro dia de cada mês, de dezembro/2017 a april/2018: 5 x $1,200 (quarto duplo) 5 x $1,350 (quarto individual)

Nome no cartão de crédito: _________________________________________

Número do cc #: : _________________________________________ Validade: _________________________

Endereço (Cidade, estado, CEP): _______________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Assinatura: ___________________________________ Data: ______________________________________

DISSERTAÇÃO Em duas páginas ou menos, favor escrever uma dissertação respondendo às duas perguntas abaixo: 1. Quais são suas intenções em participar desse retiro? Favor explicar o que você espera receber dessa experiência e o que espera oferecer.

2. Qual seria sua atitude caso, por razões inesperadas, haja a necessidade de mudar o itinerário da eregrinação? Como você se sentiria e como agiria?

TERMO DE CONCORDÂNCIA COM O PROPÓSITO DA VIAGEM Ao assinar este termo de concordância, estou ciente de que essa viagem é de um retiro e não de uma viagem de lazer. Embora haja tempo disponível para diversão e algumas experiências possam proporcionar grande alegria, felicidade e relaxamento, o propósito não é o mesmo de uma viagem de férias. Estou participando dessa viagem imbuído do espírito de serviço à Terra, à consciência superior e ao meu próprio crescimento espiritual. Estou ciente de que esta não é simplesmente uma viagem para absorver e apreciar a beleza natural e única da Mãe África e sua força espiritual, mas também para servir e retribuir de alguma forma pelas bênçãos recebidas.

Assinatura: _________________________________________________ Data: ____________________

Em caso de emergência, favor contatar:

Parente mais próximo: ___________________________ Tel: ___________________________

Endereço Completo: __________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________ Médico: _______________________________________ Tel: ___________________________

Condições de saúde (questões cardíacas, dibetes, alergias etc.) ou restrições/alergia(s) alimentar(es):

Em caso positivo, favor descrever: _________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________ Dieta: Vegetariana (inclui ovos e laticínios) Não-vegetariana (inclui carne, aves, peixe, ovos e laticínios)

Favor retornar este formulário para: Ivana: hermes61@hotmail.com; cel (61) 98204-0161; facebook: Ivana Portella;

ou Dhari Gray, CoreLight: dhari@corelight.org ou pelo tel: ++1 (505) 424-8844, extensão 5.