HIPICA

Crianças e adultos se divertem em dia especial para a comemoração da Páscoa

Ano

XXX

V ::

mai

o 20

11 ::

ww

w.h

ipic

a.co

m.b

rA

no X

XXV

:: m

aio

2011

:: w

ww

.hip

ica.

com

.br

Egg Hunt faz a festa na SHC

18 30 36 40

04060718283035364046

Sumário

Expediente

Editorial

Cultural - Egg Hunt

Cultural - Livros

Cultural - Hípica Gourmet

Cultural - Clube do Whisky

Bem Viver - Sarau

Hipismo

Atividades Especiais

47485051525657585960

Badminton

Atletismo

Balet Pizzada

Ginástica Rítmica

Basquete

Boteco Musculação

Hóquei

Pré-Esporte

Vôlei

Tênis

HIPICAsumário04

52 59 62 66

sumário 05

62646566687074

Natação

Tamboréu

Especial -

Musculação

Especial - Gripe

Informativo

Em tempo“

”

Mais uma vez o departamento de Esportes orgulha o clube nas muitas competições que destacam o nome da Hípica. Conquistamos representação internacional no Hipismo e aproveitamos a variada programação do departamento de Cultura.

Editorial07

CONSELHO FISCAL – TRIÊNIO 2010/2012

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA – TRIÊNIO 2010/2012

COMISSÃO EDITORIAL REVISTA HÍPICA INFORMA - TRIÊNIO 2010/2012

DIRETORES ADJUNTOS – TRIÊNIO 2010/2012

Presidente:1º Vice-Presidente:2º Vice-Presidente:

1º Secretário: 2º Secretário:

1º Tesoureiro: 2º Tesoureiro: Diretor Geral:

Diretor de Patrimônio:Diretor Cultural:

Diretor Geral de Esportes:Diretor Hipismo:

Diretor do S.A.A.*:Diretor Social:

Diretora Social:Diretor Jurídico:

Diretor de Bares e Restaurantes:

Pedro Henrique Delamain Pupo NogueiraMarcio UrbanoHomar Siqueira Samara Carlos de Souza Coelho José Fernando Moreira Monteiro da SilvaArthur de Almeida Monteiro Filho José Ricardo Alves Rodriguês Francisco de Angelis NetoOsvaldo Mario Souza Bagnoli Francisco Artur de Queiroz Mais José Abrahão JuniorPlinio Soares JuniorNey Dias NegrãoJose Antonio Khattar Christiane Abdalla KhattarCarlos de Araujo Pimentel Neto Amandino de Jesus Fins de Carvalho

DIRETORIA EXECUTIVA – TRIÊNIO 2010/2012

Presidente: 1º Secretário: 2º Secretário:

Membros:

Saulo Aparicio Duarte Pinto Júnior Marcilio Pazinatto Junior Marcelo Duchovni Silva Abelardo Pinto de Lemos Neto, Adolpho Carlos Camargo Vianna, Alberto Alves Netto, Alberto Cabral e Silva, Alvaro Santucci Noventa Junior, Ana Maria Guimarães Pompeo de Camargo Jannuzzi, Antonio Carlos de Moraes Salles Filho, Antonio Carlos de Moraes Salles Neto, Arthur Pinto de Lemos Netto, Azael Alvares Lobo Neto, Carlos Alberto Ferreira Jorge, Carlos Eduardo Franco Salgado, Daniel de Oliveira Andrade Pazinatto, Eduardo Jose Pereira Coelho, Fabio Ferreira Albieri, Fabio Hilkner Silva, Francisco Isolino de Siqueira, Francisco José Strazzacappa Santucci, Francisco Luiz Maccire Junior, Fernando Pazzinatto Borges, Gilberto Celestino Brasio Bileo Soares, Heitor Teixeira Penteado, Heitor Teixeira Penteado Bisneto, João Batista Roque Junior, Jonio Ribeiro Nogueira, José de Tella Filho, José Henrique Ferdinando Delamain Filho, José Henrique Ricci Grossi, Jose Pelosini Teixeira Penteado, José Piccolotto, Luiz Antonio Baldo Pupo de Campos Ferreira, Marcelo Ramos Chaib, Marcus Vinicius Scarabucci, Maria Stella Roge Ferreira Grieco, Orlando Paschoal Júnior, Pedro Afonso Tosello, Regina Fanelli, Salvador Scarpelli Junior, Waldemar Paschoal Junior

CONSELHO DELIBERATIVO – TRIÊNIO 2010/2012

Presidente:Membros:

Cesar Cardoso Jose Roberto Morato, Socrates Penteado de Camargo, Jose Roberto Miguel Trinca,William Sanches Campagnone

Presidente: Membros:

Rogério Da Rocha CamargoAndré Nery Luporini, Antonio Luis Teixeira Mendes de Carvalho, Celso Rocha Cavalheiro,Guilherme Ribeiro de Moraes

Membros: Christiane Abdalla Khattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abrahão Junior, José AntonioKhattar, Marcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Sores Junior, Ricardo Antonio Araujo

Adriana Regina Chiminazzo SpalettaAdriana Rosales AntoineAguinaldo MarquesAlfredo Duarte da ConceiçãoAna Maria Gomes FantiniAntonio Carlos Cesaroni MonteiroCarlos André Mendes GargantiniCarlos Humberto HelenaDorival DenardiEduardo Fernando OliveiraFlavio Mignone GrippFranco Cacioppolini Junior Frederico Vellutini de MoraesGilberto Delamain Pupo Nogueira Jaime KhaterJulio Cesar de Queiroz GontijoLuis Fernando Ignácio BorgesLuiz Carlos RochaMarcelo Guerra Segalla Alves RodriguesMarcello Von SchneiderMauricio BrasioNelson Caprini JuniorPaulo Eduardo M. Monteiro da Silva Patricia Pinheiro de Magalhães CoyPaulo de Castro Pupo NogueiraRafael Dammus Taiar SimionattoRicardo Santos Moraes de Burgos Ricardo Antonio AraujoRoberto Baldin SimionattoRoberto TrabulsiRodrigo de Almeida Prado PimentelRonaldo MercadanteSilvio Luis Pollini GonçalvesVicente Pisciotta Junior

Diretora Adjunta de Ballet/Jazz/Sapateado:Diretora Adjunta Administrativa de Hipismo:

Diretor Adjunto de Relações Públicas:Diretor Adjunto de Paisagismo:

Diretora Adjunta do Hípica Gourmet:Diretor Adjunto do Bem Viver:

Diretor Adjunto de Escola de Equitação:Diretor Adjunto de Sauna:Diretor Adjunto de Boccia:

Diretor Adjunto de Futebol Veterano:Diretor Adjunto de Futebol Infanto Juvenil:

Diretor Adjunto de Tênis:Diretor Adjunto de Provas Hipismo:

Diretor Adjunto de Ações Sociais: Diretor Adjunto de Informática:

Diretor Adjunto de Tamboréu:Diretor Adjunto de Peteca:

Diretor Adjunto de Ginástica Geral/Bike E Pilates:Diretor Adjunto de Hockey:Diretor Adjunto de Futebol:

Diretor Adjunto de Musculação: Diretor Adjunto de Hidroginástica/Deep/Natação:

Diretor Adjunto de Atividades Especiais: Diretora Adjunta de Atletismo: Diretor Adjunto de Badminton:

Diretor Adjunto da Saúde:Diretor Adjunto de Futevolei:

Diretor Geral Adjunto de Esportes:Diretor Adjunto de Rh:

Diretor Adjunto do Depto. Cultural:Diretor Adjunto de Raquetinha:

Diretor Adjunto de Voleibol:Diretor Adjunto de Squash:

Diretor Adjunto de Basquetebol:

expediente06

Hípica Informa:A revista é uma publicação mensal daSociedade Hípica de Campinas, Rua Buriti, s/n C.P 445 www.hipica.com.brCoordenação: Giovana Reolon PassosTextos: Vera MarcelinoJornalista responsável: Vera Marcelino MTB 17.487Projeto Gráfico/editoração: Gracioli Editorawww.gracioli.com.br - contato@gracioli.com.brDepto. Comercial: 19 3201.5715Tiragem: 5 mil exemplaresComissão Editorial - triênio 2010/2012:Christiane Abdalla Kattar, Francisco Arthur de Queiroz Mais, José Abraão Junior, José Anto-nio Kattar, Márcio Urbano, Ney Dias Negrão, Plínio Soares Junior, Ricardo Antonio Araujo.

CONSELHEIROS NATOS – TRIÊNIO 2010/2012 Vitor Trabulsi, Raul Teixeira Penteado Filho, Elvino Silva Neto, Peter B.B.Walker, Hamilton de Oliveira, Annibal de Lemos Couto, Osvaldo Urbano

Boa Leitura!

Presidente

Mais uma vez o departamento de Esportes orgulha o clube, nas muitas competições que destacam o nome da Hípica.

“”

Nesta edição você pode conferir as informações sobre uma obra

bastante solicitada pelos associados: a ampliação da Sala da

Musculação da Sociedade Hípica de Campinas, que visa dotar

de mais qualidade um dos espaços mais frequentados do clube.

A obra mais do que quadruplicará o espaço disponível hoje aos associa-

dos. Com entrega prevista para novembro de 2011, a nova sala oferecerá

1.162 metros quadrados de área e se transformará em mais um espaço

atraente do clube.

Reservamos muitos outros assuntos este mês. Mais uma vez o departa-

mento de Esportes orgulha o clube, nas muitas competições que des-

tacam o nome da Hípica. Conquistamos representação internacional no

Hipismo e aproveitamos a variada programação do departamento de

Cultura. Um período produtivo!

Confira ainda a sessão “Em Tempo”, com dicas variadas sobre o clube.

Desta vez, destacamos as alterações que a Festa Junina 2011 trará ao

trânsito interno, a emissão de convite “dia livre”, entre muitas outras.

editorial 07

musculaçãoSala da

oferecerá maisconforto

aos associados

cultural18

A festa multicolorida que antecipa a Páscoa é tradição na SHC

EggHunt

Aproximadamente 300 crianças, pais, avós, entre outros;

participaram do tradicional Egg Hunt, em comemoração

à Páscoa, numa comemoração do Kid’Space, ligado ao

departamento Cultural da Sociedade Hípica de Campinas. O

evento aconteceu no sábado, 16 de abril, das 9h30 às 12 horas

e foi uma bela festa multicolorida!

Todos se envolveram na caça aos ovos a partir do Espaço

Tropical. Os grupos foram divididos por idade e cores - ama-

relo, laranja, vermelho, verde e azul - que orientaram toda a

sequência da programação, sempre com acompanhamento

dos professores.

Depois de trocarem cada ovo colorido por um chocolate, as

crianças se dedicaram à quebra da Piñata, que também reser-

vava muitos doces. Na sequência, a Dança das Fitas animou

a todos os presentes e a big confraternização, distribuição de

algodão doce e pipoca. Tudo sob a coordenação carinhosa de

Ynayá dos Santos, responsável pelo Kid’Space.

cultural 19

Preparação: O projeto Egg Hunt en-volve os participantes do Kid”space por longo período, e promove ensi-namentos de forma lúdica. Além de celebrar a chegada da data festiva, contempla a diversidade cultural pro-movendo o folclore nacional e o de outros países. Ao longo do projeto, as crianças discutem e aprendem sobre o significado da Páscoa e participam de diversas oficinas como de elaboração da Piñata, entre outras. A caça aos ovos de Páscoa é uma das brincadei-ras mais populares nos Estados Uni-dos e ganha destaque no Brasil.

Exposição de pintura das criançasProfessores e secretárias

Clara e Matheus Lee Monitores do Kid Space

Apresentação da Banda

Cartinhas para o coelhinho

Pintura no rosto

Dana e Vinicius Breternitz

cultural20

Preparação das equipes

Equipe Verde

Equipe Azul

Equipe Laranja

Equipe Vermelha Equipe Amarela

Cláudio LeviPedro Pupo Nogueira e Francisco Mais

Caça aos Ovos

cultural 21

O Egg Hunt é uma das festas mais tradicionais do Kid´Space, na SHC e consiste na reunião das crianças para a co-memoração da páscoa, com brincadeiras e até uma caça aos ovos que estão escondidos pelo clube.

Caça aos Ovos

Caça aos Ovos

Caça aos Ovos

Caça aos Ovos

Caça aos Ovos

Quebra da pinhata

cultural22

Quebra da pinhata

Quebra da pinhata

Quebra da pinhata

Troca de Ovos

Troca de Ovos

Quebra da pinhata

cultural 23A quebra do ovo gigante feito de papel machê e papel de seda (Pinãta) é um dos pontos altos do evento, além da dança das fitas e diversas atrações.

Troca de Ovos

Troca de Ovos

Dança das Fitas

Dança das Fitas

Dança das FitasAlexandre Penteado

cultural24

Aproximadamente 300 crianças e fami-liares participaram do tradicional Egg Hunt, em comemoração à Páscoa, em grande evento do departa-mento Cultural da Sociedade Hípica de Campinas.

Festa do EggCarta para o Coelhinho

Leonardo De Vuono Pelegrini

Carolina e Victor Zuniga

Luisa, Nathalia e Carol Deluca Ana Luiza e Alexandre Penteado Galvão

Maria Luiza Albuquerque, Renata Schroeder e Plínio de Albuquerque

Bianca, Fernanda e Leonardo Pellegrini

cultural 25

Camila Parisotto

Mariana, Suziani Paschoal, Rogéria Lobo e Vittoria Paschoal

Fernanda, Laura, Sônia e LuisCarlos Morisco

Isabella Maceiras, Giovana e Manuela Précaro

Silvia Leite, Carolina, Fábio e Isabella Morano

Thomaz, Maristela e André Hipolito Rinco

Bruna Orsi e Mariana Martinelli

cultural26As crianças, ao lado dos profes-sores, foram divididas por grupos - amarelo, laranja, vermelho, ver-de e azul – para curtirem toda a programação

Tom Dias

Giovana Cervelati, Giovana Maia Magnusson e Bruna Cervelati

Rogeria Lobo, Ney Negrão, Azael eMariana Lobo

Valéria, Tiago, Ary e Murilo Barone

João Pedro e Alessandra Fonseca Luana Mazzariol e Giulia Beraldo

Camila e Carolina Parisotto

cultural 27

A big confraternização ainda contou com distri-buição de algodão doce e pipoca, sob a coordena-ção carinhosa de Ynayá dos Santos, responsável pelo Kid’Space.

Beatriz e Isabella Boselli

Gabriel e Juliana Graff

Matteo, Rafaela e Giulia Ciarelli

Otto, Lara e Jacy Rodriguez

Rubens e Valentina Urzedo

João Pedro da Fonseca F. MoreiraMirella, Matteo e Rodrigo Ciarelli

livros28

“A leitura torna o homem completo; a conversação torna-o ágil; e o escrever dá-lhe precisão.” Francis Bacon

Confira as novidades do mês na biblioteca da SHC

Chaplin foi uma das personalidades mais criativas e fascinantes da indústria cinematográfica; atuou, dirigiu, escreveu, produziu e financiou seus próprios filmes. Sua vida foi marcada pela miséria, o abandono, a

loucura da mãe e o alcoolismo do pai. Mesmo com tantas tragédias pessoais, Chaplin se tornou um extraordinário comediante e um dos maiores cineastas de todos os tempos. Em Chaplin - uma vida, o renomado psiquiatra Stephen Weissman disseca a vida de Chaplin com uma narrativa psicologicamente consistente e explora de forma brilhante as fontes de sua genialidade, demons-trando como a sua trágica infância moldou sua personalidade e sua arte. O livro começa com o autor esmiuçando o desastroso casamento dos pais de Chaplin. Depois leva o leitor ao mundo do teatro de variedades vitoriano e dá vida às ruas do sul de Londres, ao traumático orfanato Hanwell e também a Hollywood dos anos 1910 e 1920. Chaplin - uma vida é um livro provocador e doloroso. Uma obra que detalha, estuda e desvenda a história assustadora que influenciou a personalidade de Charles Chaplin. De Stephen Weissman, editora: Larousse do Brasil.

“Chaplin - Uma Vida”:

livros 29

Pratique leitura

A biblioteca da Hípica funciona na Sede Social e coloca à disposição dos associados mais 1.500 títulos. O espaço é ótimo para a leitura, mas você também pode, e deve, levar o livro para casa. Para retirá-los basta apresentar a carteirinha de associado do clube e fazer seu cadastro. Cada livro pode ficar 15 dias com

quem retirou e no site é possível consultar os títulos e, inclusive, se está o que lhe interessa disponível. Acesse: www.hipica.com.br – procure por cultura e biblioteca. O horário de funcionamento da biblioteca é de segunda e sábado das 8 às 17 horas; terça à sexta, das 8 às 18 horas.

“Meus filhos terão computadores, sim, mas antes terão livros. Sem livros, sem leitura, os nossos filhos serão

incapazes de escrever - inclusive a sua própria história.” Bill Gates

Cinco famílias, cinco países e cinco destinos marcados por um período histórico. ‘Queda de gigantes’, o primeiro volume da trilogia ‘O Século’, começa no despertar do século XX, quando ventos de

mudança ameaçam o frágil equilíbrio de forças existente - as potências da Europa estão prestes a entrar em guerra, os trabalhadores não aguen-tam mais ser explorados pela aristocracia e as mulheres clamam por seus direitos. Na Grã-Bretanha, o destino dos Williams, uma família de minera-dores de Gales do Sul, acaba irremediavelmente ligado por amor e ódio ao dos aristocráticos Fitzherberts. Na Rússia, dois irmãos órfãos, Grigori e Lev Peshkov, seguem rumos opostos em busca de um futuro melhor. O alemão Walter von Ulrich tem que se separar de seu amor, lady Maud, e ainda lutar contra o irmão dela, o conde Fitz. É o século XX, apenas começando. De Follett, Ken, editora Sextante, Literatura Estrangeira e Romance

Da trilogia “O Século”Queda de Gigantes

Diário de uma Paixão

“Não sou nada especial; disso estou certo. Sou um homem comum, com pensamentos comuns e vivi uma vida comum. Não há monumentos de-dicados a mim e o meu nome em breve será esquecido, mas amei outra

pessoa com toda a minha alma e coração e, para mim, isso sempre bastou.” Noah Calhoun. Assim tem início uma das mais emocionantes e intensas histórias de amor já publicadas. O livro é o retrato de uma relação rara e bela, que resistiu ao teste do tempo e das circunstâncias. Com um encanto que raramente é encontrado na literatura atual, “O Diário de uma Paixão” de Nicholas Sparks, o consagra como um contador de histórias clássicas com uma perspectiva excepcional sobre a mais importante e única emoção que nos mantém: o amor.

cultural30Sob influências ocidentaise orientais

A culinária bem elaborada que o Chef

André Bearzotti (Casa de Maria - Bistrô

Contemporâneo) apresenta é resultado de

longa carreira. Assim que se formou Chef

pelo Senac de Águas de São Pedro no ano

2000, André foi forjando o talento em várias

cozinhas de diferentes culinárias em Cam-

pinas, São Paulo, Londres.

Atento às constantes inovações, o Chef rea-

liza várias viagens pelo Brasil e Europa para

aprimorar-se e criar novidades. A sua culi-

nária brasileira com influências thailandesas

é apresentada em pratos que reúnem ingre-

dientes tradicionais com toques sofisticados

de produtos das cozinhas asiáticas. No último

dia 12 de abril foi a vez da SHC receber as

delícias do chef, acompanhe.

Hípica Gourmet traz delíciasda culinária brasileira cominfluências Thai

Chef André Bearzotti

Ingredientes:3 unidades de manchon de pato2 dentes de alho1 pimenta dedo de moça sem semente3 ramos de tomilhoSal grosso qbGordura de pato (suficiente para cobrir os manchons) Preparo Tempere o pato com sal grosso, alho, pimenta e tomilho. Deixe na geladeira por 24 hs.Retire o tempero, coloque na panela e cubra com a gordura de pato.Cozinhe por 6 h a 60 graus. Apague o fogo, deixe esfriar e retire a gordura. Reserve.Purê de Mandioquinha - 500 g de mandioquinha; de 100 g de manteiga; ½ cebola bem picada; 50g de parmesão ralado. Cozinhe a mandioquinha até ficar macia. Retire da água e passe na peneira. Puxe a cebola com a manteiga, acrescente a mandioquinha passada e refogue por 2 min. Acrescente o parmesão, sal e reserve. Escarola - ½ pé de escarola; 200 g de bacon cortados em pe-quenos cubos; 1 dente de alho.Corte a escarola em tiras. Corte o bacon em cubinhos pequenos e frite ate ficarem bem cro-cantes. Em uma panela ponha um pouco de azeite e refogue o alho picado. Quando começar a dourar acrescente a escarola, o bacon e corrija o sal.

Manchon de Pato Confitado

31cultural

Ingredientes:Filet - 200 gr de filet; sal qb; pimenta do reino

Temperar o filet e grelhar.

Risoto de quinoa - 50gr de quinoa; ¼ de cebola picada; 30gr

de Castanha do Pará; 50gr manteiga; 50gr parmesão; man-

jericão; cebolinha.

Preparo Cozinhe a quinoa em água fervente em abundância.Quando

o grão estiver macio escorra e reserve. Em uma panela frite a

cebola na manteiga e refogue. Acrescente a quinoa ,as ervas.

Para finalizar adicione a manteiga e o parmesão e por último

as castanhas picadas grosseiramente.

Molho de vinho: 300 ml de vinho tinto; 1 cenoura; 50 gr de

açúcar mascavo; 3 cravos; 1 anis; 1 col de café de maisena;

50 ml de água. Coloque todos os ingredientes no vinho e deixe

reduzir para 1/3. Reserve.

MontagemDisponha o risoto no prato, o filet grelhado por cima. Engrosse

o molho com a diluição de maisena e água. Corrija com uma

pitada de sal.

Filet com Risoto de Quinoa,Castanhas e Molho de Vinho

Ingredientes:500 g de chocolate branco

120 de manteiga

4 ovos

300 g de farinha

doce de leite.

Preparo Derreta a manteiga e o chocolate branco no micro-

ondas ou banho-maria. Bata os ovos e o açúcar.

Misture ao chocolate com manteiga. Peneire a

farinha na mistura e vá incorporando. Reserve.

Coloque a massa na forma untada com manteiga

e depois coloque doce de leite. Leve ao forno por

20 min e retire. Espere esfriar. Sirva com sorvete.

Brownie deChocolate Branco comDoce de Leite e Avelãs

cultural32

Ingredientes e Preparo:100 g de brie10 torradinha50 g de nozes triturada.Corte o brie em tiras grossas e depois em retângulos que cubram as torradas. Reserve. Molho toffee: 200 gr de açúcar mascavo; 50 gr de manteiga ; 300 ml de creme de leite fresco; 1 col (café) de manteiga trufa-da. Coloque o creme de e o mascavo para ferver. Quando levantar fervura acrescente a manteiga, mexa e desligue. Acrescente uma col de manteiga trufada. Reserve. Montagem: Leve as torradas ao forno até que o queijo amoleça. Retire-as e coloque uma colherinha de café de molho por cima. Salpique com as nozes moídas. Sirva.

Crostini de Brie

Troxinha de CarpaccioIngredientes e Preparo:10 fatias de carpaccio10 torradinhas½ maço de rúcula50 g de amêndoas laminadas½ limãosal qb30 g de parmesão ralado.Abra as fatias de carpaccio. Tempere a rúcula, corte em tirinhas bem finas com sal e limão. Junte as amêndoas. Coloque no centro de cada carpaccio e feche as trou-xinhas. Coloque sobre as torradas com o molho por cima. Polvilhe com parmesão. Molho:100 ml de mostarda; ½ cebola pica-da; 50 g de alcaparras picada; 1 col (café) de açúcar; 25 ml de água; 50 ml de azeite- Misture todos os ingredientes e emulsione com azeite.

cultural 33

Rosângela Galbiatti Giachini, Regina Helena Chiari da Motta e José Carlos Giachini

José Gilberto Scandiucci, Carlos Guilherme e Marisa Bueno Mendes Gargantini, Mara Silvia Scandiucci, Maria Ignez e Francisco Edmir Bertolaccini

Arlete e Arlene Fortunato, Nelson Machado

Ingredientes:75 g de tapioca em grão100ml de leite700ml de creme de leite fresco1 lata de leite condensado3 ovos.

Para a calda de caramelo: 200 g de açúcar, água qb. Preparo:Esquente o leite com o creme de leite e a tapioca, mexendo até começar a ferver. Desligue e reserve. Bata o leite condensado com os ovos e o leite de coco. Acrescente à mistura de tapioca. Faça um caramelo: coloque o açúcar na frigideira e aqueça até começar a derreter. (Cuidado para não queimar). Quando estiver em caramelo adicione a água. Deixe dar ponto de fio. Unte as forminhas e coloque a mistura do pudim. Leve ao forno até que fique firme. Retire, esfrie e leve ao refrigerador.Calda de Gengibre - 100 g de gengibre; ½ litro leite coco; 250 ml água; 250 ml de suco de laranja; 350 g de açúcar. Corte o gengibre em finas fatias e ferva em água. Escorra e reserve. Coloque o açúcar numa frigideira e quando começar a caramelizar coloque o suco e água até o ponto fio. Acrescente e gengibre e o leite de coco. Para servir, desinforme o pudim e coloque a calda por cima.

Pudim de Tapioca

Leila Magalhães Zerlotti Mercadante e Clara Cazzaniga Termine

cultural34

Sócrates e Ana Cristina Penteado Camargo

Paulo Sérgio Lima Corrêa ,Claudina Silva Machado e Francisco Eduardo Corrêa

Glaucia Soboll, Ieda Xavier de Siqueira, Regina Gallo de Vasconcelos e Sylvia Murgel de Castro Santos

Marisa e José Roberto Morato

Silvia Regina Palomo Cabrino, Nilton Cesar Aranha, Ernesto e Ana Maria Fantini

Linei Landini eEly Elizabeth Ellwanger

33cultural 35

O paladar ficou mais apurado na “Noite do Single Malt”, quando o especialista Evandro de Mello Xavier realizou a apresentação e degustação de whiskies, no dia 7 de

abril às 20 horas, na Boate da Sociedade Hípica de Campinas. No evento promovido pelo departamento Cultural foram apre-sentados: Glenlivet 12, Maker’s Mark, Chivas Regal 12, Glenlivet 12 anos, Scapa 16 anos, Talisker 10 anos, Glenrothes Select Reserve, Chivas Regal 12 anos e Maker’s Mark (Bourbon).O especialista, apaixonado pelo assunto e profundo conhecedor do universo da “água da vida”, como é chamada a bebida por muitos escritores, volta regularmente à Inglaterra para aprimo-ramento e visitação de destilarias. Vale lembrar que a bebida, cheia de caprichos e tradições, é uma das melhores opções para se beber com os amigos, tomar uma dose antes do jantar ou ainda fazer parte das melhores comemorações e festas.

Noite do Single MaltEspecialista dá dicas sobre whiskies

Curiosidade: A palavra WHISKY é derivada da palavra “uisge beatha” do idioma gaélico, que significa “água da vida”. Por isso, anti-gamente, chegou a ser chamada “aqua vitae” por alguns escritores. No princípio, e até aproximadamente 1820, a produção era uma atividade inteiramente artesanal e doméstica.

esportes/cultura36Saraureúne integrantes do Bem Viver

Uma tarde agradável repleta de cultura e petis-

cos deliciosos animou os integrantes do Pro-

grama Bem Viver em mais um Sarau realizado

em 13 de abril na Sala da Lareira.

Desta vez, o evento contou com as associadas Antonia

Miranda, que declamou poesias com o tema “Mulher”.

Cidinha Silveira e Camila Magnólia tocaram algumas

músicas no piano e o encontro ficou ainda mais ani-

mado e elegante.

O encontro ainda abriu espaço a visitantes como os

atores Marcos Reis e Regina Riscalla, do Sindi Clube

de São Paulo, com a apresentação “Portas do Passa-

do”, que convidou o público a entrar no túnel do tempo

para uma viagem por boas recordações das décadas

de 50 e 60.

A encenação dinâmica permitiu que Marcos e Regina

utilizassem recursos áudios visuais com imagens, filmes

e desenhos animados daquelas épocas, além de jingles

e clássicos musicais. Foi uma tarde para relembrar os

velhos tempos, emocionar e divertir os presentes.

Após a impecável apresentação foi a vez do tradicio-

nal bingo, que divertiu e distribuiu alguns prêmios. Se

você é associado e ainda não participou, consulte a

programação.

Seleção de

grandes momentosde todos os tempos

Maria Apparecida Silveira

Apresentação: “Portas do Passado”

Camila Rodrigues

esportes/cultura 37

Regina Nogueira e Lia Rosseti

Alda Lotufo, Maria Apparecida Silveira, Camila e Clóvis Barbati Rodrigues

Renato e Marli Hermes Lima

Maria Eulina Staut, Maria Apparecida e Geraldo Silveira, Geni Camarero

Laura Monteiro, Teresa Ariboni, Regina Nogueira e Lia Rosseti

Antenor e Aparecida Orlandi, Maria Lucia Bicudo e Alda Lotufo de Moraes

38 esportes/cultura

Edna Badaró e Eliana Franco Bragante

Celina Raquel Camargo e Maria Guimarães Azeredo

Antonia, Violeta e Maria Teresa Coelho de Miranda

Sônia Scarpelli e Cecília Cabral

Apresentação: “ Portas do Passado”

Wilma Franchi Gallois, Giselda Teixeira, Antonia Maria Zogaeb, Nilze Chati

esportes/cultura 39

“Uma tarde especial quereuniu amigos, promoveua cultura, divertiu esurpreendeu a todosos presentes

”

Público atento

Apresentação: “ Portas do Passado”

Eliana Franco Bragante e Thais Galli

Antonia Coelho de Miranda e Thais Galli

Celina Raquel Camargo

hipismo40

Volteio faz bonito em campeonato nacional

SHC conquistou dois ouros e um bronze

EQUIPE - Animal Oficioso GE , Jacqueline Modinos, Izac Araújo, Julia Gundlach, Anna Júlia do Amaral Pena, Isabella Bartholomeu Romano, Gabriela do Amaral Pena, Marina Guedes Gargantini

Julia Gundlach, Anna Julia do Amaral Pena, Isabella Bartholomeu Romano, Gabriela do Amaral Pena, Izac Araújo, Marina Guedes Gargantini, Jacqueline Modinos

hispismo 41

O Volteio da Sociedade Hípica de

Campinas ainda comemora – e

com muita razão – os dois primei-

ros lugares e o terceiro lugar obtido na II

Etapa do Campeonato Nacional de Volteio

e Campeonato Paulista, realizados dias 16

e 17 de abril e da qual participaram todas

escolas de expressão na modalidade. A

Sociedade Hípica de Campinas foi cam-

peã na categoria D, e finalizou com uma

pontuação bem acima do segundo lugar.

A equipe foi integrada com os volteadores:

Izac Araújo (membro da Equipe Brasilei-

ra), Julia Gundlach, Isabella Bartholomeu

Romano, Anna Julia do Amaral Pena,

Gabriela do Amaral Pena e Marina Guedes

Gargantini (membro da Equipe Brasileira).

Na categoria Individual CI, Júlia Gun-

dlasch também foi campeã; enquanto na

categoria Individual CII, Isabella Bartho-

lomeu Romano ficou em terceiro lugar. Os

resultados refletem o espírito de união e

competitividade crescentes que permeiam

o Volteio da SHC.

O Volteio da Hípica de Campinas vem

cada vez mais se destacando entre as já

tradicionais equipes de São Paulo, onde a

modalidade é atuante há mais de 20 anos

e atualmente conta com um excelente nível

técnico, com o inédito 6º lugar da Equipe

Brasileira de Volteio, nos Jogos Equestres

Mundiais (JEM Kentucky 2010).

Parabéns aos nossos volteadores e a todos

que fizeram parte da organização para que

o Volteio da Sociedade Hípica de Campi-

nas pudesse chegar ao patamar atual.

O Volteio da Hípica de Campinas vem cada vez mais se destacando entre as já tradicionais equipes de São Paulo

Marina Guedes Gargantini com animal Love Xangô

Marina Guedes Gargantini, Isa-bella Bartholo-meu Romano com o animal Oficioso GE

Gabriela do Amaral Pena, Julia Gundlach, com o animal Oficioso GE.

Julia Gundlach com animal Love Xangô

Anna Júlia do Amaral Pena,Izac Araújo com ao animal Oficioso GE

hipismo42

Cavaleiros e amazonas do Estado de São Paulo dispu-

taram o Campeonato Paulista Mini-Mirim, Pré-Mirim,

Mirim, Pré-Junior, Junior, Young Rider, Senior e Master,

que o Clube Hípico Santo Amaro promoveu de 14 a 17 de

abril. A competição reuniu conjuntos experientes e iniciantes,

SHC é destaque no campeonato paulista

Evento foi muito disputado pelos cavaleiros

Plínio Soares Júnior

Giovana Moreira Pellicano com Colegio Progresso Matiz do EldoradoGiovana Moreira Pellicano com Colegio Progresso Matiz do Eldorado

jovens e seniores em uma harmonização muito interessan-

te e que rendeu elogios à organização. Para a Sociedade

Hípica de Campinas muitos podiuns em posições do

primeiro ao quarto lugares em diversas séries e categorias;

mostrando a hegemonia dos concorrentes. Confira:

CLASSIFICAÇÃO CONCORRENTE ANIMAL

CATEGORIA MASTER TOP, PRJ E SR ESPECIAL

2º Lugar Giovana Moreira Pellicano

CATEGORIA PRÉ MIRIM E MASTER A

4º Lugar Plínio Soares Junior Xodo

RESULTADO CATEGORIA MIRIM E MASTER

2º Lugar Giulia Dal Canton Scampini Angel R CLI

3º Lugar Gustavo Marafon Lopes de Lima SS Iara

3º Lugar Filipe Blaauw Modena Tw

RESULTADO FINALRESULTADO PARCIAL

Colegio Progresso Matiz do Eldorado

CLASSIFICAÇÃO CONCORRENTE ANIMAL

CATEGORIA MASTER TOP, PRJ E SR ESPECIAL

3º Lugar

RESULTADO CATEGORIA PRÉ MIRIM E MASTER A1º Lugar Filipe Blaauw Modena Tw

1º Lugar Iago Aureliano Pena Siqueira California

1º Lugar Plínio Soares Junior Xodo

RESULTADO CATEGORIA JÚNIOR E SENIOR

RESULTADO CATEGORIA MIRIM E MASTER

1º Lugar Giulia Dal Canton Scampini Angel R CLI

1º Lugar Lucas Blaauw Prinz do Anjo

3º Lugar Frederico Vellutini de Morares Wieze

Colegio Progresso Matiz do Eldorado

Giovana Moreira Pellicano

hipismo 43

II Etapa homenageou Núcleo Mãe Maria/Os Seareiros

Copa de Hipismo SHCResponsabilidade Social

O núcleo Mãe Maria, entidade da mantenedora “Os Seareiros”, tem sua sede na Vila Brandina,

onde atende cerca de 120 crianças na área educacional. Conta atualmente com 68 voluntários, além dos que atuam na área da saúde. O foco é permitir que as crianças vislumbrem melhorias na vida, pro-porcionando oficinas de estudos regulamentares de arte, computação, inglês, bricolagem, bordado. Agora, com foco especial no esporte no qual, após quatro anos, de treinamento destaca-se como a melhor equipe de Badminton nas categorias de base do Estado de São Paulo.

Mãe Maria

Entidade Homenageada

Vilma Nanni, Tamires Vitória Santos e Gilberto Delamain Pupo Nogueira

Francisco Carlos Pena Siqueira, Maicon Guimarães, Iago Aureliano Pena Siqueira e Gustavo Henrique Pereira

Vanessa Blaauw, David Rittner Gregori, Jeisiane Carvalho Alves e Renata Bastos Rittner Gregori

O departamento de Hipismo da Sociedade Hípica de Campinas home-nageou Os Seareiros - Núcleo Mãe Maria, na II Etapa da Copa de Hipismo SHC Responsabilidade Social, que aconteceu dias 9 e 10 de

abril. A Copa foi disputada nas séries 0,60m, 0,80m, 0,90m, 1,00m, 1,10m, 1,20m, 1,30m e 1,40m.Para a formação do ranking interno da SHC acontecerão ainda mais seis etapas, sempre com uma entidade assistencial sendo convidada e homena-geada. Mensalmente será oferecido a tal entidade um estande de 30 metros quadrados para exposição e venda de seus produtos, além de 10% do total arrecadado com todas as inscrições das competições. Para Beto Pupo Nogueira, diretor-adjunto de atividades sociais, a Copa de Responsabilidade Social é uma relevante iniciativa do departamento de Hipismo; um exercício de cidadania para conscientizar as pessoas sobre a importância da transformação social na atual conjuntura da nossa socieda-de. “Com isso, o departamento de Hipismo deixa claro a importância de se apoiar entidades sérias, com propostas concretas, que visam promover a inclusão social e o desenvolvimento humano a comunidades em situação de vulnerabilidade. Vale destacar ainda que são priorizadas as entidades que desenvolvem seus trabalhos com crianças e adolescentes, moradores da Vila Brandina, no entorno do nosso clube”. Ele considera que “os resultados des-sa parceria serão de grande relevância na melhoria da convivência, evitando assim, hostilidades de toda e qualquer natureza”.

hipismo44

A Sociedade Hípica de Ribeirão

Preto promoveu o Concurso

Nacional de Saltos de Ribei-

rão e a 2ª seletiva para o Mundial de

Cavalos Novos, válida também para a

Copa BH. O evento aconteceu entre

20 e 24 de abril e a Sociedade Hípica

de Campinas conquistou resultados

significativos, subindo ao podium em

todos os dias da competição.

Hípica vai ao podium todos os dias

Concurso Nacional de Saltos de Ribeirão

Acima o atleta da SHC Tiago Ferreira de Camargo com Anlitchy Joter

CLASSIFICAÇÃO CONCORRENTE ANIMAL

CLASSIFICAÇÃO CONCORRENTE ANIMAL

CATEGORIA COPA BH/SELETIVA CN 07/08 ANOS - SÉRIE 1,30M

CATEGORIA CAVALOS NOVOS 07 ANOS - SÉRIE 1,30M

20 de ABRIL - Quarta-feira

21 de ABRIL - Quinta-feira

21 de abril - Quinta-feira

23 de abril - Sábado

23 de abril - Domingo

1º Lugar Thiago Ferreira de Camargo

1º Lugar Thiago Ferreira de Camargo

CATEGORIA PMR, JCA, AMA, MA - SÉRIE 1,10M

1º Lugar Rafael Miranda Nuance do Gerezin

1º Lugar Vanessa Blaauw Lafaiete HV

2º Lugar Rafael Miranda Bea Hitz

CATEGORIA MR, JC, AM, M, PJR, E SR - SÉRIE 1,20M

CATEGORIA PMR, JCA, AMA, MA - SÉRIE 1,10M

3º Lugar Gustavo Marafon Lopes de Lima SS Iara

3º Lugar Filipe Blaauw Modena Tw

3º Lugar Filipe Blaauw Modena Tw

RESULTADO FINAL

Anlitchy Joter

Anlitchy Joter

hipismo 45

Gustavo Marafon L. de Lima e Sarah R.

Vasconcellos receberam certificado interna-

cional concedido pela Princesa Haya Bint Al

Hussein, da Jordânia, aos que obtiveram colocação

no ranking da FEI 2010 – Children’s Internacional

Jumping. É que o ginete e a amazona não disputa-

ram a competição já que a prova final foi cancelada,

devido às guerrilhas na região da Síria, onde seria

realizada.

A juíza internacional Elaine Zander explica a importân-

cia dos resultados conquistados por Gustavo e Sarah,

destacando o mecanismo da competição.

Elaine destaca que todos os anos as Federações

nacionais promovem uma seletiva - ou mais de uma,

dependendo do tamanho do país - para escolher seus

representantes para a final mundial da categoria mirim

(FEI Children Final).

Gustavo Marafon e Sarah Vasconcellos recebem certificado internacional

SHC ganha certificado internacional pela FEI 2010

Essa seletiva é disputada em duas provas, cada

uma delas com dois percursos distintos.

Todos os candidatos a uma vaga saltam o mesmo

percurso - elaborado por um desenhador escolhido

pela FEI - em todas as partes do mundo.

Esse formato garante que todos os atletas sejam

avaliados da mesma forma.

Habilitam-se à Final, os dezesseis (16) melhores

atletas do mundo, cujos resultados são comparados

entre todos os postulantes a uma vaga.

Classificam-se os melhores considerando-se a soma

das faltas dos quatro (4) percursos e a soma dos

tempos dos dois (2) segundos percursos. “Isso im-

plica dizer que o resultado dos atletas da Sociedade

Hípica de Campinas, Gustavo Marafon foi o segun-

do melhor do mundo e o da Sarah Vasconcellos, o

quinto”, atesta a juíza.

5º lugar Sarah Rocha Vasconcellos 2º lugar Gustavo Marafon Lopes de Lima

atividades especiais46

As alunas de Atividades Especiais que praticam dan-ça nas aulas de Expressão Corporal participaram da Mostra de Dança de Jundiaí no dia 2 de abril. Com o

Teatro Polytheama repleto, elas apresentaram a coreografia “Harmonia das Cores”, que finalizou o espetáculo de ballet da SHC – “Nem tudo está azul no país azul” – em dezembro de 2010. Foi um dia marcante para todos.A Mostra de Dança de Jundiaí levou para o palco do Polytheama academias de toda região, e os espetáculos ti-veram entrada gratuita. Com expectativa de público de 5 mil pessoas, o evento contou com workshops e foi um sucesso.

DançaMostra de

de Jundiaí

Sociedade Hípica de Campinas leva “Harmonia das Cores”

Alunas e professoras, dançarinas das Atividades Especiais: Juliana Franco Maso, Érika Vasco de Toledo, coreógrafa Carmen Cadorin Falleiros, Gaia Pinotti, Letícia Frison, Adriana Mendes Gargantini,

Maria José Vieira, Nanette Emily Evans e Caroline Barroso.

Alunas e profissionais responsáveis pelo grupo

Pose com o Rei.

badminton 47

no Pan Americano JúniorSHC

Badminton classifica 11 atletas para competição internacional

A Sociedade Hípica de Campinas contará com 11 atletas na Seleção Brasileira que disputará o Campeonato Pan-Americano Júnior de Badminton 2011. A competição ocorrerá entre 24 e 31

de julho, na Jamaica e contará com a participação de 49 brasileiros em diversas séries, nas categorias masculino, feminino e misto. O Torneio Nacional Seletivo ocorreu em Teresina, Piauí. Nos cinco dias de jogos em meio aos feriados de Tiradentes e Finados, duzentos atletas disputaram as vagas nas categorias Sub 11, 13, 15, 17 e 19, masculino e feminino, sendo que no Sub 17 e Sub 19 também houve disputa nas duplas. O desafio para nossos atletas será grande, afinal vão representar o país, e sentir a emoção de vestir a camisa verde amarela. Sucesso a todos, parabéns.

Que o badminton é considerado o esporte mais rápido que utiliza raquetes, e que a peteca pode superar a velocidade de até 330 km/h.Que apesar da quadra ser menor que uma de tênis a distância percorrida por um jogador de Badminton pode ser maior. Que o sucesso na prática do esporte está ligada ao equilíbrio da força, velocidade, agilidade, reflexos e resistência, todos ao mesmo tempoQue o Badminton alcançou o estatuto de mo-dalidade olímpica desde os “Jogos” de 1992, disputados em BarcelonaQue numa partida de badminton poderão ser consumidas, durante uma hora, entre 600 a 1000 calorias

Sub-11 - Masculino: Felipe Lemos e Matheus Benatti

Sub-13 - Feminino: Jeisiane Alves

Sub-17 - Simples Masculino: José Vitor Salgado

Sub-17 - Simples Feminino: Mariana Pedrol Freitas e Gabriela Santos

Sub-17 - Dupla Masculino: Italo Hauer e Victor Alves

Sub-17 - Dupla Feminino: Mariana Pedrol Freitas e Gabriela Santos

Sub-17 - Dupla Mista: Italo Hauer e Gabriela Santos; José Vitor Salgado e Mariana Pedrol Freitas e Victor Alves e Luana Salgado

Sub-19 - Simples Masculino: Gustavo Pupo

Sub-19 - Dupla Mista: Gustavo Pupo e Isabela Hauer

Voce sabia?

Confira os atletas da Sociedade Hípica de Campinas

atletismo48

Cerca de 2 mil pessoas se reuniram – in-cluindo os sócios/

atletas da Sociedade Hípica de Campinas - para mais uma corrida Mais Vida Boldrini, no domingo 17 de abril. Com toda renda revertida para a institui-ção, o evento teve a largada na praça Arautos da Paz, no Taquaral às 8h30, com percur-so de corrida 10 km e 6 km de caminhada de 6Km. A Hípica, como sempre, muito bem representada através de seus atletas corredores, levaram ao percurso muita animação e solidariedade. Parabéns aos que participaram e fique de olho nas próximas!Boldrini: O Centro Infantil Boldrini tem como missão cuidar de crianças, adolescentes e adultos jovens portadores de doenças sanguíneas ou câncer, através de atendimento

Sete horas da manhã! Esse foi o horário da largada da Corrida Mizuno 10 milhas, realizada em São Paulo, no dia 17. Atletas da Hípica acordaram bem cedo e

rumaram até a capital com muita disposição para completar a prova, com largada no Jockey Club. Foram 5 mil inscritos que aproveitaram a novidade de a prova oferecer atrativos diferenciados, principalmente no que diz à distância: 4 km, 8 km e 16 km. Os sócios percorreram as distâncias de 8 e 16 Km pelas ruas da capital, que reservam belas edificações e a história do Estado. A corrida teve trecho final em areia, um desafio para todos! O SPA feminino e a estrutura montada no meio do percurso para os corredores das duas maiores distâncias, com massa-gistas e atendimento médico; obtiveram muita receptividade junto aos atletas.

e solidariedade

Atletas de volta após a Mizuno 10 milhas em SP

Corrida Mizuno 10 milhas Muitas novidades para os atletas

AnimaçãoMais Vida Boldrini percorre trajeto no Taquaral

médico e multiprofissional, independentemente do nível socioeconômico, raça ou credo, bem como, desenvolver atividades de ensino e pesquisa. O Boldrini é um centro de referência no país e um orgulho para a cidade de Campinas. Saiba mais: www.boldrini.org.br

Sócios reunidos na tenda antes da largada

Numa ensolarada manhã de domingo (10), os sócios acordaram mais cedo para participar da 1ª etapa da Série Delta, com percursos de 5 Km e

10 Km em torno da Lagoa do Taquaral. A Série Delta é promoção da Revista 02, que promete agitar

A Meia Maratona Internacional Corpore também agitou os atletas da Sociedade Hípica

de Campinas no dia 10 de abril. Seis associados representaram o clube na capital, percorrendo os 21 Km por diversas ruas da cidade, num bonito percurso arborizado passando pela região de Pinheiros e Jockey Club. Parabéns atletas por mais uma prova concluída!

Thiago A. Ferreira, Augusto T. Rocha, João B. J. Arantes, André A. T. Moreira,

Vânia M. M. A. V. Cunha, Renata B. Pereira

Meia MaratonaAssociados vão à capital

Corredores participam da primeira etapa

atletismo 49

Série Deltao Estado em provas de rua. Este ano, inspira-se no berço dos maiores corredores do mundo, em países do continente africano: Etiópia, Marrocos e Quênia. Os kits dos atletas, as atrações de arena, as músicas que embalam as provas, tudo é inspirado na arte e na cultura africana.

Parte da equipe da SHC antes da largada

ballet50

Gymnaestrada Mundial

As integrantes dos grupos de dança da Sociedade Hípica de Campinas movimentaram o Restaurante Catetinho em uma “Pizzada”, que visava angariar

recursos para o grupo do Ballet Contemporâneo e Street Dance representarem o Brasil na Gymnaestrada Mundial, evento que reúne mais de 25 mil participantes de todo planeta. Em uma noite muito agradável, reunindo mais de 150 pes-soas, as famílias e amigos se reuniram para degustar um delicioso rodízio de pizza, tendo ainda a apresentação de bailarinas do Street Dance (Carolina Kise, Giovanna Spalletta, Isabela Urbano e Luiza Murtinho), e sorteio de brindes, cedidos pelo Bourbon Atibaia Resort, Emily Cake entre outros.A grande expectativa era conhecer o nome do felizardo que passaria um final de semana no Bourbon Atibaia Resort, rifa que foi vendida nos últimos dois meses pelas participantes. A vencedora foi Maria Angélica Cabral Rinaldi. O grupo agradece a todos que colaboraram em todos os momentos, em especial aos pais, e ao Bourbon Atibaia Resort, que tem sido o grande parceiro nesta empreitada.Rumo a Lausanne!

A Gymnaestrada Mundial é o festival internacional

mais importante da Ginástica Geral, organizado pela

Federação Internacional de Ginástica para a moda-

lidade. Vários países se encontram quadrienalmente

para realizar apresentações, trocar informações

sobre os trabalhos desenvolvidos em seus países e

discutir a Ginástica Geral como importante

elemento para o aprimoramento humano.

O nome “Gymnaestrada” é um termo

criado a partir de duas origens: gymna

alude à ginástica e strada refere-se

à caminho, determinando

o significado “caminho

da ginástica”. Esta ideia simboliza um dos conceitos

fundamentais da Gymnaestrada Mundial.

O idealizador da Gymnaestrada foi o Holandês Jo

Sommer, cuja ideia era realizar um evento sem a

preocupação com o aspecto competitivo, isto é, um

evento em que os participantes comparecessem

pelo prazer de sua performance e sem limitações de

qualquer tipo.

O ideal da Gymnaestrada sintetiza-se na seguinte frase:

“Os vencedores na Gymnaestrada são os participantes”

Fonte: Confederação Brasileira de Ginástica – CBG

Gymnaestrada - Bourbon movimenta o Catetinho

Rumo a Lausanne!

Isabela Urbano entrega brinde

do Hotel Bourbon para Claudia

Penteado

Carina Aguirre entrega brinde para Giulia Spalletta

ginástica rítmica 51

Mais uma vez as atletas da equipe de treina-mento da Ginástica Rítmica da Sociedade Hípica de Campinas foram convidadas a se

apresentar no II Festgin de Ginástica Geral, Dan-ça, Acrobacias e Artes Circenses, promovido pela Lindagg – Liga Nacional de Desportos Acrobáticos e Ginástica Geral. O evento aconteceu em 02 de abril, no ginásio de Esportes do Clube Escola Vila Man-chester em São Paulo, com a participação de várias equipes do Estado de São Paulo.Antes da apresentação, no período da tarde, os par-ticipantes do evento contaram com uma Oficina de Circo, muito interessante para as ginastas da Hípica, que aprenderam e vivenciaram vários movimentos acrobáticos novos que, futuramente, serão utilizados em novas coreografias.Representaram a SHC as seguintes ginastas: Bianca Schiller, Maithe Tusi Fontes, Isadora Camargo, Paula Bertholino, Giovanna Gripp, Giovanna Camargo, Maria Julia Piccolotto, Gabriela Vaqueiro, Manuela Vaqueiro e Vitória Vaqueiro.Professoras: Adriana Pitta e Maria Sílvia Meneghetti

Equipe de GR

II Festgin de Ginástica Geralse apresenta no

Equipe SHC

Oficina de Circo

Concentração – Equipe da SHCBianca Schiller. Maitê Fontes, Isadora Camargo, Paula Bertholino, Giovanna Gripp, Gabriela Vaqueiro, Maria Julia Pic-colotto, Giovana Camargo.

Pose Final - Oceano

Apresentação

basquete52

O Ginásio II da Sociedade Hípica de Campinas sediou os jogos do Campeonato Interno de Basquetebol, durante o mês de abril. Sempre com muita empol-

gação e jogos disputados até o final, os atletas mostraram a dedicação à prática desta modalidade. Os times jogaram entre si e sagrou-se campeão o que obteve o maior número de vitórias. Este ano, o evento contou com uma inovação. No domingo posterior à decisão do Campeonato foi realizado um jogo entre uma seleção do campeonato e uma equipe de convidados, que terminou com seleção do campeonato 83 x 70 equipe convidados. Para os apaixonados pela modalida-de, foram domingos onde todos jogaram de forma organiza-da e conseguiram praticar o melhor basquetebol.

EQUIPES PONTOS SALDO COLOCAÇÃO

CLASSIFICAÇÃO CAMPEONATO INTERNO

Cinza

Azul

Branco

Vermelho

6

4

2

0

15

42

0

-52

1º

2º

3º

4º

Campeonato interno garante diversão aos associados

Lances da Partida – entre Azul e Vermelho Jogo entre Seleção do Campeonato Equipe Branco e Equipe de Convidados Azul.

Equipe Campeã com as medalhas e troféu. Henrique Toseto, Ronaldo Mercadante, Luis Falivene, Ely Quelho, Gustavo Longhin, Eduardo Panain (mascote), José Nilton, Mar-celo Rabello e João Alfredo.

O Melhor Jogador do Campeonato Hen-rique Toseto recebe o troféu do Diretor Adjunto de Basquetebol Vicente Pisciotta.

Cestinha do Campeonato Marcio Urba-no recebe o Troféu do Diretor Adjunto de Basquetebol Vicente Pisciotta.

basquete 53

EQUIPE AZUL Waldir Gabeta, Rafael Cofino de Sá - 31 pts Carlos Passos (Cap) - 33 ptsAndre Almeida, Márcio Urbano - 76 pts (1º)João Roberto - 6 pts Antônio Gavioli, Leonilson Fernandes -59 pts José Alípio - 20 pts

EQUIPE CINZA Luis Falivene, Henrique - 75 pts (2º) Ronaldo Mercadante (Cap) - 29 pts Rogerio Abreu, José Nilton, Ely Quelho - 16 pts Paulo Jannini - 5ptsMarcelo Rabello - 19 ptsGustavo Longhin - 32 ptsJoão Alfredo - 41 pts

EQUIPE VERMELHA Elvino Neto (Cap) - 9 pts Ronaldo Vinci, Alexis - 4 ptsMarcelo Goraieb - 8 pts Ricardo Lee - 42 ptsMaurício Nicastro - 27 ptsPaulo Panain - 61 pts Carlos Velloso - 8 ptsTiago - 14 pts

EQUIPE BRANCAOsnir, João Prada - 63 pts Nelson Bolsonaro - 16 ptsJanito Ferreira; Diego; Paulo Coy; Carlos O. Teixeira; Raphael Guimarães - 11 ptsVicente Pisciota (Cap) - 50 ptsJosé Roberto “Santista” - 69 pts (3º)Carlos Ferraz - 25 pts

Equipe Cinza Campeã - Ely Quelho, Ronaldo Mer-cante , Marcelo Rabello, Henrique Toseto, Gustavo Longhin, Paulo Jannini, José Nilton e João Alfredo

Equipe Azul 2º colocado – Carlos Passos, Márcio Urbano, José Alípio, André Almeida, João Roberto e Leonilson Fernandes

Equipe Branca 3º colocada.Nelson Bolsonaro , João Prada, Carlos Fer-raz, Janito Ferreira, João Roberto “Santis-ta”, Vicente Pisciotta e José Osnir Perossi.

Equipe Vermelha 4º colocado – Mauricio Nicastro, Marcelo Goraieb, Carlos Velloso, Paulo Panain e Aléxis Fonteyne.

Cenas do Jogo – Cinza x BrancoCenas do Jogo – Azul x VermelhoBranco

Carlos Passos Capitão do Azul recebendo o troféu de 2º lugar do Ronaldo Mercadante e Vicente Pisciotta.

Ronaldo Mercadante entregando tro-féu de 3º Lugar ao Capitão da Equipe Branca – Vicente Pisciotta.

SELEÇÃO DO TORNEIO Henrique, João Prada, Carlos Passos, Marcio Urbano, Mauricio Nicastro, Paulo Panain, Leonilson Fernandes, Vicente Pisciota, Ricardo Lee, João Alfredo, Gustavo Longhin, Rafael Cofino de Sá

EQUIPE CONVIDADOS José R. “San-tista”, Ronaldo Vince, José Nilton, Milton Souza, Tiago, Eduardo Serra Ghirotto, Manoel Ornellas, Paulo Roberto Cabestré

Fotos: Profcolor

basquete54Sub 14 é vice-campeão

A equipe sub 14 de basquete da Socie-dade Hípica de Campinas conquistou o vice-campeonato da Taça Joinville, um

torneio tradicional do qual participam equipes da América do Sul. Este ano o torneio foi dispu-tado por atletas do Rio Grande do Sul, Joinville e Argentina. Os jogos ocorreram ao longo de três dias, 21, 22 e 23 de abril. Na primeira rodada a SHC venceu o Siglo XXI (Siglo XXI 45 x 66 Hípica), na 2ª rodada foi a vez do JBA ficar abaixo no placar (JBA 38 x 40 Hípica). Já na 3ª rodada a Hípica enfrentou um dos times da casa (Hípica 53 x 27 AABJ/FELEJ ‘B’) completando a fase de classificação como número 1, de forma invicta. Na semi final a equipe ganhou da segunda colocada da outra chave, (Hípica 61 x 57 GNU). E, na final do Torneio, enfrentou a AABJ/ FELEJ, a outra equipe da casa que também estava invicta. O jogo foi muito conturbado e terminou com o placar de AABJ/ FELEJ 58 X 52 Hípica.

6ª Taça Joinville de Basquete Masculino 2011

Equipe da SHC após a

premiação de 2º lugar

O atletakauê Rabello

Após o jogo decisivo

Categorias de base fazem excelentes

campanhas no regional

No dia 19/04, o sub 13 de basquete atropelou a equipe do Clube Campineiro de Regatas e Natação fora de casa, num jogo válido pelo Campeonato Regional. Mais uma vez a intensidade do jogo fez com

que não da SHC não tivesse problemas em vencer. A defesa e o jogo embai-xo da cesta foram fundamentais nesta partida, que terminou com Regatas 21 x 82 Hípica.Dois jogos amistosos com a Escola Comunitária de Campinas movimentaram as categorias sub 12 e sub 13. A equipe contava com 13 meninos nascidos entre 2002 e 2000 e fez um jogo bem disputado. Os atletas da SHC mostra-ram-se envolvidos na defesa, evidenciando responsabilidade e determinação, o que levou à vitória. O Sub 13 da Hípica jogou com o Sub 15 da Comunitária e não encontrou dificuldade. Os atletas, apesar de mais novos, estão melho-res preparados tanto técnica quanto taticamente. O sub 15 entrou em quadra na quinta-feira, dia 21, contra o Jundiaí. A Hípica ficou todo o tempo à frente do placar, chegando a abrir 35 pontos de diferen-ça; porém, a Hípica venceu por 25 pontos de diferença. Destaque para o pivô Leonardo Neris que, além de marcar 29 pontos, enterradas, deu belíssimos tocos e atuou muito bem na defesa. A categoria sub 14 da Hípica recebeu a equipe representante da cidade de Itu (dia 15) e, voltou a jogar muito bem. Não deu nenhuma chance de reação aos adversários: Hípica 74 x Itu 44. O atleta Francisco Carvalho foi destaque na partida, devido ao volume de jogo e à personalidade em liderar a equipe para mais uma vitória.O sub 21 realizou um Derby com o Tênis Clube de Campinas, também no dia 15. Foi uma partida disputadíssima onde a diferença de idade foi importante. A equipe da SHC tem média de idade de 18 anos disputando um campeona-to de 21 anos. A experiência adquirida pelos atletas ao disputar um campeo-nato com mais experientes é de extrema importância para uma continuidade no trabalho. Esta partida foi decidida pelo vigor físico e não por técnica ou tática: Hípica 63 X 76 Tênis. A equipe do Tênis se encontra em 1º lugar e a Hí-pica em 2º. O mesmo time voltou a jogar no domingo, dia 17 em Votorantim e não teve nenhum problema para sair com a vitória: Votorantim 47 x 82 Hípica.

Luis Eduardo Henriques, Danilo Diniz, Gustavo Peres, Prof. Luis Medeiros , Guilherme Tella, Daniel Longhin, Fernando Andrade, José Franscisco Morelli, Joaquim Lima.

No 16 de abril, a categoria sub 17, invicta no campeonato, recebeu a equipe de Santa Cruz das Palmeiras. A Hípica impôs um ritmo muito forte nesta partida transformando-a em um espetáculo a parte, por meio dos atletas Glauber de Oliveira (31 pontos) e Wesley Silva (16 pontos e 1 enter-rada).

Derby Campineiro ca-tegoria sub 15: Hípica dispara na liderança Na quarta, dia 06 de abril, a catego-ria sub 15 da Sociedade Hípica de Campinas sediou o derby campineiro, envolvendo a Hípica e o Clube Rega-tas. A superioridade da Hípica ficou clara não apenas pelo placar elásti-co, mas pelas belas e empolgantes jogadas de nossos atletas. Mais uma vez conseguimos impor um ritmo forte tanto no ataque quanto na defesa e conseguimos levantar nossa torcida com uma enterrada do atleta Wesley Silva. (Sociedade Hípica de Campinas 88 x 28 Clube Campineiro de Regatas e Natação) Na sexta, dia 08 de abril a categoria sub 14 recebeu a equipe de America-na e fizemos uma partida equilibrada e chegamos a estar atrás do placar no final do 3º período. Felizmente fomos superiores no último período, tendo como diferencial os arremessos de média e longa distância, vencendo o período por 28 x 10. Assim chegamos à vitória por 10 pontos de diferença. (Sociedade Hípica de Campinas 50 x 40 Americana) No sábado, dia 09 de abril fizemos 2 jogos amistosos na categoria sub12 e sub13 com a Escola Comunitária de Campinas. Estávamos em 13 meninos nascidos entre 2002 e 2000 e fizemos um jogo bem disputado com todos os nossos atletas envolvidos na defesa demonstrando responsabilidade e determinação, tendo como maior de-safio o fato de estarmos jogando com crianças mais velhas. Entretanto, além de conseguirmos jogar, chegamos à vitória desta partida. O sub13 da Hípi-ca jogou com o sub15 da Comunitária e não encontrou dificuldade. Nossos atletas apesar de serem mais novos estão mais preparados tanto técnica quanto taticamente.

basquete 55

Os praticantes de musculação mais uma vez, demons-traram que têm energia e animação para dar e vender! O Boteco da Musculação agitou o Mesão, na noite de 8 de abril, com a participação de cerca de 130 sócios. A festa contou com a apresentação da banda Menino Tuca, que embalou os sócios a noite toda. O Catetinho serviu as comidas e bebidas típicas de boteco. Confira os flashes:

agita o Mesão em noite animada

Boteco damusculação

Aparecido e Lúcia Paschoal

Banda Menino Tuca

Cláudio Orlandi, Juliana Daraya e Maurício Brásio

Festa

José e Luciana Teixeira, Marcelo Ariani e Juliana Daraya

Juliana Daraya, Daísa Denardi, Sérgio Guena, Adriana Sampaio e Mirian Prado

Roberta Correa, Janaína Grama, Lilian Particelli e Daniele Lima

Rose Grandin, Marcela Pittigliani, Letícia Muzetti, Paulo André Pittigliani e Fábio Muzetti

musculação56

hóquei 57

Paulista: SHC é campeã do sub 18 e bronze no adulto

A equipe da Sociedade Hípica de Campinas foi a campeã do Campeonato Nacional de Hó-

quei In line, realizado em Contagem-MG, entre 21 e 24 de abril. No total, 12 Estados brasileiros participaram do evento, que também serviu de vitrine para a formação da equipe que representará a seleção brasileira no Mundial da Itália, em julho/2011; o que torna a vitória da Hípica ainda mais importante. O vice-campeonato ficou para a Sociedade Esportiva Palmeiras (SP) e, o terceiro, para a Eldorado Vipers – AEV (MG).

Sob o comando do capitão Fabrízio Nunes, o hóquey da Hípica, na catego-ria sub 18, participou e consagrou-se

campeão do Campeonato Paulista 2011, nos dias 09 e 10. A competição aconteceu no clu-be A.A.B.B. em São Paulo, sob organização da Federação Paulista de Hockey e Patinação.Compõem o time sub-18 os atletas: Fabrízio Nunes (Capitão), Felipe Figueiredo, Matheus Cantúsio, Lucas Figueiredo, Luiz Fernando de Oliveira, Bruno Dondi, João Pedro Nogueira, Caio Fabbro, Luis Preto, Alexandre Capelle (Técnico) e Luís Roberto Custódio – Fifo (Aux. técnico).A Hípica também levou os prêmios individuais de artilheiro (Caio Fabbro) e melhor goleiro (Bruno Dondi).A final da competição foi realizada contra a equipe da casa e terminou com o placar de 5 x 4 para a Hípica, com o gol da vitória marcado na prorrogação. Participaram da competição as equipes de Sertãozinho, A.A.B.B., Hípica, Palmeiras, Bragança e Bauru.A categoria sub 16 da Hípica também partici-pou e encerrou a competição em 4º lugar, com destaque para o atleta Mário Marvulle (goleiro), com atuações muito boas.

Já no adulto, a SHC enfrentou mais sete equipes – Darks / Gua-rani, A.A.B.B. / SP, Portuguesa I, Portuguesa II, São Bernardo, Palmeiras e Capelle’s Hockey School. E terminou o campeonato em terceiro lugar, atrás do campeão Palmeiras e da Portuguesa I (vice-campeã). O Campeonato Paulista de Hockey in Line adulto, ocorreu dias 02 e 03 na quadra da Portuguesa, em São Paulo. Representaram a Hípica, o treinador Alexandre Capelle e os atletas: Bruno Branco, Bruno Adani, Bruno Dondi, Carlos Eduardo Pádua, Eduardo Marcondes, Fabrízio Nunes, Felipe Figueiredo, João Vasconcellos, Lucas Ota, Luis Preto, Luís Roberto Custódio – Fifo, Luiz Fernando de Almeida, Luis Fernando de Oliveira, Marcel Christ, Reinaldo Barbosa.

Hóquei é campeão nacional

ADULTOS

Da esquerda para Direita - AGACHADOS:

Luíz Fernando de Almei-da, Lucas Ota, Bruno Adani, Douglas Axel,

Reinaldo Barbosa. EM PÉ: Luis Fernando de

Oliveira, Fabrízio Nunes, Felipe Figueiredo, Bruno

Branco, Luís Roberto Custódio – Fifo, João Vasconcelos, Carlos

Eduardo de Pádua, Bruno Dondi.

Da esquerda para Direita - EM PÉ: Luiz Fernando de Almeida, Luís Roberto Custódio – Fifo, Carlos Eduardo de Pádua, Felipe Figueiredo, Bruno Branco, Luis Preto, Alexan-dre Capelle (Técnico), Fabrízio Nunes e Lucas Ota. AGACHADOS/SENTADOS: André Ferezin, Vitor Cajuela, Bruno Adani, Bruno Dondi, Reinaldo Barbosa, Luis Fernando de Oliveira e Emmenrich de Souza.

Pulando CordaEquilíbrio nas Tábuas

Mesa de colagens e pintura

Tenistas mistas

Tentando acertar a bola

esportes58

Muita diversão e confraternização marcaram a Manhã Recreativa promovida pelo departamento de Esportes. Aberta a todos os associados, a

Manhã foi realizada em 10 de abril, na Praça de Eventos, com a participação de cerca de 300 associados; transfor-mando o espaço em um grande circuito de diversão!O evento deu ênfase às atividades recreativas e pré-esportivas para associados com faixa etária entre três e 12 anos. Todos tiveram a oportunidade de vivenciar novas possibilidades de movimentos com seu corpo, além de brincarem de jogar futebol e tênis, com materiais adapta-dos e adequados para esta faixa etária .No segundo semestre teremos mais. Fiquem atentos à agenda e conheçam um pouco mais sobre a modalidade.O Pré-Esportes é oferecido exclusivamente para crianças de três a seis anos, em aulas duas vezes por semana, divididas em turmas de acordo com sua faixa etária: três e quatro anos (aulas de 50 minutos) e cinco e seis anos (60 minutos). O objetivo do trabalho é trazer as crianças para o clube, para que criem uma nova rotina em suas vidas: conhe-çam novos amigos, novos materiais, novos espaços físicos, limites, e principalmente descubram e vivenciem novas possibilidades de movimentos com seu corpo. Este trabalho é de extrema importância para o desenvol-vimento motor e a formação global das crianças, pois, além de contribuir para o desenvolvimento das habilida-des naturais da criança: correr, saltar, andar, trepar, girar, saltitar, equilibrar, estimula a autoestima, a autoconfiança, a coragem, através de estímulos externos (materiais, ordens, imagens) e desafios propostos em aula , sempre de uma forma lúdica. Todas estas informações aos poucos serão assimiladas e armazenadas pelas crianças, fazendo assim com que elas ampliem o seu vocabulário motor, que lhes será muito útil no futuro.

Manhã recreativa Pré-esportiva

Venha fazer parte desta

turma! Informações e

Horários no SAA.

Alvo

vôlei 59Tempo de competições

Mal começou a disputa pelo título da tempo-

rada 2011 e o final de semana dos dias 16

se 17 de abril, sábado e domingo, exigiu

alta performance das equipes de vôlei da Hípica. No

sábado a equipe infantil foi a Itu pela manhã e, ape-

sar da boa apresentação, foi superada pela equipe

da casa 3 x 0 (25x18, 25x21 e 25x23).

No fim da tarde do mesmo dia a equipe adulta, ainda

em formação, fez ótima partida contra o Mantiqueira

Country Club/São João da Boa Vista na Hípica, com

destaque para a excelente apresentação de seis

atletas infanto-juvenis que compunham o grupo. A

equipe visitante pagou preço altíssimo pela vitória,

veja resultado: 3 sets a 2 para as visitantes, com

parciais de 27x25, 17x25, 25x18, 20x25 e 10x15.

Vôlei Infantil, Infanto-Juvenil e Adulto fizeram quatro jogos em um final de semana

Logo na manhã seguinte (17 de abril), a equipe

infantil entrou novamente em quadra após longa via-

gem a Araraquara para enfrentar a equipe da casa.

Com excelente apresentação, a equipe campineira

venceu as anfitriãs por 3 sets a 0, com parciais de

19x25, 14x25 e 14x25. Logo em seguida, as mesmas

infanto-juvenis que compuseram o grupo adulto na

noite anterior entraram mais uma vez em quadra e

não decepcionaram. Outro três a zero com parciais

de 22x25, 22x25 e 16x25. A prática do vôlei tem

espaço garantido dentro da SHC que se orgulha do

empenho de seus professores e atletas tanto nos

treinos quanto nas competições. Se você, associado,

gosta do esporte, informe-se sobre aulas e horários e

venha fazer parte do nosso time.

Bernardo Rocha de Rezende, conhecido como Bernardinho é ex-jogador de voleibol e desde 2001 treinador da seleção Brasileira

de Voleibol Masculino. Como treinador, é o maior campeão da história do voleibol, acumulando mais de 30 títulos importantes em vinte anos de carreira dirigindo as seleções brasileiras feminina e mascu-lina. Um exemplo de determinação e disciplina que rende sucesso.

Porque jogar vôlei? O esporte melhora o condicionamento físico, aumenta a agi-lidade, melhora coordenação motora, desenvolve maiores capacidades de trabalho em equipe. O gasto calórico pode chegar a 400kcal/h dependendo do empenho do praticante. Além disso, o vôlei não tem contraindicações e pode ser praticado por pessoas de qualquer idade. Faça seu exame médico e jogue vôlei!

O vôlei foi criado em 1895, pelo americano William G. Mor-gan, então diretor de educação física da Associação Cristã de Moços (ACM) na cidade de Holyoke, em Massachusetts, nos Estados Unidos. O primeiro nome deste esporte, que viria se tornar um dos maiores do mundo, foi mintonette. Naquela época o esporte da moda era o basquetebol, criado apenas quatro anos antes. No entanto, era um jogo mais cansativo e por sugestão do pastor Lawrence Rinder, Morgan idealizou um jogo menos fatigante e colocou uma rede semelhante à de tênis, a uma altura de 1,98 metros, sobre a qual uma câ-mara de bola de basquete era batida, surgindo assim o jogo de vôlei. Willian Morgan, conhecido pelo apelido de “armá-rio”, devido ao seu porte físico, morreu em 27 de dezembro de 1942, aos 72 anos de idade

Curiosidade

tênis60

Na categoria 12 anos Feminino, Marcelle Cirino foi a campeã, assim como Rafaela Francisquiny na categoria de 16 anos Feminino. Ainda entre as atletas femininas, Daniela Alves jogou muito bem e venceu a categoria 18 anos Feminino.Entre as categorias masculinas, a equipe da Sociedade Hípica de Campinas foi campeã da categoria de 11 anos Masculino B, com Rafael

Duzentos e cinquenta tenistas disputam Aberto de Tênis da Hípica

Guilherme Scarpelli (14 anos Masculino A) e Rafaela Francisquiny (16 anos Feminino) foram os destaques da Sociedade Hípica de

Campinas, na primeira etapa do Campeonato Estadual 2011 infanto-juvenil, realizado no Clube Atlético Indiano, entre os dias 21 e 23 de abril. O torneio reúne os principais atletas do estado de São Paulo.Guilherme jogou muito bem, venceu três jogos e conquistou o título de campeão do torneio. Já Rafaela venceu dois jogos para chegar até a final do torneio. No jogo decisivo, enfrentou a forte atleta Juliana Cardoso, que venceu a disputa, deixando Rafaela como vice-campeã da categoria.

Tenistas se destacam na primeira etapa do Estadual

Duzentos e cinqüenta atletas de todo o Estado disputaram o Aberto de Tênis da Sociedade Hípica de Campinas, realizado nos dias 15, 16 e 17 de abril. Os tenistas da Hípica representaram muito bem o clube, conquistando cinco troféus.

Pereira e vice-campeão, na categoria 12 anos Masculino B. A comissão técnica e a diretoria congratulam todos os atletas pelos excelentes resultados, esforço e dedicação.

Gustavo Muhlegger, Pedro Leite, vice-campeão da categoria 12

anos Masculino e a técnica Sabine Bolonhini

O atleta Rafael Cabrino, campeão da categoria 11 anos Masculino B

com a técnica Sabine Bolonhini

Mariana Borges, técnica Sabine Bolonhini e Marcelle Cirino campeã da categoria 12 anos feminino

Os atletas Guilherme Scarpelli e Rafaela Francisquiny, destaques do torneio Estadual

tenis 61

Associados trazemJoão Soares de Tênisdo XIV Torneio

seis troféus

Os associados da Hípica trouxeram seis troféus do XIV Torneio Joao Soares de Tênis. Na categoria 11 anos Masculino B Rafael Pereira e Otávio Rosa

fizeram dobradinha, sagrando-se campeão e vice-campeão, respectivamente. Rafael venceu a final por 6x2 e 6x3.Ainda entre os atletas masculinos, Guilherme Scarpelli e Rafel Zuccolo também fizeram dobradinha na categoria 14 anos Masculino A. O jogo da final foi muito disputado, Rafael venceu o primeiro set de 6/1, Guilherme venceu o segundo também por 6/1. No terceiro e decisivo set, Guilherme jogou melhor e venceu de 6/3. Na categoria 18 anos Masculino A, o destaque foi o atleta Stefano Soares que conquistou o título de campeão da categoria. A final foi disputada contra Douglas Boe, o jogo foi duro, Stefano venceu o primeiro set por 6/4, perdeu o segundo de 6/3 e venceu o terceiro e decisivo set por 6/3.O atleta Pedro Morandi foi o destaque da categoria 18 anos Masculino B. Pedro venceu dois jogos e perdeu na final por duplo 6/4. Com esse resultado, o atleta sagrou-se vice-campeão da categoria.

A Sociedade Hípica de Campinas conquistou dois títulos de campeã do torneio Interclubes da Federação Paulista de Tênis. A categoria Especial

Juvenil Masculina e a equipe 35 anos Masculino B tiveram ótimo desempenho no torneio e representaram muito bem o clube.A equipe Juvenil foi integrada por Leonardo Vay, Stéfano Soares, Raul Francisquiny, Gustavo D´ascenzi, Lucas Vaz, Victor Belgini, Bruno Biroche, Lucas Bocaletto e Rodrigo Alves. Para conquistar o título, a Hípica venceu, na primeira rodada, a equipe do Clube Paineiras do Morumby por 3 jogos a 2. Na rodada de semifinal, o adversário foi o Tênis Clube de Santos. O confronto também foi decidido no jogo decisivo, com vitória da Hípica por 3 jogos a 2. A final foi disputada contra a equipe do Esporte Clube Pinheiros, com vitória da Hípica por 3 jogos a 1.Na categoria 35 anos Masculino B, a equipe foi formada pelos atletas Francisco de Angelis Neto, Fernando Castellani e Marcelo Osório. Na primeira rodada, a equipe da Hípica derrotou o Anhembi Tênis Clube por 2 jogos a 1. Na semifinal, a disputa foi contra o São Bernardo Tênis Clube, com vitória

dois títulos deSHC conquista

Os atletas Guilherme Scarpelli, Pedro Morandi, Daniela Alves e Rafael Zuccolo, destaques do torneio João Soares

A equipe de interclubes Especial Masculina Juvenil da Sociedade Hípica de Campinas: Stéfano Soares, o técnico Gil Costa, Victor Belgini, Gustavo D´Ascenzi, Leonardo Vay e Lucas Vaz

da Hípica por 2 jogos a 1. A rodada da final foi decidida contra o Alphaville Tênis Clube. O confronto foi acirrado, cada clube venceu duas simples e a Hípica venceu a dupla decisiva.

Interclubes

natação62Atletas associados

superam limitese promovem

grande evento

A piscina da Sociedade Hípica de Campinas rece-beu associados dispostos a ultrapassarem seus limites, quando, no dia 02 de abril, aconteceu nas

piscinas do clube a Maratona de Natação para nadadores acima de 13 anos. Os atletas foram divididos por sorteio em três equipes bem equilibradas, que nadaram em forma de revezamento por uma hora. A campeã seria a equipe que cumprisse a maior metragem e muito antes da prova terminar os nadadores já bateram recordes em participação, companheirismo, disciplina, e esforço para superar seus limites. Na competição não houve desistências e todos os atletas concluíram a prova. A competição sadia proporcionou um clima agradável e contribuiu para que as expectativas e ob-jetivos dos professores fossem alcançados pelo evento. Parabéns a todos nadadores, professores e colaboradores que realizaram a Maratona de Natação, pois é para cada um de vocês que esse evento é feito e a quem se deve o sucesso do mesmo.

Atletas concentrados para o mergulho

Professoras, atletas e familiares que prestigiaram o evento

natação 63Em 1º lugar equipe Marola com 4.125 metros1. JOVINIANO ALVIM2. MARIO ERBOLATO NETO3. GUILHERME PINHEIRO4. ANDRÉA PORTO5. FELIPE BOSCO6. PLÍNIO JUNQUEIRA DE CASTRO

Em 2º lugar equipe Água Phelps com 4.000 metros1. MARCOS MARINS2. ISABEL PENTEADO3. EDGARDO LEIVA4. GIL CHINELLATO5. JOSE CLAUDIO SEABRA6. LEANDRO YOSHIDA

Em 3º lugar equipe Queops com 3.850 Metros1. VICTOR ANDREUCCI2. BRUNO DESSIMONI3. MARIANE MOREIRA4. PATRICIA NUNES5. HENRIQUE BOMCOMPAGNO6. ORLANDO ALMEIDA7. JOÃO MARCELO VON ZUBEN

Por que praticar?Considerado um esporte completo, a natação beneficia todo sistema cardiovascular, respiratório, desenvolve a flexibilidade, além da coordenação e força muscular. Os benefícios são muitos e além de ser recomendada em todas as idades, os atletas do esporte seja para competição ou lazer ainda recebem a sensação relaxante que a atividade proporciona. A Hípica proporciona aulas com professores especializados e conta com uma

piscina aquecida para que o esporte seja praticado durante todo o ano. Mas lembre que a prática de qualquer atividade física requer autorização médica. Saiba mais: www.hipica.com.br

Vale saber:que uma aula de natação queima, em média, 600 kcal por hora, valor que pode variar dependendo do tipo e da intensidade do exercício, além do metabolismo do praticante.

A classificação final:

Equipe Água Phelps: Isabel Penteado, Marcos Marins, Gil Chinellato, José Cláudio

Seabra, Edgardo Leiva, Leandro Yoshida

Equipe Queops: João Marcelo Von Zuben, Mariane Moreira, Patrícia Nunes, Vitor Andreucci, Orlando Almeida, Henrique Boncompagno, Bruno Dessimoni

Equipe Marola: Andréa Porto, Guilherme Pinheiro, Joviniano Alvin,

Plínio Castro Filho, Felipe Bosco, Mario Erbolato Neto

tamboréu64

Os adeptos do Tamboréu tiveram mais um dia agi-tado com o Campeonato Interno de duplas fixas sorteadas. Depois de muito suar a camiseta, os

campões Francisco De Angelis Neto e Roberto Baraccat comemoraram bastante o resultado. Já os vices, Francisco Santucci e Sergio Luis Serafim, também fizeram festa, pois o principal objetivo desta competição é ser mesmo uma grande confraternização dos associados. Participaram da premiação o presidente, e praticante de Tamboréu, Pedro Pupo Nogueira, o presidente do Conse-lho Deliberativo, Saulo Duarte Pinto e o diretor-adjunto de Tamboréu, Julio Gontijo. Em seguida todos comemoram os resultados com o tradicional churrasco.Para fazer amigos: A confraternização é, sem duvida alguma, um dos pontos fortes da prática do esporte na SHC. As reuniões transcorrem em ambiente descontraído e amigável o que torna a prática um grande encontro de amigos. Se você ainda não jogou ou mesmo assistiu a uma partida de tamboréu, fica aqui o convite. Para mais informações, acesse a página de esportes do clube: www.hipica.com.br

Campeonato interno de duplas

Saiba mais

*O atleta quando atingir a meta de 31 pontos automaticamente passa à categoria Aspirante. ** *O atleta quando atingir a meta de 31 pontos automaticamente passa à categoria Principal

O tamboréu, que também dá o

nome ao esporte, se compõe

por um aro de madeira de 26 cm

de diâmetro, no máximo, e por um tampo

de compensado, também de madeira. É

jogado em quadras de saibro ou monta-

das na praia e usa as mesmas bolinhas

do jogo de tênis, embora a contagem

seja bem diferente. Com 74 anos de

existência, o esporte democrático pode

ser praticado por homens e mulheres de

todas as idades e é uma excelente forma

de praticar esportes e se divertir.

Tamboréu conhece seus campeões

NOVOS LIMITES DE IDADES PARA O ESPORTE

CATEGORIA

Infantil

Juvenil

Principiante

Aspirante

Principal

Pré-Veterano

Veterano

Veteraníssimo

IDADE

até 15 anos

de 16 a 18 anos

sem limite de idade*

sem limite de idade**

sem limite de idade

de 45 até 54 anos

de 55 até 64 anos

acima de 65 anos

especial 65

Pratique saúde“Chegar ao cérebro pelo músculo, e ao espírito pelo corpo”.

Nuno Cobra

Exercícios físicos frequentes aliados a uma alimentação saudável trazem a qualidade de vida e aumentam a longevidade

Nunca se falou tanto em qualidade de vida, alimentos nutriti-vos, e atividade física. E, atualmente, não está fácil manter o corpo bonito, a saúde em dia e conciliar a correria da cidade

grande com uma vida saudável. Conhecer o que é saúde e doença pode fazer toda a diferença, afinal sempre é tempo para se viver melhor, ficar mais bonito e afastar problemas. Quem muda o corpo muda a cabeça, e vice e versa. Em primeiro lugar é preciso lembrar que é você quem administra o seu bem-estar, por isso nada de culpar o trabalho, os filhos pequenos ou ainda o clima ou a falta de tempo em sua agenda diária. Há que se reservar ao menos meia hora para uma caminhada, por exemplo, uma ativida-de simples e comprovadamente eficiente para a saúde, que coloca o corpo não apenas em movimento como em contato com você mesmo. Dormir bem e alimentar-se com qualidade completam, junto da ati-vidade física, a tríade da saúde, e a Sociedade Hípica de Campinas oferece inúmeras opções para que os associados pratiquem esportes ou atividades físicas. Basta visitar o site e conferir a lista de opções, ou entrar em contato com a secretaria e escolher o que combina mais com seu estilo de vida e interesse, afinal o prazer deve fazer parte da escolha. Lembre-se de que quem prática esporte ganha saúde, resistência, flexibilidade, agilidade, autoestima, sociabilidade e um corpo mais saudável e bonito. Durma bem: O sono é a oportunidade de limpeza do corpo. Dor-mindo o corpo pode restituir energia gasta ao longo do dia e fazer o trabalho difícil muitas vezes resultado de uma alimentação pesada a noite, ou ainda dos exageros com a bebida. E um alerta: quem dorme mal e pouco não tem muitas chances de acordar bem disposto e apto para os desafios diários.Mexa-se: Atividades como correr, nadar, pedalar, andar ou qualquer outra que exija um desempenho cardiovascular alteram o padrão do funcionamento das células cerebrais, pois os exercícios melhoram a oxigenação e a comunicação entre as células nervosas – a sinapse. Voce é o que você comeCom tantas informações disponíveis traga para sua vida uma alimen-tação natural, e equilibre as proteínas, carboidratos, gorduras, fibras, cálcio e vitaminas. É possivel produzir cardápios deliciosos conhe-cendo melhor a importância dos tipos de cereais, carnes, verduras, legumes e frutas, e assim desfrutar de um corpo saudável e bonito.

Dica: coma uma maçã por dia, que

é uma boa fonte de pectina, uma fibra

que reduz o colesterol e os níveis de

glucose, e de vitamina C, um antioxi-

dante fundamental que ajuda o orga-

nismo a absorver o ferro e o folato.

66 especial

A Sociedade Hípica de Campinas ganhará uma sala de musculação mais ampla – passará dos atuais 285 metros quadrados, para 1.162 metros

quadrados - funcional e bonita em novembro de 2011. Esta é a data pré-agendada para a inauguração da ampliação do espaço que contará com mais mil metros quadrados e bela concepção arquitetônica, que valori-zará aspectos como iluminação natural e paisagismo. Após a entrega da obra, as quadras de futvôlei e peteca retornarão ao local original.Sob a coordenação do departamento de Patrimônio, diri-gido por Osvaldo Mário Souza Bagnoli, e o empenho de outros departamentos como o Comercial (responsável por todas as cotações de preços) e o de Manutenção; a obra está a cargo do engenheiro Gilberto Azevedo, que cuida de todos os aspectos técnicos desde a contrata-ção de mão de obra (a que não é oferecida pela Hípica), até aquisição de materiais necessários.

Nova sala demusculaçãoAmpliação deixará o espaço mais bonito, eficiente e com mais de mil metros quadrados para as atividades físicas

especial 67

A obra pode ser considerada modelo para o clu-be, já que foi dimensionada para suprir as neces-sidades dos associados praticantes de muscu-lação, além de priorizar aspectos como o meio ambiente. Exemplo é a palmeira que se encontra naquele local e que exigiu operação especial para sua preservação. Foi executado um anel de concreto no entorno da planta para garantir sua preservação.Aliás, toda a vegetação desse entorno foi preser-vada e valorizada pela concepção arquitetônica que criará um jardim de inverno na musculação, que permitirá a entrada da luz natural. Uma das paredes da sala será envidraçada para permitir a contemplação do visual do Bosque das Tipuanas e vale ainda destacar que o espaço contará com uma bela praça externa. Um elevador também fa-cilitará o acesso a todo espaço. No atual estágio, a escavação e os muros de contenção já foram concluídos. Por isso é só aguardar, que em breve os associados da SHC terão um dos melhores espaços para exercícios físicos da cidade.

Após a entrega da obra, as quadras de futvôlei e peteca retornarão ao local original.

especial68

Conheça as diferenças e proteja-se corretamente contra as doenças do frio

Gripe ou resfriado?

O governo fez sua parte e trabalhou firme na Campanha Nacio-

nal de Vacinação contra a Gripe, que seguiu gratuitamente até

o dia 13 de maio, com prorrogação até o dia 20, em aproxima-

damente 33 mil postos de saúde do país. Neste ano a vacina também

fez efeito contra a gripe A - H1N1, por isso incluiu gestantes e crianças

em sua campanha. A meta foi atingir 80% da população e a vacina foi

disponível para as pessoas com 60 anos ou mais, gestantes, além das

crianças de seis meses até menores de dois anos. Segundo informa-

ções no site do ministério da saúde, as únicas contraindicações para a

vacina foram para pessoas com alergia severa à proteína do ovo ou a

doses anteriores da vacina contra a gripe.

Mas a gripe nunca preocupou tanto. Apesar de frequentemente apre-

sentar a imagem de uma doença benigna, a gripe é potencialmente

grave, altamente contagiosa e mata milhares de pessoas todos os anos.

Nas estações mais frias como o outono e o inverno os índices aumen-

tam, mas o que é importante saber? Elegemos algumas informações

que podem ajudar a se proteger contra a gripe e reconhecer a diferen-

ça entre o resfriado, acompanhe.

Curiosidade: Desconhece-se a data

do aparecimento do vírus influenza, mas a

gripe é considerada uma das mais antigas

doenças da humanidade. Em 412 a .C., foi

descrita uma epidemia de tosse seguida

por pneumonia na Grécia – podendo ser o

influenza um dos prováveis causadores

especial 6969

Lave as mãosUm simples ato como o de lavar as mãos

com sabão pode evitar doenças e é fun-

damental para a saúde de um modo geral,

além da prevenção da gripe. A prática de

lavar as mãos quando bem ensinada na in-

fância é também levada para a vida adulta,

e desta forma evita doenças por contami-

nações e até salva vidas. Para se ter uma

ideia da importância do assunto a Unicef

e mais de 80 países comemoram, em 15

de outubro, o dia mundial de lavagem das

mãos.

- Antes de: Preparar a comida ou co-

mer; manusear lentes de contato; tratar um

ferimento ou ajudar alguém doente; pegar

bebês no colo; cuidar de bebês.

- Depois de: Ir ao banheiro; ajudar

crianças ou idosos a usar o banheiro;

assoar o nariz, espirrar ou tossir; manipular

alimentos, especialmente crus e carnes;

manipular lixo; tocar em animais, praticar

esportes; utilizar o transporte público; sair

de um local com muitas pessoas como

hospitais, escolas, teatros, cinema.

Resfriado: É uma infecção leve das vias aéreas superiores atingindo prin-

cipalmente nariz e garganta, geralmente não apresenta febre. A

infecção pode ser facilitada por fadiga excessiva, distúrbios emo-

cionais e alérgicos. Não existe remédio mas o sintoma pode ser

amenizado. Se não houver complicação, tende a passar sozinho

de 3 a 5 dias.

- Sintomas: coriza, espirros, febre baixa.

- Dicas de prevenção: evitar o frio e as bebidas geladas,

não permanecer em ambientes fechados, não compartilhar copos

e talheres.

- Tratamento: repouso, líquido e boa alimentação. Se neces-

sário podem ser administrados analgésicos e antitérmicos, mas só

depois de consultar seu médico.

É uma doença contagiosa que ataca as vias respiratórias como

o nariz, garganta e pulmões. É causada por um vírus chamado

Influenza e não existe remédio para curá-la, mas sim para aliviar

seus sintomas que são mais severos. Geralmente, se não houver

complicações, a gripe passa sozinha. Os sintomas da Gripe A

(H1N1) são muito parecidos com os da gripe comum.

- Sintomas: febre alta, dores musculares e nas articulações,

dor de cabeça, inflamação dos olhos.

- Dicas de prevenção: A melhor prevenção contra a gripe

é tomar a vacina todos os anos, pois o vírus é mutante. Atenção

redobrada para idosos ou pessoas debilitadas por doenças crôni-

cas como diabetes, hipertensão, insuficiência cardíaca, bronquite

e enfisema pulmonar, principalmente.

- Tratamento: Deve ser prescrito por um médico, inclui repou-

so e boa alimentação.

Remédios para aliviar os sintomas como: analgésicos, antitérmicos

e descongestionantes podem ajudar

Gripe:

JUNHO

2011

Festa Junina 201104 e 05 de junho2 dias de alegria e diver-são com muitas novi-dades na Villa Country Hípica 2011. Barracas tí-picas, rádio Hípica, trenzi-nho, parque de diversão, bingo, balada teen, show pirotécnico, forró, circo, berçário e muito mais. Espaço criança de 04 a 10 anos na Fazendinha na Sala da Lareira.Ingressos para convi-dados de sócios (com apresentação) a venda na tesouraria17 a 23/05 R$ 60,00 24/05 até 03/06 R$ 80,00 No dia R$ 100,00

Ingresso válido para os dois dias. Limitados.Informações no SAACrianças até 09 anos acompanhados de só-cios ou convidados, en-trada gratuita. Cartelas de consumo R$ 20,00 cada

Balada Teen - 13 a 17 anosRestaurante da Piscina das 22h30 até 2h

Sócio c/ apresentação da carteira social Convidado de Sócio c/ apresentação do RGLimitado a 450 pessoas - CortesiaBar pago sem álcoolInformações no SAA

Venda antecipada de cartelas a partir de 27/05Tesouraria - Prédio da AdministraçãoDias 28, 30 e 31 de Maio e 01, 02 e 03 de Junho2ª a 6ª 8h às 17hSábado 9h às 15hMusculação - Barraca JuninaDias 30 e 31 de Maio e 01, 02 e 03 de Junho2ª a 6ª 9h às 13h e 14h às 20h

Catetinho - Barraca JuninaDias 27, 28, 29 e 31 de Maio – 01, 02 e 03 de Junho3ª a 6ª 11h às 16h e 18h às 20hSáb e Dom 10h às 16h

FORMAS DEPAGAMENTODébito na fatura e Cartões Visa e RedecardNos dias do evento, have-rá caixas exclusivos para pagamento com cartão.

Importante:Tenha sua carteira so-cial em mãos, ela será obrigatória. Caso não a tenha, regularize na secretaria. Informações no SAA.

CONFIRA A PROGRAMAÇÃOSÁBADO - 04 de Junho15h Abertura da Festa Berçário de 0 a 3 anos (fechamento às 23h). Funcionamento no pró-prio local (próximo bar da piscina)Limitado a 16 vagas ins-crições no SAA - COR-TESIA

Espaço Criança de 04 a 10 anos na fa-zendinha (fechamento às 23h) .Limitado a 50 vagas ins-crições no SAA - COR-TESIA• 15h ás 18h Sonoriza-ção Rádio Hípica• 15h às 19h Persona-gens Caipiras• 16h30 às 23h Perso-nagens da turma do Cocoricó• 18h às 20h Banda Tom Dominante• 20h Bingo no Salão Social - em prol da enti-dade social Reciclalar • 20h30 às 22h Banda Tom Dominante no palco do arraial• 22h Show Pirotécnico• 22h30 as 0h Riky e Robson no palco do Arraial• 22h30 as 3h Banda Zé Paraíba Show no Catetinho• 00h até 2h Banda Tom Dominante no palco do arraialDOMINGO 05 de Junho• 10h Abertura da Festa

/ Barracas, Parque, tren-zinho. • 11h as 12h Circo - A grande novidade da Fes-ta Junina 2011 - Espetá-culo Imperdível• 16h as 17h12h às 16h Personagens da turma do Cocoricó, esculturas em balão, pin-tura facial e recreação na Praça do Arraial. • 14h às 17h Banda Tom Dominante

JANTAR DOS NAMORADOS11/06 (sábado) às 20h30 – Salão SocialMesas de 04 lugares no MesaninoMesas de 06, 08 e 10 luga-res no Salão Social Show do Tony GordonSócio R$ 100,00 p/pessoaConvidado R$ 150,00 (com apresentação de sócio)Débito na faturaIngressos limitadosReservas de mesas no SAA a partir de 17/05Mapa para visualização no site a partir de 14/05Traje EsporteBerçário limitado a 16 crianças de 0 a 3 anos. Inscrições no SAA – Cor-tesia.Caso haja prorrogação da Festa Junina, este evento também será prorrogado para 18/06 (Sábado).Informações no SAA

informativo70

MÚSICA NA SENZALA30/6 quinta-feira às 20h na SenzalaCANTORA ISA TAUBEA cantora Isa Taube apre-senta o repertório do re-cém-lançado CD ‘Flor da Lua’, um inspirado, lírico e delicado trabalho, com forte influência da boa música regional brasi-leira. No show, a artista estreia composições a ela dedicadas pelos con-sagrados músicos Ivan Vilela, Ricardo Matsuda e Paulo Freire, acompa-nhada por violas e violão (Ricardo Matsuda e João Paulo Amaral). A intér-prete é uma cantora com sólida formação musical. Especializada em canto pelo Berklee College of Music, de Boston nos EUA, onde estudou técni-ca vocal e canto direcio-nado para o repertório de jazz com Sharon Brown e Milie Bermejo.

PALESTRA COM DR. RAUL VELLOSO29/6 quarta-feira às 19h30 na BoateTema: “Ajuste Fiscal e Previdência no Brasil”O IBEF – Instituto Bra-sileiro de Executivos e Financeiros, seção Cam-pinas, em conjunto com a Sociedade Hípica de Campinas, traz o pales-trante, Dr. Raul Velloso. Economista, Bacharel pela UERJ, mestre pela F.G.V. e Yale University, PhD. em economia pela Yale University, professor UERJ e ENAP - Escola Nacional de Administra-

ção Pública.Atuações no Gover-no Federal:

- IPEA: Coordenador de setores e de áreas - Ministério do Planeja-mento: Secretário Nacio-nal-Adjunto. Secretário para Assuntos Financei-ros Econômicos.- Membro do Conselho de Administração do BN-DES, da EMBRAER e do IBGE.Atual Consultor econômi-co de empresas, bancos, organismos multilaterais e entidades públicas. Colunista dos jornais O Estado de São Paulo e O Globo. Ingressos gra-tuítos e limitados, a partir de 07/06, no SAA.

DEGUSTAÇÃO DE VI-NHOS - ARGENTINAApresentação do con-sultor de vinhos Bruno Vianna 01/7 - (quinta - feira) 20h - Local: BoateIngressos limitados, com antecedência a partir do dia 07/06, no SAA

PIANO BAR Dia 24 (sexta-feira) das 19 às 23h Músicos: Felipe Silveira (piano) Marco Souza (contrabai-xo acústico)

BAR DA LAREIRADias 02, 09, 16, 23 e 30/6 (quinta-feira) das 18 às 23h

CORALO coral da Sociedade Hípica de Campinas, sob a regência do ma-estro Daniel Amato, está abrindo vagas para vo-zes masculinas (baixos,

barítonos e tenores). Os ensaios acontecem no bar da piscina todas as terças feiras, das 19h30 às 21h30. Não é neces-sária experiência anterior. Inscrições no SAA.Pré-requisitos: Gostar de cantar e declamar (não é necessária experiência anterior)Idade mínima: 18 anos

63ª AULA JANTARDias 14 e 15 de junho - terça e quarta-feira às 20h com Fernando Vernier• Cremes e sopas típicas• Sopas Quentes• Creme de Mandioqui-nha com Crocante de Alho-Poró• Creme de Grão de Bico com Feijão e Pinhão •Açorda Alentejana• Sopa Rústica Campo-nesa• Sopa Fria (Sobremesa)• Sopa de Iogurte com calda quente de choco-late e coulis de damascoPreparação e degustação com pães e vinho inclusoInscrições:Associados a partir do dia 31 de maio - R$ 45,00 Não sócios a partir do dia 07 de junho - R$ 60,00

Atividades EspeciaisAlmoço Junino com os alunos - 12h - Mesão

AtletismoMaratona de São Paulo - 10 km, 25 km, 42 km e

Caminhada 3Km19 - Largada às 08h25 na Avenida Jornalista Rober-to MarinhoInscrições abertas no

SAA até o dia 09/06

Meia Maratona de Flo-rianópolis - 5 km, 10 km e 21 km

19 - Largada às 08h - Bei-ra Mar Inscrições abertas no SAA até o dia 08/06

BalletAvaliações da Dança13 a 22 - Ballet, Jazz e Street - Salas 02, 03 e 0529 e 30 - Sapateado - sala 02

BasquetebolUnião das Associações

de Veteranos Basquete-bol de São Paulo

02 - 21h - Espé-ria x Hípica - São Paulo

06 - 11h - Hípica x Maca-bi - Ginásio II

Associação Regional de Basquetebol

03 - 19h - Cristóvão Co-lombo x Hípica - Piraci-caba - categoria Sub 17

18 - 10h - Paulínia x Hí-pica - Paulínia - categoria Sub 17

HidroginásticaHidro-Junina02 - 09h - Piscina Semiolímpica

VoleibolXIX Copa Regio-nal de Voleibol

04 - 16h - São Carlos x Hípica - São Carlos - ca-tegoria Infanto

05 - 10h30 - Cristóvão

informativo 71

Acompanhe a AGENDA da Hípica também pelo Twitter. Adi-cione o endereço @sociedadehipica e confira as novidades.

Para mais informações procure o SAA de segunda a sexta-feira das 8h às 17h, sábados até as 15h pelo site www.hipica.com.br ou e-mail saa@hipica.com.br

Tenha sempre o telefone fácil do SAA: (19) 3794-6020 e (19) 3794-6021

Colombo x Hípica - Pira-cicaba - categoria Mirim05 - 11h30 - Cristóvão Colombo x Hípica - Pira-cicaba - categoria Infantil10 - 20h30 - Nipo x Hípi-ca - Campinas - categoria Master11 - 10h - Santa Bárbara x Hípica - Santa Bárbara D’Oeste - categoria Mirim11 - 10h - Santa Bárbara x Hípica - Santa Bárba-ra D’Oeste - categoria Infantil12 - 10h - Limeira x Hí-pica - Limeira - categoria Infantil12 - 10h - Limeira x Hí-pica - Limeira - categoria Infanto18 - 16h - Hípica x Jun-diaí - Círculo Militar - ca-tegoria Máster29 - 16h - Hípica x Diauarum - Gi-násio I - categoria Infantil

SapateadoBarulho na Senzala16 - 20h na Senzala

TênisJogos de Interclubes da Federação Paulista de TênisInicio 21/05 - horários

a definir - quadras do Centro de Treinamento - Categorias 34FA, 45FA e 50MA.

Inicio 28/05 - horários a definir - quadras do Centro de Treinamento - Categorias 11MB, 16MB e 34MC.

Clubinho de férias De 11 a 15/07/2011Idade: 03 a 13 anos va-gas limitadasInscrições e informações no SAA de 21/06 a 08/07

Ranking Interno de Tê-nis e Campeonato Per-manente de DuplasOs jogos são realizados de 2ª a 5ª nas quadras 03 a 06 início as 18h30

Confiram os dias e horá-rios abaixo:Badminton - Sábado 14h as 16h - Ginásio II

Basquetebol - 3ª e 5ª 20h as 22h - Ginásio II Sábado e Domingo 09h30 - Quadra Externa / Sábado 17h - Ginásio II

FutebolAdulto - 3ª 19h as 22h / 5ª 19h15 as 22h / Sábado

10hVeterano

- 5ª 19h às 22h -

Domingo 08h

Voleibol - 4ª 20h às 22h - Ginásio I

ATESTADO MÉDICOFique atento à data de vencimento do seu ates-tado médico!Não é permitida a fre-quência nas aulas do de-partamento de esportes sem o atestado vigente.Sua matrícula será can-celada caso não apre-sente um novo atestado.Maiores informações no SAA.

3 a 5 - Concurso de Sal-to Nacional Oi Serra e Mar - HelvetiaHelvetia Rider Center - SP

3 a 5 - Concur-so de Salto Na-cional NE Parai-ba - PB8 a 12 - Campe-onato Brasileiro de Salto Mas-ters, Senior e Senior Top - Se-letiva Pan - So-

ciedade Hipismo Paulista - SP

11 - IV Etapa Regional Centro Sul de Equitação Fundamental - SP

16 a 19 - Concurso de Salto Nacional 3ª Copa São Paulo + Seletiva Mundial - Cavalos No-vos - Sociedade Hipismo Paulista / SP

18 - I Etapa da Copa da Escola de Equitação da Sociedade Hípica de Campinas

23 a 26 - Campeonato Paulista de Amadores e Jovem Cavaleiros - So-ciedade Hípica de Ribei-

rão Preto - SP

23 a 26 - Concurso de Salto Nacional Herdade das Pal-

mas - RJ

informativo72

Exposição

Festa JuninaAPROVEITE AS DICAS

A maior festa junina de Campinas vai acontecer na Hípica nos dias 4 e 5 de junho. Fique atento e confira as dicas para curtir com tranquilidade os

dois dias de evento. - Para ingressar na festa junina é obrigatório apresentar a carteira social, por isso – caso a sua não esteja em ordem, regularize na secretaria geral.

- As babás e motoristas que não possuírem cadastro não terão acesso livre para ingresso no clube. O acesso será condicionado à retirada de convites pelo associado responsável, providencie com antecedência.

- Para o cadastramento de babás, faz-se necessária a inclusão do dependente menor (criança) no título ou di-ploma do associado. A documentação a ser apresentada no ato do cadastro é a seguinte: cópia de RG, 1 foto co-lorida 3x4, comprovante de vinculo empregatício (CTPS ou declaração do associado) e a assinatura no cadastro pelo associado responsável.

Na edição de abril, na matéria

sobre a exposição de Caetano

de Lima o correto para a legenda

da foto ao lado é: Liliana Barreto e Jorge Licea, Denise e Alex Wiederhord.

Pedimos desculpas.

ATESTADO MÉDICO: ATENÇÃO À VALIDADE

Preste muita atenção a data de vencimento do seu atestado médico, já que é não é permitida a fre-quência nas aulas do departamento de esportes

sem o atestado ou com atestado vencido. Sua matrícu-la será imediatamente cancelada caso não apresente um novo atestado. A dica é que você aproveite a chance e faça um check-up, pois a medicina preventiva salva vidas e trata doen-ças em estágio inicial. Mais informações no SAA.

ASSOCIADAS CONQUISTAM TROFÉU NA CORRIDA DA LUA

A Sociedade Hípica de Campinas parabeniza as atletas Renata Baesso Pereira e Vânia M. M. A. V. Cunha pelo troféu conquistado

na Corrida da Lua, realizada no dia 26/02. Ambas ficaram em segundo lugar na classificação de suas respectivas faixas etárias na prova de 10K. A primei-ra terminou a prova com o tempo de 49min 39seg e, a segunda, fechou com o tempo de 51min 21seg. Parabéns pelo esforço e mais essa conquista!

- Para o cadastro dos Motoristas se faz necessário a entre-ga de cópia da CNH, 1 foto colorida 3x4, comprovante do vinculo empregatício (CTPS ou declaração do associado) e assinatura no cadastro pelo associado responsável.

- No dia 04/06/11 o trânsito interno do clube amanhecerá com sua mão de direção invertida.

- Nos dias 04 e 05/06/11 não será permitida a retirada de convite dia livre.

- Crianças não associadas até 9 anos de idade não preci-sam de convites para acesso à festa, desde que acompa-nhadas de um associado. - Antecipe as compra de cartelas de consumo. Utilize os cartão débito ou crédito para pagamento.

- No dia 06/06/11 (segunda-feira), a Secretaria Geral, Te-souraria, SAA e CPD estarão fechados.

em tempo 71

Não haverá borboletas se a vida não passar por longas e silenciosas metamorfoses.”

Rubem Alves

Foto

: Pro

fcol

or