Design Gráfico - Capítulo 2 | Editoração

2 AN

OS

Tutoriais

Design Gráfico - Capítulo 2

EditoraçãoEditoração

Design Gráfico - EditoraçãoDesign Gráfico - Editoração

2

Editoração é o mesmo que a produção de publicações periódicas ou não periódicas, como revistas, jornais, livros, apostilas, cadernos, agendas, sites, etc.

É o processo de transformar os conteúdos textuais e de imagens em informação acessível e útil para um determinado público.

A editoração contém as seguintes etapas:

O que é Editoração?O que é Editoração?

seleção do conteúdo originalseleção do conteúdo original

preparação dos originaispreparação dos originaisprojeto gráficoprojeto gráfico

diagramaçãodiagramação preparação para impressãopreparação para impressãoEditar ou Editorar é o mesmo que adequar um determinado tipo de texto (jornalístico, publicitário, médico, etc) à um suporte (livro, revista, jornal, bula de remédio, livreto, web, etc) e publicá-lo ou veiculá-lo.

Dependendo do tipo de mídia cabe ao profissional de editoração tratar o conteúdo e adequá-lo para que seja apresentado da maneira mais eficiente ao público pertencente à mensagem que é transmitida. Recursos gráficos e visuais, como fotografias, infográficos e ilustrações podem ajudar o Editor a apresentar o conteúdo de maneira eficiente, ou seja, de forma clara e objetiva.

é um dos principais e mais antigos produtos da editoração.

. Não é como uma revista ou um jornal que quando terminamos de ler, seu conteúdo já está desatualizado. O livro faz e fez história. Pode ser doado de geração para geração, pode ser catalogado em uma biblioteca, e por muitos anos, foi a única forma de divulgação de ideologias e histórias, fictícias ou não.

O livro No livro, a informação é sempre bem estruturada, fidedigna e perene, ou seja, no livro, a informação não morre jamais

3


Breve HistóricoBreve HistóricoCuriosidades

O livro mais antigo do mundo data de mais de 3 mil anos atrás. O livro é o I CHING, o Livro das Mutações.

“Com pelo menos 3 mil anos de existência, o I Ching se baseia na ideia de mutação contínua, regida pela soma das forças cósmicas do yin (a sombra) e do yang (a luz). O livro caminhou junto com a história da China. Ajudou a criar religiões orientais, como o taoísmo, foi a principal fonte de inspiração do pensador chinês Confúcio e serviu como elemento unificador do país durante o século 3 a.C. Também deixou herança não apenas na matemática ocidental. "O I Ching está mais ligado ao inconsciente que à atitude racional da consciência", escreveu em 1949 o psicanalista Carl Jung, que usava o livro em sessões de análise. Para o físico Niels Bohr, a obra está na raiz da física quântica, um dos principais pilares da ciência atual.”

José Botelho, Revista SuperInteressante, janeiro de 2007.

Para ler a reportagem completa, acesse : http://super.abril.com.br/revista/235/conteudo_202586.shtml?pagina=1

4


A princípio a escrita foi inventada e desenvolvida através dos ideogramas (símbolos gráficos usados para representar uma palavra ou conceito abstrato). A pintura rupestre criada na pré-história (pinturas nas paredes das cavernas) não é considerada um tipo de escrita, pois não havia uma organização, nem mesmo padronização, no conteúdo das mensagens.

A escrita foi somente consolidada na antiga Mesopotâmia, por volta de 4000 a.C., quando os Sumérios desenvolveram a escrita cuneiforme. Neste caso, os Sumérios usavam placas de barro onde gravavam a escrita com um objeto pontiagudo. Alguns dos principais fatores que levaram à sua invenção:

A necessidade de contabilizar os produtos comercializados, os impostos arrecadados e os funcionários do Estado;

O levantamento da estrutura das obras, que exigira a criação de um sistema de sinais numéricos, para a realização dos cálculos geométricos.

Os Egípcios antigos também inventaram a sua escrita quase na mesma época que os sumérios. A forma de escrita mais famosa dos egípcios foi e é até hoje a hieroglífica (complexa e formada por desenhos e símbolos). Foi também nesta época que o povo do Egito antigo inventou uma técnica que resultou na criação do papiro, o precursor do papel.

Na Roma antiga, por volta do Sec. II, foi criado o estilo de escrita Uncial, grafia particular dos alfabetos latino e grego. Este estilo resistiu até o Sec. VIII e foi usado também para a escrita da bíblia.

Em 1522 um italiano chamado Lodovico Arrighi publicou o primeiro caderno de caligrafia que deu origem ao estilo que conhecemos até hoje e que chamamos de Itálico.

Ao longo de sua história a escrita foi restrita as camadas sociais dominantes, como sacerdotes e a nobreza. Somente após a Idade Média a escrita foi se espalhando por outras esferas sociais.

A Invenção da EscritaA Invenção da Escrita

5


Até o início do século XIX os livros não eram produzidos no Brasil. A princípio eram editorados em Portugal e chegavam aqui aos poucos.

No século XVII a Holanda tentou trazer e implantar no país a tipografia, porém não foi bem sucedida. Não havia o interesse da corte, pois além da minoria leitora, havia o medo da transformação por parte da grande maioria da população brasileira que era analfabeta e da circulação de “ideias” entre os colonizados.

A tipografia e a imprensa começaram a ter início e futuro no Brasil em 1808, quando a família real se transferiu para as terras tupiniquins. Até 1821 as impressões ficaram concentradas no Rio de Janeiro, onde forma produzidos documentos oficiais, cartazes, panfletos, etc, que sofreram grande censura por parte deste “monopólio tipográfico” da família real.

Com a chegada da família real e os mais de 60 mil itens trazidos de Portugal para o Brasil por D. João VI, como livros, manuscritos, moedas, mapas, entre outros, da Biblioteca Real surgiu a Biblioteca Nacional do Brasil que é hoje considerada pela UNESCO uma das 10 maiores bibliotecas nacional do mundo.

A Editoração no BrasilA Editoração no Brasil

Além dos artigos trazidos de Portugal, D. João VI trouxe também um prelo de madeira de fabricação Inglesa. Foi desta prensa instalada no Rio de Janeiro por D. João que saiu o primeiro jornal impresso do país (1808) A Gazeta do Rio de Janeiro e a primeira obra literária, Marília de Dirceu (1810), de Tomás Antonio Gonzaga.

A editoração foi se aperfeiçoando e em 1970 surgiu a editoração profissional no Brasil, com a criação do primeiro curso de graduação nesta área.

6


Seja qual for o formato a ser editorado as etapas são quase sempre as mesmas. Neste caso, vamos criar um exemplo imaginando que criaremos um jornal mensal para uma escola. Vamos supor também que este jornal será impresso em uma folha sulfite – tamanho A4.

Os Passos para a EditoraçãoOs Passos para a Editoração

Seleção do conteúdo original:Analisar quais os conteúdos que serão publicados. O que aconteceu no último mês que merece ser divulgado. Que evento merece mais destaque. Depois, elabore um layout (desenho / rascunho) para o material selecionado e discuta neste momento as possíveis alterações;

11Preparação dos originais:Dentro do rascunho, calcule o espaço para cada conteúdo, texto, imagem, etc. É importante calcular o espaço com atenção, assim o seu desenho inicial, ou seja, a sua ideia para o layout do jornal não precisará sofrer alterações. 22

Projeto gráfico e diagramação:Marque nos originais do texto as características que deseja dar ao jornal como a fonte, o corpo (tamanho), o título, as fotos e imagens e todos os outros recursos que se queira utilizar. 33

Dica: para ajudar na criação do jornal ou de qualquer outro formato, veja o capítulo 1 deste tutorial. Lá são apresentados os tipos de fontes, o uso das cores, etc.

7


Vá até o software de editoração (ver tutoriais do GIMP e INKSCAPE), monte o jornal com os textos revisado e as imagens escolhidas. Faça testes de impressão para testar as cores, o tamanho da fonte, etc. Depois de tudo aprovado e resolvido, finalize o arquivo para a impressão final.

veja na configuração da impressora as margens estabelecidas para impressão. Use estas medidas na hora de montar o layout final do seu projeto, assim ficará tudo no lugar previsto.

Dica:

Preparação para impressão:Depois de fazer os testes de impressão e de aprovar e revisar todo o conteúdo do projeto com o responsável salve o arquivo final e mande imprimir. Caso seja feita a impressão em uma gráfica profissional, entre em contato com o responsável para saber qual o formato ideal para enviar o arquivo final. 44

8

ExemploExemplo


9


Repare que as possibilidades são muitas, mas é necessário um pouco de atenção, principalmente, com o tamanho da fonte e as cores utilizadas. Uma fonte muito pequena, ou com um fundo colorido pode atrapalhar a leitura do público.

As informações desconexas e suas disposições mal planejadas também podem atrapalhar a leitura, visto que podem não atrair a atenção necessária.

Princípios na EditoraçãoPrincípios na EditoraçãoA editoração, assim como qualquer área do design gráfico, possui regras, normas e dicas preciosas e fundamentais para o sucesso. Veja alguns conceitos exercidos na produção da editoração.

ProximidadeProximidade

10


Itens que possuem uma relação devem ficar agrupados, ou seja, próximos um do outro. Fazendo isso, cria-se uma unidade visual e não várias unidades visuais, o que acarretaria em certo tipo de caos na informação. Organizar a informação é um dos principais objetivos da editoração.

AlinhamentoAlinhamento

Busque não inserir um conteúdo de forma arbitrária em uma página. É necessário que os elementos tenham uma ligação visual entre si. Isso gera uma aparência limpa, sofisticada e organizada ao conteúdo.

RepetiçãoRepetição

Tente repetir os elementos visuais no layout da página. Repetindo a cor, a forma, a textura você cria uma organização maior e fortalece a estrutura do layout.

11


ContrasteContraste

O objetivo do contraste é evitar que elementos diferentes pareçam similares. Caso os elementos tenham objetivos diferentes no layout, diferencie-os completamente.

Identidade VisualIdentidade Visual

O leitor deve poder identificar o seu material mesmo sem ver o nome, título ou logotipo. A publicação deve ter uma identidade visual bem definida não só para buscar um design apropriado, mas também por uma questão mercadológica, levando em conta que vivemos em um mercado altamente competitivo e saturado em termos de informações visuais.

A identidade visual é composta por vários elementos, como elementos gráficos, visuais, tipografias, cores e formas, que combinados entre si, formam as principais características do produto, veículo, publicação, marca, etc.

Faça um teste agora. Qual refrigerante é esse?

12


Se você respondeu Coca-Cola acertou. Viu? É uma questão de identidade visual reconhecida e bem definida. Sem o nome, ou logotipo, somos capazes de reconhecer determinados produtos e marcas.

ElementosElementos

Os elementos são fundamentais para a criação da identidade e da diagramação da publicação.

Veja alguns elementos bastante usados na editoração: chamada principal do conteúdo publicado.

encabeça as divisões do texto e complementa o título. Usado em revistas e jornais. Palavra curta inserida no topo da página ou

acima do título que introduz o leitor ao assunto abordado. complementa o título e chama a atenção do leitor para o assunto abordado.

Destaca algum dado importante do texto e serve também para arejar a página em caso de textos longos.

ilustra o texto com gráficos e tabelas. linhas horizontais ou verticais usadas para separar o texto e

organizar a página. letra em caixa alta (maiúscula) usada no início do texto em tamanho

maior ao adotado para o resto do texto. já abordamos este tema no capítulo 1, mas é

importante enfatizar alguns pontos:

1 -Título:2-Subtítulo:3-Chapéu:

4-Olho:

5-Infográfico:6-Traços ou fios:

7-Capitular:

8-Fontes tipográfica e cores:


13

- A escolha da fonte deve levar em conta que o texto precisa ser transmitido com clareza. Preocupe-se com a legibilidade da fonte;

- Para uma boa padronização gráfica e construção de uma forte identidade visual é necessário o uso de poucas variações de tipos de fontes. A mistura de tipos variados dificulta e leitura e a definição de um estilo próprio de diagramação (lembre-se do princípio da repetição);

- Tipos serifados de fonte são bons para guiar os olhos do leitor de uma letra para outra gerar um ritmo, facilitando a leitura. Repare que a maioria dos jornais e revistas usam as letras serifadas no texto.

- Letras escuras em fundos brancos são mais bem percebidas e cansam menos a vista do leitor, sendo o oposto quando se tem o fundo escuro e a letra clara.

Veja o infográfico:


14

GlossárioGlossárioTermos usados na editoração:

Mancha:

Prova:

A r t i g o :

espaço útil para impressão de uma página.

Página impressa fora da escala industrial para revisão e ajuste de conteúdo antes da impressão final.

t e x t o i n t e r p r e t a t i v o e explicativo escrito por um especialista.

Editorial:

Assinatura:

Crédito:

Bigode:

Calhau:

Sangrar:

Paragonar:

Chamada:

Órfão:

Viúva:

texto argumentativo que expressa a opinião do veículo.

autoria de um texto.

autoria da foto.

foto 3x4 da pessoa relacionada à matéria ou artigo.

anúncio institucional usado para preencher espaços vazios.

conteúdo que ultrapassa o limite de impressão das margens da página.

alinhar horizontalmente os elementos da página.

resumo da notícia na primeira página.

sílaba separada da palavra que fica em outra coluna.

sílaba separada da palavra que fica em outra linha.


15

Agora que você já foi apresentado à editoração e ao design gráfico você pode começar a planejar pequenos projetos para executar o que aprendeu. Veja também os tutoriais sobre os softwares que podem ajudar na elaboração de projetos práticos e criativos.

Para os próximos capítulos continuaremos abordando o infindável mundo do design gráfico. Aguarde também o tutorial sobre design gráfico para WEB.

Bom trabalho!

Próximos PassosPróximos Passos

ReferênciasReferências

http://acomunic.blogspot.com/

http://www.prh16.unifei.edu.br/downloads/manual_editoracao.pdf

http://www1.folha.uol.com.br/folha/educacao/ult305u13651.shtml

http://br.wwwhatsnew.com/2011/02/a-psicologia-das-cores-infografico-para-web-designers/

http://pt.wikipedia.org/wiki/Editora%C3%A7%C3%A3o

http://www.suapesquisa.com/artesliteratura/historiadaescrita.htm

http://super.abril.com.br/revista/235/conteudo_202586.shtml?pagina=1

FimFim

Documents

Design Gráfico - Capítulo 2 | Editoração