Revista n°166 FEV 2012

Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros | Ano 14 . nº 166 . FEVEREIRO 2012

Beth Carvalhoé atração da

Feijoada Carnavalesca

Diário de ViagemDescubra os encantos das cidades peruanas, em um roteiro que vai muito além de Machu Picchu

Pequenos FoliõesA Matinê apresentará e animará a magia do carnaval para as crianças pinheirenses

Esporte ao ar LivreAproveite a estação mais quente do ano para praticar esporte na areia. Conheça as modalidades disponíveis

pag_capa166.idml 1 1/23/12 3:03 PM

pag02_an_aliançca_pinheiros.indd 2 23-Jan-12 19:45:04

Índice14 28 30 58

DE OLHO NO CLUBE APLAUSOGIRO ESPORTIVOESPECIAL

Cris

Gha

ttas

Rodr

igo

Sodr

é

ww

w.sx

c.hu

13RESTAURANTES

14RESPONSABILIDADE SOCIAL

16VIROU NOTÍCIA

18CAPA

24ENTREVISTAARRIGO BARNABÉ

28DIÁRIO DE VIAGEM

30DAIANE DOS SANTOS

32 ESPORTES NA AREIA

34ATIVIDADES NA TERCEIRA IDADE

36PINHEIROS EM AÇÃO

52JANTAR DANÇANTE E MÚSICA NA PRAÇA

56VETERANOS

58SAÚDE

64CURSOS

Luiz

Pire

s

Rica

rdo

Bufo

lin

35NBB

pag_indice_166.indd 3 1/20/12 4:14 PM

Falar de Carnaval sempre é uma alegria

Por isso, escolhemos o tema para ilustrar a capa e a nossa matéria principal. A�nal, não é sempre que temos a oportunidade de conversar com uma das principais sambistas do Brasil, Beth Carvalho. A cantora, que é a atração da Feijoada Carnavalesca, contou o que preparou para o show no Clube.

As crianças também têm o seu dia de folia com a tradicional Matinê. O evento transformará o Salão de Festas em um dos lugares mais lúdicos e divertidos, ideal para reunir a família e comemorar o carnaval, como antigamente.

Para não deixar a estação mais quente do ano passar despercebida, preparamos uma matéria especial para você, associado, aproveitar as atividades nas quadras de areia do Clube. Leia e descubra como os praticantes podem entrar em forma e ainda aliviar o estresse do dia a dia.

Cumprindo a nossa missão de �car cada vez mais perto dos associados, este mês temos a estreia da seção Diário de Viagem. O objetivo é você poder contar sobre aquela viagem inesquecível, apresentar fotos de causar inveja e indicar, para outros pinheirenses, roteiros interessantes para as próximas férias.

Con�ra a matéria que apresenta os benefícios da atividade física na terceira idade e não perca a que ensina a calcular o peso ideal da mochila do seu �lho. Para �nalizar, separamos algumas dicas práticas para você aproveitar o carnaval com muita alegria e segurança.

Agora, que você já sabe como cair na folia, aproveite bem as nossas atrações de fevereiro.

Waldir LachowskiEditor e Diretor de Comunicação Institucional

Carta do Editor

FALE COM A GENTE

Site: www.ecp.org.br E-mail: [email protected]

Twitter: @clubepinheiros Facebook: /ecpinheiros

Telefone: 11 3598 9700

Anúncio e classi�cado: 11 3598-9509 / e-mail: [email protected]

Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo/ SP - CEP 01455 902

Veículo informativo o�cial do Esporte Clube PinheirosEntrega domiciliar gratuita

Expediente

DIRETORIA Presidente: Luís Eduardo Dutra Rodrigues

Vice-presidente: Arnaldo Couto de Magalhães FerrazAssessor Jurídico: Francisco Carlos Collet e Silva

Assessor de Planejamento e Tecnologia: Jorge Augusto de Albuquerque Ehrhardt

Diretor Administrativo: Oswaldo Fontana FilhoDiretor de Bares e Restaurantes:

Carlos Alberto Costa de Oliveira Diretor de Comunicação

Institucional: Waldir Lachowski Diretora Cultural: Maria Helena McCardell

Diretor de Esportes Aquáticos e Individuais: Marcelo La Terza Santos

Diretor de Esportes Coletivos: João Fernando RossiDiretor Financeiro: Roberto Gasparini

Diretor de Jovens: Bruno MinioliDiretor Médico: Luís Fernando Imperatriz

Diretor de Patrimônio: Ronaldo de Miranda Amaral Diretor de Relações Esportivas: Benedicto Dias Ramos Neto

Diretor de Relações Sociais: Paulo Eduardo Vargas Machado Sartorelli

Diretor de Serviços Gerais: Nilson José IasiDiretor Social: Carlos Alberto Costa de Oliveira

Diretor de Suprimentos: Álvaro VaselliDiretor de Veteranos: Ernesto Julio Santos Corrêa SchleierPresidente do Departamento de Assistência Social-DAS:

Vera Lucia Catani Dutra RodriguesConsultores da Presidência: João Paulo Rossi,

José Luiz Toloza Oliveira Costa; Ricardo Espírito Santo; Severiano Atanes Netto

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA HANS NOBILINGPresidente: Synésio Alves de Lima

CONSELHO DELIBERATIVO - BIÊNIO 2010/2012Presidente: José Manssur

Vice-presidente: Evandro Antonio Cimino 1º secretário: Eduardo Ribas Oliveira Machado

2º secretário: Antonio Alberto Foschini 3º secretário: Luiz Fernando Pugliesi Alves de Lima

CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Rocha

Secretário: Ademir José ScarpinMembro Efetivo: Edilberto Porto

Primeiro Suplente: José Roberto de Araújo Cunha JuniorSegundo Suplente: Alencar Severino da CostaTerceiro Suplente: José Carlos Augusto Luxo

CONSELHO EDITORIALCoordenador e Editor: Waldir Lachowski

Membros: Adhemar Arnez Domingues, Roberto Augusto Muzzi Alem e Walter Silva Bacelar de Barros

Jornalista Diego Muniz - MTB 46963/SP Projeto Grá�co e Editorial www.agenciasmart.com.br

Capa Washington PossatoRevisão Leontina C. Jacubcionis

Impressão Grá�ca ProlTiragem 21.000 exemplares

Periodicidade mensal

CENTRAL DE ATENDIMENTOSegunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h15 às 19h

Telefone: 3598-9500 | E-mail: [email protected]

SAP - Serviço de Atendimento ao PinheirenseSegunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h30 às 19h

Telefones: 3598-9805 / 9989E-mail: [email protected]

pag_cartaeditor166.indd 4 1/20/12 4:11 PM

5

Palavra do Presidente

O tradicional réveillon do Clube, realizado no Salão de Festas, foi celebrado com muita música, um cardápio espe-cial e a presença da família pinheirense. Fizemos o primeiro brinde do ano em comemoração às vitórias de 2011 e ao desejo de poder aplaudir ainda mais conquistas, neste ano que está começando.

Festas, como essa que celebrou a virada do ano, nos fazem acreditar que apostar na tradição e cultivar a evo-lução é a receita para tornar o Pinheiros mais completo e aumentar o orgulho dos associados.

Quando a�rmamos: Pinheiros, um clube comprometido com o associado, estamos reforçando a nossa missão de fazer um Clube para os pinheirenses.

Para aproximar ainda mais os associados dos aconte-cimentos do Clube, publicamos, em janeiro, o cronograma e o balanço orçamentário da obra mais importante do Pinheiros: a construção do Novo Estacionamento.

Em três páginas, mostramos a evolução, mês a mês, das etapas do novo empreendimento e apresentamos, com clareza, os valores desse investimento que vai melhorar o acesso dos associados ao Clube.

Dando continuidade à transparência das nossas ações, nesta edição será possível conferir a evolução dos tópicos já apresentados. Com essas informações, queremos que você, pinheirense, também vivencie essa ação, construída com recursos próprios, já disponíveis, e sem cobrança de qualquer taxa de obra.

No esporte, durante os próximos meses, alguns dos nossos atletas disputarão seletivas para obter vaga para os Jogos Olímpicos de Londres. Até o momento, temos nove classi�cados para a Olimpíada e dois para a Paraolimpíada. Apesar do ano olímpico já ter começado, a chance de aumentar a nossa delegação é grande. Por isso, apostamos em infraestrutura e bons pro�ssionais para con�rmar a tra-dição pinheirense de formar atletas olímpicos.

Para terminar, queremos convidar a família pinheirense para prestigiar um dos carnavais mais animados da cidade de São Paulo. No dia 11 de fevereiro, no Salão de Festas, teremos a tradicional Feijoada Carnavalesca que, este ano, terá como atração a cantora Beth Carvalho. Para os nossos pequenos associados, a folia será no dia 21, na Matinê. Venha prestigiar mais esses eventos que garantem muita diversão, com segurança, para todos os associados.

Pinheiros, um clube comprometido com o associado.

Luís Eduardo Dutra RodriguesPresidente

pag_palavra_presidente diretoria166.indd 5 1/20/12 4:09 PM

pag06_an_racional.indd 6 19-Jan-12 11:18:03

7

Conforme acentuado na mensagem anterior, em maio próximo, o Órgão Maior de nossa Instituição – Assembleia Geral – será publicamente convocado para a eleição parcial do Conselho Deliberativo, ato cívico que se realiza com qualquer número de associados com direito a voto.

Aos candidatos ao pleito é lícita a propaganda eleitoral, no recinto do Clube, com apresentação de plataformas, planos de ação, programas de trabalho, suas biogra�as, além de outros dados julgados adequados à sua promoção.

A exibição do material de propaganda que dependa de a�xação, somente é permitida em locais previamente designados, tudo objetivando evitar a poluição visual dentro de nosso Clube.

Isso porque é vedada qualquer propaganda que prejudique ou perturbe as atividades esportivas, sociais e culturais de nossa Instituição, capaz de atentar contra a boa ordem e a disciplina que devem ser sempre – e incondicionalmente – por todos observadas.

Por tal razão – e de forma sábia – o legislador pinheirense dispôs, no artigo 31, do Regimento para Eleição Parcial do Conselho Deliberativo, que “caberá ao Presidente da Diretoria, inclusive por provocação do Presidente do Conselho Deliberativo, no período que antecede a eleição, e ao Presidente da Assembleia, no dia da sua realização, impedir a circulação de manifestos, boletins, pan�etos ou volantes que, direta ou indiretamente, contenham inscrições que injuriem, caluniem ou difamem qualquer candidato.”

Tem-se a mais absoluta certeza que necessidade não haverá, presentes os princípios éticos da legalidade, impessoalidade, moralidade e publicidade, de ser acionado o sobredito dispositivo regimental, por isso que se espera que o pleito venha a transcorrer com a observância dos fundamentos democráticos de direito, sempre reinantes em nossa Entidade ao longo de seus 112 anos de história modelar.

Palavra do Presidente do Conselho Deliberativo

José ManssurPresidente

Com apreço,

pag_presidente_conselho166.indd 7 1/20/12 4:12 PM

8

1. Os jovens pinheirenses aproveitaram o evento do Clube para festejar o novo ano2. As crianças deram o tom especial, no réveillon3. Na hora da virada, uma chuva de papel picado para um Feliz Ano-novo 4. No Pinheiros, 2012 foi recebido com muita alegria e muito samba

Foto

s: G

usta

vo F

erre

ira

Click

1

2

3 4

pag_click_166.indd 8 1/20/12 3:38 PM

9

5. O Salão de Festas recebeu uma decoração especial para celebrar a chegada de 20126. Os associados se animaram e dançaram ao ritmo da Banda Sant’Anna7. O Presidente Luís Eduardo Dutra Rodrigues e sua esposa Vera Lucia Catani Dutra Rodrigues, ao lado do vice Arnaldo Couto de Magalhães e sua esposa Priscila Maria Carvalho Ferraz, comemoraram a virada do ano no Pinheiros

5

6

7

pag_click_166.indd 9 1/23/12 4:22 PM

10

QUILOMETROSKm/h

Em ritmo aceleradoConstrução do Novo Estacionamento avança

e já tem várias etapas concretizadas

A obra do Estacionamento da Faria Lima segue a todo vapor. Seguindo o cronograma, a previsão é de que em agosto o empreendimento esteja �nalizado.

Serão criadas 860 vagas. O projeto, que faz parte do Plano Diretor de Desenvolvimento, foi apontado, em pesquisa, como a intervenção arquitetônica de maior prioridade para os associados.

A construção já apresenta algumas etapas conclu-ídas, como a demolição, a construção da parede dia-fragma, as estacas escavadas e a viga de coroamento.

de olho no clube

^

pag_estacionamento_166.indd 10 1/23/12 7:19 PM

INFRAESTRUTURA

11

Foto

s: D

ivul

gaçã

o

PORTARIA DA ANGELINA MAFFEI VITACom a construção do Estaciona-mento da Faria Lima, uma nova por-taria será criada na Rua Angelina Maffei Vita, em frente a uma das entradas do Shopping Iguatemi. A obra trará benefícios, como melhoria no �uxo de entrada e saída e maior conforto e segu-rança nos acessos.

CRONOGRAMA FêSICO - PREVISTO X REALIZADO

DESCRIÇÃO JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO

1. Projetos

2. Demolição quadras e cobertura

3. Parede diafragma, estacas e tirantes

4. Terraplenagem

5. Fundações e Estrutura

6. Acabamentos

7. Instalações

8. Elevadores

9. Paisagismo

10. Quadras de tênis descobertas - 1ª etapa

DESCRIÇÃO JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

1. Projetos

2. Demolição

3. Parede diafragma, estacas e tirantes

4. Terraplenagem


6. Acabamentos

7. Instalações

8. Elevadores

9. Paisagismo

10. Quadras de Tênis

2011 2012

PREVISTOA EXECUTAR REALIZADOCon�ra o registro, mês a mês, das respectivas etapas do Novo Estacionamento da Faria Lima.


12

R$ 38.293.000,00Valor total previsto da obra

R$ 13.273.193,66Valor contabilizado até Dez/11

Saldo do Fundo de Investimentos ......................... R$ 28.463.100,09A receber: editais e taxas de transferências .......R$ 1.510.778,92

Total de recursos......................... R$ 29.973.879,01

INVESTIMENTOS Posiç‹o Financeira(Conforme Balanço Patrimonial de 31/12/2011)

Obs.: O valor total do Fundo de Investimentos contempla, também, recursos para outras demandas como demonstradas na Previsão Orçamentária 2012, aprovada pelo Conselho Deliberativo.

O estacionamento será composto por três subsolos e incluirá instala-ções e equipamentos de automação da portaria, cabine primária para entrada de alta tensão, local previsto para geração de energia própria, reservatório de água e sistema de ventilação para manter a qualidade do ar dentro dos níveis recomenda-dos pelas normas técnicas.

O novo estacionamento será concretizado integralmente com recursos próprios e já disponíveis, sem oneração de qualquer espécie, como taxa de obra.

CONHEÇA MAIS A OBRA

SERVIÇOS % REALIZADO

1. Projetos 99%

2. Demolição 100%

3. Parede diafragma, estacas e tirantes 98%

3.1. Parede diafragma 100%

3.2. Estacas escavadas com per�s implantados 100%

3.3. Tirantes 70%

4. Terraplenagem 70%


5.1. Per�s Metálicos (Cx. Retardo, Portarias, Casa de Máquina, Ventilação) 100%

5.2. Viga de coroamento 100%

5.3. Pré-moldado 0%

5.4. Moldado in loco 0%

6. Acabamentos 0%

7. Instalações 0%

8. Elevadores em fabricação

9. Paisagismo 0%

10. Quadras de Tênis 0%

OBRA DO NOVO ESTACIONAMENTO

NO TOTAL,

4.928 CAMINHÕES SAÍRAM

DA OBRA COM QUASE

150 MIL TONELADAS

DE TERRA

12


13

DE OLHO NO CLUBE

Menu Executivo

Vinho do Mês

Prato do Chef

Foto

s: D

ivul

gaçã

o

Restaurante O Ponto

O Ponto, em parceria com a importadora Almeria, separou uma promoção especial

para os pinheirenses

O cardápio executivo servido no almoço, de quar-ta a sexta, foi reformulado e, agora, conta com três sugestões de pratos principais, mais entrada e so-bremesa. Conheça as opções. Preço: R$41,00

Do chef de cozinha, João Ferreira, a dica especial: Tournedor de Filé Mignon (�lé mignon com arroz negro, batatas ao murro e molho de mix de funghi). Preço: R$ 46,00.

ENTRADA• Caesar Salad Chicken

PRATOS PRINCIPAIS• Filé de Frango à Parmegiana – frango gratinado com parmesão e molho de tomate, acompanha batata palha e arroz branco. • Truta Salmonada ao Molho de Maracujá – peixe salmonado ao molho de maracujá, acompanha arroz branco e purê de batata.• Picadinho ao Molho Roti - filé mignon ao mo-lho Roti com ervilhas frescas, farofa, arroz branco, acompanha ovo e bananas grelhadas.

SOBREMESA• Frutas da época ou pudim de laranja

Em fevereiro, o vinho Gouguenheim Cabernet Sauvignon será destaque da carta do restauran-te O Ponto. Os apreciadores da bebida terão o privilégio de degustar o Cabernet Sauvignon que tem frutos vermelhos e pretos, como cerejas, amoras e groselhas.Preço: R$ 35,00Sujeito à disponibilidade de estoque.

DIA DO FUNCIONÁRIOO Clube estará fechado no dia 19 de março, segunda-feira, em virtude do Dia do Funcionário.

FINANCEIRO 2011Os números cosolidados do Balanço, por se tratar de encerramento do exercício 2011, não foram conclu-ídos em tempo hábil para a publicação nesta edição.

INFORMES

pag_restaurante_166.indd 13 1/20/12 4:13 PM

DE OLHO NO CLUBE

14

Responsabilidade SocialPinheiros ajudando a transformar a vida de milhares de pessoas

O maior Clube poliesportivo da América Latina acredita que, com ações diversi�cadas nos vários setores, como cultura, educação e meio ambiente, a história de uma sociedade pode ser reescrita. Para criar a cultura de valorizar a cidadania, o Clube ampliará, em 2012, ainda mais suas atividades de Responsabilidade Social. A�nal, a referência do esporte no País também será exemplo de uma organização comprometida com o próximo.

PÚBLICO INTERNOPrograma Sempre é Tempo de Aprender

O projeto foi criado para oferecer cultura e educação aos funcionários. Esses elementos básicos re�etem positivamente, também, na qualidade do trabalho.

Con�ra as principais atividades desse programa: aulas de Alfabetização para os funcionários que não tiveram oportunidade de estudar, aulas de Inclusão Digital (oferecidas gratuitamente pela empresa Compuclasses) para os que não sabem utilizar o computador e Inclusão Cultural, com realização de eventos (musicais, palestras etc.) e concursos culturais (pintura, poesia, música, fotogra�a, entre outros) com o objetivo de transmitir conhecimento de maneira divertida e dinâmica.

Campanhas de Arrecadação

Serão três campanhas de arrecadação ao longo de 2012 e você pode colaborar.

• Campanha do Agasalho: coleta de roupas, calçados, agasalhos, cobertores etc. (junho/julho)

• Campanha do Brinquedo: arrecadação de brinquedos usados e em bom estado de conservação. Uma caixa de coleta foi �xada próxima à Brinquedoteca e ao Parquinho, na qual, diariamente, poderão ser depositados brinquedos. (setembro/outubro)

• Campanha Natal Feliz: os associados também poderão fazer uma criança feliz, com a doação de presentes natalinos.

O�cinas de ReciclagemO projeto Palavra Reciclada transformará os banners,

utilizados na divulgação interna do Pinheiros, em bolsas e sacolas. Também serão feitas o�cinas de Reciclagem para que menores aprendizes possam confeccionar produtos com esse material e ampliar sua renda.

Foto

: DA

S

Participantes do curso de Inglês

pag_DAS_166.indd 14 20-Jan-12 16:39:40

DE OLHO NO CLUBE

15

Voluntariado

Toda quarta-feira, no Salão do Carteado, o Grupo de 120 Voluntárias realiza trabalhos manuais, como tricô, crochê, costura, entre outros, que são destinados aos projetos do DAS.

A novidade é que, agora, os produtos confeccionados terão a marca “Pontos de Amor”. O nome foi escolhido em um concurso interno.

Você também pode fazer parte desse grupo, inscrevendo-se, às quartas-feiras, no Salão de Carteado.

Encontro de Orientação Familiar

Dedicado aos funcionários que estão à espera de um bebê, o projeto terá duas edições no ano e abordará temas como planejamento familiar, importância da amamentação, métodos contraceptivos, entre outros. Terminado o Encontro, será entregue um enxoval completo de bebê para cada família participante.

PÚBLICO EXTERNOBazar do Bem Possível

Com duas edições por ano, o Bazar tem como objetivo promover o trabalho realizado por ONGs da Grande São Paulo. Este ano, o Clube oferecerá toda a infraestrutura a 113 entidades, para que possam arrecadar fundos com a comercialização de artigos produzidos por seus integrantes.

A novidade do evento será a realização do Prêmio Semeador do Bem, que elegerá aqueles que mais propagarem a Responsabilidade Social e adotarem atitudes criativas e inovadoras em suas comunidades.

O prêmio terá duas categorias: Semeador Social (pessoa física) e Ações de Sucesso (ONGs).

Doce VisitaAs voluntárias irão visitar ONGs e doar produtos

confeccionados por elas. Além de ajudar o próximo, as participantes podem conferir de perto os trabalhos que realizam.

Caso você queira ajudar em alguma dessas ações sociais, promovidas pelo Pinheiros, entre em contato com o Departamento de Assistência Social, pelo telefone 3598-9712.

No momento, os materiais mais necessários são: livros, computadores e tênis.

Foto

: DA

S

Rodr

igo

Sodr

é

pag_DAS_166.indd 15 23-Jan-12 15:30:08

DE OLHO NO CLUBE

16

obviamente intitulada Natal Branco, e que tem muito a ver com o Brasil. Eu acho que o Natal é uma data muito posi-tiva, muito alegre e essa música representa bem isso”, a�rma o maestro Murilo Alvarenga, antes de interpretar a canção Natal Branco, com o coral do Esporte Clube Pinheiros, na Record News.

TV BANDSPORTS MAGAZINE BANDSPORTS27 de dezembro“Recebemos aqui o técnico do Esporte Clube Pinheiros e da Confederação Brasileira de Atletismo, Cláudio Castilho, que prepara atletas para enfrentar esse desa�o (São Silvestre). Você tem quantos atletas de provas de longa dis-tância?”, pergunta o apresen-tador Sérgio Patrick. “São 28 atletas de meio fundo e fundo na equipe do Pinheiros e 16 sob o meu comando. Então, sempre temos algum atleta participando da São Silvestre e, geralmente, esperamos até a data limite para de�nir os participantes, para que o Clube seja representado pelo que de melhor nós temos naquele momento. Além disso, mesmo sabendo da importância da São Silvestre, digo que os 64 atletas do Pinheiros estão focados na obtenção de índices para Londres”, a�rma o treinador Claudio Castilho.

GLOBO ESPORTE.COM17 de dezembro João Jr. ‘rouba’ vaga de Felipe Lima, em Londres, e leva ouro nos 100 m peito - Sem a dupla Felipe França e Felipe Lima nas piscinas, João Luiz Jr. apertou o ritmo das braçadas e, com o tempo de 1m00s40, conquis-tou o ouro no Open e, pro-visoriamente, a segunda vaga do Brasil nos 100 m peito em Londres. O atleta do Pinheiros já tinha nadado abaixo do índice anteriormente, mas precisava estar entre os dois melhores tempos do País. Após vibrar com o feito ainda na piscina, o nadador subiu no bloco de partida, fez três vezes o sinal da cruz e sumiu no abraço coletivo dos atletas do Pinheiros.

TV RECORD NEWS JORNAL DA RECORD NEWS20 de dezembro“Agora, temos aqui a apresen-tação do Coral do Esporte Clube Pinheiros, que inter-preta a música Festa de Natal”, anuncia o apresen-tador do Jornal da Record News, Heródoto Barbeiro. Após a primeira apresentação, o jornalista volta a falar com o maestro Murilo Alvarenga. “Maestro, nós estamos ao vivo no portal R7 e gosta-ria de saber se temos uma versão brasileira da canção White Christmas”. “Temos uma versão muito bonita,

Div

ulga

ção

TV RECORD NEWS JORNAL DA RECORD NEWS27 de dezembro Começo de ano com muito tra-balho – Esgrima é um esporte que exige re�exo, habilidade, velocidade e alta precisão. Em tempos pré-olímpicos treinar é preciso, já que o Brasil não tem tanta tradição na moda-lidade. Por isso, o calendário será duro a partir de janeiro. Miakotnykh Guennadi é o treinador russo que há uma década prepara os atletas do Pinheiros para as batalhas da Esgrima. Heitor Shimbo e Fernando Scavazin, do Florete, vão à luta em quatro etapas da Copa do Mundo e no Torneio Satélite. “Tem canadense, mexicano e norte-americano na briga, então vai ser muito duro”, a�rma Heitor Shimbo.

PORTAL IG29 de dezembroEm boa fase, Mortari volta a se destacar no basquete nacional - O ano de 2011 foi espe-cial para o treinador Cláudio Mortari, que voltou a apare-cer com destaque no bas-quete nacional, no comando do Pinheiros. Ao se sagrar campeão paulista, interrompeu

um jejum de títulos na carreira, que já durava 13 anos. Além disso, a equipe comandada por ele é líder da atual edição do NBB (Novo Basquete Brasil), com oito vitórias em nove jogos. Para Mortari, a boa fase que atravessa com o time da capital paulista o permite se incluir no grupo dos principais técnicos em atividade no País.

REVISTA TRIP Dezembro de 2011Atletas modelos – Jackson Andre de Oliveira, Phillipe Delphino de Lima e Gabriel Fuzo Gomes, que �zeram as vezes de modelo neste ensaio, são atletas pro�ssio-nais de saltos ornamentais do Esporte Clube Pinheiros, em São Paulo. Jackson tem 17 anos e já é Campeão Brasileiro de 1 e 3 metros em plataforma categoria A; o “veterano” Phillipe se dedica aos saltos há 15 anos e, aos 24, também já foi campeão brasileiro (oito vezes), além de ter ganhado o bronze no Sul-Americano e participado dos Jogos Pan-Americanos de 2007. Gabriel tem 19 e foi campeão do Circuito Estadual de 2009 e 2010 e terceiro lugar no Troféu Brasil de 2010 e 2011.

Matéria exibida na Revista Trip

Virou notícia

pag_virounoticia166.indd 16 1/20/12 4:20 PM

pag17_an_mastercard.indd 17 19-Jan-12 11:20:29

Beth CarvalhoA principal atração da Feijoada Carnavalesca do Clube

fala de sua volta aos palcos, de seus shows e de escola de samba

Após dar boas-vindas a 2012 com muito samba, no réveillon de Copacabana, a cantora Beth Carvalho prepara-se para uma verdadeira maratona de apresentações e des-�les em fevereiro. É no carnaval que a artista vê sua agenda de shows aumentar e ainda tem de encontrar espaço para participar do des�le da sua Escola de Samba, a Mangueira.

A sambista, de 65 anos, que acaba de se recuperar de uma �ssura do sacro, osso que �ca na base da coluna ver-tebral, que a deixou por dois anos de cama, está de volta e fazendo o que mais gosta: revelando novos compositores.

Reconhecida por descobrir talentos, a madrinha de

Was

hing

ton

Poss

ato

especial

Dudu Nobre, Zeca Pagodinho, Fundo de Quintal, entre outros, agora, volta a apostar na nova geração para lançar o seu disco Nosso samba tá na rua.

O 36º álbum de sua discogra�a e o primeiro de inédi-tas, depois de 15 anos, mistura compositores consagrados, como Almir Guineto, Arlindo Cruz, Nelson Cavaquinho e Zeca Pagodinho, com Leandro Fregonesi, Rafael dos Santos e Luana Carvalho (sua �lha). “Estou cantando o que eu adoro, o melhor do samba”, revela a cantora. Para a Revista Pinheiros, a madrinha do samba ainda falou da felicidade de voltar aos palcos, do show que fará no Clube e, claro, de carnaval.

18

pag_bethcarvalho_166.indd 18 1/23/12 5:45 PM

Como foi fazer o show no réveillon de Copacabana e ter-minar o ano cantando?Cantar sempre é muito emocionante. Agora, se apresen-tar no palco, que é considerado o melhor do réveillon do mundo, a emoção �ca ainda maior. Já é a terceira vez que faço show na virada do ano e sempre guardo boas energias. A�nal, é uma delicia cantar o nosso samba para uma plateia que reúne pessoas de diversas nacionalidades.

No seu novo disco, as letras são mais animadas. É um re�exo do seu momento?Realmente, esse é o meu estado de espírito. Passei por pro-blemas de saúde e agora, com a recuperação, �co feliz de poder pisar nos palcos novamente, lançar um disco, revelar novos compositores e trabalhar com pessoas que gosto. São vários motivos para comemorar e o samba me dá essa oportu-nidade de cantar coisas alegres quando quero e tristes também. Como diz a música que gravei: Tô Feliz Demais.

Há 15 anos a senhora não lançava um disco de músicas inéditas. Foi difícil escolher as canções?Confesso que o repertório deu muito trabalho. Acho que ouvi mais de três mil canções, mas, como sou uma pessoa muito ligada à melodia, primeiro ela tem de me tocar, depois vou prestar atenção à letra. Como sou intérprete, sempre tem alguns temas sobre os quais gosto de falar e isso me ajuda a fazer a peneira.

Quais são os temas preferidos de Beth Carvalho?Gosto muito de falar da negritude, do samba, do misticis-mos, do amor, do feminismo, da minha escola Mangueira e do Cacique Ramos. Depois que escolho as músicas, sempre escuto a opinião de outras pessoas. Para esse disco, escolhi 25 músicas e só entraram 15 no álbum. Essas foram o resul-tado dessa “votação” popular.

Como é ser considerada a madrinha do samba?Esse título aconteceu de forma tão natural que não chegou a assustar. Sempre tive uma relação próxima com os novos compositores e consegui descobrir uma porção de gente. Fico feliz em saber que meus a�lhados deram certo. Sempre estive onde o povo está e por isso conheci bastante gente ainda no começo da carreira.

A senhora apostou na juventude nesse trabalho...Gravei Leandro Fregonesi, Rafael dos Santos e a minha �lha Luana Carvalho. Essa geração de compositores do samba é muito boa e tem tudo a ver com autores mais antigos. Vejo o samba de raiz na alma deles. Gravei músicas lindas que não �cam nada atrás das letras de Zeca Pagodinho, Almir Guineto, Arlindo Cruz e Nelson Cavaquinho, até por isso os misturei no novo trabalho.

Como foi gravar uma música da sua �lha? Nunca tinha pensando em gravar uma música de minha �lha. Lembro que ela fez esse samba para um grupo que ela tinha, só de mulheres. Na época, achei a música boa e quando estava escolhendo o repertório desse meu disco, pedi para ela mandar. Ouvi, achei ótima e chamei o Zeca Pagodinho

para gravar comigo. Como mãe, �co muito orgulhosa de ter uma �lha entrando no samba.

A senhora dedica o disco à Dona Ivone Lara. Por quê?Em todos os meus trabalhos, escolho alguém para homena-gear e nesse escolhi uma ver-dadeira guerreira, a primeira mulher a ganhar um samba-enredo de escola de samba. A Dona Ivone é uma deusa

do samba, grande compositora e intérprete e a que faz os lararas mais bonitos da MPB.

Como �ca sua rotina no carnaval? Tenho mais de 10 shows agendados e vou des�lar na Mangueira, que tem como samba-enredo Vou festejar, Sou cacique, sou Mangueira. Sinto-me homenageada com esse tema. Não vai ser um mês tranquilo, mas, como adoro fazer shows e cantar, estou muito feliz.

O que a senhora preparou de especial para a apresentação no Pinheiros? Já �z algumas apresentações no Clube. Gosto bastante do público que é sempre atento à música. Vou fazer um show de sucessos com o lado mais carnavalesco. Não vai faltar músicas como Vou Festejar, A Chuva Cai e Coisinha do Pai. Aproveitando o tema da Feijoada, que fala da Bahia, vou incluir no repertório Maracangalha (Dorival Caymmi), Cada Macaco no seu Galho (Riachão), Samba prás Moças (Roque Ferreira) e outras músicas do disco que �z em 2008, Beth Carvalho Canta o Samba da Bahia.

CAPA

19

pag_bethcarvalho_166.indd 19 1/20/12 4:18 PM

11 de fevereiro, sábado, 12h / Salão de FestasOs encantos da terra de Jorge Amado, Dorival Caymmi e Ivete Sangalo servirão de inspiração para a festa mais colorida e alegre do Pinheiros: a Feijoada Carnavalesca 2012. O evento, que abre o�cialmente as comemorações do Carnaval do Clube, é uma ótima opção para reunir a família e os amigos e conferir a homenagem ao estado mais festivo do Brasil.

pag_feijoada_166.indd 20 1/20/12 4:21 PM

Was

hing

ton

Poss

ato

Patrocínio

Show: Beth Carvalho Animação: Quinteto 4 mais 1 e Escola de Samba Mocidade Alegre

Decoração Os cenários baianos, que já inspiraram �lmes, novelas, seriados e livros, agora serão a poesia do Salão de Festas. Pontos turísticos, como o Pelourinho, maior conjunto colonial da América Latina e Patrimônio Cultural da Humanidade, o Elevador Lacerda, que une a cidade alta à cidade baixa, e o Mercado Modelo, referência no artesanato do País, terão lugar de destaque na Festa.A decoração não deixará de ilustrar as belezas naturais, como o sol e o mar de Itapuã, relatados nos versos de Vinícius de Morais e Dorival Caymmi, o Farol da Barra, na Baía de Todos os Santos, e a Chapada Diamantina, que reúne vários atrativos naturais e culturais, no coração do Estado.

Beth CarvalhoA sambista carioca, mais baiana que existe, será a atração da Feijoada Carnavalesca. Com uma discogra�a de 36 álbuns, a Madrinha do Samba sempre circulou entre as representantes mais importantes

do gênero, no País. Em 2008, lançou um DVD que homenageou os sambas da Bahia e recebeu, como convidados, Carlinhos Brown, Daniela Mercury, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Olodum, Maria Bethânia e Ivete Sangalo. Agora, Beth lança um álbum de inéditas. Intitulado Nosso samba tá na rua, dedicado a outra sambista: Dona Ivone Lara.

CONVITE Venda na Central de Atendimento.

Associado: R$ 80, 00 Menor (7 a 12 anos): R$ 30,00

Convidado de associado: R$ 125,00Menor (7 a 12 anos): R$ 45,00

• Menores de 6 anos não pagam, mas é necessário fazer reserva.

• Mesas quadradas, com no mínimo 4 lugares.• Cada convite dá direito a uma camiseta personalizada,

para maiores de 13 anos e poderá ser retirada a partir de 30 de janeiro., na Central de Atendimento.

pag_feijoada_166.indd 21 1/20/12 4:21 PM

AnimaçãoBanda Cia. Musical

A brincadeira e a magia do carnaval invadirão o Salão de Festas para receber a Matinê de 2012. O evento, que já entrou para o calendário o�cial dos pequenos foliões pinhei-renses, contará com o show especial da Banda Cia. Musical e monitoria especial infantil, para garantir diversão segura paras as crianças.

A Matinê de Carnaval também é uma ótima oportuni-dade para os pais relembrarem o charme e a alegria das antigas tardes regadas a muita alegria. Agora, a família pode preparar a fantasia e curtir as brincadeiras e canções da festa mais popular do País.

Matinê de Carnaval21 de fevereiro, terça

15 às 18h / Salão de Festas

CONVITEVenda, a partir de 4 de fevereiro, na Central de Atendimento

AssociadoEntrada franca, mediante apresentação do Cartão Pinheiros

Convidado de associadoR$ 45,00, a partir de 5 anos

Apoio

CAPA

22

pag_matine carnaval_166.indd 22 1/20/12 4:19 PM

ESPECIAL

23

Funcionamento do Clube durante o Carnaval 2012DEPARTAMENTOS / SETORES 18/2 - SÁBADO 19/2 - DOMINGO 20/2 - SEGUNDA 21/2- TERÇA 22 /2 - QUARTA

AD

MIN

IST

RA

TIV

O

Administraç‹o de Esportes Recreativos 8 ˆs 12h Fechada Fechada Fechada 7h30 ˆs 20h

Administraç‹o de Esportes Competitivos 9 ˆs 16h Fechada Fechada Fechada 9 ˆs 18h

Central de Atendimento, Cobrança e SAP 8h30 ˆs 17h Fechada Fechada Fechada 8h15 ˆs 19h

Central de Atendimento Fitness 8h30 ˆs 17h Fechada Fechada Fechada 7 ˆs 21h

Centro Pr—-Mem—ria Hans Nobiling Fechado Fechado Fechado Fechado 9 ˆs 17h

Locaç›es e Eventos Fechado Fechado Fechado Fechado 12 ˆs 18h

AL

IME

NT

AÇ

ÃO

Bar da Sauna 10 ˆs 20h 9 ˆs 15h30 16 ˆs 21h30 14h30 ˆs 20h 16 ˆs 21h30

Bar da Sede Social 9 ˆs 24h 9 ˆs 24h 12 ˆs 24h 9 ˆs 24h 15 ˆs 24h

Cabana do Pai Thomas 9h30 ˆs 17h30 9h30 ˆs 17h30 10 ˆs 19h 9 ˆs 17h30 10 ˆs 19h

Buffet Infantil Fechado Fechado 11 ˆs 14h Fechado 11 ˆs 14h

Churrascaria Recanto da Figueira 11 ˆs 16h30 11 ˆs 16h30 Fechado 11h30 ˆs 16h30 Fechado

Lanchonete da Piscina 10 ˆs 19h 10 ˆs 19h 11 ˆs 18h30 10 ˆs 19h 11 ˆs 18h30

Lanchonete do Boliche 9 ˆs 20h30 9 ˆs 20h30 12 ˆs 23h30 9 ˆs 20h30 12 ˆs 23h30

Lanchonete do Fitness 7 ˆs 20h 7 ˆs 19h 7 ˆs 19h 7 ˆs 19h 7 ˆs 23h

Lanchonete do Futebol Fechada Fechada Fechada Fechada Fechada

Lanchonete do Tênis 7h30 ˆs 21h 7h30 ˆs 21h 7h30 ˆs 23h 7h30 ˆs 21h 7h30 ˆs 23h

O Ponto (almoço) 12 ˆs 15h30 12 ˆs 15h30 Fechado 12 ˆs 15h30 12 ˆs 15h30

O Ponto (jantar) 19 ˆs 23h Fechado Fechado Fechado Fechado

Piano's Bar 21 ˆs 02h Fechado Fechado Fechado Fechado

Restaurante da Sede Social 12 ˆs 15h30 12 ˆs 15h30 12 ˆs 15h30 12 ˆs 15h30 12 ˆs 15h30

Restaurante do CCR (almoço) 12 ˆs 15h30 12 ˆs 15h30 Fechado 12 ˆs 15h30 Fechado

Restaurante do CCR (jantar) 19 ˆs 23h30 19 ˆs 23h30 19 ˆs 23h30 19 ˆs 23h30 19 ˆs 23h30

ES

PO

RT

IVO

S

Gin‡sio de Fitness 7 ˆs 20h 7 ˆs 19h 7 ˆs 19h 7 ˆs 19h 6 ˆs 23h

Piscina Externa 7 ˆs 20h 7 ˆs 20h 7 ˆs 21h 7 ˆs 21h 7 ˆs 21h

Piscina de Hidrogin‡stica Hor‡rio normal das aulas Fechada Uso livre sem aula Uso livre sem aula Hor‡rio normal das aulas

Pista de Skate 10 ˆs 19h 10 ˆs 19h Fechada 10 ˆs 19h 10 ˆs 21h

Campo A Fechado Fechado Fechado FechadoDe acordo com tabela

de jogosCampo B e Quadras Externas Uso livre Uso livre Uso livre Uso livre Hor‡rio normal das aulas

Salas de Gin‡sticas 4¼ e 5¼ andar do (C.E.) Hor‡rio normal das aulas Fechada Fechada Fechada Hor‡rio normal das aulas

Gin‡sio do Antigo Fitness Fechado Fechado Fechado Fechado Hor‡rio normal das aulas

Gin‡sio de Yoga Ping Pong 10 ˆs 17h Ping Pong 10 ˆs 17h Fechado Fechado Hor‡rio normal das aulas

Quadras de Tênis 6 ˆs 20h 6 ˆs 20h 6 ˆs 22h 6 ˆs 20h 6 ˆs 22h

BE

LE

ZA

Barbearia Campo e Sede Social 9 ˆs 18h30 Fechada Fechada Fechada 13 ˆs 18h30

Barbearia da Sauna 14 ˆs 20h30 Fechada 16 ˆs 22h 14h30 ˆs 20h30 16 ˆs 22h

Pod—logo da Sauna 14 ˆs 20h309 ˆs 15h entrada atŽ

ˆs 14h3016 ˆs 22h 14h30 ˆs 20h30 16 ˆs 22h

Sal‹o de Beleza 8 ˆs 18h Fechado Fechado Fechado Fechado

SA

ÚD

E

Emergência MŽdica - Exame para piscinas 7h30 ˆs 19h 7h30 ˆs 16h 10 ˆs 18h 7h30 ˆs 16h 7h30 ˆs 19h

Medicina Esportiva/ Fisioterapia e RPG 8 ˆs 16h Fechada Fechada Fechada 7h30 ˆs 21h

Sauna Feminina 9 ˆs 20h30 9 ˆs 15h Fechada 14h30 ˆs 20h30 10 ˆs 22h

Sauna Masculina 10 ˆs 20h309 ˆs 16h entrada atŽ

ˆs 14h3016 ˆs 22h 14h30 ˆs 20h30 16 ˆs 22h

DE

MA

IS D

EP

EN

DÊ

NC

IAS

Biblioteca 9 ˆs 18h 9 ˆs 13h Fechada Fechada 9 ˆs 19h

Bilhar (Snooker) 9 ˆs 24h 9 ˆs 24h 15 ˆs 24h 9 ˆs 24h 15 ˆs 24h

Boliche 9h30 ˆs 20h 9h30 ˆs 20h 14 ˆs 22h 9h30 ˆs 22h 14 ˆs 23h45

Brinquedoteca 9 ˆs 18h 10 ˆs 17h 13 ˆs 18h 10 ˆs 15h 9 ˆs 18h

Loja Pinheiros 9 ˆs 16h 9 ˆs 16h 9 ˆs 16h Fechada 13 ˆs 21h

Revistaria Pinheiros 9 ˆs 16h 9 ˆs 16h Fechada 9 ˆs 16h 8 ˆs 19h

Sal‹o de Jogos (Carteado) 13 ˆs 20h 13 ˆs 20h Fechado 13 ˆs 20h Fechado

pag_funcionamento_166.indd 23 1/20/12 5:46 PM

ENTREVISTA

24

Die

go M

uniz

Você acabou de gravar o DVD Caixa de Ódio - O Universo de Lupicínio Rodrigues só com músicas de Lupicínio. Acostumado a cantar suas canções, como foi trabalhar com versões de outro artista?Cada música oferece uma possibilidade diferente de leitura para o intérprete. No caso do Lupicínio, há composições que transitam do pieguismo ao ódio absoluto. Ele tem uma coisa nas letras em que dá para aplicar a ironia, o humor, a raiva e a angústia – um monte de recursos emocionais na interpre-tação que deixa o trabalho rico.

Por que você escolheu a obra de Lupicínio no seu primeiro trabalho como intérprete?

Ousadia e inovação sempre estiveram presentes no trabalho de Arrigo Barnabé. Inspirado em grandes compositores populares, como Chico Buarque e Caetano Veloso, o menino que veio de Londrina surgiu na cena musical brasileira, em 1979. Um ano depois, lançou seu primeiro álbum de forma independente e iniciou um dos movimentos mais importantes da música de São Paulo, a Vanguarda Paulistana.

O pinheirense deixou sua marca na MPB ao fazer a fusão entre a música popular urbana e a erudita. No palco, também misturou a canção popular brasileira e o rock performático com elementos eruditos. Essa química acabou gerando uma identidade única e referenciada por muitos.

Aos 60 anos, o artista coloca sua forma inovadora de interpretação a serviço dos clássicos de Lupicínio Rodrigues, retomando o diálogo com a música popular, após mais de 10 anos voltados intensamente para a música erudita contemporânea.

Con�ra, nesta entrevista exclusiva à Revista Pinheiros, como Arrigo tornou-se o pai da Vanguarda Paulistana, como entrou no Clube e como decidiu tornar-se músico.

Acho que exatamente por isso. Dá para você colocar desde a intensidade do heavy metal até a singeleza da bossa-nova. É muito interessante para quem vai cantar. O DVD foi lançado em um cinema pornô no centro de São Paulo. Por que fazer o primeiro show em um lugar tão peculiar?Essa ideia foi dos produtores do DVD. Eles procuraram um cinema pornô no centro porque o Lupicínio era um cara que tinha vivência de cabaré. E o lançamento foi justamente no Cine Áurea, que cito na minha música Of�ce-Boy. Quando eles me ligaram, lembrei dessa música e o interessante é que, nesse lugar, foi a Saudosa Maloca cantada por Adoniran Barbosa. É realmente um espaço histórico em São Paulo.

Arrigo Barnabé, o alquimista da Música Popular Brasileira

Pabl

o Sa

bori

do

pag_entrevista166.indd 24 1/20/12 4:26 PM

ENTREVISTA

25

Como foi cantar em um cinema pornô?Para cantar, em qualquer lugar, sempre vai depender das condições técnicas. O retorno sonoro, a ampli�cação, tudo isso conta e condiciona a sua grati�-cação. Se você está cantando em um lugar em que não se escuta muito bem e não se sente muito grati�cado, não é legal. Você pode cantar em um ambiente horrível, mas se tem um bom retorno e se sente ótimo, já vale. Lá a ampli�cação era um pouco precária, mas valeu como experiência. Por que depois de trinta anos de car-reira, só agora vai lançar um trabalho como intérprete? Nunca me achei um cantor, cantava minhas coisas, que eram muito compli-cadas. Eu era cointérprete das minhas músicas porque sempre tinha outra pessoa cantando junto. Mas, quando você está chegando à segunda metade da vida, eu já estou na terceira parte com 60 anos, indo para o �m (risos), você começa a perder o medo. Neste tempo, tenho de começar a fazer as coisas que gosto e que tenho vontade, por isso só gravei agora.

Para um compositor, como é subir ao palco para cantar outros compositores? Tenho um trabalho de ator, �z �lmes e teatro e as minhas músicas no palco são muito cênicas. Penso no intérprete como um ator, sei as canções de cor, improviso com elas. Para mim, cantar é uma extensão do meu trabalho de ator.

O que o levou para a música?Tivemos um momento muito forte aqui no Brasil na época da ditadura. Você não podia dizer o que pensava, tudo era proibido, as pessoas sumiam na noite, você conhecia gente que era torturada, en�m, era um negócio hor-roroso. Nesse momento, estava come-çando a tomar consciência da nossa situação política. Tinha 17 anos, não sabia que vivíamos na ditadura porque

era um negócio bem feito. Em 69, 70 e 71, comecei a entrar em contato com alguns compositores talentosíssimos. Chico Buarque entrando no melhor da forma, Caetano Veloso lançando disco e fazendo a Tropicália com Gilberto Gil e Paulinho da Viola fazendo o Sinal Fechado. Era uma geração brilhante, não tinha como não querer fazer parte. Por outro lado, tinha uma admiração muito grande pela música erudita. Resolvi somar e misturar tudo.

Quais são suas referências musicais?Clássicas e populares. A base é Bach (Johann Sebastian Bach). Ele é funda-mental, é tudo na música. Depois, tem um monte de coisa que vai em cima: Beethoven, Heitor Villa-Lobos e por aí vai.

Seu trabalho é eclético, mescla música erudita e contemporânea com música pop e rock pesado. Como foi criada essa identidade musical?É engraçado que só fui descobrir isso depois de algum tempo. Pensava muito nas coisas teatrais em cena, focava muito na performance. Gostava muito do Alice Cooper. Vi o primeiro show dele aqui no Brasil e, em cena, era uma coisa impres-sionante, com uma música agressiva. Também carrego a in�uência do Festival de Woodstock, Janis Joplin, Joe Cocker, Jimi Hendrix, a própria coisa do rock junto com a música brasileira, que tinha um caminho harmônico muito rico.

Seu trabalho tem relação com o Tropicalismo (movimento liderado por Caetano Veloso e Gilberto Gil)? Esse movimento mostrou uma coisa interessante que era você poder tra-balhar com a dissonância. Embora os tropicalistas mais genuínos, como Caetano e Gil, não trabalhassem nunca com a dissonância, os arranjadores que trabalharam com eles gostavam e cul-tivavam, por isso me identi�co com o movimento. Para se ter uma ideal, Tom Jobim é muito mais dissonante que Caetano e Gil.

QUERIA COLOCAR

ALGUMAS COISAS A MAIS

NA MÚSICA POPULAR

BRASILEIRA. CRIAR UMA

MARCA DENTRO DA

HISTÓRIA.

Em 1980, você lança o seu primeiro álbum Clara Crocodilo. Foi o marco inicial da Vanguarda Paulistana e é um disco apreciado até hoje. Qual o segredo desse trabalho? É um disco que trabalha com muita informação diferente, ritmos estranhos, mas nunca exagerando, sempre no limite da apreciação. O ouvinte pode apreciar o som e com um pouco de esforço pode entender. O disco carrega um grau de estranheza enorme, mas dá para entender. As letras são muito atuais, falam do cotidiano, são urbanas.

Quando você lançou esse disco você queria causar essa estranheza?Queria colocar algumas coisas a mais na música popular brasileira. Criar uma marca dentro da história.

Naquela época, lançar disco indepen-dente era uma alternativa ou uma necessidade?Queríamos lançar por uma gravadora, mas foram elas que não quiseram lançar o disco. O Robinson Borba, que era meu empresário, resolveu não esperar a resposta de alguma grava-dora, mas não foi o primeiro trabalho independente como se fala. Antes, O Boca Livre, o grupo vocal do Zé Renato, já tinha feito e vendido muito LP de forma alternativa.

Pabl

o Sa

bori

do


ENTREVISTA

26

Você foi um dos criadores da Vanguarda Paulistana, um movimento musical dos anos 80 que tornou a música inde-pendente mais forte no Brasil. Como esses artistas, que se encontravam no bairro de Pinheiros, criaram esse fenô-meno no mercado?A Vanguarda Paulistana não pode ser considerada um movi-mento, como a Tropicália, porque as pessoas já faziam seus trabalhos. O grupo Rumo, por exemplo, já criava o seu som, o Premeditando o Breque, o Itamar Assunção, todos tinham trabalhos lançados. O que aconteceu foi que, a partir do Festival da TV Cultura, em 1979, começa a existir a possibi-lidade de se mostrar a nossa produção e todos descobrem que existe um público para esse trabalho. Quando você percebe que tem um público querendo, muda tudo. Lancei o Clara Crocodilo que vendeu bem, aí os outros grupos lança-ram e descobriram que havia mercado.

Quem uniu o grupo, o mercado ou você?O Itamar Assunção morava comigo, em São Paulo, o pessoal do Rumo fazia a ECA (Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo) comigo e o Preme a gente encontrava no ônibus, indo para a USP. Já estávamos juntos, a nossa união foi, de um lado, a USP e, de outro, Londrina que é a cidade da maioria.

Existe alguma relação entre o pessoal da Vanguarda Paulistana, ainda hoje?Agora, estou fazendo algumas parcerias musicais com o Luiz Tatit. Vou me apresentar, novamente, com a banda Isca de Polícia e sempre estou em contato com a Eliete Negreiros, que também é associada do Pinheiros.

Você também é muito requisitado para fazer trilhas sonoras de �lmes. É muito diferente de fazer um disco? Quando você faz um trabalho para um �lme você é empre-gado. Algumas vezes, os diretores deixam você fazer o que quiser, é raro, normalmente eles dizem o que querem e você tem de adequar o seu conhecimento musical àquele pedido. É gostoso, porque você coloca o ego de lado e �ca uma coisa meio técnica, onde pode experimentar alguns sons.

Como é poder fazer show no Teatro Municipal e no Cine Áurea? (Risos.) Não há nada demais nisso, são apenas truques de marketing. Eu me encaixo bem nesses ambientes porque tenho uma imagem transgressora. O meu som tem uma ideia da transgressão, na própria origem que é dissonante, agressiva, mas eu me considero um organizador. Coloco

ordem, embora as pessoas não entendam isso, tem muita ordem nas minhas músicas. Como intérprete, já é outra coisa, coloco a vida à disposição da música.

Alguns compositores dizem que escrever é um dom. Li que seu modo é consciente, que não surge espontaneamente. Como é esse processo?Não tem nada de dom. Você tem de ter uma facilidade, senão, não faz. Tem de ter alguma intuição, mas não é um dom, é preciso trabalhar muito a intuição.

Em uma entrevista, você disse que depois da Tropicália, a música passou por uma involução...Não é bem isso. A própria Tropicália, musicalmente, já é rea-cionária em relação à bossa-nova. Depois de Tom Jobim, tem poucas coisas com essa qualidade, tem trabalhos muito bem feitos, mas coisas harmônicas e melódicas �cam para trás, são menos interessantes e menos inteligentes. Isso não quer dizer que não são boas e bem feitas, sem considerar o caso do

Milton Nascimento, que é uma coisa à parte, mas, no geral, há uma tendência de voltar e fazer uma música muito mais simples, melodicamente.

É muito diferente ser músico hoje?Muito. Agora, a música é uma coisa mais aceita. No meu tempo, era difícil já com a família. A opção de ser músico tinha uma di�culdade emo-cional básica, que você sofria

pelos pais. Era tudo muito complicado, não tinha escola, hoje tem ótimas escolas. A internet ajudou muito a apresentar trabalhos e a ter acesso a outros. É muito mais fácil.

Como surgiu sua relação com o Clube Pinheiros? Quem sempre me falava do Clube era a Eliete Negreiros. Ela falava para me tornar associado e eu brincava que quando tivesse dinheiro entraria. Também, tenho um cunhado, que é veterano. Compramos o título para colocar a minha �lha, quando ela tinha sete anos. Depois veio a chance do título para pais de associados e compramos. Entrei no Clube em 2007.

Você vem sempre ao Clube?Gosto muito da sauna e uma vez por semana estou lá. Também gosto de �car em lugar que tem árvores, lembra Londrina e parece que estou em uma cidade do interior, dos anos 70. Faço ginástica no Fitness, vou bastante aos restau-rantes, mas o que mais me encanta é poder andar em um lugar tão arborizado como esse do Clube.


pag27_an_hilton.indd 27 19-Jan-12 11:24:49

Peru Muito além de Machu Picchu

Conheça um dos destinos turísticos mais procurados da América Latina

Com origem indígena e in�uência dos colonizadores espa-nhóis, o Peru tornou-se um dos lugares mais interessantes do continente americano. Os monumentos históricos, igrejas, sítios arqueológicos e, claro, a natureza, recheada de �orestas e cordilheiras nevadas, atraem viajantes do mundo todo.

Em guias de turismo, cidades como Cusco, Patrimônio Histórico da Humanidade, a capital Lima, com arquitetura colonial, e Machu Picchu são pontos de parada obrigatória.

CUSCO“Qorikancha - Por dentro, as inabaláveis habitações incas e, por fora, a construção espanhola do Convento Santo Domingo, que já foi parcialmente destruída duas vezes pelos terremotos sofridos na região cus-queña. A exímia arquitetura inca, de pedras polidas e perfeitamente encaixadas, valoriza o que é milenar diante do que é europeu.”

Fotos e legendas: Cris Ghattas

Foi esse roteiro que a pinheirense Cris Ghattas garimpou, no �m de 2011. Fotógrafa e roteirista, a associada enviou para a Revista Pinheiros dicas que podem in�uenciar a sua próxima viagem.

Com olhar apurado e atento às pessoas e habitan-tes nativos, veja os pontos turísticos e o charme de uma viagem pautada no cotidiano, tudo sob a lente caprichosa de Cris Ghattas.

“Mulheres e lhamas, uma cena frequente em Cusco. Em Plaza de Armas é muito comum ver mães que andam e trabalham com seus �lhos nas costas, enrolados em coloridas e confortáveis mantas artesanais. Fiquei com a agradável sensação de que, apesar da simplicidade, as cusqueñas reconhecem a importância de criar seus �lhos “bem de perto” e sentem orgulho de suas raízes.”

ESPECIAL

28

pag_diario_viagem_166.indd 28 1/20/12 4:44 PM

Con�ra outras dicas e fotos no site do ClubeEsta nova seção foi criada para os pinheirenses relatarem, com fotos e legendas, as suas viagens. Se você tem uma

experiência inesquecível no Brasil ou exterior e queira compartilhar, mande um email para: [email protected]

VALLE SAGRADO “Esse sorriso verdadeiro me fez sentir grata pela oportunidade de viajar e viver momentos como esses, simples e raros”

MACHU PICCHU“Minha primeira visão, após subir a escadaria de pedras de Machu Picchu. Esta é uma foto clássica, que revela a beleza e a exímia arqui-tetura da cidadela de pedra, com a sagrada montanha Huayna Picchu ao fundo.”

ENTRADA PARA CUSCO“As cores peruanas predomi-nantes nesta viagem.”

“Entre sorrisos e fortes expressões, não con-segui voltar a minha atenção à paisagem de montanhas e picos nevados, logo atrás de nós.”

TREM INKA RAIL VALLE SAGRADO“O Trilho do trem segue o curso do Rio Urubamba, o que torna esse percurso um espetáculo inesperado.”

ÁGUAS CALIENTES“Muitas opções de regalitos

na chegada a Águas Calientes e meninos entretidos pelo

jogo à beira do trilho do trem.”

ESPECIAL

29

pag_diario_viagem_166.indd 29 1/20/12 4:44 PM

30

GIRO ESPORTIVO

Rica

rdo

Bufo

linNo evento-teste, realizado na North Greenwich Arena, em Londres, oito países disputaram quatro vagas para os próximos Jogos Olímpicos, que também serão realizados na capital inglesa.

As brasileiras garantiram vaga para participar, pela terceira vez consecutiva, na competição mais importante do esporte.

O País somou 217.985 pontos e �cou com o quarto lugar no torneio pré-olímpico. Também carimbaram o passaporte para voltar a Londres, entre 27 de julho a 12 de agosto (data da Olimpíada): Itália (224.621), Canadá (221.913) e França (220.744).

Uma das estrelas da conquista foi a pinheirense Daiane dos Santos.

Com Daiane dos Santos, a seleção brasileira de Ginástica Artística

conquista vaga para Londres-2012

Hidratação

Campeã mundial em 2003, a ginasta disputou em três aparelhos e, com uma apresentação segura, chegou à �nal do solo, garantiu o terceiro lugar na prova e somou 41.266 pontos para a equipe brasileira.

Aos 28 anos, Daiane a�rmou, logo após o término da competição, ao site globoesporte.com, o desejo de se despedir da Ginástica Artística em pódio olímpico. “Quero uma medalha no solo. Primeiro, segundo, terceiro, não interessa. Mas eu quero ser medalhista olímpica. Agora é trabalhar para isso. Não é fácil, mas é possível. Vai depender só de mim. Da minha preparação, do meu estado físico, do meu treinamento. Tenho muito trabalho para chegar lá.”

Incentivo

giro esportivo

pag_ginasticaartistica_166.indd 30 1/23/12 12:21 PM

pag31_an_experimento.indd 31 19-Jan-12 11:26:43

GIRO ESPORTIVO

32

Aproveite o verão nas areias do Clube

Gastar calorias ao ar livre, fazendo amigos e praticando uma modalidade da sua escolha, pode ser considerado um sonho para milhares de pessoas que querem aproveitar a estação mais quente do ano para entrar em forma.

Com a chegada do verão, a vontade de cuidar da saúde e de �car em forma ganha uma contribuição importante: o sol. Para quem quer tirar férias da academia, a boa pedida são os

VÔLEI DE AREIA A modalidade é uma ótima oportunidade de reunir e conhe-cer novos amigos. A partida pode ser praticada em grupo ou em dupla. Na areia, o jogo exige mais esforço do que na quadra e também serve como atividade aeróbica e muscular. Pontos positivos: fortalece os membros superiores e inferio-res e o sistema cardiovascular.Requisito: ter no mínimo 16 anos.Aulas: segunda e quarta, 8 às 9h

esportes praticados na areia. O exercício ameniza o impacto do corpo e é uma boa opção para todas as idades.

Segundo estudos, uma atividade praticada na areia pro-porciona gasto calórico 13% mais alto do que a praticada em outro ambiente. O segredo é simples: o impacto com a areia proporciona uma resistência maior e o corpo tem de gastar mais energia para fazer o mesmo movimento.

A atividade externa tambémrequer cuidados especiais.

Os praticantes devem �caratentos à hidratação - ingerir

água e sucos antes, durante e depois dos exercícios é uma

boa maneira de cuidar da saúde. Nas refeições, aposte

nas mais leves: saladas e frutas.

CUIDADOS ESPECÍFICOS

O protetor solar e os óculos escuros devem fazer parte do “uniforme de treino”. As melho-res roupas são as leves e claras, pois facilitam a transpiração, com exceção do branco, que absorve mais o calor.

E não se esqueça: antes de iniciar qualquer ativi-dade física, é preciso fazer uma avaliação médica.

ATIVIDADES QUE VOCÊ PODE PRATICAR NO PINHEIROS

GIRO ESPORTIVO

Atividades físicas e práticas esportivas na areia, além de auxiliar na boa forma, evitam lesões e aliviam o estresse

pag_esportedeareia_166.indd 32 1/23/12 4:27 PM

GIRO ESPORTIVO

33

Mais informação e inscrição na Central de Atendimento.

GIRO ESPORTIVO

FUTEVÔLEIA mistura de Vôlei com Futebol é uma das atividades que mais ganha adeptos nas areias do País inteiro. No Clube, não é diferente. As gerações se encontram para participar de uma atividade esportiva que, além de tudo, é divertida.Pontos positivos: trabalha o sistema cardiorrespiratório e fortalece a musculatura das pernas.Requisito: a partir dos 13 anosAulas: segunda, 18h30 às 19h45 e 20 às 21h Livre: segunda a domingo, 10 às 22h (Quadra 2)

BEACH TENNISO esporte, que chegou ao Brasil no início de 2008, começou a ser praticado no Pinheiros no ano passado e vive um momento de ascensão. Um dos diferenciais da modalidade é que pode atingir todos os públicos e os jogos podem reunir a família.Requisito: ter no mínimo 16 anos

CAMINHADAAcredite, a caminhada na areia pode funcionar como uma série de musculação. A atividade é indicada para aqueles que não praticam exercícios físicos regularmente. Pontos positivos: condicionamento físico e fortalecimento dos músculos inferiores.

Foto

s: D

epto

. de

Espo

rtes

Rec

reat

ivos

Hidratação

pag_esportedeareia_166.indd 33 1/23/12 4:28 PM

Sempre é tempo de (re)começar uma atividade física

Uma recente pesquisa, realizada pelo Instituto Brasileiro de Geogra�a e Estatística (IBGE), con�rmou que o tempo de vida no País aumentou. Com o avanço da medicina e os cuidados preventivos, os brasileiros estão com expectativa de 73,5 anos.

Tão importante quanto essa notícia é saber aproveitar esse tempo e chegar à velhice sem limitações de locomoção. Conciliar exercícios regulares e alimentação saudável é fun-damental e ajuda a viver mais e com melhor qualidade.

Diversos estudos demonstram que os exercícios são fa-voráveis para os idosos, até para os que não praticam há al-gum tempo. Os benefícios vão da parte física, com aumento da força muscular, densidade óssea, melhora do equilíbrio e coordenação motora, à emocional, com diminuição da de-pressão, aumento da autoestima e da autocon�ança.

Para atender aos interesses e necessidades desse público, o Pinheiros oferece mais de 15 opções de atividades. Da Hidroginástica, passando pela Ginástica Wellness e chegando ao Fitness e Yoga, motivos não faltam para os associados se movimentarem.

Com treinos especí�cos, o Programa Esporte e Saúde conta com mais de 85% dos seus inscritos com idade acima dos 60 anos e pode ser considerado modelo. A atividade tem como objetivo a diminuição dos fatores de risco coro-nariano, como hipertensão arterial, diabetes, sedentarismo e estresse. O Programa é formado por uma equipe espe-cializada que oferece orientação individual, respeitando os limites de cada pessoa. Além das atividades físicas, também faz parte do Programa a avaliação médica e nutricional inicial.

Na Central de Atendimento, conheça as atividades dis-poníveis, de acordo com o seu interesse e idade.

Esporte na terceira idade garante qualidade de vida, melhora o físico e o emocional

Foto

s: D

epto

. de

Espo

rtes

Rec

reat

ivos

GIRO ESPORTIVO

34

pag_terceira idade_166.indd 34 1/23/12 11:54 AM

35

GIRO ESPORTIVO

O Pinheiros/SKY garantiu vaga no Torneio Interligas pelo segundo ano consecutivo. A conquista veio após a vitória no clássico contra o rival Paulistano, fora de casa, por 90 a 80, em janeiro, pelo NBB 2011/2012.

Foi a última partida do primeiro turno. Os quatro primei-ros do turno se classi�caram para a competição, que reunirá também os quatro melhores da fase de classi�cação da liga argentina. Com o resultado, o time pinheirense se manteve na quarta posição, com 11 vitórias em 14 jogos.

Além do Pinheiros/SKY, Flamengo, Unitri/Universo e Itabom/Bauru disputarão o Torneio internacional. No ano passado, o time pinheirense chegou à �nal da competição contra o Obras Sanitarias (ARG).

Para Claudio Mortari, head-coach do Pinheiros/SKY, a classi�cação para o Interligas era um dos três objetivos dessa noite contra o Paulistano. “Tínhamos várias metas traçadas. Primeiro, queríamos vencer para permanecer no grupo de elite, depois, a vaga em um torneio internacional e, por �m, ganhar moral para uma série de partidas difíceis que teremos pelo NBB e pela Liga Sul-Americana”, disse.

Pinheiros/SKY está na Interligas

Foto

s: Lu

iz P

ires

HidrataçãoMaterial EsportivoPatrocínio

PRÓXIMOS JOGOS DO PINHEIROS/SKY, NO CLUBE

9/2 - Pinheiros/SKY x Araraquara - 20h11/2 - Pinheiros/SKY x Winner/Limeira -18h23/2 - Pinheiros/SKY x Vila Velha/Garoto/BMG - 20h15/3 - Pinheiros/SKY x Liga Sorocabana - 20h17/3 - Pinheiros/SKY x Itabom/Bauru -18h

Faça parte da torcida no segundo turno

Campeão paulista terminou o primeiro turno entre os quatro primeiros e está com vaga garantida na competição internacional

pag_basquete_166.indd 35 1/20/12 4:31 PM

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação

36

Pinheiros em ação Fotos: Depto. de Esportes

GRADUAÇÃOEm dezembro, a segunda turma de Faixa Preta do Clube foi graduada. O exame, realizado na Academia Liberdade, sede da FETESP, Federação da modalidade do Estado de São Paulo, formou os pinheirenses: Celia Catunda, Jorge A. von

INSCRIÇÕES O CAD colocará novas vagas à disposição dos associados. Os interessados deverão comparecer à Central de Atendimento, no dia 14 de fevereiro, para fazer a matrícula. As inscrições são para as turmas do CAD Júnior (4 a 6 anos) e Multi Esporte (7 a 14 anos).

VOLTA ÀS AULAS As atividades começarão nos dias 7 e 8 de fevereiro. Não perca as primeiras aulas, elas fazem parte de um programa de atividades esportivas.

40 ANOS Em 2012, o CAD completará 40 anos. O projeto, que já atendeu milhares de pequenos associados, tornou-se referência até fora do Clube.

Para festejar quatro décadas de conquistas, estão programadas muitas atividades especiais.

Bismark Ehrhardt, Jorge A. Cabral Ehrhardt e Rafael Maitino. Agora, a turma, comandada pelo Mestre 4º DAN, Marcos Gonçalves, conta com 11 Faixas Pretas, formados pelo Clube, e diversos alunos de faixas coloridas.

Tae Kwon Do no Clube

CAD no Clube

Os mais novos Faixas Pretas pinheirenses

Em 2012, mais um ano de muita atividade e criatividade no CAD

Praticantes da modalidades reuvvnidos com o Mestre

pag_esportes_166.indd 36 20-Jan-12 16:09:36

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

37

FESTA DO FUTEBOL Para �nalizar 2011, foi realizada a tradicional Festa do Futebol. O evento, que a cada ano integra mais as diversas modalidades, comemorou as conquistas do Futebol do Clube na temporada passada. Além dos praticantes, a confraternização reuniu amigos e familiares no Salão de Festas.

TORNEIO DE VERÃOTeve início, em janeiro, o Torneio de Verão. A competição antecede o Campeonato Interno e reúne os pinheirenses de todas as categorias, em um único campeonato. Acompanhe nos campos mais uma disputa do Futebol do Clube.

CAMPEONATO INTERNO 2011Completando a informação da ediçãoanterior, o nome do goleiro menos vazado da categoria Master é Zozi Mendes, do Dínamo.

Futebol Adulto no Clube

O evento premiou os melhores da temporada 2011, conforme publicado na edição anterior

Hidratação



38

Campeão invicto com 3 vitórias e 3 empates Campeão invicto com 6 vitórias

Vice com 3 vitórias, 1 empate e 2 derrotas. A equipe foi representada por jogadores da Sub 12

Campeão invicto com 5 vitórias e 1 empate

COPA MENORESO Futebol Menor pinheirense teve uma ótima participação no Campeonato de Clubes Sociais, na temporada 2011. Os futuros craques conquistaram três títulos, em quatro categorias. A competição, que contou com a presença do

EC Sírio, CA Monte Líbano, SPAC, Clube de Campo SP e Jockey Clube, foi realizada de agosto a dezembro. Con�ra as fotos e os títulos das equipes do Pinheiros.

Futebol Menor em São Paulo

CALENDÁRIO E INÍCIO DAS ATIVIDADES Os treinamentos de Seleção e as aulas de Futebol de Base terão início em 1º de fevereiro.

Con�ra as datas do Campeonato Interno:Rachões para formação das equipes: 4, 11 e 25 de fevereiroLançamento do Campeonato Interno 2012: 11 de fevereiroCampeonato Interno 2012: 3 de março até 2 de junho

SUB 9

SUB 13

SUB11

SUB 15

HidrataçãoMaterial Esportivo

Patrocínio



39



40

Hidratação

Skate no Clube

HORÁRIO Con�ra as aulas em 2012.

Turma Idade Dia / Horário

Iniciação 1 4 a 9 Quarta e sexta 10 às 11hIniciação 2 4 a 9 Quarta e sexta 15 às 16hIniciação 3 4 a 9 Terça e quinta 16h15 às 17h15Iniciação 4 10 a 15 Terça e quinta 10 às 11hIniciação 5 10 a 15 Terça e quinta 15 às 16hIniciação 6 10 a 15 Quarta e sexta 16h15 às 17h15Iniciação 7 Adulto Acima de 16 Terça e quinta 20 às 21h

Observação Antes de se matricular, é importante fazer um primeiro contato com a modalidade. Con�ra os horários livres na seção.

CIRCUITO PINHEIROSDia 10 de março, das 10 às 18h, será realizada a 1ª Etapa do Circuito Pinheiros 2012, na pista de Skate do Clube.

As inscrições serão limitadas e antecipadas na Sala da modalidade até 9 de março. Mais informação, cronograma e regulamento na Sala do Skate, ou pelo telefone 3598-9609.

Venha participar e prestigiar o primeiro Circuito do ano

Patrocínio



41

DIRETORIA X CONSELHO

A tradicional partida comemorativa, que reúne as equipes da Diretoria e do Conselho, foi realizada no �m de dezembro. Os representantes do Conselho venceram o jogo pelo placar de 5 a 4 e garantiram o troféu de 2011. Participaram da confraternização: Fabio Moreira, Carlos Rizzo, Antonio Carlos Marine Teixeira, Carlos Alberto Costa de Oliveira, Francisco Flaker, Antonio Sergio Colonezi, Nelson de Moraes, Carlos Costa, André Riskalla, Pascoal Strifezzi Neto e os Presidentes Luís Eduardo Dutra Rodrigues e José Manssur.

HISTÓRICO DOS TÍTULOS

A quarta edição da partida Diretoria x Conselho marcou o equilíbrio nas conquistas do troféu do jogo.

Agora, cada time tem dois títulos. Con�ra. 2008: Campeão - Diretoria 2009: Campeão - Conselho2010: Campeão - Diretoria 2011: Campeão - Conselho

Futebol Especial no Clube

Times da Diretoria e do Conselho

Os presidentes José Manssur e Luís Eduardo Dutra Rodrigues na entrega do Troféu



42

REFERÊNCIA NO BRASILA Hidroginástica do Pinheiros é reconhecida no Brasil como referência da atividade. Com a piscina planejada exclusivamente para as aulas, modernos equipamentos, pro�ssionais especializados e certi�cados no Brasil e Estados Unidos, a Hidro do Clube potencializa o treinamento aeróbico/muscular e apaga a fama de treinos leves e fáceis.

Um exemplo são as aulas de Aquagymnstick, equipamento importado da Finlândia que oferece um trabalho muscular e funcional extremamente intenso. Os treinos são dinâmicos e divertidos. Outro exemplo é o Hidro Jump, um minitrampolim que aumenta o trabalho cardiovascular e a resistência muscular de pernas e glúteos.

Mas, não são apenas os equipamentos de ponta que tornam as sessões de Hidroginástica do Clube diferenciadas. A metodologia utilizada pelos professores tem estratégias de aulas únicas e exclusivas, como o TAF (Treinamento Aquático

de Força), o Duplo “F” (Pilates adaptado ao meio líquido), Hidro coreografada, entre outras.

Para entrar em forma e cuidar da saúde, faça sua inscrição na Central de Atendimento.

Hidroginástica no Clube

A aula de Hidro Gymstick é outra atração do Clube

AMISTAD DE ESGRIMA EM CADEIRAS DE RODASAs disputas do Torneio Amistad foram realizadas no Centro Nacional de Treinamento Desportivo, localizado em Buenos Aires, na Argentina. A competição reuniu esgrimistas do Brasil, Chile e Argentina. A prova contou com a participação de dois atletas paraolímpicos do Pinheiros: Alex Souza e Marcelo Mota. Con�ra os resultados.

Alex SouzaOuro - Espada IndividualBronze - Florete Individual

Marcelo MotaBronze - Espada Individual e Florete Individual

Esgrima na Argentina

Os pinheirenses que representaram o Brasil na competição internacional

HidrataçãoIncentivo



43



44

DESTAQUES NO PAN-AMERICANO A equipe do Pinheiros participou do Campeonato Pan-Americano Master, a principal competição de 2011, com destaque para: os recordes pan-americanos de Lilia Almeida (75+) nos 800 m livre; Alfred Jacob (70+) nos 800 m livre, 400 m medley, 200 m medley e 400 m livre; Giseli Pereira (35+) nos 200 m costas, 200 m medley, 100 m costas e 50 m costas; Thomas Kinugawa, (45+) nos 200 m costas e 100 m costas; Ilo Fonseca (80+) nos 50 m livre, 100 m costas e 50 m costas; Mauro Tozzi (35+) nos 50 m livre; Wolf Heineken (70+) nos 200 m peito e Osmar Silva (70+) nos 100 m costas e 50 m costas. O recorde brasileiro foi de Ilo Fonseca (80+) nos 100 m livre e o melhor índice técnico de toda a competição foi de Giseli Pereira, pela prova de 100 m costas.

CIRCUITO PAULISTA A equipe do Clube marcou presença na V Etapa do Circuito Paulista de Masters de Natação, disputada em dezembro, conquistando o 2º lugar na etapa. Com esse resultado, o Pinheiros terminou como vice geral do Circuito.

Os destaques da etapa foram: recorde paulista de Alfred Jacob (70+) nos 50 m borboleta, Osmar Silva (70+) nos 50 m livre, Geórgia Afonso (45+) nos 1.500 m livre, Giseli Pereira, Eunice Nishimura, Alessandra Mak e Lucia Faria, revezamento 4 x 50 m livre feminino (60+), e recorde sul-americano nos 1.500 m livre de Alfred Jacob (70+)

Com esses resultados, os nadadores conquistaram pontos no ranking �nal e as principais colocações foram dos atletas Ana B. Tokeshi (pré-master), Aline Mak (pré-master), Alessandra Mak (25+), Bruno Donato (25+), Eunice Nishimura (35+), Giseli Pereira (35+), Carla Kinugawa (40+), Flavia Prada (45+), Thomas Kinugawa (45+), Lucia Faria (50+), Moisés Zylberstajn (50+), Miriam Zupo (55+), Sandra Figueira (55+), Eliana Álvares (65+), João D´Amato Neto (65+), Arthur Berni (65+), Wolf Heineken (70+), Burkhard Cordes (70+), Osmar Silva (70+), Detlef Shultze (70+), Lilia Almeida (75+), Lilian Pessoa (75+), Massimo Terracini (75+), Carlos Álvares (75+) e Ilo Fonseca (80+).

PREMIAÇÃO ÁGUAS ABERTASA equipe de águas abertas terminou 2011 com vitória em quase todas as categorias e provas disputadas, premiando a atuação durante o ano nos treinos e provas. Veja os resultados.

CampeõesAntonio Carlos F. Soares (65+), provas curta e médiaMaria Cristina B. C. Neves (55+), prova curtaMarta B. Junqueira (45+), prova longaMiriam Zupo (55+), prova médiaRegina H. V. Santos (40+), prova longa

ViceRenata A. Rocha (35+), prova curta

EM 2012Os treinos já começaram. O objetivo principal é preparar os nadadores para competições em diversos níveis (paulista, brasileiro, sul-americano e até mundial). Mesmo quem não compete pode participar dos treinos, mas deverá se submeter a um teste com a treinadora.

Se você tem interesse em participar, informe-se na Central de Atendimento. Neste ano, há treinos também no período da manhã, 7h, na piscina externa, além dos treinos no horário do almoço, 11h15 e, à noite, 19h, na piscina olímpica.

Natação Master no Clube

Regina, Renata, Miriam, Maria Cristina, Antonio Carlos e Marta, após a premiação.



45

Triatlo em Santos e em Santa Catarina

ÚLTIMA ETAPA DO TROFÉU BRASIL A Ponta da Praia, em Santos, recebeu a ultima etapa do Troféu Brasil de Triatlo.

Cerca de 700 participantes, entre pro�ssionais e amadores, percorreram um total de 78,5 km, divididos entre natação (750 m na categoria amador short e 3 km nas categorias pro�ssional e amador olímpico), corrida (5 km no amador short e 10 km no pro�ssional e amador olímpico) e ciclismo (20 km no amador short e 40 km no pro�ssional e amador olímpico).

O Pinheiros conquistou, com Bia Neri, o primeiro lugar no amador e no pro�ssional. Antonio Manssur �cou com a terceira colocação e Arthur Ferraz com a 10ª.

MEIO IRONMAN 70.3 A Travessia Aquática 14 Bis é a maior e mais tradicional prova do gênero no Brasil e envolve milhares de nadadores brasileiros e internacionais, ao longo de seus 41 anos de história. Conduzida nas águas do Canal de Bertioga, o canal que separa a Ilha de Santo Amaro (Guarujá) do continente, teve sua primeira edição no ano de 1970, numa aventura ousada para a época. Com 24 km de extensão, a prova demonstra ser um desa�o para todos os estilos. Os nadadores competitivos se esforçam para vencer a prova, nadando em ritmo forte por cerca de cinco a seis horas e poucas paradas para alimentação.

Bia Neri destaque da competição

Apoio

Hidratação



46

CATEGORIAS DE BASE GANHAM REFORÇO

A Fundação Carlos Chagas (FCC), entidade que se destaca no País pela realização de concursos de seleção de pro�ssionais para entidades públicas e privadas e de vestibulares, patrocinará, em 2012, as equipes de base do Handebol do Pinheiros.

Com a parceria, as equipes de base participarão dos campeonatos brasileiros, promovidos pela Confederação Brasileira, dos Estaduais, das Ligas Regionais e de outros eventos, e terão acesso a novos recursos destinados ao desenvolvimento e capacitação de atletas.

Em 2011, os pinheirenses conquistaram títulos nacionais (campeões: infantil e juvenil masculinos, vice: juvenil e infantil femininos e 3º lugar : cadete feminino), estaduais (campeões: cadete e juvenil masculino, vice: mirim, infantil e júnior masculinos, cadete e juvenil femininos e 3º lugar : mirim feminino), Liga Paulista (campeões: infantil e cadete femininos e cadete masculino).

HEGEMONIA NAS CATEGORIAS DE BASE

Após uma temporada de muitas conquistas, o Handebol recomeça as atividades neste mês, com treinos para crianças a partir dos 10 anos, visando a formação de novas equipes. Atualmente, cerca de 200 atletas participam da modalidade.

Venha fazer parte desse time campeão.

Horário de treinamentosIniciantes Feminino (9 e 10 anos) Terça e quinta, 16h30 às 18h (Quadra Externa)Iniciantes Masculino (9 e 10 anos)Quarta e sexta, 16h30 às 18h (Quadra Externa)Mirim Feminino (11 e 12 anos)Quarta e sexta, 15 às 16h30 (Ginásio de Handebol)Mirim Masculino (11 e 12 anos)Terça e quinta, 15 às 16h30 (Ginásio de Handebol)Infantil Feminino (13 e 14 anos)Terça: 15 às 16h30 (quadra) /16h30 às 18h00 (físico)Quarta e sexta, 15 às 16h30 (físico) 16h30 às 18h (Quadra Externa)Infantil Masculino (13 e 14 anos)Segunda, terça e quinta, 15h às 16h30 (físico); 16h30 às 18h (Quadra Externa)

Obs.: Para saber o horário das outras categorias, consulte o Departamento. de Handebol ([email protected])

Handebol no Clube

Equipe infantil feminina comemora o título em 2011 Equipe masculina comemora mais um título

Patrocínio Hidratação


47


Xadrez no Clube

TORNEIO INTERNO DA CATEGORIA ESPECIALO professor Herman Claudius van Riemsdijk ganhou, com 100% de aproveitamento, o Torneio da Categoria Especial Pinheiros, que terminou em dezembro. Em segundo lugar terminou Ricardo Schütt e, em terceiro, Alexandre Letizio Vieira.

CIRCUITO DE XADREZ RELÂMPAGOHerman Claudius venceu também a 4ª Etapa do Torneio Interno de Xadrez Relâmpago, com partidas de 3’ (mais 2” de bônus a cada jogada) de re�exão para cada jogador. A prova foi realizada na Sala de Xadrez, em dezembro, e seguida por um jantar de confraternização e entrega dos prêmios do ano. Herman venceu todos os jogos disputados, totalizando 16 pontos. Na segunda colocação, terminou Ricardo Schütt, com 13 pontos e, na terceira, Pedro Rovai, com 12 pontos, num total de 17 participantes.No �nal das quatro etapas do Circuito, o campeão foi Jamil Said, obtendo 24 pontos em 36 possíveis. Em segundo lugar �cou Jarbas Karman, com 17 pontos, e, em terceiro, terminou Luiz Gonzaga Venelli, com 16. Participaram do circuito, ao longo do ano, 23 jogadores.

INFORMAIS DAS SEXTASOs vencedores dos Torneios Informais de Xadrez Relâmpago (com partidas de aproximadamente 10 minutos de duração) de dezembro foram Jamil Said (2/12), Luiz Gonzaga Venelli (9/12) e Ricardo Schütt (16/12). Esses torneios são abertos a qualquer associado e realizados na Sala de Xadrez (Sede Social) às sextas-feiras, a partir das 18h30. Recomeçam no dia 10 de fevereiro.

RECOMEÇO DAS AULASAs aulas do Professor Herman voltam no dia 7 de fevereiro. Informações na Central de Atendimento.



48

Boliche no Clube

9 PINOS51ª FESTA DO BOLICHEEm dezembro, foi realizada a Festa do Boliche que teve como tema Uma Noite no Picadeiro. O evento contou com a participação de palhaços, des�les encantadores e decoração das mesas, como sempre com grandes ideias.

A animação foi feita pela banda Linha de Frente.

Con�ra as equipes vencedoras dos des�les e da decoração de mesasMesa: 1ª colocada – CoringasMesa: 2ª colocada – Gol�nhos e Sempre Vivas (Empate)Des�le: 1ª colocada – Piratas e Guerreiras (Empate)Fantasia: 1ª colocada – Amazonas Fantasia: 2ª colocada – CiganasOriginalidade: 1ª colocada – Pinimpé

FUNCIONAMENTOO Boliche está aberto para treinos e horários livres. Compareça e divirta-se.

TORNEIO INÍCIO INDIVIDUAL 2012Será realizado, nos dias 25 e 26 de fevereiro, às 10h.Inscrições abertas na Secretaria do Boliche até dia 22.Taxa de inscrição: R$10,00Participe!

HORÁRIOS LIVRES Segunda: 17h45 às 19hTerça: 17h45 às 19h e 20 às 23h30Quarta: 14h30 às 19h Quinta: 17h45 às 19hSexta: 14h30 às 19hSábado: 9h30 às 13h30 e 16 às 19hDomingo: 9h30 às 13h30Feriado: 9h30 às 13h30

Para associados acima de 12 anos

Se houver algum torneio, o horário livre poderá ser suspenso sem prévio aviso.

PRATIQUEAs inscrições, para os interessados em praticar Basquete no Clube, já estão abertas. Venha fazer parte dessa turma vitoriosa.

A matrícula é gratuita e não há cobrança de mensalidade.

Mais informação com Danielle, 4º andar do Centro Esportivo, pelo telefone 3598-9818 ou por e-mail [email protected].

Basquete no Clube

Hidratação



49



50

ADULTOSCampeonato Paulista InterclubesEquipe vicePrincipiante Feminino acima de 35 anos - SimplesRajane Citrão, Cecilia Maria Loureção, Maria Helena Nagle, Vanesa Maria M. Ziravello, Celia Zahoul e Cecilia Infantozzi.

Campeonato Estadual Adultos/SêniorsCampeão: Henrique Avancine, simples, 55 A

Campeonato Paulista Masters Adulto/SêniorsCampeão: Henrique Avancine, simples, 55 anos AVice: Mariangela Feliciano, simples, 55 anos

Campeonato Paulista Masters Classes/Acima de 35 aosVice: Neusa Longarço, simples, especial

Azul Tennis Open 2011/Slice TennisVice: Fernando de Campos, simples, 45 anos C

INTERCÂMBIO Em dezembro, na Sociedade Harmonia de Tênis, em São Paulo, foi realizado o Intercâmbio entre Pinheiros e SHT.

O encontro terminou empatado em 2 a 2, com a participação dos atletas Leon Majer, Luiz Edson de Castro, Jorge Meneses e Jose Batista Nepomuceno.

Tênis em São Paulo

BICAMPEÃO DO TROFÉU PAULISTÃOA Federação Paulista de Tênis criou, em 2009, o Troféu Paulistão para premiar a liderança de um clube em todas as competições estaduais. O ranking reúne os pontos conquistados pelas 96 associações �liadas, em aproximadamente 200 eventos, nas mais diversas classes e idades, em torneios individuais e torneios interclubes do Estado de São Paulo.

O Pinheiros conquistou o Troféu pela segunda vez. A liderança é um re�exo da tradição e do investimento que o Clube faz na formação de tenistas, que começa na Escolinha e segue até a categoria dos Veteranos. Para �car com o Paulistão, o Clube competiu com cerca de 300 atletas.

Con�ra a classi�cação geral do Troféu Paulistão 2011.

Posição Clube Individuais Interclubes Geral1 Pinheiros 441.15 419.40 860.552 Paineiras 532.08 313.30 845.383 Paulistano 369.01 436.90 805.914 Corinthians 422.26 316.70 738.965 Hípica Campinas 348.40 267.10 615.50

Rodrigo Bittar, Antonioni Fasano, André Silva, Mathias Venosa e João

Victor Carrete pontuaram para o Clube no Aberto de Tênis

As representantes femininas que conquistaram o pódio na categoria

de duplas iniciantes

Mauro Menezes, Leon Majer, Luiz Edson de Castro, Jose Nepomuceno,

Jorge Menezes e Evanildo Mondeck



51

TORNEIO INTERNO RELÂMPAGO DE DUPLAS Foi realizada, em dezembro, com o intuito de reunir amigos em quadra e juntos, após os jogos, comemorar o ano tenístico de 2011, uma festa de encerramento, no Solarium da Lanchonete da Piscina Externa, com a Banda de Jazz do ECP.

Con�ra os premiadosFemininoCampeãs: Rosa Inês Vargas Gonzalez e Lais Eun Jung KimVices: Cristiane Medeiros Muniz e Maysa Marilia 3º lugar : Cecilia Brizza Infantozzi e Vanesa Maria Ziravello

MasculinoCampeões: Luis Fernando Santos e Rodrigo Cabianca GazireVice: Fernando Contieri e Antonio Eduardo Durigan3º lugar : Sergio Lisa Figueiredo e Frank Eugen Davis

Premiação feminina

Patrocínio Material Esportivo Hidratação


5252

Jantar Dançante4 de fevereiro, sábado, 21hRestaurante da Sede SocialAnimação: Banda Talismã

Idade: a partir de 18 anosTraje: passeio (proibido tênis)Associado: R$ 55,00 Convidado de associado: R$ 85,00, com acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento.

Rolhas: R$ 18,00 para whisky e R$ 12,00 para vinhoVendas, na Central de Atendimento.Reserva de mesa, confirmada mediante pagamento, até 2 de fevereiro

Mar

io H

enriq

ue P

into

Div

ulga

ção

Música na PraçaCom: Yvette Matos

4 de fevereiro, sábado,13h / Praça das Artes

O projeto pinheirense que reúne vários estilos musicais ao ar livre apresentará, este mês, a cantora e atriz Yvette Matos. No repertório, a artista prestigiará as canções que marcaram diversos carnavais do País. Prepare-se para cantar e dançar músicas de Lamartine Babo a Braguinha e os grandes clássicos.

A cantora Yvette, com mais de 20 anos de carreira, já se apresentou em diversos festivais no Brasil e, no exterior, passou por países como Portugal, Espanha, França, Suíça, Japão, México, entre outros. No palco, mostra seu talento e carisma de forma irreverente e inconfundível.Atenção: Em caso de chuva, o evento será remarcado.

O próximo Jantar Dançante será realizado em 17 de março. Venda na Central de Atendimento, a partir de 3 de março.Reserva de mesa, con� rmada mediante pagamento, até 15 de março.

ANOTE NA AGENDA

aplauso

Atenção: o convite adquirido não será reembolsado.Frequentador habitual e cadastrado recebe carta-convite para comemorar o aniversário. Preencha o ingresso, com o nome e matrícula para que seja efetuado o cadastro.

Patrocínio

pag_jantar dancante_166.indd 52 1/23/12 4:28 PM

APLAUSO

53

Direção: José Possi NetoAdaptação: Miguel FalabellaCom: Cláudia Raia

Encenado pela primeira vez há exatos 45 anos, a partir do livro de Christopher Isherwood, com música de John Kander e letras de Fred Ebb, Cabaret se tornou um dos musicais de maior sucesso de todos os tempos. Com adaptação de Miguel Falabella, a versão brasileira do musical traz Cláudia Raia como protagonista, tem direção de José Possi Neto e produção geral de Sandro Chaim.

Ambientada no Kit Kat Club, uma decadente casa noturna em Berlim, em 1931, a trama gira em torno do relacionamento da inglesa Sally com o escritor americano Cliff Bradshaw, encarnado pelo jovem ator Guilherme Magon.

Ingressos limitados / Somente para associados.Inteira: R$ 200,00 Meia: R$ 100,00 (para aposentados e estudantes, com apresentação de comprovante)Reservas, de 1º a 8 de fevereiro, no Departamento Cultural mediante pagamento (dinheiro ou cheque)Saída: 17h, do ClubeTransporte gratuito ECP/Teatro/ECP

Pinheiros leva você ao Teatro

Cabaret19 de fevereiro, domingo, 18h / Teatro Procópio Ferreira

Div

ulga

ção

pag_pinheirostelevaaoteatro_166.indd 53 1/20/12 4:15 PM

CHÁ ESPECIAL DA MULHER7 de março, quarta, 15 às 18hRestaurante do CCRAnimação: Ademir Baricelli – Voz e Violão

O tradicional Chá Especial da Mulher apresentará um cardápio variado de chás, sucos, frutas, minilanches, pães, bolo, doces e, claro, muita animação.Associado: R$ 40,00Convidado de associado: R$ 55,00Venda, a partir de 11 de fevereiro, na Central de Atendimento

PALESTRA SHOW6 de março, terça, 20h30Sala de ConferênciasCom: Betth RipoliTema: Musicare

Entre contos, canções, histórias reais e muita emoção, a palestrante, empresária artística, pianista e compositora Betth Ripoli tem levado palavras de motivação ao público, a �m de proporcionar conforto e bem-estar.

Especial MulherPara comemorar o mês da mulher,

o Pinheiros reserva uma programação especial

ww

w.sx

c.hu

54

APLAUSO

pag_atracoesdemarco_166.indd 54 1/20/12 5:40 PM

pag55_an_UNIMED.indd 55 20-Jan-12 17:59:51

CARNAVAL NA TUNÍSIA16 a 27 de fevereiro

ARAXÁ - MG4 a 9 de março

TERMAS DE JUREMA18 a 23 de março

HOTEL CASSINO CONRAD (PUNTA DEL ESTE)25 a 29 de março

VeteranosTurismo

Curso de Dança Circular

Atenção - As viagens e os passeios são de inteira responsabilidade das empresas organizadoras. Reserve com antecedência. Pagamento facilitado. Adesão garantida, após o pagamento. Cadastre seu e-mail e receba os avisos dos eventos. Mais infor-mação na Sala dos Veteranos: telefone 3598-9864 e por e-mail: [email protected]

PATAGÔNIA CHILENA12 a 20 de abril

TURQUIA27 de abril a 8 de maio

RÚSSIA8 a 19 de maio

MIAMI/CARIBE20 a 30 de junhoCom Allure of the Seas, o maior navio do mundo.

ww

w.sx

c.hu

Foto

s: w

ww

.sxc.

hu

Com: Andrea Leoncini Gonçalves

Inspirado pela pesquisa sobre o folclore de diversos países, o bailarino e coreógrafo Bernhard Wosien deu início ao projeto de Danças Circulares. O repertório, rico em signi�cados, memória, movimento e musicalidade, foi preparado especialmente para pessoas que não eram pro�ssionais da dança.

As aulas são realizadas em círculo e de mãos dadas. As danças proporcionam aos integrantes uma experiência de aprendizado que favorece a comunicação, a �exibilidade e a percepção de si mesmo e do outro.

A bailarina Andrea Leoncini Gonçalves ministra cursos, realiza vivências e treinamentos com temas customizados no Brasil, desde 2002, e no Núcleo Santi Mani, Porto, Portugal, desde 2006.

Somente para associados.

Duração: 3 meses / Preço: R$ 50,00 por mês / Início: 2 de fevereiro, quinta, 15h / Salão de FestasInscrição: na Central de Atendimento

APLAUSO

56

pag_veteranos_166.indd 56 1/20/12 3:50 PM

Workshop de Cinema para Crianças

Especial Infantil no Anfiteatro do Parquinho

O Pinheiros preparou um workshop de cinema para crianças a partir de cinco anos. O encontro tem como objetivo apresentar, aos pequenos associados, de maneira simples e divertida, o processo de exibição de um �lme em película.

Com a digitalização no mundo, as películas estão em extinção. O workshop é a oportunidade das crianças terem contato com esse material, que fascina há tempos. Traga seus �lhos para visitar uma cabine de cinema autêntica, no Auditório do CCR.

Exibição de �lmes clássicos infantis em Super 8 e 35 mm, com acompanhamento de pro�ssionais que irão explicar o processo de montagem e exibição.

Inscrição gratuita no Departamento Cultural. Vagas limitadas. Para crianças a partir de cinco anos.

O Pinheiros apresenta, neste mês, o mundo da Ciência superdivertida. O An�teatro do Parquinho servirá de laboratório para os cientistas malucos da Mad Science se desdobrarem e levarem conhecimento e diversão aos pequenos associados. Serão dois dias de experiências para animar as crianças e surpreender até os adultos.

A Mad Science desperta a imaginação e a curiosidade da garotada de qualquer idade, por meio de programas educativos, interativos e divertidos, transmitindo um claro entendimento do que é a Ciência e como ela afeta o dia a dia. Con�ra a programação.

Como funciona um �lme de verdade25 e 26 de fevereiro / 14h30

Auditório do CCR

11 de fevereiro, sábado, 11hShow: Cientí�co StandardSerão dezenas de experimentos com diferentes temas da ciência, com muito humor e efeitos visuais incríveis, os Cientistas Malucos divertem e despertam a curiosidade da plateia com trabalhos empolgantes e únicos.

25 de fevereiro, sábado, 11hShow: Física DivertidaAs melhores experiências realizadas no Programa da TV Rá Tim Bum, mas de um jeito interativo e maluco que só uma equipe como a Mad Science poderia fazer. Os pinheirenses irão se encantar com os mísseis de bicarbonato, soltarão balão de ar quente e testarão suas habilidades motoras no Desa�o da Inércia.

57

APLAUSO

pag_workshop_166.indd 57 1/20/12 3:46 PM

Fevereiro é o mês de volta às aulas

Terminadas as férias, as crianças se preparam para a volta às aulas e os pais se deparam com o velho problema: o transporte do material escolar dos �lhos. Todos os anos, entra em debate a extensa lista de material escolar que, além do “peso no bolso”, traz a preocupação maior com o peso da mochila, que a criança carrega todo dia.

O excesso de “bagagem” e a forma de carregar a mochila merecem atenção, pois a coluna é o alicerce do organismo e, durante a fase de crescimento, é muito importante que se desenvolva corretamente.

Os responsáveis precisam saber que o peso a ser carregado não pode ultrapassar 5% do peso da criança e as escolas devem instruir os alunos para que tragam somente o necessário para as aulas do dia. Se a quantidade de material for superior à permitida, o colégio deve oferecer armários escolares.

Em relação ao tipo de mala, as mais indicadas são as mochilas de alças, que devem estar simétricas para não sobrecarregar um dos ombros. As que possuem três alças - duas para os ombros e uma para a cintura - são ainda melhores, pois garantem que o peso seja distribuído também para o osso do quadril e não apenas ao longo da coluna.

Con�ra algumas dicas de como cuidar da mochila do seu �lho

ww

w.sx

c.hu

Apesar de a mala de rodinhas ser a queridinha dos pequenos, ela não é indicada, pois a altura da sua alça costuma não acompanhar corretamente a altura da criança, podendo gerar dores e problemas na coluna.

Os responsáveis precisam saber que o peso a ser carregado não pode

ultrapassar 5% do peso da criança

Com esses cuidados simples, porém essenciais, você irá garantir uma boa postura e menores riscos de lesão, que seu �lho pode levar para o resto da vida.

APLAUSO

58

pag_saude_166.indd 58 1/23/12 12:17 PM

Prova disso são os registros que o Centro Pró-Memória tem da primeira excursão a pé realizada por associados do Germania, em 1902, com destino à Cubatão. Na foto, é possível identi�car o próprio Hans Nobiling entre os animados aventureiros que participaram do passeio.

A realização desse tipo de excursão estava prevista no estatuto, já em 1904, como uma das formas de cumprir o objetivo ali estabelecido de “promover os esportes de todas as modalidades.”

Os pinheirenses aventureiros da época tiveram até o cuidado de imprimir uma programação com todos os detalhes e horários planejados para a atividade. O grupo partiu de trem da Estação da Luz até Rio Grande da Serra, de onde prosseguiram a pé até a Estrada Velha de Santos e, por esta, até Cubatão.

Com algumas pequenas pausas, o grupo caminhou um total de aproximadamente 30 km, em seis horas. Em outras ocasiões, foram programadas excursões também até o Sítio dos Padres e Villa Esther. Os nomes dos participantes �cavam registrados dentro de uma garrafa, conforme relato publicado em uma revista do Clube, de 1924.

(...) No caminho para Rio Grande a gente escondia, em lugar apropriado no Rio das Pedras, uma garrafa com um bilhete contendo o nome de todos os participantes. Cada grupo de excursionistas posterior tinha a obrigação moral de juntar uma adicional lista dos participantes, para que pudesse ser acumulada uma lembrança original para tempos posteriores. Durante anos foi continuada esta coleção, na “Garrafa do Rio das Pedras”, até que, infelizmente, a garrafa foi destruída pelos trabalhadores, quando da conservação da rua. (...) – Revista comemorativa dos 25 anos do Sport Club Germania - 1899-1924.

A busca da qualidade de vida, pela prática de esportes ao ar livre, vem se fortalecendo cada vez mais no Pinheiros, que conta, atualmente, até com uma seção de Corrida de Aventura e é o primeiro clube brasileiro a abrigar o Triatlo.

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA HANS NOBILINGTerça a sexta, 9 às 17h / Sábado e domingo, 10 às 14h / Feriado, fechado - Tels.: 3598-9715 / 9716

Aventureiros desde os tempos do Germania

A disposição para encarar desa�os sempre encontrou adeptos entre os associados do Clube

Programa da excursão à Cubatão de 1902

Excursão à Cubatão na Serra do Mar, em 1902. Hans Nobiling é o último sentado, à direita.

Arq

uivo

Cen

tro

Pró-

Mem

ória

Han

s N

obilin

g

APLAUSO

59

pag_pro_memoria_166.indd 59 1/23/12 4:30 PM

60

Classificados

Compro e VendoCanetas Parker, Sheaffer, Waterman e Mont Blanc

Novas e antigasFelippe (associado)

[email protected].: 3168-2080 / 9390-8520

COMPRO CANETAS

Dra. Cristina Ciola Fonseca - CRP 06/63287Atendimento de crianças, adolescentes,

adultos, casais e terceira idade.Formação PUC-SP / Especialização UNIFESP

50% de desconto na primeira consulta para associados

R. Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 275 cj. 52 /Itaim

Tels.: 5052-9286 / 9850-9074

PSICÓLOGA

329 m2 úteis com 4 vagas,3 suítes, escritório, home theater,

terraço, sala de almoço, sala de jantar,amplo living, lavabo,

2 quartos de empregada e despensa.Ana Lucia (associada)

[email protected].: 7118-5197

ILHAS GREGAS VENDO APTO.

Objetos de arte, quadros, pratas de lei,faqueiros, cristais, lustres de murano,

vidros assinados, designer, mobiliário anos 50

Organizamos vendas americanasEvandro / Regina

www.vieiralimoli.com.brTels.: 3812-8968 / 9622-8071

ANTIGUIDADESCOMPRO E VENDO

Brasil Moedas NumismáticaMoedas, cédulas, medalhas

e condecorações.Atendo em domicílioJoão Paulo Z. Ferreira

www.brasilmoedas.com.brAv. Brigadeiro Faria Lima, 1.795 e 1.827

Sobreloja 40 / Shopping VitrineCel.: 9933-5872

COMPRO, VENDO E AVALIO MOEDAS ANTIGAS

Realize seus objetivos,potencialize suas qualidades e aumente seu desempenho

de forma extraordinária.Crie metas e um plano de ação para concretizar antigos sonhos.

Luis Carlos Berti (associado)Tels.: 3477-1331 / 9233-7409

COACHING PROFISSIONALE DE CARREIRA

Terreno: 1.602 m2 / Segurança e vagas box- Town house: casas com jardim privativo

- Cobertura duplex: 548 m2 úteis- Aptos. 219 a 392 m2 úteis

Lazer : piscina com raia e �tnessFotos: ref. 70578

[email protected]

Tony - CRECI 75133Tel.: 8174-5675

LANÇAMENTO JUNTO AO CLUBE

Highway intermedia serviços de babá, babysitter, acompanhante, motorista

e doméstica.www.highwaymaodeobra.com.br

Tel.: 3311-6971

MÃO DE OBRA DOMÉSTICA QUALIFICADA

Lindíssima / 360 m2 úteisPróxima à Rua Mário Ferraz

Prédio com recuo grande e jardim 5 dormitórios (3 suítes)

Lazer completo / 4 vagas na garagem R$ 3.000.000 / Fotos: ref. 69904www.cheznousimoveis.com.br

[email protected] - CRECI 75133

Tel.: 8174-5675

ITAIMCOBERTURA DUPLEX

“Desde uma panela velha até um quadro catalogado”

Venda com rapidez e segurança.Decoração de interiores.Antiguidades em geral.

Eliane (associada veterana)Tels.: 3082-4161 / 9109-8903

ELIANE OPEN HOUSE

3 dormitórios, sendo 1 suíte, 2 banheiros,lavabo, living com terraço, copa, cozinha,área de serviço e dependência de empregada.Alameda Lorena, esquina com Peixoto

Gomide. 190 m2.2 garagens

Face norte de�nitiva, apto de frente,edifício com grande recuo, jardins e

playground.R$ 1.400.000,00 (sem comissão)Tratar com Léa - Cel.: 9943-2795

APARTAMENTO – JD. AMÉRICA

Leitura e interpretação de textosAcompanhamento de lição de casaOrganização da agenda e material

Preparação para as avaliaçõesExercícios de �xação,

cópia, ditado e caligra�aEncontros com a orientadora

da escola e pais.Carmem

Cel.: 9952-5164

ACOMPANHAMENTO ESCOLAR

pag_classificados_166.indd 60 1/20/12 3:44 PM

61

1.000 m2 úteis, 3.000 m2 de terreno, 5 suítes, 7 vagas de garagem,

ar-condicionado central, 2 amplas salas de estar, sala de jantar,

piscina aquecida, churrasqueira e sauna.Valor R$ 7.500.000,00

Excelente oportunidade. Fernando (associado)

Cel.: 9976-1565

CIDADE JARDIM VENDO CASA

Região tranquila. Casa reformada em 2011(hidráulica, elétrica, portas e janelas)

2 vagas cobertas, portão, 3 salas integradas, cozinha, lavanderia,

quintal, solarium, sótão, 3/4 dormitórios, 1 suíte master.

Venda R$ 745.000,00Aluguel R$ 4.500,00Tratar com Carlos

Tels.: 5095-9208/ 7472-4043

BROOKLIN VELHO/CAMPO BELO

Porcelanas, cristais, prata e curiosidades em geral.Organizamos venda de

Espólio - Família Vende TudoRosana Reis, associada

[email protected].: 5531-9290 / 8990-8094

COMPRAM-SE ANTIGUIDADES

Locação por hora, dia, mês ou ano, de sala comercial.

Escritório mobiliado, telefone �xo, fax, frigobar.

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1616, cj. 1008Aproveite nosso desconto

de inauguração.Contato: Renata Cel.: 9629-2429

LOCAÇÃO DE SALA COMERCIAL

Em frente ao ClubeVista total - 6º andar,2 dormitórios e sala,

100m2, vaga demarcada,cozinha ampla e dependência de

empregada.Tratar com proprietário

Tel.: 5181-3054

VENDO APTO.

570 m2, em frente à área verde e córrego limpo.

Localizado na Roberto Lorenz. Valor : R$ 800.000

Abaixo da tabela PMSPCel.: 9633-8202

TERRENO JD. GUEDALLA

ANUNCIE NOS CLASSIFICADOS

DA REVISTA PINHEIROS

Telefone: 3598-9511 / E-mail: [email protected]

Compro quadros, esculturas, pratarias, arte e antiguidades em geral.

Avaliamos espólios.Pago o melhor preço.Al. Itu, 1.493 / JardinsContato: Roberto

Tels.: 3062-9443 / 9958-1966

COMPRO E AVALIOARTE E ANTIGUIDADES

Moderníssima, maravilhosa, 305 m2 úteis, penthouse, com terraço que circula toda

a cobertura, 3 suítes, garagens. Analisa permuta menor.

“Tenho o imóvel que você procura,procuro pelo imóvel que você tem”.

Malu (associada) Cel.: 8263 [email protected]

Rossi - CRECI [email protected] Cel.: 6348-8333

COBERTURA VIZINHA DE MURO AO CAMPO DE FUTEBOL DO CLUBE

260 m2, 4 vagas, 3 suítes, sala de TV, social e jantar, copa, home-of�ce,

dependência de empregada, despensa, lavabo e depósito,

possui armários embutidos novos e modernos, portas blindadas e piso em mármore.

Contato: Patricia [email protected] / Cel.: 8536-5403

VENDO APTO. RUA BELA CINTRA

pag_classificados_166.indd 61 1/20/12 3:44 PM

APLAUSO

62

1º A MORRER James Patterson

Solucionar crimes é tarefa da polícia. Mas há aqueles que, de tão hediondos e complicados, somente uma força-tarefa pode desven-dar. É a partir do encontro informal entre uma policial, uma jornalista, uma especia-lista em medicina legal e uma promotora pública que os crimes de 1º a morrer podem ser esclarecidos. O livro abre a série Women’s Murder Club, do best-seller James Patterson, que emplaca um thriller após o outro na lista do The New York Times.

OS LADRÕES DO PARAÍSORichard Doetsch

Em um pequeno aposento fortemente guardado, ao norte da capela Sistina, um ladrão de métodos so�sti-cados está prestes a entrar em ação. E tudo de que ele precisa são apenas alguns segundos para roubar o tesouro mais importante do museu do Vaticano: duas chaves antigas, uma de ouro e outra de prata, que prote-gem o segredo da salvação. Comparado ao O código Da Vinci, o livro já tem os seus direitos de adaptação para o cinema comprados pela Fox.

Em Paris, aos 22 anos, Hemingway lê, pela primeira vez, clássicos como Tolstoi, Dostoievski e Stendhal. Convive com Gertrude Stein, James Joyce, Ezra Pound, F. Scott Fitzgerald, �guras polêmi-cas e encantadoras para o jovem Hemingway. A cidade e esses “companheiros de viagem” deram-lhe maior sensibilidade para alcançar os seus dois objetivos primordiais na vida: ser um bom escritor e viver em absoluta �delidade consigo próprio. Há, em Paris é uma Festa, momentos de suave melancolia alternados com outros de cortante, quase selvagem crueldade.

A HORA AZUL Alonso Cueto

Apontado pela crítica espa-nhola como o sucessor de Mario Vargas Llosa, o escri-tor Alonso Cueto lançou A Hora Azul. Baseado em episódios reais e ambien-tados na Lima dos anos 90, o livro narra a história de Adrián Ormache, respeitado advogado de 42 anos, que leva uma vida confortável, até descobrir as atrocida-des cometidas por seu pai, o�cial da Marinha, durante o con�ito ocorrido nos anos 80, entre os guerrilheiros do Sendero Luminoso e o exér-cito peruano.

TODA A VERDADEDavid Baldacci

Shaw trabalha para uma agência secreta de inteli-gência e sua vida se resume a viajar pelo mundo à caça de bandidos perigosos. Sem laços afetivos e nem mesmo um nome próprio, ele nunca se importou com o fato de não saber se chegaria vivo ao �m do dia. Envolvido com a alemã Anna Fischer, espe-cialista em assuntos interna-cionais, que trabalha para o Phoenix Group, em Londres, tudo o que Shaw quer é deixar essa vida para trás e se estabelecer tranquilamente, mas seus planos estão prestes a ser frustrados.

Livros

PARIS É UMA FESTAErnest Hemingway

destaque

Os livros indicados podem ser encontrados na Biblioteca do Clube

Div

ulga

ção

pag_biblioteca_166.indd 62 1/23/12 2:30 PM

APLAUSO

63

COPACAPANA Marc FitoussiIsabelle Huppert, Aure Atika, Lolita Chammah e Jurgen DelnaetComédia/107 minutos FRA/2010 – 14 anos24, 25 e 26 de fevereiroSexta: 16h30 e 20h30 Sábado e domingo: 18 e 20h30

MANDA-CHUVA O FILMEAlberto Mar

A vida de Manda-Chuva é abalada por uma nova onda de crimes em Nova York. Quem comanda esse cenário é um vilão poderoso, que usa recursos tecnológi-cos para dominar a cidade. O Guarda Belo anda preocu-pado porque seu chefe está insatisfeito com sua atuação e pede providências urgentes. Manda-Chuva e sua turma estão prontos a ajudar e, claro, também a atrapalhar no meio disso tudo.

HARRY POTTER E AS RELÍQUIAS DA MORTE - PARTE IIDavid Yates Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint

No capítulo �nal da saga, a batalha entre o bem e o mal no mundo da magia se torna uma guerra entre centenas de bruxos. Harry Potter, Hermione e Ron terão de fazer um último sacrifício para reunir os demais hor-cruxes, antes que Voldemort, de posse da Varinha das Varinhas, ataque Hogwarts.

Cine Pinheiros

destaque

2012 Roland EmmerichJohn Cusack, Chiwetel Ejiofor e Danny Glover

A cultura maia previu que a Terra, como a gente conhece, terá um �m no ano de 2012. A teoria revela que o �m da Terra começa com o alinhamento planetário e uma inversão dos polos do planeta, após um grande tsunami. O caos instala-se e o nosso mundo começa a se tornar inabitável.

Con�ra a programação completa do Cinema na Agenda

Div

ulga

ção

Babou é extravagante, não liga para empregos, romances ou responsabilidades. Apaixonada por samba e bossa-nova, o que mais quer é conhecer o Rio de Janeiro. Porém, a necessi-dade de mudar vem quando ela descobre que a própria �lha se envergonha dela e por isso não vai convidá-la para seu casamento.

Animação/87 minutos México/Argentina/2011 – Livre18 e 19 de fevereiroSábado e domingo15h30

Ação/158 minutos EUA/2008 – 12 anos16 de fevereiroQuinta16h30 e 20h30

Aventura/130 minutosEUA/Reino Unido/201112 anos4 e 5 de fevereiroSábado e domingo15h30

O ÚLTIMO DANÇARINO DE MAO Bruce BeresfordBruce Greenwood, Kyle MacLachlan e Joan Chen

Aos 11 anos, Li Cunxin foi tirado de uma pobre aldeia chinesa para estudar balé, em Pequim. Em 1979, ele consegue entrar para a Companhia Houston Ballet durante um intercâmbio cultural no Texas. Os o�ciais chi-neses tentam levá-lo de volta à China, mas manobras legais e o casamento com uma bailarina americana conseguem mantê-lo nos EUA. Para lutar pelos seus sonhos o bailarino terá de deixar para sempre sua família.

Drama/117 minutos Austrália/2009 – 14 anos18 e 19 de fevereiroSábado e domingo18 e 20h30

Patrocínio

pag_biblioteca_166.indd 63 1/23/12 2:30 PM

Venha fazer cursos no Pinheiros

IDIOMASFRANCÊS Profª. Huguette Schulze Blanck Aula de 50 minutosDirecionado para o cotidiano, viagens e cultura francesa. Preparação para o DELF (diploma o� cial da língua francesa)

Básico Segunda e quarta, 10h30 às 11h20 / 15h10 às 16hTerça e quinta, 16h50 às 17h40Pré-IntermediárioSegunda e quarta, 14 às 14h50Terça e quinta, 11h40 às 12h30Sala A do prédio do CCR (atrás do palco)

FRANCÊS ESPECIALProfª. Huguette Schulze Blanck Aula de 75 minutosIntermediárioSegunda e quarta, 9h10 às 10h25 / 11h35 às 12h50AdiantadoTerça e quinta, 9h10 às 10h25 / 14h15 às 15h30 / 15h30 às 16h45 / 18 às 19h15Sala A do prédio do CCR (atrás do palco)

ENGLISH FOR PLEASUREProfª. Odila A. MoraesConversação enfocando a leitura e discussão de textos atuais de revistas, jornais e short-stories. Venha fazer uma aula experimental. Possibilidade de novas turmas.Terça 8 às 9h30 e 9h30 às 11h14h30 às 16h e 16 às 17h30Quinta14h30 às 16hSala B do prédio do CCR (atrás do palco)

ITALIANOProfª. Emanuela Maria GuidorizziSegunda 9h - Básico10h30 – Básico II14h - Avançado15h30 - Intermediário Quarta, 10h30 e 14h30 - IntermediárioSala B do prédio do CCR (atrás do palco)

ESPANHOLAulas de 90 minutosProfª Carina Baf� giQuinta9 às 10h30 – Pré-Intermediário10h50 às 12h20 – Básico I18h30 às 20h00 – Pré-Intermediário20h05 às 21h35 – Básico ISala B do prédio do CCR (atrás do palco)Início: 1º de março

DANÇASDANÇA DE SALÃOProf. Marco Antônio Gomes Venha aprender samba, bolero, forró, salsa, ga� eira e outros ritmos.Segunda, 20h30 às 22hRestaurante da Sede SocialInício: 5 de março

DANÇA DE SALÃO - MADAME POÇAS LEITÃOProfª. Silvia Poças Leitão e Prof. Eduardo Poças LeitãoTerça20 às 21h30 - Adiantado21h30 às 23h - IntermediárioQuinta20 às 21h30 - Intermediário21h30 às 23h – InicianteRestaurante da Sede Social

Nel

son

PaimFOTOGRAFIA

Com Nelson PaimFotografe melhor, seja qual for a sua câmera.Quarta, 19h30 às 21h30Sala de Conferências Duração: 8 semanasInscrição: a partir de 28 fevereiro, na Central de Atendimento.Vagas limitadas.Preço: R$ 346,00 (2 parcelas de R$ 173,00)Início: 28 de março

APLAUSO

64

pag_cursos_166.indd 64 1/20/12 3:44 PM

APLAUSO

DANÇA DO VENTRESAMYA FARHAM ESCOLA DE DANÇA Profª. Samya FarhamA Dança do Ventre clássica trabalha ritmos, folclore e movimen-tos, além de desenvolver coreogra� as, com roupas e maquiagem típicas.A partir de 16 anosSegunda e quartaIniciantes II: 19 às 20h Iniciantes I: 20 às 21hSala B do Espaço Administrativo

SAPATEADO – KIKA TAP CENTERMétodo americano Kanhotation, que ensina segredos de maneira prática e descontraída.Segunda e quartaAdolescente Iniciante: 15 às 16hInfantil Iniciante: 16 às 17hAdolescente Intermediário: 17 às 18hAdulto Iniciante:18 às 19h Sala B do Espaço Administrativo

MÚSICATECLADO E PIANOProfª. Vivian Aguiar HespanholMetodologia didática e ampla, direcionada a todas as idades, com repertório diferenciado.Terça, 16 às 19hQuarta, 10 às 12h e 13 às 19h45 Piano’s Bar

VIOLÃO Prof. Roberto Toledo, cantor e compositor Curso prático para todas as idades.Quinta, 8 às 12h e 14 às 20hSexta, 15 às 20hSala 2 do prédio do CCR (atrás do palco)

ARTEAQUARELAProfª. Silvia FairbanksManeira prática de desenvolver criatividade e visão artística. Não é necessário experiência. Participe de uma aula gratuita.Terça, 14 às 17hSala de ConferênciasInício: 6 de março

DESENHO E PINTURAProfª. Maria Alice de Paula SouzaDiversas técnicas: pastel seco, óleo ou acrílico sobre tela, colagem, misturas etc.Terça ou sexta, 8h30 às 11h30Salão de Jogos CarteadoInício: 6 de março

TEATRO INFANTILProf. Edson Gon7 a 13 anosSábado: 10 às 12hAuditório do CCR Início: 3 de março

TRICÔ, CROCHÊ E TAPEÇARIAProfª. Elisabeth Nunes Alonso Quinta, 13 às 16h30Piano’s Bar Traga seu material PingouinGratuito

HORÁRIO SEGUNDA E QUARTA TERÇA E QUINTA

8 às 9h30 Windows / Internet I Word/Excel

9h40 às 11h10 Edição Fotográ� ca Internet II

11h20 às 12h50 Power Point Internet/Redes Sociais

14 às 15h30 Word/Excel Windows/Internet I

15h40 às 17h10 Windows / Internet I Internet II

17h20 às 18h50Internet / Redes

SociaisWindows/Internet I

19 às 20h30 Edição Fotográ� ca Multimídia

INFORMÁTICA PARA VETERANOS E ASSOCIADOS ACIMA DE 50 ANOS COMPUCLASSES INFORMÁTICA

Início: 6 e 7 de fevereiroTérmino: 4 e 5 de abrilPreço: R$ 280,00 (2 parcelas de R$ 140,00)Inscrições: abertas

Inscrição e mais informação na Central de Atendimento

65

pag_cursos_166.indd 65 1/20/12 3:44 PM

66

Contratos

Arte Criações e Produções Artísticas Ltda. – CNPJ 55.780.191/0001-43 - Fornecimento de �gurinos para o espetáculo Quebra-Nozes – R$ 53.943,00 – 7/11 a 11/12/2011.

Artech Informática do Brasil Ltda. – CNPJ 05.614.306/0001-51 – Aditivo nº 7 - Suporte e Manutenção do software Genexus – R$ 10.319,58 1º/1 a 31/12/2012.

BN Comércio de Artefatos de Decoração Ltda. CNPJ 08.117.036/0001-61 – Complemento ao Projeto de Arquitetura do Restaurante Japonês R$ 8.500,00 – 1º/10 a 31/12/2011.

Brand Brasil Consultoria e Informática Ltda. CNPJ 56.807.886/0001-34 – Aditivo nº 6 - Suporte e Manutenção do software Brand – R$1.253,89 – 1º/1 a 31/12/2012.

Carlos Augusto Giacomini ME – CNPJ 65.982.530/0001-28 – Apresentação musical de DJ no evento Jantar do Conselho Deliberativo R$ 5.000,00 – 1º a 3/12/2011

Celtim Engenharia Ltda. – CNPJ 00.770.580/0001-04 – homologação – Elaboração de Projetos de Instalação Hidráulica e Elétrica – conforme proposta 1º/12/2011 a 2/12/2012.

CLS São Paulo Ltda. – CNPJ 02.704.394/0009-41 Serviços de Buffet para a Festa de Encerramento do Ranking do Atletismo Associativo – R$ 16.500,00 7/12/2012.

Cooperativa Paulista de Teatro – CNPJ 51.561.819/0001-69 – Apresentação do espetáculo Ciranda de Histórias e O�cina Musical Cirandar R$ 1.800,00 – 4/12 a 11/12/2011.

Dash Tecnologia de Sistemas e Consultoria Ltda. – CNPJ 53.323.697/0001-06 – Serviços de desenvolvimento e implantação de sistemas informatizados – R$ 50.000,00 – 19/10 a 31/12/2011.

Dondarte Fotogra�as e Produções de Vídeos Ltda. - CNPJ 09.652.451/0001-88 – Aditivo nº 2 Serviços de produção de conteúdo de vídeo para veiculação na TV Pinheiros – conforme evento – 1º/8 a 31/12/2011.

Eco Produções e Locação de Áudio e Vídeo Ltda. CNPJ 02.704.536/0001-13 – Serviço de �lmagem das reuniões do Conselho Deliberativo R$ 950,00 por sessão - 2/1 a 31/12/2012.

Eduardo Honora ME – CNPJ 71.960.512/0001-48 Decoração do Jantar dos Veteranos – R$ 4.140,00 26/11/2011.

Eduardo Honora ME – CNPJ 71.960.512/0001-48 – Decoração do Restaurante da Sede para o Jantar Dançante Especial de Natal – R$ 3.500,00 17/12/2011.

Eduardo Honora ME – CNPJ 71.960.512/0001-48 Decoração do Restaurante da Sede para o Coquetel da Presidência – R$ 5.130,00 – 16/12/2011.

Eduardo Honora ME – CNPJ 71.960.512/0001-48 – Decoração do Restaurante da Sede para o evento Jantar dos Veteranos – R$ 4.600,00 – 26/11/2011.

Eduardo Honora ME – CNPJ 71.960.512/0001-48 – Decoração do Salão de Festas para o evento Festa do Futebol – R$ 8.100,00 – 9/12/2011.

Elevadores Atlas Schindler SA – CNPJ 00.028.986/0147-53 – Fornecimento, montagem e instalação de elevadores para o Novo Estacionamento Faria Lima – R$ 295.000,00 – 31/10/2011 a 25/5/2012.

Feron Engenharia Ltda. – CNPJ 01.237.001/0001-17 Aditivo nº 5 – Serviços de execução de projeto de instalação elétrica do Novo Estacionamento da Faria Lima - R$ 14.500,00 – 30/9 a 31/12/2011.

Flávio Fernando Domeni de Góes Eventos e Produções Artísticas – ME - CNPJ 10.856.076/0001-77 - Contratação de mágico, palhaço e malabarista para recepção na Festa do Boliche – R$ 1.200,00 – 10/12/2011.

Fortuna - Som S/S Ltda. – CNPJ 61.410.627/0001-05 – Apresentação da Banda New Times na Festa do Futebol – R$ 16.800,00 – 9 e 10/12/2011.

Grêmio Recreativo Cultural e Escola de Samba Vai-Vai – CNPJ 047.460.266/0001-80 – Apresentação artística da Escola de Samba Vai-Vai na Festa do Futebol – R$ 5.000,00 – 9 e 10/12/2011.

Hélio M. Gebas Eventos Ltda. – CNPJ 14.327.920/0001-23 – Serviços de recreação para o evento Dia Legal de Natal – R$ 5.500,00 17/12/2011.

Huguette Schulze Blanck – CPF 584.144.018-72 – Aditivo n° 2 – Aulas de Francês e Francês Especial aos associados – conforme número de inscritos – 1º/1 a 31/12/12.

Info Sky Informática Ltda. – CNPJ 03.050.497/0001-40 – Serviço de suporte e avaliação do sistema de treino para o Fitness – R$ 7.596,72 – 1º/1 a 31/12/2012.

Instituto Nacional de Análises e Pesquisa Ltda. CNPJ 04.248.764/0001-51 – Análises das águas dos bebedouros, reservatório, caixas d’água e piscinas – R$ 25.000,00 – 1º/12/2011 a 1º/12/2013.

JR Helicópteros Escola de Aviação Civil Ltda. CNPJ 14.310.772/0001-34 – Fretamento de helicóptero para translado do Papai Noel R$ 1.200,00 – 17/12/2011.

Kids Tour Turismo Ltda. – CNPJ 13.073.346/0001-61 Fornecimento de pro�ssionais para monitoria no evento Dia Legal Natal – 17/12/2011.

Linguae – Personal Language Institute de Idiomas Ltda. – CNPJ 11.626.752/0001-89 – Curso de Espanhol aos associados – conforme nº de alunos inscritos – 23/1/2011 a 16/2/2012.

Maria Aparecida dos Santos – Musica e Entretenimento – CNPJ 12.856.085/0001-93 Serviços de Recepção na Confraternização do Torneio Relâmpago Tênis, no Solarium da Lanchonete da Piscina – R$ 300,00 – 28/10/2011.

Paulo César Barreto Nunes ME – CNPJ 08.869.741/0001-15 – Treinamento de Badminton para associados – R$ 2.500,00 – 1º/8 a 20/12/2011.

Power Tech Reparação Company Fitness Ltda. CNPJ 07.118.408/0001-01 – Serviços de manutenção de 30 esteiras da marca Life Fitness R$ 94.500,00 – 12/9/2011 a 12/3/2012.

Reart Traipu Eventos Especiais Ltda. – CNPJ 62.518.634/0001-98 – Apresentação musical da Banda Linha de Frente, na 51ª Festa do Boliche R$ 10.000,00 – 10 e 11/12/2011.

Recoma Construções, Comércio e Indústria Ltda. CNPJ 51.212.348/0001-83 – Serviços de manutenção corretiva no piso do Ginásio Poliesportivo – R$ 6.415,00 – 10 a 30/12/2011.

Sandra Selma Carneiro – CPF 852.536.699-49 – Serviço de taquigra�a para as reuniões do Conselho Deliberativo – R$ 160,00 por hora - 2/1 a 31/12/2012.

Santanna Produção e Eventos Ltda. – CNPJ 05.705.689/0001-73 – Apresentação musical da Banda Sant´Anna no Réveillon 2011/2012 R$ 23.500,00 – 30/12/2011 a 1º/1/2012.

Sicom Informática Ltda. – CNPJ 02.468.872/0001-04 Suporte e manutenção do Software SICOM/PDV – R$ 33.600,00 – 1º/1 a 31/12/2012.

Simpress – Comércio, Locação e Serviços S/A CNPJ 07.432.517/0001-07 – Aditivo nº 8 – Inclusão e substituição de máquina copiadora - conforme número de folhas impressas – 4/5/2011 a 3/5/2014.

SMS Soluções Ambientais Ltda. – CNPJ 04.949.290/0001-75 – Suporte e manutenção da Legislação Ambiental por meio do Software R$ 4.200,00 – 1º/1 a 31/12/2012.

Softexpert Software SA – CNPJ 00.449.824/0001-43 Aditivo n° 6 – Serviços de suporte e manutenção do software Isosystem R$ 15.701,30 - 1º/1 a 31/12/2012.

Spiel Eventos e Produções Ltda. – CNPJ 08.170.492/0001-75 – Serviços de Decoração de Natal – R$ 42.500,00 - 1º/11/2011 a 9/1/2012.

STI Sistemas Ltda. – CNPJ 167.940.833/0001-03 – Execução e fornecimento de forro para recepção e salas de reuniões do prédio do CA R$ 14.006,28 - 21/11 a 16/12/2011.

Super�l Engenharia Fundações e Comércio Ltda. – CNPJ 96.582.820/0001-08 – Serviços de cravação de per�s metálicos na obra do Novo Estacionamento – R$ 121.707,04 – 21/11 a 15/12/2011.

Well Brasil Produções Artísticas Ltda. – CNPJ 07.694.452/0001-60 – Contratação da Banda Well Brasil para o Réveillon 2011/2012 R$ 6.000,00 – 14/12/2011 a 1º/1/2012.

World Sports e Marketing Soluções Esportivas Ltda. – CNPJ 60.233.483/0001-04 – Serviços de manutenção do campo A de Futebol R$ 20.980,00 12/12 a 31/12/2011.

pag_contratos166.indd 66 1/23/12 7:28 PM

pag67_an_bradesco.indd 31 19-Jan-12 11:29:21

pag68_an_hospita_santa.indd 68 19-Jan-12 11:32:00

Documents

Revista n°166 FEV 2012