Transcript
Page 1: Final Tamil Poster 01-03-2018 - UNESCO · gŸë rh®ªj, ghèd« rh®ªj t‹Kiw¡F vÂuhf Fuš bfhL¡f KoÍ« vJ c§fis¢ nrh®tila¢ brŒ»wnjh mij¥g‰¿ btË¥gilahf¥ ngR§fŸ

ngR§fŸ: tiyjs nfÈfS¡F Ú§fŸ cŸshdhš

ngR§fŸ: k‰wt®fŸ c§fis¡ nfÈ brŒjhš, mšyJ J‹òW¤âdhš

ngR§fŸ: c§fis¥ ghÈaš bjhšiy¡F c£gL¤âdhš

ngR§fŸ: gŸËÆš fL« j©lid¡F Ú§fŸ Mshdhš

ngR§fŸ: ÉU«g¤jfhj tifÆš c§fis ahnuD« Ô©odhš

gaÄšyh f‰wš

ngR§fŸ: ahnuD« c§fS¡F ïilôW brŒjhš

ngR§fŸ: Ú§fŸ brhšy nt©oat‰iw¡ nf£F« tiu; cÇa mâfhu« bg‰wt®fŸ c§fS¡F cjî« tiu.

ahnuD« c§fis Kiwa‰w tifÆš Ô©LtJ mšyJ-

mUtU¡f¤j¡f tifÆš irif brŒtJ všyh« r£l¥go

j©o¡f¥gltšy F‰w§fshF« mt®fŸ ekJ clš ghJfh¥ò

Éâfis Û¿at®fsht®.

c§fS¡F ne®ªjt‰iw ntW ahÇlK« brhšy Koahj nghJ Ú§fŸ mtkhd¥

g£ljhfnth- F‰wÄiH¤jjhfnth fUj¡ TlhJ. mJ c§fŸ F‰wkšy.

eh§fŸ c§fŸ ghJfh¥ã‰fhf ïU¡»nwh«.

ïa‰if x›bthUtU¡F« xU jÅ¥g£l cUt¤ij, Ãw¤ij¡ bfhL¤âU¡»wJ. eh« xUtiu xUt® k£Lkšy ekJ

cliyí« kâ¡f nt©L«. eh« ekJ el¤ijia kdâš bfhŸs nt©L«.

mJ jh‹ ek¡F kÇahij mšyJ mtkhd¤ij¡ bfhL¡»wJ.

vijí« kdâ‰FŸnsna it¤J¡ bfhŸshkš,

ãwÇl« T¿ cjÉ nf£gnj nkyhdjhF«.

âU

iffË

cÇi

kfŸ

eh§fŸ c§fŸ ghJfh¥ã‰fhf ïU¡»nwh«.

bgU«ghyhd taJ tªnjh® c§fS¡F

cjt¤jahuhf cŸsd®.

e«khš ftd¤ij <®¡f KoÍ« / mga¡Fuš vG¥g KoÍ«

eh« éU«ò« nghJ éy»¢ bršy KoÍ«

Ô§F brŒgt® ãW¤J« tiu e«khš Fuš bfhL¡f KoÍ«

jt¿iH¤jt® j¡f j©lid bgw it¡f e«khš KoÍ«

gŸëæšghJfh¥ò

gŸë rh®ªj, ghèd« rh®ªj t‹Kiw¡F vÂuhf Fuš bfhL¡f KoÍ«

vJ c§fis¢ nrh®tila¢ brŒ»wnjh mij¥g‰¿ btË¥gilahf¥ ngR§fŸ. ghJfh¥ò trâfis¡ nf£L¥ bgW§fŸ. mJjh‹ ghJfh¥ghd NHÈš Ú§fŸ f‰gj‰fhd, cÇikahF«.

gŸË khzt®fS¡fhd 24 kÂneu f£lzÄšyh

cjÉ v© 14417

iršL iy‹ 24 k neu f£lzÄšyh

cjÉ v© 1098

jiyikaháÇa®

ghJfh¥ò(fhtš)

Mnyhrf® bg‰nwh®

jiyik MáÇa® ghJfh¥ò

(fhtš) bg‰nwh®

áiw

POCSO ACT RTE ACTJJ ACT

Mnyhrid