Ano 01 - No 01 - 2011 - www.stara.com.br

Rinno-SStara apresentasua linha de tratores MilhoO grande desafi odos limites de profundidade

Stara lançaImperador CAe ganha Prêmio Gerdau MAS

Inovação etecnologia na lavoura

Rinno-S

Fundição Stara - Carazinho/RS

Stara - Não-Me-Toque/RS

Confi ra nesta edição Expediente04Editorial

06Lançamentos na Expointer

08Novas Revendas na Argentina

10Premiação: Imperador CA recebe troféu

12Os rumos da agricultura

14Produto Destaque - Imperador CA 3100

16Entrevista - Alexandre Wiedthauper

18Milho: os grandes desafi os da produtividade

21Projeto MAS - Inovação e Tecnologia na Lavoura

23Feiras Nacionais e InternacionaisEvento AP Sul América

25Desfi le Farroupilha e entrega de motos

26Social

27Receitas e Humor

Positiva - A Revista da StaraColaboradores:Cíntia R. dos Santos Dal Vesco, Roger Baumgratz,Daniel G. de Quadros, Paulo R. Kreling Filho,Kélin Amann, Richard R. Heller, Helaine Gnoatto Zarte Carlos Muller.

Impressão:Gráfi ca Grapel

Editoração:ZERO 3 Comunicação e Design Ltda.Fone: 54 3045.3730www.zero3design.com

Novembro/2011Tiragem 4.000 exemplaresDistribuição Gratuita

Editorial

A

Ano 01 - No 01 - 2011 - www.stara.com.br

A humanidade sempre esteve em constante evolução buscando o aperfeiçoamento e criando novas tendências. Evoluímos de uma agricultura manual para a mecanizada, e hoje estamos vivendo a Era da Informação, onde o conheci-mento e a velocidade de aplicação são fatores determinan-tes para o sucesso em qualquer atividade.

Nesse contexto de evolução, aliado a informação, a Stara criou a Positiva, uma revista que nasce com o intuito de levar de forma otimista informações aos nossos clientes, fornece-dores, colaboradores e amigos, criando assim, uma grande rede de comunicação direta com o homem do campo.

Através da Positiva a Stara quer chegar até você e mos-trar tudo o que a empresa está fazendo, sua participação em feiras e eventos, lançamentos, produtos, ações no parque fabril e momentos especiais de colaboradores. Além disso, a Positiva quer ser uma fonte de conhecimento. Em todas as edições serão apresentados artigos de profi ssionais espe-cializados que levarão informações sobre os mais variados assuntos ligados à agricultura.

Desejamos que você também seja um positivista e que possamos agregar conhecimento e informação que contri-buam com seu crescimento e evolução.

Cíntia Dal VescoGerente de Marketing - Stara

04

Primeiro e único pulverizador autopropelido do mundo com barras centrais.

Exclusivo sistema de retorno calibrado que corrige instantaneamente a taxa de

pulverização, mantendo constante a pressão.

Chassi construído em perfi l “C” e todo parafusado.

Equipado com o Topper 4500 direto de fábrica que conta com DGPS, controle de vazão,

desligamento automático de seções e piloto automático.

05

RINNO-SA Stara apresenta sua linha de tratores na Expointer

A Stara na ArgentinaAtravés desta parceria internacional, a Pauny coloca à

disposição da Stara, em regime de comodato, dois pavi-lhões da sua fábrica, localizada em Las Varillas, na Província de Córdoba, na Argentina. Inicialmente, a Stara passará a montar a Linha de Pulverizadores Autopropelidos Impe-rador e Gladiador e a Linha de Distribuidores de Semen-tes e Fertilizantes Hércules e Hércules 5.0. Na Argentina, o mercado para pulverizadores autopropelidos é bastante expressivo. Se por um lado a média de tratores vendidos no Brasil é muito superior a da Argentina – 60 mil tratores/ano contra 6 mil tratores/ano – o mercado de pulverizadores

autopropelidos é quase equivalente nos dois países. A Stara projeta o início da montagem das máquinas na

Argentina já no início de 2012.- O mercado de pulverizadores na Argentina é um mer-

cado muito interessante. A nossa meta nos próximos cinco anos é vender 250 unidades, só no mercado interno. Além disso, temos as exportações. Como o custo de produção é mais baixo na Argentina, trabalhamos com a perspectiva de transformar esta parceria com a Pauny em uma plataforma de vendas para países de todo o mundo -, projeta Júlio César Gomes, Gestor de Novos Produtos da Stara.

Com a presença de autoridades e de um grande número de concessionários do Brasil e da Argentina, a Stara apresen-tou na Expointer aquela que é a grande novidade de 2011 e a realização de um dos maiores sonhos da empresa: a linha de tratores Rinno-S, que a empresa passa a comercializar no Brasil.

O ingresso neste segmento se tornou realidade através do acordo comercial e produtivo fi rmado com a Pauny, prin-cipal fabricante de tratores da Argentina.

- O sentimento que temos, além da grande satisfação de

estarmos transformando em realidade um desejo que a em-presa vem alimentando há muito tempo, é também de um grande desafi o. Trata-se de um mercado de ótimos jogado-res. Sabemos o que vamos enfrentar e estamos preparados para competir com muita altivez. Os indicativos são ótimos. A primeira leva de tratores que estamos trazendo está pra-ticamente toda vendida para clientes de diversas partes do Brasil. Portanto, vamos galgar, passo a passo, um posiciona-mento cada vez melhor em mais este mercado -, afi rma o Diretor Comercial da Stara, Fernando Trennepohl.

06

RINNO-SA Stara apresenta sua linha de tratores na Expointer

Stara começa a preparar o terreno para a sua fábrica de tratores no Brasil

“Estamos sendo muito criteriosos na escolha

do local para a instalação desta nova unidade.

Estamos considerando tudo o que os municí-

pios e os estados estão nos oferecendo.

Porém, a nossa decisão

obedecerá,

essencialmente,

critérios técnicos.”

Ricardo Diaz

Inicialmente, os tratores Rinno-S estão sendo trazidos ao Brasil 100% montados. A Stara está fazendo apenas algumas adequações, inserindo em cada unidade a tecnologia da agricultura de precisão. Mas, esta situação vai mudar em pouco tempo. A Stara já prepara a construção da sua fábrica para a produção dos tratores no Brasil.

- O primeiro passo é aprendermos tudo sobre estes tratores. Eles são fortes, robustos, mas certamente há muitos as-pectos que podemos trabalhar, colocando neles o DNA da Stara. Assim, chegaremos no ponto em que poderemos trazer apenas o powertrain da Argentina e fazer toda a montagem aqui -, esclarece Ricardo Diaz, Gestor Industrial, responsável pela implantação e gerenciamento da futura unidade de tratores da Stara.

Para o Gerente de Comércio Exterior da Pauny, José Maria Bonavia, esta parceria com a Stara é uma situação histórica. - Já faz muito tempo que vínhamos olhando para o mercado brasileiro. Temos um produto muito bom, somos especia-

listas em motor, eixos de transmissão e diferenciais. Estamos muito satisfeitos, pois não poderíamos ter encontrado parceiro melhor para entrar no mercado brasileiro -, afi rma Bonavia.

A fábrica de tratores da Stara está em fase de pré-projeto. A sua planta industrial será superior a 30 mil metros quadra-dos, com a presença de mais de 400 colaboradores. A defi nição do local ainda está em fase de estudos. Diversos estados e municípios demonstraram interesse.

07

08

72 novas revendas na Argentina

R$ 100 milhões em investimentos

Na Argentina, a Pauny possui 72 revendas, que agora passam a distribuir, também, os produtos Stara, somando-se às outras 96 concessionárias brasileiras da empresa.

- Temos uma marca muito forte na Argentina e a Stara poderá aproveitar muito bem esta situação em toda a nossa rede de concessionários. O nosso mercado de pulverização é muito amplo, com dimensões semelhantes ao mercado bra-sileiro. E com certeza, ao compartilharmos as nossas marcas, teremos condições de alavancar muitos negócios em terras argentinas -, afi rma José Maria Bonavia.

No dia 17 de agosto, os diretores das duas empresas apresentaram os detalhes desta parceria à Presidente Cristi-na Kirchner, em uma audiência em Buenos Aires.

A parceria Stara/Pauny vai totalizar mais de 500 empre-gos.

Na primeira fase, a Stara vai investir 7 milhões de dólares na fábrica da Pauny, para dar início à montagem das suas máquinas.

A Pauny, por sua vez, irá aumentar em 25% a sua produ-ção dos tratores que serão exportados para o Brasil e comer-cializados pela Stara, com a marca Rinno-S.

Os negócios entre as duas empresas, envolvendo a fábri-ca de tratores Rinno-S no Brasil e a montagem das máquinas e implementos Stara na Argentina, deverá atingir a casa de R$ 100 milhões de reais.

Presente no estande da Stara na Expointer, para a apre-sentação dos Tratores Rinno-S, o Governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro, saudou a Stara como um embaixador do desenvolvimento do Estado.

- A Stara demonstrou um empenho histórico para chegar até aqui. Ações como esta devem ser semeadas numa rede de produção e de recursos de trabalho. Queremos o Brasil e a Argentina fortes economicamente e vamos trabalhar jun-tos, nesta direção -, destacou o governador gaúcho.

Gilson TrennepohlDiretor Presidente da Stara

“Estamos honrando aqueles que fundaram a empresa.”

Feliz e especialmente emocionado por mais este importante passo da Stara, o Diretor Presi-dente da Stara, Gilson Trennepohl, destaca que este é o momento de todos na empre-sa assumirem compromissos e responsabi-lidades ainda maiores.

“Este é mais um grande sonho que es-tamos realizando. E com ele vem a certeza de tudo o que este desafi o nos impõe: mais força, mais energia, mais ânimo, mais luta. O cliente quer um trator de qualidade, só isto o deixará satisfeito. Estamos dignifi -cando aqueles que fundaram a empresa e trabalharam por ela nestes 51 anos. Hoje, estamos entre as três melhores indústrias de máquinas e implementos agrícolas do Brasil e estamos no rumo certo para che-gar à liderança. Acredito que vamos con-seguir, pois fazemos bem, fazemos com amor. E isto é o que mais nos orgulha.”

09

Raúl Giai (Presidente da Pauny), CristinaFernandez Kirchner (Presidente da Argentina)

e Gilson Trennepohl (Diretor Presidente da Stara)

IMPERADOR CA 3100 recebe o Troféu Prata no Prêmio Melhores da Terra

O Imperador CA 3100 recebeu o prêmio por apresentar uma proposta inovadorano posicionamento das barras de pulverização em equipamentos autopropelidos

IMPERADOR CA 3100 recebe o Troféu Prata no Prêmio Melhores da Terra

O Imperador CA 3100 começa a sua trajetória comercial recebendo um dos mais importantes reconhecimentos do agronegócio brasileiro. O novo

pulverizador autopropelido da Stara, dirigido especialmente para as culturas da cana-de-açúcar e arroz, foi contemplado com o troféu prata na 29ª edição do Prêmio Gerdau Melhores da Terra, na categoria Novidade. Esta é a maior premiação da América do Sul, para o setor de máquinas

e implementos agrícolas, e foi instituída para destacar as empresas que procuram trazer inovações e novas tecnologias para o trabalho no cam-po. Em 2011, foram 209 inscritos. A comissão julgadora percorreu 47 mil

quilômetros no Brasil, Argentina e Paraguai e entrevistou 388 usuários, para avaliar os trabalhos. O Imperador CA 3100 recebeu o prêmio por apresentar

uma proposta inovadora no posicionamento das barras de pulverização em equipamentos autopropelidos – o barramento está disposto no centro da máquina, contri-buindo para a estabilidade do conjunto. Desta forma, o pulverizador se qualifi ca para utili-zação em terrenos com superfícies irregulares, como lavouras de arroz irrigado. Além disso, ele incorpora toda a avançada tecnologia hoje disponível para este tipo de equipamento. O prêmio foi entregue no dia 27 de agosto durante a 34ª Expointer, com a presença de diver-sas autoridades, empresários e profi ssionais ligados ao agronegócio.

Conheça outros produtos da Stara que já receberam o Melhores da Terra em outras edições:

1984 – Capinadeira Central – Destaque1984 – Carreta CGH 5000 – Novidade1995 – Renovador de Pastagens RP 2000 – Novidade – Troféu Prata1997 – Plaina Agrícola Dianteira PAD 500 – Destaque – Troféu Prata1998 – Plaina Agrícola Traseira Starplan 3000 – Destaque – Troféu Ouro2002 – Carreta Agrícola Reboke 6000 TS – Novidade – Troféu Ouro2004 – Carreta Graneleira Reboke 16000 – Destaque – Troféu Prata2007 – Pulverizador Fênix Arrozeiro 3000 – Destaque – Troféu Ouro2011 – Pulverizador Autopropelido Imperador CA 3100 - Novidade – Troféu Prata

O Imperador CA 3100 começa a sua trajetória comercial recebendo um dos mais importantes reconhecimentos do agronegócio brasileiro. O novo

pulverizador autopropelido da Stara, dirigido especialmente para as culturas

procuram trazer inovações e novas tecnologias para o trabalho no cam-po. Em 2011, foram 209 inscritos. A comissão julgadora percorreu 47 mil

quilômetros no Brasil, Argentina e Paraguai e entrevistou 388 usuários, para avaliar os trabalhos. O Imperador CA 3100 recebeu o prêmio por apresentar

uma proposta inovadora no posicionamento das barras de pulverização em equipamentos autopropelidos – o barramento está disposto no centro da máquina, contri-equipamentos autopropelidos – o barramento está disposto no centro da máquina, contri-

10

Novas tendências estão despertando o in-teresse das entidades científi cas da indústria. A Agricultura em Tempo Real vem potencializando novas pesquisas e desenvolvimento da técnica. Até então, máquinas e equipamentos obede-ciam informações previamente coletas e pos-teriormente analisadas para uma aplicação ou intervenção.

Agora inciou-se este conceito revolucionário que se mostra, em um futuro próximo, disponí-vel para todos os usuários agrícolas.

Tudo começou com a utilização do sistema N-Sensor nas áreas piloto do Projeto Aquarius. Este sistema, dotado de sensores de Infraverme-

A Agricultura do Passado,do Presente e do Futuro

Cristiano Paim BussGerente de Tecnologia Stara

OO mundo agrícola está sofrendo uma revolução nos últimos 50 anos, esta revolução não tem data para termi-nar, mas podemos visualizar o amanhã, o que nos espera?

Com o advento da mecanização agrícola por decor-rência da revolução verde, introdução do plantio direto, o que antes eram necessários 21,7 homens para cultivar 1 ha de terra passou a 0,5 homens para cultivar a mesma extensão. Ao depararmos com este impacto de informa-ções notamos alguns marcos que fi zeram a diferença, en-tre elas podemos destacar a Agricultura de Precisão.

Em meados de 80 iniciam-se os primeiros movimen-tos da nova tecnologia de Agricultura de Precisão, onde as primeiras colheitadeiras são equipadas com sensores de rendimento para a geração dos mapas de produtivi-dade. Através desta prática um alerta foi lançado à grande maioria dos produtores mundiais, pois todos sabiam que existia tal variabilidade, mas até então a mensuração por parcelas da lavoura era impraticável.

Após 15 anos, inicia-se a utilização dos DGPS (unidade de GPS com correção diferencial) na fun-cionalidade de barra de luzes, onde os produtores viram como uma grande oportunidade o ganho de efi ciência na aplicação em pulverizadores e distribuidores. Este movimento possibilitou aos produtores olharem com outros olhos para uma tecnologia que até então era muito questionada, pelo domínio e conhecimento da técnica.

No Brasil, a Agricultura de Precisão foi introdu-zida em meados da década de 1990. A indústria de máquinas agrícolas teve uma participação impor-tante nessa fase, com a introdução de conceitos de aplicações de georreferenciamento na agricultura. A introdução ocorreu com tecnologia totalmente importada de paises como Estados Unidos e da Europa.

Hoje estima-se que mais de 7.000.000 ha já utilizam a prática da Agricultura de Precisão em escala comercial. Os benefícios da Agricultura de Precisão não fi cam so-mente no campo fi nanceiro do produtor. Além de gerar novos empregos para atuar nas diversas áreas existen-tes neste ramo, ainda deve-se considerar a conservação ambiental. Com a redução no uso de agrotóxicos haverá menos degradação do meio ambiente assim como maior produtividade na terra a ser cultivada.

A Stara se preparou para esta nova era, nacionalizan-do 100% sua tecnologia. Hoje um grupo de 136 pessoas que compõem os departamentos de engenharia e tecno-logia da empresa trabalham focadas no desenvolvimento e produção da mais alta tecnologia disponível no país. A velocidade e o desenvolvimento de uma tecnologia local permitiu a redução do custo da tecnologia e também a tropicalização da mesma para os nossos consumidores.

Topper 4500

12

Mas e o futuro?

Queremos nos destacar no auxílio da gestão das pro-priedades, para isso criamos o sistema MAS (Manejo Avan-çado Stara) onde 24 produtores de todo o Brasil nos auxiliam no desenvolvimento e aprimoramento da tecnologia, para após ser disseminada comercialmente. O MAS será mais um marco na Stara, pelo qual oferecemos aos nossos clientes e parceiros o conhecimento agregado de 11 anos em pes-quisa e desenvolvimento de tecnologias para Agricultura de Precisão e em conjunto criando uma ferramenta de manejo, potencializando a massifi cação da tecnologia.

O futuro não está nas máquinas, na eletrônica, nos soft-wares e sim nas pessoas. É embasado neste conceito que estamos construindo a sustentabilidade da Stara para as próximas gerações de produtores.

Máquina experimental equipada com sensorde PH, Condutividade

Elétrica e MatériaOrgânica

lho, conseguem captar em tempo real o nível de clorofi la e biomassa, correlacionando assim com a disponibilidade de nitrogênio na planta analisada. O N-Sensor conectado di-retamente no Topper 4500 consegue prescrever em Tempo Real a taxa de Nitrogênio a ser aplicada e, automaticamente, ajusta o Hércules para a taxa necessária naquela parcela de planta. Isso ocorre em uma fração de segundos, o N-Sensor consegue gerar 10 leituras por segundo.

Mas não paramos por aí. Este ano a Stara iniciou no Bra-sil uma nova tecnologia, que também está abrindo as porta para a tecnologia do Tempo Real: o sensoriamento do solo. Hoje é possível ler a condutividade elétrica, PH, matéria or-gânica em tempo real, podendo assim obter o mapeamento da textura de solo, capacidade de armazenamento de água entre outros.

Temos muito a pesquisar nesta área, mas sabemos que este é o futuro. O nosso grande desafi o agora é trazer ao produtor brasileiro as tecnologias mundiais, oferecendo acesso, suporte e conhecimento.

próximas gerações de produtores.da textura de solo, capacidade de armazenamento de água

Temos muito a pesquisar nesta área, mas sabemos que este é o futuro. O nosso grande desafi o agora é trazer ao produtor brasileiro as tecnologias mundiais, oferecendo acesso, suporte e conhecimento.

Hércules 5.0+N-Sensor®

Para maior efi ciênciadesta tecnologia,

a Stara recomenda ofertilizante YaraBela.

13

IMPERADOR CA 3100O primeiro pulverizador do mundo com barras centrais,

na versão exclusiva para culturas de cana-de-açúcar e arroz

Produto Destaque

Sempre surpreendendo com suas inovações e ousadia industrial, a Stara lançou no início de 2011 o Imperador 3100, o primeiro pulverizador autopropelido do mundo com barras centrais. Uma máquina robusta, de alta performance e com os mais altos índices de produtividade na lavoura.

Rapidamente, o Imperador obteve uma excelente apro-vação dos produtores. Satisfação garantida pelo seu extra-ordinário conjunto de tecnologias e pela estabilidade das barras centrais, que permitem o máximo de rendimento na aplicação de defensivos agrícolas, a uma velocidade de até 32 km/h.

Agora, atendendo a uma necessidade premente do mer-cado, a Stara lança a nova versão deste produto: o Impera-dor CA 3100. Um pulverizador voltado especialmente para as culturas de cana-de-açúcar e arroz.

Basicamente, trata-se da mesma máquina, remodelada para atender as características peculiares a estas culturas, onde o relevo do solo normalmente é bastante acidentado. Assim, o Imperador CA 3100 apresenta dois importantes di-ferenciais:

- A altura reduzida da máquina e o rodado mais largo.- O Imperador CA 3100 Hidro 4x4 foi desenvolvido e

produzido com a participação direta dos produtores rurais. Trata-se de uma máquina completa, confortável, versátil e efi caz, em se tratando de pulverização.

Veja algumas das principais características que conferem ao Imperador CA 3100 a melhor relação custo/benefício:

- Transmissão hidrostática constante e independente nas 4 rodas.

- Bomba do hidro com sistema diferenciado no mercado, que faz o controle do fl uxo de óleo e evita picos de pressão, mesmo em situações de alta aceleração.

- Exclusivo sistema de auto fi ltragem Stara no sistema de tração: maior vida útil e redução de custos com a manuten-ção da transmissão.

- Sistema de suspensão pneumática ativa: mantém sem-pre a mesma pressão.

- Única máquina do mercado com chassi modular pa-rafusado: permite maior absorção de impactos e vibrações, além de propiciar vida útil mais longa.

- A cabine, ampla e confortável, possui ar condicionado com fi ltros de carvão ativado e pressurizado.

- Sistema de controle de pulverização eletrônico de série, Topper 4500.

14

- Acionamento das barras totalmente hidráulico feito de dentro da cabine.

Com o Imperador CA 3100, os produtores de arroz e cana-de-açúcar passam a contar com um pulverizador autopropelido versátil, econômico e efi ciente, com maior garantia de estabilidade, cabine mais confortável e com maior visibilidade das barras, grande autonomia, maior vida útil e equipado com o controlador de agricultura de precisão mais completo e avançado do mercado brasileiro, o Topper 4500.

15

Alexandre Wiedthauper herdou do pai o talento para os negócios na agricultura. No entanto, a herança não está apenas na carga genética, está no convívio, desde garoto, com as práticas que fizeram de Valdemar Wiedthauper um dos grandes e bem sucedidos produtores rurais de Não-Me--Toque.

- Nasci e fui criado no meio da lavoura. Mesmo depois de mudarmos para a cidade, quando não estava no colégio estava junto com o pai na granja, acompanhando todas as atividades – lembra Alexandre.

Aos 13 anos já dirigia o caminhão e as máquinas. Era ele que trazia o produto das colheitas até a cooperativa e tam-bém ajudava a plantar e colher. Quando concluiu o curso de Agronomia, trabalhou em parceria com o cunhado por seis anos, planejando e executando as práticas de produção, até que, em 2001 assumiu também a parte de seu pai.

Aos 41 anos, sabe exatamente o que quer na atividade e como deve agir para alcançar seus objetivos. Atento às ino-vações, iniciou com a Stara um relacionamento que o coloca sempre à frente dos avanços tecnológicos. O convite para

EntrevistaPropriedade modelo testa N-Sensor

integrar o Projeto Manejo Avançado Stara (MAS) veio forma-lizar uma relação de parceria que já existe desde 2005.

- Temos o privilégio de conhecer e testar os produtos de alta tecnologia da Stara antes de serem lançados no merca-do – afirma Alexandre Wiedthauper.

O grupo formado por 24 produtores de diversas regiões do Brasil passa a atuar como Conselho para discutir não só o que a Stara está apresentando, mas também tudo o que estiver ocorrendo no mundo em termos de tecnologia agrí-cola. Viajar para conhecer o que está ocorrendo no mercado agrícola mundial ou trazer especialistas de outros países faz parte dos objetivos do projeto MAS. O grupo, que é forma-do por gestores de propriedades modelo, terá a função de discutir, testar, avaliar e difundir o uso de novas tecnologias.

Nestes mais de seis anos de parceria com a Stara, o pro-dutor acredita que, ele e os funcionários da fazenda, já con-tribuíram com sugestões para aperfeiçoamento dos equipa-mentos que testaram e também daqueles que adquiriu para o manejo agrícola.

Desde que foi oficializado o ingresso no Projeto MAS, o 16

EntrevistaPropriedade modelo testa N-Sensor

que ocorreu no mês de agosto deste ano, a primeira opera-ção foi o uso do N-Sensor no milho, no fi nal do mês de ou-tubro. O equipamento que permite leitura em tempo real do nível de clorofi la e biomassa, ligado ao Topper 4500, prescre-ve a exata taxa de Nitrogênio que a planta necessita e ajusta o Hércules para atender a demanda necessária da planta.

- Usamos a taxa variável para otimizar o aproveitamento do Nitrogênio e vamos comparar com o resultado obtido na aplicação com taxa fi xa – adiantou o produtor não-me--toquense.

Nesta área de 415 hectares de milho, a expectativa é de superar a produtividade que já é considerada das melhores na região, 207 sacas por hectare.

- Vamos testar o resultado da agricultura do futuro – afi r-mou o gerente do MAS, Éder Sepúlveda, responsável pelo acompanhamento na Agropecuária Wiedthauper.

Segundo Sepúlveda, noventa por cento das proprieda-des adotam o sistema de adubação de Nitrogênio em duas etapas, no plantio e dias após a germinação. O Projeto MAS está propondo a fazer quatro aplicações com Hércules com N-Sensor, sendo uma no plantio e as demais ao longo do desenvolvimento da planta, utilizando o equipamento To-pper 4500.

- Estamos fazendo a leitura e a aplicação no mesmo ins-

tante. Queremos provar que, com os mesmos gastos, será possível colher mais, potencializando o uso do Nitrogênio na exata medida da necessidade – explicou o técnico.

Outro cenário sediado pela propriedade é o teste do tra-tor Rinno-S, a mais recente máquina incorporada ao port-fólio da Stara. O trator está a campo e seu uso vem sendo comparado com outros tratores da propriedade.

A relação com a Stara é de porteira aberta. A hora que a Stara quiser ou precisar, pode largar as máquinas e fazer os testes na propriedade. Para Alexandre, o fato de saber antecipadamente tudo o que está sendo preparado para in-gressar no mercado é uma grande vantagem.

O produtor está otimista com o futuro da agricultura e não vacila em acreditar na atividade. Percebe que a agricul-tura alcançou um patamar muito bom em função da neces-sidade de alimentação no mundo, cuja tendência é aumen-tar. Depois de muitos anos, os governos descobriram que precisam valorizar o agricultor para os avanços continuarem acontecendo.

- Nós temos que trabalhar da melhor forma e produzir cada vez mais. Não podemos esperar tudo do governo, de-vemos continuar fazendo a nossa parte. A evolução também tem que ser constante da parte do agricultor - conclui.

A Agropecuária Wiedthauper é uma das 24 propriedades modelo do Brasil que estãocontribuindo para os avanços nas pesquisas da tecnologia em máquinas.

O produtor Alexandre Wiedthauper testa a aplicação à taxa variável com leitura em tempo real.

17

MILHO:

18

A cultura do milho é, sem dúvida, uma das culturas que mais desafi a os produtores e especialistas da área em fun-ção dos signifi cativos ganhos em produtividade que vem obtendo. Nos últimos 10 anos saímos do patamar de seis toneladas por hectare, chegando a experimentar nas últi-mas duas safras patamares superiores a 12 toneladas, até então conhecidos apenas em países como Estados Unidos e Argentina. E o desafi o não fi ca por aí, pesquisas em todo o mundo indicam que o potencial genético do milho possa chegar a 34 toneladas por hectare, índice que fi ca cada vez mais próximo de ser atingido se considerarmos todos os fatores que limitam esse potencial e corrigirmos um a um. Muitos ganhos já foram obtidos com o uso da tecnologia seja ela através do melhoramento genético, da tecnologia embarcada, da agricultura de precisão e de semeadoras precisas, porém uma nova abordagem sobre os fatores de produção é necessária.

Ao longo destes anos, os fatores agronômicos de defi -nição de potencial produtivo mantém a lógica de produção de milho baseada em número de plantas por m², núme-ro de espigas por m² e peso de mil sementes. Para uma perfeita interação entre estes fatores devemos observar a qualidade de semeadura, o que se deve ao fato de a cultura do milho apresentar uma característica peculiar, que é a defi nição da população de plantas úteis no momento da semeadura, por isso, esta etapa é considerada atualmente como o momento de defi nição do potencial produtivo da lavoura.

A semeadura é, portanto, a etapa decisi-va de implantação da lavoura de milho em função da característica da cultura ser de planta dominadora. A emergência desunifor-me é caracterizada por plântulas de emer-gência normal como planta dominante sobre plântulas de emergência tardia, denominadas de planta dominada. Esta situação decorre especifi camente em função da uniformidade de deposição da semente no sulco de semea-dura, onde devemos observar especialmentea profundidade de semeadura que deverá fi car o mais pró-ximo possível de quatro centímetros, de forma que ocorra uma emergência uniforme. Plantas que germinam depois produzirão menos ou nada, pela limitação do seu potencial de competição por fatores como: luz, água e nutrientes.

Outra análise que precisa ser realizada pelo produtor é o coefi ciente de variação na distribuição de plantas, ou seja, o percentual de ocorrência de plantas duplas (dis-tância entre sementes é menor que 0,5 vezes a distância nominal), ou a falha na emergência de plantas (distância entre sementes maior que 1,5 vezes a distância nominal), como no exemplo: para uma população de 80.000 plantas

O maior desafi o doslimites de produtividade

MILHO:por hectare no espaçamento entre linhas de 50 centíme-tros, necessariamente, deveremos ter uma planta a cada 25 centímetros. Para esta situação a ocorrência de plantas à distâncias superiores a 37,5 cm representam falhas e a ocorrência de plantas a espaçamentos inferiores a 12,5 cm representam plantas duplas.

Sob este ponto de vista, uma nova abordagem se faz necessária. Para uma população de 80.000 plantas/hectare, qual o número de espigas viáveis na colheita? O que fi ca claro é que precisamos melhorar a efi ciência da operação de semeadura e fazer com que todas as plantas produ-zam espigas viáveis. Para tanto, devemos considerar como fatores desafi antes a velocidade de semeadura, o tubo condutor da semeadora e o tipo de semeadora, se, à disco ou à vácuo.

Diante desta circunstância, a Stara se propõe a melhorar este panorama oferecendo uma completa linha de semea-doras com características que visam o aumento da efi ci-ência na semeadura e estes benefícios também atingem a cultura do milho. Um diferencial específi co das semeadoras Stara é o seu condutor de sementes, desenvolvido em for-mato curvo proporcionando o escoamento da semente sem a ocorrência de “repique” (atraso ou aceleração do escoa-mento da semente). A opção do limitador de profundidade junto ao disco duplo da semente auxilia na manutenção da profundidade de semeadura.

Outro benefício oferecido pelas semeadoras da Stara é

Limitador de profundidade aproximado

Ricardo FülberEngenheiroAgrônomo

Stara

Condutor de sementes curvo

19

o Sistema Control, que proporciona a determinação da densidade de semeadu-ra através do controlador Topper 4500, no qual se torna possível a determinação exata do número de sementes por metro linear (varia de 0,1 em 0,1 sementes por metro linear) proporcionando ao produtor seguir a recomendação da popu-lação da cultivar de milho, conforme o fornecedor da semente. Este controlador também realiza a semeadura em densidades variadas para a semente e para o fertilizante conforme mapa de prescrição da lavoura, bem como pode realizar todas as operações dentro do ciclo da agricultura de precisão.

As semeadoras da Stara também podem ser equipadas de fábrica com sistema pneumático para a distribuição das sementes com exclusivo disco de sementes por cultura e removedor de sementes duplas.

Fatores que também interferem na uniformidade de emergência e a pre-sença de palha seca sobre a superfície do solo e o contato solo-semente no processo de deposição da semente no sulco, podem ser intensifi cados com o uso de disco de corte ondulado, disponível para semeadoras Stara.

Dosador pneumático

Dosador pneumático

Estande de plantas homogêneo Disco de corte ondulado

Defi na o máximo potencial produtivode sua lavoura, usando semeadoras Stara!

20

Victória Top

A agricultura de precisão é uma prática agrícola na qual se utiliza tecnologia de informação baseada no princípio da variabilidade do solo e clima. Ela tem por objetivo a redução dos custos de produção, a diminuição da contaminação da natureza pelos defensivos utilizados e, logicamente, o au-mento da produtividade.

As ferramentas que possibilitaram o desenvolvimento deste tipo de agricultura foram os microprocessadores e os aparelhos de posicionamento global por satélite GPS, que acoplados a colheitadeiras, semeadoras e outros implemen-

Agriculturade Precisão

Inovação eTecnologia na Lavoura

Implantação em FazendasModelos no Brasil e no Paraguai

tos agrícolas permitem o levantamento de dados, sua tabulação cumulativa e a aplicação dosada e localizada de insumos.

Através do Projeto Aquarius, a Stara foi a primeira empresa brasileira a desenvolver o ciclo completo da agricultura de precisão.

Em 2011 a Stara inovou e criou o Projeto MAS – Ma-nejo Avançado Stara – que chega como uma proposta inovadora e diferenciada, integrando todas as ativida-des da lavoura em um único equipamento: o Topper 4500.

O MAS tem atrás de si uma história de 51 anos. Desde a sua fundação, a Stara vem se destacando pela pesquisa e desenvolvimento de novos produtos e tec-nologias, uma evolução constante marcada pela busca de inovações que façam a diferença na produtividade das mais diversas culturas.

Assim nasceu o Topper 4500, um produto revolucio-nário para a agricultura. Trata-se de um equipamento inédi-to: O único controlador produzido no Brasil dotado de todos os recursos para a agricultura de precisão, desde o plantio até a colheita.

O principal objetivo do MAS é comprovar e divulgar os ganhos da agricultura de precisão, com o uso do Topper 4500 e dos equipamentos Stara. E, mais do que isso, o estu-do e o desenvolvimento de novas tecnologias e equipamen-tos para a agricultura brasileira, gerando ganhos de produti-vidade e redução de custos.

A Stara conta com 24 fazendas, sendo uma no Paraguai, que aderiram ao Projeto MAS, que estão sendo selecionadas como propriedades modelos. Nelas, serão utilizados todos os produtos Stara equipados com o Topper 4500: subsola-dores, distribuidores, plantadoras, pulverizadores e platafor-mas de milho. Durante o plantio, manejo e colheita, serão

realizados estudos e o acompanhamento da produtividade, para comprovar a efi ciência desta tecnologia de precisão.

Técnicos especialmente preparados e capacitados farão o controle das atividades nestas fazendas, prestando todo o suporte. O trabalho também terá o acompanhamento de técnicos de revendas, igualmente treinados para esta tarefa.

21

Evento MASNo dia 26 de agosto de 2011 foi realizado um grandioso evento na Stara, com os

proprietários das fazendas MAS, onde os clientes visitaram as unidades da empresa e tiveram uma apresentação detalhada sobre o projeto e participaram de uma palestra com o Diretor Presidente, Gilson Trennepohl.

Na oportunidade foram entregues Troféus MAS para os proprietários das fazendas que serão modelos, utilizando todos os produtos Stara com tecnologia para a agricul-tura de precisão.

A Stara, pelo primeiro ano, participou da Cotton Expo, realizada a cada dois anos, que é a única feira com objetivo informativo e co-mercial do setor algodoeiro, e cresce a cada edição. Nesta edição, a Stara apresentou máquinas e implementos para o cultivo do algodão, sendo a única indústria de máquinas e implementos agrícolas a parti-cipar com produtos no stand.

As máquinas Stara tiveram grande destaque, mostrando robus-tez e tecnologias diversas, apresentando o Imperador 3100, o único pulverizador autopropelido com barras centrais do mundo, também o distribuidor autopropelido Hércules 5.0 com N-Sensor, que realiza distribuição em tempo real, e a nova linha de produtos Stara: os tra-tores Rinno-S, que na Cotton Expo foram representados pelo trator articulado Rinno-S 240.

A feira fez parte da programação do 8º Congresso Brasileiro do Algodão, maior evento da cotonicultura brasileira. O congresso é iti-nerante e este ano aconteceu em São Paulo (SP), no Expo Center Norte, no mês de setembro.

Cotton Expo

Stand Stara na Cotton Expo

Feiras

23

Expo PradoA Stara, juntamente com a revenda Galpin, participou da

Expo Prado, a principal feira do Uruguai, que aconteceu em Montevidéu entre os dias 7 e 18 de setembro.

A Stara se fez presente expondo alguns de seus maqui-nários, tais como: Twister 5500, Twister 1500, Tornado 1300, Tornado 600, Starplan 3000 e 5000, e Topper 4500. O grande destaque do evento, o distribuidor autopropelido Hércules

Stand da Galpin na Expo PradoRepresentantes da Stara e da Galpin na Expo Prado

Realizou-se no parque da Expodireto Cotri-jal o 1° Congresso de Agricultura de Precisão e Máquinas Precisas da América do Sul, entre os dias 13 e 14 de setembro com o apoio da Stara.

Foram realizadas palestras, cursos e expo-sição de máquinas precisas, para um público em torno de cinco mil pessoas.

A Stara disponibilizou test-drive com o pulverizador autopropelido Imperador 3100, o distribuidor autopropelido Hércules 5.0 com N-Sensor e a plantadora Victória Top Control Pneumática, em que os participantes puderam ver na prática todos os detalhes das máqui-nas e o funcionamento do controlador Topper 4500 que possui: DGPS, piloto automático, controlador de vazão, controlador a taxa variá-vel e desligamento automático de seções.

5.0 com N-Sensor, que realiza a leitura em tempo real do índice de vegetação expressado pelo vigor das plantas e, no mesmo instante, informa ao distribuidor a quantidade de fertilizante nitrogenado a ser aplicado.

A agricultura está crescendo no Uruguai e é um orgulho para a Stara poder crescer junto neste país.

Feiras

Congresso no Parque da Expodiretoatraiu cerca de 5 mil pessoas

No dia 18 de setembro aconteceu o desfi le farroupilha em Não-Me-Toque, a Stara marcou presença honrando a tradição gaúcha.

Participaram do desfi le os tratores Rinno-S, o distribui-dor Hércules 5.0, o Gladiador 2700, o Imperador 3100 e o Imperador CA que foi contemplado com o Troféu Melhores da Terra na categoria Novidade oferecido pela Gerdau.

A Stara tem como fi losofi a incentivare valorizar seus colaboradores

Desfi le Farroupilha

A Stara, que também desfi lou com um caminhão temático trazendo crianças e colaboradores se orgulha de fazer parte da comunidade não-me-toquense e acredita que com trabalho, dedi-cação e união pode construir um lugar melhor para que as gerações futuras possam viver bem.

A Stara, que também desfi lou com um caminhão temático trazendo crianças e colaboradores se orgulha de fazer parte da comunidade não-me-toquense e acredita que com trabalho, dedi-cação e união pode construir um lugar melhor para que as gerações futuras possam viver bem.

No dia 1º de setembro a Stara sor-teou 12 motos entre os colaboradores, 6 delas foram sorteadas em comemora-ção ao objetivo de faturamento do mês de agosto que foi alcançado. As outras 6 foram em comemoração ao Prêmio Gerdau Melhores da Terra, onde a Stara conquistou o Troféu Prata na Categoria Novidade com o Imperador CA, o pri-meiro pulverizador autopropelido do mundo com barras centrais, desenvol-vido exclusivamente para as culturas de cana-de-açúcar e arroz.

No dia 4 do mês de outubro foram sorteadas mais 12 motos, por conta do objetivo de faturamento do mês de setembro que foi alcançado.

Parabéns família Stara, com dedicação

e muito trabalhoatingimos nossos

objetivos!

Direção, gestores e colaboradores que foram sorteados

Direção e colaboradores que foram sorteados

25

Social

Arthur Gabriel Gonçalves Barbosa, nasceu dia 10/8/11 às 17h40min, trazendo muita alegria para os paisPatric Menezes Barbosa e Elisiane Mello Gonçalves.“Acaba de nascer uma luz; Um ser lindo e tão pequeno; Foi Deus quem me abençoou, graças a ele estou aqui.”

No dia 4/10/11 Maria Clara França completou mais um ano de vida.

Seus 4 aninhos foram muitocomemorados pelos pais Edson e

Simone França e o irmão Edwin.

Seu primeiro aninho está fazendo,as fraldas vai deixar, e as meninas

namoradeiras na fi la podem entrar! Augusto Luersen Peres comemorou seu

primeiro aninho no dia 23/8/11 junto com os pais Márcia e Claudir e a irmã Pietra.

No dia 20/9/11 o pequeno Davi completou seu Primeiro aninho, seus pais Miguel e Luciana e a irmã Lais Duarte desejam toda a felicidade.

Lorenzo de Lima Bettio nasceu dia 8 de junho, fi lho de Fabrini de Lima e Diego Amauri Bettio.

O ferinha da foto é Cristhian Roberto Schaefer, que completou 2 anos no dia 7 de outubro. Ele é fi lho de Alexandre Schafer e Daiana Siqueira

Rebelato, e é apaixonado pela Stara ou Stauuaa como ele diz...

No dia 25 de setembro nasceu a pequena Alice Tonezer de Pelegrini,

trazendo muita alegria para os pais Loisiane Tonezer dos Santos e Celso

Roberto de Pelegrini.

Mais um anjinho resolveu habitar a terra, ele é Lucas Danieli dos Santos, nasceu dia 29 de agosto, fi lho deLuciano dos Santos e Tânia Danieli.Que todas as bençãos possamacompanhar esse lindo menino.

Cristhian Roberto Schaefer, que completou 2 anos no dia 7 de outubro. Ele é fi lho de Alexandre Schafer e Daiana Siqueira

Stauuaacomo ele diz...

Lorenzo de Lima Bettiodia 8 de junho, fi lho de Fabrini de dia 8 de junho, fi lho de Fabrini de Lima e Diego Amauri Bettio.

No dia 20/9/11 o pequeno

Arthur Gabriel Gonçalves Barbosaàs 17h40min, trazendo muita alegria para os paisPatric Menezes Barbosa e Elisiane Mello Gonçalves.“Acaba de nascer uma luz; Um ser lindo e tão pequeno; Foi Deus quem me abençoou, graças a ele estou aqui.”

terra, ele é

Que todas as bençãos possamacompanhar esse lindo menino.

Foi Deus quem me abençoou, graças a ele estou aqui.” Foi Deus quem me abençoou, graças a ele estou aqui.” Foi Deus quem me abençoou, graças a ele estou aqui.”

No dia 25 de setembro nasceu a No dia 25 de setembro nasceu a No dia 25 de setembro nasceu a No dia 25 de setembro nasceu a

namoradeiras na fi la podem entrar! comemorou seu

primeiro aninho no dia 23/8/11 junto com

acompanhar esse lindo menino.acompanhar esse lindo menino.

26

Alana Gabrielly, nasceu dia 21 de agosto de 2011, os pais Diego Mistura e Sílvia Nunes estão muito felizes com a chegada daprincesinha.

Lima e Diego Amauri Bettio.Lima e Diego Amauri Bettio.

O ferinha da foto é O ferinha da foto é O ferinha da foto é Cristhian Roberto Schaefer

Alana Gabriellyde agosto de 2011, os pais Diego Mistura e Sílvia Nunes estão muito felizes com a chegada daprincesinha.

Humor

Ingredientes:3 colheres (sopa) de óleo de soja 200g de contrafi lé em tiras200g de fi lé de frango em tiras100g de couve-fl or em pedaços pequenos1 unidade de cenoura em tiras100ml de shoyu1 unidade de pimentão verde em cubos médios1 unidade de cebola em cubos médios100g de champignon em conserva3 pacotes de macarrão tipo lámemModo de Preparo:Coloque o óleo de soja, doure as carnes. Coloque a couve-fl or, cenoura, o molho de soja, a cebola, o pimentão, champignon e por último o macarrão pré-cozido. Coloque os temperos e sirva.

Yakisoba

Receitas

Receitas

Num último esforço antes de morrer, o velhinho segurou a mão da mulher: - Quando voltei ferido da 1ª Guerra, em 1918, você estava ao meu lado. Quando me soltaram do campo de concentração, em 1945, você me esperava, querida. Sem conter as últimas lágrimas, continuou: - Quando a minha velha loja teve que fechar e fi quei sem um tostão, você esteve sempre comigo. Há alguns anos, quando o médico diagnosti-cou este câncer, você estava lá, comigo, meu amor. E, agora, estou aqui, morrendo, e você aí, a meu lado. Engasgado de emoção e do esforço, ainda conseguiu mais uma frase: - Poxa, querida, você é um tremendo de um pé-frio!

Um portuga tinha bebido a mais e voltando para casa, capotou com o carro e fi cou pendurado numa árvore, sobre um precipício de 100 metros. Logo após chega um mascarado todo vestido de preto, num cavalo preto, e usava uma espada e salva o portuga. Logo pega a espada e faz um Z na barriga do portuga e pergunta: - Sabes quem eu sou? O portuga pensa (?) olha o Z e responde: - Pois claro! Zuperman...

27

Stara nas redes sociaisA Stara sempre priorizou o relacionamento como uma de suas

mais fortes bandeiras. É com essa percepção que continua evoluindo e ingressa nas Redes Sociais. Essa iniciativa é chave, e pode dimensio-nar o que a Stara busca em resultados, não só a venda, mas também a aproximação com todos os envolvidos. Com o setor e as Redes So-ciais podem aproximar estes dois extremos: indústria e consumidor. Em uma ação conjunta com o site da empresa, as Redes Sociais da Stara no Facebook, no Linkedin, no Twitter e também um canal exclu-sivo no YouTube já estão sendo fortes elos entre clientes, colaborado-res, fornecedores e parceiros.

STARA S/A Indústria de Implementos AgrícolasAv. Stara, 519 - Cx. Postal 53 - Não-Me-Toque/RS - Brasil

Fone/Fax: (0xx54) 3332-2800 - CEP: 99470-000e-mail: faleconosco@stara.com.br