Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tantã Cultural Nº 408
Citation preview
DDDeeessstttaaaqqquuueeesss AAAppplllaaauuusssooosss pppaaarrraaa………
EEEmmm fffooocccooo DDDiiikkkaaannndddooo
MUKANDANDO
Música, um verdadeiro Esperanto A música é a única língua que nos une. Entendemos o que a melodia nos pode transmitir como sentimento de paixão, sentimento de alegria, sentimento de tristeza, sentimento de qualquer outra coisa que, de facto, nos toca profundamente.
Por isso, o momento é de grande emoção, porque os meus próprios fiéis estão a mostrar, também, este sentimento. E esperamos, pois, que continuemos assim, de tal modo que a Total, para além da sua vocação empreendedora, técnica, petrolífera, não deixe de ter esta vocação também musical, que é muito importante, porque, afinal, isto representa a totalidade da alma humana.
Padre Apolónio* * Falando ao TC, após a execução da peça “Messiah”, de Handel, pelo Coral ACSS Total, na Igreja dos Remédios.
O Tantã também é seu. Colabore, enviando informações e tudo o mais que se enquadre na nossa linha editorial.
... ... ... ooo CCCooorrraaalll AAACCCSSSSSS TTToootttaaalll
É com muita alegria que, em nome da nossa comunidade dos Remédios, quero
manifestar uma grande satisfação pela presença deste Coral que veio brindar-nos
com o Messiah, de Handel; por estes momentos de música clássica, que já há
bastante não vivíamos e nos fazem viver a realidade divina.
Padre Apolónio* * Em declarações ao TC, após o magistral concerto do Coral ACSS Total, na igreja dos Remédios.
De 10 a 17 de Junho 20h00
Auditório do Cefojor
Ciclo de Cinema Italiano
Boletim interno semanal de informação cultural e lúdica
Nº 408
09Jun / 16Jun
2011
Uma feira especial
De 9 a 12 de Junho, nas instalações da FILDA, a FIL – Feira Internacional de Luanda –, em parceria com o Ministério da Juventude
e Desportos, organiza a II MOSTRA DOS JOVENS CRIADORES DA CPLP, sob o lema "Juventude, a energia inovadora da CPLP". Participam mais de 180 jovens criadores de Angola, Cabo-Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e
Príncipe, com criações artísticas, técnicoprofissionais, conferências e
espectáculos sócio-culturais. Horário: Dias 9 a 11: das 10h00 às 18h00 Dia 12: das 10h00 às 16h00
Entrada gratuita Menores de 18 anos deverão ser acompanhados por adultos (pais, professores); grupos organizados não deverão ter mais que 15 indivíduos.
nfoline: www.fil-angola.co.ao
Tito Paris &
Orquestra prosseguem temporada na Casa 70 Dias 9, 10 e 11
“Messiah”, pelo Coral ACSS Total
Kafé Kultura nº 23
Sexta, 10, 13h30 – Auditório TTA
“Sexta Acústica” feat Pather Mak 10, 22h30, Espaço Bahia
Legalize lança CD “Mulungo” 11, 08h00, Praça da Independência
Exposição de Arte Digital 11, 12h30, Salão Klaus Angola
6ª edição 2011 de Poesia à volta da Fogueira 11, 17h00, União dos Escritores Angolanos
Capalanga Rock Sessions estreia-se em Viana 11, 22h30, Milton’s Club
Caldo Recordar Teta Lando 12, 10h00, Weza Paradise
Goeth-Institut lança “Cinema no Telhado” 14, 19h00, Universidade Lusíada
Mais maduro do que o primeiro, vem aí o seu segundo álbum - ANGOLAN YOUNG HERO. “The king (com flows e com swag) is back!” É o cantor preferido de si próprio. Confessa-se egocentrista, mas assume-se como uma pessoa humilde. Freud explica… E Cage One, também: “Isso tem muito a ver com a maneira como eu me confronto comigo mesmo; acaba sendo a minha maior luta. O egocentrismo pode parecer um grande defeito, mas eu consigo tirar dele o que é positivo. Todas as vezes que eu digo a mim mesmo que eu consigo fazer, que eu sou o melhor, isso faz com que eu volte para casa e trabalhe mais.”
2
Agenda Semanal
A DECORRER
Plano das Rondas culturais de Junho/Julho
18/06, 10h20/13h30 – Casa-Museu Óscar Ribas / Museu de História Natural / +1 25/06, l4h20/18h30 – Museu Nacional da Escravatura 02/07, 09h20/17h30 – Norte de Luanda (Mulemba Xangola / igrejas de S. João e St° António / Memorial de Kifangondo / Mercado de Sábado / Terra Verde / …) 09/07, 10h20/13h30 – Museu Nacional de Antropologia / Mercado de Artesanato da Ilha 23/07, 14h20/18h30 – Velhas igrejas de Luanda 30/07, 14h20/18h30 – Galerias de arte e ateliers de artistas plásticos
3ª edição do CAXINDE DO CONTO INFANTIL
Até 30 de Setembro, escritores consagrados ou neófitos, angolanos ou estrangeiros residentes, interessados em participar deverão entregar as suas obras na sede da Editora Chá de Caxinde, ou nas delegações provinciais em Benguela, Cabinda, Huíla, Lobito e Lisboa. Com o patrocínio exclusivo da ESCOM – Investimentos e Participações S.A –, o certame é anual e pretende galardoar trabalhos inéditos, dirigidos ao público infanto-juvenil, que mais se destaquem.
21h00 > 00h00, Miami Beach Club (Ilha de Luanda): No âmbito do programa “QUINTAS PRESTIGIO”, concerto do saxofonista moçambicano Moreira Chonguiça. Fórum nfoline: 921 27 62 88 / 933 96 16 16
21h30, Casa 70 (Vila Alice – Rua da Liberdade, 70): 2° SHOW DE TITO PARIS E ORQUESTRA, em saudação aos 13 anos do espaço. Participação de Paulo Flores, Leonel Almeida e Sandra Horta.
Dois outros shows a 10 e 11 de Junho. USD/pax: 300 (VIP), 250 (Central), 150 (lateral) e 100 (Balcão)
nfoline: 925 00 70 70
09/06 Quinta
“Quintas de Prestígio”,
com propostas sempre aliciantes
Efemérides: 1992: Criação do colectivo de Artes Julu, no bairro Marçal. / 1930: Nasce, em Benguela, a poetisa Alda Lara (m. 1962). / 1891 - Nasce Cole Porter, músico norte-americano de jazz, compositor de musicais (Kiss me, Kate) e filmes do mesmo género (High Society) (m. 1964). / 1870 - Morre Charles Dickens, escritor inglês (n. 1812).
13h30, Auditório TTA: 33ª edição do “KAFÉ KULTURA” será integralmente preenchida com um concerto do Coral ACSS Total, que apresentará a peça “MESSIAH”, de G. F. Handel, encerrando a mini-temporada iniciada na Igreja dos Remédios e prosseguida na sala cultural Impala. A NÃO PERDER!
Os cônjuges dos colaboradores da Total estão igualmente convidados.
21h30, Casa 70 (Vila Alice – Rua da Liberdade, 70): 3° SHOW DE TITO PARIS E ORQUESTRA, em saudação aos 13 anos do espaço. Participação de Paulo Flores, Leonel Almeida e Sandra Horta.
Derradeiro show a 11 de Junho. USD/pax: 300 (VIP), 250 (Central), 150 (lateral) e 100 (Balcão)
nfoline: 925 00 70 70
22h30/> 04h00, Elinga Bar (perto da sede do BPC): Movimento X propõe, nesta e nas outras sextas-feiras de Junho “GOOD VIBES OF DJ LEANDRO SILVA”, que, nesta edição, faz parceria com o Dj Vicious Hulk. nfoline: 917 806 806
22h30 /> 00h30, Espaço Bahia (Av. 4 de Fevereiro, 183): Projecto Bahia dos Sons apresenta “SEXTA ACÚSTICA”, com Phather Mak e a Banda Makunge – em temporada durante todas as sextas-feiras de Junho. Participações de: Dodó Miranda, Dona Kelly & Keima Roupa.
1.000 akz nfoline: 922 200 005
10/06 Sexta
com sabor especial: toma-se pelos tímpanos e é servido pelo Coral ACSS, numa
chávena de Handel.
ao vivo, no Espaço Bahia.
Efemérides: 2004 – Morre Ray Charles, cantor e pianista estadunidense. / 1931 – Nasce João Gilberto, músico brasileiro. / 1922 – Nasce Judy Garland, cantora e actriz estadunidense (m. 1969). / 1580 – Morre Luís Vaz de Camões, poeta português, autor de “Os Lusíadas”.
11/06 Sábado
08h00, Praça da Independência: Cantor Legalize apresenta o seu segundo trabalho discográfico, intitulado "MULUNDO" (montanha). Semba e rumba à moda antiga constituem o miolo do CD, que contou com as participações de participação especial dos músicos Calabeto, Gaby Moy e Livongue.
Filmes em exibição no
(10 a 16/06/2011)
◘ Kung-Fú Panda 2 (3D), livre, animação ◘ X-Men: Primeira Classe, 12 anos, acção ◘ A Águia da Nona Legião, 12 anos, acção /aventura ◘ O Mágico, livre, animação ◘ Hangover 2, 16 anos, comédia ◘ Trust - Perigo On Line, 12 anos, drama ◘ Drive Angry (3D), 16 anos, acção acção /aventura ◘ Velocidade Furiosa 5, 14 anos, acção / aventura ◘ Rio (3D), livre, animação
◘ Filmes novos nfoline: 222 67 7543
Sinopse
Trust - Perigo Online
- Por Estranhas Marés (2010 / drama)
Realização: David Schwimmer Intérpretes: Catherine Keener, Clive Owen,
Noah Emmerich, Viola Davis
Uma família ideal - marido, esposa e três filhos - vê o seu mundo desabar, quando a filha adolescente se torna o
alvo dum predador sexual. As consequências dos actos de cada
um serão imprevisíveis.
Info Cine Place
Incrições abertas para a 6ª Corrida da Família Junho-Criança 2011, a realizar no dia 25 de Junho, sábado, a partir das 7h30.
Contacte: [email protected].
Rio Bengo
3
12h30, R. Alfredo Felmér, nº 43, Vila Clotilde, no salão Klaus: Primeira EXPOSIÇÃO DE ARTE DIGITAL do grupo Klaus Angola, Lda, em que serão mostrados os trinta mais recentes trabalhos e criações do designer Paulo Perestrelo.
Patente até ao dia 14, diariamente, das 10h00 às 14h00. nfoline: 927 328 219
16h00 /> 08h00, Salão Patacas (Ilha de Luanda): Aniversário da COLIGAÇÃO NOCTURNA, com animação dos Dj Malvado / Kapiro / Elly / Malvado JR. / Darcy Dj Convidado: WAXXY from Channel 0 ( SOUTH AFRICA ).
17h00, átrio da União dos escritores Angolanos (L° das Escolas): Movimento LEV’ARTE realiza 6ª edição 2011 de “POESIA À VOLTA DA FOGUEIRA”, evento em que é lançada a obra literária intitulada “Aldeia de Deus”, da escritora Luegi Dharma. nfoline: 927 00 17 80 e 917 05 15 50
21h30, Casa 70 (Vila Alice – Rua da Liberdade, 70): 4° e último SHOW DE TITO PARIS E ORQUESTRA, em saudação aos 13 anos do espaço. Participação de Paulo Flores, Leonel Almeida e Sandra Horta. Derradeiro show a 11 de Junho.
USD/pax: 300 (VIP), 250 (Central), 150 (lateral) e 100 (Balcão) nfoline: 925 00 70 70
22h30 /> 05h00, Milton's Night Club (Viana, Bairro Capalanga): O Volume 10 [ VX ] apresenta “CAPALANGA ROCK SESSIONS”, a primeira grande noite de ROCK em Viana (a 200 metros da Universidade Jean Piaget). No palco, Dj Luís Fernandes, Henda Slash Lenine, Edson Smith e Manel Kavalera.
2.000 Kz nfoline: 922 229 367/ 932 376 626
Arte Digital à vista na Vila
Clotilde.
Tito Paris e Paulo Flores – dupla para ouvir na Casa
70 e recordar pela vida fora…
À solta, em Viana, no Milton’s Club
Efemérides: 1979 – Morre John Wayne, ator norte-americano (n. 1907). / 1910 – Nasce Jacques Cousteau, explorador e inventor francês (m. 1997). / 1864 – Nasce Richard Strauss, compositor alemão (m. 1949).
08h00, Praça da Independência: Rapper CAGE 1 lança, vende e autografa ANGOLAN YOUNG HERO, CD que contou com as participações de Anselmo Ralph, Pérola, Nelson Freitas e Danny L, entre outros.
10h00, Weza Paradise (perto do estádio 11 de Novembro): CALDO RECORDAR TETALANDO, com os seus grandes sucessos a serem interpretados por pesos pesados do musical angolano, nomeadamente Massano Júnior, Teta Lágrimas (irmão do homenageado), Patrícia Faria e Semba Muxima.
8.000 Kz nfoline: 923 596 114
12/06 Domingo
Cage One lança 2° CD
Alberto Tetalando é homenageado no Weza
Paradise Efemérides: Dia internacional de Combate à Exploração do Trabalho Infantil. 2003 – Morre Gregory Peck, ator norte-americano (n. 1916). / 1964 - Nelson Mandela é condenado a prisão perpétua. / 1929 – Nasce Anne Frank, escritora holandesa e vítima judia dos nazistas (m. 1945).
18h / 19h00, Rádio LAC (95.5 FM): Programa JAZZLAC, de Jerónimo Belo, propõe, a iniciar, a música intensa e de um grande lirismo, com uma qualidade irrepreensível, de Enrico Rava (trompetista italiano) e o mundo maravilhoso do contrabaixista Rom Carter, sempre muito ligado ao mundo modal de Miles Davis.
Leia + no perfil de Jerónimo Belo, no Facebook.
13/06 Segunda
Enrico Rava
Efemérides: 2005 – Morre Eugénio de Andrade, poeta português. / 1973: Morre, em Pequim (China), o poeta Viriato da Cruz, por muitos considerado como o ideólogo da angolanidade (n.1928). / 1888 – Nasce Fernando Pessoa, poeta português (m. 1935). / 1865 – Nasce William Butler Yeats, poeta irlandês (m. 1939).
14/06 Terça
Sétima Arte mais rica em
19h00, Terraço Universidade Lusíada de Angola: Programa “CINEMA NO TELHADO”, um projecto do Goethe-Institut Angola, em cooperação com a Universidade Lusíada de Angola, propõe, na sua primeira edição, o filme alemão “IM JULI”.
Legendado em português. Daniel não sabe o que fazer nas suas próximas férias. Sem planos, sem
namorada, tudo parece sem sentido. Até que, num mercado de Hamburgo, encontra a jovem e atraente Juli, balconista numa joalharia, e com quem parte para uma viagem, cheia de aventuras, a Istambul. Um roadmovie romântico, num verão escaldante, protagonizado por Moritz Bleibtreu e Christiane Paul.
Especial
Escola de Natação ACSS
Inscrições abertas Se tem filhos com idades
compreendidas entre os 3 e os 15 anos, poderá inscrevê-los, desde já, junto da
colega Ana Resende (Extensão n° 30 25 /
E-mail: [email protected].
As aulas terão lugar na piscina da Guest House Chicala, de segunda a
sexta-feira, das 14h00 às 18h00, com início previsto para meados de Outubro.
As crianças serão organizadas em turmas por idades e por competências.
Dote os seus filhos de um bem para a vida inteira!
Em saudação ao 150° aniversário
da unidade da Itália
Ciclo de Cinema 10 a 17 de Junho – 20h00
CEFOJOR - ENTRADA LIVRE Sexta, 10 LETTERE DAL SAHARA – de Vittorio De Seta. Dedicado ao tema da imigração clandestina. Legendando em inglês. Terça, 14 LA FEBBRE – de Alessandro D’Alatri. Baseado nas dificuldades de realização dos jovens de hoje. Legendando em inglês Quinta, 16 IL RE DEL LISCIO: STORIA DI RAOUL CASADEI – de Massimiliano Valli e Angela Gorini. Documentário dedicado ao estilo de música liscio, tradicional da Emilia Romagna.
Seguido de… ADDIO DEL PASSATO – de Marco Bellocchio. Documentário dedicado ao grande compositor italiano Giuseppe Verdi. Sexta, 17 IO, LORO E LARA – de Carlo Verdone. Comédia brilhante, dedicada aos valores, à família e à emigração.
Embaixada de Itália
em Luanda
Filme IO, LORO E LARA encerra o ciclo com risonha chave de oiro.
4
20h30, Espaço Bahia (Av. 4 de Fevereiro, 183): Lukeny Fortunato apresenta ARTES AO VIVO, evento em que todas as artes, mas sobretudo a poesia, falam alto e bem, a cada terça-feira do ano – há já 7 anos.
Entrada livre nfoline: 924 20 58 22 / 222 370 610
Luanda, com lançamento do projecto “Cinema no
Telhado”
Às terças, a poesia faz morada no Bahia, com o MC
Lukeny Fortunato. Efemérides: Dia Mundial do Doador de Sangue 1994 – Morre Henry Mancini, compositor estadunidense (n. 1924). / 1986 – Morre Jorge Luís Borges, escritor argentino (n. 1889). / 1969: Nasce, em Luanda, a jornalista angolana Carla Castro. / 1966 - O Vaticano anuncia a abolição do Index Librorum Prohibitorum (Índice de livros proibidos). / 1942 - Anne Frank começa a escrever o seu diário.
Ponha a vida do seu sangue no sangue de outras vidas!
22h30, Elinga Teatro (perto da sede do Banco BPC): O projecto Quarta Reggae apresenta “KWANZA CONNECTION”, com os selectas Terroryzer e Nato.
Feira de arte rastafari. 1.000 Kz
15/06 Quarta
Os selectas seleccionados pelo NARA farão o Elinga
vibrar ao som reggae.
Efemérides: 1996 – Morre Ella Fitzgerald, cantora norte-americana de jazz (n. 1917). / 1970 – Morre Almada Negreiros, artista e escritor português (n. 1903). / 1954 - A UEFA é formada em Basileia, Suíça. / 1927 – Nasce Hugo Pratt, autor de Banda desenhada italiano (m. 1995).
19h00 / 22h00, Galeria Elinga Teatro (perto da sede do Banco BPC): Inauguração de uma EXPOSIÇÃO DE DESENHO, dos artistas Jorge Nesbitt e Marcelo Costa.
Patente até 30 de Junho, de segunda-feira a domingo, das 11h00h às 20h00.
19h00, King’s Club (Vila Alice): O Movimento Lev´Arte organiza o seu habitual evento de POESIA AO VIVO, com lugar ao teatro e à música. nfoline: 927 00 17 80 e 917 05 15 50
21h00 > 00h00, Miami Beach Club (Ilha de Luanda): SHOW DE DON KIKAS E AMIGOS. DK vai interpretar temas do seu novo disco "Regresso à Base", assim como sucessos antigos como Pura Sedução, Esperança Moribunda, 1900 & Kabuza, Na Lama Do Amor,... nfoline: 921 276 288
16/06
Quinta
Elinga mostra desenhos
ao vivo, no Miami.
Efemérides: 2005 - Ronaldo (brasileiro) e Luís Figo (português), duas estrelas do futebol mundial, participam numa gala oficial do "Fundo Lwini", uma organização não governamental angolana de apoio a pessoas carentes. / 1971 – Nasce Tupac Shakur, rapper estadunidense (m. 1996). / 1940: Nasce, em Maquela do Zombo (Uíge), o artista plástico Adão João Tomás Vista.
Teatro
Dia / Hora Local Grupo / Peça Sinopse/+info / 09/06 (qui)
20h00 Auditório Njinga
Mbande Grupo Njila-ya-mwenho O TRIÂNGULO DA MORTE
A Vida depois da Morte… 1.000 Kz 935 123 475
09+10/06 (qui+sex) 20h00
LAASP (ex Liga Africana)
Grupo Julu A OUTRA
ND 1.500 Kz 912 9617 71/ 912 51 50 03
10+11+12/06 (sex +sáb+dom), 19h45 e 21h15
Auditório Njinga Mbande
Horizonte Njinga Mbande SANSÃO E DALILA
Estreia. A quem se deve confiar um segredo? Ao cônjuge? À família?
1.500 Kz 924 568 206 / 923 262 348
11+12/06 (sáb+d) 20h00
LAASP (ex Liga Africana)
Grupo Etu-Lene TE BONGUEI NA DIXITA (te apanhei na lixeira)
História de uma criança cujo parto custa a vida à mãe, sendo acusada de feitiçaria e abandonada na lixeira pelo avô.
2.000 Kz ND
15/06 (qua) 19h30
LAASP (ex Liga Africana)
Grupo São Paulo Artes O VERDADEIRO AMOR
ND ND 914 774 448 / 928 726 447
17/06 (sex) 20h00
LAASP (ex Liga Africana)
Grupo Ana-Manda A BOCA DAS TRANÇAS
ND 1.000 Kz ND
17+18+19/06 (sex +sáb+dom), 19h45 e 21h15
Auditório Njinga Mbande
Horizonte Njinga Mbande ÓBITO: PROIBIDO CHORAR
Quando um ente querido morre, segue-se a tristeza ou a festa?...
1.500 Kz 924 568 206 / 923 262 348
19/06 (dom) 18h30
Paróquia de S. Paulo Grupo São Paulo Artes BRINCAR COM A VIDA
ND ND 914 774 448 / 928 726 447
23/06 (qui) Elinga Teatro Grupo Elinga Teatro O JANTAR DOS IDIOTAS
Estreia.
ND
24/06 (sex) 20h00
LAASP (ex Liga Africana)
Grupo Balumuka (Inquiriquê?!) O ENSAIO DE FRAGMENTOS
Estreia. ND 1.000 Kz 912 115 932/ 912 526 004
EXTRA !
Amigos e Amigas; Papás e Mamãs; Padrinhos e Madrinhas; tios e tias... Mesmo durante as férias escolares, não há mais razões para deixar de participar em actividades lúdicas e
culturais, por causa dos seus filhos. Conte com a Casinha Mágica – um
novo espaço para crianças.
Venham conhecer um espaço mágico onde a aprendizagem, desenvolvimento e crescimento
das crianças é a prioridade. O ATL (Actividades de Tempos Livres) Casinha Mágica situa-se
no Condomínio Jardim do Éden – Camama.
Para crianças da 1ª à 4ª Classe.
Casinha Mágica
Saber Ser, Saber Estar e saber fazer...é o nosso lema!!!!
Contacto: 933 345 316
5
Brevemente ( : entradas novas)
17/Jun (sex) 16h30 – 19h30
Residencial Jardim de Rosas
Coquetel de tomada de posse da Associação dos Empreendedores de Angola – evento cujo objectivo central é reunir lideranças de várias instituições, para apresentar a AEA à sociedade. nfoline: 918 65 21 39 ou 932 33 71 39.
18/Jun (sáb) 20h30 – 22h00
Cine Teatro Nacional (Chá de Caxinde)
DUEL – Uma performance divertida protagonizada por Paul Staïcu e Laurent Cirade que leva o espectador a um delírio teatral e musical únicos
21/Jun (ter) 19h00
Terraço da Universidade Lusíada
2ª edição do programa “Cinema no Telhado”, com exibição do filme alemão “O som de Istambul” (Crossing the Bridge), documentário de Fatih Akin.
22/Jun (qua) 19h00
Auditório Cefojor No âmbito das “Quartas de Cine”, co-organizadas pela Alliance Française e pelo Cefojor (Centro de Formação de Jornalistas), exibição do filme “La fidélité” (A fidelidade), de Andrzej Zulawski, com Sophie Marceau e Guillaume Canet, um drama de 2000.
25/Jun (sáb) 08h/17h00
Parque da Independência Guy Destino lança, vende e autografa “Intimidade com Deus”, o seu novo CD.
26/Jun (dom) 08h/17h00
Praça da Independência Cantora angolana Sweet Maria lança "Super Adictivo", o seu segundo cd, em que conta com a participação de Noite e Dia.
03/Jul (dom) 15h00
Cine Atlântico 5° grandioso concerto de gospel “GUY DESTINO E 500 VOZES”. Convidados: Lioth Kassoma, André Paim, Dodó Miranda, Miranda, Irmã Sofia e Miguel Buila. 1.000 Kz
29, 30 e 31/Jul Cine Atlântico 3ª edição do Luanda Internacional Festival Jazz. Participações confirmadas: Black Cooper, Jonathan Butler e Liquedeep (África do Sul), Simmons Massini (Angola), Mayra Andrade (Cabo Verde), Dee Dee Bridgewater e Spvro Gyra (EUA), Moreira Project (Moçambique), Rui Veloso (Portugal) e Ismael Lo (Senegal).
05-12/Ago Instituto Camões 8ª edição de “LUANDA CARTOON” - Festival Internacional de Banda Desenhada e animação, promovido pelo Estúdio Olindomar. Presença de 30 artistas nacionais e cinco estrangeiros.
Breves
“Bigflex” revalidou título Um comunicado de imprensa da FILBRICULTURA informa que, mais uma vez, o atleta angolano Aldino Gonga Domingos Sambaho "Bigflex" não defraudou as expectativas, ao revalidar, no dia 6 de Maio, em Nairobi (Quénia), o título de Campeão Africano de Fisioculturismo, na categoria de Super
Pesos Pesados, que havia arrebatado a 30 de Janeiro de 2010. O campeonato começou com 276 atletas de oito nacionalidades: Kenya, Uganda, Congo, Tanzania, Bostwana, Africa do Sul, Namibia e Angola. Além da sua participação no torneio, o Campeão Africano de Fisioculturismo foi
indicado para orientar um seminário sobre o uso de suplementos. Feliz, o atleta já regressou ao País, podendo os jornalistas interessados em entrevistá-lo contactar com ele através do telemóvel 923 625198.
Fibricultura
Zoom 1 sobre a CASA-MUSEU ÓSCAR RIBAS – destino da ronda cultural de 18/06 Fundada em 1983, a Casa-Museu Óscar Ribas constitui uma iniciativa pioneira e única, até ao momento, na história
da museologia angolana. A instituição, cujo patrono é, até hoje, considerado como o mais importante dos investigadores da cultura angolana, é tutelada pelo Ministério da Cultura e continua a afirmar-se como um privilegiado veículo de transmissão de valores culturais.
A Casa-Museu é um edifício de três pisos, construído há mais de seis décadas. Situa-se na rua Comandante Eurico, n.ºs 26 e 28, no bairro Patrice Lumumba (Cruzeiro), nas imediações do cemitério Alto das Cruzes, onde, desde 2004, repousam os restos mortais do seu patrono.
O seu acervo foi doado ao Governo angolano, através da extinta Secretaria de Estado da Cultura, constando o museu na lista das instituições de interesse público de carácter essencialmente educativo. O seu objectivo fundamental consiste em conservar, preservar, investigar e divulgar os testemunhos da vida social, cultural e literária do escritor, etnólogo, ensaísta, antropólogo, musicólogo e poeta angolano Óscar Bento Ribas e torná-los públicos.
Constituído por nove salas de exposições permanentes, o museu conserva um rico e vasto acervo, multi e interdisciplinar, de valor incalculável, destacando-se colecções de medalhas, de moedas de vários países, de filatelia, os objectos de usos e ritos tradicionais angolanos, obras literárias, com mais de cem anos, angolanas, portuguesas, brasileiras, francesas e outras. Compreende, ainda, literatura em Braille, assim como objectos de uso pessoal, mobílias, algumas vindas de Portugal há mais de um século.
O conjunto de peças expostas tem maravilhado o público que visita a Casa-Museu Óscar Ribas.
Maria Fernanda de Almeida (Directora da CMOR)
Faça com que o TC seja seu. Colabore!
Casa-Museu Óscar
Ribas – um dos destinos de eleição das nossas rondas culturais – será visitada a 18 de Junho.
6
Zoom 2 sobre o programa “Cinema no telhado”
Vista parcial do “Telhado”
O Goethe-Institut Angola, em cooperação com a Universidade Lusíada de Angola e o Cefojor, vai dar vida a um novo espaço cultural, apresentando, a partir do dia 14.06.2011, no terraço da Universidade Lusíada de Angola, todas as terças-feiras, a partir das 19 horas, filme alemães e de outras origens.
Convidamos os cinéfilos e todos os que tenham interesse pelo cinema. Não nos queremos fixar num determinado tipo de cinema, mas sim mostrar a paleta completa deste média – filmes de longa-metragem, curta-metragem, documentários, desenhos animados e muito mais.
Tratando-se de um Instituto Cultural alemão e com o objectivo de abrir portas para a língua, cultura e a sociedade alemã, pretendemos, igualmente, com este projecto, dar uma visão sobre o cinema na Alemanha.
Entre outros, apresentaremos o filme “Das Leben der Anderen” (A vida dos outros), drama que gira à volta dos serviços secretos na ex-RDA e que foi laureado, em 2007, com o Óscar para o melhor filme estrangeiro.
Goethe-Institut Angola
Sílvio Dinis
Algumas pics da exposição da Secção ACSS Olaria, de 25/05/2011
O álbum está no disco W:\Group\LAD\DRE\CI-CE\FOTOS_2011
Curiosidades
Origem da expressão “salvo pela campainha” Os locais para enterrar os mortos eram pequenos e não havia sempre lugar para todos. Os caixões eram abertos e retirados os ossos para lá se meter outro cadáver. Os ossos eram recolhidos num ossário. Às vezes, ao abrir-se os caixões, notava-se que o enterrado tinha arranhado a terra, quer dizer, tinha sido enterrado vivo. Surgiu, então, a ideia de ligar ao punho do defunto um fio, passá-lo por um orifício do caixão e atá-lo a uma sineta no exterior da campa. Se o indivíduo estivesse vivo, só tinha que puxar o fio… Assim, a sineta tocava e era desenterrado, porque, por causa das dúvidas, ficava sempre um familiar junto à campa durante uns dias. Desta acção nasceu a expressão “salvo pela campainha”; não teve, pois, como muitos pensam, origem no boxe.
Palmira Rodrigues
A vingança é sempre o vil prazer de um cérebro minúsculo. (Juvenal, advogado e escritor satírico latino)
As pessoas são solitárias, porque constroem paredes em vez de pontes.
(Joseph F. Newton, pensador britânico)
As grandes almas têm vontades; as mais fracas, somente desejos.
(Provérbio chinês)
Info ACSS Frases d’Ases
A animação dos
colaboradores da BP foi uma imagem de marca da
Taça das Petrolíferas.
Ecos da Taça das Petrolíferas I just wanted to express how much I enjoyed this event and especially the presentation at Total’s club. Total did an outstanding job in coordinating this and spared nothing to ensure that guests were well catered for during the competitions and at the presentation event. I was especially impressed in how they took care of the guests at their club – team fun events, entertainment, prizes, quality of food, quality of service of attendants – were just outstanding. Special appreciation to the young man from total (don’t remember his name) who coordinated the tennis and also seemed involved in the presentation event. I believe this is a great opportunity for industry people to network and socialize and it should be continued. I would be out of the country on the date of the picnic but would certainly like to remain connected and participate in future events. Have fun you all! Ram Maharaj, CMILT Technical Adviser/Coach Operations - Logistics Sonils Base BP Angola/BP International
À atenção dos aderentes da Secção ACSS de Aeróbica A aula de aeróbica de segunda-feira, 13 de Junho, será antecipada para as 15h30. Os aderentes da secção estão convidados para o «pot de départ” de Véronique Carro. A última aula de Ano ACSS (Setembro / Agosto) será no dia 17 de Junho de 2011. As aulas da temporada 2011/12 iniciam no dia 19 de Setembro.
Tenha um coração mais forte, participando nas actividades das ACSS !
7
Galeri’Arte É artista plástico, coleccionador ou amante das artes plásticas? Exponha aqui!
Eis algumas das obras que os amantes das artes plásticas poderão apreciar na exposição patente na Galeria da UNAP. « Expérience d’application artistique transdisciplinaire, inédite, la vitrine que nous propose Clara Monteiro est une belle illustration de la vitalité des créateurs, dynamique qui renouvellera, assurément, le kaléidoscope identitaire du Quadrilatère.” – assim se referiu à mostra o crítico de arte Simão Souindoula, que define Clara Monteiro como «uma das artistas mais surpreendentes da paisagem cultural angolana». Para apreciar os outros quadros, visite a exposição, até ao dia 16 de Junho, das 10h00 às 16h00.
M`kambua
Pedra do Feitiço
Jazz
Mulher
Bouquet de Rosas,
Mwana Pwuo
Clara 2011
Na próxima edição, expõe aqui o artista Thó Simões. E, na seguinte, Benjamim Sabby.
Fórum Boa nova para músicos neófitos...
A WonderBoyz está a organizar o pacote "O MEU SINGLE", para novos cantores, pessoas que queiram ingressar no mundo da música. Inclui direção musical, captação e também featurings... Para + infos, toque: 914 444 555 (Mallaryah) ou 933 205 820 (Filémon).
WonderBoyz
Moreira Chonguiça... cidadão do mundo Pode até ser lugar comum um artista dizer que sempre quis
ser músico. Mas, em alguns, a frase soa como nova. Moreira Chonguiça podia até dizer isso e sustentar com o sonho de
infância que era fazer direito internacional, que foi substituído pela vontade juvenil de fazer música. É assim
que viajamos por um mundo sem fronteiras através de “citizen of the world”, o seu mais recente trabalho.
Miami Beach
Leitores que escreveram para o TC: Aqui deixamos os nossos agradecimentos e cumprimentos a: Branko Nikolić, Cleidy Monteiro, Gonçalo Nuno Araújo, Lukeny Bamba Fortunato, Manuel Alves, Marina Ivo, Mpanda Dompetelo
Ficha técnica Direcção: Isabel de Carvalho ([email protected])
Coordenação: Ângelo Cambundo ([email protected]) Editor: António Pinto ([email protected]) /// 222 67 23 79 914 398 976
Fontes da edição: Facebook, Jornal de Angola, Rádio LAC, Sapo Angola e TPA
Colaboradores especiais: Alice Cruz, Jerónimo Belo, Lev’Arte, Guilherme Pedro, Rui Pinto, Selma Orient e Simão Souindoula
Colaboraram neste número, para além dos indicados:
Analtino Santos, Carlos Lima, Cármen Carvalho, Filipe de Brito, Filomena Coquenão, Laura Cusimano, Leonel Bizerra, Mehak Verma Vieira, Miami Beach, Nzinga Pires, Rita Soares e Yasmin Atun
_____________________________________________________________ O TC também é seu. Envie informações!
Leia Desfrute Colabore
NOTA 1: A equipa do Tantã Cultural não tem qualquer responsabilidade pelas actividades externas divulgadas neste boletim, nem por qualquer alteração que possa ocorrer a nível da sua realização. NOTA 2: Os textos não assinados são da responsabilidade do editor.
