10

57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

c��c���������������������� ��c��������������c����c�c� � �

������������������������������ �� ��������������������� ������������������������� ������������������ ������������� �� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���� �������������������� ��� ��������� �� ��������������� ��������� ��� ��� ��� ���� ������� ������� �� ��� ��������� ��� ���������� ������������� � �� ���������������������������������� ��!� � ��� ������ ���� ����������� � ���� ����� ����� ����"��� �� ��� ��� �� �#�� � ���������"������ ������ ������ � �� �� ������ �� ��������� ���������� � ����� ��� ���������������������������������� � ���������� ����������������� ������������������� ��$��� ����� ���%���� �� �� ���� �� ������� � ���� ����� ����������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������ ����� ������������������������������&��������� ����� ��!"����� �#"��$���#!"�������%#������"���������%����$���&"�� ����#��������$�'�#(��������!"$����������������������������"��$�������������'���������� ��) ��

��*�'���������� ������������������� ������ �"� ����������� ������������������������������������ �� ������� �������� �� ���� �� �������� �� ������ ���� �������� ���� ������������������ �� �������� �������� �+�'���������������������������������������������������� ��,�'������������������������������������ ����������������� ��(��� ��� )�� �� ������� �� ������� ��� ���� � �� �� �������� ���� �� ���� ����������������� � ���� ���� � �� ������ �� ������������� ������� *���� ������ �� �����������+�������������������� ���������+�����

�c���������&"�#-'$����#.�$���������-�"#���

,����������������������������� ��������-�!��������� �����������������������������������������.�������%� ��������������.����������������������(������������������ ������������������ � ������������������������������������� � � ��� �� �� ��������������������� �

'�)�*���������������� � �� ��������������.������������������������ ��������������������������,������� ����������.������ �������������� ��������� ��

Page 2: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

����������������/������0��� ��������������������� ��������������� ������������ ��������� �������.���������/����$�%���-��#�0�'$�1�$2���������'���&"����������%3#��%�����������'���$���������������#��������%�$-� ��$��������'���&"����������%3#����!�����4���������-�"#�������$�(��#���� �1��������������� ���2��� ����.���3����� ������������� �������������� ����� ���������������������������������������������������������"����143�������������1536�7����� ������������� �����������.����������������������� ������������� ����������������� �� ������������+��������������� ���������������������������������������������������������"����143�������������1536 ��������#���"$����5����!����� ���!�������&"�����#��$����$��/�����6������!"������"%$�$��������������"����$����#.�$����������������1/�4� 8������ �������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ������!"#������$�(��#������������$ ������������������������� ���������������

'��6,������������������ �������� ������������������ ��������� �������������������������������� ���������� �������������� � ��� �

�����������$�������$����%�$����7�

8�������������������� ��������� ������������������� ����.��� ���������������������������.����� ����������%����� ��"������������� �������������������� ������������� ������� ���,��������%������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������� *������������������������������ �������� ������� ������� ������ ������������������ �����������.��� ��*���������������������������������������������� ������� ����,����%������������������ ������������������������

����������$���$�!"#���$��������/�7�

!������ ��� ���������������������������&���������� ������������ �������� ���������������������������������������� ������������������ ����.���������� ������ ��������������+���������� ����c�������$�!"#���$��������/�)�,�������������� ���������������� ������ ����������� ���������� �������������������������%��������� ��9�6 �

��������� ���������� � ������������������������������ �������������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������� ���������:944� ���������������������������������/�����������$����$��*,�8 ���*9�8 �:%�$����-�"#���*+� �#��;< ����������#�$��'���������5����$�����������������$���&"�) ��%����� ������������� �,��������������� �;���� ��� ���������������������� �,�������� ����������<����=�����>������?��������

Page 3: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

'�4)��� ���������������������� ���������� ������������������ ���������-��������������� ���������� ������������������ �������������� �����������������94@�, �

�����$���� �#����������� �-�"#�� =� ���

��������������������������� �������������������������������������������������������������� �����������������

��������$� ����������#�!�$����.���$���������%$�%�$�����#�>���#�������������-�"#�������� � �� ������� ������&����� +�$,A �����"���������������������������������������������� ������ �#��� ���������+�������������+��������������$�������������(�##?��/���#������������������/�����'���$�� ��B����������$,A������������� ����%�������� �� ���������������������� ����������� ����������������������������������� � �� ����.�����A ��������������������� ����������� ����. �� ������������� �%������������� ������.�������!�������� ������� � ��������������������������������� ��������� ���� ������"� �������.����������C� ����AB8 �>��"����� �8���������� �D�����:�4 ������:E�� �A���� ��:E��+�F���� �����������!����������� ������������������������������������������������� �������������,��������������������� ����� �� ���������� ���"�1?A73��������������������1��������������3������� ���������� �������������������%����� 4�G� ����"��������%����������������������"������ ����� ��?A7���%�������� �������������������������� �������1����3���$,A��A�������������������������� �� ����������� �������.���,����������!�����H�H�1������������������� +������3��A���������������������� ���%�������������� ��������������������������� ������������ ������.�������!���������������������I���� ������J���������������������������� ���������������������K�������������� �������� ������������������� ��� ���������������������������������� �� ���� ��1�&����3��K�������� ��������.����������K:4�2L�"���H�H�AB8���M�N�*E��

c�������������$����=���$���*4@���*4A�����

���������.�������������������������������������- �L���������������� ������������������������>��� �����������������1AA, +8*���������� ��� ������������3��!����������� �������������������������"���������"���������������������� �����������>�����8AB8 +E� ��7������

������.���������"���������������-�O�,�����:�4���:�E�>�B8 �O�P�����H�H�>�B8�O�K:4�H�H�AB8���L�"���H�H �

���������������������������������������������- �O�>��.������1�������������������������.���3 �O�L����� ��������1������������������������ � ��3 �O�K��������������� ��� �������������"������%����������?7? �

�� �����������������������-�O��� ����J��� �� ������������������������ �������������������

Page 4: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

�������������������� �������� ��������NN����NM��������������������������������������������>����O��� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������� � ��������������� �� ������� ����� �O��� �������������������������������O��� ����������� ������������������ ���� ��� ���� �����������������������������������

����� �������Q�,������J��� �� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �� �������������������������������� ��$�� � �� ��,���� ������"�� ������������������������� ���� ��������%����� �

������ ������ ��������%�������������,���� �

���������������� ��������%����������������������� �����������"�������������� �� ������������������D>��� ������� �� ������������?7?��A����������������������"� ������������������������ �� �������� �����.�����1,����3� �

���������������� ��������%���� ��������%��������������������L� ���������� �������������������������� �����J��� �� �������� ����������� ����������������������� ���������������� ������ ��� ���� ����������� ���� ��������%����� �

�������!�1/��������������

*;� =�������Q� A���� ,����� >�B8� ������� ���� ��������� ��� �������������� ������������ ������%� �������������� ���� ������������ ��������������1:44R��������

�����3� �� ������ ������ ��� ���� ����� ���������� ���������������������� �������� ������)� 8��������� ��� ������� �������� �� ������������������ ������������1���.�� � ��� ������������ � �����#��� �� ����� ��� ������3���� �� ���� ������� �������� ������������ ��� ,���� ��� ����� ,����� >�B8� �������������� �� ���������� �� ������ ����$�� � �� �� ,���� � � ��������� ����� ���������������������$,A��

Page 5: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

!����������������������� ������������������������������������������� ��K������ �� G����������� �� ����� ���� �� ������������ ����� ��� �������� ������� :44R, �� ��$�� � �� �� ,���� �� ������� �� ����� �9 � ������� �� �� ���� �� ����������� !� ������"������������������������������������������������ ��������9 ����� ������������ �������� ���������9��� ������ ������� ��� ������������������ ������������� �������� 1�����������3�� K�� �� ���� ��� ��"������ ����� ������ �� ���������� �� ������������������ � ����� �����������������������������������$�� � �� ��,���� �� ��B���)�(���������������������������"����������������� ��$,A ��������������������������������"�� ���������������� ��������9� ��+;=�������)� A���� ��$��� *4@� ���� ������� ������ �� ��� ��������#�� ������������������� �������"������� �������������������������������������1�� �"������� ������������3�����"��)� B��� ������ ������������ ������� ��� ������ �������� ����Q� �������� ���������� ������� ������� � � ������ �� � ��������������������������������������������� ������������ � ����������������������������������������� �� ��%��������&���� ���"������������������� ���������������� �������������� ��������������������� �� ����� ���� ������ ��������� ������ �������� ��� ��� ���� �� ������� �� ����� � ������������������� ������������������������������������ ��������LH� ���������������������� ���������� �������������������������������������������� ������������ �

,���������� �� ���������� �� ������� ������� � �� �� ������ ���� ������� ����� ���������� ������������� ������������������ ���#"1/�)� B��� ������ �� ������������ �� ������� ������� � �� ���� ����� ������ �� ������ ������������������������������������� �� ���

�,;=�������)��������$��'��*4C��� D���#��*4C�EF�1�L�����>����>��������>��:�H�N3����� ����� � �� ����� ������� ��� �������������� ���� �� �� ������ ����� ����� �� �������������������� ������������������ ���������.������������������� ��

���"��)� ��������� ��"����� �� ��� ��� ������� ��������� ����� ��������� ���� ���� ������������������������%�$����#.�$���� ���������� ������������������� ����� � �� ��

Page 6: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

����� ��� ����� ���������� ���� ���� ������ ������� ������� �������� ��"����� ����������������������K������������������������������������������������ ����������������������������#"1/�)� B��� ������ �� ������ �� ������� �� ������������ �� ����� �� �������� ���������� ����9;=�������)��������#�*4@��B�G�1�L�����>AS�9�N43�������������������� ������������������������������������������������������ ��������� #"H�������������������� �������

���!�������)�,������ �"� ��A�,�������� ����� ������������ ���� ��������������� ��� ���������������� ������� ��"�� ���� ������������� ���������� ����� ��������� ��� ���������� �� �������� �� ��������1�� �� ����� ����"��� �� ��� �������#��� ���� ��� �������� ���� �������� ��� ���������� ��� �����3����� ������ �� ��� ����� ��� �� ��� �� �� �������� �� �����������������������&����� �B�"����� ��� ������� ��� �� �� ���� �� ������.������������������������������� ��� �������������������� ��� ��� ��� �������&������ ������"��������� �� ��������� �� �� �� �� ����&����� ������������

��#"1/�)�B����������������������� ���� ������������������������ �� ��8;=�������)�A����*������H�4�DK8�1L�����>��������H�T3������������ ������������������������ ������� �������������������������������������������� ������%� �������������������������#������������� �����!�������)� 8����������� ��"����� ��� ������� �� �������� �� ��"��� �� ������ ���������.�������� ���������� �������� �� �������1������ � ����� �� ������ ������� ����3� �� �� �� �� ������� ���� �������� ��� ��������� ������ ����� �� ������������� ����� � �� �� ��%��������&������� �� ��������� ��������� �������������� ������������������������������� ���������%���������� ����������� ������� �������� ��"��������� ������ ����������������� ������ ��������� ������ �� ���� ����� � �� ���� �� ����� ����� ������ �� �� ������������� ��� ���������������������������������������"� ����������������������������� ���#"1/�)� B��� ������ ���� � ������� �� ��� �����"� ��� �� ������ ����� � ����� ���������������� ������ ���� ��� �������� �� *������ DK8�� ����� ����� � ������� �� ����������������������A���� ����� �� ������������������� ����������� ������������������� ������������� ����� �� ������ � ���� ���J������ ��������� �������� �� ����� ���� �� ���������������������������� ��������������������� ������������ ����%��� �������������������� ������ �������������������������� ������������������������ �������"� �� ������������������������� �����U����������� ������ ��

Page 7: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

���$�I��5"�%�$��������$��# �J�%�!�����������"#��������$$��������#�$�$4 �

��

�>�����,;K�+�,����V��W������H�N��!������������������������%����7������������������������.����,����V��W������H�N� ���� ����� ����� � �� ������ ������� ���� ������� �%� ��� ��������� ���� ��� � ����������������������� �������������������� ��8����������� �� ��.���� ���� ������ � �� ��� ������� ��� ����������� ���������������������+��� �� ������� � �� �� ������� �� ������� �� �������� �� ���� �� �� ����������� ���� �� �������� >������ �� ������ �� ���� �������� �� ��� ��%������� ����������������������������� ������������ ����������� �� ��.���� ������� �� ���������� ���� ��� �#����������� ��� 1��������� ����� � ��������������������3����*�������� �+������������� �� ����������� ������� ������ ��� ����������� � ����������������������� ���������������������:S4������,��������������������"��� ���������������� �� ���������� �� ������ �������� �������� ��� �� �� � ��� ������� ��������������� ����������������� ���� ����������>������� ��,����� ��X��X��� ����������Y>���������� ����������>���� ������ ����������+��� �� ����.����� ��������� � ��� ��� ����� �� �������.��� �������� ������ ,��� �� ��������������������.�����������������������������������(����� ��.��� � ������ �� ����� ��� �� �������� ����� �� ������ >����� ���� ������������ ��� ������ ������ � ������ � +��� ������������ �� ������������ �� ���� �� �������� �� ���� ������� � ��%��������������� ������ ������� ���� (��� �� �������� �"�������������������������������� ������Z���������������� �������������������������������� �������������� �������� ������������ �������� ��"�� ���� ��������� � ��� ���������������� ���������

Page 8: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

O���%�����������������������%������

��;� ������ ��� ��������� ��� ����� �� ��������� ����� �� �������

��� ������������ ����� ���������������������

����������������

��� �������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������ ����������������

������

������������������� ����!������������������������������������

�������������

������!�� �"���������������������� ����������������"�������������������#,$��������������"� ��%����������� ����������������

��������������������������

����"&'��� ,���� ��� ���� ��������

���� ���������� ����������� ���� ��������� ��� ����� �������������������������#,

$�%������� �������"������� � ����������������

����������

�������������%������

������()*+��� !�

�������� ���������� ����� ��%������ ��� ������ ���������� ������� ����

�������������������� � ������������������������ ��� ������� ����������

��� ���������� �����,������� �������-�."������������������

��� �.������

�.����+*��/01�23�45���61178��9���+(���:�.���������� ��%���������������������������������������"(*���;�(5�������:�.������%������������������������-����������&�����$� �����$�������8�<�

=��>��?

��������%�������������,������������������������

���,��,������������

�������������

�����������������������,��,����������������������?�������@�� ����ABC���[���������

�� ������������������\ ��� �\�������

��������������� ������������������������������������[����������������������������������������� ��������������� ����

�����

��C���!����������������,���%��������������������������������������������� ������������

������ � ����������������������������������"����������� ������������������

����������������

÷������������������������ �������������

��� ������������������������������������� ����������������������������������

����� ������������������������� �����������������!��"��������� ��#���

Page 9: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

�����DEFG��H�[IJKL��\M�N�OJLJ\�PQIJKL��NR��"�MJL�N�N�IN�SJMTU�OM�N�JIO�HJLJSOJO�V�NWX�J�Y,Z�8�[�\

�] �̂�NO�KL��O�OJ_U�KO����JOIJL�M�L��UJM`aJH_�KOJ�P��`aJ���bcHSJNNW���

L�S��N���M�`�_a��SJMJ�J�S�N�dR���

L�J_�L��SJMO�LJe�8NN��J`�KO�`��KJ�SM�U��MJ�V�"�QI��N��_�fJ�J�

�fK�dR�X�JS�N�J�Y,Z�O�M�N�L��\M�N�OJLJ\e�H�g�N�U�O�M�N���M��hei���hej�klX�`�U�J�O�KNR��

LJ�bJO�M�J�JbJ�m��L��]�V�_ON�7,X���U�

O�M�L

��SJMO�LJ�\f�MJ\�K�MUJ_U�KO��PJKJ_�NJU�N�IU�SJ_���8�[

�\�] �̂QI��K��U�U�KO��

LJ�SJMO�LJX��U�J_fIKN��KNOJKO�NX�J�O�KNR��`a�f�I�J�n�V�_ONWe�o��N�V�_ON�7,���J�O�KNR��U.K�UJ�L���S�MJdR��LJ�Y,ZX�S�M��NN����QI��

LIMJKO��J�SJMO�LJ�J�Y,Z��MJ�\M�N�OJLJ\e�H�[IJKL�X�LIMJKO��J�SJMO�LJX�J�Y,Z��NO�KL��O�OJ_U�KO����JOIJL�M�����`aJ�J�SJNNJf�U�L

��JM�JL�`��KJ_�SJMJ�`�KOM�_��LJ�UJM̀ aJH_�KOJX���U�

O�M���`J�\J��fJL�\e�

,�KN�QI�KO�U�KO��KR���KOMJ��U��IK`��KJU�KO�e�p�M��NN����QI��K��`JN���mS�NO��aJV�J�J�K�`�NN�LJL��L��N��J`��KJM���S�LJ_�L��J`�_�MJL�M�K��U�U�KO��

LJ�SJMO�LJe�H�ZNNJ��J_aJ����bN�MVJLJ��U�O�LJ��JU._�J�YK�X�pJ_��X�[��^�KLX�]��M�K�X�oOMJLJ���

o��KJX�`�U�U�

O�M�N�]�M��hei���hej�kl���N�NO�UJN�L���Kq�dR���_�OM&K�`J�rJfK�O��rJM�__��8�[�s]] �̂��8�[

�\�]^e�t����Gu�u����vG���w��

����������K�`�JMU�N�J�`�KV�MNJ�`�U���`_��KO����U�NU��M�_JO�I�QI����SM�b_�UJ��K�`��IHN��JS�N�IUJ�_�US�"J�L��x

8̂���b�`��8Kq�O�Me�,�U��NOJN��K��MUJd#�N�`�U�dJU�N���L�JfK�NO�`��S�_��

x8̂X�J��M�O�MJM�J�`JSJ�L

��SM�O�dR��L��U�NU��KR������K�OJL��KJLJ�L��JK�MUJ_�UJN�QIJKL��N���IK`��K�I���`JMM��_�f������V�NO����SM�b_�UJX��NOJVJ�aJV�KL��IU��m`�NN��KJ�

�Kq�dR��L��`�UbINO.V�_��`JN��KJKL��JNN�U��N�

��y����

z��{|�������

�}�~���~������������������������~����������������������~���������"��������������������������������������.����������"������"����������������������~��������������������������������������������������������������~������������~~�������������������[�����������"����������~�������������������

������~������~���������~��������������������������������~�����,������������������~�����~������������������

������~��������������~������������!�~���~���~�������������������~�����~��������~�����������~�����~�������������~���~������~�������������

����,������������������~���������~����

�����~���~��������,�����,��������������~���������~��������

���"� ����v��DF����H�xM�`J�LJ�bJO�M�J�L��V�.`I_�e��

Page 10: 57885085 15 Reparos e Investigacao de Defeitos Automotivos

���������B��������� ���������������� ���������� ������8�%�����������������������������������"�������������������������� ��������� ��������������1��������3� �������� ���������������������������������� ��������� �������������������������������������� ��������������GL8� ��B���)�B�"����� ������ �� ������ ��� ������ �� ����������� �� ������ ������� � �� ���������������� ������������������������