Embed Size (px)
Citation preview
COMISION PERMANENTE DEL PACIFICO SUR –CPPSSECRETARIA GENERAL
Chile - Colombia – Ecuador – Perú
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURAY LA ALIMENTACIÓN (FAO)
INFORME FINAL
PRIMERA REUNION DEL GRUPO DE TRABAJO CPPS/FAO SOBRE EVALUACIÓN DE RECURSOS Y PESQUERIAS ARTESANALES
EN EL PACIFICO SUDESTE
Cali, Colombia, 15 – 19 de diciembre 1986
PRIMERA REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO CPPS/FAO SOBRE
EVALUACIÓN DE RECURSOS Y PESQUERÍAS ARTESANALES EN EL
PACÍFICO SUDORIENTAL
Cali, Colombia, 15 -19 de diciembre de 1987
CONTENIDO
1.APERTURA DE LA REUNION
2.ORGANIZACION DE LA REUNION
3.SITUACION ACTUAL DE LOS RECURSOS Y PESQUERIAS ARTESANALES EN LOS PAISES DEL PACIFICO SUDORIENTAL
3.1. CARACTERIZACION DEL SECTOR PESQUERO ARTESANAL EN CHILE
Población económica activa - Volúmenes capturados - Flota Pesquera - Limitantes - Perspectivas - Acciones que requiere el sector de pesca artesanal de Chile
3. 2 • CARACTERIZACION DE LA PESCA ARTESANAL EN EL PERU
Población económica activa - Volúmenes de captura - Flota Pesquera - Limitantes - Perspectivas - Acciones que requiere el sector de pesca artesanal en el Perú
3.3. CARACTERIZACION DEL SECTOR PESQUERO ARTESANAL EN EL ECUADOR Población económica activa - Volúmenes de captura - Flota Pesquera Artesanal - Limitantes - Acciones que requiere el sector de pesca artesanal en Ecuador
3.4. CARACTERIZACION DEL SECTOR PESQUERO ARTESANAL EN COLOMBIA Población económica activa - Volúmenes de captura - Flotas Artes y Aparejos - Limitaciones - Perspectivas
3.4.1. Investigaciones Biológico-pesqueras en la Universidad del Valle
3.4.2. Visita al puerto pesquero de Buenaventura
4. RESULTADO DEL TRABAJO EN SUBGRUPOS
4.1. ASPECTOS BIOLOGICO-PESQUEROS DE LA PESQUERIA ARTESANAL
- Principales recursos que sustentan la actividad artesanal en el Pacífico Sudoriental.
- Estado actual del conocimiento biológico-pesquero
- Programas actuales de investigación a nivel nacional
- Necesidades de investigación regional.
4.2. ASPECTOS SOCIO-ECONOMICOS DE LAS PESQUERIAS ARTESANALES EN EL PACIFICO SUDORIENTAL
- Caracterización integral de la pesca artesanal
- Delimitación de las áreas exclusivas de la pesca artesanal
- Análisis de las formas organizativas de los pescadores artesanales.
- Intercambio de experiencias y transferencias de tecnologías apropiadas en las diferentes fases de la actividad pesquera artesanal.
- Programas de capacitación y tareas intersesionales
5. NORMAS PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO DE TRABAJO
6. TAREAS ACORDADAS PARA EL TRABAJO INTERSESIONAL
7. RECOMENDACIONES
8. TEMARIO, LUGAR y FECHIA DE LA PROXIMA REUNION
9. CLAUSURA.
ANEXOS:
1. NORMAS PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO DETRABAJO 2. PARTICIPANTES 3. CCMPOSICION DE LOS SUBGRUPOS DE TRABAJO
COMISION PERMANENTE DEL PACIFICO SUR
SECRETARIA GENERAL
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PRIMERA REUNION DEL GRUPO DE TRABAJO CPPS/FAO SOBRE EVALUACION DE RECURSOS Y PESQUERIAS ARTESANALES EN EL PACIFICO SUDORIENTAL
Cali, Colombia, 15-19 de diciembre de 1986
1. APERTURA DE LA REUNION
El día 15 de diciembre, siendo las 9 a.m., en el salón de los Gobernadores de la Sede Administrativa del Departamento del Valle del Cauca, se realizó el acto inaugural de la primera reunión del Grupo de Trabajo CPPS/FAO, sobre Evaluación de Recursos y Pesquerías Artesanales en el Pacífico Sudoriental, con la asistencia del Doctor Manuel Francisco Becerra Barney, Gobernador del Departamento del Valle del Cauca, el Doctor Harold Rizo O., Rector de la Universidad del Valle, el Doctor Joaquín Fonseca Truque, Secretario General de la CPPS, el Doctor Juan Ignacio de la Vega, Representante de la FAO para Colombia, expertos de la CPPS y la FAO, Cuerpo Consular, Profesores Universitarios, y especialistas de los países miembros de la CPPS.
El Señor Gobernador, dio la bienvenida a los delegados y destaco la importancia del Pacífico, señalando las acciones que el gobierno nacional se dispone a realizar en la región en el marco de su política orientada a erradicar la "pobreza absoluta".
Señaló la importancia del sector pesquero en la generación de empleo y producción de alimentos, invitando a los miembros de la CPPS a mantener su interés por la cooperación regional.
Al instalar formalmente las sesiones del grupo de trabajo de la CPPS, declaró huéspedes de honor a los participantes.
A continuación el Rector de la Universidad del Valle indicó la importancia del evento y el papel que esta Universidad está llamada a jugar en el futuro desarrollo de las pesquerías en la región del Pacífico Colombiano.
Por su parte el Doctor Joaquín Fonseca Truque, Secretario General de la CPPS, agradeció la cooperación que el Gobierno Departamental y la Universidad del Valle prestaron para el desarrollo de la reunión, así como el copatrocinio y apoyo técnico de la FAO. Hizo notar el interés existente en la CPPS, por propiciar y apoyar las actividades cooperativas de los países miembros para el desarrollo de la pesca, resaltando la importancia del Grupo de Trabajo sobre Pesquerías Artesanales.
Finalmente el representante de la FAO, reiteró el interés de la Organización por apoyar y desarrollar las pesquerías artesanales, expresado este año en la conmemoración del "Día Mundial de la Alimentación" (DMA), orientado a exaltar la labor de los pescadores artesanales en todo el mundo, indicando que la FAO está dispuesta a contribuir con el desarrollo de las actividades y programas propuestos por la CPPS.
2. ORGANIZACION DE LA REUNION
La reunión fue organizada por la CPPS, contando con el apoyo técnico y co-patrocinio de la FAO. Actuaron como asesores el Dr. Jorge Csirke de la FAO y el Dr. Rómulo Jordán de la CPPS.
El Doctor Jordán, al iniciar la reunión, hizo un resumen de los documentos presentados previamente al conocimiento del Grupo de Trabajo (Pescart CPPS/FAO Nrs. 1 al 7) e hizo sugerencias sobre los mecanismos de trabajo de la reunión. Por su parte el Doctor Csirke,de la FAO,destacó los objetivos de la reunión y puntualizó la importancia del Grupo de Trabajo sobre Pesquerías Artesanales dentro del contexto de la estrategia para la ordenación y desarrollo de la pesca.
Los objetivos de la reunión se sintetizaron como sigue:
1. Analizar la situación de los recursos y pesquerías artesanales en el Pacífico Sudoriental.
2. Discutir los datos básicos actuales y determinar el tipo de información requerida en el futuro y los métodos de análisis más adecuados.
3. Definir los recursos y pesquerías en los cuales se concentrarán los trabajos futuros del grupo.
4. Formular un programa de actividades para el período intersesional y proponer el temario de la próxima reunión.
El grupo eligió por unanimidad como Coordinador de las sesiones, al Ingeniero Pesquero Enrique Aranda Orrego de Chile y como Relator al Soció logo Jorge Eliecer Rivera Franco de Colombia, adoptando el temario y Calendario de la reunión (Pescart CPPS(FAO Doc. N° 3), incluyendo la exposición de temas de la Universidad del Valle y una visita al puerto pesquero de Buenaventura.
A continuación el Coordinador demandó a los especialistas de cada país la presentación de las situaciones relacionadas con los recursos y la actividad pesquera artesanal de cada país. Las exposiciones se presentan en forma resumida a continuación.
3. SITUACION ACTUAL DE LOS RECURSOS Y PESQUERIAS ARTESANALES EN LOS PAISES DEL PACIFlCO SUDORIENTAL.
3.1. CARACTERIZACION DEL SECTOR PESQUERO ARTESANAL EN CHILE
El sector pesquero artesanal en Chile, está constituído por personas que realizan la actividad extractiva de los recursos del mar cerca de la costa, en embarcaciones de baja autonomía, operando sencillas artes de pesca.
Los conocimientos para desarrollar la actividad, se transmiten de padres a hijos. La
actividad se concentra en la captura de especies finas de pescado y moluscos, que abastecen el consumo interno.
Sin embargo, en los últimos años, éste subsector ha iniciado un nuevo rol orientándose hacia la extracción de otras especies destinadas a nuevos mercados: especies pelágicas que abastecen la industria de la harina de pescado (sardina española y jurel) y especies de alto valor comercial destinados a la exportación (loco, centolla, mero).
La recolección de algas es importante en el sur de Chile.
Población económica activa
La población económica activa, ligada a la operación pesquera artesanal se estima en 43,632 para 1983. El 95% de éstos vinculados directamente a la extracción de peces, crustáceos, moluscos y algas, el 5% restante se ocupa en actividades asociadas con la pesca artesanal.
Volúmenes capturados
Para 1985 el volumen capturado por los pescadores artesanales se estimó en 405,598 toneladas, actualmente los mayores desembarques se concentran en la Almeja, Loco, Erizo, Anchoveta, Sardina común, Sardina española y Pelillo.
Flota Pesquera.
La flota artesanal en Chile registraba para 1983 la existencia de 10.706 embarcaciones, de las cuales el 87% fueron botes que utilizan como sistema de propulsión el remo, vela, motor fuera de borda o motores internos. El 34% de éstas embarcaciones a motor, utilizan motores de baja potencia (21 a 30 HP).
Las embarcaciones tienen poca autonomía y excepcionalmente cuentan con sistemas para la navegación, localización y comunicación.
Las artes de pesca varían según el recurso a explotar y utilizan: La línea de mano, espineles horizontales y verticales, redes de enmalle, trampas, buceo y la pangareta.
Limitantes
Los factores que limitan el desarrollo de la pesca, son de características socio-culturales, tecnológicas, económicas y biológicas.
El subsector presenta bajos niveles de escolaridad, incipiente tecnología, baja productividad, inadecuados sistemas de comercialización, dispersión y heterogenidad de las comunidades, escasos conocimientos biológico-pesqueros sobre las poblaciones explotadas, falta de información sobre el sector, competencia en zonas de pesca con el subsector industrial y deficiente manipulación de las materias primas artesanales.
Perspectivas
El desarrollo de la pesca artesanal, está fuertemente condicionado por la disponibilidad de los recursos y por el comportamiento de los mercados, en los cuales se comercializa actualmente la materia prima artesanal.
Acciones que requiere el sector de pesca artesanal de Chile
- Incentivar el desarrollo de tecnologías a nivel de la extracción y de las etapas posteriores a la captura.
- Desarrollo de mercado para productos de origen artesanal. - Implementación de programas de asistencia crediticia, para la
actividad pesquera artesanal, complementados con un adecuado proceso de asistencia técnica.
- Administración de los recursos hidrobiológicos, explotados por la pesquería artesanal a fin de asegurar la permanencia de ésta actividad a largo plazo.
- Orientación de los esfuerzos de investigación hacia los recursos hidrobiológicos explotados por los pescadores artesa nales.
- Revisión de la actual reg1amentaci6n de zona de exclusividad, que garantice el desarrollo de las comunidades artesanales.
- Elaboración de programas de capacitación y perfeccionamiento integrales inmersos en planes de desarrollo a largo plazo. La capacitación debe tener un énfasis en los aspectos demostrativos involucrando grupos familiares, técnicos y científicos.
3. 2. CARACTERIZACION DE LA PESCA ARTESANAL EN EL PERU
La pesca artesanal es una actividad que se desarrolla en pequeña escala, utiliza embarcaciones de 0.5 a 30 TRB Y emplea artes de pesca menores. Actúa a una distancia de O a 30 millas de la costa, principalmente sobre recursos costeros, cuya abundancia relativa y absoluta es baja, interactuando en algunos casos con la flota industrial en la explotación de recursos de mayor abundancia. El destino del producto de ésta actividad está orientado fundamentalmente, al consumo humano directo, en el mercado interno.
La población que participa en esta actividad, tiene limitaciones educacionales y sus conocimientos son adquiridos a través del desarrollo de la misma actividad, asimilando la experiencia transmitida de generación en generación.
El pescador artesanal por lo general es reacio al cambio y a la incorporación de tecnología diferente a la que él tradicionalmente usa. Dentro del sector, tiene muy bajo poder de negociación y poco o nulo apoyo económico-financiero.
Población económica activa
Según datos del censo nacional de 1982, la población dedicada a la ex-tracción de recursos marinos, pescadores a nivel artesanal es de 12,352, que participan directamente en las actividades. Se estima que ésta población sustenta unas 62,000 personas como componentes del grupo familiar que participan directa o indirectamente en las actividades.
Volúmenes de captura
En los últimos 15 años la pesquería artesanal ha aportado al consumo hu-mano directo entre 70 y 130 mil toneladas métricas anuales de pescado y marisco.
Estas corresponden principalmente a 15 especies de peces, 9 de moluscos y
3 de crustáceos. Muchas especies más son capturadas en realidad, pero en cantidades pequeñas, elevando las cifras mencionadas.
El desembarque en miles de toneladas de especies costeras en el Perú, aplicables al producto de la pesca artesanal, durante los pasados 10 años, fue en resumen el siguiente:
1975
76 77 78 79 80 81 82 83 84
Peces 61.0 50.5 70.9 64.3 59.4 73.6 83.9 94.3 50.4 56.7
Crustáceos
3.0 3.0 1.8 1.5 1.9 1.8 1.8 2.6 10.1 2.9
Moluscos 17.5 25.0 19.3 26.3 30.2 26.9 23.6 26.0 23.8 16.0
De allí el interés del sector pesquero peruano en el conocimiento de su biología y pesquería para llegar, en lo posible, a obtener los elementos necesarios que permitan impulsar el desarrollo de la actividad artesanal en base a los criterios de una explotación racional.
Flota pesquera
Las embarcaciones en el Perú se tipifican de acuerdo a la región; así se tienen los siguientes tipos: "San José" (2.6%), "Callao" (45%), y "San Andrés" (29%), distribuidas geográficamente, al norte, centro y sur, respectivamente. Además, existen las llamadas lanchas, botes, chalanas a remo, balsilla, panga, falucho, zapato v el más antiguo pre-inca, el caballito de totora. En total la flota artesanal, está compuesta por 4,489 embarcaciones, de las cuales el 92%, tienen propulsión a motor y el resto a remo o vela. En artes y aparejo de pesca, se cuenta con redes de enmalle (60%) redes de cerco (10%), buceo y líneas (5%).
La capacidad de carga de toda la flota artesanal se estima en 13,659 TR., concentradas el 44% al norte, 41% al centro y el 15% al sur.
Limitantes
Se considera en tres planos: Socio-Económico, Biológico-Pesquero y Tecnológico.
a) Socio-Económico
Socialmente el sector carece de organización gremial capaz de responder integralmente a las necesidades del pescador. Actualmente predomina el sindicalismo. En el campo económico no se cuenta con el apoyo crediticio y financiero que le permita desarrollar su actividad. Recientemente el gobierno exoneró de impuestos a las importaciones de equipos e insumos, incentivando la exportación de productos provenientes de la pesca artesanal.
b) Biológico-pesquero.
No se cuenta con investigaciones avanzadas sobre especies sujetas a la pesca artesanal. No obstante, en el Perú se han iniciado éstas tareas en
procura de un adecuado ordenamiento y manejo de los recursos.
b) Tecnológico
El uso de artes y aparejos es limitado en cuanto a sus características y sistemas de aplicación y se adolece de apropiados sistemas de acopio, procesamiento y distribución.
Perspectivas
El gobierno ha iniciado un programa para mejorar la infraestructura de desembarque, almacenamiento, distribución de los productos pesqueros y renovación de la flota existente.
Se avanza en la constitución de un fondo de fomento pesquero, que facilitará la canalización de crédito en condiciones favorables al pescador artesanal.
Lo anterior complementa el apoyo a las investigaciones biológico-pesqueras aplicadas a los recursos explotados por el pescador artesanal.
Acciones que requiere el sector de pesca artesanal en el Perú
• Crear programas realistas de capacitación, a nivel piloto en diferentes zonas del litoral que sirvan de soporte a las otras acciones del gobierno.
• Incentivar el proceso de organización de los pescadores, diversificando las formas asociativas aplicables y tomando en cuenta los sistemas propios -internos- de las comunidades.
• Intensificar la investigación sobre las especies que sustentan las pesquerías artesanales.
A nivel regional se sugiere que la CPPS, con apoyo de la FAO:
- Estructure un programa de capacitación integral a nivel regional de tipo científico y práctico que involucre a profesionales y pescadores.
- Mantenga grupos de trabajo permanentes que analicen y ejecuten, en sus respectivos países, los programas de desarrollo a los que se incorporen componentes técnicos, sociales y económicos.
- Se considera de gran interés una integración de los centros de investigación aplicados a los diversos componentes del desarrollo pesquero en la región.
3.3. CARACTERlZACION DEL SECTOR PESQUERO ARTESANAL EN EL ECUADOR
El sector pesquero artesanal es el primer abastecedor de productos frescos al mercado nacional. A diferencia de las otras actividades de producción primaria, ésta se presenta compleja, debido a la gama de actividades interdependientes inmersas en ésta, que involucra en buen número de casos el conjunto de la familia.
Las características predominantes que se presentan son las de mantener la utilización de tradicionales y rudimentarias embarcaciones y artes de pesca; alto esfuerzo físico debido a que no cuentan con equipos mecanizados; bajos niveles tecnológicos; bajo nivel de producción y autonomía limitada. Opera en zonas cercanas a la costa, entre las 25 y 40 millas náuticas, cubriendo todo el litoral: Esmeraldas, Manabí, Guayas, y El Oro, las Islas Galápagos cuentan también con éste tipo de pesquerías.
Los niveles de organización se presentan frágiles, determinados por relaciones familiares y de amistad.
En términos generales ésta actividad la caracterizamos como profesional en su parte extractiva.
Población económica activa
No se cuenta con datos sobre la población vinculada a la pesca artesanal. El último censo pesquero se realizó en 1971.
Volúmenes de captura
Los registros obtenidos por la unidad de estudios pesqueros y estadísticas de la Dirección General de Pesca, señala las siguientes capturas totales, en toneladas:
(Primer Semestre)
1981 1982 1983 1984 1985 1986
35,683 44,097 32,899 36,149 33,249 11,700
Existen en el Ecuador pesquerías continentales de tipo artesanal, pero sus niveles de captura no han sido aún adecuadamente registrados.
Flota Pesquera Artesanal
Con base a una estimación, se considera que en el país existen 1470 embarcaciones artesanales aproximadamente, estratificadas así:
Provincia Número
Esmeraldas
Manabí
Guayas
El Oro
Galápagos
Total
350
400
500
150
70
1.470 +
-------------------------------------------------------------
+ No considera el número de embarcaciones que opera en aguas continentales.
El 81% de éstas embarcaciones se conocen como Canoas de Montaña y 6.5% son embarcaciones de fibra de vidrio. Las dimensiones de estas embarcaciones van de 4-5 m a 8-12 m de eslora, y utilizan para la pesca desde cordeles de mano y trasmallos hasta redes de arrastre camaronero.
Limitantes
La idiosincracia del pescador, la marginalidad de sus comunidades, la carencia de organizaciones fuertes de tipo gremial, los bajos niveles de autogestión, sumados a la carencia o restricción de la infraestructura básica, limitan seriamente el desarrollo de la pesca artesanal.
La prolongada cadena de intermediarios, frente a la baja capacidad de negociación hacen que el ingreso del pescador se reduzca. El intermediario ejerce una gran influencia generando un estado de dependencia del pescador.
Acciones que requiere el sector de pesca artesanal en Ecuador
Para su ordenamiento:
- Determinar una institución estatal y delinear políticas para el manejo, control y desarrollo del sector pesquero artesanal.
- Incentivar las investigaciones científicas, técnicas y socio económicas para conocer y emitir recomendaciones aplicables a las pesquerías.
Para su desarrollo:
- Establecer el medio de organización más idóneo para desarrollar programas integrales de capacitación y de fortalecimiento e incentivo del ahorro como vía de
capitalización.
- Crear conciencia de la importancia de aplicar métodos de manejo y conservación de la pesca, con el objeto de reducir el porcentaje de pérdida por descomposición y el de obtener mejores precios por los productos de buena calidad.
- Puntualizar necesidades prioritarias para sugerir que se incluyan en el Plan de Desarrollo Costero o en las acciones de los organismos seccionales de gobierno.
A nivel regional se sugiere que la CPPS, con apoyo de la FAO:
- Apoye la gestión de acciones dirigidas especialmente al sector artesanal, en las adopciones de políticas, eventos de discusión, capacitación, etc.
- Dirija sus esfuerzos al sector pesquero artesanal analizando las problemáticas y sugiriendo soluciones a los países de la región.
- Establezca una red de cooperación con los países miembros de la CPPS, en las áreas científica, técnica, y socio-económica de la pesca artesanal.
3.4. CARACTERIZACION DEL SECTOR PESQUERO ARTESANAL EN COLOMBIA
La pesca artesanal en Colombia, se caracteriza por su marginalidad y bajo nivel tecnológico, que implica un gran esfuerzo físico del pescador en sus faenas.
Población económica activa
La pesca artesanal genera empleo directo para 150,000 colombianos, a lo largo de sus litorales, ciénagas y ríos.
Volúmenes de captura
El 80% de los productos pesqueros de consumo interno provienen de éste subsector.
Es importante destacar que el 60% de tales capturas, se originan en la pesca continental, particularmente en la cuenca de río Magdalena-Cauca-San Jorge.
La pesca continental reportó para 1984, 50.149 toneladas, mientras que la pesca marítima aportó 10,024 toneladas.
Flotas Artes y Aparejos
Predominan las embarcaciones con una eslora de 8 a 12 m, con manga entre 0.8 y 1. 5 m y con capacidad de carga para 0.5 a 2 toneladas. Utilizan como propulsión, remos, velas y motores fuera de borda que oscilan entre 6 y 48 H.P., y para la pesca, redes de enmalle, chinchorros playeros, cordeles, nasas, catangas, y en algunos casos espineles. Recientemente se introdujo del Ecuador el trasmallo de monofilamento.
La pesca continental emplea atarrayas, congolos, líneas y chinchorros.
Limitaciones
Fundamentalmente la carencia de una política pesquera que propicie recursos e incentivos para el desarrollo del sector.
La ausencia de ésta política se expresa en la carencia de servicios de crédito, capacitación, oferta de insumos y equipos, canales adecuados para la comercialización y servicios básicos en las aldeas de pescadores.
Perspectivas
Recientemente la Comisión Nacional de Pesca, órgano consultor del Ministerio de Agricultura en asuntos de pesca, formuló, tras prolongado proceso de concertación, un anteproyecto de LEY MARCO PARA LA PESCA, con el cual se pretende institucionalizar adecuadamente el sector.
De otra parte, la citada Comisión adoptó la estrategia formulada por la Asociación Nacional de Pescadores Artesanales de Colombia -ANPAC-, identificada con los CENTROS DE SERVICIOS A LA PESCA ARTESANAL -CESPAS-, a través de los cuales se pretende prestar asistencia integral a los pescadores artesanales.
El Ministerio de Agricultura, mediante consultoría de la Empresa de Comercialización de Productos Perecederos -EMCOPER-, acaba de formular los once primeros proyectos para poner en marcha la FASE I del programa de los CESPAS.
La adopción de la Ley Marco para la Pesca, la implementación de la estrategia de los CESPAS, permitirán un mejoramiento considerable del sector pesquero artesanal en Colombia.
Cuatro Centros de Servicios, están localizados en la costa del Pacífico: Bahía Solano, Buenaventura, Guapí, Tumaco, éste último podría ser tomado como base de operación de un programa de intercambios entre técnicos y pescadores de la región, coordinado por la CPPS.
A nivel regional se sugiere que la CPPS, con apoyo de la FAO:
- Estructure un programa de intercambios que involucre a pescadores y profesionales.
- Patrocine y organice un Centro de Documentación especializada en los diversos componentes de la actividad pesquera artesanal.
- Realice Talleres sobre temas específicos, tales como: Zonas exclusivas de pesca artesanal en el marco del nuevo derecho del mar, evaluación y proyección de formas asociativas entre los pescadores de la región, sistemas de recolección de información básica sobre poblaciones, desembarcos y rasgos socioculturales de las pesquerías artesanales.
- Estimule el proceso de organización gremial de los pescadores de la región, organizando un Taller con delegados pescadores, que complemente las iniciativas e inquietudes de éste grupo.
3.4.1. Investigaciones biológico-pesqueras de la Universidad del Valle.
El día 16, el Grupo de Trabajo tuvo la oportunidad de enriquecer su información con cuatro exposiciones resumidas, de los profesores del Departamento de Biología de la Universidad del Valle, sobre el desarrollo y resultados de las investigaciones biológicas y pesqueras en el Pacífico Colombiano.
En vista de la importancia de los temas tratados, el representante de la CPPS, al agradecer esta valiosa contribución de la Universidad, invitó a los expositores a remitir sus trabajos para publicación.
3.4.2. Visita a comunidades de pescadores del Puerto de Buena ventura
El día jueves 18 de diciembre, se realizó una visita a las comunidades de pescadores del puerto de Buenaventura, bajo la coordinación del Dr. Francisco Rodríguez de la Universidad del Valle y del Biólogo Juan Valverde del Inderena.
En el local de la Alcaldía de Buenaventura se realizó una reunión de trabajo, con participación del Sr. Alcalde Dr. Julio C. Correa, y de un especialista del Inderena; quienes explicaron la problemática de los pescadores artesanales de la localidad y el interés de las autoridades por mejorar sus condiciones de vida. El Grupo de Trabajo, por intervención de cada uno de sus miembros expresó sus objetivos y realizó un análisis sobre las principales conclusiones de la reunión en marcha. Las autoridades del lugar expresaron su interés con respecto a la necesidad de una tarea de cooperación y coordinación regional de las actividades de la pesca artesanal.
El Grupo pudo visitar los siguientes lugares de interés pesquero: Puente del Piñal; Arpecol (industria camaronera); Cooperativa de Pescadores en el Muro Yusti; mercado de "Pueblo Nuevo" y mercado popular. Bajo la asistencia del Sr. Manuel Bedoya, se visitó el Barrio Lleras y el asentamiento apoyado por la Cooperativa de Pescadores del Pacifico.
En el local de la Universidad del Valle, el Biólogo Juan Valverde, ofreció una charla sobre la Granja Integral y su futuro en la costa del Pacífico. El interés y esfuerzo desplegados en la ejecución de este proyecto piloto, para mejorar las condiciones de vida de las familias de pescadores de bajos ingresos, mereció el amplio respaldo del Grupo.
La visita a Buenaventura, se constituyó en esta forma, en una instancia importante de constatación práctica de la realidad de la pesquería artesanal y le otorgó el Grupo la dinámica de una motivación más para los trabajos futuros.
4. RESULTADO DEL TRABAJO EN SUB-GRUPOS
Escuchadas las intervenciones de los especialistas, se puede concluir que las pesquerías artesanales muestran puntos de interés común en la región, procediendo al análisis detallado de los mismos mediante la conformación de dos subgrupos que sesionaron simultáneamente durante los días martes 16 y miércoles 17.
Subgrupo IAspectos biológicos pesqueros
Subgrupo IIAspectos socio económicos
Los informes de cada uno de los Subgrupos fueron examinados y aprobados durante la reunión plenaria del día viernes, los mismos que serán publicados posteriormente in extenso. El presente INFORME RESUMIDO incorpora los resultados fundamentales de la reunión.
4. 1. ASPECTOS BIOLOGICO-PESQUEROS DE LA PESQUERÍA ARTESANAL
Principales recursos que sustentan la actividad artesanal en el Pacífico Sudoriental.
El Grupo analizó una extensa tabla preparada durante la reunión corno primera aproximación, en la cual se enumeran las principales especies que sustentan la pesca artesanal por países, en tres categorías: a) típicos artesanales para usos de consumo directo, b) especies que se pescan artesanalmente con fines industriales, y c) especies para uso combinado.
Como conclusión se puede mencionar que las pesquerías artesanales en el Pacífico Sudoriental, desde Chile a Colombia, se sustentan principalmente de 149 especies, correspondientes a 58 familias, de los grupos de peces, crustáceos y moluscos, de acuerdo a la siguiente distribución.
N° de especies por países *
Grupo Familias Especies Chile Perú Ecuador Colombia
Peces 32 89 31 15 34 45
Crustáceos 10 29 5 3 9 23
Moluscos 16 31 12 9 13 11
Totales: 58 149
Algo más del 80% de las especies corresponden a las del grupo "típico artesanal", menos del 20% a los de tipo "combinado" y sólo unos pocos al "industrial", siendo los casos específicos: sardina y anchoveta, en Perú y Chile; merluza y jurel en Perú; y bagre en Ecuador.
Estado actual del conocimiento biológico pesquero
El grupo elaboró una extensa tabla por especies y países, para indicar el grado de conocimiento en cada caso. En términos generales se puede mencionar que los estudios sobre las especies que sustentan la pesquería artesanal en los países del Pacífico Sudoriental son aún fragmentarios o en muchos casos no existen; en buena parte, debido a la prioridad en obtener las mayores informaciones sobre las importantes pesquerías industriales de cada país.
Las tablas sobre el "grado de conocimiento de los principales recursos" en los cuatro países, indican que existe información principalmente sobre identificación, distribución, algunos
parámetros biológicos y artes de pesca, para la mayoría de especies; pero es insignificante o no existe información sobre comportamiento y parámetros poblacionales (biomasa, crecimiento,
mortalidad, reclutamiento, etc.). Las estadísticas de pesca y en consecuencia las de c.p.u.e no son completas ni adecuadas en la mayoría de los casos.
--------------------------------------------------------------------
* Varias especies se repiten en cada país
Mientras en Chile el grupo de los moluscos ha sido más ampliamente estudiado en el caso del Perú se menciona la aplicación de algunos ejercicios de evaluación en poblaciones de peces costeros que son utilizados por la pesquería artesanal.
En Ecuador, se mencionó que para algunos recursos demersales se conoce la composición de especies, distribución, abundancia, épocas y rendimiento potencial. En Colombia se iniciaron los estudios de recursos pesqueros ubicados en la plataforma continental.
Programas actuales de investigación a nivel nacional
El grupo elaboró una lista de los programas de investigación actualmente en marcha o planteados, con objetivos, recursos e instituciones participantes, en cada uno de los países. De acuerdo a éstas listas, aún por completar, se destacan los siguientes programas, cuyos títulos y objetivos han sido abreviados en algunos casos:
Chile
a) Diagnóstico de las principales pesquerías nacionales bentónicas Objetivo: Entregar estudios actualizados sobre la situación de los recursos loco y erizo, desde el punto de vista biológico-pesquero, en la X Región.
b) Estudio técnico-económico del subsector pesquero artesanal. Objetivo: Estudiar las bases técnicas y económicas para promover el desarrollo artesanal en la VII Región.
c) Investigaciones y repoblamiento de recursos bentónicos. Objetivo: Disponer de la tecnología necesaria para incrementar la biomasa de los principales recursos bentónicos.
Perú
a) Investigación de los recursos del subsistema demersal. Objetivo: Monitoreo, evaluación de los recursos y del ambiente para un manejo racional.
b) Investigación de la pesquería artesanal y de los recursos que la sustentan.
c) Obtención de datos de captura-esfuerzo y muestreos biométricos. Objetivo: Establecer un sistema para la obtención de datos estadísticos y biométricos que permitan determinar el estado de los recursos.
d) Análisis de la pesquería de arrastre de Paita y sus efectos en los recursos.
Objetivo: Determinar el efecto de la pesca de arrastre sobre los recursos demersales y el bentos.
e) Recopilación de información para la evaluación de recursos costeros y demersales. Objetivo: Obtener información que permita la aplicación de modelos de evaluación para el dimensionamiento de los stocks.
Ecuador
a) Marcaje de camarón género Penaeus.
b) Metodología de captura artesanal para colectar hembras grávidas de P. Vannamei.
c) Cultivo de jaiba (Callinectes spp.)
d) Censo de los desembarques artesanales en los puertos principales.
Colombia
a) Plan de investigación pesquera (PLANIPES) Objetivo: Promover, estimular y desarrollar la investigación científica y tecnológica que permita mejorar el aprovechamiento de los recursos pesqueros.
Necesidades de investigación regional
En base a la identificación de los principales recursos pesqueros que sustentan las pesquerías artesanales de la región, se hizo una primera selección de aquellos que deberían merecer atención prioritaria en los futuros trabajos del Grupo.
En esta selección se tomó en cuenta la importancia que tienen para la pesquería de dos o mas países y la necesidad de reforzar el conocimiento de ciertas características biológico-pesqueras, tales como la estructura poblacional, tasas de crecimiento, mortalidad natural y por pesca, identificación de los stocks, patrones de migración, etc.
Estos recursos, una vez identificados en base a las informaciones de las tablas 1 a 5 que aparecerán en la publicación del informe final, se agruparon en dos categorías:
a) Aquellos cuya distribución geográfica y patrones de migración se desarrollan dentro del ámbito geográfico de los países de CPPS; y
b) Aquellos recursos que por su amplia distribución, dentro y fuera de la región y por su carácter altamente migratorio, no podían ser estudiados adecuadamente.
Se acordó que los mayores esfuerzos del Grupo se concentrarán en la
categoría a) y se procurará establecer contactos con países fuera de la región para estudiar los de la categoría b).
Tomando como base los criterios anteriores, el Grupo de Trabajo acordó que debía dar atención prioritaria a la investigación de los siguientes recursos pesqueros de la región donde participarían principalmente los científicos de los países que se indican:
a) Carcharhinus spp. (tiburón tollo), Sphyrna spp. (cachuda), Centropomus spp. (Róbalo), Lutjanus sp. (pargo), los bagres de los géneros Arius y Galeichtis. Panulirus sp (langosta), Anadara sp. (piangua, concha prieta o concha negra), Ostrea spp. (ostras), por Ecuador y Colombia fundamentalmente.
b) Brevortia maculata (machete), Isacia conceptionis (cabinza), Aulacomia ater (mejillón) y Concholepas concholepas (locos), por Chile y Perú.
c) Cynoscion analis y Cynoscion spp. y Penaeus spp. (langostinos), por Perú, Ecuador y Colombia.
d) Mugil spp. (lisas), por los cuatro países.
Con respecto a especies altamente migratorias tales como: Xiphius gladius (pez espada), Coryphaena hippurus (dorado) se concluyó que se debían iniciar contactos con otros países y organismos de la pesca de la cuenca del Pacífico para coordinar las investigaciones de éstos recursos.
El Grupo de Trabajo consideró que es de vital importancia contar con sistemas de muestreo y obtención de datos biológico-pesqueros adecuados del sector pesquero-artesanal.
Así mismo se acordó que los grupos de científicos que trabajan en la investigación de recursos o grupos de recursos similares se pongan en contacto para uniformizar criterios tanto en lo que se refiere a la colección de información como en la presentación de datos y resultados.
También se resaltó la necesidad de capacitar y especializar recursos humanos en diversos sectores de investigación y de la actividad pesquera artesanal.
4.2. ASPECTOS SOCIO ECONOMICOS DE LAS PESQUERIAS ARTESANALES EN EL PACIFICO SUDORIENTAL
Después de amplias exposiciones y deliberaciones, el Grupo de Trabajo concluyó, de acuerdo al temario previamente establecido, lo siguiente:
Caracterización integral de la pesca artesanal
En lo relacionado al trabajo de caracterizar la pesca artesanal, metodológicamente se estructuró un listado basado en los indicadores importantes válidos para identificar el sector pesquero artesanal, siendo éstos: El Pescador; La Pesca; Los Equipos y Los Aspectos Económicos. Se analizó la concordancia de características entre países, descartando aquellos que fueran discrepantes. Los aspectos sociales se encuentran inmersos en los indicadores aplicables al pescador y su entorno.
El resultado de esta caracterización preliminar de la pesca artesanal marítima en el Pacífico Sudoriental fue el siguiente:
a) EL PESCADOR
- Trabajador independiente, deriva sus medios de subsistencia de la extracción pesquera.
- Dueño de conocimientos ancestrales.
- Sin vinculaciones contractuales definidas.
- Propietario o no de los medios de producción.
- La pesca es su actividad principal.
- Bajo nivel de escolaridad.
- Dependencia del intermediario y escaso poder de negociación.
- Baja participación gremial y política.
- Identidad gremial inexistente.
- Pertenecer al sector marginal de la sociedad.
- Bajo nivel tecnológico
- Alterna la pesca con otras actividades de producción y servicios
b) LA PESCA
- Pesca costera - Pesca multiespecífica - Predomina la aplicación de la fuerza física - Incipientes niveles de conservación de la pesca - El producto de la pesca está sometido preferentemente al mercado interno.
c) LOS EQUIPOS
- Baja mecanización - Embarcaciones de peca autonomía - Utiliza artes menores de pesca - Poco uso de equipos auxiliares de pesca
d) ECONOMIA
- Ingreso inestable - Dependencia crítica de los intermediarios y escaso poder de negociación - Bajos niveles de productividad - Poco acceso al crédito
- No hay capitalización - Poca capacidad de endeudamiento y ahorro
Es importante manifestar que ésta caracterización no pretende ser totalizadora o definitiva y en consecuencia debe considerarse como una aproximación, para una posterior revisión que en lo posible cuantifique que algunos de los parámetros relacionados principalmente a los equipos y la economía.
Delimitación de las áreas exclusivas de la pesca artesanal
Sobre el item referente a la delimitación de zonas exclusivas de pesca para el Sector Pesquero Artesanal, el grupo, después de analizar las problemáticas generadas por la interferencia entre la pesca industrial y artesanal, reconoció la necesidad de que los gobiernos miembros de la CPPS, establezcan o amplien un área apropiada que permita el desarrollo progresivo del Sector Pesquero Artesanal.
Los fundamentos que el grupo consideró para emitir la recomendación antes mencionada están basados en la importancia que tienen estas pesquerías artesanales en la oferta de los productos para el mercado interno, la generación de empleo productivo para familias de bajos recursos y la conveniencia de solucionar los conflictos que surgen por la superposición de las zonas de pesca.
Análisis de las formas organizativas de los pescadores artesanales.
En relación a la temática de las diferentes formas de organización al interior del Sector Pesquero Artesanal, el grupo concluyó que la Organización es un factor determinante para el desarrollo de la pesca artesanal y del mejoramiento de las condiciones de vida y trabajo, siendo necesario considerar los modelos asociativos aplicados en la región y muy particularmente las formas autóctonas de organización que poseen los pescadores en cada uno de los países.
Intercambio de experiencias y transferencias de tecnología apropiada en las diferentes fases de la actividad pesquera artesanal.
Sobre el intercambio de experiencias y transferencias de tecnologías apropiadas, en las diferentes fases de la actividad pesquera artesanal, el grupo estableció la necesidad de realizar un intercambio de técnicos y pescadores, ya que en los países miembros de la CPPS existen recursos humanos capacitados y de infraestructura, disponibles para generar pro-gramas integrados de capacitación, facilitándose aún más por la identificación cultural e idiomática.
Esta capacitación debe cubrir aspectos científicos, técnicos y socioeconórnicos.
Programas de capacitación y tareas intersesionales
En referencia a la formulación de un programa integral de capacitación, el grupo recomienda la realización de eventos de discusión que recojan las experiencias, problemáticas y logros comunes que se presentan en la región.
Para un primer evento se recomienda especialmente analizar la situación relacionada con el establecimiento de zonas exclusivas de pesca para el Sector Pesquero Artesanal y la formulación de un programa de cooperación regional para la capacitación integral de técnicos y pescadores.
El grupo considera de gran significación el que la CPPS y la FAO canalicen recursos y experiencias para propiciar la cristalización de las sugerencias y recomendaciones planteadas por el grupo de trabajo y el desarrollo futuro de sus actividades.
Acerca de las responsabilidades del trabajo intersesional se sugirió que el Grupo asuma las siguientes:
- Que las delegaciones de los países hagan llegar a la Secretaría General de la CPPS, todos los documentos que sobre la pesca artesanal y sus recursos hayan sido elaborados.
- Coordinar la organización de un Centro de Datos del Sector Pesquero Artesanal, que sirva de consulta a los países de la región.
- Organizar eventos especializados en Pesca Artesanal.
5. NORMAS PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO DE TRABAJO
Tomando como base el documento guía Pescart CPPS/FAO N° 2, la reunión elaboró y aprobó las Normas para el Funcionamiento del Grupo de Trab~ jo, las mismas que figuran como Anexo 1 del presente Informe.
6. TAREAS ACORDADAS PARA EL TRABAJO INTERSESIONAL DEL GRUPO
El Grupo acordó desarrollar las siguientes tareas para el trabajo lntersesional:
a) Complementar las Tablas 2 a 5 del Sub-Grupo de Recursos Pesqueros, llenando las casillas correspondientes con la información requerida y remitirlo a la Secretaría Científica de la CPPS.
b) Revisar y complementar las exposiciones presentadas a la reunión y remitirlas para publicación, a la Secretaría de la CPPS.
c) Enviar a la CPPS los documentos sobre pesquería artesanal que existe en cada país, para la organización de un Banco de Datos de la región.
d) Iniciar la preparación de informes específicos sobre las especies prioritarias acordadas por el Grupo.
e) Intercambiar información que se indica en los párrafos a), b), c) y d) del capítulo 5to. del Informe del Sub-Grupo sobre recursos pesqueros, con el fin de coordinar y unificar criterios sobre acopio de información y presentación de resultados futuros.
f) Recopilar información económica y analizar en cada país, los indicadores socio-económicos.
g) Preparar el informe de resultados y avance para la próxima reunión, referida a evaluación de recursos y aspectos socio-económicos.
h) Mantener entre los integrantes del Grupo de Trabajo consultas periódicas por correspondencia.
7. RECOMENDACIONES
El Grupo de Trabajo, consideró necesario formular las siguientes recomendaciones:
a) Reconocer la integración del Grupo de Trabajo CPPS/FAO sobre Evaluación de Recursos y Pesquerías Artesanales en el Pacífico Sudeste, a partir de la presente reunión.
b) El Grupo de Trabajo debe realizar actividades en cada uno de los campos que conforman la problemática integral de la pesca artesanal: biológico-pesquero, tecnológico y socio-económico.
c) Por la importancia de la actividad pesquera artesanal, desde el punto de vista socio-económico, deben alentarse estudios sobre los componentes económicos en el proceso productivo de la pesca, y de los indicadores socio-económcos.
d) Dar continuidad al trabajo del Grupo, por lo tanto los miembros actuales deben seguir su tarea durante los períodos intersesionales, para lo cual se requiere el apoyo institucional en cada país.
e) Que los gobiernos miembros de la CPPS procuren establecer o ampliar un área apropiada de protección que permita el desarrollo progresivo del sector pesquero artesanal en cada país.
f) Examinar con mayor atención los modelos asociativos en la organización de las comunidades pesqueras artesanales, tomando como base muy particularmente las formas autóctonas, como factor determinante para el desarrollo de este sector.
g) Organizar en la CPPS, un Centro de Datos del Sector de Pesquería Artesanal, que sirva de consulta a los países de la región del Pacífico Sudeste.
8. TEMARIO, LUGAR Y FECHA DE LA PROXIMA REUNION
El Grupo de Trabajo acordó que en lo posible la próxima reunión se realice en Guayaquil, Ecuador, a fines de noviembre de 1987 y sugirió para dicha reunión los siguientes objetivos de trabajo:
a) Análisis y evaluación de los avances y resultados del Grupo de Trabajo, de conformidad con las tareas acordadas para el período intersesional.
b) Elaboración de un programa específico sobre colección y análisis de datos biológico-pesqueros y socio-económicos.
c) Definición de las próximas actividades intersesionales y preparación de un programa.
d) Otras que sugieran los organizadores.
9. CLAUSURA
Antes de finalizar la reunión, el Grupo de Trabajo y los organizadores de la reunión, dejaron expresa constancia de su agradecimiento a la Gobernación del Departamento del Valle, y a la Universidad del Valle, por su hospitalidad y por el valioso apoyo y facilidades recibidas para el cumplimiento de su trabajo.
Siendo las 7 p.m. del día viernes 19 de diciembre de 1987, en la Sede Administrativa del Departamento del Valle del Cauca, se dió por clausurada la Primera Reunión del Grupo de Trabajo CPPS/FAO sobre Recursos y Pesquerías Artesanales del Pacífico Sudoriental.
La nómina de participantes aparece como Anexo 2 y los Sub-Grupos de Trabajo, como Anexo 3.
ANEXO N° 1
GRUPO DE TRABAJO CPPS/FAO SOBRE EVALUACION DE RECURSOS Y PESQUERIAS ARTESANALES EN EL PACIFICO SUDORIENTAL
------------------------------------------------------------
NORMAS PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO DE TRABAJO
1. ANTECEDENTES
En cumplimiento de la Resolución N° 20 de la XVIII Reunión Ordinaria de la CPPS (Galápagos - Ecuador), y en conformidad con la Recomendación N° 2 de la XI Reunión de COCIC, Bogotá, abril 1986, la Secreta-ría General de la CPPS, organizó con el apoyo técnico y financiero de la FAO la Primera Reunión del Grupo de Trabajo CPPS/FAO sobre Evaluación de Recursos y Pesquerías Artesanales en el Pacífico Sudoriental, la misma que se realizó en la ciudad de Cali - Colombia, del 15 al 19 de diciembre de 1986.
A partir de ésta reunión se considera integrado el Grupo de Trabajo CPPS/FAO sobre Recursos y Pesquerías Artesanales en el Pacífico Sudeste, cuya composición se adjunta a las presentes Normas de Funcionamiento.
2. OBJETIVOS DEL GRUPO DE TRABAJO
Promover la investigación de los recursos y pesquerías artesanales de la región.
3. TERMIINOS DE REFERENCIA
a) Promover y coordinar acciones para mejorar la recopilación, análisis, interpretación, difusión, uso de datos y resultados sobre la situación de los recursos y pesquerías artesanales de la región.
b) Cooperar en la investigación de aquellos recursos pesqueros y/o pesquerías artesanales que tengan características y/o problemas técnicos comunes a dos o más países de la región.
c) Asesorar a sus respectivos gobiernos y/o a la CPPS y la FAO, según proceda, sobre actividades tendientes a promover la investigación y ordenación de los recursos y pesquerías artesanales de la región.
d) Informar a la COCIC/CPPS y a la FAO sobre el desarrollo de sus actividades, a través de la Secretaría General de la CPPS.
4. NORMAS DE FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO
a) El Grupo de Trabajo CPPS/FAO sobre recursos pesqueros artesanales en el Pacífico sud-oriental, se constituye en principio con carácter de permanencia y sus reuniones serán periódicas en lo posible anualmente, dependiendo de los temas a tratar.
b) Los integrantes del Grupo participan en calidad de especialistas, en
consecuencia, sus opiniones no representan compromiso para sus instituciones y/o gobiernos.
c) El Grupo desarrollará sus actividades de acuerdo a programas de trabajo revisados en cada reunión y cuya ejecución implicará una coordinación permanente.
d) El Grupo de Trabajo CPPS/FAO, deberá tener un Coordinador Nacional.
e) La Coordinación internacional del Grupo estará a cargo de la CPPS, con apoyo de la FAO.
ANEXO N° 2
GRUPO DE TRABAJO CPPS/FAO SOBRE RECURSOS Y PESQUERIAS ARTESANALES EN EL PACIFICO SUDORIENTAL
PARTICIPANTES
CHILE:
ENRIQUE ARANDA ORREGO PROFESION: Ingeniero Pesquero INSTITUCION: Instituto de Fomento Pesquero DIRECCION: Pedro de Valdivia 2633 TELEFONO: 2252331 (Santiago)
JENNY SILVIA CHOMALI KOKALY PROFESION: Ingeniero Comercial INSTITUCION: Instituto de Fomento Pesquero DIRECCION: Avenida Pedro de Valdivia 2633 TELEFONO: 2252331 (Santiago)
ECUADOR:
JIMMY MARTINEZ ORTIZ PROFESION: Biólogo INSTITUCION: Instituto Nacional de Pesca del Ecuador DIRECCION: Letamendi 102 y La Ría TELEFONO: 401773 - 401057 Guayaquil TELEX: P.O. BOX 5918
RAMON CRISTOBAL MONTAÑO CRUZ PROFESION: Químico INSTITUCION: Instituto Nacional de Pesca del Ecuador DIRECCION: Letamendi No. 102 y La Ría TELEFONO: 401773 - 401057 Guayaquil TELEX: P.O. BOX 5918
PERU:
ERLY ZAPATA BENITES PROFESION: Biólogo Pesquero INSTITUCION: Ministerio de Pesquería DIRECCION: Avenida Paseo de la República 1303 TELEFONO 704119
LIMA:
MARCO ANTONIO ESPINO SANCHEZ PROFESION: Biólogo INSTITUCION: Instituto del Mar del Perú (IMARPE)
DIRECCION: Ap. 22 Callao Perú
COLOMBIA:
FRANCISCO RODRIGUEZ PRADA PROFESION: Oceanógrafo INSTITUCION: Universidad del Valle DIRECCION: Biología Marina (Melendez) TELEFONO: 640705 - 393041 Ext. 171
JUAN VALVERDE PRETEL PROFESION: Biólogo INSTITUCION: Inderena DIRECCION: A.A. 970 Buenaventura TELEFONO: 23627
FOCION ESCORCIA SIERRA PROFESION: Ingeniero Pesquero INSTITUCION: Inderena DIRECCION: Bocanegra Carrera 4 No. 3-208 TELEFONO: 51943 Cartagena A.A. 2459
PEDRO NEL LEMOS ROJAS PROFESION: Sociólogo - Proyecto Pesca Artesanal Urabá INSTITUCION: Corpourabá DIRECCION: Corpourabá - Apartadó (antioquia) TELEFONO: 80121
JORGE ELIECER RIVERA PROFESION: Sociólogo Coordinador Nal de Anpac INSTITUCION: Asoc. Nal. de Pescadores Artesanales de Colombia TELEFONO: 2871662 Bogotá
ORGANISMOS INTERNACIONALES
JORGE CSIRKE CARGO: Oficial Superior PROFESION: Biólogo INSTITUCION: FAO, Departamento de Pesca DIRECCION: Vía delle Terme di Caracal~ 00100 Roma - Italia TELEFONO: 5797656 TELEX: 610181 FAO I
JOAQUIN FONSECA TRUQUE CARGO: Secretario General de la CPPS INSTITUCION: Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS) DIRECCION: Calle 76 No. 9 - 88 TELEFONO: 2355145 y 2488680 Bog0tá O.E.
ROMULO JORDAN CARGO: Secretario Científico INSTITUCION: Comisión Permanente del Pacífico Sur DIRECCION: Calle 76 No. 9-88 Bogotá O.E. TELEFONO: 2355145 y 2488680 Bogotá
OBSERVADORES
NOMBRES INSTITUCION DIRECCION
JULIO CESAR ESCOBAR UNIVERSIDAD DEL VALLE A.A. 25510 CALILYSMAR BURBANO UNIVERSIDAD DEL VALLE A.A. 25360 CALICLAUDIA A. ARDILA UNIVERSIDAD DEL VALLE A.A. 25360 CALIEFRAIN A. RUBIO DPTO. BIOLOGÍA, U. VALLE A.A. 25360 CALIJAIME R. CANTERA DPTO. BIOLOGIA, U. VALLE A.A. 25360 CALIRAFAEL CONTRERAS DPTO. BIOLOGIA, U. VALLE A.A. 25360 CALIFRANCISCO PINEDA P. DPTO. BIOLOGIA, U. VALLE A.A. 25360 CALIMA. CLAUDIA BAQUERO PARTICULAR C1 122 15-11 BOGOTA
INT. 2 APT. 204HENRY VON PRAHL DPTO. BIOLOGIA, U. VALLE A.A. 25360 CALIRAUL RODRIGUEZ DPTO. BIOLOGIA, U. VALLE AV. 2 OE 7-52GONZALO CASTRO DPTO. BIOLOGIA AV. 5 N N° 16-28JORGE A. SOLIS DPTO. BIOLOGIA AV. CIRC.4-74JAVIER H. COLLAZOS DPTO. BIOLOGIA C1 5 6-82 AP.315EDGAR JOSE MARTAN COMERCIANTE
PESQUEROCR. 74 A 9-93 CALI
MARIA YAMILETH DIAZ ECONOMISTA GOBERNACION VALLEJOSE H. SANDOVAL INCORA C1 9 4-50 CALIFERNANDO POLO G. UNIVERSIDAD DEL VALLE A.A. 25360 CALI
ANEXO N° 3
COMPOSICION DE LOS SUBGRUPOS DE TRABAJOSUBGRUPO l. ASPECTOS BIOLOGICO-PESQUEROS
NOMBRE
Enrique Aranda Orrego Marco Espino Sánchez* Jimmy Martínez Ortíz Foción Escorcia Sierra
Efraín Rubio José H. Sandoval
Juan Valverde Pretel
Gonzalo Castro María C. Baquero
INSTITUCION
Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) - Chile Instituto del Mar del Perú (IMARPE) - Perú Instituto Nacional de Pesca (INP) - Ecuador Instituto Nacional de los Recursos Naturales y del Ambiente (INDERENA) - Colombia Universidad del Valle - Colombia Instituto Colombiano de la Reforma Agraria (INCORA) - Colombia Instituto Nacional de los Recursos Naturales y del Ambiente (INDERENA) - Colombia Universidad del Valle - Colombia Particular
SUBGRUPO II. ASPECTOS SOCIO-ECONOMICOS
Ramón Montaño Cruz* Erly Zapata Benítez Jenny Chomali Kokaly Pedro Lemos Rojas
Jorge Eliecer Rivera F.
Joaquín Fonseca Truque Rómulo Jordán Sotelo Edgar José Martán Jaime Díaz
Instituto Nacional de Pesca (INP) - Ecuador Ministerio de Pesquería - Perú Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) - Chile Corporación Nacional para el Desarrollo de Urabá (CORPOURANA) - Colombia Asociación Nacional de Pescadores Artesanales de Colombia (ANPAC) - Colombia Secretario General de la CPPS Secretario Científico de la CPPS Comerciante Pesquero Particular
* Varias especies se repiten en cada país.
