20
1 Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016 SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO ÂMBITO DA POLÍTICA PÚBLICA DO TERRITÓRIO DA CIDADANIA DO BAIXO TOCANTINS- PA TECHNICAL ASSISTANCE AND RURAL EXTENSION (ATER) IN THE CONTEXT OF PUBLIC POLICY TERRITORY OF CITIZENSHIP IN THE BAIXO TOCANTINS STATE OF PARÁ (BRAZIL) Yasmim Rodrigues Furtado¹; Francinei Bentes Tavares²; Lúcia Daiane Copetti³; Miquéias Freitas Calvi 4 ¹ , ² , 4 Universidade Federal do Pará; ² , ³ Núcleo de Extensão em Desenvolvimento Territorial (NEDET) Território da Cidadania do Baixo Tocantins. E-mails: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] Grupo de Trabalho: 03 - Processos de formação, inovação, sistemas de conhecimento e teias sócias-técnicas locais Resumo O presente trabalho busca enfocar a discussão sobre a Assistência Técnica e Extensão Rural (ATER) oferecida aos agricultores familiares, no âmbito das políticas públicas que constituem o Programa Territórios da Cidadania no Baixo Tocantins-PA, executado pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA). Considera-se os aspectos ligados à agroecologia e à sustentabilidade, principalmente na região amazônica, como pontos centrais da atuação dos técnicos que atuam diretamente com os agricultores, o que permite o desvelamento de uma avaliação mais precisa sobre se essas políticas que visam tornar a atividade agrícola mais sustentável estão efetivamente sendo aplicadas, ou se elas acabam por não funcionar a contento. Os resultados preliminares mostram que as instituições de ATER ainda estão pouco preparadas para trabalhar com ações voltadas para uma nova extensão rural, para permitir a melhoria das ações extensionistas em direção à sustentabilidade socioambiental da atividade agrícola. Palavras-chave: Agroecologia, Sustentabilidade, Desenvolvimento Territorial. Abstract This study aims to focus the discussion on the Technical Assistance and Rural Extension (ATER) offered to farmers in the framework of public policies that constitute the Territories of Citizenship Program in the Baixo Tocantins (State of Pará, Brazil), executed by the Ministry

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

  • Upload
    ngotu

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

1

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO ÂMBITO DA

POLÍTICA PÚBLICA DO TERRITÓRIO DA CIDADANIA DO BAIXO TOCANTINS-

PA

TECHNICAL ASSISTANCE AND RURAL EXTENSION (ATER) IN THE CONTEXT OF

PUBLIC POLICY TERRITORY OF CITIZENSHIP IN THE BAIXO TOCANTINS –

STATE OF PARÁ (BRAZIL)

Yasmim Rodrigues Furtado¹; Francinei Bentes Tavares²; Lúcia Daiane Copetti³; Miquéias

Freitas Calvi4

¹, ², 4 Universidade Federal do Pará; ², ³ Núcleo de Extensão em Desenvolvimento Territorial

(NEDET) – Território da Cidadania do Baixo Tocantins.

E-mails: [email protected]; [email protected]; [email protected];

[email protected]

Grupo de Trabalho: 03 - Processos de formação, inovação, sistemas de conhecimento e teias

sócias-técnicas locais

Resumo

O presente trabalho busca enfocar a discussão sobre a Assistência Técnica e Extensão Rural

(ATER) oferecida aos agricultores familiares, no âmbito das políticas públicas que constituem

o Programa Territórios da Cidadania no Baixo Tocantins-PA, executado pelo Ministério do

Desenvolvimento Agrário (MDA). Considera-se os aspectos ligados à agroecologia e à

sustentabilidade, principalmente na região amazônica, como pontos centrais da atuação dos

técnicos que atuam diretamente com os agricultores, o que permite o desvelamento de uma

avaliação mais precisa sobre se essas políticas que visam tornar a atividade agrícola mais

sustentável estão efetivamente sendo aplicadas, ou se elas acabam por não funcionar a

contento. Os resultados preliminares mostram que as instituições de ATER ainda estão pouco

preparadas para trabalhar com ações voltadas para uma nova extensão rural, para permitir a

melhoria das ações extensionistas em direção à sustentabilidade socioambiental da atividade

agrícola.

Palavras-chave: Agroecologia, Sustentabilidade, Desenvolvimento Territorial.

Abstract

This study aims to focus the discussion on the Technical Assistance and Rural Extension

(ATER) offered to farmers in the framework of public policies that constitute the Territories of

Citizenship Program in the Baixo Tocantins (State of Pará, Brazil), executed by the Ministry

Page 2: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

2

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

of Agrarian Development (MDA). It is considered the aspects of agroecology and

sustainability, especially in the Amazon region, as central points of the technical activities

that work directly with farmers, which allows the unveiling of a more accurate assessment of

whether these policies to make the activity more sustainable agriculture are being effectively

applied, or if they end up not function well. Preliminary results show that the institutions of

ATER are still little prepared to work with actions for a new extension to allow the

improvement of extension actions toward environmental sustainability of farming.

Key words: Agroecology, Sustainability, Territorial Development.

1. Introdução

Atualmente, a Amazônia é considerada como uma das principais regiões que atraem a

atenção nacional e internacional quando se trata das temáticas ambientais. Desde os anos

1960 e 1970, com o fortalecimento dos movimentos ecologistas e ambientalistas no mundo,

temas como o desmatamento nessa região, seus impactos sobre a fauna e a flora e a

consequente perda de biodiversidade da maior floresta tropical do planeta têm sido repetidos

na opinião pública de modo geral, de forma a destacar seus efeitos negativos sobre os

ecossistemas e sobre o equilíbrio ambiental planetário.

Dessa forma, busca-se trabalhar com as complexas situações envolvidas no que se

poderia designar como uma problemática socioambiental na Amazônia Paraense, mais

especificamente na região do Baixo Tocantins, situada no nordeste deste estado amazônico.

Tendo em vista tal complexidade, cuja abordagem ampla parece pouco factível,

elegeu-se especificamente, como foco principal para subsidiar as atividades de pesquisa e as

análises subsequentes, um maior entendimento sobre os grupos de agricultores familiares (em

toda a sua multiplicidade de caracterizações) presentes na região do Baixo Tocantins, visando

se visualizar os vínculos e as consequências das relações entre esses agricultores e o que se

designa como o meio natural amazônico.

Visando delimitar o foco de análise desses aspectos mais gerais, optou-se, portanto,

em enfocar como ponto principal de pesquisa especificamente as discussões desenvolvidas

em torno do desenvolvimento sustentável da agricultura familiar regional, no âmbito das

políticas públicas que constituem o Programa Territórios da Cidadania no Baixo Tocantins-

PA, executado pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA). No caso específico

dessa pesquisa, o trabalho atém-se à discussão sobre a Assistência Técnica e Extensão Rural

(ATER) oferecida aos agricultores familiares, tendo em vista que atualmente as políticas de

ATER estão buscando trabalhar os aspectos ligados à agroecologia e à sustentabilidade,

Page 3: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

3

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

principalmente na região amazônica, como pontos centrais da atuação dos técnicos que atuam

diretamente com os agricultores, o que permite o desvelamento de uma avaliação mais precisa

sobre se essas políticas que visam tornar a atividade agrícola mais sustentável estão

efetivamente sendo aplicadas, ou se elas acabam por não funcionar a contento, trazendo mais

dificuldades para a discussão sobre as possibilidades de uma agricultura sustentável no

contexto amazônico em que se situa a região estudada.

A sustentabilidade através do incentivo à diversificação das atividades produtivas e do

incentivo a práticas alternativas de manejo e exploração do meio natural é hoje, aliás, um dos

principais temas na agenda local de discussão sobre o desenvolvimento rural e a partir dele

outras discussões importantes têm ganhado espaço na região. Assim, os objetivos desse

projeto são analisar a gestão e a aplicação da política do Território da Cidadania do Baixo

Tocantins-PA, de modo a assegurar a geração e a qualificação das informações locais

necessárias para ampliar o acesso das populações às políticas públicas para o fortalecimento

da produção familiar com vistas ao desenvolvimento rural sustentável.

No âmbito das diferentes políticas públicas voltadas para a discussão sobre a

sustentabilidade das atividades praticadas nos sistemas produtivos da agricultura familiar,

atualmente a que vem chamando mais atenção no âmbito do Território do Baixo Tocantins é a

ATER – Assistência Técnica e Extensão Rural, especificamente no que diz respeito às

chamadas públicas de Sustentabilidade e Agroecologia, que serão por isso o alvo da

investigação específica da presente pesquisa. Nesse caso, o que interessa é avaliar a aplicação

da política pública de ATER, aqui considerada como uma política relevante do ponto de vista

das problemáticas socioambientais existentes no Território do Baixo Tocantins. De modo

mais específico, o interesse é descobrir quais as dificuldades e problemas enfrentados pelas

instituições para consolidar a política pública de ATER especificamente no município de

Cametá, nessa região.

2. Materiais e métodos

Inicialmente, pode-se fazer uma caracterização sucinta da área de estudo. Cametá é

um dos municípios que possui uma das maiores populações rurais da região do Baixo

Tocantins, que era de 68.058 habitantes, constituindo aproximadamente 56,29% da população

total do município (IBGE, 2010), o que indica uma área ainda predominantemente rural, com

prevalência da agricultura familiar em áreas ribeirinhas e de terra firme, existindo cerca de

Page 4: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

4

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

9.063 famílias de agricultores, 6.064 famílias em áreas de assentamentos rurais e 11.625

pescadores artesanais no referido município (SIT/MDA, 2011). Tendo em vista a discussão do

fortalecimento de uma agricultura familiar sustentável na região, este município possui,

portanto, alguns dos requisitos necessários para a promoção desse debate, como uma

população rural numerosa, diversificada e representada por instituições como o Sindicato dos

Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais (STTR) e a Colônia de Pescadores Z-16 (Cametá-PA).

A presente pesquisa é fundamentada principalmente nos métodos das ciências sociais.

Destarte, é privilegiada a pesquisa qualitativa, entendida como um processo de construção de

conhecimento que busca, através de uma investigação rigorosa e fundamentada, produzir um

novo conhecimento. Para o estudo e análise dessas experiências empregaremos o método de

estudo de caso, visando aprofundar a reflexão e construir um repertório de conhecimentos

locais que possam ser mobilizados no debate sobre a sustentabilidade agroambiental.

O percurso a ser realizado para a consecução dos objetivos dessa pesquisa implica em

algumas etapas para a construção e delimitação de uma problemática, e para uma posterior

coleta de dados empíricos para se atingir os objetivos propostos. A partir destes cenários

distintos, a ideia é tentar compreender como se dão as complexas relações entre atores sociais

que fazem parte de realidades por vezes bastante diferenciadas entre si.

Propõem-se então “seguir os atores” (LATOUR, 2008) em torno da agricultura

familiar desde as situações em que os mesmos atuam nos espaços de interação, como nas

reuniões e conversas com os agricultores, e nos fóruns e instâncias coletivas de debate sobre

as questões produtivas e socioeconômicas que podem potencialmente envolver a agricultura

familiar, e que desembocam na discussão sobre a sua viabilidade no Baixo Tocantins. A

principal dessas instâncias que podem ser listadas é o Colegiado de Desenvolvimento

Territorial (CODETER). O CODETER é composto por representantes institucionais dos

setores regionais rural e urbano, e busca planejar ações de desenvolvimento sustentável e de

integração de políticas públicas no âmbito dos municípios constituintes do Território do Baixo

Tocantins, por meio do Programa Territórios da Cidadania, do Governo Federal.

Assim, para subsidiar essas escolhas metodológicas, estão sendo adotadas algumas

técnicas específicas para a realização das atividades de pesquisa, entre as quais podem ser

destacadas as seguintes: pesquisa documental, entrevistas semi-estruturadas e o diário de

Page 5: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

5

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

campo. É importante destacar que o trabalho apresenta ainda resultados preliminares, já que

faz parte de uma bolsa de iniciação científica prevista para ser finalizada em agosto de 2016.

3. Resultados preliminares

A partir da escolha da política de ATER como uma das principais ações com

rebatimento nos aspectos socioambientais da agricultura familiar no Baixo Tocantins, passa-

se agora a uma breve revisão bibliográfica sobre as ações de assistência técnica e extensão

rural no país, passando pelas discussões sobre a expansão do modelo de agricultura moderna,

que se provou ao longo do tempo insustentável do ponto de vista ambiental, até chegar na

atual discussão sobre uma ATER agroecológica, voltada para a sustentabilidade dos sistemas

de produção praticados pelos agricultores.

3.1 Os desafios para uma ATER visando a sustentabilidade da agricultura

No final da década de 1940 foi instituída a Extensão Rural no Brasil, na mesma época

em que os Estados Unidos desenvolviam e implementavam a Revolução Verde, por meio da

aplicação de “pacotes tecnológicos” envolvendo variedades melhoradas geneticamente,

mecanização da atividade agrícola e o uso de insumos químicos para fertilização dos solos e

para o controle de pragas e doenças (CAPORAL; COSTABEBER, 2004). Na década de 1960,

o Brasil adotou, no que se convencionou chamar de “modernização conservadora” da

agricultura, os pacotes tecnológicos provindos da Revolução Verde, e a Extensão Rural

passou a atuar neste sentido.

Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo

dos anos 1950, quando se firma no Brasil a produção de bens, é que se iniciou também o

processo de modernização da agricultura e, com isso, o Estado se tornou o responsável pela

educação do homem do campo, para que o mesmo aceitasse as mudanças que o novo modelo

impunha. Mesmo assim, viu-se insuficiente a proposta de educar o homem rural, pois esta não

mostrava os resultados esperados. Apesar disso, a atuação da extensão rural nesse período

mostrava-se expressiva. Ao difundir novas tecnologias agrícolas "os extensionistas viram o

campo mostrar um crescimento significativo no consumo de bens industriais" (CAPORAL;

COSTABEBER, 2004, p. 06). Com isso, a extensão rural, a partir dos anos 1960, conclui que

Page 6: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

6

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

o trabalho com pequenos produtores não dava os resultados que esperava e decide trabalhar

om os médios e grandes produtores, pois estes estariam em condições de adotar as tecnologias

rurais modernas.

Em 1980 já se conseguiu observar as consequências do novo modelo de agricultura

implantado, pois este trouxe como resultados o agravamento dos danos ambientais e o

aumento da diferenciação social na agricultura. Mesmo assim, a extensão rural continua

privilegiando os médios e grandes produtores, sem fazer uma autocrítica de sua própria

atuação.

Como consequências decorrentes desse modelo de agricultura, os autores referidos

apresentam alguns números expressivos, a partir de estudos da EMBRAPA (Empresa

Brasileira de Pesquisa Agropecuária), que mostram que, no período de 1964 a 1979, enquanto

a produtividade dos principais cultivos do Brasil cresceu somente 16,8%, o consumo de

fertilizantes químicos (124,3%), inseticidas (233,6%), fungicidas (584,5%), herbicidas

(5.414,2%) e tratores (389,1%) cresceu exponencialmente, sem contar com a degradação dos

solos acelerada excessivamente, o que trouxe uma série de críticas que se somaram à

discussão sobre a desigualdade social no campo aprofundada por esse modelo.

Por conta disso, alguns autores vêm discutindo atualmente que os serviços de ATER

começaram a ser questionados, visto que não correspondiam a uma agricultura sustentável e

ambientalmente correta, pois a Extensão deve ter um papel diferenciado para melhores

resultados no campo. Porém, os resultados da Revolução Verde, a partir da adoção de

insumos químicos e combustíveis fósseis não renováveis em larga escala, acabaram trazendo

consequências deletérias tanto para o meio ambiente quanto para a saúde humana, mantendo

também a desigualdade social e de acesso a recursos no campo.

Com isso, desde 2003, a Agroecologia consta da Política Nacional de ATER, para

“orientar a Extensão para uma ação na perspectiva ecossocial”, e por isso vem como uma

alternativa para uma agricultura mais sustentável. Nessa perspectiva, segundo Hecht (1989

apud ALTIERI, 2001), a agroecologia pode ser definida como sendo a área do conhecimento

que incorpora ideais ambientais e sociais acerca da agricultura, focando não somente a

produção, mas também a sustentabilidade ecológica, econômica e social dos sistemas de

produção. Este pode ser chamado o uso normativo ou prescrito do termo agroecologia, porque

implica em um número de fatores sobre a sociedade e sobre a produção que estão além dos

Page 7: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

7

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

limites do campo da agricultura stricto sensu. Nessa perspectiva, a agroecologia pode ser mais

bem descrita como uma tendência que integra as ideias e métodos de vários subcampos do

conhecimento, ao invés de uma disciplina específica.

Nesse sentido, autores como Caporal e Costabeber (2004) tratam sobre as bases

teóricas para a construção de uma nova Extensão Rural, destacando que a sustentabilidade é

essencial para construir novas vias de desenvolvimento, e apresentando ainda um conceito de

desenvolvimento que veio mudando ao longo da história. Hoje, desenvolvimento significa

crescimento econômico, e a luta das sociedades capitalistas para atingi-la, o que mostra uma

visão reducionista desse processo. Com isso, uma série de consequências e impactos são

listados, dentre eles a agressão ao meio ambiente, tanto através da agricultura convencional

como pelo estilo de vida das sociedades industrializadas. Com isso, mostra-se a necessidade

de “um outro desenvolvimento”. Em vista disso, “nascem as correntes ou enfoques da

sustentabilidade como uma resposta aos resultados destrutivos dos modelos de

desenvolvimento e das tecnologias implementados depois da segunda guerra mundial”

(CAPORAL; COSTABEBER, 2004, p. 81).

Os autores supracitados discutem também as noções de desenvolvimento sustentável,

e afirmam que que a ação extensionista deve deixar de lado o ensino e adotar a aprendizagem,

a fim de construir saberes adequados à sustentabilidade, apelando a se atentar às noções mais

amplas de sustentabilidade, produtividade, estabilidade, equidade e qualidade de vida.

De modo geral, esses autores sintetizam sua argumentação afirmando que “meio

ambiente e sociedade constituem os dois pilares básicos de toda e qualquer proposta de

extensão rural dirigida à promoção da qualidade de vida, à inclusão social e ao resgate da

cidadania no campo, e isto implica a busca permanente de contextos de sustentabilidade

crescente” (CAPORAL; COSTABEBER, 2004, p. 86).

É apresentado também o conceito de agroecologia, sobre o qual os autores dizem que

“se refere ao estudo de fenômenos puramente ecológicos que ocorrem no âmbito dos cultivos

[...], o que traduz o enorme potencial de aplicação deste campo de conhecimentos para

resolver questões tecnológicas na agricultura, favorecendo assim o desenho e a gestão de

agroecossistemas sustentáveis” (CAPORAL; COSTABEBER, 2004, p. 88). Com isso, a

agroecologia torna-se uma ciência capaz de estudar princípios e conceitos e com capacidade

de permitir a implantação e o desenvolvimento de uma agricultura mais sustentável e por mais

Page 8: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

8

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

tempo. Portanto, a Agroecologia não se limita a apenas uma atividade visando maximizar a

produção agrícola, mas sim propõe trabalhar com a análise e interpretação de complexas

interações socioculturais e ambientais.

Dessa forma, os supracitados autores apresentam a necessidade de uma nova Extensão

Rural, mostrando como isso é possível frente aos desafios e perspectivas do desenvolvimento

rural sustentável, o que atende justamente a todos os conceitos já elencados, e a toda

idealização de Extensão Rural sustentável e agroecológica, que seria o ideal para atender os

agricultores de forma a não agredir o meio ambiente e não visar o crescimento, puramente

econômico, de grandes empreendedores rurais. Isso se contrapõe à antiga lógica, em que o

bom extensionista era aquele capaz de acumular conhecimentos específicos e técnicos e ter

habilidade necessária para transferir aos agricultores, de modo a levá-los a tomar esses

conhecimentos como orientações superiores.

Porém, em 2010, o país apresentou a primeira Lei de ATER, a Lei no 12.188, de

janeiro de 2010, que institui a Política Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural para

a Agricultura Familiar e Reforma Agrária e o Programa Nacional de Assistência Técnica e

Extensão Rural na Agricultura Familiar e na Reforma Agrária (PNATER e PRONATER,

respectivamente), mas que não apresenta recomendações para adesão da Agroecologia “como

base teórica para a ação extensionista” (BRASIL, 2010), sendo esse debate excluído da

legislação anterior, que destacava a necessidade de uma extensão rural baseada nos princípios

agroecológicos.

A referida lei institui uma política e um programa de suma importância para o

desenvolvimento da agricultura familiar e da reforma agrária. Trata justamente da assistência

técnica e extensão rural que produtores devem receber por parte do governo federal, através

do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA). No entanto, esse debate é desfocado ao

não se pressupor a necessidade de uma nova extensão rural agroecológica.

No artigo 2º, parágrafo I, a lei supracitada define a Assistência Técnica e Extensão

Rural – ATER, como sendo o:

Serviço de educação não formal, de caráter continuado, no meio rural, que promove

processos de gestão, produção, beneficiamento e comercialização das atividades e

dos serviços agropecuários e não agropecuários, inclusive das atividades

agroextrativistas, florestais e artesanais (BRASIL, 2010, p. 01).

Page 9: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

9

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

A PNATER tem como principais princípios a consecução do desenvolvimento rural

sustentável, visando o melhor aproveitamento dos recursos naturais e a preservação do meio

ambiente, de forma a garantir acesso às assistências de maneira gratuita e qualitativa,

adotando diversas metodologias, entre outros benefícios tanto ao produtor rural quanto à

comunidade acadêmica, através da pesquisa. Entre seus beneficiários estão os assentados,

indígenas, quilombolas e demais comunidades tradicionais.

Já o PRONATER vem a ser o principal instrumento de implementação do PNATER.

Tem como objetivo organizar e executar os serviços de assistência técnica aos beneficiários,

entrando em parceria com os Conselhos Estaduais de Desenvolvimento Sustentável, entre

outros órgãos similares.

Estar legalmente constituída há mais de cinco anos e ter um corpo técnico

multidisciplinar são algumas das exigências que o PRONATER faz às entidades executoras

do programa. Estas entidades são contratadas através de chamada pública, pelo Ministério do

Desenvolvimento Agrário (MDA) ou pelo INCRA (Instituto Nacional de Colonização e

Reforma Agrária).

A referida legislação estabelece ainda que todas as ações do Programa devem ser

acompanhadas e controladas por sistema eletrônico, devendo ser acessível a qualquer cidadão

através da internet. Cabe às entidades executoras lançar de forma periódica as informações

das atividades desenvolvidas por elas, através do Relatório de Execução dos Serviços

Contratados, contendo todas as informações dispostas no artigo 23 da Lei.

Sabe-se que para acessar o Programa é preciso ser agricultor familiar ou beneficiário

de ações de reforma agrária. Para tanto, é necessário comprovar a situação dos agricultores

através de um documento chamado DAP (Declaração de Aptidão) ou que eles constem na

Relação de Beneficiários (RB), definida pelo INCRA. A DAP, por sua vez, identifica os

beneficiários do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar – PRONAF,

que podem ter acesso ao crédito produtivo destinado a esse público.

Ainda em seu artigo 3o, itens I e IV, a referida Lei visa o desenvolvimento rural

sustentável e a adoção dos princípios da agricultura de base ecológica. No entanto, sabe-se

que para se ter uma agricultura de base ecológica e o desenvolvimento rural sustentável, as

Page 10: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

10

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

instituições que prestam assistência técnica devem-se adequar a isso, e não é o que se observa

atualmente.

Em uma pesquisa feita por Boeckmann Silva e Caporal (2013, p. 04), em um estudo de

caso realizado com um grupo de extensionistas do Instituto Pernambucano de Pesquisa

Agropecuária – IPA, os autores perceberam que

para que o serviço de ATER oferecido aos agricultores venha a adotar

um modelo de agricultura mais sustentável, adequando-se a PNATER,

diversos obstáculos precisam ser ultrapassados, [...] os próprios

extensionistas apontam por deficiências e falta de prioridade para tal

adequação dentro da instituição.

Assim, os autores supracitados concluem que, se cumpridos os requisitos da Lei,

poder-se-ia contribuir para um novo modelo de desenvolvimento rural. Mas isso exige

mudanças no atual modo de trabalho da Extensão, como o compromisso institucional com a

PNATER, socialização de tecnologias de base ecológica e a capacitação dos extensionistas.

Já Caporal (1998, p. 03) afirma que a Extensão Rural tradicionalmente é vista como

aquela que é imutável em suas práticas e justifica dizendo que as instituições vivem sem um

compromisso com a questão socioambiental. Portanto, a sustentabilidade encontrada em seu

discurso torna-se incessível diante de uma “repetição continuada e acrítica dos mesmos

pacotes tecnológicos padronizados que já se mostraram insuficientes”.

Caporal e Costabeber (2004, p. 05) falam das dificuldades que as empresas de

assistência técnica têm para manter-se e cumprir seu papel, o que eles chamam de

"imobilismo conservador", e justificam-se dizendo que "as diferenciações sociais hoje

presentes no meio rural, o esgotamento do modelo de desenvolvimento rural baseado na

modernização da agricultura, o surgimento e crescimento de inúmeras entidades privadas de

assistência técnica e a presença marcante das ONGs exigem uma revisão drástica da extensão

rural pública".

Diante dos problemas apresentados pelos autores supracitados, se sugere que para a

extensão rural é preciso "revolucionar as bases teóricas [...] rever seu público prioritário e

apossar-se de um novo referencial metodológico" (CAPORAL; COSTABEBER, 2004, p. 05),

tornando-a assim apta para atuar e ocupar seu espaço na sociedade, na qual ainda parece se

mostrar sem muita utilidade para a maioria dos seus pretensos beneficiários.

Page 11: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

11

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

Com isso, vê-se necessária uma espécie de transição agroecológica por conta do

discurso de sustentabilidade proferida pela Extensão, para garantir efetivamente uma

agricultura que prime por estes princípios. Portanto, espera-se uma ação extensionista que

adote objetivos, estratégias, metodologias e práticas que sejam compatíveis com os requisitos

deste novo processo.

Caporal (1998, p. 05-07) ainda aborda como seria um modelo de Extensão Rural

Agroecológica, apresentando diversos conceitos, estratégias e metodologias para sua

implementação. Sugere ainda o que ele chama de “mudanças sustentáveis” capazes de dar

uma nova cara às atividades de extensão. Em vista disso, lista cinco estratégias diferenciadas

que poderiam ser implementadas pela Extensão Rural: a) a necessidade de imersão do agente;

b) o resgate do conhecimento local; c) participação como direito; d) o processo educativo; e

por fim, e) sistematização das experiências.

Diante das abordagens propostas, Caporal e Costabeber (2004, p. 12) apresentam duas

referências básicas a serem tomadas para propor uma nova extensão rural. A primeira está

relacionada com a crise do modelo de desenvolvimento rural imposto e o segundo relacionado

à própria extensão rural, que se adaptou a esse modelo agora em crise, modelo que é "elitista e

excludente".

Sobre essa nova extensão rural, os autores supracitados apontam algo importante:

definir qual o público alvo. Os mesmos afirmam que quem deveria fazer parte dos

beneficiários dessa política são aqueles "que exploram suas unidades de produção com força

de trabalho familiar, com ou sem terra, assalariados, bóias-frias, marginalizados do campo"

(CAPORAL; COSTABEBER, 2004, p. 13). Outra mudança que eles apontam diz respeito às

bases teóricas e conceituais, e vão ainda além, dizendo que a extensão rural deve mudar

radicalmente a sua metodologia.

Além disso, os autores ressaltam o desafio da extensão rural de se mostrar realmente

nova, "no sentido de contribuir para o resgate da cidadania e da dívida social que tem a Nação

com as maiorias subalternas do campo" (CAPORAL; COSTABEBER, 2004, p. 15).

Nesse sentido, Caporal (1998, p. 09) destaca qual deveria ser o dever da Extensão

Rural Agroecológica, que “deveria centrar-se na necessidade de buscar um maior equilíbrio

social e ambiental no meio rural”. Para cumprir o que ele chama de “missão”, ele destaca

Page 12: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

12

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

quatro objetivos importantes: sustentabilidade, estabilidade, produtividade e equidade. Esse

autor ainda defende o uso de metodologias que permitam a interação entre o técnico, que

deveria ser um facilitador, e o beneficiário, ou seja, metodologias participativas.

Em função disso, a experiência prática está ensinando que, para desenvolver uma

agricultura sustentável, os profissionais da extensão devem mudar seus

compromissos e sua forma de ação, deixando de atuar como um experto transferidor

de tecnologias, passando a atuar como “um facilitador que trabalha com os

agricultores para aprender, desenvolver tecnologias e transformar-se em experto”

(CAPORAL, 1998, p. 11).

O Diagnóstico Rápido Participativo (DRP) é apresentado então como um método no

qual extensionistas e investigadores conseguem trabalhar em equipe. O autor ressalta muito o

uso de metodologias participativas, a fim de melhor abordar as questões concernentes ao

campo. E conclui dizendo que “estamos ante a fronteira das mudanças, mas eles não serão um

‘acontecimento’ fruto do nada, senão que dependem sobretudo da vontade dos indivíduos, de

um ‘novo profissionalismo’” (CAPORAL, 1998, p. 12).

Assim, se idealiza um novo profissional, diferenciado, capaz de dialogar com o

homem do campo e interagir pautados de conhecimentos multidisciplinares. Não basta saber

as teorias e técnicas a serem aplicadas, é preciso ajustá-las às necessidades locais de uma dada

região, para que assim se obtenha resultados satisfatórios. Diante disso, para Caporal (1998, p.

15-16):

O novo profissional deverá ter a capacidade de investigar, identificar e fazer

disponíveis aos agricultores e suas famílias um conjunto de opções técnicas e não

técnicas, compatíveis com as necessidades dos beneficiários e com as condições

ambientais.

São feitas ainda críticas às universidades e escolas agrícolas por produzirem um

conhecimento muito fechado e isolado das demais áreas do conhecimento, não havendo

integração entre as disciplinas, e, consequentemente, formando profissionais com a mente

muito voltada a uma só área e com pouca multidisciplinaridade.

Também se questiona a falta de interação entre o estudante e o agricultor, já que este

tem papel importante nas tomadas de decisões. Critica-se o ensino ser somente voltado para

as máquinas e os insumos agrícolas e a falta de importância dada às disciplinas que tratam dos

aspectos socioculturais do campo (como por exemplo, a Sociologia Rural).

Page 13: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

13

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

Aborda-se ainda a necessidade de o agente extensionista atuar como um facilitador, e

não apresentando receitas e difundindo pacotes tecnológicos. Nesse caso, Caporal (1998, p.

16) destaca que:

O extensionista deveria levar em conta os recursos disponíveis na propriedade, a

heterogeneidade com que se apresenta a problemática tecnológica e as diferentes

racionalidades adotadas pelos camponeses na gestão de seu modo de produção e de

reprodução social da unidade familiar.

Tudo isso para que não pareça que o extensionista seja um “robô” reproduzindo

informações, mas que haja maior interação entre ele, o agricultor e sua propriedade rural,

sendo o extensionista capaz de desenvolver seu trabalho de forma racional e consiga resolver

o problema do produtor. Portanto, as discussões acerca de uma Extensão Rural Agroecológica

já são bastante antigas, embora não sejam valorizadas pela maioria dos gestores e

extensionistas que trabalham nas instituições de ATER. A partir dessas discussões, ressalta-se

que se reforça a necessidade de mudar o paradigma extensionista, incorporando o

desenvolvimento sustentável como proposta concreta de atuação dos técnicos. Portanto, os

desafios ainda são grandes nessa direção, e passam também por novamente incorporar o

debate sobre uma nova extensão rural a partir dos princípios da agroecologia na legislação

vigente sobre ATER.

3.2 Alguns dados preliminares sobre a ATER na região do Baixo Tocantins

Nesse tópico, são apresentados alguns resultados preliminares sobre a ação das

instituições de ATER e seu alcance no Baixo Tocantins. Segundo um dos entrevistados,

representando a EMATER (Empresa Estadual de Assistência Técnica e Extensão Rural do

Pará, que foi uma das instituições que forneceram até o momento os dados sobre sua atuação

na extensão rural nessa região), o número total de beneficiados pelas ações de ATER nos

municípios do Baixo Tocantins em 2013 foram 13.279 agricultores. Especificamente em

Cametá, foram assistidos 1.012 dos 9.063 produtores rurais que o município possui

(SIT/MDA, 2011), o que não foi suficiente para atender nem um terço dessa população

(Tabela 01).

Page 14: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

14

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

Tabela 01 – Número de agricultores atendidos pela EMATER-PA no Baixo Tocantins

MUNICÍPIO NÚMERO DE AGRICULTORES

ABAETETUBA 828

ACARÁ 522

BAIÃO 875

BARCARENA 1772

CAMETÁ 1012

IGARAPÉ-MIRI 1262

LIMOEIRO DO AJURU 1135

MOCAJUBA 1423

MOJU 1896

OEIRAS DO PARÁ 1115

TAILÂNDIA 1439

TOTAL 13279

Fonte: EMATER (2015).

Por outro lado, as prestadoras de assistência técnica, por meio das chamadas públicas

do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (INCRA), atenderam um público

específico dos assentamentos de Reforma Agrária (especificamente dos Projetos de

Assentamento Agroextrativistas – PAE’s). Por exemplo, o IATAM (Instituto de Assessoria

Técnica, Social e Agroambiental da Amazônia), por meio da Chamada Pública nº 001/2014,

está atualmente prestando ações de ATER voltadas para 1150 famílias de seis PAE’s na

região, situados em áreas de ilhas fluviais, em que predominam como atividades produtivas

principais a pesca e o extrativismo de produtos florestais, principalmente o açaí.

Porém, segundo o relato da técnica entrevistada representando esta instituição, o

principal problema para garantir as ações de ATER é a paralisação das atividades pela

descontinuidade da liberação dos recursos financeiros por parte do INCRA, o que faz com

que as ações realizadas sempre fiquem pela metade, sem chegar necessariamente a discutir

processos produtivos que tendam à sustentabilidade socioambiental, já que muitas vezes as

prestadoras de serviços têm os contratos rompidos e acabam se retirando das atividades (como

parece acontecer com outra instituição que foi vencedora da referida chamada pública, o

Instituto Flora Nativa, que não está atuando atualmente no município de Cametá).

Page 15: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

15

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

Já em relação às emissões de Declarações de Aptidão ao PRONAF (DAP’s), em 2013

os números foram maiores que nos dois anos anteriores (Figura 01):

Figura 01 – Número de Declarações de Aptidão ao PRONAF emitidas.

Fonte: EMATER (2015).

No entanto, como se pode observar na Figura 02, houve uma certa prioridade em

relação ao público beneficiado, por exemplo para a emissão de DAP’s. O número de

agricultores familiares integrados ao mercado e que tiveram condições de acessar

financiamento, e que foram atendidos por ações de ATER, de forma geral, foi quatro vezes

maior que os quilombolas e assentados da Reforma Agrária, sem contar os aquicultores e

silvicultores, que apresentaram um número muito baixo de acessos à política de ATER na

região. Isso se explica porque a EMATER dá prioridade aos agricultores que buscam crédito

produtivo nas instituições financeiras (por receber um percentual de 2% no valor dos

contratos, a título de pagamento dos serviços de ATER), o que em geral restringe o público

beneficiário e na maior parte das vezes não atende às populações ditas tradicionais, como

ribeirinhos, pescadores e extrativistas, indo de encontro ao que detectaram Boeckmann, Silva

e Caporal (2013), que mostraram que as instituições de ATER estão pouco ou nada

preparadas para trabalhar com as temáticas da agroecologia e da agricultura familiar de base

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

Declarações de Aptidão ao PRONAF

2011 2012 2013

Page 16: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

16

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

sustentável, priorizando ações de inserção no mercado, sem uma maior preocupação com os

aspectos socioambientais envolvidos.

Figura 02 – Público atendido pelas emissões de Declarações de Aptidão ao PRONAF

(DAP’s)

Fonte: EMATER (2015).

A EMATER, em 2013, avançou no número de elaborações de Cadastros Ambientais

Rurais (CAR’s) em comparação com os dois anos anteriores no Baixo Tocantins (Tabela 02).

No entanto, atendeu apenas um pequeno percentual do número de agricultores que ela assiste

(cerca de 8,1%), segundo a Tabela 01 (mostrada anteriormente), que é de 13.279 agricultores.

É importante lembrar que os CAR’s são um instrumento muito importante para a política

ambiental, se tornando obrigatório para todos os agricultores acessarem políticas como o

crédito agrícola a partir de 2016.

Tabela 02 – Número de CAR’s elaborados pela EMATER

Anos decorrentes 2011 2012 2013

Número de CAR’s 322 360 401

Fonte: EMATER (2015).

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

PÚBLICO ATENDIDO

Page 17: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

17

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

Além disso, em 2013 a EMATER teve um rendimento muito baixo em relação à

contratação de projetos de crédito, quando comparados aos dois anos anteriores. A empresa

formulou um número considerável de projetos, no entanto, poucos foram os contratados

(Figura 03).

Figura 03 – Número de projetos elaborados / número de projetos contratados

Fonte: EMATER (2015).

Para além da atuação da EMATER, outras instituições públicas ou da sociedade civil

estão prestando ações de ATER no território do Baixo Tocantins, como mostram os

ganhadores das Chamadas Públicas de ATER na região (Tabela 03).

Tabela 03 – Empresas prestadoras de assistência técnica a partir das chamadas públicas de

ATER no Baixo Tocantins

CHAMADA LOTE MUNICÍPIOS ENTIDADE PÚBLICO FAMÍLIAS

06/2011 2

Abaetetuba,

Acará, Barcarena,

Cametá e Moju

IDATAM Mulheres 240

14/2013 3 Baião e Oeiras do

Pará

INSTITUTO

FLORA

NATIVA

Pescadores e

Pescadoras

artesanais

2.000

ACORDO DE

COOPERAÇÃO

TÉCNICA (ACT) – BSM

Oeiras do Pará EMATER Agricultores

Familiares 150

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2011 2012 2013

Elaborados contratados

Page 18: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

18

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

INCRA – SR

01

2014

PA Acará

INSTITUTO

FLORA

NATIVA

PA São Lourenço 36

PA Fortaleza 51

PA Araxiteua 83

PA Calmaria I 190

PA Nazaré 83

Fonte: DFDA – PA (2015)

Mesmo com essas chamadas públicas sendo regularmente publicadas pelo INCRA e

pelo MDA, percebe-se que o número de agricultores familiares beneficiários dessas medidas

ainda é relativamente baixo (menos de 3000 famílias atendidas em toda a região), o que

demonstra que a demanda por esse tipo de serviço ainda é muito ampla e precisa ser

priorizada no âmbito das políticas públicas voltadas para o meio rural. Além disso, a

descontinuidade no fornecimento dos recursos, como já destacado anteriormente, faz com que

as expectativas dos agricultores familiares em relação aos serviços de ATER sejam frustradas,

já que em geral eles terminam por ser paralisados.

Segundo a EMATER, a demanda por ações de ATER no Baixo Tocantins não está

sendo atendida. Tem-se um número grande de agricultores que não estão sendo atendidos na

região (Figura 04). Do total de 36.500, somente 12.000 são assistidos por essa empresa, o que

significa que a demanda é alta para a baixa capacidade da empresa de atendê-los, e isso

decorre de diversos fatores que vão desde a falta de infraestrutura à disponibilidade de

técnicos suficientes.

Figura 04 – Capacidade de atendimento por número de agricultores atendidos pela EMATER.

Fonte: EMATER (2015).

Número de agricultores

sem ATER

pela empresa

75%

Capacidade de atendimento da

Emater

25%

Page 19: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

19

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

4. Considerações finais

Até o momento os dados levantados são referentes ao ano de 2015, visto que, apesar

dos contatos já realizados, apenas duas entidades prestadoras de serviços de assistência

técnica já forneceram informações acerca da execução da política. Além disso, essas

informações serão complementadas com as análises que serão acrescentadas a partir das

entrevistas com os agricultores familiares que estão no final das redes sociais de execução da

política, o que será feito posteriormente, a partir da continuidade do trabalho de pesquisa.

Os aspectos tratados preliminarmente neste trabalho mostram que a extensão

ofertada prima pela ação tradicional de “levar” ao agricultor os conhecimentos técnico-

científicos, pouco incorporando a discussão sobre os princípios agroecológicos e sobre a

agricultura sustentável, e levando pouco em conta os saberes sociotécnicos locais e as redes

de conhecimento construídas nas comunidades rurais. Os resultados demonstraram que as

instituições de ATER ainda estão pouco preparadas, mesmo no âmbito do discurso, para

trabalhar com ações voltadas para uma nova extensão rural, com base nos aspectos já

discutidos anteriormente, aspecto que considera-se necessário enfatizar futuramente para

permitir a melhoria das ações extensionistas, em direção à sustentabilidade socioambiental da

atividade agrícola.

5. Referências bibliográficas

ALTIERI, Miguel. Agroecologia: a Dinâmica Produtiva da Agricultura Sustentável. 3. ed.

Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2001. 182 p.

BOECKMANN SILVA, Maíra; CAPORAL, Francisco Roberto. Assistência Técnica e

Extensão Rural (ATER) e os Desafios da Sustentabilidade. Cadernos de Agroecologia, v. 8,

n. 2, nov. 2013.

BRASIL. Lei da Política Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural - para a

Agricultura Familiar e Reforma Agrária – PNATER, e do Programa Nacional de Assistência

Técnica e Extensão Rural na Agricultura Familiar e na Reforma Agrária – PRONATER – nº

12.188/2010. Brasília: Casa Civil da Presidência da República, 2010.

Page 20: ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL (ATER) NO … · Ao fazer um histórico da extensão rural, os referidos autores afirmam que é no começo dos anos 1950, quando se firma no

20

Pelotas - RS, 06 a 08 de julho de 2016

SBSP - Sociedade Brasileira de Sistemas de Produção

CAPORAL, Francisco Roberto. Em defesa de uma Extensão Rural Agroecológica.In:

CAPORAL, Francisco Roberto. La extensión agraria del sector público ante los desafios

del desarrollo sostenible: el caso de Rio Grande do Sul, Brasil. Córdoba, 1998. 517 f. (Tese

de Doutorado) Programa de Doctorado em Agroecología, Campesinado e Historia, ISEC-

ETSIAN, Universidad de Córdoba, España, 1998.

CAPORAL, Francisco Roberto; COSTABEBER, José Antônio. Agroecologia e Extensão

Rural: Contribuições para a Promoção do Desenvolvimento Rural Sustentável. Por uma nova

Extensão Rural: fugindo da obsolescência. Brasília: MDA/SAF/DATER-IICA, 2004. p. 05-

16; 79-94.

DELEGACIA FEDERAL DE DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO DO PARÁ. ATER e

Integração de Políticas Públicas no Território. Comunicação pessoal (Entrevista Semi-

estruturada). Belém: DFDA-PA, 2015.

EMPRESA ESTADUAL DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E EXTENSÃO RURAL. Situação

atual da política de ATER. Comunicação pessoal (Entrevista Semi-estruturada). Marituba-

PA: EMATER, 2015.

INSTITUTO DE ASSESSORIA TÉCNICA, SOCIAL E AGROAMBIENTAL DA

AMAZÔNIA. Resultados e impactos gerados pelo acesso à ATER. Comunicação pessoal

(Entrevista Semi-estruturada). Cametá-PA: IATAM, 2016.

LATOUR, Bruno. Reensamblar lo social: una introducción a la teoría del actor-red. Buenos

Aires: Manantial, 2008. 392 p.

SISTEMA DE INFORMAÇÕES TERRITORIAIS / MINISTÉRIO DO

DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO - SIT / MDA. 2011. Disponível em:

<http://sit.mda.gov.br> . Acesso em: 05 abr. 2016.