32
AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi Yahusef Ben Avraham da BYSW www.synagoganetsarim.com.br EFRAIM E YAHUDAH-JUDAH SERÃO UMA SÓ CASA Como se converterão as duas casas de Israel (a casa de Israel/Cristianismo paganizado, e a casa de Yahudah-Judah/Judaismo sem o mashiach e também paganizado com tradições humanas) dos dias de hoje, em uma só casa? Quando se cumprirá a profecia de Ezequiel (Yechezkel) 37:15-28, e Efraim (casa de Israel) e Yahudah (casa de Yahudah-Judah) irá se converter em uma só casa, na mão do Elohim de Israel? Neste capítulo, discutiremos como e quando as duas casas de Israel serão livres e restauradas do paganismo para o Elohim de Israel, e se reconciliem uma com a outra. Para compreender como e quando as duas casas de Israel voltarão a estar unidas, é preciso entender como a restauração e a unificação das duas casas de Israel, estão relacionadas com o pacto de Abraão (Avraham). O pacto é também primordial para se compreender o significado profético da nação de Israel, fazendo a paz com os seus vizinhos Árabes no final dos dias. Ao estar disposto a trocar a terra pela paz, baseado nas Resoluções 242 e 338 das Nações Unidas, a liderança da nação de Israel e todos os Yahudim-Judeus (casa de Yahudah-Judah) que aprovaram ceder a terra por uma “paz”, eles estarão recusando o pacto que o Elohim de Israel fez com Abraão (Avraham). O pacto que o Elohim de Israel fez com ele é um pacto perpétuo (Gênesis [Bereshit] 17:7. Em Gênesis [Bereshit] 15:18-21, Elohim de Israel prometeu aos descendentes de Abraão (Avraham) uma terra para sempre. Em Leuítico (Vayikrá) 25:23, o Elohim de Israel ordenou que a terra não poderá ser vendida por todo o sempre. Ao recusar o pacto que Elohim de Israel fez com Abraão (Avraham) e por estar dispostos a trocar parte da Terra Prometida pela "paz," a nação de Israel experimentará o tempo de angústia maior e que jamais experimentou, desde sua Constituição como Nação (Daniel 12:1-2). Este período de tempo é conhecido também como a angústia de Yaakov-Jacó (Jeremías [Yirmeyahu] 30:7 ou as dores de parto do Messias (Chevlei shel Mashiach). No entanto, durante o tempo da angústia de Yaakov-Jacó, as duas casas de Israel (Efraim e Yahudah-Judah) voltarão a reunir na terra de Israel (Jeremías [Yirmeyahu] 30:1- 7) por meio de um grande derramamento do Sopro Separado (Ruach HaKodesh) sobre o Remanescente da casa de Israel (Cristianismo) e da casa de Yahudah-Judah (Judaísmo Tradicional) que acreditam no pacto, que Elohim fez com Abraão (Avraham). A restauração das duas casas de Israel e o regresso à terra de Israel, será feita pelo próprio Elohim, com sua mão poderosa e o seu braço estendido (somente através de Yahushua há moshiach) a vista de todas as nações. O Elohim de Israel recolherá ao Seu povo, como um pastor recolhe as Suas ovelhas perdidas e as trará de volta à terra de Israel (Ezequiel [Yechezkel] 34:11-13) de todas as nações da terra onde estiveram espalhados (Deuteronômio [Devarim] 30:1-5). A restauração das duas casas de Israel e o seu regresso sobre os "Montes de Israel" (Orla Ocidental) (Ezequiel [Yechezkel] 37:18-22) será o final do exílio de ambas as casas de Israel sobre as nações da terra. Após regressar à terra de Israel, depois da "Redenção Messiânica" e o final do exílio das duas casas de Israel em todas as nações da terra, o Messias (Mashiach) Yahushua porá os Seus pés sobre o monte das Oliveiras (Zacarías [Zechariyah] 14:4) e será o Rei sobre toda a terra (Zacarías [Zechariyah] 14:9) e governará e reinará desde Jerusalém (Yahrushalaiym) ensinando a Torá às nações durante a Idade Messiânica (Atid Lavou) (Isaías [Yeshayahu] 2:2-3) durante 1.000 anos (Guiliyana- Revelação 20:4, 6). O EVANGELHO SEGUNDO A TORÁ-INSTRUÇÃO-“LEI” Neste capítulo, aprenderemos como o pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham-Abraão, está relacionado e associado com a nação de Israel, por eles terem feito a paz com os seus vizinhos Árabes no fim dos dias e como isto estará relacionado e associado com a restauração e a unificação das duas casas de Israel. Estaremos olhando como o Elohim de Israel julgará historicamente ao Seu povo, caso

AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi Yahusef Ben Avraham da

BYSW www.synagoganetsarim.com.br

EFRAIM E YAHUDAH-JUDAH SERÃO UMA SÓ CASA Como se converterão as duas casas de Israel (a casa de Israel/Cristianismo paganizado, e a casa de Yahudah-Judah/Judaismo sem o mashiach e também paganizado com tradições humanas) dos dias de hoje, em uma só casa? Quando se cumprirá a profecia de Ezequiel (Yechezkel) 37:15-28, e Efraim (casa de Israel) e Yahudah (casa de Yahudah-Judah) irá se converter em uma só casa, na mão do Elohim de Israel? Neste capítulo, discutiremos como e quando as duas casas de Israel serão livres e restauradas do paganismo para o Elohim de Israel, e se reconciliem uma com a outra. Para compreender como e quando as duas casas de Israel voltarão a estar unidas, é preciso entender como a restauração e a unificação das duas casas de Israel, estão relacionadas com o pacto de Abraão (Avraham). O pacto é também primordial para se compreender o significado profético da nação de Israel, fazendo a paz com os seus vizinhos Árabes no final dos dias. Ao estar disposto a trocar a terra pela paz, baseado nas Resoluções 242 e 338 das Nações Unidas, a liderança da nação de Israel e todos os Yahudim-Judeus (casa de Yahudah-Judah) que aprovaram ceder a terra por uma “paz”, eles estarão recusando o pacto que o Elohim de Israel fez com Abraão (Avraham). O pacto que o Elohim de Israel fez com ele é um pacto perpétuo (Gênesis [Bereshit] 17:7. Em Gênesis [Bereshit] 15:18-21, Elohim de Israel prometeu aos descendentes de Abraão (Avraham) uma terra para sempre. Em Leuítico (Vayikrá) 25:23, o Elohim de Israel ordenou que a terra não poderá ser vendida por todo o sempre. Ao recusar o pacto que Elohim de Israel fez com Abraão (Avraham) e por estar dispostos a trocar parte da Terra Prometida pela "paz," a nação de Israel experimentará o tempo de angústia maior e que jamais experimentou, desde sua Constituição como Nação (Daniel 12:1-2). Este período de tempo é conhecido também como a angústia de Yaakov-Jacó (Jeremías [Yirmeyahu] 30:7 ou as dores de parto do Messias (Chevlei shel Mashiach). No entanto, durante o tempo da angústia de Yaakov-Jacó, as duas casas de Israel (Efraim e Yahudah-Judah) voltarão a reunir na terra de Israel (Jeremías [Yirmeyahu] 30:1-7) por meio de um grande derramamento do Sopro Separado (Ruach HaKodesh) sobre o Remanescente da casa de Israel (Cristianismo) e da casa de Yahudah-Judah (Judaísmo Tradicional) que acreditam no pacto, que Elohim fez com Abraão (Avraham). A restauração das duas casas de Israel e o regresso à terra de Israel, será feita pelo próprio Elohim, com sua mão poderosa e o seu braço estendido (somente através de Yahushua há moshiach) a vista de todas as nações. O Elohim de Israel recolherá ao Seu povo, como um pastor recolhe as Suas ovelhas perdidas e as trará de volta à terra de Israel (Ezequiel [Yechezkel] 34:11-13) de todas as nações da terra onde estiveram espalhados (Deuteronômio [Devarim] 30:1-5). A restauração das duas casas de Israel e o seu regresso sobre os "Montes de Israel" (Orla Ocidental) (Ezequiel [Yechezkel] 37:18-22) será o final do exílio de ambas as casas de Israel sobre as nações da terra. Após regressar à terra de Israel, depois da "Redenção Messiânica" e o final do exílio das duas casas de Israel em todas as nações da terra, o Messias (Mashiach) Yahushua porá os Seus pés sobre o monte das Oliveiras (Zacarías [Zechariyah] 14:4) e será o Rei sobre toda a terra (Zacarías [Zechariyah] 14:9) e governará e reinará desde Jerusalém (Yahrushalaiym) ensinando a Torá às nações durante a Idade Messiânica (Atid Lavou) (Isaías [Yeshayahu] 2:2-3) durante 1.000 anos (Guiliyana-Revelação 20:4, 6). O EVANGELHO SEGUNDO A TORÁ-INSTRUÇÃO-“LEI” Neste capítulo, aprenderemos como o pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham-Abraão, está relacionado e associado com a nação de Israel, por eles terem feito a paz com os seus vizinhos Árabes no fim dos dias e como isto estará relacionado e associado com a restauração e a unificação das duas casas de Israel. Estaremos olhando como o Elohim de Israel julgará historicamente ao Seu povo, caso

Page 2: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

eles acreditem ou não no pacto que Ele fez com Avraham-Abraão. Quando ele faz esse pacto, veremos como o Tanach (Primeiro Testamento) está relacionado e ligado ao Brit Chadasha (Aliança Renovada-“N.T”) na qual revela a função do Messias (Mashiach) Yahushua como o Messias sofredor (Mashiach ben Yahusef-José) que livrará e restaurará às duas casas de Israel, através do derramamento do Sopro Separado (Ruach HaKodesh) sobre as duas casas de Israel no fim dos dias, antes da Idade Messiânica (Atid Lavou). Este é o pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham e este é o Evangelho segundo a Torá! (Galutiyah-Gálatas 3:8).

O ENXERTO DA SEMENTE DE AVRAHAM-ABRAÃO Em Gênesis (Bereshet) 12:1-9, o Elohim de Israel chamou a Avraham de Ur dos Caldim e prometeu que se ele obedecesse ao Elohim YHWH, Ele lhe daria uma terra para a sua Semente. Quando Elohim declarou a Avraham que Ele abençoaria a quem abençoasse a Semente de Avraham. Em Bereshet-Gênesis 12:3 está escrito: - "Abençoarei aos que te abençoarem, e aos que te amaldiçoarem, amaldiçoarei; e serão benditas em ti todas as famílias da terra." No entanto, em hebreu, este versículo é mais profundo para compreender como TODAS AS FAMÍLIAS da terra seriam "abençoadas" através da Semente de Avraham. A frase em portugues de Bereshet (Bereshit) 12:3 que diz: - "Serão benditas em ti todas as famílias da terra". Em hebreu se diz: - "Vê nivecru bechá kol mishpachot ha-adamá." A palavra hebréia "nivecru" é traduzida na maioria dos textos em portugues por "Sêja abençoado." No entanto, a palavra que normalmente se usa para traduzir "Sêja abençoado" não é nivecru e sim, yivrecu. A palavra "nivecru" é a conjugação "nifal" da palavra hebréia, barach. A palavra hebréia barach, tem um significado mais profundo que o de simplesmente "abençoado." O significado mais singelo da palavra hebréia barach, é a bênção que invoca a presença, favor ou eleição, em uma situação dada do Elohim de Israel. As orações judaicas (casa de Yahudah-Judah) começam com a frase, "Baruch Atá YHWH…" que em portugues é "Bendito és Tu, YHWH…" e reflete a idéia que "abençoado" está relacionado com ser "eleito" ou "favorecido" pelo Elohim de Israel. Em cinco lugares do Talmud, e em uma outra literatura rabínica, nivecru é traduzido como "enxertado ou misturado." No Vomostram 1, página 432 do Artscroll Tenakh Séries judeu ortodoxo está escrito: - Há… uma opinião compartilhada por Rashbam [a Bereshet-Gênesis 28:14], Chiskuni Daas Zekeinum, e mencionado por Tur, que o verbo (vê nivecru) em Bereshet-Gênesis 12:3 está relacionado com a raiz barach como no termo mishnáico mavreek que significa "mezclar ou enxertar." [cf Kelaim 7:1, Sotah 43a.] Como o explica Heidenheim, esta interpretação é inspirada pelo fato que em nenhum outro lugar, exceto aqui, encontramos barach no sentido de bênção na conjugação nifal, enquanto no sentido de "enxertar" é corrente nessa forma. Portanto, baseado nesta interpretação da língua hebréia por eruditos hebreus respeitados dentro da casa de Yahudah-Judah (Judaismo), Bereshet [Bereshit] 12:3 compreende-se melhor se essa fease for traduzida como se segue abaixo: - "E em ti serão todas as famílias da terra nivecru [serão enxerdadas ou misturadas]. A única maneira FÍSICA QUE TODAS AS FAMÍLIAS da terra, seriam nivecru (enxerdadas ou misturadas) é pela Semente de Avraham-Abraão , sendo assimilada em cada FAMÍLIA da terra. Como essa mistura se explica nas Escrituras e como se sucedeu ? Avraham teve um filho chamado Isaac (Ytzchak) que teve um filho chamado Jacó (Yaacov) cujo nome foi mudado para Israel. Yaacov teve doze filhos que se converteram na cabeça das doze tribos de Israel. Após o reinado do Rei Salomão (Shlomo), o reino de Israel foi dividido no Reino do Norte (casa de Israel-Efraimitas) e o Reino do Sul (casa de Yahudah-Judah). O julgamento do Reino do Norte (casa de Israel-Efraimitas) segundo está registrado pelo profeta Hosheia-Oseias no capítulo 1, foi que o Reino do Norte seria assimilado dentro de todas as

Page 3: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

famílias da terra, em cumprimento da promessa do Elohim de Israel à Avraham, na qual a sua Semente estaria em todas as famílias da terra. Ainda que foi profetizado pelo Elohim de Israel que a Semente de Avraham estaria em todas as famílias da terra, nem todas as pessoas e nem todas as famílias da terra crerão no "Evangelho segundo a Torá", que ensinou o Elohim de Israel a Avraham, que por meio de Sua Semente, todas as famílias da terra "seriam benditas." (enxerdadas ou misturadas). Espiritualmente (sod/significado mais profundo no Hebraico), aqueles que acreditarem na promessa que o Elohim de Israel fez a Avraham, que se converteria em um membro espiritual da família do Elohim de Israel, pela salvação oferecida de Elohim, e por meio do Messias (Mashiach) Yahushua. Em Galutiyah-Galatas 3:8,16, 29 está escrito: - "E a Escritura, [Tanach/Primeiro Testamento] prevendo que Elohim tinha de justificar [atos justos] pela fé [emuná] aos gentios (10 tribos perdidas), deu de antemão a boa nova a Avraham, dizendo: - Em ti serão benditas [nivecru/enxerdadas ou mescladas] todas as nações… Agora bem, para Avraham foram feitas as promessas, e a sua Semente. Jamais é dito: - E as Sementes, como se falasse de muitos, senão como de uma: E a tua Semente, a qual é o Mashiach… E se vocês são do mashiach, certamente são a linhagem (DNA) de Avraham, e herdeiros segundo a promessa." Espiritualmente (sod/significado mais profundo), qualquer pessoa sobre a terra que confessa Yahushua como o Messias (Mashiach) Ysraelita e não o falso messias criado em Roma, e se arrependerem (Teshuvá) de seus pecados, ele se converterá num membro da cidadania de Israel e será enxertado dentro da família do Elohim de Israel. Em Efesiyah-Efesios 2:11-13 está escrito: - "Por tanto, lembrem-vos de que em outro tempo vocês, erão gentios (10 tribos perdidas-mesclados no mundo) em relação a carne… Naquele tempo vocês estavam sem o Mashiach, afastados da cidadania de Israel… Mas agora em Yahushua HaMashiach, vocês que em outro tempo estavam longe, foram aproximados pelo sangue do Mashiach." Em Romiyah-Romanos 11:13, 17 está escrito: - "Porque a vocês gentios… E tu, sendo oliveira silvestre, foi ENXERTADO entre elas, e foram feito participantes da raiz e da rica seiva da oliveira." Quando a Semente física de Avraham for enxertada ou misturada em todas as famílias da terra, a Escrituras revelam este acontecimento, como a "Plenitude dos Gentios." Em hebreu, isto seria "melo ha goyim." O Rabí Shaul (Ap.“Paulo”) fala a respeito da "plenitude dos gentios/Melo ha goyim" como um mistério (sod/significado mais profundo) que a família do Elohim de Israel devia compreender. Em Romiyah-Romanos 11:25 está escrito: - "Porque não quero, irmãos, que ignoreis este mistério [sod/significado mais profundo], para que não sejais arrogantes em vocês mesmos; sobre o que tem acontecido a Israel [tanto a casa de Israel/Cristianismo como à casa de Yahudah-Judah/Judaismo] o endurecimiento veio em parte, até que tenha entrado a plenitude dos gentios [melo ha goyim]." Portanto, podemos ver como o Reino do Norte (casa de Israel) enxertado, seria reconhecido hoje como sendo "gentios" e cristãos (seguidores do Messias (Mashiach) Ysraelita Yahushua) pela casa de Yahudah-Judah (Judaismo). Sobre a plenitude dos gentios (melo ha goyim) (Romiyah-Romanos 11:25), o Elohim de Israel recolherá a casa de Israel (Cristianismo) enxertada junto com a casa de Yahudah-Judah (Judaismo), quando eles estiverem deixado o paganismo mundial, tanto Romano como Judaico, em cumprimento de Ezequiel (Yechezkel) 37:15-28) de que as duas casas serão reunidas, e será permitindo voltar à terra de Israel (Ezequiel (Yechezkel) 37:21-22, no fim dos dias durante a angústia de Yaakv-Jacó (Jeremías (Yirmeyahu) 30:1-7, ou nas dores de parto do Messias (Chevlei shel Mashiach). No restante deste capítulo, aprenderemos os detalhes das Escrituras sobre como a Semente de Avraham seria enxertada dentro de todas as famílias da terra (Bereshet [Bereshit] 12:3), e como foram assimilados por

Page 4: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

todas as nações da terra, por não terem crido no pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham, que as duas casas de Israel seriam reunidas no fim dos dias e regressariam à terra de Israel. AVRAHAM-ABRAÃO É O PAI DE NOSSA EMUNAH-FÉ O plano redentor completo do Elohim de Israel cumpriu-se de acordo com o pacto que Ele fez com Avraham. Por esta razão, ele é chamado o pai de nossa fé (Emuná) (Romiyah-Romanos 4:16). Ademais, o Elohim de Israel diz a Seu povo que eles têm que olhar para Avraham (compreender o pacto que o Elohim de Israel fez com ele) nosso pai e Sara, que nos deu a luz. Em Isaías (Yeshayahu) 51:1-4 está escrito: - "Ouçam-me, os que seguem a justiça, os que buscam a YHWH. Olhem à pedra de onde fostes cortados, e a profundidade de onde fostes arrancados. Olhem a Avraham vosso pai, e a Sara que vos deu a luz; porque quando eles não era mais que um só, Eu o chamei, e o abençoei e o multipliquei. Certamente consolará YHWH a Tsion-Sião... Estejas atentos a mim, povo meu, e me ouçam, nação minha; porque de mim sairá a lei [TORÁ] e minha justiça para luz dos povos." Em Bereshet-Gênesis [Bereshit] 17:1-8, o Elohim de Israel reafirmou Seu pacto que Ele fez com Avraham, segundo está escrito: - "Era Avram de idade de noventa e nove anos, quando lhe apareceu YHWH e lhe disse… E porei meu pacto entre mim e ti, e te multiplicarei de grande maneira… O meu pacto é contigo, e serás pai de multidão de nações… E estabelecerei meu pacto entre mim e ti, e tua descendência após ti em suas gerações, por pacto perpétuo, para ser teu Elohim, e o Elohim de tua descendência após ti. E te darei a ti, e a tua descendência após ti, a terra em que moras, a terra de Canaán em herança perpétua; e serei o Elohim deles." SETE PROMESSAS DO PACTO QUE ELOHIM FEZ COM AVRAHAM-ABRAÃO 1. Fructífero em grande maneira (Bereshet-Gênesis 17:6). 2. Nações sairão de Avraham (Bereshet-Gênesis 17:6). 3. Reis sairão de Avraham (Bereshet-Gênesis 17:6). 4. O pacto é feito com a Semente (esperma) de Avraham (Bereshet-Gênesis 17:7). 5. O pacto de Elohim com Avraham é para sempre (Bereshet-Gênesis 17:7). 6. A Semente de Avraham possuirá a terra de Canaán (Bereshet-Gênesis 17:8). 7. Será feito na terra de Canaán em posse perpétua (Bereshet-Gênesis 17:8). Estas sete promessas que o Elohim de Israel fez com Avraham e sua Semente após ele, nunca se cumpriram em sua plenitude. Ainda assim, o pacto do Elohim de Israel feito com Avraham se cumprirá tanto fisicamente como espiritualmente. Já que o pacto que Elohim fez com ele, é para sempre, estas promessas são válidas ainda hoje. A plenitude do cumprimento destas promessas durante a Idade Messiânica (Atid Lavou), quando o Messias (Mashiach) Ysraelita Yahushua ensinará a Sua Torá a todas as nações desde Jerusalém (Yahrushalaiym) (Isaías [Yeshayahu] 2:2-3). DESDE YTZHAK-ISAAC ATÉ YAAKOV-JACÓ O pacto foi passado de Abraão (Avraham) à Isaac (Ytzchak). Em Bereshet (Gênesis) 26:1-4 está escrito: - "Depois houve fome na terra, além da primeira fome que houve nos dias de Avraham; e foi-se Ytzchak (Isaac) a Abimelec rei dos filisteus, em Gerar. E apareceu-lhe YHWH, e disse-lhe: Não desças ao Mitzchaim (Egito); habita na terra que eu te direi. Habita como forasteiro nesta terra, e estarei contigo, e te abençoarei; porque a ti e a tua descendência darei todas estas terras, e confirmarei o juramento que fiz a Avraham teu pai. Multiplicarei tua descendência como as estrelas do céu, e darei a tua descendência a todas estas terras; e todas as nações da terra serão benditas [nivecru] [enxerdadas ou misturadas] em tua Semente."

Page 5: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Desde Avraham, o pacto que o Elohim de Israel fez com ele, foi passado a Isaac (Ytzchak) e depois a Jacó (Yaacov). Em Bereshet-Gênesis (Bereshit) 28:10, 13-14 está escrito: - "Saiu, pois, Yaakov-Jacó de Beerseba, e foi ao Faró…Eis que YHWH estava no alto dela, o qual disse: Eu sou YHWH, o Elohim de Avraham (Abraão) teu pai, e o Elohim de Ytzchak (Isaac); a terra em que estás deitado te darei a ti e a tua descendência. Será a sua descendência como o pó da terra, e te estenderás ao ocidente, ao oriente, ao norte e ao sul; e todas as famílias da terra serão benditas [nivecru/enxerdadas ou misturadas] em ti e em tua Semente." Mais tarde, o Elohim de Israel reiterou sua promessa a Jacó (Yaacov) e mudou seu nome para Israel. Em Gênesis (Bereshit) 35:9-12 está escrito: - "Apareceu outra vez Elohim a Yaakov (Jacó), quando tinha voltado de Padan-aram, e lhe abençoou. E disse-lhe Elohim: teu nome é Yaakov (Jacó); não se chamará mais teu nome Yaakov, senão Israel será teu nome; e chamou seu nome Israel. Também lhe disse Elohim: Eu sou o Elohim onipotente, cresce e te multiplica; uma nação e um conjunto de nações procederão de ti, e reis sairão de teus lombos. A terra que tenho dado a Avraham e a Ytzchak, darei a ti e a tua descendência depois de ti, darei a terra." DE AVRAHAM Á YTZCHAK À YAAKOV E AOS FILHOS DE ISRAEL Jacó (Yaacov) teve doze filhos. E cada um deles se converteu na cabeça de uma das doze tribos de Israel. Em Gênesis (Bereshit) 49:1-28, Yaakov abençoa ao seus doze filhos. Em Gênesis (Bereshit) 49:28 está escrito: - "Todos estes foram as doze tribos de Israel, e isto foi o que seu pai lhes disse, aos abençoar a cada um, e com sua bênção os abençoou."

A BÊNÇÃO PLENA DE AVRAHAM FOI DADA A EFRAIM E MENASHE-MANASÉS Um destes doze filhos de Jacó (Yaacov) era José (Yahusef). A bênção de Avraham, Ytzchak e Yaacov foi concedida aos netos de Yaakov, Efraim e Manasés. Yaakov adota a Efraim e Manasés e deu-lhes a bênção do pacto do Elohim de Israel, que fez com Avraham, Ytzchak, e Yaacov e lhes foram dados os direitos da primogenitura e o cumprimento frutífero do pacto de Elohim com Avraham. Em Bereshet (Bereshit) 48:3-6 está escrito: - "E disse a Yahusef-José: O Elohim Onipotente apareceu-me em Luz na terra de Canaán, e abençoou-me, e disse-me: eu te farei crescer, e te multiplicarei, e te porei por multidão de nações; e darei esta terra a tua descendência após ti por herança perpétua. E agora teus dois filhos Efraim e Manasés, que nasceram na terra do Egito, antes que viesse a ti à terra do Egito, são meus; como Reuven-Rubén e Shimeon-Simeão, serão meus. E os que após eles tens gerado, serão teus; pelo nome de seus irmãos serão chamados em suas heranças." Reuven e Shimeon são os primogênitos naturais de Yaakov. A dupla bênção da herança pertence ao primogênito. Yaacov, não está adotando somente a Efraim e Manasés dentro de sua família dando a bênção a eles, senão que lhes é dada a dupla porção da bênção do primogênito. A bênção de Yaakov sobre Efraim e Manasés está registrada em Bereshet (Bereshit) 48:12-16, 19, segundo está escrito: - "Então Yahusef-José tirou-os de entre os seus joelhos, e inclinou-se na terra, e tomou Yahusef a ambos, Efraim a sua direita, à esquerda de Israel, e Manasés a sua esquerda, à direita de Israel; e os aproximou a ele. Então Israel estendeu a sua mão direita, e colocou sobre a cabeça de Efraim, que era o menor, e sua mão esquerda sobre a cabeça de Manasés, colocando assim suas mãos cruzadas, ainda que Manasés era o primogênito. E abençoou a Yahusef-José dizendo: O Elohim em cuja presença andaram meus pais Avraham e Ytzchak, o Elohim que me mantém, de tudo o que eu sou até este dia, o Mensageiro que me liberta de todo mau, abençoe a estes jovens; e seja perpetuado neles meu nome, e o

Page 6: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

nome de meus pais Avraham, Ytzchak, e se multipliquem em grande maneira no meio da terra…Mas seu irmão menor [Efraim] será maior que ele [Manasés] e sua descendência [Efraim] formará multidão de nações [melo ha goyim]." EFRAIM É FRUTÍFERO A palavra Efraim é a palavra 669 do Dicionário de Strong. A palavra hebréia Efraim significa "duplo fruto." O ser realmente frutífero foi uma promessa que o Elohim de Israel fez a Avraham referente a sua Semente Gênesis (Bereshit 17:6. Em Bereshit 48:19 Yaacov profetizou que Efraim seria uma "multidão de nações." Em Hebreu, uma multidão de nações é "melo ha goyim." Esta frase pode ser traduzida também como a "plenitude dos gentios." O apóstolo Paulo (Rav. Shaúl) referiu-se a "plenitude dos gentios" em Romiyah-Romanos 11:25. Ao ser a plenitude dos gentios/melo ha goyim", Efraim seria frutífero. Para que esta profecia pudesse se cumprir, Efraim teria que ser reconhecido como um "gentio" pela casa de Yahudah-Judah (Judaismo) no final dos dias, quando as duas casas fossem reunificadas (Ezequiel [Yechezkel] 37:15-28). Como temos mencionado no primeiro capítulo deste livro, há vários grupos "cristãos" que ensinam que existem as duas casas de Israel, mais em um contexto de elitismo (que são uma raça especial de pessoas) e a teologia da substituição (Efraim-“Igreja” é o "Novo Israel Espiritual") e têm substituído a casa de Yahudah-Judah (Judaismo) no plano redentor de Elohim de Israel. Devido a existência de muitos ensinos pagãos e indevidos referente a Efraim, me permitam aproveitar a oportunidade para identificar as doutrinas que não são escriturais referente a Efraim e a casa de Israel. O que Efraim não é: 1. Efraim NÃO está associado com o Israelismo Britânico - Onde eles afirmam que somente eles são Ysraelitas na Terra. 2. Efraim NÃO está associado com a supremacía branca - Racismo ou Arianismo. 3. Efraim NÃO está associado com a teología da substituição - A Igreja no lugar de Ysrael. Como foi expressado de maneira explícita neste livro, Efraim restaurado e totalmente fora do paganismo Romano (casa de Israel/Cristianismo) tem sido enxertado na oliveira de Elohim. A casa de Yahudah-Judah (Judaismo) é o ramo natural desta oliveira. Portanto, Efraim, a casa de Israel/Cristianismo NÃO substituiu ou suplantou a casa de Yahudah-Judah (Judaismo), senão que foi enxertada na raiz e no ramo natural da casa de Yahudah-Judah (Judaismo).

EFRAIM (O REINO DO NORTE) É UM QUADRO ESPIRITUAL DO CRISTIANISMO Efraim (o Reino do Norte) é um quadro espiritual do cristianismo futuro. Como é isto? 1. Efraim foi adotado dentro da família de Yaakov-Jacó. Os crentes no Messias (Mashiach) Yahushua são adotados dentro da família do Elohim de Israel (Romiyah-Romanos 8:14-17, 22-23; Galutiyah-Galatas 4:4-6). 2. Efraim é a palavra 669 do Dicionário de Strong que significa "duplo fruto." O Elohim de Israel prometeu a Avraham que seus descendentes seriam frutíferos grandemente (Gênesis [Bereshit] 17:6). Isto é uma alusão ao fato de que Efraim (casa de Israel/Cristianismo) seria numericamente maior que a casa de Yahudah-Judah(Judaismo). 3. Efraim é a palavra masculina em hebraico para o equivalente feminino Efrata. Efrata é um outro nome para Belém, e é o lugar onde o Messias (Mashiach) Yahushua nasceu (Micha-Miqueas 5:2; Mat. [Matityahu] 2:1-6). 4. Efraim é um termo para o Reino do Norte de Israel que esqueceu a Torá do Elohim de Israel, a chamando de "coisa estranha." Assim mesmo faz o Cristianismo histórico e o de hoje (Oseias [Hoshea] 8:12) dizendo que a torah foi abolida e hoje não serve mais para nada. 5. Efraim, o Reino do Norte, instituiu um lugar de adoração substitutiva (Dã e Bet-El) em lugar de Jerusalém (Yahrushalaiym) (1ª Reis [Melachim] 12:29; Deuteronômio (Devarim) 16:16). Quando o Cristianismo se separou de suas raízes Ysraelitas da Torah, começou a adorar um sistema pagão chamado igreja originada em Roma, em lugar de uma KAHAL-EKLESIA, onde adorou o Messias (Mashiach) Yahushua em Ysrael (Luka-Lucas 4:16).

Page 7: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

6. Efraim, O Reino do Norte, instituiu festas substitutivas (1ª Reis [Melachim] 12:32-33) em lugar de observar as datas e os tempos das comemorações Escriturais, que o Elohim de Israel deu ao Seu povo em Leuítico [Vayikrá] 23. O Cristianismo tem adotado as festas pagãs como o Natal e Semana Santa do Mitraísmo Romano, o dia das mães, pais, namorados ano novo pagão em Janeiro (deus Janus), o calendário Gregoriano-juliano paganizado, com meses e semanas dedicadas aos deuses de Roma, e a substituição do messias Ysraelita originário de Yahrushalaiym (Jerusalém) por um Messias Romano, com um nome pagão greco-latino-aportuguesado (“Jesus Cristo”), que ensinou a violar a torah e as comemorações escriturais de Leuítico [Vayikrá] 23 através de suas deturpadas traduções do “Novo” Testamento Grego. 7. Efraim, O Reino do Norte, instituiu um sacerdócio substitutivo da tribo de Leuí (1ª Reis [Melachim] 12:31). O Cristianismo permite que pastores e sacerdotes sejam ministros das ovelhas do Elohim de Israel que não são ungidos e chamados pelo Elohim de Israel, para exercer seu oficio ou ministério na qual faz parte de um sistema pagão anti-Torah ou um fogo estranho apresentado no Altar de YHWH. 8. Efraim, o Reino do Norte, misturou o paganismo com a verdadeira adoração do Elohim de Israel e chamou-o de a verdadeira adoração do Elohim de Israel. O Elohim de Israel chamou a isto de o sistema de adoração Ao bezerro de ouro (1ª Reis [Melachim] 12:28). O Cristianismo histórico tem misturado práticas Romanas e babilônicas com a verdadeira adoração a Elohim e afirmam esta mistura, como a verdadeira adoração de YHWH. A LIBERTAÇÃO DO EGITO EM NOME DO PACTO DE ELOHIM COM AVRAHAM No monte Sinaí, o pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham foi feito com as doze tribos de Yaacov, os filhos de Israel. Em Êxodo (Shemot) 19:1,3 está escrito: - "No mês terceiro da saída dos filhos de Israel, no mesmo dia chegaram ao deserto de Sinaí…E Moshe-Moisés subiu a Elohim, e YHWH chamou-o desde o monte, dizendo: Assim dirás à casa de Yakov-Jacó, e anunciarás aos filhos de Israel." O Elohim de Israel tirou aos filhos de Israel do Egito (Mitsrayim-povos) por causa do pacto que fez o Elohim de Israel com Avraham. Em Bereshet-Gênesis (Bereshit) 15:13-14 está escrito: "Então YHWH disse a Avram: Tem por verdadeiro que a tua descendência morará em terra alheia, e será escrava ali, e será oprimida quatrocentos anos. Mas também a nação a qual eles servirão, eu os julgarei; e depois disto, sairão com grande riqueza." O Elohim de Israel chamou a Moisés (Moshé) por causa do pacto que Ele fez com Avraham. Em Êxodo (Shemot) 2:23-25 está escrito: - "Aconteceu que após muitos dias morreu o rei do Egito, e os filhos de Israel gemiam por causa da servidão, e clamaram; e subiu a Elohim o clamor deles pelo motivo da sua servidão. E ouviu Elohim o gemido deles, e se lembrou de seu pacto com AVRAHAM, ITZCHAK e YAAKOK. E olhou Elohim aos filhos de Israel, e os reconheceu Elohim." Moisés (Moshé) libertou aos filhos de Israel do Egito (Mitsrayim) pela poderosa mão do Elohim de Israel. Após Ele ter libertado aos filhos de Israel do Egito (Mitsrayim) do governo de Faraó, o Elohim de Israel instruiu a Moisés (Moshé) que levasse aos filhos de Israel ao monte Sinaí. Em Êxodo (Shemot) 3:1,11-12 está escrito: - "Apacentando Moisés as ovelhas de Yetro-Jetro seu sogro, sacerdote de Madian, levou as ovelhas através do deserto, e chegou até Horeb, monte de Elohim…Então Moisés respondeu a Elohim: Quem sou eu para que vá a Faraó, e retire do Egito aos filhos de Israel? E ele respondeu: Vêja, porque eu estarei contigo; e isto te será por sinal de que te enviei: quando tiver tirado do Egito o povo, servireis a Elohim sobre este monte."

Page 8: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Em Êxodo (Shemot) 19:1-3, Moisés (Moshé) levou a casa de Yaacov, os filhos de Israel, ao monte Sinai, onde o Elohim de Israel confirmou o pacto que Ele fez com Avraham e entrou em um contrato de casamento com a semente dele.

O PACTO DE ELOHIM COM AVRAHAM FOI FEITO COM OS DESCENDENTES DELE NO MONTE SINAÍ Muitos membros dentro da casa de Israel (Cristianismo paganizado) contemplam o pacto que o Elohim de Israel que fez com Avraham e o contrato de casamento que o Elohim de Israel fez com a Semente de Avraham, como dois acontecimentos independentes e dois pactos separados. Na realidade, o que sucedeu no monte Sinaí foi uma extensão do pacto que Elohim fez com Avraham. No monte Sinaí, o pacto que Elohim fez com Avraham, foi formalizado com a Semente de Avraham e com seus descendentes para sempre, tal e como o Elohim de Israel prometeu a ele em Bereshe (Bereshit) 17:7. Em Deuteronômio (Devarim) 29:14-15 está escrito: - "E não somente convosco faço eu este pacto e este juramento, senão com os que estão aqui presentes hoje conosco diante de YHWH nosso Elohim, e com os que nãoestão aqui hoje conosco." Cada geração que vive após a geração que esteve no monte Sinai, eles mesmos devem ver como se tivessem sido realmente libertados da escravidão do Egito e tivessem passado pelo Mar Vermelho para o monte Sinai, na sua peregrinação para a Terra Prometida. Em Corintiyah Alef-1ª Corintios 10:1-4 está escrito: - "Porque não quero, irmãos, que ignoreis que nossos pais estiveram debaixo da nuvem, e todos passaram o mar; e todos em Moshe-Moisés foram imergidos na nuvem e no mar, e todos comeram o mesmo alimento espiritual, e todos beberam a mesma bebida espiritual; porque bebiam da rocha espiritual que os seguia, e a rocha era o Mashiach." Espiritualmente (sod/significado mais profundo), todos aqueles que têm confessado ao Messias (Mashiach) Ysraelita Yahushua dentre as nações e deixado o paganismo da Religião Cristã e os seus dogmas pagãos, eles são enxertados na oliveira do Elohim de Israel, e são herdeiros da promessa que Elohim de Israel fez a Avraham. Em Galutiyah-Galatas 3:8, 16, 29 está escrito: - "E a Escritura [Tanach/Primeiro Testamento], prevendo que Elohim tinha de justificar [fazer justos] pela fé [emuná] aos gentios, deu de antemão a boa nova a Avraham, dizendo: Em ti serão benditas todas as nações [nivecru/enxertado ou misturadas]…Agora bem, a Avraham foram feitas as promessas, e a sua Semente. Não diz: E as Sementes, como se falasse de muitas, senão como de uma: E a tua Semente, a qual é o Messias… E se vocês são do Messias, certamente são a linhagem (DNA) de Avraham, e herdeiros segundo a promessa." OS FILHOS DE ISRAEL CONVERTEM-SE EM UMA NAÇÃO NO MONTE SINAÍ Como acabamos de estudar, o Elohim de Israel chamou a Moisés (Moshé) por causa do pacto que Ele fez com Avraham (Gênesis [Bereshit] 15:1-5, 13-14, 18-21, Êxodo [Shemot] 2:23-25, 3:15-17) para libertar aos filhos de Israel da escravidão dos egípcios. A Torá do Elohim de Israel é uma árvore da vida para a família de YHWH (Provérbios [Mislei] 3:17-18). As folhas da árvore de vida (as páginas do rolo da Torá) são para a previdência das nações (Guiliyana-Revelação 22:23). Avraham guardou a Torá de YHWH (Gênesis [Bereshit] 26:5). Porque a árvore da vida estava no Jardim do Edén (Gan Edén) e por causa de que Avraham guardou a Torá de YAH, a Torá do Elohim não se originou no monte Sinaí. A Torá do Elohim sempre existiu e sempre existirá. O acontecimento único que teve lugar no monte Sinai, foi que o Elohim de Israel entrou em um contrato de casamento com a Semente de Avraham. Quando isto teve lugar, a Semente de Avraham se converteu em uma nação do pacto do povo para o Elohim de Israel. A Torá converteu-se na ketubá (contrato de casamento) ou acordo do pacto que fez da Semente de Avraham, uma nação, um povo para YHWH. Portanto, o pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham foi estendido à sua Semente no monte Sinaí e se converteram em um povo do pacto e em

Page 9: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

uma nação separada para o Elohim de Israel. Nunca antes na história do mundo, o Elohim de Israel entrou em um pacto com uma nação especifica de pessoas. Em Êxodo (Shemot) 19:5-6 está escrito: - "Agora, pois, se deres ouvido a minha voz, e guardardes meu pacto, vocês sereis meu especial tesouro sobre todos os povos; porque minha é toda a terra. E vocês me serão um reino de Cohanim (sacerdotes) e pessoas (NAÇÃO) Separadas…" ELOHIM MESMO SE DESPOSOU COM ISRAEL NO MONTE SINAÍ No monte Sinaí, o Elohim de Israel se desposou, Ele mesmo com os filhos de Israel e entrou em um contratou de casamento com eles. Em Jeremías (Yirmeyahu) 2:1-3 está escrito: - "Veio a mim palavra de YHWH, dizendo: Anda e clama aos ouvidos de Yahrushalaiym (Jerusalém), dizendo: Assim diz YHWH: Lembrei-me de ti, da fidelidade de tua juventude, do amor de teu noivado, quando andavas após mim no deserto, em uma terra não semeada. Separado era Israel a YHWH, primícias de seus novos frutos. Todos os que lhe devoravam eram culpados; o mau vinha sobre eles, diz YHWH." Há duas etapas no casamento escritural. A primeira etapa é o noivado e a segunda etapa é a consumação do casamento. Durante o noivado, estás legalmente casado a tua noiva, mas não habitas fisicamente com ela. No monte Sinaí, o Elohim de Israel noivou, Ele mesmo a Semente de Avraham e entrou em um contrato de casamento com eles. Este contrato de casamento incluía uma "multidão de toda classe de pessoas" (Êxodo [Shemot] 12:38) que saiu do Egito (Mitsrayim) com a Semente de Avraham. Esta "multidão de toda classe de pessoas" foram ENXERTADAS dentro da Semente natural de Avraham. Para que um casamento Escritural fosse legal, tanto a noiva como o noivo deviam estar de acordo com os termos do casamento. Os termos do casamento constam em um documento de casamento conhecido em hebraico como uma Ketubá. Quando o Elohim de Israel noivou Ele mesmo com Israel no monte Sinaí, a Ketubá (contrato de casamento), a Torá foi vista e considerada como a Ketubá (contrato de casamento). Os filhos de Israel aceitaram os termos das condições do casamento, dizendo a palavra, "Faremos." Em Êxodo (Shemot) 19:8 está escrito: "E todo o povo respondeu como uma vós e disseram: Tudo o que YHWH tem dito, faremos…" Os termos e condições do casamento, incluía a bênção por meio da obediência e a maldição pela desobediência, segundo se constata em Leuítico (Vayikrá) 26 e Deuteronômio (Devarim) 28. Para poder compreender o pacto que Elohim de Israel fez com Avraham, devemos compreender a bênção e a maldição, bem como as conseqüências da obediência e a desobediência no contrato de casamento. O casamento Escritural que O Elohim de Israel deu ao Seu povo, tinha tradicionalmente duas testemunhas. São chamados os amigos do noivo. Um deles é atribuído ao noivo e o outro é atribuído à noiva. Espiritualmente (sod/significado mais profundo), há duas testemunhas de que Yahushua é o Messias (Mashiach). Estas duas testemunhas são a Torá e os Profetas. Em Luka-Lucas 24:44, o Messias (Mashiach) Yahushua falou a Seus discípulos (talmidim) e afirmou que a Torá e os Profetas e os Escritos (Tanach) dão depoimento dele, segundo está escrito: - "E disse-lhes: Estas são as palavras que vos falei estando ainda convosco; que era necessário que se cumprisse tudo o que está escrito de mim na lei [Torá] de Moshe-Moisés, nos profetas [Neviim] e nos Salmos [Tehilim]." Quando o Elohim de Israel desposou Ele mesmo com Israel no monte Sinaí, Moisés (Moshé) foi visto como um das duas testemunhas cuja função primária era escoltar à noiva (Israel) para receber ao noivo debaixo da chupá (câmara nupcial) sendo considerado o monte Sinaí como a câmara nupcial. Em Êxodo (Shemot) 19:17, Moisés (Moshé) escoltou aos filhos de Israel até o monte Sinaí para se desposar com o Elohim de Israel debaixo a chupá (o monte Sinaí), segundo está escrito: - "E Moshe-Moisés tirou do acampamento ao povo para receber a Elohim; e detiveram-se ao pé do monte."

Page 10: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

QUAL É O SIGNIFICADO ESPIRITUAL DO NOIVADO? Espiritualmente (sod/significado mais profundo), todos os que confessaram a Yahushua e pediram a Ele que entrasse em seu coração e em sua vida, por meio do arrependimento de seus pecados confiando (emuná) em Seu sangue derramado sobre o madeiro, para o perdão de seus pecados, se desposa com Ele. A Ketubá (contrato de casamento) para os crentes em Yahushua como o Messias (Mashiach) Ysraelita é a Torá escrita sobre o nosso coração. Este é o Renovado pacto (Jeremías [Yirmeyahu] 31:33; Yvrim-Hebreus 10:15-16). A plenitude do casamento terá lugar quando vivermos e habitarmos com o Messias (Mashiach) Yahushua, durante a Idade Messiânica (Atid Lavou). O CUMPRIMENTO DA PROMESSA DE ELOHIM À AVRAHAM ESTÁ CONDICIONADA À OBEDIÊNCIA À TORÁ-“LEI” O Elohim de Israel prometeu a Avraham que a sua Semente Ele daria uma terra por toda a perpetuidade (Bereshet [Bereshit] 15:18-21; 17:7-8). Para se cumprir esta promessa que o Elohim de Israel fez a Avraham, havia como condição que a Semente dele fosse obediente a Sua Torá, guardando Seus mandamentos e amando a YHWH com todo seu coração, com toda sua alma e com todas as suas forças. Em Deuteronômio (Devarim) 10:12-14 está escrito: - "Agora, pois, Israel, que pede YHWH teu Elohim de ti, senão que temas a YHWH teu Elohim, que ande em todos seus caminhos, e que o ames, e sirvas a YHWH teu Elohim, com todo teu coração e com toda tua alma; que guardes os mandamentos de YHWH e seus estatutos, que eu te prescrevo hoje, para que tenhas prosperidade? De YHWH teu Elohim são os céus, e os céus dos céus, a terra, e todas as coisas que há nela." Em Deuteronômio (Devarim) 4:5-9 está escrito: - "Olhem, eu vos ensinei estatutos e decretos, como YHWH meu Elohim me mandou, para que façais assim no meio da terra, na qual entrais para tomar posse dela. Guardem-os, pois, e cumpra-os; porque esta é a vossa sabedoria e a vossa inteligência, diante dos olhos dos povos, os quais ouvirão todos estes estatutos e dirão: Certamente povo sábio e entendido, nação grande é esta. Porque que nação grande há que tenha um elohim tão próximo a eles, como está YHWH nosso Elohim em tudo quanto lhe pedimos? E que nação grande há, que tenha estatutos e julgamentos JUSTOS COMO É TODA ESTA LEI [TORÁ] que eu ponho hoje diante de vocês? Por tanto, guarda-te, e guarda tua alma com diligência, para que não te esqueças das coisas que teus olhos têm visto, nem se apartem de teu coração todos os dias de tua vida; antes, as ensinarás a teus filhos, e aos filhos de teus filhos." Os termos e as condições do contrato de casamento (ketubá) que o Elohim de Israel fez com a Semente de Avraham pode ser vista em Leuítico (Vayikrá) 26 e Deuteronômio (Devarim) 28. O aspecto condicional da obediência à Torá para poder receber estas bênçãos, podemos ver em Deuteronômio (Devarim) 28:1-2, segundo está escrito: - "Acontecerá que SE ouvires atenciosamente a voz de YHWH teu Elohim, para guardar e cumprir todos seus mandamentos que eu te prescrevo hoje, também YHWH teu Elohim te exaltará sobre todas as nações da terra. E virão sobre ti todas estas bênçãos e te atingirão, SE ouvires a voz de YHWH teu Elohim." A relação entre o Elohim de Israel cumprindo seu pacto que Ele fez com Avraham e a sua Semente, lhes dando uma Terra Prometida perpetuamente, está baseado sobre a obediência à Torá de YHWH, isso podemos ver também em Leuítico (Vayikrá) 26:1-12. Nestes versículos da Escritura, vemos o seguinte: - SE andardes em meus decretos e guardareis meus mandamentos, e cumprí-los (Leuítico [Vayikrá] 26:3)… então o Elohim de Israel vos dará: 1. A chuva em seu tempo (Leuítico [Vayikrá] 26:4)

Page 11: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

2. Paz na terra (Leuítico [Vayikrá] 26:6) 3. A vitória sobre vossos inimigos (Leuítico [Vayikrá] 26:7) 4. Vos farei crescer e vos multiplicarei (Leuítico [Vayikrá] 26:9) 5. O pacto de Elohim com Avraham seria afirmado (Leuítico [Vayikrá] 26:9) 6. Poria Sua morada (tenda) no meio deles (Leuítico [Vayikrá] 26:11; Guiliyana-Revelação 21:2-3). 7. A família de Elohim seria chamada o Seu povo (Leuítico [Vayikrá] 26:12; Guiliyana-Revelação 21:2-3) Para que o Elohim de Israel colocasse a sua Tenda (Mishkam) no meio de Seu povo, é uma alusão ao estabelecimento da Idade Messiânica (Atid Lavou), quando o Messias (Mashiach) Yahushua viveria e habitaria com a família do Elohim de Israel, ensinando a Torá desde Jerusalém (Yahrushalaiym) a todas as nações da terra (Isaías [Yeshayahu] 2:2-3). O CASTIGO PELA DESOBEDIÊNCIA FOI A DISPERSÃO ENTRE AS NAÇÕES O Elohim de Israel declarou que o castigo da Semente de Avraham por não crer e andar em Sua promessa especificado a eles, e que recebessem uma Terra Prometida, mas por não serem fiéis ao contrato de casamento (ketubá) que fez no monte Sinaí (ser obedientes à Torá), eles seriam espalhados por todas as nações da terra. Em Deuteronômio (Devarim) 28:15, 36-37, 45 está escrito: - "Mas acontecerá, se não ouvires a voz de YHWH teu Elohim, não cuidando em cumprir todos seus mandamentos e seus estatutos que eu te intimo hoje, que virão sobre ti estas maldições, e te atingirão... YHWH levará a ti, e ao rei que tiveres colocado sobre ti, a nação que não conheceste, nem tu nem teus pais; e lá servirás a deuses alheios, ao pau e a pedra. E serás motivo de horror, e servirás de refrão e de deboche para todos os povos, aos quais te levará YHWH… E virão sobre ti todas estas maldições e te perseguirão, e te atingirão até que pereças; porquanto não atendeu a voz de YHWH teu Elohim, para guardar seus mandamentos e seus estatutos, que ele te mandou." ELOHIM ADVERTE CONTRA A ADOÇÃO DOS CAMINHOS DAS OUTRAS NAÇÕES O Elohim de Israel instruiu aos filhos de Israel que quando entrassem na terra de Canaán, deveriam destruir totalmente a cultura do povo de Canaan. Em Deuteronômio (Devarim) 7:1-5 está escrito: - "Quando YHWH teu Elohim te introduzir na terra na qual entrarás para a tomar, e tenha retirado de diante de ti as muitas nações, ao heteo, ao gergeseo, ao amorreo, ao cananeo, ao ferezeo, ao heveo e ao jebuseo, sete nações maiores e mais poderosas que tu, e YHWH teu Elohim tiver entregado diante de ti, e as tiver derrotado, as destruirás totalmente; não farás com elas aliança, nem terás delas piedade. E não emparentarás com elas; não darás tua filha aos seus filhos, nem tomarás as filhas deles, para teu filho. Porque desviará o teu filho de mim, e eles servirão a deuses alheios; e o furor de YHWH se acenderá sobre vocês, e te destruirá rapidamente. Mas é assim que tendes que fazer com eles; seus altares destruireis, e destruirás suas estátuas, e destruireis suas imagens de Asera, e queimareis suas esculturas no fogo." Nesta passagem da Escritura, o Elohim de Israel advertiu a Semente de Avraham que não misturasse o paganismo com a adoração a Ele. Na seção anterior deste capítulo, vimos que o Elohim de Israel declarou que o castigo por desobedecer a Sua Torá e por não crer no Seu pacto com Avraham, ocorreria a dispersão dentro das nações do mundo. No entanto, o Elohim de Israel fez uma promessa à Semente de Avraham em Seu contrato de casamento (ketubá) com eles, que se eles se arrependessem (teshuvá) após terem sido espalhados dentro das nações da terra, que Ele salvaria ao Seu povo e os traria de novo à Terra Prometida para cumprir a promessa que Ele fez a Avraham. Em Deuteronômio (Devarim) 30:1-5 está escrito: - "Sucederá que quando tiverem vindo sobre ti todas estas bênção e a maldição, que tenho posto diante de ti, e te arrependeres no meio de todas as nações onde YHWH teu Elohim te tiver levado, e te converteres a YHWH teu Elohim, e obedeceres a Sua voz conforme a tudo o que eu te mando hoje, tu e teus filhos, com todo teu coração e com toda tua alma, então YHWH fará voltar aos teus cativos, e terá

Page 12: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

piedade de ti, e voltará a te recolher dentre todos os povos onde YHWH teu Elohim te espalhou. Ainda que teus desterrados estiverem nas partes mais longínquas que há debaixo do céu, dali te recolherá YHWH teu Elohim, e de lá te tomará; e te fará voltar YHWH teu Elohim à terra que herdaram os teus pais, e serás tua; e te fará bem, e te multiplicará mais que a teus pais." O cumprimento desta promessa é a restauração das duas casas de Israel (casa de Israel/Cristianismo e a casa de Yahudah-Judah/Judaismo) segundo profetizado por Ezequiel (Yechezkel) 37:15-28). OS FILHOS DE ISRAEL SÃO ORDENADOS QUE POSSUAM A TERRA PROMETIDA O Elohim de Israel ordenou à Semente de Avraham-Abraão por meio da palavra de Moisés (Moshé) que possuíssem a terra que o Elohim de Israel tinha prometido a Avraham. Em Deuteronômio (Devarim) 1:3, 5, 8 está escrito: - "E aconteceu que aos quarenta anos, no mês undécimo, o primeiro do mês, Moshe falou aos filhos de Israel conforme todas as coisas que YHWH lhe tinha mandado a respeito deles… Neste lado do Yordan (Jordão), na terra de Moab, resolveu Moshe declarar esta lei [Torá], dizendo… Olhem, eu vos entreguei a terra, entrem e possuam a terra que YHWH jurou a vossos pais Avraham, Itzchak e Yaakov , que lhes daria a eles e a sua descendência depois deles. OS DOZE ESPIÕES RECONHECEM A TERRA PROMETIDA Em Números (Bamidbar) 13:1-17, o Elohim de Israel ordenou a Moisés (Moshé) que os filhos de Israel selecionassem um de cada uma, das doze tribos e reconhecessem a terra de Canaán que o Elohim de Israel tinha prometido a Semente de Avraham. Um resumo deste acontecimento é como segue abaixo: 1. A cada membro de cada uma das doze tribos foi selecionado para espiar a terra (Núm.[Bamidbar]13:1-17. 2. Somente Yahushua-Josué e Caleb regressaram com as notícias de que os filhos de Israel podiam possuir a terra que o Elohim de Israel prometeu a Avraham: a. Yahushua-Josué era da tribo de Efraim (Reino do Norte). b. Caleb era da tribo de Yahudah-Judah (Reino do Sul) 3. Dez espiões regressaram com o mau relatório de que os filhos de Israel não podiam possuir a terra que o Elohim de Israel tinha prometido a Avraham (Números [Bemidbar] 13:17-20, 25-33) 4. O castigo do Elohim de Israel para aqueles que acreditaram no mau relatório, foi caminhar 40 anos no deserto. Hum ano por cada dia do reconhecimento na terra de Canaan (Números [Bemidbar] 14:26-34). ELOHIM ORDENA A YAHUSHUA-JOSUÉ QUE CONQUISTE A TERRA PROMETIDA Quando o Elohim de Israel ordenou a Yahushua-Josué e a Semente de Avraham que entrasse na Terra Prometida, o Elohim de Israel lhe reiterou a Yahushua a promessa que Ele fez com Avraham. Em Yahushua-Josué 1:1-4 está escrito: - "Aconteceu que após a morte de Moshe-Moisés servo de YHWH, que YHWH falou a Yahushua filho de Nun, servo de Moshe (Moisés), dizendo: Meu servo Moshe morreu, agora, pois, te levanta e passa este Yordan (Jordão), tu e todo este povo, à terra que lhes dei aos filhos de Israel. Eu vos entreguei, como o tinha dito a Moshe, todo lugar que calcar a planta de vosso pé. Desde o deserto, o Líbano, até o grande rio Eufrates, toda a terra dos heteos até o grande mar onde se põe o sol, será vosso território." OS FILHOS DE ISRAEL POSSUEM PARTE DA TERRA PROMETIDA Após a morte de Yahushua-Josué, os filhos de Israel possuíram (em parte) a terra de Canaán. (Yahushua 21:43-45). Os filhos de Israel não possuíram a totalidade da terra que o Elohim de Israel prometeu a Avraham, que Seus descendentes possuiriam a terra desde o Nilo até o Eufrates (Gênesis [Bereshit] 15:18-21), incluindo a terra de Canaán (Gênesis [Bereshit] 17:8). ELOHIM ATRIBUI SHOFTIM (JUÍZES) PARA PARAR A CONQUISTA DA TERRA PROMETIDA

Page 13: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Após a morte de Yahushua-Josué, entramos no período dos Juízes. Durante este tempo, a totalidade da terra de Canaán não tinha sido conquistada ainda (Juízes [Shoftim] 1:27-34). O Elohim de Israel permitiu que algumas partes da terra de Canaán que Ele tinha prometido a Avraham (Gênesis [Bereshit] 17:7-8) ficassem sem conquistar para provar os corações da Semente de Avraham, para determinar se seriam obedientes a Sua Torá e acreditar no pacto que Ele fez com Avraham. Em Juízes [Shoftim] 3:1-4 está escrito: - "Estas, pois, são as nações que deixou YHWH para provar com elas a Israel, e todos aqueles que não tinham conhecido todas as guerras de Canaán; somente para que a linhagem dos filhos de Israel conhecesse a guerra, para que a ensinassem aos que antes não a tinham conhecido: os cinco príncipes dos filisteus, todos os cananeos, os sidonios, e os heveos, que habitavam no monte Líbano, desde o monte de Baal-hermón até chegar a Hamat. E foram para provar com eles a Israel, para saber se obedeceriam aos mandamentos de YHWH, que ele tinha dado a seus pais por mão de Moshe-Moisés." OS PECADOS DOS FILHOS DE ISRAEL NA TERRA PROMETIDA Quando o Elohim de Israel entrou em um contrato de casamento (ketubá) com a Semente de Avraham no monte Sinaí para guardar Sua Tora, Ele deu instruções específicas a Seu povo, referente a como deviam de se conduzir na presença de outras nações que habitassem na terra de Canaán (Deuteronômio [Devarim] 7:1-5). Nestes versículos vemos que o Elohim de Israel ordena a Seu povo que faça as seguintes coisas: 1. Não contrair casamento com as filhas das nações que habitassem na terra de Canaán. 2. Não servir aos deuses das nações que habitavam na terra de Canaán. 3. Destruir os lugares de adoração dessas nações que habitavam na terra de Canaán incluindo seus altares, suas estátuas e as imagens de Asera. Espiritualmente (sod/significado mais profundo), o Elohim de Israel solicitou a Semente de Avraham que vivessem entre as pessoas da terra de Canaán, mas que não praticassem os caminhos de sua cultura. Os mesmos valores culturais que existiam na terra de Canaán durante os dias quando o Elohim de Israel instruiu a Semente de Avraham que conquistasse a Terra Prometida, seguem presentes hoje em nossa sociedade do mundo Ocidental por meio de nosso sistema de valores baseados na cultura Greco/Romana/Babilônica. O Elohim de Israel ordena ainda ao Seu povo, aos que são chamados por Seu Nome (YAHUAH) dentro da casa de Israel (Cristianismo) e a casa de Yahudah-Judah (Judaismo) que se separem das práticas e caminhos e valores Greco/Romana/Babilônicos de nossa cultura. Em Guiliyana-Revelação 18:4 está escrito: - "E ouvi outra voz do céu, que dizia: Saiam dela, povo meu, para não sejais partícipes de seus pecados, nem recebais parte de suas pragas." OS FILHOS DE ISRAEL SÃO INFIEIS AO SEU CONTRATO DE CASAMENTO Enquanto na terra de Canaán, a Semente de Avraham esqueceu o seu contrato de casamento (obediência à Torá) e o pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham. Serviram aos deuses das nações cananeias (Juízes [Shoftim] 2:12) e misturaram-se através do casamento com o seu povo (Juízes [Shoftim] 3:5-6). Por causa destes pecados, a Semente de Avraham não conquistou toda a terra de Canaán que o Elohim de Israel prometeu a ele (Gênesis [Bereshit] 17:7-8). Portanto, a totalidade da promessa que o Elohim de Israel fez a Avraham permanece incumprida. No entanto, quando a Semente dele se arrependeu (teshuvá) diante do Elohim de Israel por seus pecados, o Elohim de Israel levantou Juízes que libertariam a Sua semente e de seus caminhos de pecado e desobediência a Torá de YHWH (Juízes [Shoftim] 2:11-21). Um dos deuses que a Semente de Avraham serviu em Canaán foi Astarot (Juízes [Shoftim] 2:13). Astarot era a deusa do sexo e a fertilidade. A casa de Israel (Cristianismo) "cristianizou" a adoração original pagã de Astarot durante os dias do Império Romano e colocou o nome de Páscua. O costume dos ovos de Pascua está associado com a adoração de Astarot e a fertilidade da

Page 14: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

terra. Uma noção do pecado da Semente de Avraham durante o tempo dos Juízes e o julgamento do Elohim de Israel sobre Seu povo por sua infidelidade ao seu contrato de casamento (obediência a Torá) encontra-se em Juízes (Shoftim) 2:11-21, segundo está escrito: - "Depois os filhos de Israel fizeram mau diante dos olhos de YHWH, e serviram aos baalins. Deixaram a YHWH o Elohim de seus pais, que os tinha tirado da terra do Egito, e foram após aos outros deuses, deuses dos povos que estavam em seus arredores, aos quais adoraram; e provocaram a ira de YHWH. E deixaram a YHWH, e adoraram a Baal (“”SENHOR DEUS”) e a Astarot. E acendeu-se contra Israel o furor de YHWH, o qual os entregou nas mãos de roubadores que os despojaram, e os venderam nas mãos de seus inimigos ao redor; e não puderam mais fazer frente aos seus inimigos. Por onde quer que saíam, a mão de YHWH estava contra eles para mau, como YHWH tinha dito, e como YHWH tinha jurado a eles; e tiveram grande aflição. E YHWH levantou juízes que os livrassem da mão dos que lhes despojavam; mas também não ouviram a seus juízes, senão que foram após deuses alheios, aos quais adoraram; saíram logo do caminho em que andaram seus pais, na qual obedeciam aos mandamentos de YHWH; eles não fizeram assim. E quando YHWH lhes levantava juízes, YHWH estava com o Juiz, e os livrava da mão dos inimigos o tempo todo daquele juiz, porque YHWH era movido de piedade por seus gemidos por causa dos que os oprimiam e os afligiam. Mas quando acontecia do Juiz morrer, eles voltavam atrás, e se corrompiam mais que os seus pais, seguindo a deuses alheios para lhes servir, e se inclinando diante deles; e não se separavam de suas obras, nem de seu obstinado caminho. E a ira de YHWH acendeu-se contra Israel, e disse: - Porquanto este povo rejeita meu pacto que ordenei a seus pais, e não obedece a minha voz, também eu não voltarei mais a arrojar diante deles a nenhuma das nações que deixou Yahushua-Josué quando morreu." ISRAEL DESEJA UM REI A seguir do período dos Juízes, a Semente de Avraham começou a pedir um Rei. Em lugar de deixar que o Elohim de Israel fosse seu Rei, para ser um povo separado das demais nações que viviam ao redor deles, a Semente de Avraham queria ter o seu próprio Rei. Em 1ª Samuel (Shmuel Alef) 8:1,3-10 está escrito: - "Aconteceu que tendo Shmuel-Samuel envelhecido, colocou a seus filhos por juízes sobre Israel… Mas não andaram os filhos pelos caminhos de seu pai, antes se voltaram à avareza, se deixando subornar e pervertendo o direito. Então todos os idosos de Israel se juntaram, e vieram a Ramá para ver Samuel, e lhe disseram: Tu tens envelhecido, e teus filhos não andam em teus caminhos; por tanto, constitui-nos agora um Rei que nos julgue, como têm todas as nações. Mas não agradou a Samuel esta palavra que disseram: Dá-nos um Rei que nos julgue. E Samuel orou a YHWH. E disse YHWH a Samuel: Ouve a voz do povo em tudo o que te disser; porque não te eliminaram a ti, senão a mim me eliminaram, para que não reine sobre eles. Conforme a todas as obras que têm feito, desde o dia em que os tirei do Egito até hoje, me deixando e servindo a deuses alheios, assim fazem também contigo. Agora, pois, ouve sua voz; mas protesto solenemente contra eles, e lhes mostrarei como lhes tratará o rei que reinará sobre eles. E referiu Samuel todas as palavras de YHWH ao povo que lhe tinha pedido rei." Elohim de Israel advertiu a Semente de Avraham que se eles elegessem um rei para governar sobre eles, este rei lhes trataria com dureza. Quando o Elohim de Israel avisou a Semente de Avraham, que após eles terem clamado a Ele, por causa do preço colocado sobre eles pelo rei, que Ele não lhes escutaria, e também não responderia suas orações. No entanto, a Semente de Avraham desejou e solicitou um rei para ser como as demais nações. Portanto, o Elohim de Israel sentiu-se incomodado como o Seu povo, porque queriam um rei e recusaram-Lhe como O seu Rei. Em 1ª Samuel (Shmuel) 8:18-20 está escrito: - "E clamareis naquele dia por causa de vosso rei que vos tereis elegido, mas YHWH não vos responderá naquele dia. Mas o povo não quis ouvir a voz de Samuel, e disse: Não, senão que teremos um rei sobre nós; e nós seremos também como todas as nações, e nosso rei nos governará, e sairá diante de nós, e fará nossas guerras."

Page 15: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Shaul-Saúl converteu-se no primeiro rei de Israel (1ª Samuel [Shmuel] 10). Após o reinado de Shaul, Dauid converteu-se no próximo rei de Israel (1ª Samuel [Shmuel] 16:1-13). A PROMESSA DE PIEDADE DE ELOHIM PARA DAUID Dauid foi um homem segundo o coração do Elohim de Israel (Maaseh shilichim-Atos 13:22) porque Dauid amava a Torá de YHWH (Salmo [Tehilim] 119). Portanto, Elohim prometeu estender sua piedade a Dauid e a Semente de Dauid. A promessa Dele para Dauid e sua Semente encontra-se em 2ª Samuel [Shmuel] 7:11-17 segundo está escrito: - "Desde o dia em que coloquei juízes sobre meu povo Israel; a ti te darei descanso de todos teus inimigos. Assim mesmo, YHWH faz-te saber que ele te fará uma casa. E quando os teus dias forem cumpridos, e durmas com teus pais, eu levantarei depois de ti, alguém de tua linhagem, o qual procederá de tuas entranhas, e afirmarei seu reino. Ele edificará uma casa ao meu Nome, e eu firmarei para sempre o trono de seu reino. Eu lhe serei por pai, e ele me será a mim por filho. E se ele fizer mau, eu lhe castigarei com vara de homens, e com açoites de filhos de homens; mas minha piedade não se separará dele como a tirei de Shaul-Saúl, ao qual tirei de diante de ti. E será afirmada tua casa e teu reino para sempre diante do teu rosto, e teu trono será estável perpetuamente. Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natán a Dauid." No Salmo [Tehilim] 89:1-4 está escrito: "As piedades de YHWH cantarei perpetuamente; de geração em geração farei notória tua fidelidade com a minha boca. Porque disse: Para sempre será edificada piedade; nos céus mesmo firmarás a tua verdade. Fiz um pacto com meu escolhido; jurei a Dauid meu servo, dizendo: Para sempre confirmarei tua descendência, e edificarei teu trono por todas as gerações." POR QUE ESTENDEU ELOHIM SUA PIEDADE À SEMENTE DE DAUID? O Elohim de Israel estendeu Sua piedade a Semente de Dauid, por causa do pacto que Ele fez com Avraham e por causa da Torá que foi dada a Semente de Avraham no monte Sinaí. Apesar de que a Semente de Avraham foi infiel ao seu contrato de casamento (obediência à Torá) rompendo-a, o Elohim de Israel prometeu que a Sua piedade seria estendida a Semente de Dauid. Isto foi feito para que o pacto que Elohim fez com Avraham, fosse cumprido por meio da obra redentora do Messias (Mashiach) Yahushua, que nasceria sobre a descendência de Dauid. No Salmo (Tehilim) 89:20, 24, 28-36 está escrito: - "Achei a Dauid meu servo; o ungí com minha separada unção… Minha verdade e minha piedade estarão nele, e em meu Nome será exaltado seu poder… Para sempre conservarei minha piedade a ele, e meu pacto será firme com ele. Porei sua descendência para sempre, e seu trono como nos dias dos céus. Se deixarem seus filhos minha Torah, e não andarem em meus julgamentos, se profanarem meus estatutos, e não guardarem meus mandamentos, então castigarei com vara sua rebelião, e com açoites suas iniquidades. Mas não tirarei dele minha piedade, nem falsearei minha verdade com ele. Não esquecerei meu pacto, nem mudarei o que tem saído de meus lábios. Uma vez tenho jurado por minha pureza, e não mentirei a Dauid. Sua descendência será para sempre, e seu trono como o sol diante de mim." Dauid recordou a Semente de Avraham que recordasse SEMPRE o pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham. Em 1ª Crônicas 16:13-18 está escrito: - "Óh vocês, filhos de Israel seu servo, Filhos de Yaakov-Jacó, seus escolhidos. YHWH, ele é nosso Elohim; seus julgamentos estão em toda a terra. Ele faz memória de seu pacto perpetuamente, e da palavra que ele mandou para mil gerações; do pacto que marcou com Avraham-Abraão, e de seu juramento a Ytzchak-Isaac; o qual confirmou a Yaakov-Jacó por estatuto, e a Israel por pacto PERPÉTUO, dizendo: A ti darei a terra de Canaán, porção de tua herança."

Page 16: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Portanto, o Elohim de Israel estendeu Sua piedade à Semente de Dauid para poder cumprir o pacto que Ele fez com Avraham por meio da obra redentora do Messias (Mashiach) Yahushua que nasceu sobre a descendência de Dauid. (Yvrim-Hebreus 7:14; Guiliyana-Revelação 5:5). O REINADO DE SHLOMO (SALOMÃO) A seguir do reinado de Dauid, Salomão (Shlomo) foi feito rei sobre Israel. Salomão (Shlomo) é amplamente reconhecido como um dos homens mais sábios da história. Shlomo escreveu a sabedoria dos Provérbios (Mishlei). Por que foi Salomão tão sábio? A sabedoria e entendimento que o Elohim de Israel lhe deu para governar a Semente de Avraham por meio de Salomão, foi o conhecimento de como governar segundo a Torá e guardar os mandamentos de YAH. O Elohim de Israel apareceu a Shlomo em um sonho e perguntou-lhe a ele, o que nescessitava de YHWH. Shlomo respondeu-lhe pedindo-lhe sabedoria a YHWH para discernir entre o bem e o mau (como guardar a Torá). Em 1ª Reis (Melachim) 3:9-12, 14 está escrito: - "Dá, pois, a teu servo coração entendido para julgar a teu povo, e para discernir entre o bem e o mau; porque quem poderá governar este teu povo tão grande? E agradou diante de YHWH que Salomão esse pedido. E disse Elohim: Porque tens pedido isto, e não pediste para ti muitos dias, nem pediste para ti riquezas, nem pediste a vida de teus inimigos, senão que demandaste para ti inteligência para ouvir julgamento, então farei conforme a tuas palavras; te darei um coração sábio e entendido, tanto que você e qualquer outro jamais teve, e nem após você se levantará outro igual a voce… E se andares em meus caminhos, guardando meus estatutos e meus mandamentos, como andou Dauid teu pai, eu alongarei em teus dias." Durante o reinado de Salomão (Shlomo), a Semente de Avraham desfrutou da maior extensão de terreno dentro de suas fronteiras. O reinado de Shlomo é um quadro profético da paz (shalom) que a nação de Israel experimentará durante a Idade Messiânica (Atid Lavou), quando o Messias (Mashiach) Yahushua estará ensinando a Torá às nações desde Jerusalém (Yahrushalaiym) (Isaías [Yeshayahu] 2:2-3). O REINO DE SHLOMO-SALOMÃO DIVIDE-SE O Elohim de Israel disse a Shlomo que guardasse a Sua Torá, mandamentos e estatutos. O deixar de obedecer e seguir a outros deuses, resultou que o Elohim de Israel dispersasse a Semente de Avraham entre todas as nações da terra. Em 1ª Reis (Melachim) 9:1-9 está escrito: - "Quando Salomão acabou a obra da casa de YHWH, e a casa real, e tudo o que Salomão quis fazer, YHWH apareceu a Salomão a segunda vez, como lhe tinha aparecido em Gabaón. E disse-lhe YHWH: Eu tenho ouvido tua oração e rogo que tens feito em minha presença. Eu tenho separado esta casa que tu tens edificado, para colocar o meu Nome nela para sempre; e nela estarão meus olhos e meu coração todos os dias. E se tu andares diante de mim como andou Dauid teu pai, em integridade de coração e em equidade, fazendo todas as coisas que eu tenho mandado, e guardando meus estatutos e meus decretos, eu afirmarei o trono do teu reino sobre Israel para sempre, como falei a Dauid teu pai, dizendo: Não faltará homem de tua descendência no trono de Israel. Mas se obstinadamente se separar de mim vocês e os vossos filhos, e não guardardes meus mandamentos e meus estatutos que eu tenho colocado diante de vocês, e vocês forem e servirem a deuses alheios, e os adorardes; eu cortarei a Israel de sobre a face da terra que lhes entreguei; e esta casa que tenho separado a meu Nome, eu expulsarei de diante de mim, e Israel será por provérbio e refrão a todos os povos [ser espalhados entre as nações – Devarim-Dt. 28:37]; e esta casa, que estava em estima, qualquer que passar por ela se assombrará, e os debochará, e dirão: Por que tem feito assim YHWH a esta terra e a esta casa? E dirão: Porquanto deixaram a YHWH seu Elohim, que havia tirado a seus pais da terra do Egito, e seguirão a deuses alheios, e os adoraram e os serviram; por isso tem trazido YHWH sobre eles todo este mau." Salomão (Shlomo) desobedeceu a Elohim de Israel e a Sua Torá, casando-se com mulheres de outras nações que habitavam na terra de Canaán. Ele poderia ter quantas mulheres de Ysrael ele quisesse, menos as mulheres pagãs, pois o casamento plural é permitido pela Torah normalmente. O Elohim de

Page 17: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Israel advertiu a Seu povo na Torá que não se casassem com mulheres das nações que habitavam em Canaán (Deuteronômio [Devarim] 7:1-4). Ele poderia se casar com outras Israelitas, mas jamais com estrangeiras paganizadas. Porque YHWH apareceu a Shlomo por duas vezes e instruiu-lhe que não se casasse com mulheres estrangeiras (PAGÃS-SEM TORAH), Elohim se enojou com Shlomo por desobedecer-lhe e lhe disse que seu reino seria dividido. Em 1ª Reis (Melachim) 11:9-13 está escrito: - "E enojou-se YHWH contra Salomão, porquanto seu coração tinha-se separado de YHWH, Elohim de Israel, que lhe tinha aparecido duas vezes, e lhe tinha ordenado a respeito disto, que não seguisse a deuses alheios; mas ele não guardou o que mandou YHWH. E disse YHWH a Salomão: Porquanto você fez isso, e não tens guardado o meu pacto e meus estatutos que eu te mandei, romperei o reino, e o entregarei a teu servo. No entanto, não o farei em teus dias, por amor a Dauid teu pai; o romperei da mão de teu filho. Mas não romperei todo o reino, senão que darei uma tribo a teu filho, por amor a Dauid meu servo, e por amor a Yahrushalaiym-Jerusalém, na qual eu elegi." O reino de Salomão (Shlomo) foi dividido no Reino do Norte e o Reino do Sul. O Reino do Norte foi chamado a Casa de Israel. O Reino do Norte é um tipo profético do futuro Cristianismo. O Reino do sul foi chamado a Casa de Yahudah-Judah. O Reino do Sul é um tipo profético do futuro Judaismo. O REINO DO NORTE DE ISRAEL

Após a morte de Salomão (Shlomo), seu reino foi dividido. Yahravan (Jeroboão), um efrateu converteu-se

no governador do Reino do Norte de Israel. Roboão converteu-se no governador do Reino do Sul de Israel. Referente à seleção de Jeroboão como rei sobre o Reino do Norte, em 1ª Reis (Melachim) 11:30-38 está escrito: - "E tomando Ahías o Talit novo que tinha sobre si, a rompeu em doze pedaços, e disse a Yahravan (Jeroboão): toma para ti os dez pedaços; porque assim disse YHWH Elohim de Israel: Tenho aqui que eu rompo o reino da mão de Salomão, e a ti te darei dez tribos; e ele terá uma tribo, por amor a Dauid meu servo, e por amor a Jerusalém, cidade que eu tenho elegido de todas as tribos de Israel; porquanto deixaram-me, e têm adorado a Astarot deusa dos sidonios, a Quemós deus de Moab, e a Moloc deus dos filhos de Amón; e não têm andado em meus caminhos para fazer o que é reto diante de meus olhos, e meus estatutos e meus decretos, como fez Dauid seu pai. Mas não tirarei nada do reino de suas mãos, senão que o reterei por rei todos os dias de sua vida, por amor a Dauid meu servo, ao qual eu elegi, e que guardou meus mandamentos e meus estatutos. Mas tirarei o reino da mão de seu filho, e o darei a ti, as dez tribos. E a seu filho darei uma tribo, para que meu servo Dauid brilhe todos os dias diante de mim em Jerusalém, cidade que eu elegi para colocar nela o meu Nome. Eu, pois, te tomarei a ti, e tu reinarás em todas as coisas que desejar tua alma, e serás rei sobre Israel. E se prestares ouvido a todas as coisas que te mandar, e andares em meus caminhos, e fizeres o que é reto diante dos meus olhos, guardando meus estatutos e meus mandamentos, como fez Dauid meu servo, eu estarei contigo e te edificarei casa firme, como a edifiquei a Dauid, e eu te entregarei a Israel." YAHRAVAN-JEROBOÃO ERA UM EFRATEU SOBRE A CASA DE YAHUSEF-JOSÉ Yahravan era um efrateu sobre a casa de Israel. Em 1ª Reis (Melachim) 11:26, 28 está escrito: - "Também Yahravan filho de Nabat, efrateu… E este varão Yahravan era valente e esforçado… Lhe encomendou todo o cargo da casa de Yahusef (José)." O Reino do Norte era conhecido pelos seguintes nomes: 1. A casa de Israel (Malachim Alef-1ª Reis 12:21; Yermiyahu-Jeremías 31:31) 2. A casa de Yahusef (José) [(Malachim Alef-1ª Reis 11:28)] 3. Shomron (Samaria) [(Hoshea-Oseias 7:1; 8:5-6; 13:16)] 4. Efraim (Hosheia-Oseias 4:17; 5:3; 7:1) O SISTEMA DE ADORAÇÃO DO BEZERRO DE OURO

Page 18: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

O Reino do Norte de Israel praticou o sistema de adoração ao Elohim de Israel do "bezerro de ouro". Isto é a mistura do paganismo com a verdadeira adoração ao Elohim de Israel, e chamar a esta adoração misturada, a verdadeira adoração a YHWH. O sistema do "bezerro de ouro" de adoração a Elohim é mencionado pela primeira vez em Êxodo (Shemot) 32:3-6, segundo está escrito: - "Então todo o povo separou os pendentes de ouro que tinham em suas orelhas, e os trouxeram a Aarão; e ele os tomou das mãos deles, e lhe deu forma com o buril, e fez disso um bezerro de fundição. Então disseram: Israel, estes são teus deuses, que te tiraram da terra do Egito. E vendo isto Aarão, edificou um altar diante do bezerro; e pregou Aarão, e disse: Amanhã haverá uma COMEMORAÇÃO para YHWH. E no dia seguinte madrugaram, e ofereceram holocaustos, e apresentaram oferendas de paz; e sentou-se o povo a comer e a beber, e levanto-se a regocijar-se." O Reino do Norte, Efraim, a casa de Yahusef-José, debaixo a direção de Jeroboão instituiu o sistema do "bezerro de ouro" de adoração ao Elohim de Israel. Em 1ª de Reis (Melachim) 12:28-30 está escrito: - "E tendo tido conselho, fez o rei dois bezerros de ouro, e disse ao povo: É demais para voces subir a Jerusalém; eis aqui teus deuses, óh Israel, os quais te fizeram subir da terra do Egito. E colocou um em Bet-El, e o outro em Dan. E isto foi a causa do pecado; porque o povo ia adorar diante de um e do outro até Dan. Bet-El em hebreu significa, "Casa de Elohim." Dã vem da palavra hebréia, Din, que significa, "Julgamento." Espiritualmente (sod/significado mais profundo), isto é profético que o povo chamou este sistema de adoração, "A Casa de Elohim" mas o Elohim de Israel contemplou este sistema de adoração como "Julgamento." O FALSO SISTEMA DE ADORAÇÃO DE YAHRAVAN (JEROBOÃO) Yahravan instituiu um sistema de adoração do "bezerro de ouro" que misturava o paganismo com a adoração do Elohim de Israel e chamou esse sistema de adoração, a verdadeira adoração a YHWH. Ao fazer isto, o Reino do Norte é profeticamente relacionado com o Cristianismo histórico. O Messias (Mashiach) Yahushua e seus discípulos (talmidim) eram observantes da Torá. Os seguidores originais do Messias (Mashiach) Yahushua eram considerados como uma seita do Judaismo (Maaseh Shilichim-Atos 28:22-23) e guardaram o Shabat verdadeiro pelo calendário Solar Lunar e as comemorações escriturais segundo encontram-se em Leuítico (Vayikrá) 23 e adoravam na Kahal Ysraelita. Mais tarde, os seguidores de Yahushua como o Messias (Mashiach) foram chamados “cristãos” em Antioquía (Maaseh Shilichim-Atos 11:26) que era um termo pejorativo, que tinha o significado aproximado de CRETINOS. Quando o Cristianismo se espalhou pelo mundo ocidental, após terem se separado da Torah e das origens Israelitas, mais e mais gentios e menos judeus se convertiam em crentes no messias Romano, o Cristianismo através da influência da Igreja Católica Romana, começou a misturar o paganismo (principalmente o Mitraísmo, a religião do Império Romano que tem suas raízes na antiga Babilônia) com a emunah-fé escritural no Elohim de Israel. A casa de Israel do presente dia (Cristianismo) segue ainda influenciada e pratica ainda esta mistura de paganismo como uma verdadeira adoração ao Elohim de Israel, por meio da celebração da Natal e na Semana Santa (em lugar das comemorações escriturais de Leuítico 23) e a adoração do Domingo (em lugar do Shabat escritural computado pelo Sol e pela Lua, desde o amanhecer da sexto dia ao por do sol do shabat (7º dia da semana da criação), adoram um falso Messias- (O Cristo Jesus de Roma nascido em 25 de dezembro, dia do nascimento do deus sol) pois Roma proibia invocar e seguir messias Ysraelita e um nome Hebraico do messias de Ysrael, além de se distanciar totalmente das Raízes Israelitas da fé verdadeira dos Apóstolos. A religião predominante no Império Romano antes da adoção do Cristianismo, era o Mitraísmo. O Mitraísmo estava focado na adoração ao deus sol. No dia de adoração do deus sol era o Sun (sol) Day (dia), "Sunday", domingo em inglês, e daí que se toma este nome neste idioma. O aniversário do deus sol (Jesus Cristo de Roma) era em 25 de dezembro. Por meio da influência da igreja Católica Romana, o Shabat Escritural pelo calendário Solar Lunar foi substituído pelo Dia do Sol (domingo) pelo calendário pagão juliano, que depois passou a ser o Gregoriano. Mais que a adoração do aniversário do deus sol, em 25 de dezembro, o aniversário do Jesus Cristo Romano, começou a ser celebrado em 25 de dezembro, mais o verdadeiro Mashiach jamais nasceu nesta data e

Page 19: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

não é o deus sol que nasceu em 25 de dezembro, mas sim em Sukot. A origem da Semana Santa (Pascua) era uma prática pagã para celebrar o renascimento da fertilidade da terra no ano na primavera. Historicamente, a Pascua era a adoração da deusa do sexo Ishtar. Nas Escrituras, Ishtar é ligada a Astarot. YHWH condenou a Semente de Avraham por adorar a deusa do sexo Astarot (Malachim Alef-1ª Reis 11:5, 33; Malachim Bet-2ª Reis 23:13). Enquanto a atual casa de Israel (Cristianismo) pensa que não adora literalmente ao deus sol, a deusa de sexo e a fertilidade, ela ainda pratica os costumes deste sistema de adoração através do “Jesus Cristo de Roma”, que é a personificação de todas essas divindades e que faz parte de uma trindade pagã no Romanismo. No entanto, todos estes costumes têm sido "cristianizados" no seu significado e colocado pelo adversário (Há Satán) para disfarçar as práticas e costumes originais, por trás deste sistema de adoração. As CARACTERÍSTICAS DO SISTEMA DE ADORAÇÃO DO BEZERRO DE OURO As principais características do sistema de adoração do bezerro de ouro do Reino do Norte eram as seguintes: 1. Esquecer a Torá do Elohim de Israel; 2. Um dia substitutivo de adoração; 3. Um lugar substitutivo de adoração; 4. Um sacerdócio substitutivo. Examinemos estas características com maior detalhe vendo como estes pecados do Reino do Norte de Israel são proféticos dos pecados do Cristianismo histórico. 1. Efraim, um termo do Reino do Norte de Israel, esqueceu-se da Torá de YHWH e chamou-a de uma coisa estranha (Hosheia-Oseias 8:12). Hoje em dia, o Cristianismo corporativo dizem que a Torá é "uma coisa estranha e dizem que ela foi abolida e cravada na cruz (símbulo de Tamuz)." 2. Efraim, o Reino do Norte, instituiu um lugar substituto de adoração (Dan e Betel) em lugar de Yahrushalaiym-Jerusalém (1ª Reis [Melachim] 12:29; Deuteronômio (Devarim) 16:16). O Cristianismo corporativo faz sua adoração numa “Igreja”, na cidade de ROMA, em lugar de uma Kahal-Congregação-Sinagoga onde o Messias (Mashiach) Yahushua adorava (Luka-Lucas 4:14-16). 3. Efraim, o Reino do Norte, instituiu festas substitutivas em lugar de observar as datas e tempos das moadim-comemorações Escriturais que o Elohim de Israel deu em Leuítico (Vayikrá) 23. Yahravan (Jeroboão) mudou a observância da moed das Tendas (Sukot) para o mês oitavo do ano escritural (1ª Reis [Melachim] 12:32-33) em lugar do sétimo mês que YHWH tinha declarado em Leuítico (Vayikrá) 23. O Messias (Mashiach) Yahushua guardou as comemorações Escriturais (Luka-Lucas 2:41-42). 4. Efraim, o Reino do Norte, instituiu um sacerdócio substitutivo em lugar dos sacerdotes da tribo de Leuí (1ª Reis [Melachim] 12:31). O Cristianismo permite que os pastores e sacerdotes que sejam ministros das ovelhas do Elohim de Israel, mesmo que ainda dentro da Igreja, sem ser ungidos e chamados por Ele, ao seu ministério totalmente paganizado e sem a Torah. 5. Efraim, o Reino do Norte, misturou o paganismo com a verdadeira adoração do Elohim de Israel e chamou a esta mistura de a verdadeira adoração a YAH. O Elohim de Israel chamou a isto um sistema de adoração do bezerro de ouro (1ª Reis [Melachim] 12:28). O Cristianismo histórico tem misturado práticas e crenças Romanas e Babilônicas, juntamente com o nome de um falso Messias Romano, com a adoração do Elohim de Israel e eles afirmam que esta era a verdadeira adoração a YHWH. O JULGAMENTO DE YHWH SOBRE SEU POVO POR SE ESQUECEREM DE SUA TORÁ Quando o Elohim de Israel desposou-se Ele mesmo com a Semente de Avraham-Abraão no monte Sinaí (Jeremías [Yirmeyahu] 2:1-3), entrou em um contrato de casamento com eles. Os termos e condições de um casamento Escritural estão especificados em um documento escrito chamado Ketubá.

Page 20: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Espiritualmente (sod/significado mais profundo), a Torá é o contrato de casamento entre YHWH e a Semente de Avraham. Os termos e condições para romper o contrato de casamento são dados em Leuítico (Vayikrá) 26 e Deuteronômio (Devarim) 28. Um dos julgamentos mais severos por romper o contrato de casamento (obediência à Torá) é a dispersão para todas as nações do mundo. Em Deuteronômio (Devarim) 28:15, 36-37 está escrito: - "Mas acontecerá que se não ouvires a voz de YHWH teu Elohim, para cumprir todos seus mandamentos e seus estatutos que eu te intimo hoje, que virão sobre ti todas estas maldições, e te atingirão… YHWH levará a ti e ao rei que tiveres colocado sobre ti, a nação que não conheceste, nem tu e nem teus pais; e lá servirás a deuses alheios, ao pau e a pedra. E será motivo de horror, e servirás de refrão e de deboche a todos os povos aos quais te levará YHWH." Por causa da desobediência ao contrato de casamento (obediência à Torá) no monte Sinaí, o julgamento do Elohim de Israel veio sobre o Reino do Norte e o Reino do Sul de Israel. Inicialmente, o Reino do Norte de Israel foi levado cativo a Assíria e o Reino do Sul foi levado cativo a Babilônia. Com o passar do tempo, o Reino do Norte e o Reino do Sul foram levados a um cativeiro mundial. O Reino do Norte de Israel foi espalhado por todo mundo, sendo assimilados na cultura gentílica e com o passar do tempo se estabeleceram em todas as nações do mundo, perdendo a sua identidade. O Reino do Sul de Israel foi espalhado por todo mundo após a destruição do Templo (Beit HaMikdash) no ano 70 E.C. (Era Comum) mas têm conservado sua identidade judaica e preservado (não guardado totalmente, que fique bem claro isso) fielmente a Torá de YAH, durante este tempo de exílio. O REINO DO NORTE FOI LEVADO CATIVO À ASSÍRIA Por causa de ter rompido o contrato de casamento (obediência à Torá) por meio de seu sistema de adoração do "bezerro de ouro", o julgamento do Elohim de Israel veio sobre o Reino do Norte de Israel, Efraim, a casa de Yahusef-José. Em 2ª Reis (Melachim) 17:7-23 está escrito: - "Porque os filhos de Israel pecaram contra YHWH seu Elohim, que os tirou da terra do Egito, debaixo da mão de Faraó, rei do Egito, e temeram aos deuses alheios, e andaram nos estatutos das nações que YHWH tinha lançado de diante dos filhos de Israel, e nos estatutos que fizeram os reis de Israel. E os filhos de Israel fizeram secretamente coisas terríveis contra YHWH seu Elohim, edificando lugares altos em todas suas cidades, desde as torres das atalaias até as cidades fortificadas, e levantaram estátuas e imagens de Asera em todo lugar alto, e debaixo de toda árvore frondosa (árvore de natal que o Cristianismo adora), e queimaram ali incenso em todos os lugares altos, a moda das nações, que YHWH tinha trasposto de diante deles, e fizeram coisas muito más para provocar a íra de YHWH. E serviam aos ídolos, dos quais YHWH lhes tinha dito: - Vocês não podem fazer isto. YHWH admoestou então a Israel e a Yahudah-Judah por meio de todos os profetas e de todos os videntes, dizendo: Voltem-vos de vossos maus caminhos, e guardem meus mandamentos e minhas ordens, conforme a todas as leis que eu prescrevi a vossos pais, e que vos enviei por meio de meus servos, os profetas. Mas eles não obedeceram, antes endureceram sua cerviz, como a cerviz de seus pais, os quais não creram em YHWH seu Elohim. E eliminaram seus estatutos, e o pacto que ele tinha feito com seus pais, e os depoimentos que ele tinha prescrito a eles; e seguiram a vaidade, e fizeram-se vãos, e foram após as nações que estavam ao redor deles, das quais YHWH lhes tinha mandado que não fizessem a moda delas. Deixaram todos os mandamentos de YHWH seu Elohim, e fizeram imagens fundidas de dois bezerros, e também imagens de Asera, e adoraram a todo o exército dos céus, e serviram a Baal (SENHOR DEUS) e fizeram passar a seus filhos e a suas filhas pelo fogo; e deram-se a adivinhações e agüeros, e se entregaram a fazer o mau, diante os olhos de YHWH, provocando-lhe a ira. YHWH, por tanto, se irou grandemente contra Israel, e tirou-os de diante do seu rosto; e não ficou senão, só a tribo de Yahudah-Judah. Mas nem ainda Yahudah-Judah guardou os mandamentos de YHWH seu Elohim, senão que andaram nos estatutos de Israel, os quais haviam eles feito. E eliminou YHWH toda a descendência de Israel, e os afligiu, e os entregou nas mãos de saqueadores, até jogá-los fora de sua presença. Porque separou a Israel da casa de Dauid, e eles fizeram rei a Yahravan (Jeroboão) filho de Nabat; e Jeroboão dividu a Israel após a YHWH, e ele fez-lhes cometer grandes pecados. E os filhos de

Page 21: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Israel andaram em todos os pecados de Yahravan (Jeroboão) que ele fez, sem se separar deles, até que YHWH tirou a Israel de diante do seu rosto, como ele tinha dito por meio de todos os profetas, seus servos; e Israel foi levado cativo de sua terra para a Assíria, até hoje." O REINO DO SUL É LEVADO CATIVO A BABILÔNIA O Reino do Sul separou-se também do contrato de casamento (obediência a Torá) do Elohim de Israel. Portanto, o Reino do Sul, a casa de Yahudah-Judah, foi levada cativo para a Babilônia. A rejeição de seguir a Torá é relatado em 2ª Reis [Melachim] 17:19-20, segundo está escrito: “Mas nem ainda Yahudah-Judah guardou os mandamentos de YHWH seu Elohim, mais andaram nos estatutos de Israel, os quais tinham eles feito. E eliminou YHWH a toda a descendência de Israel, e os afligiu, e os entregou nas mãos de saqueadores, até tirá-los de sua presença." A ira de Elohim de Israel sobre o Reino do Sul, a casa de Yahudah-Judah, por esquecerem a Torá do Elohim de Israel, pode ser encontrado em Jeremías (Yirmeyahu) 44:2-6, 10, 22-23, segundo está escrito: - "Assim tem dito YHWH dos Exércitos, Elohim de Israel: Vocês virão todo o mau que trouxe sobre Jerusalém e sobre todas as cidades de Yahudah-Judah; eis que elas estão no dia de hoje assoladas; não há quem more nelas; por causa da maldade que eles cometeram para me enojar, indo oferecer incenso, honrando deuses alheios que eles não tinham conhecido, nem vocês nem vossos pais. E enviei a vocês todos meus servos os profetas, desde antes e sem cessar, para vos dizer: Não façais esta coisa abominável que eu aborreço. Mas não ouviram nem inclinaram seu ouvido para se converter de suas maldades, para deixar de oferecer incenso a deuses alheios. Derramou-se, por tanto, minha íra e meu furor, e acendeu-se nas cidades de Yahudah-Judah e nas ruas de Jerusalém, e foram colocadas em solidão e em destruição como estão hoje… Não se humilharam até o dia de hoje, nem têm tido temor, nem têm caminhado em minha lei [TORÁ] nem nos meus estatutos, os quais coloquei diante de vocês e diante de vossos pais… E não pôde sofrer mais YHWH, por causa da maldade de vossas obras, por causa das abominações que tinham feito; por tanto, vossa terra foi colocada em assolação, em espanto e em maldição, até ficar sem morador, como está hoje. Porque oferecestes incenso e pecastes contra YHWH, e não obedecestes a voz de YHWH, nem andastes em sua lei [TORÁ] nem em seus depoimentos; por tanto, veio sobre vocês este mau, até hoje." Porque o Reino do Sul, a casa de Yahudah-Judah, rompeu seu contrato de casamento (obediência a Torá), foram levados cativos a Babilônia. Em Jeremias (Yirmeyahu) 25:2-10 está escrito: - "A qual falou o profeta Yermiyahu a todo o povo de Yahudah-Judah e a todos os moradores de Jerusalém, dizendo: Desde o ano treze de Yoshiyahu (Josías) filho de Amón, rei de Yahudah-Judah, até este dia, que são vinte e três anos, veio a mim a palavra de YHWH, e tenho falado antigamente e sem cessar; mas não ouvistes. E enviou YHWH a vocês todos seus servos os profetas, lhes enviando antigamente e sem cessar; mas não ouvistes, nem inclinastes vosso ouvido para escutar quando diziam: Voltem agora de vosso mau caminho e da maldade de vossas obras, e morareis na terra que vos deu YHWH a vocês e a vossos pais para sempre; e não vás após deuses alheios, lhes servindo e lhes adorando, nem me provoqueis a ira com a obra de vossas mãos; e não vos farei mal. Mas não me ouvistes, diz YHWH, para me provocar a ira com a obra de vossas mãos para o vosso mau. Por tanto, assim tem dito YHWH dos exércitos: Porquanto não tendes ouvido minhas palavras, pois enviarei e tomarei a todas as tribos do norte, diz YHWH, e a Nabucodonosor rei de Babilônia, meu servo, e os trarei contra esta terra e contra seus moradores, e contra todas estas nações ao redor; e os destruirei, e os porei por escárnio e por deboche e em desolação perpétua. E farei que desapareça dentre eles a voz de gozo e a voz de alegria, a voz do desposado (noivo) e a voz da desposada (noiva), ruído de moinho e luz dos castiçais ." Por tanto, podemos ver que Elohim de Israel julgou tanto ao Reino do Norte como ao Reino do Sul porque eles NÃO seguiram a Sua Torá e o pacto que Ele fez com Avraham.

Page 22: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

O JULGAMENTO DO REINO DO NORTE DE ISRAEL O livro de Hosheia-Oseias foi escrito para profetizar sobre o julgamento do Reino do Norte por ter rompido seu contrato de casamento (obediência à Torá) e misturar o paganismo com a adoração ao Elohim de Israel. O Reino do Norte de Israel desejava ser assimilado pelas nações ao redor deles. No monte Sinaí, o Elohim de Israel instruiu a Semente de Avraham sobre seu contrato de casamento para que fossem um povo Separado (separado das nações ao redor deles). Não deviam ser assimilados pelas demais nações ao redor, seguindo seus caminhos (doutrinas pagãs). Porque o Reino do Norte desejou fazer isso, seu julgamento por romper seu contrato de casamento foi a assimilação pelas nações do mundo. Em outras palavras, o que eles semearam, foi o que eles colheram. Para poder profetizar sobre este julgamento de assimilação, o Elohim de Israel instruiu a Hosheia-Oseias que se casasse com uma prostituta chamada Gomer. Os filhos nascidos deste casamento entre Hosheia e Gomer foram profeticamente o que se sucederia com o Reino do Norte, porque eles cometeram fornicação espiritual com as nações que estavam ao redor deles e seguiram a seus deuses e seus caminhos errados. A fornicação nas Escrituras é simbologia de idolatria espiritual e o esquecimento da Torá e da verdadeira adoração a YAH. Em Deuteronômio (Devarim) 31:16 está escrito: - "E YHWH disse a Moshe-Moisés: tu vais dormir com teus pais, e este povo se levantará e fornicará depois dos deuses alheios da terra onde vão, para estar no meio dela; e me deixarão, e invalidarão seu pacto que tenho marcado com eles." Em Juízes (Shoftim) 2:17 está escrito: - "Mas também não ouviram aos seus juízes, senão que foram após deuses alheios, aos quais adoraram; saÍram logo do caminho que andaram os seus pais, obedecendo aos mandamentos de YHWH; eles não fizeram assim." Portanto, para simbolizar esta fornicação espiritual cometida pelo Reino do Norte de Israel por esquecer a Torá e romper seu contrato de casamento, o Elohim de Israel disse a Hosheia que se casasse com uma prostituta. Deste casamento, foram concebidos três filhos. E Hoshea 1:2-9 está escrito: - "O princípio da palavra de YHWH por meio de Hoshea. Disse YHWH a Hoshea: Olha, toma-te uma mulher prostituta, e filhos de fornicação; porque a terra fornica se separando de YHWH. Foi, pois, e tomou a Gomer filha de Diblaim, a qual concebeu e lhe deu a luz um filho. E disse-lhe YHWH: Põe-lhe por nome Yezreel-Jezreel; porque daqui a pouco eu castigarei a casa de Yahu-Jehú por causa do sangue de Jezreel, e farei cessar o reino da casa de Israel. Naquele dia quebrarei eu o arco de Israel no vale de Jezreel. Concebeu ela outra vez, e deu a luz uma filha. E disse-lhe Elohim: Põe-lhe por nome Lo-ruhama, porque não me compadecerei mais da casa de Israel, senão que os tirarei de tudo. Mas da casa de Yahudah-Judah terei piedade, e os salvarei por YHWH seu Elohim; e não os salvarei com arco, nem com espada, nem com batalha, nem com cavalos nem ginetes. Após ter detestado lo-ruhama, concebeu e deu a luz um filho. E disse Elohim: Põe-lhe por nome Lo-ammi, porque vocês não são meu povo, nem eu serei vosso Elohim." Os três filhos que Hoshea-Oseias teve com Gomer no capítulo 1, foram os seguintes: 1. Yezrel, que significa "Elohim semeará ou espalhará." 2. Lo-ruhama, que significa "sem piedade." 3. Lo-ammi, que significa "não povo meu." Quando o Elohim de Israel fala ao Reino do Norte lhes dizendo que Ele "não terá piedade" e que "não são seu povo", esta é a forma escritural de dizer que YHWH cortará o Seu pacto de relação com eles e se divorciará do Reino do Norte de Israel. Em Jeremías (Yirmeyahu) 3:8 está escrito: - "Ela viu que por ter fornicado a rebelde Israel [Reino do Norte], eu a tinha despedido e dado carta de repudio…" ELOHIM PROMETE CUMPRIR SEU PACTO COM AVRAHAM

Page 23: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Ainda que o Elohim de Israel se divorciou do Reino do Norte (casa de Israel-Efraimitas), Ele prometeu também que quando o julgamento se completasse, Ele cumpriria o Seu pacto com Avraham por meio deste julgamento. Ainda que o Elohim de Israel disse ao Reino do Norte (casa de Israel) que já não era "seu povo" Oseias [Hoshea] 1:9 e que Ele não lhes mostraria "piedade" Oseias [Hoshea] 1:6), Ele profetizou também que os futuros descendentes do Reino do Norte (casa de Israel) mais tarde seriam chamados "meu povo" depois que o Elohim de Israel mostrasse "piedade" para eles por meio do Messias (Mashiach) Ysraelita Yahushua. Em Hoshea [Hoshea] 1:10 está escrito: - "Com tudo, será o número dos filhos de Israel como a areia do mar, que não se pode medir e nem contar. E no lugar onde lhes foi dito: Vocês não são o meu povo, lhes será dito: São filhos do Elohim vivente." Após declarar ao Reino do Norte que não eram "seu povo" (Hoshea [Hoshea] l:9) e que não lhes mostraria "piedade" Oseias [Hoshea] 1:6) por ter rompido o contrato de casamento ao esquecer a Torá, o Elohim de Israel profetizou que Ele cumpriria o Seu pacto com Avraham por meio deste julgamento Hosheia 1:10)!!! O REINO DO NORTE É PROFETICAMENTE O CRISTIANISMO PAGANIZADO DE HOJE No livro de Hoshea-Oseias, o julgamento do Elohim de Israel sobre o Reino do Norte, por romper o seu contrato de casamento e esquecer-se da Tora, foi o divórcio e a sua SEPARAÇÃO do pacto. Ao fazê-lo assim, o Elohim de Israel lhes estava mostrando "nenhuma piedade" e não eram mais o "Seu povo." Estas são as palavras EXATAS usadas para descrever aos não-judaitas que têm aceitado a Yahushua como o Messias (Mashiach). Em 1ª Pedro (Kefa) 2:5,9-10 está escrito: - "Vocês também, como pedras vivas, foram edificados como casa espiritual e sacerdocio Separado, para oferecer sacrifícios espirituais aceitáveis a Elohim, por meio de Yahushua HaMashiach]… Mas vocês são linhagem escolhida, real sacerdocio, nação separada, povo adquirido por Elohim, para que anuncieis as virtudes daquele que vos chamou das trevas a sua luz admirável; vocês que em outro tempo não éreis povo [Hoshea-Oseias 1:9], mas que agora são povo de Elohim [Hoshea-Oseias 1:10]; que em outro tempo não tinhas atingido piedade [Hoshea-Oseias 1:6], mas agora tendes atingido piedade [Hoshea-Oseias 2:23]." A FUNÇÃO DO PARENTE REDENTOR PARA SALVAR AO POVO DE ELOHIM O Elohim de Israel fez uma provisão na Tora, de que um parente próximo podia isentar as posses do seu irmão se tivesse que vendê-las. Quando o Reino do Norte (casa de Israel) estava no monte Sinaí e entrou em um contrato de casamento com o Elohim de Israel, eles tinham direito a uma herança por ser membros da família do Elohim de Israel. Quando o Elohim de Israel se divorciou do Reino do Norte (casa de Israel), perderam sua herança porque a "venderam" quando cometeram idolatria contra o Elohim de Israel. No entanto, em Leuítico (Vayikrá) 25:25 está escrito: - "Quando teu irmão empobrecer, e vender algo de sua posse, então seu parente mais próximo virá e resgatará o que seu irmão tiver vendido." Portanto, o Elohim de Israel fez uma provisão na Tora, que um de seus irmãos (um membro do Reino do Sul, a casa de Yahudah-Judah, o povo judeu) podia isentar aqueles do Reino do Norte (casa de Israel) que "venderam" sua herança. Por esta razão, o Messias (Mashiach) Yahushua nasceu sobre a tribo de Yahudah-Judah para ser o parente próximo (goel) para os descendentes do Reino do Norte (casa de Israel) como também para aqueles que se arrependem (teshuvá) de seus pecados aceitando a Yahushua como seu Messias (Mashiach) pessoal. Para que os descendentes do Reino do Norte (casa de Israel) se convertessem outra vez em membros da família do Elohim de Israel, precisavam ser enxertados na oliveira de YAH. Ao fazer assim, o Elohim de Israel renovaria o pacto original (contrato de casamento) do monte Sinai, porque o pacto original (contrato de casamento) tinha sido rompido. Este pacto (renovado) seria o pacto original escrito sobre os corações de todos aqueles que aceitassem ao Messias (Mashiach)

Page 24: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

Yahushua por meio do Sopro Separado que mora em nós. A função do Sopro Separado (Ruach HaKodesh) é escrever a Torá do Elohim de Israel sobre os corações do Seu povo, para que possam adorar a YHWH em Sopro e em verdade. (Jeremías [Yirmeyahu] 31:31-33; João (Yochanan) 4:24; 16:13; Yvrim-Hebreus 10:15-16). Em Jeremías (Yirmeyahu) 31:31, a palavra hebraica traduzida ao portugues como "novo" pode significar RENOVADO. Em Jeremías (Yirmeyahu) 31:31-33 está escrito: - "Eis que vêm dias, diz YHWH, nos quais farei um renovado pacto com a casa de Israel e com a casa de Yahudah-Judah. Não como o pacto que fiz com seus pais no dia que tomei sua mão, para tirá-los da terra do Egito; porque eles invalidaram o meu pacto, ainda que eu fui um marido para eles, diz YHWH. Mas este pacto que farei com a casa de Israel, após aqueles dias, diz YHWH: Porei minha lei [TORÁ] em sua mente, e a escreverei em seu coração; e eu serei a eles por Elohim, e eles me serão por povo." O Messias (Mashiach) Ysraelita Yahushua tem que ser um parente próximo (goel) para o Seu povo. Sendo um parente próximo, traria a restauração ás duas casas. Ele podia fazer, sendo um Messias sofredor conhecido como o Messias ben Yahusef/José, em Sua primeira vinda e sendo o Messias conhecido como o Messias ben Dauid em Sua segunda vinda. Sendo o Messias (Mashiach) Yahushua, um parente próximo (goel) para Seu povo, o Elohim de Israel podia cumprir o pacto que Ele fez com Avraham. Em Sua função como o Messias (Mashiach) Rei conhecido como o Messias ben Dauid, por meio do derramamento do Sopro Separado (Ruach HaKodesh), o Elohim de Israel isentaria e restauraria as duas casas de Israel e os reuniria de todas as nações para que regressassem à terra de Israel no fim dos dias, no advento da Idade Messiânica (Atid Lavou). (Isaías (Yeshayahu) 49:5-6, Ezequiel (Yechezkel) 36:24-28; Maaseh Shilichim-Atos 1:6-8). A FUNÇÃO DO MESSIAS NO CUMPRIMENTO DO PACTO DE ELOHIM COM AVRAHAM-ABRAÃO O Messias (Mashiach) Yahushua veio sobre a descendência da tribo de Yahudah-Judah para cumprir a função do parente próximo (goel) para cumprir a promessa de Elohim a Avraham por Sua piedade a Dauid e sua descendência (Romiyah-Rom. 1:3; Yvrim-Hebreus 7:14; Guiliyana-Rev. 5:5). O Messias (Mashiach) Yahushua veio para reinar sobre a casa de Yaakov-Jacó para sempre. A casa de Yaakov refere-se ao Reino do Norte unido (a casa de Israel, Efraim, a casa de Yahusef-José/Cristianismo) e o Reino do Sul (a casa de Yahudah-Judah/Judaismo). Em Lucas 1:31-33 está escrito: - "E agora, conceberás em teu ventre, e darás a luz um filho, e chamarás seu nome Yahushua. Este será grande, e será chamado Filho do Altísimo; e YHWH Elohim lhe dará o trono de Dauid seu pai; e reinará sobre a casa de Yaakov para sempre, e seu reino não terá fim." Em Luka-Lucas 1:67-73, Zachariyah-Zacarías profetizou pelo Sopro Separado (Ruach HaKodesh) que o Elohim de Israel isentaria ao Seu povo trazendo um libertador (goel) da casa de Dauid, para cumprir o Seu pacto com Avraham, segundo está escrito: - "E Zachariyah-Zacarías seu pai foi cheio do Sopro Separado, e profetizou dizendo: Bendito YHWH Elohim de Israel, que tem visitado e isentado ao seu povo, e nos levantou um poderoso Salvador na casa de Dauid seu servo, como falou pela boca de seus Separados profetas que existiram desde o princípio; salvação de nossos inimigos, e da mão de todos os que nos aborreceram; para fazer piedade com nossos pais e lembrar de seu Separado pacto; do juramento que fez a Avraham nosso pai, que nos tinha de conceder." Por meio das palavras que lhe foram dadas pelo Sopro Separado (Ruach HaKodesh), Zacarías está relatando, como o plano redentor do Elohim de Israel seria levado a frente pelo Messias (Mashiach) Yahushua, sendo um “parente” próximo (goel) para Seu povo pela piedade que Ele prometeu a Dauid de cumprir o pacto que Ele fez com Avraham. Quando a Sua redenção se completar, o Messias (Mashiach) Ysraelita Yahushua reinará sobre um Israel unido, a casa de Yaakov-Jacó, para sempre (Luka-Lucas 1:31-33). A FUNÇÃO DO MASHIACH-MESSIAS COMO O MESSIAS BEN DAUID

Page 25: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

O Messias (Mashiach) Yahushua é assemelhado com Dauid. Um dos títulos do Messias (Mashiach) é Messias ben Dauid. Como é o Messias (Mashiach) Yahushua associado com Dauid? Examinemos: 1. Dauid era de Bet Lechem (Belém) na terra de Yahudah-Judah (1ª Samuel [Shmuel] 17:12): a. Bet Lechem é chamada a cidade de Dauid (Luka-Lucas 2:4). b. Yahushua nasceu em Bet Lechem (Matitiyahu-Mat. 2:1). 2. Elohim chamou a Dauid "Seu Filho" (Shmuel Bet - 2ª Samuel 7:14). a. Yahushua é chamado filho de Elohim (Matitiyahu-Mat. 3:16-17). 3. Yahushua é chamado o "Filho de Dauid" (Luka-Lucas 18:30-39). 4. Elohim prometeu a Dauid que seu trono seria para sempre (Salmo [Tehilim] 89:3-4). a. Yahushua veio a se sentar sobre o trono de Dauid (Luka-Lucas 1:31-33). 5. Dauid desejava edificar uma casa para o nome de Elohim (Divre Haiamim Alef - 1ª Crônicas 28:2). a. Yahushua foi fiel para edificar a casa de Elohim (Yvrim-Hebreus 3:4-6). 6. Elohim fez um pacto de piedade com Dauid (Salmo (Tehilim) 89:1-3, 31-34). a. Yahushua estende piedade sobre todos os que crêem em Seu nome (Luka-Lucas 18:38-39). 7. Dauid deixou de ser um pastor para ser um rei (2ª Samuel [Shmuel] 7:8). a. Yahushua veio em Sua primeira vinda como um pastor (João [Yochanan] 10:11). b. Yahushua virá durante Sua segunda vinda como um Rei (Zacarías [Zechariyah] 14:4, 9). 8. Yahushua tem a chave de Dauid (Guiliyana-Revelação 3:7). a. Yahushua é a raiz e a linhagem que veio sobre a família de Dauid (Guiliyana-Revelação 22:17). O CUMPRIMENTO DO PACTO DE ELOHIM COM AVRAHAM-ABRAÃO A plenitude do pacto que o Elohim de Israel fez com Avraham não se cumpriu ainda. Examinemos algumas Escrituras de novo, para que possamos compreender a plenitude do pacto que YHWH fez com Avraham. Em Gênesis (Bereshit) 17:7-8 está escrito: - "E estabelecerei meu pacto entre mim e ti, e tua descendência após ti em suas gerações, por pacto perpétuo, para ser teu Elohim, e o de tua descendência após ti. E te darei a ti, e a tua descendência após ti, a terra em que moras, TODA a terra de Canaán em herança perpétua; e serei o Elohim deles." Enquanto o pacto é incondicional e perpétuo, o cumprimento do pacto é condicional sobre a família do Elohim de Israel, sendo obedientes a Sua Torá, mandamentos e estatutos. Em Leuítico (Vayikrá) 26:3, 11-12 está escrito: - "SEandardes em meus decretos e guardardes meus mandamentos, e cumpri-los… Eu porei minha morada no meio de vocês, e minha alma não vos abominará; e andarei entre vocês, e eu serei vosso Elohim, e vocês sereis meu povo." A plenitude do pacto do Elohim de Israel com Avraham consiste do seguinte: 1. A família do Elohim de Israel guardando Sua Torá (porque tem sido escrita em seus corações). 2. A família do Elohim de Israel vivendo na terra de Israel (após terem sido espalhados pelas nações da terra). 3. O Elohim de Israel estabelecendo a Sua Tenda e habitando com Seu povo (por meio do Messias (Mashiach) durante a Idade Messiânica). A FUNÇÃO DO MASHIACH-MESSIAS NA UNIÃO DAS DUAS CASAS Duas funções principais do Messias (Mashiach) é trazer a salvação aos gentios (não-Judeus das 10 tribos que seriam enxertados na oliveira do Elohim de Israel e reunir ambas casas de Israel, o Reino do Norte (casa de Israel/Cristianismo) e o Reino do Sul (casa de Yahudah-Judah/Judaismo) de novo na terra de Israel no fim dos dias após a total restauração e a limpeza de todo o paganismo que existe nas duas casas. Estas duas coisas podemos ver em Isaías (Yeshayahu) 49:5-6, segundo está escrito:

Page 26: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

- "Agora pois, diz YHWH, o que me formou desde o ventre para ser seu servo, para fazer voltar a Ele a Yaakov-Jacó e para congregar a Israel (porque estimado serei aos olhos de YHWH, e o Elohim meu será minha força); diz: Pouco é para mim que tu sejas meu servo para levantar as tribos de Yaakov, e para que restaures o remanescente de Israel; também te dei por luz das nações, para que sejas minha salvação até os confins da terra:" Durante a primeira vinda do Messias (Mashiach) Yahushua como o Messias sofredor conhecido como o Messias ben Yahusef/José, Ele trouxe salvação aos gentios (os não-Judeus das 10 tribos perdidas que seriam enxertados na oliveira de YHWH). Durante a segunda vinda do Messias (Mashiach) Yahushua como o Messias Rei conhecido como o Messias ben Dauid, ele restauraria o Remanescente preservado de ambas as casas de Israel e os traria de novo à terra de Israel, por meio do derramamento do Sopro de Elohim (Ruach HaKodesh) de Israel. A REUNIÃO DOS EXILADOS DE VOLTA À TERRA DE ISRAEL Em Maashe Shilichim-Atos 1:6-8, os discípulos (talmidim) perguntaram ao Messias (Mashiach) Yahushua que se Ele ia restaurar o reino a Israel" (isentar, restaurar e reunir às doze tribos do exílio e os trazer de volta à terra de Israel) durante Sua primeira vinda como o Messias sofredor como o Messias ben Yahusef/José. O Messias (Mashiach) Yahushua contestou dizendo que este acontecimento sucederia por meio do derramamento do Sopro Separado (Ruach HaKodesh) sobre aqueles que fossem testemunhas desta restauração num tempo mais tarde: Em Maase Shilichim (Atos) 1:6-9 está escrito: - "Então os que se tinham reunido lhe perguntaram, dizendo: YHWH restaurarás o reino a Israel neste tempo? E disse-lhes: Não pertence a vocês saber os tempos ou as estações que o pai colocou por seu único poder; mas recebereis poder, quando vier sobre vocês o Sopro Separado [Ruach HaKodesh], e me sereis testemunhas em Jerusalém, em toda Judeia, em Samaria, e até os confins da terra. E tendo dito estas coisas, vendo-o eles, foi alçado, e lhe recebeu uma nuvem que lhe ocultou de seus olhos." Na perspectiva judaica (casa de Yahudah-Judah), as últimas palavras de uma pessoa podem ser proféticas e muito significativas. Por exemplo, Jacó (Yaacov) abençoou aos seus doze filhos e falou-lhes sobre os seus destinos proféticos em seu leito de morte (Bereshet-Gênesis [Bereshit] 49). Portanto, as últimas palavras do Messias (Mashiach) Yahushua antes de subir aos céus são muito significativas. O acontecimento que Ele recordou a Seus seguidores para que compreendessem a restauração e a volta dos exilados de ambas as casas do Reino do Norte (casa de Israel/Cristianismo) e o Reino do Sul (casa de Yahudah-Judah/Judaismo) à terra de Israel de todas as nações do mundo, era o derramamento do Sopro de Elohim (Ruach HaKodesh) do Elohim de Israel. Este acontecimento está associado com Sua segunda vinda como o Messias Rei conhecido como o Messias ben Dauid. Este é o cumprimento da profecia de Ezequiel [Yechezkel] 37:15-28). EFRAIM (CRISTIANISMO) E YAHUDAH-JUDAH (JUDAISMO) CONVERTEM-SE EM UMA CASA Em Ezequiel (Yechezkel) 37:15-27, o Elohim de Israel prometeu que uniria às duas casas de Israel, Efraim (casa de Israel/Cristianismo) e Yahudah-Judah (casa de Yahudah-Judah/Judaismo), e os traria restaurados à terra de Israel no fim dos dias. Quando regressarem à terra de Israel, após terem sido espalhados por todas as nações do mundo, eles regressarão com arrependimento (teshuvá) e guardarão a Torá do Elohim de Israel. Após este acontecimento, o Elohim de Israel prometeu levantar Sua Tenda (Mishkán) e habitaria com Seu povo por meio de Seu servo Dauid (o Messias (Mashiach) Yahushua) e os introduziria na Idade Messiânica (Atid Lavou). Em Ezequiel (Yechezkel) 37:15-27 está escrito: - "Veio a mim palavra de YHWH, dizendo: Filho de homem, toma agora um pau, e escreve nele: Para Yahudah-Judah, e para os filhos de Israel seus colegas. Tomada depois outro pau, e escreve nele: Para Yahusef-José, pau de Efraim, e para toda a casa de Israel, seus colegas. Junta-os logo um com o outro, para que sejam um só, e serão um só em tua mão. E quando te perguntarem os filhos de teu povo, dizendo: Não nos ensinarás o que te propões com isso? diga-lhes: Assim tem dito YHWH: Eis aqui, eu tomo o pau de Yahusef-José [CRISTIANISMO RESTAURADO QUE SEGUIRÁ A TORAH] que está na

Page 27: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

mão de Efraim, e às tribos de Israel e seus colegas, e os porei com o pau de Yahudah-Judah [JUDAISMO TRADICIONAL RESTAURADO], e os farei um só pau, e serão um em minha mão. E sobre os paus escreva neles e eles estarão em tua mão diante de seus olhos. E lhes dirás: Assim tem dito YHWH: Eis aqui, eu tomo aos filhos de Israel dentre as nações às quais foram, e os recolherei de todas partes, e os trarei a sua terra; e os farei uma nação na terra, nos montes de Israel [ORLA OCIDENTAL], e um Rei será a todos eles por Rei (YAHUSHUA HÁ MOSHIACH); e nunca mais serão duas nações, nem nunca mais serão divididos em dois reinos. Nem se contaminarão jamais com seus ídolos, com suas abominações e com todas suas rebeliões com as quais pecaram [TESHUVÁ], e os limparei; e me serão por povo, e eu a eles por Elohim. Meu servo Dauid [O MESSIAS YSRAELITA YAHUSHUA QUE VEIO SOBRE A TRIBO DE YAHUDA-JUDAHH, SENDO YAHUAH ELOHIM PERPETUAMENTE] será rei sobre eles, e todos eles terão um só pastor; e andarão em meus preceitos, e meus estatutos guardarão, e os porão por obra. Habitarão na terra que dei ao meu servo Yaakov-Jacó, na qual habitaram vossos pais [A TERRA DE ISRAEL]; nela eles habitarão, seus filhos e os filhos de seus filhos para sempre; e meu servo Dauid será príncipe deles para sempre. E farei com eles pacto de paz, pacto perpétuo será com eles; e os estabelecerei e os multiplicarei, e porei meu Mishkan entre eles para sempre [A IDADE MESSIÂNICA]. E estará no meio deles a MINHA TENDA, e serei a eles por Elohim, e eles me serão por povo." Em Ezequiel (Yechezkel) 37:15-27, vemos o cumprimento do pacto do Elohim de Israel com Avraham-Abraão fundamentado sobre os seguintes pontos: 1. A família do Elohim de Israel vivendo na terra de Israel (após ter sido espalhados pelas nações da terra) (Ezequiel (Yechezkel) 37:21-22, 25). 2. A família do Elohim de Israel (Cristianismo e Judaismo Restaurados) arrependendo-se (teshuvá) e guardando Sua Tora e deixando o paganismo (e a Torah será escrita em seus corações) (Ezequiel (Yechezkel) 37:23-24). 3. O Elohim de Israel estabelecendo a Sua Tenda para poder morar com o Seu povo (durante a Idade Messiânica) (Ezequiel (Yechezkel) 37:23, 26-27). 4. O Messias Rei conhecido como o Messias ben Dauid, governando sobre a família do Elohim de Israel (Yahushua) (Ezequiel-Yechezkel) 37:22, 24. EFRAIM (CRISTIANISMO): O FILHO PRÓDIGO Em Luka-Lucas 15:11-32, o Messias (Mashiach) Yahushua fala de uma parábola sobre o filho pródigo. Quando o Messias (Mashiach) Yahushua veio sobre a terra em Sua primeira vinda, como o Messias (Mashiach) conhecido como o Messias ben Yahusef/José, o Reino do Norte (casa de Israel-Efraimitas) eles já tinha sido espalhados e assimilados pelas nações do mundo cerca de 700 anos antes, porque tinham rompido o contrato de casamento do monte Sinaí e tinham se rebelado contra a Torá do Elohim de Israel. Os dois filhos na parábola referem-se as duas casas de Israel, a casa de Israel (o Reino do Norte) e a casa de Yahudah-Judah (Reino do Sul). Em Jeremías (Yirmeyahu) 31:20, Efraim (casa de Israel) é chamado um filho do Elohim de Israel que tinha se rebelado contra o Elohim de Israel e a Sua Tora, e tinha um desejo de arrependimento (teshuvá). Portanto, Efraim (casa de Israel) é o filho pródigo da parábola. O Reino do Norte, Efraim/Casa de Israel, é também um quadro espiritual do Cristianismo futuro. Após a morte e ressurreição do Messias (Mashiach) Yahushua, os primeiros crentes messiânicos em Yahushua eram considerados uma seita=partido de Judaismo (Maashe Shilichim-Atos 28:22). Nesse tempo, guardavam o Shabat Escritural (desde o amanhecer sol do sexto dia até a pôr do sol de shabat-7º dia pelo calendário Escritural e não pelo calendário Gregoriano ou judaico iniciando-se o dia no por do sol) e as comemorações escriturais (Leuítico (Vayikrá) 23). À medida que o corpo de crentes no Messias (Mashiach) Yahushua compunha-se de mais e mais crentes não-Judeus, alguns dos líderes do movimento se converteram em anti-semitas e animavam as pessoas para que não obedecessem a Torá de YHWH. Com o passar do tempo, isto os introduziu a épocas escuras e apuros insondáveis para o povo judeu (casa de Yahudah-Judah). Em nossos dias, mais e mais

Page 28: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

membros da casa de Israel/Cristianismo estão arrependendo-se (teshuvá) dos pecados de seus pais e estão abraçando as raízes hebraicas/Ysraelitas de sua fé no Messias de Ysrael e não mais o Cristo Romano. Quando isso se suceder, estará se produzindo um desejo de aumentar entre o remanescente da casa de Israel/Cristianismo de guardar a Torá e os mandamentos do Elohim de Israel e deixar todo o paganismo e o falso messias de Roma. O amor a Torá e o guardar os mandamentos do Elohim de Israel é a chave de Dauid. O Messias (Mashiach) Yahushua tem a chave de Elohim (Guiliyana-Revelação 3:7). Em Luka-Lucas 15:11-32 está a parábola do filho prodigo, segundo está escrito: "Também disse: Um homem tinha dois filhos; e o menor deles disse a seu pai: Pai, dá-me a parte dos bens que me corresponde; e repartiu-lhes os bens. Não muitos dias depois, o juntando o filho menor tudo, se foi para longe a uma província separada; e ali desperdiçou seus bens vivendo perdidamente. E quando ele gastou tudo, veio uma grande fome naquela província, e começou a lhe faltar. E foi ser um empregado de um dos cidadãos daquela terra, o qual lhe enviou a sua fazenda para que apascentasse porcos. E desejava encher seu ventre das rações que comiam os porcos, mas ninguém lhe dava. E caindo em si, disse: Quantos trabalhadores na casa de meu pai têm abundância de pão, e eu aqui pereço de fome! Me levantarei e irei a meu pai e lhe direi: Pai, tenho pecado contra o céu e contra ti. Já não sou digno de ser chamado teu filho; faz-me como a um de teus trabalhadores. E levantando-se, foi a seu pai. E quando ainda estava longe, o viu seu pai, e foi movido de piedade, e correu, e se jogou sobre seu pescoço, e lhe beijou. E o filho disse-lhe: Pai, tenho pecado contra o céu e contra ti, e já não sou digno de ser chamado teu filho. Mas o pai disse a seus servos: Peguem o melhor vestido, e vistam-lhe; e ponham um anel em sua mão, e calçado em seus pés. E tragam o bezerro gordo e o matem, e comamos e façamos uma comemoração; porque este meu filho estava morto, e reviveu; tinha se perdido, e foi achado. E começaram a regozijar-se. E seu filho maior estava no campo; e quando veio, e chegou perto da casa, ouviu a música e as danças; e chamando a um dos criados, lhe perguntou que era aquilo. Ele lhe disse: Teu irmão voltou; e teu pai matou o bezerro gordo, por ter-lhe recebido bem e são. Então enojou-se, e não queria entrar. Saiu, por tanto, seu pai, e rogava-lhe que entrasse. Mas ele, respondendo, disse ao pai: Tenho aqui, tantos anos sirvindo-te, não tenho lhe desobedecido jamais, e nunca me deste nem um cabrito para gozar com meus amigos. Mas quando veio este teu filho, que gastou teus bens com prostitutas, você mata para ele um bezerro gordo. Ele então lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas minhas coisas são tuas. Mas era necessário fazer uma comemoração e nos regozijar, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; estava perdido, e foi achado." Examinemos os detalhes desta parábola determinadamente para que possamos compreender como o filho pròdigo se refere a Efraim que é um quadro espiritual do futuro Cristianismo que estaria por vir. 1. Um verdadeiro homem simbolizava o Elohim Pai e tinha dois filhos (Luka-Lucas 15:11). 2. O filho maior é Yahudah-Judah (casa de Yahudah-Judah/Judaismo) e o filho menor é Efraim (casa de Israel/Cristianismo paganizado). O Judaismo volta no tempo ao contrato de casamento que foi feito no monte de Sinaí. O Cristianismo Renovado volta no tempo ao contrato de casamento (renovado) (Jeremías (Yirmeyahu) 31:31-33; Yvrim (Hebreus) 10:15-16) por meio da morte e ressurreição de Yahushua. 3. O filho menor (O Reino do Norte, Efraim/Cristianismo) gastou sua herança numa vida desenfreada (separando-se da Torá do Elohim de Israel) e marchou a um país longínquo (as nações do mundo) e alimentava-se das comidas dos porcos (uma referência de não obedecer a Torá) (Luka-Lucas 15:12-15). 4. Teve fome na terra (fome de ouvir e ensinar a Torá de YAH/Palavra - Ahmós 8:11) e ele (o filho menor/ Efraim/Cristianismo) decidiu regressar ao Pai e se arrepender diante dele (por ter-se separado da Torá) (Luka-Lucas 15:14-21). 5. O Pai estava esperando a seu filho menor (Efraim-Cristianismo) que voltasse à Torá. Quando ele se arrependeu, Elohim o Pai lhe estendeu sua piedade (Jeremías [Yirmeyahu] 31:18-20) (por causa das promessas de Elohim a Dauid) e perdoou-lhe (Luka-Lucas 15:21-24).

Page 29: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

6. O gozo do Pai foi tão grande quando o filho menor (Efraim/Cristianismo) regressou (de novo à Torá) que o Pai (o Elohim de Israel) decidiu lhe pôr o melhor vestido (terminología de casamento) (Jeremías [Yirmeyahu] 31:18-22; Lucas 15:21-24) que é uma referência a Idade Messiânica [Atid Lavou]. 7. O filho maior (Yahudah-Judah/Judaismo) estava no campo e perguntou a respeito da celebração que o pai estava dando ao filho menor (Luka-Lucas 15:25-26). 8. Disseram-lhe ao filho maior (Yahudah-Judah/Judaismo) que o filho menor (Efraim/Cristianismo) se tinha arrependido (regressado à Torá) e o Pai estava esperando que regressasse o filho menor (Efraim /Cristianismo) e agora que tinha regressado, terá uma comemoração de casamento (o advento da Idade Messiânica/Atid Lavou) (Luka-Lucas 15:27). 9. O filho maior (Yahudah-Judah/Judaismo) estava desconcertado porque ele disse ao Pai que nunca tinha abandonado os mandamentos (Torá) e o Pai nunca lhe tinha dado uma comemoração de casamento (a entrada à Idade Messiânica/Atid Lavou) a ele. Mas, agora, após o filho menor ter se separado da Torá e ter se arrependido, o Pai estava dando a ele uma comemoração de casamento (introduzi-lo na Idade Messiânica / Atid Lavou) ao filho menor. (Luka-Lucas 15:28-30). 10. Foi dito ao filho maior (Yahudah-Judah/Judaismo) que ele tinha estado sempre com o Pai (Luka-Lucas 15:31-32). Portanto, quando o filho prodigo (Efraim/casa de Israel/Cristianismo) se arrepender (teshuvá) por ter-se separado da Torá do Elohim de Israel e ter deixado todo o paganismo de Roma, o Elohim de Israel celebrará a maior reunião familiar que jamais se poderá imaginar – a introdução na Idade Messiânica!!! A FUGA DA BABILÔNIA DO POVO DE ELOHIM Hoje em dia, o maior número de membros da casa de Israel/Cristianismo vivem nos Estados Unidos, Quando as duas casas de Israel se convertam em uma só (Ezequiel [Yechezkel] 37:15-28), a casa de Israel/ Cristianismo e a casa de Yahudah-Judah/Judaísmo, todos deverão deixar este país e os outros países e irem à terra de Israel, quando os Estados Unidos da América (Babilônia) cair debaixo o julgamento do Elohim de Israel (Jeremías [Yirmeyahu] 50/51 e Guiliyana-Revelação 18). Espiritualmente (sod/significado mais profundo), os Estados Unidos da América é a terra da Babilônia. A palavra Babilônia significa confusão." Babilônia é um termo genérico nas Escrituras que se refere aos caminhos do adversário (HaSatán) e a seu reino de escuridão. As Escrituras falam a respeito de uma Babilônia financeira, uma Babilônia política, e uma Babilônia religiosa e de uma terra da Babilônia. Literalmente (Peshat), a terra de Babilônia é a zona do Irã e Iraq. No entanto, hoje em dia, poucos membros da casa de Israel/Cristianismo e da casa de Yahudah-Judah/ Judaismo vivem no Irã e Iraq. Portanto, deve haver uma terra espiritual (sod/significado mais profundo) da Babilônia. Hoje em dia, os Estados Unidos da América é a terra espiritual de Babilônia. O maior julgamento do Elohim de Israel que pudesse cair sobre qualquer nação da terra, cairá sobre os Estados Unidos da América, porque tem instigado a Israel para dividir a terra (Joel [Yoel] 3:2) que o Elohim de Israel tinha prometido a Avraham-Abraão. Gênesis [Bereshit] 17:7-8) por meio das Resoluções das Nações Unidas 242 e 338 e porque os Estados Unidos da América não reconhece a Jerusalém (Yahrushalaiym) como a capital da nação de Israel, senão que deseja que seja uma cidade internacional. Há uma grande imoralidade nos Estados Unidos da América por causa do aborto, homosexualidade, drogas, apostas de dinheiro, pornografía, etc. Os Estados Unidos da América é a moderna Sodoma e Gomorra de hoje em dia. Em Jeremías (Yirmeyahu) 50:4-6, 17-18; 51:50 está escrito: - "Naqueles dias e naquele tempo [uma referência ao dia de YHWH e o adviento da Idade Messiânica], diz YHWH, virão os filhos de Israel [o Reino do Norte/casa de Israel/Cristianismo que foi assimilado], eles e os filhos de Yahudah-Judah [Reino do Sul/Casa de Yahudah-Judah/Judaismo] juntamente, e irão andando e chorando, e buscarão a YHWH seu Elohim. Perguntarão pelo caminho de Tsion-Sião [a terra de Israel], para onde voltarão os seus rostos, dizendo: Venham, e juntemos a YHWH com um pacto perpétuo que jamais será esquecido. Ovelhas perdidas foram meu povo; seus pastores fizeram-nas errar

Page 30: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

[os pastores nas igrejas e os rabinos nas sinagogas], pelos montes as desgarraram; andaram aos montes e nas colinas, e esqueceram-se de seus redis… Rebanho desgarrado é Israel; leões dispersaram-no; o rei da Assíria devorou-o [o Reino do Norte/casa de Israel] primeiro, Nabucodonosor rei de Babilônia o destruiu depois [casa de Yahudah-Judah/Judaismo]… Os que escaparam da espada [a guerra em Babilônia/os Estados Unidos da América], andem, não vos detenhais; lembrem-vos por muitos dias de YHWH, e lembrem-vos de Jerusalém [regressar à terra de Israel]." Nestes versículos de Yermiyahu (Jeremías), vemos o seguinte: 1. Os filhos de Israel (o Reino do Norte/Cristianismo) E o filhos de Yahudah-Judah (o Reino do Sul/Judaismo fugindo da Babilônia (os Estados Unidos da América) e buscando o caminho a terra de Tsion-Sião (a terra de Israel (Jeremías [Yirmeyahu] 50:4-5). 2. Seus pastores (líderes religiosos) no Cristianismo e o Judaismo Tradicional, têm dirigido a família do Elohim de Israel por maus caminhos. (Jeremías [Yirmeyahu] 50:6). 3. Os que têm escapado da espada (guerra e julgamento nos Estados Unidos da América) estão buscando o caminho para Jerusalém (Yahrushalaiym) (Jeremías [Yirmeyahu] 51:50). QUANDO SERÃO REUNIFICADAS AS DUAS CASAS DE ISRAEL? Em Oseias (Hosheia) 5:15; 6:1-4, dá-nos uma referência do tempo quando as duas casas de Israel serão unidas, segundo está escrito: - "Andarei e voltarei ao meu lugar, até que reconheçam seu pecado e busquem o meu rosto. Em sua angústia [a tribulação/a angústia de Yaakov-Jacó as dores de parto do Messias/chevlei shel Mashiach] me buscarão. Venham e voltemos a YHWH; porque ele arrebatou, e nos curará; feriu e nos atará. Nos dará vida após dois dias [dois mil anos] no terceiro dia [mil anos da Idade Messiânica/Atid Lavou] nos ressuscitará, e viveremos diante dele. E conheceremos, e prosseguiremos em conhecer a YHWH; como a alva está disposta a sua saída, e virá a nós como a chuva, como a chuva tardia e temporã à terra. Que farei a ti, Efraim [casa de Israel /Cristianismo]? Que farei a ti, oh Yahudah-Judah [casa de Yahudah-Judah/Judaismo]? A piedade vossa é como a nuvem da manhã, e como o orvalho da madrugada, que se desvanece." Fazendo destacar estes versículos, se dirá: - " irei e voltarei ao meu lugar, até que reconheçam sua ofensa… em sua aflição, logo me buscarão.. após dois dias… sua saída está preparada como a manhã… Óh Efraim, que farei contigo? Óh Yahudah-Judah que farei contigo?…" Nesta Escritura nos diz que o Messias (Mashiach) Yahushua voltará à terra como o Rei Messias conhecido como o Messias ben Dauid, até que ELES, Efraim (a casa de Israel/Cristianismo) e Yahudah-Judah (casa de Yahudah-Judah/Judaismo) reconheçam a sua ofensa. Que ofensa tem que reconhecer Efraim (casa de Israel /Cristianismo)? Que ofensa tem que reconhecer Yahudah-Judah (casa de Yahudah-Judah/Judaismo)? Efraim (casa de Israel/Cristianismo) tem que reconhecer que se separaram da Torá do Elohim de Israel e a chamaram de uma "coisa estranha" (Oseias [Hoshea] 8:12). Yahudah-Judah (a casa de Yahudah-Judah / Judaismo) tem que reconhecer que Yahushua é o Messias (Mashiach) Ysraelita e não o messias Romano. Isto sucederá após dois dias (dois mil anos) desde a primeira vinda do Messias (Mashiach) Yahushua, como o Messias sofredor conhecido como o Messias ben Yahusef/José durante "sua aflição" que é uma frase idiomática judaica para a tribulação/chevlei shel Mashiach/dores do parto do Messias/a angústia de Yaakov-Jacó. A REUNIFICAÇÃO DE EFRAIM E YAHUDAH-JUDAH DURANTE A ANGÚSTIA DE YAAKOV-JACÓ Em Ezequiel (Yechezkel) 37:21-22 nos diz que quando as duas casas de Israel estiverem unidas serão reunificadas nas "montanhas de Israel." As montanhas de Israel são chamadas nas Escrituras de as montanhas da Judeia e Samaria. No mundo ocidental, as montanhas de Judeia e Samaria chamam-nas de a "Orla Ocidental." Esta é a terra que o mundo quer que seja dado a OLP (terroristas-Islam-Besta final) para que possam ter seu estado da OLP. Ao comparar Ezequiel (Yechezkel) 37:21-22 com Ezequiel

Page 31: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

(Yechezkel) 34:11-13, podemos compreender que as duas casas regressarão às "montanhas de Israel" num "dia nublado e de escuridão." Em Ezequiel (Yechezkel) 34:11-12 está escrito: - "Porque assim tem dito YHWH: Eis aqui eu, eu mesmo irei buscar minhas ovelhas, e as reconhecerei. Como reconhece seu rebanho o pastor, no dia em que encontrar as suas ovelhas espalhadas, assim reconhecerei minhas ovelhas, e as livrarei de todos os lugares em que foram espalhadas, um DIA NUBLADO E DE ESCURIDÃO." No dia "nublado e escuro" é uma expressão judaica para o "dia de YHWH." Em Joel (Yoel) 2:1-2 está escrito: - "Toquem o shofar em Tsion-Sião, e dêem alarme no meu Separado monte; tremam todos os moradores da terra, porque vem O DIA DE YHWH, porque está próximo. Dia de trevas e de escuridão, DIA DE NUVEM E DE SOMBRA…" Como temos aprendido anteriormente neste livro, o "dia de YHWH" é uma expressão judaica para os mil anos da Idade Messiânica (Atid Lavou). Cada dia escritural começa na manhã e termina na tarde (Gênesis [Bereshit] 1. A parte da "tarde e manhã" regida pela luz-sol, é entendida como o "dia de YHWH" é a tribulação/chevlei shel Mashiach/a angústia de Yaakov-Jacó. Em Jeremías (Yirmeyahu) 30:1-7 nos diz que as duas casas de Israel (Efraim e Yahudah-Judah) regressarão à terra de Israel durante a angústia de Yaakov-Jacó, segundo está escrito: - "Palavra de YHWH que veio a Yermiyahu (Jeremías), dizendo: Assim falou YHWH Elohim de Israel, dizendo: Escreve em um livro todas as palavras que te falei. Porque, eis aqui que vêm dias, diz YHWH, em que farei voltar aos cativos de meu povo Israel e Yahudah-Judah, disse YHWH, e os trarei à terra que dei aos seus pais, e a desfrutarão. Estas, pois, são as palavras que falou YHWH a respeito de Israel e de Yahudah-Judah. Porque assim tem dito YHWH: temos ouvido voz de tremor; de espanto, e não de paz. Inquiram agora, e olhem se o varão dá a luz; porque tenho visto que todo homem tinha as mãos sobre seus lombos, como mulher que está de parto [tribulação/dores de parto do Messias], e estão pálidos todos os rostos; Ah, quão grande é aquele dia! Tanto que não há outro semelhante a ele; tempo de angústia para Yaakov-Jacó [Israel e Yahudah-Judah]; mas dela será livrado." Em Jeremías [Yirmeyahu] 31:15-22, vemos também a Efraim (casa de Israel/Cristianismo) se arrependendo por ter abandonado a Torá do Elohim de Israel e seguido um falso messias Romano e regressando à terra de Israel quando "uma mulher rodeará ao varão" (que é uma referência à Idade Messiânica/Atid Lavou) segundo está escrito: - "Assim diz YHWH: Uma voz foi ouvida em Ramá, pranto e choro amargo; Rachel que lamenta por seus filhos, e não quis ser consolada a respeito de seus filhos, porque pereceram. Assim diz YHWH: Reprime o pranto de tua voz, e das lágrimas teus olhos; porque há um salário para teu trabalho, diz YHWH, e voltarão da terra do inimigo. Há esperança para o teu futuro, diz YHWH, e os filhos voltarão a sua própria terra. Escutando, tenho ouvido a Efraim, que se lamentava: Açoitaste-me, e fui castigado como novilho indômito; converte-me, e serei convertido, porque tu és YHWH meu Elohim. Porque depois que me purifiquei tive arrependimento, e depois que reconheci minha falta, feri minha coxa; envergonhei-me e confundi-me, porque levei a afronta de minha juventude. Não é Efraim filho precioso para mim? Não é o menino em quem me deleito? Pois desde que falei dele, me lembrei dele constantemente. Por isso minhas entranhas se comoveram por ele; certamente terei dele piedade, diz YHWH. Estabeleces-te sinais, põe-te nos montes altos, nota atenciosamente a calçada; volta pelo caminho por onde foste, virgem de Israel, volta as tuas cidades. Até quando andarás errante, filho contumaz? Porque YHWH criará uma coisa nova sobre a terra: a mulher rodeará ao varão." Este período de tempo quando Efraim e Yahudah-Judah forem restaurados e reunificados (Ezequiel [Yechezkel] 37:15-28) é chamado também "o dia de Yezrel." Em Oseias [Hoshea] 1:10-11,nos diz que

Page 32: AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e ...aliancanetsarimbrasil.com.br/wp-content/uploads/... · AS DUAS CASAS DE YSRAEL Por Edie Nidley-Traduzido e Adaptado pelo Achi

quando o Elohim de Israel cumprir o Seu pacto com Avraham-Abraão e as duas casas de Israel sejam reunificadas, os filhos de Israel e os filhos de Yahudah-Judah caminharão juntos, segundo está escrito: - "Com tudo será o número dos filhos de Israel como a areia do mar, que não se pode medir nem contar. E no lugar onde lhes foi dito: Vocês não são o meu povo, lhes será dito: Vocês são filhos do Elohim vivente. E se congregarão os filhos de Yahudah-Judah e de Israel, e nomearão um só chefe [Yechezkel (Ezequiel) 34:11-13, 23; 37:24-25], e subirão da terra; porque o dia de Yezrel será grande." Em Jeremías [Yirmeyahu] 3:14,17-18 nos diz que quando os filhos de Israel e de Yahudah-Judah regressarem a Tsion-Sião (a terra de Israel) e caminharem juntos, então todas as nações se ajuntarão contra Jerusalém (Yahrushalaiym) segundo está escrito: - " Se convertam, filhos rebeldes, diz YHWH, porque eu sou vosso esposo; e vos tomarei um de cada cidade, e dois de cada família, e vos introduzirei em Tsion-Sião… Naquele tempo chamarão a Jerusalém: Trono de YHWH, e todas as nações virão a ela [Zachariyah-Zacarías 14:2]… Naqueles tempos irão da casa de Yahudah-Judah à casa de Israel, e virão JUNTAMENTE da terra do norte, à terra que fiz herdar a vossos pais." Portanto, as duas casas de Israel serão restauradas e reunificadas (Yechezkel-Ezequiel 37:15-28) durante a angústia de Yaakov-Jacó (Yermiyahu-Jeremías 30:7) em sua aflição (Hosheia-Oseias 5:15) no "dia de Yezrel" (Hosheia-Oseias 1:11) quando regressarem às montanhas de Israel (Orla Ocidental) (Yechezkel-Ezequiel 34:11-13; 37:21-22) e caminharem juntos (Hosheia-Oseias 1:11; Yermiyahu-Jeremías 3:18) antes que o Messias (Mashiach) Yahushua ponha os Seus pés no monte das Oliveiras (Zechariyah-Zacarías 14:4) e a Torá seja ensinada às nações, desde a cidade de Jerusalém (Yahrushalaiym) durante a Idade Messiânica (Atid Lavou) (Yeshaiyahu-Isaías 2:2-3). UMA ORAÇÃO EM FAVOR A ERA MESSIÂNICA Quando o Elohim de Israel fez o pacto com Avraham-Abraão, foi um pacto perpétuo e para sempre. O cumprimento do pacto dependia de que a Semente de Avraham fosse obediente a Torá de YHWH. Sendo obedientes a Torah de YHWH, A Semente de Avraham foi prometido uma terra, e que o Elohim de Israel habitaria com Seu povo na terra. No entanto, por ser desobedientes A Tora de YHWH, a Semente de Avraham foi exilada para todas as nações da terra. Após ter sido exilados, e se a Semente de Avraham tivesse se arrependido e confessado os seus pecados ao Elohim de Israel, Ele havia prometido livrá-los de todas as nações, onde tinham sido espalhados e devolve-los à terra de Israel. A reunificação da Semente de Avraham (a casa de Israel-Efraim e a casa de Yahudah-Judah) teria lugar no fim dos dias, antes da vinda do Messias para estabelecer a Idade Messiânica sobre a terra. Durante a Idade Messiânica, o Elohim de Israel prometeu habitar com Seu povo por meio do Messias . Esta é a plenitude do pacto que Elohim de Israel que YAHUAH, fez com Avraham. Este é a Bessorah (evangelho) segundo a Torá!!! Que YAHUAH Elohim de Israel, isente e restaure às duas casas de Israel e os devolva à terra de Israel e venha a Idade Messiânica prontamente em nossos Dias. Como dizem todos os Ysraelitas após uma seguir uma moed-comemoração: NO PRÓXIMO ANO EM YAHRUSHALAIYM-JERUSALÉM B’SHEM YAHUSHUA HÁ MOSHIACH!!!