Agenda Maio 2012

MAIS QUECARTÃO DE CRÉDITO, A VIDA PEDE OM DID D ,S G RAN AE ANT G NS

QUANDO A VIDA PEDE, A CAIXA ATENDE. É POR ISSO QUE A CAIXA TEM O CARTÃO

DE CRÉDITO IDEAL PARA O SEU DIA A DIA. COM ELE, VOCÊ FAZ SUAS COMPRAS EM

MILHARES DE ESTABELECIMENTOS, NO BRASIL E NO EXTERIOR, E AINDA ACUMULA

PONTOS E VANTAGENS. CARTÕES CAIXA. MAIS QUE CRÉDITO, AS MELHORES

CONDIÇÕES E FACILIDADES PARA VOCÊ. PEÇA JÁ O SEU.

SAC Cartão de Crédito: 0800 726 4555Para pessoas com defi ciência auditiva ou de fala: 0800 728 4462

Ouvidoria: 0800 725 7474caixa.gov.br

CAI5929_An_Institucional_A_Vida_Pede_Cartoes_2012_CAIXA_180x200.indd 1 4/24/12 6:10 PM

MAIS QUECARTÃO DE CRÉDITO, A VIDA PEDE OM DID D ,S G RAN AE ANT G NS

QUANDO A VIDA PEDE, A CAIXA ATENDE. É POR ISSO QUE A CAIXA TEM O CARTÃO

DE CRÉDITO IDEAL PARA O SEU DIA A DIA. COM ELE, VOCÊ FAZ SUAS COMPRAS EM

MILHARES DE ESTABELECIMENTOS, NO BRASIL E NO EXTERIOR, E AINDA ACUMULA

PONTOS E VANTAGENS. CARTÕES CAIXA. MAIS QUE CRÉDITO, AS MELHORES

CONDIÇÕES E FACILIDADES PARA VOCÊ. PEÇA JÁ O SEU.

SAC Cartão de Crédito: 0800 726 4555Para pessoas com defi ciência auditiva ou de fala: 0800 728 4462

Ouvidoria: 0800 725 7474caixa.gov.br

CAI5929_An_Institucional_A_Vida_Pede_Cartoes_2012_CAIXA_180x200.indd 1 4/24/12 6:10 PM

expediente: coordenação: Eduardo Cabral; produção: Flor de Brasília - Arte e Produção Cultural; editor: Celso Araújo; designer gráfico: Renata Fontenelle; repórter: Clarice Gulyas; divulgação: Henrique Cabral; distribuição: X2 Produções e Mica; administração: Marcos Medeiros; fotos/agenda: de divulgação.

tiragem 70.000 exemplares maio/2012 / ano 4 / nº 33 / distribuição gratuita

Na capa, reprodução de obras de Raymundo Colares, Ivan Serpa, Geraldo de Barros e Volpi (de cima para baixo) da exposição Geometria da Transformação, no Museu Nacional e, nesta página, o compositor e cantor Criolo, que se apresenta em Brasília no dia 27 no CCBB, foto de Junior Furlan.

divulgue seu evento: (61) 3321 9922 / [email protected]

maio brasíliagenda

2012

5

ww

w.brasiliagenda.org.br

Dois Irmãos

1º terça

CINEMA16h30, Busca Sangrenta, de Patrick Hughes, com Ryan Kwanten e Steve Bisley, 2010, 95min, 12 anos; 18h30, Reino Animal, de David Michôd, com Guy Pearce e Ben Mendelsohn, 2010, 112min, 16 anos; 20h40, Lantana, de Ray Lawrence, com Anthony LaPaglia e Geoffrey Rush, 2001, 121min, 14 anos, abertura da Mostra de Cinema da Austrália, temas cotidianos tanto da sociedade contemporânea quanto dos antepassados aborígenes australianos, até 6 de maio, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

TEATRO19h e 21h, Mulheres insanas, com Grace Gianoukas, Agnes Sulian e Mila Ribeiro, R$ 70 e R4$ 35, Teatro dos Bancários, 3262 9090.

2 quarta

CINEMA12h30, Dois Irmãos, de Daniel Burman, com Antonio Gasalla e Graciela Borges, Argentina, 2010, 105min, classificação 12 anos, abertura da Mostra de Cinema Argentino, todas as quartas e quintas do mês, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

17h, Romulus, Meu Pai, de Richard Roxburgh, com Eric Bana e Franka Potente, Austrália, 2007, 104min, classificação 12 anos; 19h, Dez Canoas, de Rolf de Heer, com Jamie Gulpilil e David Gulpilil, Austrália, 2006, 92min, classificação 12 anos; 21h, Sei Que Vou Te Amar, de Elissa Down, com Toni Collette e Luke Ford, Austrália, 2008, 97min, classificação 12 anos, pela Mostra de Cinema da Austrália, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

19h, Zazie no Metrô, de Louis Malle, com Philippe Noiret, França/Itália, 2011, 89min, classificação livre, Sala Le Corbusier, Embaixada da França, SES, Av. das Nações, qd 801, lote 4, 3222 3878, entrada franca.

brasíliagenda maio 2012

6

MÚSICA20h, L., show com a cantora e compositora francesa nascida Raphaelle Lannadère, turnê pela rede de Alianças Francesas, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Teatro Oi, Complexo Brasília Alvorada, Setor de Hóteis de Turismo Norte, informações 3424 7121.

21h, Ricardo Silveira (guitarra), pelo projeto Meu Caro Amigo Chico Buarque, ingressos a R$ 20 e R$ 10, classificação 14 anos, Clube do Choro, Setor de Difusão Cultural, informações 3224 0599.

TEATRO15h, Da Ponta da Língua à Ponta do Pé, com o Núcleo Viladança, BA, abrindo o VivaDança Festival Internacional, criado em Salvador e já em sua sexta edição, direção geral de Cristina Castro, ingressos R$ 10 e R$ 5, Teatro Plínio Marcos, Funarte.

EVENTO19h, lançamento do livro O Sonho Candango – Memória Afetiva dos Anos 80, de Alexandre Ribondi, Claudia Pereira e Romário Schettino, realização Candango Produções, foyer da Sala Villa-Lobos, Teatro Nacional, entrada franca.

3 quinta

CINEMA12h30, Do Outro Lado da Lei, de Pablo Trapero, com Nicolas Gueilburt e Ricardo Ragendorfer, Argentina/Chile/França/Holanda, 2002, 105min, classificação 14 anos, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

16h30, Reino Animal; 18h40, Lantana; 21h, Dez Canoas, pela Mostra de Cinema da Austrália, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA20h30, Cyril Huvé, recital do consagrado pianista francês, com obras de Claude Debussy (150 anos de nascimento), César Frank e Franz Liszt, Teatro da Escola de Música de

L., Raphaelle Lannadère

maio brasíliagenda

2012

7

ww


Brasília, 602 Sul, informações 9115 7687 e www.cyrilhuve.com, entrada franca.

21h, Ricardo Silveira, Clube do Choro.

22h, Marianna Leporace, show de lançamento do décimo álbum da cantora, Interior, ingressos a R$ 25, Feitiço Mineiro, 306 Norte, informações 3272 3032.

TEATRO/DANÇA15h, Da Ponta da Língua à Ponta do Pé, com o Núcleo Viladança, BA, pelo VivaDança Festival Internacional, ingressos R$ 10 e R$ 5, Teatro Plínio Marcos, Funarte.

21h, Modéstia, de Rafael Spregelburd, direção de Pedro Brício, com Bel Garcia, Fernando Alves Pinto, Gilberto Gawronski e Isabel Cavalcanti, ingressos a R$ 6 e R$ 3, classificação 14 anos, Teatro I, CCBB.

21h, Conversando com a Mamãe, de Santiago Carlos Oves, direção de Susana Garcia, com Beatriz Segall e Herson Capri, ingressos a R$ 70 e R$ 35, classificação 14 anos, Sala Villa-Lobos.

4 sexta

CINEMA17h, Romulus, Meu Pai; 19h, Sei Que Vou Te Amar; 21h, Busca Sangrenta, pela Mostra de Cinema da Austrália, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA20h30, Mulher e daí?, show com o cantor Salomão di Pádua, projeto Vila Instrumental, restaurante Vila Madá, Deck Norte, informações 3468 1986, entrada franca.

Ricardo Silveira

foto

: Déb

ora


8

21h, Ricardo Silveira, Clube do Choro.

22h, Marianna Leporace, Feitiço Mineiro

TEATRO/DANÇA20h, A Cartomante, de Machado de Assis, grupo Liquidificador direção de Fernando Carvalho, com Fernanda Alpino, Iza Cavanellas, Kael Stduart, Karinne Ribeiro e Tiago Medeiros, classificação 14 anos, Sesc Gama, Setor Leste, lote 620, entrada franca.

20h, Adelaide, a Secretária, comédia com roteiro de Hugo Leonardo e Ludmilla Vallejo, direção de Hugo Leonardo e intepretação de Ludmilla Vallejo, classificação 14 anos, Teatro Paulo Autran, Sesc, Taguatinga Norte, entrada franca.

20h, Uma última cena para Lorca, de Antônio Roberto Gerin, direção de André Amaro, temporada até 10 de junho, Teatro Caleidoscópio, Sudoeste, 3344 0444.

21h, Conversando com a Mamãe, com Beatriz Segall e Herson Capri, ingressos a R$ 70 e R$ 35, Sala Villa-Lobos.

21h, Simplesmente Eu, Clarice Lispector, com Beth Goulart, R$ 60 e R$ 30, Complexo Brasília Alvorada, 3346 9006.

21h, Amatores, a Comédia, companhia 2tempoS, direção de Abaetê Queiroz, com Adam Gomes, Ana Molina, Davi Maia, Fábio Gesteira, Hugo Carvalho, Pablo Veiga, Pedro Mazepas, Rafael Samona e Jaime Leibovitch, ingressos a R$ 30 e R$ 15, Teatro Garagem, 913 Sul. Também dias 5 e 6 de maio.

21h, Solos Stuttgart, Alemanha, com dançarinos premiados em festival internacional, representantes do Burkina Faso, México, Itália, Rússia e Polônia, ingressos a R$ 10 e R$ 5, pelo VivaDança Festival Internacional, Teatro Plínio Marcos, Complexo Cultural Funarte, Setor de Difusão Cultural.

21h, Modéstia, Teatro I, CCBB.

21h, A Grande Teia, texto e direção de Alberto Bruno, com atores da Cia da Ilusão, ingressos a R$ 40 e R$ 20, Teatro de Bolso da Companhia da Ilusão, 510 Sul, bloco C, entrada 18.

Marianna Leporace

maio brasíliagenda

2012

9

ww


21h15, Tipo Eilas, texto, direção e atuação Cláudio Falcão, ingressos a R$ 40 e R$ 20, classificação 14 anos, Sala Adolfo Celi, Teatro Goldoni, 208/209 Sul, informações 3443 0606 ou www.claudiofalcao.com.br

5 sábadoCINEMA16h, Lantana; 18h30, Dez Canoas; 21h, Reino Animal, pela Mostra de Cinema da Austrália, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA19h, Semente da Vila, 15ª edição, roda de samba com Dudu Sete Cordas, Breno Alves, Márcio Bezerra, Vinícius de Oliveira, Guto Martins, Raphael Paulista e Tito Silva, R$ 20, Rotary Club, Setor de Clubes Sul, Trecho 3, lote 6, informações 9267 1108.

21h, Grupo Vibrações, Clube do Choro.

22h, Los Hermanos, show pelos 15 anos da banda carioca, ingressos de R$ 50 a R$ 160, dependendo do setor, Estacionamento do Ginásio Nilson Nelson, informações 4003 1212.

22h, Mestres da Gaita, show com o gaitista e cantor Engels Espíritos, acompanhado do violonista Rafa Dornelles e do tecladista Keit Guimarães, classificação 14 anos, ingressos a R$ 15, Feitiço Mineiro, 306 Norte, informações 3272 3032.

23h, Mini Psycotrance 2012, dez anos do festival que privilegia a música eletrônica, com 17 horas de shows e dança, apresentando nomes como Space Vision, Minimal Criminal, Capital Monkey e Symmetric Frequency, além de uma dezena de DJs, ingressos a R$ 30, classificação 18 anos, Fazenda Encontro das Águas, BR 080, informações 9994 6627.

TEATRO/DANÇA17h, A Princesa e o Sapo, direção de Néia Paz e Nando Villardo, com grande elenco, ingressos a R$ 30 e R$ 15, Teatro da Escola-Parque, informações 8199 2120.

Los Hermanos


10

20h, CPI no Motel, texto e direção de Néia Paz, com Ricardo Villardo, Néia Paz, Rafael Dalvi, Janaína Borges e Rômulo Mendes, ingressos a R$ 30 e R$ 15, classificação 14 anos, Teatro Brasília Shopping, Setor Comercial Norte.

20h, Adelaide, a Secretária, Teatro Paulo Autran, Sesc, Taguatinga.

20h, Doces Lembranças de Nós Mesmos, de Valdeci Moreira, textos de Ricardo Torres, Tennessee Williams e Harold Pinter, ingressos a R$ 10, classificação 14 anos, Espaço Semente, quadra 12, lote 6, loja 1, Setor Central, Gama.

20h, A Cartomante, grupo Liquidificador, Sesc, Gama.

Ludmilla Vallejo em Adelaide, a Secretária


21h, Labutaria, com Marco Luque, ingressos a R$ 70 e R$ 35, Sala Villa-Lobos, Teatro Nacional.

21h, Tudo que eu queria te dizer, de Martha Medeiros, direção de Victor Garcia Peralta, com Ana Beatriz Nogueira, ingressos a R$ 20 e R$ 10, classificação 14 anos, Sala Martins Pena, Teatro Nacional.

21h, A Grande Teia, Teatro de Bolso da Companhia da Ilusão, 510 Sul.

A Cartomante

foto

: Raq

uel P

ellic

ano

maio brasíliagenda

2012

11

ww


21h, Diálogos com Nijinski, com a Virtual Companhia de Dança, de São José do Rio Preto, SP, ingressos a R$ 10 e R$ 5, pelo VivaDança Festival Internacional Teatro Plínio Marcos, Complexo Cultural Funarte.

21h15, Tipo Eilas, Teatro Goldoni.

EVENTO10h às 12h, palestra O Mito de D.Juan ou É possível amar uma mulher?, com o psicanalista Marcus Quintaes, ingressos a R$ 30, Livraria Paulus, Setor Comercial Sul, quadra 1, informações 3225 9847.

6 domingo

CINEMA17h, Sei Que Vou Te Amar; 19h, Busca Sangrenta; 21h, Romulus, Meu Pai, pela Mostra de Cinema da Austrália, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA16h, Mini Psycotrance 2012, Fazenda Encontro das Águas, informações 9994 6627.

17h, Sunset Privilege, com o DJ Alex Galdino e ainda Enzo Faleiro, Arnaldo Amaral, Marcos Santz e Leandro Telles, informações sobre preços pelo 3347 6763, classificação 18 anos, Brasília Hall, Setor de Clubes Esportivos Sul, trecho 2.

TEATRO/DANÇA17h, A Princesa e o Sapo, Teatro da Escola-Parque.

17h, Nos Bastidores, Cia Teatral Mapati, direção de Tereza Padilha, ingressos a R$ 40 e R$ 20, Espaço Mapati, SHCGN 707, bloco C, nº 5, Espaço Mapati, informações 3347 3920.

19h30, Trans, com Ana Paula Costa, Espaço Mosaico, entrada franca; dia 7, Mãe, com Carol Santa Ana, Espaço Mosaico, entrada franca; dia 8, 12h, Cultura de Carne, com Dyego

A Princesa e o Sapo

foto

: Rub

ens

Font

es


12

Monnzaho e Diário de um Louco, com Taciano Soares, Praça Zumbi dos Palmares, em frente ao Conic, SDS. Espetáculos integrantes da mostra de teatro Cia Cacos, Amazônia.

20h, CPI no Motel, Teatro Brasília Shopping.

19h, A Cartomante, Sesc, Gama.

20h, Doces Lembranças de Nós Mesmos, Espaço Semente, Gama.


21h, A Grande Teia, Teatro de Bolso da Companhia da Ilusão, 510 Sul.

20h, Tudo que eu queria te dizer, Sala Martins Pena, Teatro Nacional.

Ana Beatriz Nogueira em Tudo que eu queria te dizer

20h, El Agujero del Avestruz, com Asier Zabaleta, Espanha, pelo VivaDança Festival Internacional, ingressos a R$ 10 e R$ 5, Teatro Plínio Marcos, Funarte.

20h, Labutaria, Sala Villa-Lobos, Teatro Nacional.


7 segunda

Confira outros programas de arte e diversão acessando o site www.brasiliagenda.org.br

foto

: Car

olin

a Fe

rnan

des

maio brasíliagenda

2012

13

ww


8 terça

CINEMA11h, Azur e Asmar, de Michel Ocelot, França, 2006, 99min, classificação livre, pela Amostra da Animação Francobelga, CineClube Iesb, SGAS 613/614, bl B, térreo, 3340 3747, entrada franca.

17h30, O Cadáver deve morrer, de Jozef Paštéka, Eslováquia, 2011, 96min, classificação 12 anos; 19h30, Cidades em movimento – Lixo no Cairo, de Mikala Krogh, Dinamarca, 2009, 55min, classificação 10 anos, abertura do Festival de Cinema Europeu, em visibilidade da 8ª Semana da Europa em Brasília, com 14 títulos de 13 países entre ficções e documentários que abordam o tema da sustentabilidade com um painel da sociedade europeia contemporânea, de 8 a 13 de maio, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

17h, Mostra Internacional Palavra de Mulheres; 20h, Mostra Animação; 21h, Panorama do Filme Curtíssimo; 22h, Projeção na área externa: Mostra Internacional de Filmes Musicais; 23h, DJ Maffra, abertura da 5ª edição do Festival Internacional de Filmes Curtíssimos, com exibição de 147 filmes com duração de até 3 minutos, de 8 a 12 de maio, Museu Nacional, 3443 1559, www.filmescurtissimos.com.br, entrada franca.

19h30, Mamma Roma, de Pier Paolo Pasolini, com Anna Magnani e Ettore Garofolo, Itália, 1962, 106min, classificação 14 anos, Cine-Fórum CCB, SGAN 601, módulo B, Asa Norte, entrada franca.

MÚSICA20h, Concerto Europeu, com a Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional, regência do maestro convidado Frans Rasmussen (Dinamarca) e solos do pianista alemão Caspar Franz e da

Cidades em movimento -- Lixo no Cairo


14

violonista espanhola Margarita Escarpa, obras de Ravel, Kodály, Nielsen e Sibelius, entre outros, Sala Villa-Lobos do Teatro Nacional, entrada franca.

EVENTO19h às 21h, Oficina de Poética Visual Ilustrada, com o coletivo Milícia Gráfica, Espanha, inscrições a R$ 100. A oficina vai até dia 10 de maio, mesmo horário, Instituto Cervantes, 707/907 Sul. Mais pelo www.miliciagrafica.com.

9 quarta

CINEMA12h30, O Avental de Lili, de Mariano Galperin, com Luis Ziembrowsky e Paula Ituriza, Argentina, 2003, 90min, classificação 14 anos, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

17h, Mostra Internacional Infanto-Juvenil; 20h, Mostra Internacional Mundo de Ontem, Mundo de Amanhã; 21h, Mostra Internacional Palavra de Mulheres, pelo Festival Internacional de Filmes Curtíssimos, Museu Nacional, 3443 1559, www.filmescurtissimos.com.br, entrada franca.

17h30, Solitários, de David Ondříček, República Tcheca, 2000, 104min, classificação 14 anos; 19h30, Neve Silenciosa - a intoxicação invisível do Ártico, de Jan van den Berg e Pipaluk Knudsen-Ostermann, Holanda, 2011, 71min, classificação 10 anos, pelo Festival de Cinema Europeu, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA15h às 18h, Margarita Escarpa, master-classe com a violonista espanhola, para músicos e estudantes, inscrições gratuitas, vagas limitadas, Instituto Cervantes, 707/907 Sul, informações 3242 0603.

Margarita Escarpa

maio brasíliagenda

2012

15

ww


21h, Altamiro Carrilho (flauta) e grupo Choro Livre, pelo projeto Meu Caro Amigo Chico Buarque, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Clube do Choro, Setor de Difusão Cultural, informações 3224 0599.

EVENTO15h às 17h, Homenagem a Václav Havel, debate sobre o escritor e político pela Semana da Europa, com a participação do embaixador tcheco Ivan Jancarek, do senador Cristovam Buarque, do professor Henryk Sewierski e da tradutora Eva Batlickova, Auditório da Reitoria da UnB, entrada franca.

10 quintaCINEMA11h, Mostra Internacional Infanto-Juvenil; 17h, Mostra Animação; 20h, Mostra Competitiva Nacional 1; 21h, Mostra Internacional 1, pelo Festival Internacional de Filmes Curtíssimos, Museu Nacional, 3443 1559, www.filmescurtissimos.com.br, entrada franca.

12h30, Abutres, de Pablo Trapero, com Ricardo Darin e Martina Gusman, Argentina/Chile/França/Coreia do Sul, 2010, 102min, classificação 14 anos, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

17h30, À Beira da Loucura, de John Carney, Irlanda, 2001, cor, 82min, classificação 14 anos; 19h30, Vamos fazer dinheiro, de Erwin Wagenhofer, Áustria, 2008, 110min, classificação 10 anos, pelo Festival de Cinema Europeu, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA21h, Altamiro Carrilho e grupo Choro Livre, Clube do Choro.

TEATRO/DANÇA20h, Giselle, de Vladimir Vasiliev, balé com Escola do Teatro Bolshoi, Joinville-SC, ingressos a R$ 40 e R$ 20, Sala Villa-Lobos, Teatro Nacional.


Martina Gusman e Ricardo Darin em Abutres


16

11 sexta

CINEMA15h, 2º Encontro Internacional de Experiências Educativas de Áudiovisual; 17h, Reprise Mostra Nacional e Internacional 1; 19h30, Abertura; 20h, Mostra Competitiva Nacional 2; 21h, Mostra Internacional Mundo de Ontem, Mundo de Amanhã, pelo Festival Internacional de Filmes Curtíssimos, Museu Nacional, informações 3443 1559, www.filmescurtissimos.com.br, entrada franca.

17h30, Sala dos Suicidas, de Jan Komasa, Polônia, 2011, 112min, classificação 14 anos; 19h30, O Tempo das Graças, de Dominique Marchais, França, 2009, 123min, classificação 10 anos, pelo Festival de Cinema Europeu, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA19h30, Leonardo Cioglia Group, show com o contrabaixista brasiliense radicado nos EUA, jazz e música brasileira, acompanhado do pianista Serge Frasunkiewicz e do baterista Misael Barros, Terraço Shopping. Também dias 18 e 25, sempre com convidado surpresa, entrada franca.

20h30, Só Nós Dois, show com Sérgio Magalhães e Marcus Vinícius Magalhães, projeto Vila Instrumental, restaurante Vila Madá, Deck Norte, entrada franca.

21h, Altamiro Carrilho e grupo Choro Livre, Clube do Choro.

21h, Eclética, show de samba e choro com Rosemaria e banda. Dia 18 de maio, Carolícias, show com Carol Voigt e dia 25, Outras Mulheres, com Nathália Lima, Circa Brasilina (lona multicultural), BR 020, km 2,5 no sentido Sobradinho-Plano Piloto, ingressos a R$ 10.

22h, Orquestra Brasileira de Música Jamaicana, ska, rocksteady e early reggae, além de clássicos da MPB em ritmos

Leonardo Cioglia

foto

: Mar

iann

a Du

tra

maio brasíliagenda

2012

17

ww


jamaicanos, informações sobre ingressos pelo 8111 4627, classificação 18 anos, Arena, Setor de Clubes Esportivos Sul.

TEATRO/DANÇA20h, A Cartomante, Sesc Ceilândia, QNN 27, Lote B, Ceilândia Norte, entrada franca.

20h30, Celebration, espetáculo de patinação artística com a Holy Dance Companhia, grande elenco, direção e coreografia de Paulo Fernandes, Sala Villa-Lobos do Teatro Nacional, informações 3443 0282; mediante a doação de 2kg de alimento não perecível, entrada franca.

21h, Cárcere, com Vinícius Piedade, ingressos a R$ 30 e R$ 15, Espaço Cultural Mosaico, SCRN 714/15, bloco D, loja 16, informações 3032 1330. Também dias 12 e 13.




Cláudio Falcão em Tipo Eilas

22h, Subsolo Amarelo, com Vanderlei Costa, direção de Niama Alencar, Balaio Café, 201 Norte, informações 8153 1620..

12 sábado

CINEMA9h, 2º Encontro Internacional de Experiências Educativas de Audiovisual; 11h, Mostra Internacional Infanto-Juvenil; 15h, Exibição dos filmes inéditos Desalmados e Pólvora Negra; 17h, Mostra Internacional Palavra de Mulheres; 20h, Mostra Internacional 2; 21h, Premiação e exibição dos filmes vencedores; 22h, projeção externa da Mostra Internacional de Filmes Musicais; 23h, DJs Telma e Selma, pelo Festival Internacional de Filmes Curtíssimos, Museu Nacional, 3443 1559, www.filmescurtissimos.com.br, entrada franca.

15h, Submissão: em defesa do nasciturno, de Stefan Jarl, Suécia, 2010, 87min classificação 10 anos; 17h, Agostinho da Silva – Um pensamento vivo, de João Rodrigo Mattos,


18

Portugal/Brasil, 2006, 80min, classificação 10 anos; 19h, Para que serve um urso?, de Tom Fernández, Espanha, 2011, 100min, pelo Festival de Cinema Europeu, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA17h, Rancore, show da banda paulista, pelo 1º festival Vida Candanga de Música Independente, com shows de Massay, Hellena, Siltu e Ana’s Cold, ingressos a R$ 15, Espaço Floresta, Setor Comercial Sul, informações 9107 9307.

21h, As Meninas do Semente, sambistas brasilienses, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Clube do Choro, Setor de Difusão Cultural, informações 3224 0599.

20h, Micarê com Claúdia Leite e Timbalada, estacionamento Mané Garrincha, informações 7814 0850.

22h, Sandália de Prata e Ellen Oléria, show com a banda paulistana e participação da cantora brasiliense, ingressos R$ 25, Espaço Emma, Liberty Mall, Setor Comercial Norte. Mais informações pelo site www.espacoema.com.br.

22h, Maria Gadú, show de lançamento do álbum Mais Uma Página, ingressos de R$ 60 a R$ 240, dependendo do setor, classificação 16 anos, informações 3447 5866, Centro de Convenções Ulysses Guimarães, Eixo Monumental.

TEATRO17h, A Princesa e o Sapo, Teatro da Escola-Parque.




EVENTO10h às 12h, Oficina de Ilustração com Materiais Reciclados, para crianças de 5 a 12 anos, com o coletivo Milícia Gráfica, Espanha, Instituto Cervantes, 707/907 Sul, informações 3424 0603.

banda Sandália de Prata

maio brasíliagenda

2012

19

ww


12h às 17h, Bazar Europeu, pela Semana da Europa, Cultura Inglesa, 709/909 Sul, entrada franca.

13 domingo

CINEMA15h, Cidades em movimento - Lixo no Cairo; 17h, O Sonho Britânico para 2012, uma realização do Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido (FCO), 2011, 60min, classificação 10 anos; 19h, Perder e Ganhar, de Ulrike Franke e Michael Loeken, Alemanha, 2006, 96min, pelo Festival de Cinema Europeu, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA19h, Cerrado Festival 2012, com Steel Pulse (Inglaterra) e The Wailers (Jamaica), ingressos vão de R$ 40 a R$ 80 a meia entrada, Camping Show, próximo ao Autódromo Nelson Piquet, informações 3342 2232.

TEATRO/DANÇA11h e 16h, Dicionário de Machado, adaptação de contos de Machado de Assis para crianças por Aderbal Freire Filho, musical dirigido e interpretado por Pecê Sanvaz e Vanessa di Farias, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Teatro Goldoni, Casa D’Itália, 208 Sul, informações 3443 0606.

Steel Pulse

Dicionário de Machado


20

17h, A Princesa e o Sapo, Teatro da Escola-Parque.

17h, Nos Bastidores, Teatro Mapati.

19h, A Cartomante, Sesc, Ceilândia, entrada franca.





14 segunda

Roteiro sujeito a alterações. Confira pelos telefones de informação a agenda ou pelo site www.brasiliagenda.org.br.

15 terça

CINEMA10h, Cor de Fundo, de Marie-Louise Mendy, com Manuelle Molinas e Yogan Gomis, França, 2005, 10min, classificação livre; Fintar o Destino, de Fernando Vendrell, com Carlos Germono e Betina Lopes, Portugal/Cabo Verde, 1998, 77min, classificação 12 anos; A Tempestade da Terra, de Fernando D’Almeida e Silva, com Maria de Medeiros e João Grosso, Portugal, 1996, 112min, classificação 12 anos; Nha Fala, de Flora Gomes, com Fatou Ndiaye e Jean-Christophe Dollé, Guiné Bissau/Cabo Verde/Portugal, 2002, 110min, classificação 12 anos; Dias de Glória, de Rachid Bouchareb, com Jamel Debbouze e Samy Naceri, Argélia/França/Marrocos/Bélgica, 2006, 120min, classificação 14 anos, abertura da mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, de 15 a 20 de maio no CCBB e de 23 a 27 no Instituto Cultural Cervantes, 3108 7600, entrada franca.

Cor de Fundo

11h, Uma cidade chamada pânico, de Stéphane Aubier e Vincent Patar, com Bruce Ellison, Bélgica, 2009, 75min,

maio brasíliagenda

2012

21

ww


classificação livre, pela Amostra da Animação Francobelga, CineClube IESB, SGAS 613/614, bl B, térreo, 3340 3747, entrada franca.

19h30, Mãe e filho, de Aleksandr Sokurov, com Aleksei Ananishnov e Gudrun Geyer, Rússia, Alemanha, 1997, 73min, classificação livre, Cine-Fórum CCB, SGAN 601, módulo B, Asa Norte, entrada franca.

MÚSICA21h, Roxette, show com o duo sueco formado por Marie Fredrinksson e Per Gessle, lançamento do álbum T2-Tourism 2, ingressos de R$ 80 a R$ 140 a meia entrada, dependendo do setor, classificação 16 anos, venda de ingressos no Brasília Shopping, Ginásio Nilson Nelson.

TEATRO11h, Miséria, Servidor de Dois Estancieiros, com a Cia Oigalê, pelo Festival do Teatro Brasileiro – Cena Gaúcha, Centro de Ensino Médio 3, Ceilândia. Mais informações pelo site www.alecrim.art.br.

EVENTO19h, Stammtisch, encontro do grupo Brasil-Alemanha, realização Goethe-Zentrum, Boteco do Juca, 405 Sul, bloco A, loja 4, informações 3242 9415.

20h, Falando de Arte, bate-papo cultural com Rodrigo Barata, Rênio Quintas, Alê Capone e Kiko Peres, Espaço Mosaico, 714/15 Norte, 3032 1330, degustação de vinho, entrada franca.

16 quarta

CINEMA10h, O Herói, de Zézé Gamboa, com Milton Coelho e Maria Ceiça, Angola/França/Portugal, 2004, 97min, classificação 15

Roxette


22

anos; Na Cidade Vazia, de Maria João Ganga, com João Roldan e Raúl Rosário, Angola/Portugal, 2004, 90min, classificação 15 anos; 17h, Ezra, de Newton I. Aduaka, Áustria/Nigéria/França, 2007, 105min, classificação 16 anos; Non ou a Vã Glória de Mandar, de Manoel de Oliveira, com Luis Miguel Cintra e Diogo Dória, Portugal, 1990, 120min, classificação 14 anos; Eu e Meu Branco, de Pierre Yameogo, com Anne Roussel, Burkina Faso/Suécia/França, 2003, 90min, classificação 12 anos, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

12h30, XXY, de Lucia Puenzo, com Inés Efron e Martín Piroyansky, Argentina/França/Espanha, 2007, 86min, classificação 16 anos, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

19h, Ilegal, de Olivier Masset-Depasse, com Anne Coesens, Essé Lawson e Christelle Cornil, França/Bélgica, 2010, 95min, classificação 14 anos, Sala Le Corbusier, Embaixada da França, SES, Av. das Nações, quadra 801,lote 4, 3222 3878, entrada franca.

MÚSICA21h, SpokFrevo (saxofones), direção de Inaldo Cavalcante, pelo projeto Meu Caro Amigo Chico Buarque, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Clube do Choro, Setor de Difusão Cultural, informações 3224 0599.

TEATRO16h, Miséria, Servidor de Dois Estancieiros, com a Cia Oigalê, pelo Festival do Teatro Brasileiro – Cena Gaúcha, Centro de Ensino Médio EIT, Taguatinga.

EVENTO19h30, Sarau de Ideias – Da Semana de 22 ao Mangue Beat, com o compositor e escritor Fausto Fawcett, a cantora e compositora Iara Rennó e o jornalista Marcos Augusto

XXY

maio brasíliagenda

2012

23

ww


Gonçalves, Deck do CCBB, entrada franca. Às 18h30, Marcos Augusto Gonçalves autografa o livro 1922 – A Semana que não Terminou, na Livraria Quixote, no saguão do CCBB.

20h, Jogo de Cena – Radical, direção de James Fensterseifer, apresentação de Welder Rodrigues e Ricardo Pipo, artes urbanas e esportes radicais com atrações como Tribo Cia de Dança, DF Zulu Breakers, BSB Girls e os grafiteiros Satão e Mudof, ingressos a R$ 20 e R$ 10, classificação 14 anos, Sala Martins Pena do Teatro Nacional.

17 quinta

CINEMA10h, Cor de Fundo; O Gotejar da Luz, de Fernando Vendrell, com Filipe Carvalho e Alexandra Antunes, Portugal/Moçambique, 2002, 103min, classificação 12 anos; Drum, de Zola Maseko, com Taye Diggs e Jason Flemyng, França/África do Sul, 2004, 104min, classificação 12 anos; Olhos Azuis de Yonta, de Flora Gomes, com Maysa Marta e Pedro Dias, Portugal/Guiné-Bissau, 1992, 95min, classificação 12 anos; Thunderbolt, de Tunde Kelani, com Buki Ajayi e Larinde Akinleye, Nigéria, 2001, 110min, classificação 16 anos; Nha Fala, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

12h30, O Último Bandoneón, de Alejandro Saderman, com Rodolfo Mederos e Marina Gayotto, Venezuela/Argentina, 2005, 79min, classificação livre, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

19h, Aviva, Meu Amor, de Shemi Zarhin, com Asi Levy e Rotem Abuhav, Israel, 2006, 107min, classificação 14 anos, Sala de Cinema da Embaixada da Polônia, SES, Quadra 809, Lote 33, 3212 8000, entrada franca.

Nha Fala


24

Os 52 anos da fundação de Brasília foram lembrados com mais festa, celebrações e eventos de porte que em outros anos, mes-mo no aniversário de 50 anos. Este ano - especialmente com a Iª Bienal Brasil do Livro e da Leitura, que passou de todas as expectativas - Brasília tornou-se uma cidade efervescente, em que sua população, convidados e visitantes participaram de uma cerimônia de civilidade, ótimo lazer e ocupação feliz dos espaços centrais do Plano Piloto.

Pela primeira vez na capital brasileira, editoras nacionais e lo-cais em pavilhões bem distribuídos, escritores internacionais de diversas vertentes, origens e abordagens, escritores brasileiros à frente das mais novas realidades e linguagens. Uma intensa participação, polêmicas, performances e revelações brasileiras, da Argentina como a contista Samanta Schweblin. Sem falar nos autores laureados com o I Prêmio Brasília de Literatura.

Os números chegam a impressionar: uma primeira divulga-ção, aponta que os dez dias de Bienal Brasil levaram à Es-planada dos Ministérios cerca de 250 mil visitantes. E esses dez dias passaram como se fossem três. Uma superequipe, o apoio incondicional da Secretaria de Cultura do DF, a adesão de editoras e livreiros, além de uma programação refinada, constituíram sua dinâmica.

Tudo, pode-se dizer, começou com a simpatia e a inteligência do nigeriano Wole Soyinka, Nobel de Literatura de 1986. Des-contraído, identificando-se com as coisas do Brasil, Soyinka defendeu a experiência de sua escrita e vida de praticante da religião iorubá.

Uma religião, segundo afirma, “cujos atributos são de tal ordem que se pode afirmar com absoluta confiança que nunca poderia ter produzido a Inquisição Católica Romana. A noção de uma Cruzada ou Jihad é inconcebível nesta fé”.

O poder transformadorda Bienal Brasil

Wole Soyinka na abertura da Bienal, fotos Junior Aragão

AGENDA COMENTADA

Para outro escritor do continente africano, Kagni Alem, da República do Togo, as marcas da colonização, o uso das línguas europeias e a progressiva retomada do idioma ma-terno configuram importantes questões no fazer literário dos povos africanos.

Numa outra vertente, o jovem autor norte-americano de Cidade das Sombras, Daniel Polanski, disse a uma plateia curiosa que “a existência humana é infinitamente estranha e mais fantástica do que qualquer ficcionista possa conceber”.

A Bienal Brasil expôs 80 mil títulos em 158 estandes, trouxe à cidade um movimento cosmopolita, contemplando várias tribos e gerações de autores do Brasil inteiro, abriu janelas e portas para que a capital brasileira passe a ver e ler pelos canais da sensibilidade, da leitura, da informação, do intercâmbio e da or-ganização exemplar. Você vê uma excelente cobertura de todo o evento no site www.bienalbrasildolivro.com.br

público do show de Caetano Veloso, encerramento da Bienal

crianças homenageiam Ziraldo no encerramento da Bienal


26

Nas versões da mitologia clássica (grega) mais comuns, Eu-ropa é uma princesa que é perseguida por Zeus graças à sua beleza; na praia, Zeus se disfarça em touro e rapta a princesa fenícia, indicando portanto que a Europa nasce na Ásia. Há vá-rias Europas, e não só a eurocêntrica ou Primeiro Mundo acima de todas as nações de outros continentes. A Europa é hoje um mundo de grandes contrastes e demandas também desafiado-ras. É assim que se apresenta sua complexidade com a oitava edição em Brasília da Semana da Europa, que este ano também chega ao Rio de Janeiro.

O tema deste ano é Sustentabilidade. A Semana vai de 5 a 20 de maio, com extensa programação cultural, esportiva e gas-tronômica, organizada pela Associação Cultural dos Paises Eu-ropeus e países que integram a União Europeia e que, a cada ano, promovem este evento. Há ainda na programação pales-tras, seminários, concertos, recitais, o tradicional bazar e até uma homenagem a Václav Havel, escritor e ex-presidente da República Tcheca.

A Semana da Europa nasceu em 2005, com o objetivo de feste-jar o Dia da Europa em 9 de maio de 1950. A data foi concebida depois que o estadista francês Robert Schuman propôs a cria-ção de uma entidade europeia supranacional. A proposta, co-nhecida como Declaração Schuman, é considerada o embrião da atual União Europeia.

A semana se dilata além dos sete dias. A abertura se dá no dia 5 de maio, com uma Regata Dia da Europa, no Clube Naval de Brasília, a partir das duas da tarde. No dia 8, a professora Julie Schmied, da Universidade de Brasília, fala no seminário A sustentabilidade e o meio ambiente – experiências compa-

Semana da Europa em diálogo com Brasília

Agostinho da Silva

maio brasíliagenda

2012

27

ww


radas, em que confronta os processos existentes na Europa e no Brasil. Neste mesmo dia 8 de maio, a Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional, sob a regência do maestro Frans Rasmus-sen, apresenta um Concerto Europeu, tendo como convidados o pianista alemão Caspar Frantz e a violonista espanhola Mar-garita Escarpa. No programa, obras do espanhol Joaquim Ro-drigo, do finlandês Jean Sibelius, do húngaro Zoltan Kódali, do francês Maurice Ravel e do dinamarquês Carl Nielsen, na Sala Vila-Lobos, com entrada franca.

A partir também do dia 8, no Centro Cultural Banco do Brasil, com curadoria de Sergio Moriconi, 13 filmes serão exibidos, com entrada franca e chamamos a atenção para o documentá-rio de um diretor português, João Rodrigues Mattos, sobre o filósofo Agostinho da Silva, que viveu em Brasilia.

A 8ª Semana da Europa tem como tema: Por um Mundo Sus-tentável. No tradicional Bazar Europeu, na Cultura Inglesa, ex-posição do búlgaro Biser Naydenov, que pode ser visitada até 12 de junho. Nesta brasiliagenda, você encontra o principal da agitada Semana. A programação completa pode ser acessada no site www.semanadaeuropa.org.br.

Jakub Gierszal em Sala dos Suicídas

pianista alemão Caspar Frantz

foto

: Ned

a Na

vaee


28

MÚSICA20h30, Samba tá na MPB, show com Ana Reis e João Ferreira, projeto Vila Instrumental, restaurante Vila Madá, Deck Norte, entrada franca, informações 3468 1986.

19h30, Leonardo Cioglia Group, Terraço Shopping, entrada franca.

21h, SpokFrevo, Clube do Choro.

TEATRO/DANÇA12h, Miséria, Servidor de Dois Estancieiros, Setor Bancário Norte, em frente à sede dos Correios, acesso livre. 14h, Automákina Universo Deslizante, com o grupo De Pernas pro Ar, pelo Festival do Teatro Brasileiro – Cena Gaúcha, Praça do Museu Nacional, também às 17h30, com acesso livre.

20h, A Cartomante, Teatro Paulo Autran, Sesc, Taguatinga Norte.

21h, Isso é o que ela pensa, de Sir Alan Ayckbourn, direção de Alexandre Tenório, com Denise Weinberg, Mário Borges, Clara Carvalho, Mário César Camargo, Francisco Brêtas, Eduardo Muniz, José Roberto Jardim e Clarissa Rockenbach, classificação 16 anos, ingressos a R$ 6 e R$ 3, Teatro I, CCBB.

18 sexta

CINEMA10h, Cor de Fundo; A Tempestade da Terra; Terra Sonâmbula, de Teresa Prata, com Nick Lauro Teresa, Moçambique/Portugal,

Ana Reis e João Ferreira

maio brasíliagenda

2012

29

ww


2007, 95min, classificação 15 anos; Tasuma, o Fogo, de Daniel Sanou de Kollo, com Aï Keita e Khalil Raoul Besani, França/Burkina Faso, 2004, 90min, classificação livre; O Herói, Zézé Gamboa; O Gotejar da Luz, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA19h30, Leonardo Cioglia, show com o contrabaixista brasiliense radicado nos EUA, jazz e música brasileira, Terraço Shopping, entrada franca.

21h, SpokFrevo, Clube do Choro.

TEATRO/DANÇA12h, Miséria, Servidor de Dois Estancieiros, Praça dos Artistas, Setor Comercial Sul. 17h30, Automákina Universo Deslizante, Praça do Museu Nacional. 21h, Cabarecht, com a Cia Babel de Teatro, pelo Festival do Teatro Brasileiro – Cena Gaúcha, realização Alecrim, curadoria de Sérgio Maggio e Guilherme Filho, incentivo do Ministério da Cultura, patrocínio Petrobras e Caixa, para convidados, Sala Martins Pena, Teatro Nacional. Informações detalhadas pelo site www.alecrim.art.br.

SpokFrevo, de Pernambuco

Miséria, Servidor de Dois Estancieiros

foto

: Kira

n


30



21h, Isso é o que ela pensa Teatro I, CCBB.

21h, Concessa Tecendo Prosa, comédia com a atriz Cida Mendes, direção de Iolene Stéfano, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Teatro Plínio Marcos, Funarte.

22h, Subsolo Amarelo, com Vanderlei Costa, direção de Niama Alencar, Balaio Café, 201 Norte.

19 sábado

CINEMA11h, Exibição de Goomer, ficção de José Luís Feito e Carlos Varel, Espanha, 1999, classificação livre, Instituto Cervantes, 707/907 Sul, entrada franca.

15h, O Preço do Perdão, de Mansour Sora Wade, com Alioune Ndiaye e Dienaba Niang, França/Senegal, 2001, 90min, classificação 12 anos; Madame Brouette, de Moussa Sene Absa, com Aboubacar Sadick Bâ e Akéla Sagna, França/Canadá/Senegal, 2002, 104min, classificação 12 anos; 19h, Casa de Lava, de Pedro Costa, com Inês de Medeiros, Portugal, 1994, 110min, classificação 14 anos, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA20h, Calourada UnB 2012, com o Bloco do Sargento Pimenta e banda UO, ingressos antecipados a R$ 25, Centro Comunitário da UnB, Asa Norte, informações 8117 2120.

20h, Dory Caymmi e Paulo César Pínheiro, show de lançamento do CD Poesia Musicada da dupla que comemora 42 anos de parceria, ingressos a R$ 120 e R$ 60, Teatro Unip, SGAS 913 Sul, informações 3346 3738.

Paulo César Pinheiro e Dory Caymmi

foto

: Myr

iam

Vill

as B

oas

maio brasíliagenda

2012

31

ww


21h, Festivais, Cantos e Contos, com artistas brasilienses, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Clube do Choro, Setor de Difusão Cultural, informações 3224 0599.

TEATRO/DANÇA14h, Automákina, instalação com a montagem da peça, estacionamento da Caixa Cultural, SBS. 16h, apresentação de Automákina, estacionamento da Caixa Cultural. 17h, Miséria, estacionamento da Caixa, sempre com acesso livre. 20h, A Comédia dos Erros, com a Cia Teatro Di Stravaganza, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Sala Martins Pena, Teatro Nacional, pelo festival Cena Gaúcha.




21h, Concessa Tecendo Prosa, Teatro Plínio Marcos, Funarte.

21h, Isso é o que ela pensa, Teatro I, CCBB.

20 domingo

CINEMA15h, Guimba, de Cheik Oumar Sissoko, França, 1995, 93min, classificação 14 anos; Na Cidade Vazia; Fintar o Destino; Dias de Glória, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

TEATRO/DANÇA11h e 16h, Dicionário de Machado, Teatro Goldoni.

17h, Automákina, estacionamento da Caixa Cultural, SBS. 18h, O Amargo Santo de Purificação, com a Tribo de Atuadores, estacionamento da Caixa Cultural, acesso livre. 20h, A Comédia dos Erros, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Sala Martins Pena, Teatro Nacional, pelo festival Cena Gaúcha.

Isso é o que ele pensa


32






20h, Concessa Tecendo Prosa, Teatro Plínio Marcos, Funarte.

21 segunda

TEATRO18h, O Amargo Santo da Purificação, Gama. 20h, O Fantástico Circo – Teatro de um Homem Só, com a Cia Rústica, Gama, acesso livre, pelo festival Cena Gaúcha.

Concessa Tecendo Prosa

O Fantástico Circo - Teatro de um Homem Só

maio brasíliagenda

2012

33

ww


22 terça

CINEMA11h, A Caixa de Pandora, de G.W. Pabst, com Louise Brooks e Fritz Kortner, Alemanha, 1929, 133min, classificação 16 anos, pelo programa Cinema e Homoafetividade, CineClube IESB, SGAS 613/614, bl B, térreo, 3340 3747, entrada franca.

19h, Sangue Rebelde, com Rock Hudson e Barbara Rush, EUA, 1955, 91min; 21h, Onde canta o rouxinol, com Martha Eggerth e Johannes Heesters, EUA, 1936, 85min, abertura da mostra Douglas Sirk, retrospectiva com 29 filmes do diretor alemão conhecido como “príncipe do melodrama”, até 17 de junho, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

19h30, Minha vida sem minhas mães, de Klaus Häro, com Topi Majaniemi e Marjaana Maijala, Finlândia; Suécia, 2005, 111min, classificação 10 anos, Cine-Fórum CCB, SGAN 601, módulo B, Asa Norte, entrada franca.

TEATRO/DANÇA20h, JokerPsique, com o ColetivoJoker, ingressos R$ 20 e R$ 10, Teatro Plínio Marcos, Complexo Cultural Funarte, Setor de Difusão Cultural. 20h, O Fantástico Circo, Sesc de Ceilândia, ingressos a R$ 20 e R$ 10, pelo festival Cena Gaúcha.

Onde canta o rouxinol


34

EVENTO20h, SIGA – Sarau do Infinito Galaxial Autoral, projeto de Ricardo Gutti, Vava Afiouni, Cirilo Quartim e banda Maravilhosa, apresentando videoarte de João Angelim, teatro com Mariana Baeta, conversa com o ilustrador Eduardo Belga, Espaço Mosaico, 714/15 Norte, informações 3032 1330, entrada franca.

23 quarta

CINEMA12h30, Um Conto Chinês, de Sebastián Borensztein, com Ricardo Darín e Ignacio Huang, Argentina/Espanha, 2011, 93min, classificação 12 anos, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

19h, Herança Sagrada, com Rock Hudson, Barbara Rush, EUA, 1954, 77min; 21h, A Garota do Pântano, com Hansi Knoteck e Ellen Frank, EUA, 1935, 82min, pela retrospectiva Douglas Sirk, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

19h, O Preço do Perdão; 20h45h, Madame Brouette, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, Instituto Cervantes, 707/907 Sul, lote D, Asa Sul, 3242 0603, entrada franca.

MÚSICA21h, Fernando de La Rua, recital de violão, pelo projeto Meu Caro Amigo Chico Buarque, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Clube do Choro, Setor de Difusão Cultural, informações 3224 0599.

TEATRO/DANÇA20h, JokerPsique, ingressos R$ 20 e R$ 10, Teatro Plínio Marcos, Complexo Cultural Funarte, Setor de Difusão Cultural.

Ricardo Darín em Um Conto Chinês

maio brasíliagenda

2012

35

ww


20h, O Fantástico Circo, Sesc de Taguatinga, ingressos a R$ 20 e R$ 10, pelo festival Cena Gaúcha.

EVENTO20h, Rolling Stones e as filosofias malditas, da série de encontros Filosofia do Rock, com a filósofa Márcia Tiburi e o jornalista e escritor Nelson Motta, Teatro I, CCBB, entrada franca.

24 quinta

CINEMA12h30, Família Rodante, de Pablo Trapero, com Liliana Capurro e Graciana Chironi, Argentina, 2005, direção, 98 min, classificação 12 anos, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

16h30, Vidocq, com George Sanders e Signe Hasso, EUA, 1946, 102min; 18h30, La Habanera, com Zarah Leander e Julia Serda, EUA, 1937, 98mi; 20h30, Amar e morrer, com John Gavin e Liselotte Pulver, EUA, 1958, 132min, pela retrospectiva Douglas Sirk, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

18h30, A Estrangeira (Die Fremde), de Feo Aladag, Alemanha, 119min, 2010, realização Goethe-Zentrum, Auditório da ANE, 707/907 Sul, conjunto F, sala 103, informações 3244 6776, entrada franca.

19h, O Herói; 21h, Na Cidade Vazia, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, Instituto Cervantes, EPS, 707/907, lote D, Asa Sul, 3242 0603, entrada franca.

La Habanera


36

TEATRO/DANÇA20h, JokerPsique, ingressos R$ 20 e R$ 10, Sala Martins Pena, Teatro Nacional, pelo festival Cena Gaúcha.

21h, A Cartomante, Teatro Goldoni, 208/209 Sul, entrada franca.


22h, Rivotrio e a Saga da Vida sem Bula, com a Cia Colapso, Espaço Cultural Mosaico, 714/15 Norte, informações 3032 1330. Também dias 25,26 e 27, entrada franca.

25 sexta

CINEMA16h30, Hino de uma consciência, com Rock Hudson e Anna Kashfi, EUA, 1957, 108min; 19h, Sinfonia interrompida, com June Allyson e Rossano Brazzi, EUA, 1957, 90min; 21h, April! April!, com Albrecht Schoenhals e Carola Höhn, EUA, 1935, 82min, pela retrospectiva Douglas Sirk, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

19h, Cor de Fundo; 19h10, Eu e Meu Branco; 21h, Drum, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, Instituto Cervantes, EPS, 707/907, lote D, Asa Sul, 3242 0603, entrada franca.

MÚSICA19h30, Leonardo Cioglia Group, show com o contrabaixista brasiliense radicado nos EUA, jazz e música brasileira, Terraço Shopping, entrada franca.

20h30, Duetos MPB, show com Thaís Fread e Hugo Coêlho, projeto Vila Instrumental, restaurante Vila Madá, Deck Norte, informações 3468 1986, entrada franca.

TEATRO/DANÇA20h, O Fantástico Circo, Teatro Plínio Marcos, Complexo Cultural Funarte, ingressos a R$ 20 e R$ 10, pelo festival Cena Gaúcha.

Thaís Fread e Hugo Coêlho

maio brasíliagenda

2012

37

ww





22h, Subsolo Amarelo, com Vanderlei Costa, direção de Niama Alencar, Balaio Café, 201 Norte.

26 sábado

CINEMA16h30, Apaixonados, com Cornel Wilde e Patricia Knight, EUA, 1949, 79min; 18h30, O que matou por amor, com George Sanders e Linda Darnell, EUA, 1944, 106min; 21h, Recomeçar a vida, com Zarah Leander e Willy Birgel, EUA, 1937, 106min, pela retrospectiva Douglas Sirk, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

19h, Thunderbolt; 21h, A Tempestade da Terra, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, Instituto Cervantes, 707/907 Sul, lote D, Asa Sul, 3242 0603, entrada franca.

MÚSICA21h, Orquestra Popular Marafreboi, Clube do Choro.

23h, Preta Gil, show no Espaço Emma, Liberty Mall, Setor Comercial Norte, informações pelo 3306 1425.

TEATRO/DANÇA16h, Histórias da Carrocinha, com a Cia Caixa do Elefante Teatro de Bonecos, ingressos a R$ 10 e R$ 5. 20h, O Fantástico Circo, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Teatro Plínio Marcos. 21h, A Tecelã, com a Cia Caixa do Elefante Teatro de Bonecos, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Sala Martins Pena, Teatro Nacional, pelo festival Cena Gaúcha.





Orquestra Popular Marafreboi


38


EVENTO17h, Contação de Histórias, com Marina Gutierrez, Colômbia, Livraria Cultura, CasaPark Shopping, realização Instituto Cervantes, entrada franca.

27 domingo

CINEMA17h, E o noivo voltou, com Tony Curtis e Piper Laurie, EUA, 1952, 82min; 19h, Os pilares da sociedade, com Heinrich George e Maria Krahn, EUA, 1935, 84min; 21h, Sinfonia prateada, com Charles Coburn e Piper Laurie, EUA, 1952, 88min, pela retrospectiva Douglas Sirk, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

19h, Dias de Glória; 21h, Nha Fala, pela mostra Diálogos Africanos: Um Continente no Cinema, Instituto Cervantes, EPS, 707/907, lote D, Asa Sul, 3242 0603, entrada franca.

MÚSICA17h, show de Paula Zimbres, Sistema Criolina e Criolo, pelo projeto Todos os Sons, gramado do CCBB, entrada franca.

TEATRO/DANÇA16h, Histórias da Carrocinha, ingressos a R$ 10 e R$ 5, Sala Martins Pena. 20h, O Fantástico Circo, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Teatro Plínio Marcos. 21h, A Tecelã, ingressos a R$ 20 e R$ 10, Sala Martins Pena, Teatro Nacional, pelo festival Cena Gaúcha.





A Tecelã, atração da Cena Gaúcha

foto

: Clá

udio

Etg

es

maio brasíliagenda

2012

39

ww


28 segunda

EVENTO19h às 21h, Introdução à obra literária de Jorge Luis Borges, com Luiz Carreiro, inscrições a R$ 60. O curso continua no dia 30 de maio e dias 4 e 6 de junho, mesmo horário, Instituto Cervantes, informações 3242 0603.

29 terça

CINEMA11h, Querelle, de Rainer Werner Fassbinder, França/Alemanha, 1982, 108min, classificação 18 anos, pelo programa Cinema e Homoafetividade, CineClube IESB, SGAS 613/614, bl B, térreo, 3340 3747, entrada franca.

16h30, April! April!; 18h30, La Habanera; 20h30, Amar e morrer, pela retrospectiva Douglas Sirk, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

19h30, Scarface - A Vergonha de uma Nação, de Howard Hawks e Richard Rosson, com Paul Muni e Ann Dvorak, Estados Unidos, 1932, 93min, classificação 14 anos, Cine-Fórum CCB, SGAN 601, módulo b, Asa Norte, entrada franca.

EVENTO15h às 18h, Oficina de Animação Visual para Cinema, com o coletivo Stopmotia, Espanha, para crianças de 5 a 12 anos, inscrições a R$ 20, Instituto Cervantes, 707/907 Sul. Também dia 30, mesmo horário.

18h, Livros Livres e de Todos, bate-papo literário com o jornalista José Manuel Rambla, Instituto Cervantes, 707/907 Sul, entrada franca.

19h, Heine, Quem?, aula-recital multimídia com o poeta,

Jorge Luis Borges


40

tradutor e designer Andreas Vallias a partir da obra do poeta alemão Heinrich Heine (1797-1856), realização Goethe Zentrum, Associação Nacional de Escritores, 707/907 Sul, conjunto F, sala 103, informações 3224 6776.

30 quarta

CINEMA12h30, Herencia, de Paula Hernandez, com Mario Van Peebles e Sean Combs, Argentina, 2001, 91 min, classificação 14 anos, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

16h30, Sinfonia prateada; 18h30, Recomeçar a vida; 21h, Onde canta o rouxinol; pela retrospectiva Douglas Sirk, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

19h, Até Já, de Benoît Jacquot, com Isild Le Besco, Nicolas Duvauchelle e Ouassini Embarek, França, 2004, 95min, classificação 14 anos, Sala Le Corbusier, Embaixada da França, SES, Av. das Nações, quadra 801, lote 4, 3222 3878, entrada franca.

MÚSICA21h, Léo Gandelman Quarteto, show do saxofonista e músicos convidados, ingressos R$ 20 e R$ 10, Clube do Choro.

31 quinta

CINEMA12h30, Buenos Aires 100 KM, de Pablo José Meza, com Juan Ignacio Perez Roca e Emiliano Fernández, França/Espanha/Argentina, 2004, 90min, classificação 14 anos, pela Mostra de Cinema Argentino, CineCAL, SCS, ed Anápolis, qd 4, térreo, 3321 5811, entrada franca.

Recomeçar a vida, de Douglas Sirk

maio brasíliagenda

2012

41

ww


16h30, Emboscada, com George Sanders e Lucille Ball, EUA, 1947, 102min; 18h30, O que matou por amor; 21h, A garota do pântano, pela retrospectiva Douglas Sirk, que prossegue até 17 de junho, CCBB, 3108 7600, entrada franca.

MÚSICA21h, Léo Gandelman Quarteto, show do saxofonista e músicos convidados, ingressos R$ 20 e R$ 10, Clube do Choro. Também dia 1º de junho.

TEATRO20h, Borboletas de Sol de Asas Magoadas, com Evelyn Ligocki, Espaço Cena, 205 Norte, ingressos a R$ 20 e R$ 10. Festival do Teatro Brasileiro – Cena Gaúcha prossegue até o dia 3 de junho.


EVENTOingressos à venda para o show dos Titãs, agendado para o dia 1º de junho, Ópera Hall, Setor de Hotéis de Turismo Norte, informações pelo 3347 6763.

oficinas

de 7 a 11 de maio, de segunda a sexta, 20h às 23h, Tango para Todos, com os dançarinos e professores Ana Szerman e Guilherme Abraham, patrocínio do Fundo de Apoio à Cultura, FAC, para casais acima de 16 anos, CEM 2, Planaltina. De 21 a 25 de maio, mesmos dias e horário, na Escola-Parque da 308 Sul, inscrições gratuitas pelo [email protected].

dias 10, 17, 24 e 31 de maio, 20h às 22h, Workshop Pontual, improvisação na dança contemporânea, com o dançarino Edson Beserra (ex Quasar, Corpo e Deborah Colker), para maiores de 16 anos, Espaço Cultural, 714/15 Norte, inscrições gratuitas pelo 3032 1330.

Buenos Aires 100 KM


42

Patrocínio:

Ministério daCultura

Patrocínio: Realização:

SCES, Trecho 2, Conjunto 22Informações: (61) 3108-7600

bb.com.br/cultura twitter.com/ccbb_df

facebook.com/ccbb.brasilia

PixinguinhaAté 6 de maioEntrada franca

Teatro Cinema Música Dança

maio brasíliagenda

2012

43

ww


exposiçõesexposição permanente, Os Muitos Mestres que Enriquecem Nossas Vidas, de terça a domingo das 9h às 17h, artesanato e arte popular, com mestres de Brasília e Entorno, Museu Vivo da Memória Candanga, Via EPIA Sul, Núcleo Bandeirante. Agendamento de visitas guiadas 3301 3590, acesso livre.

exposição permanente, Poeira, Lona e Concreto, de terça a domingo das 9h às 17h, fotos e objetos da época da construção e início de Brasília, fotos de Mário Fontenelle e Joaquim Paiva, Museu Vivo da Memória Candanga, acesso livre.

exposição permanente, O Cerrado de Pedro, terça a domingo das 9h às 17h, peças em madeira esculpidas por Pedro de Oliveira Bastos, Museu Vivo da Memória Candanga, acesso livre.

exposição permanente, de segunda a sexta, das 10h às 20h, galeria A Casa da Luz Vermelha, no acervo permanente, obras de Anderson Schneider, André Dusek, Camillo Righini, Cristiano Mascaro, Thomas Farkas, Tiago Santana, Walter Firmo e Kazuo Okubo, Galeria da Casa da Luz Vermelha, Asbac, SCES trecho 2, conjunto 31, site www.acasadaluzvermelha.com, acesso livre.

exposição permanente, de segunda a sexta, das 8h às 18h, Trabalho e Trabalhadores do Brasil, Museu do Trabalho, SAI, trecho 2, lote 1220, informações 3317 2453, acesso livre.

até 6 de maio, de terça a domingo, de 9h às 21h, Pixinguinha, com curadoria de Lu Araújo, exposição percorre a vida do grande compositor e instrumentista, contando um pouco da história da música brasileira, fotos, instrumentos musicais, objetos pessoais, imagens de época são exibidos ao som de antigas gravações que recuperam parcerias e composições históricas, Pavilhão de Vidro e Galeria II, CCBB, entrada franca.

até 7 de maio, de segunda a domingo, 10h às 19h, Brasília: Fachadas e Sombras, fotos de Breno Rodrigues, sorveteria Sorbê, 406 Norte, bloco C, loja 41, informações 3447 4158.

Salvador, em foto de Ake Borglund


44

até 10 de maio, de segunda a sexta, 9h às 18h, Salvador, Rio de Janeiro e Brasília – As 3 Capitais do Brasil em 1957, fotos de Ake Borglund, acervo de Mercedes Urquiza, curadoria de Evandro Salles, reunindo também fotos de Rui Faquini, José Carvalho e Tomás Faquini, foyer do plenário da Câmara Legislativa do DF.

até 12 de maio, Imagem sem Fronteiras, exposições e palestras de fotojornalismo, homenageando o pioneiro Gervásio Batista, Galeria Olho de Águia, Praça da CNF 01, Taguatinga Norte.

até 13 de maio, diariamente das 9h às 19h30, Arte Radical, 44 obras de arte urbana do DF, entre grafites, skate, esportes radicais, curadoria de Karla Osório Netto, Espaço Cultural Contemporâneo, ECCO, Setor Comercial Norte, quadra 3, bloco C, informações 3327 2027, entrada franca.

até 13 de maio, de terça a domingo, de 9h às 21h, Daquilo que me habita, com curadoria de Maíra Endo e Samantha Moreira, a exposição traz oito intervenções que vão ocupar durante quase dois meses as áreas externas do CCBB, entrada franca.

de 3 a 13 de maio, de segunda a sábado, 10h às 22h e domingos de 14h às 20h, Meu pequeno grande amor, fotos de Ana Maria Valadão retratando bebês, primeiro piso do Brasília Shopping, Setor Comercial Norte, informações 3347 8909.

até 20 de maio, de 10h às 20h, Centerfolder, Referência Galeria de Arte, CasaPark, 3022 2266.

até 24 de maio, de segunda a sexta, das 14h às 19h, Juan Pratginestós, fotografias realizadas por um dos mais conhecidos

Anderson Fokker - Graffiti Tilt

maio brasíliagenda

2012

45

ww


artistas da cidade, galeria do Espaço Cena, 205/206 Norte, informações 3349 3937, entrada franca.

até 26 de maio, projeto Piratagem Federal, do artista plástico Krishna Passos, contemplado pelo Prêmio Atos Visuais da Funarte. No encerramento, dia 26, a partir das 16h, show com as bandas 2Finos e um Grave e discotecagem de Megaton Dub, DJ Oops e convidados, Complexo Cultural Funarte, Setor de Difusão Cultura, entrada franca.

de 18 a 27 de maio, 10h às 20h, O monstro do meio-dia, mostra de desenhos e gravuras de artistas como Lêda Watson, Fátima Madeiro, Sandra Lapage, Carlos Pileggi, Antonio Obá e Helouysa Costal, terceira edição do projeto Brasília Contemporânea, curadoria de Thaís Catunda e Flavia Gimenes, SQN 307, bloco I, térreo, informações 9639 5002, entrada franca.

de 8 (abertura às 19h30) a 31 de maio, terça a domingo, 9h às 18h30, Olumello – Afrografismos, desenhos e outras obras do artista Willy Melo, curadoria de Nelson Inocêncio, Museu Nacional, Conjunto Cultural da República, entrada franca.

obra de Willy Melo

de 1 de maio a 8 de junho, aos sábados, domingos e feriados, 9h às 17h, Yves Serpa, obras do pintor construtivista, gabinete de arte da presidência da Câmara dos Deputados, Congresso Nacional informações e agendamentos pelo 3215 8081, entrada franca.

até 9 de junho, de segunda a sexta, de 11h às 21h e sábado de 9h às 14h, Escritos em liberdade, poesia experimental


46

espanhola e hispano-americana do século XX, Instituto Cervantes, 707/907 Sul, entrada franca.

até 24 de junho, de terça a domingo, das 9h às 18h30, Geometria da Transfomação,com 142 obras de 55 artistas construtivistas, concretos e neoconcretos, como Volpi, Lothar Charoux, Geraldo Barros, Hélio Oiticica e Ivan Serpa, entre pinturas, desenhos, gravuras e esculturas,Museu Nacional, Conjunto Cultural da República, entrada franca.

até meados de 2012, 10h às 17h30 nos dias úteis e 14h às 18h aos sábados, Vanguarda Modernista na Coleção do Banco Central, com 86 obras de artistas como Di Cavalcanti, Vicente do Rêgo Monteiro, Portinari, Tarsila do Amaral, Cícero Dias, Orlando Teruz, Ismael Nery e outros, Galeria de Arte do edifício-sede do Banco Central, Setor Bancário Sul, entrada franca.

de 17 de maio a 7 de julho, de terça a sexta, 10h às 20h e fins desemana de 12h às 18h, MUSÊ-SÊ-LO, coleção do Museu Nacional dos Correios, emissões filatélicas homenageando osmuseus nacionais, Museu Nacional dos Correios, edifício sede no Setor Comercial Sul, informações 3213 5076, entrada franca.

de 21 de maio a 29 de julho, de terça a domingo,de 9h às 21h, Índia!, 350 peças, entre objetos sacros, estátuas, vestimentas, máscaras, pinturas e fotografias que representam vários aspectos da cultura indiana, Pavilhão de Vidro e Galerias I e II, CCBB, entrada franca.

de 10 de maio até meados de agosto, de terça a sexta das 10h às 19h e sábados e domingos das 12h às 18h, Paixões Privadas, arte europeia nas coleções particulares do Rio de Janeiro, entre esculturas, pinturas, desenhos e gravuras, Museu Nacional dos Correios, Setor Comercial Sul, informações 3213 5076, entrada franca.

Hércules Barsotti, no Museu Nacional

maio brasíliagenda

2012

47

ww


divulgaçãoRoteiro sujeito a alterações. Informações (61) 3321 9922. Divulgue sua realização com antecedência, enviando informa-ções para [email protected], até o dia 24 do mês anterior ao evento. leia mais em www.brasiliagenda.org.br

telefones úteisArquivo Público do DF 3361 1454Biblioteca Central da UnB 3107 2676Biblioteca Demonstrativa de Brasília 3443 0852Biblioteca Nacional de Brasília 3325 6257Caixa Cultural Brasília 3206 9448Casa da América Latina 3321 5811Casa D’Itália 3443 1747Casa Thomas Jefferson 3442 5500Catetinho 3338 8694 (reaberto)Centro Cultural Banco do Brasil 3108 7600 Centro de Convenções Ulysses Guimarães 3214 2758Centro Cultural Três Poderes 3325 6244Cine Cultura Liberty Mall 3326 1399Complexo Cultural Funarte 3322 2076Clube do Choro de Brasília 3327 9013Espaço Cultural Brasília Shopping 2109 2122Espaço Cultural Contemporâneo ECCO 3327 2027Espaço Cultural 508 Sul 3244 0411Faculdade de Artes Dulcina de Moraes 3226 5385Fundação Cine Memória 3225 8680Fundação Athos Bulcão 3322 7801Ginásio Nilson Nelson 3342 1244Instituto Cervantes 3242 0603Instituto Terceiro Setor 3321 9922Livraria Cultura Iguatemi 2109 2700Livraria Fnac 2105 2000Memorial JK 3226 7860Memorial dos Povos Indígenas 3342 1157Museu Nacional, Conjunto Cultural da República 3325 5220Museu Nacional dos Correios 3213 5022Museu de Valores do Banco Central 3414 2093Museu Vivo da Memória Candanga 3301 3590Rádio Cultura 3325 6252Teatro Nacional Claudio Santoro 3325 6256Teatro Oi Brasília 3424 7121

Parabéns, Brasília.Homenagem da BOA.

Agradecemos à Fundação Oscar Niemeyer pela gentileza na autorização do uso de imagens das obras.

Obras do Niemeyer e uma BOA bem gelada.Impossível comemorar

o aniversário deBrasília sem as duas.

Documents

Agenda Maio 2012