Rinoplastia em perfeiçãoConjunto de Rinoplastia do Prof. G. J. Nolst Trenité

O R L 1 3 2 5 . 1 0 5 / 2 0 1 8 - P T

2

Rinoplastia em perfeição

Conjunto de Rinoplastia do Prof. G. J. Nolst Trenité

3

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

Para rinoplastia moderna, o aspecto atraumático do procedimento é de suma importância.

Uma regra fundamental em rinoplastias é optar pelo acesso menos traumático sem por isso deixar de alcançar os resultados desejados.

Com o novo conjunto de Rinoplastia desenvolvido pelo Professor G. J. Nolst Trenité, o cirurgião pode obter os melhores resultados. Esse conjunto de altíssima qualidade é composto por um instrumental minucioso, caracterizado pelo exclusivo detalhe do acabamento dourado-marrom da KARL STORZ.

A técnica cirúrgica do Prof. Nolst Trenité reduz o trauma cirúrgico, causando assim menos equimoses e edemas pós-operatórios. Quando essa moderna técnica é utilizada, a formação de hematomas e o desenvolvimento de tecido de cicatrização também podem ser minimizados.

Gilbert J. Nolst Trenité, MD PhDProfessor de Otorrinolaringologia,Ex-Presidente da EAFPSAcademia Européia de Cirurgia Plástica Facial

Os instrumentos são fabricados com material de primeira qualidade – conforme o padrão de qualidade habitual da KARL STORZ.

O detalhe do acabamento dourado-marrom e a assinatura do Prof. Nolst Trenité é o que distingue o instrumental de Rinoplastia segundo o Prof. Nolst Trenité.

4

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

488510

488510 Osteótomo, reto, corte bilateral, arredondado, com encaixe ergonômico para os dedos, largura do corte 10 mm, 18 cm de comprimento

488512 Osteótomo, reto, corte bilateral, arredondado, com encaixe ergonômico para os dedos, largura do corte 12 mm, 18 cm de comprimento

488514 Osteótomo, reto, corte bilateral, arredondado, com encaixe ergonômico para os dedos, largura do corte 14 mm, 18 cm de comprimento

488516 Osteótomo, reto, corte bilateral, arredondado, com encaixe ergonômico para os dedos, largura do corte 16 mm, 18 cm de comprimento

488518 Osteótomo, reto, corte bilateral, arredondado, com encaixe ergonômico para os dedos, largura do corte 18 mm, 18 cm de comprimento

Osteótomo de NOLST TRENITÉ

5

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

488502 Micro-osteótomo, reto, corte bilateral, 2,5 mm de largura, 18 cm de comprimento

488503 Micro-osteótomo, reto, corte bilateral, 3 mm de largura, 18 cm de comprimento

488504 Micro-osteótomo, reto, corte bilateral, 4 mm de largura, 18 cm de comprimento

488501 Micro-osteótomo, reto, corte bilateral, 2 mm de largura, 18 cm de comprimento

488501

Micro-osteótomo de NOLST TRENITÉ

488505 Micro-osteótomo, reto, com ponta de proteção e guia, largura 2,2 mm, 18 cm de comprimento

488506 Micro-osteótomo, reto, com ponta de proteção e guia, largura 3 mm, 18 cm de comprimento

488507 Micro-osteótomo, reto, com ponta de proteção e guia, largura 4 mm, 18 cm de comprimento

Micro-osteótomo de NOLST TRENITÉ

488505

6

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

488560 Lima de JOSEPH, 20 cm de comprimento

488560

488569 Lima para glabela, corte mediante pressão e tração, 20 cm de comprimento

488566

488566 Lima óssea, carboneto de tungstênio, dupla, lâminas de lima fig. 5 e 6, média, 21 cm de comprimento

488568 Lima óssea, carboneto de tungstênio, dupla, lâminas de lima fig. 7 e 8, média, 21 cm de comprimento

488558 Gancho, dois dentes, cortante, 10 mm de largura, 12 cm de comprimento

488555 Gancho, um dente, cortante, 15 cm de comprimento

488556 Gancho, dois dentes, cortante, 15 cm de comprimento

488555

Instrumentos adicionais

7

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

488554 Afastador nasal de AUFRICHT, largura do gancho 8,5 mm, comprimento do gancho 45 mm, 15 cm de comprimento

174200 Martelo de metal de COTTLE, 18 cm de comprimento

488540 Prensa óssea de COTTLE, com grampo, superfície útil 5 x 1,5 cm

488541 Pinça nasal de BLAKESLEY, reta, tamanho 1, 11 cm de comprimento útil

8

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

488570 Porta-agulhas, mandíbulas de carboneto de tungstênio, 13 cm de comprimento

488545 Pinça de ADSON-BROWN, atraumática, fina, dentes laterais, 12 cm comprimento

488546 Pinça de ADSON, estriada, 12 cm de comprimento

488547 Pinça de ADSON, 1x 2 dentes, 12 cm de comprimento

Instrumentos adicionais

9

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

488550 Tesoura angulada de WALTER, 10 cm de comprimento

488551 Tesoura, ultrafina, curvada, 10 cm de comprimento

488552 Tesoura, ultrafina, reta, 10 cm de comprimento

488553 Tesoura de KILNER, curvada, extremidades planas, 14 cm de comprimento

10

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

O sistema VITOM® 3D representa uma solução revolucionária para a visualização de intervenções microcirúrgicas e abertas de muitas especialidades médicas. As possibilidades de aplicação se assemelham às de um microscópio cirúrgico. A operação das funções mais importantes ocorre por meio do IMAGE1 PILOT, que é fixado à mesa de cirurgia no ambiente de trabalho direto do cirurgião.

• Menor, mais leve e compacto que um microscópio cirúrgico

• Custos reduzidos de aquisição e efeitos sinergéticos com a video-cirurgia graças à perfeita integração à torre de vídeo – aliando assim, as vantagens da video-cirurgia com as da microscopia

• Trabalho ergonômico – o usuário não é obrigado a usar oculares

• Melhoria da sequência de trabalho – a equipe de cirurgia pode acompanhar a intervenção com a mesma qualidade que a do cirurgião

VITOM® 3D – Visualização 3D para a Otorrinolaringologia e a Cirurgia Aberta

11

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

Síntese

TH 200

495 VIT/TIP

TL 300

Cabo de luz de fibra ótica

Fonte de luz fria Power LED 300 SCB

28272 HSP

TC 200 TC 302

TM 323, 9826 NB-3D

9800 GF 9800 C

Braço de sustentação para VITOM® 3D

28272 HB 28172 HR

Braço articulado para IMAGE1 PILOT

Sistema de câmera IMAGE1 S™

Monitores 3D

Óculos de polarização 3D Clipe com lentes 3D para óculos

Nota: Outras áreas de aplicação do VITOM® 3D são, por exemplo, na NEUROCIRURGIA, CIRURGIA PLÁSTICA e DE MÃO assim como na CIRURGIA DA COLUNA VERTEBRAL, mas também em cirurgias abertas convencionais como a CIRURGIA CARDÍACA.

VITOM® 3D com iluminação integrada

TC 014041150-20*

IMAGE1 PILOT Invólucro estéril para IMAGE1 PILOT

*

TH 001*

Invólucro estéril para VITOM® 3D

12

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

VITOM® 3D – Visualização 3D para a Otorrinolaringologia e a Cirurgia Aberta

TH 200 VITOM® 3D, com função de zoom e de focagem, iluminação integrada e correção horizontal, distância de trabalho 20 – 50 cm, com condutor de luz de fibra ótica integrado, adequado para desinfecção manual, para utilização com IMAGE1 S CONNECT™ + IMAGE1 S D3-LINK™ + IMAGE1 PILOT

TC 014 IMAGE1 PILOT, aparelho de controle com roda 3D, 4 teclas de função programáveis e conexão USB, para o controle intuitivo de sistemas de câmera e de aparelhos conectados, para utilização com IMAGE1 S™ e com o VITOM® 3D TH 200

O IMAGE1 PILOT é imprescindível para a utilização do VITOM® 3D. O VITOM® 3D e o IMAGE1 PILOT são sempre utilizados com um sistema de suporte.Observe que é necessário ganchos de fixação especiais para a fixação do VITOM® 3D ao sistema de suporte.

Especificações técnicas:

Sistema sensor 4K

Zoom contínuo

Distância de trabalho (DT) 20 – 50 cm

Ampliação (DT de 30 cm em monitor 3D de 32") aprox. 8 – 30 x

Limpeza desinfecção manual

13

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

28272 HSP Braço de sustentação VERSACRANE™, alto, móvel, com mecanismo amortecedor, com acoplamento rápido KSLOCK, para utilização com ganchos de fixação KARL STORZ. O braço de sustentação VERSACRANE™ é para a utilização com óticas VITOM® inclui: Suporte móvel, para braço de sustentação VERSACRANE™

AVISO: O braço de sustentação VERSACRANE™ não pode ser utilizado com endoscópios rígidos!

Sistema de suporte VERSACRANE™ para um posicionamento prático do VITOM®

É aconselhável certificar-se da aplicação adequada dos produtos antes de sua utilização em determinada intervenção.

14

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

Acessórios

Atenção: os instrumentos da ilustração não estão incluídos no cesto aramado.

*

Conjunto 2B

39502 ZH Cesto aramado, empilhável, com paredes de folha perfurada

39502 LH Tampa

39100 SH Esteira com saliências de silicone LARGE DIAMOND

39100 PS Pino de fixação, embalagem com 12 unidades

39360 AS Suporte de silicone, embalagem com 12 unidades

Cesto aramado para o reprocessamento do iluminador VITOM® 3D

TH 002 Iluminador VITOM® 3D, iluminação suplementar para VITOM® 3D, com uma lente ajustável, autoclavável, para utilização com VITOM® 3D e cabo de luz

TH 003 Capa de proteção, para VITOM® 3D

28272 VTK Gancho de fixação VITOM® 3D, com articulação esférica e acoplamento rápido KSLOCK (macho), para utilização com VITOM® 3D e sistema de suporte KARL STORZ com acoplamento rápido KSLOCK

28272 VTP Gancho de fixação VITOM® 3D, para POINT SETTER, com conexão tipo cauda de andorinha, para utilização com VITOM® 3D e sistema de suporte POINT SETTER

TH 001* Invólucro, para VITOM® 3D, estéril, descartável, embalagem com 10 unidades

495 VIT Cabo de luz de fibra ótica, com conector reto, resistente a altas temperaturas, transmissão de luz mais elevada, 4,8 mm de Ø, 550 cm de comprimento

Nota: o cabo de luz de 550 cm de comprimento 495 VIT é imprescindível para a conexão com o VERSACRANE™.

15

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6052

115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W

IMAGE1 PILOT com sistema de suporte para fi xação à mesa de cirurgia

*

Monitor

04 1150-20* Invólucro, com extremidade elástica, 42 x 164 cm, estéril, descartável, embalagem com 20 unidades, para utilização com os sistemas de suporte KARL STORZ

28272 HB Braço articulado, modelo reforçado

28172 HR Base giratória, para fi xar à mesa de cirurgia, com o parafuso borboleta 28172 HRS pré-montado, para trilhos padrão europeu e americano, com fi xação lateral para ajuste da altura e do ângulo do braço articulado

TC 014 IMAGE1 PILOT, aparelho de controle com roda 3D, 4 teclas de função programáveis e conexão USB, para o controle intuitivo de sistemas de câmera e de aparelhos conectados, para utilização com IMAGE1 S™ e com o VITOM® 3D TH 200

TM 323 Monitor 3D de 32", inclui:Fonte de alimentação para monitor, externa, 24 VCabo de rede3x Óculos de polarização 3D, antiembaçantes, passivosCobertura de cabos

9832 SFH Base de apoio para monitor, base de apoio profi ssional, altura regulável, inclinável, giratório +/-30°, desinfectável, branca, com adaptador VESA 200, para utilização com o monitor 3D de 32" TM 323

9800 GF Óculos de polarização 3D, antiembaçantes, passivos, embalagem com 2 unidades, para utilização com monitores 3D

9800 C Clipe com lentes 3D para óculos, polarização circular

9605

2115

OR

L 13

2 5.

1 05

/201

8/E

W-P

T

KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen/Germany Postfach 230, 78503 Tuttlingen/Germany Telefon: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: info@karlstorz.com

www.karlstorz.com