LE GOFF - Jacques Le Goff - O Apogeu Da Cidade Medieval

8/12/2019 LE GOFF - Jacques Le Goff - O Apogeu Da Cidade Medieval

1/149

JACQUES LE GOFF

O APOGEUDA CIDADE

MEDIEVAL


2/149

Ttulo original: LAPOGE DE LA FRANCE URBAINE MEDIEVALEpublicado em HI!OIRE DE LA FRANCE URBAINE

SUMRIO

""#$%"&&$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' $(

C)e*cime+,o e ,omada de co+*ci-+cia u)ba+a '''''''''''''''''''''''' $#

A .u+/0o eco+1mica ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' &2

Do mo3ime+,o 4 i+*,i,ui/0o ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ##

O .e+1me+o u)ba+o +o co)po pol5,ico .)a+c-* ''''''''''''''''''''''' 6"

A +o3a *ociedade u)ba+a '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2(A .u+/0o cul,u)al 7 a ima8em e o 3i3ido ''''''''''''''''''''''''''' "9(

Co+clu*0o ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' "(:

'


3/149

1150-1330

De meado* do *;culo em a uma c)i*e de ml,iplo* a*pec,o*' A a,i3a/0o do* di*,)bio*

*ociai* e3oca uma )ealidade de de*i8ualdade* e lu,a* ue uma a)mo+ia de .acada ma*ca)a)a

du)a+,e al8um ,empo= a* c)i*e* mo+e,?)ia* mo*,)am a .)a8ilidade de uma eco+omia ba*eada

+o di+ei)o com a ual a* cidade* ua*e *e a3iam ide+,i.icado= a mul,iplica/0o da* )eclu*@e*

e da* eclu*@e* )e3ela o aume+,o do +me)o de ma)8i+ai* de ,odo* o* ,ipo*= a ,eolo8ia= a

li,e)a,u)a e a a),e deiam ,)a+*pa)ece) a i+uie,ude ue *e ep)ime p)i+cipalme+,e +a*

cidade*' No Co+cilio de Vie++e%*u)%le%R1+e= em "&""= o* co+,e*,a,?)io* .)a+ci*ca+o* .a>em

a acu*a/0o da cidade' [pg. 002]


4/149


5/149

ue o da* 3a)ia/@e* da popula/0o )u)al' Fe)+a+d B)audel e*c)e3eu A* cidade* *0o como

,)a+*.o)mado)e* el;,)ico* aume+,am a* ,e+*@e*= p)ecipi,am a* ,)oca*= u)dem i+ce**a+,eme+,e

a 3ida do* ome+*''' 0o o* acele)ado)e* de ,odo o ,empo da i*,)ia' O pe*o do* ome+* ;

maio) +a* cidade*'

E**a* cidade* mai* populo*a* a.i)mam ao me*mo ,empo *ua pe)*o+alidade' Ob*e)3ou%

*e com umo)= ma* +0o[pg. 00$] *em ea,id0o= ue o* abi,a+,e* da* +o3a* cidade* 7 e

+0o ,oda*= po)ue= cabe )epe,i%lo= a cidade medie3al ? +0o ; a cidade da A+,i8idade e da

Al,a Idade M;dia 7 +0o pe+*a3am= ao ob,e) o* .o)ai*= a* .)a+uia*= em c)ia) uma cidade.

Pe+*a3am em .o)ma) uma comu+idade capa> de .a>e) .)e+,e ao* *e+o)e*= ma* ai+da *em

+ome p)p)io Kcives, hospites, oppidani, i*,o ;= cidad0o*= *pede*= abi,a+,e* de uma p)a/a

.o),e= ou ai+da= *imple*me+,e= habitatores, abi,a+,e*= ou me*mo incolae ou homines, ,e)mo

ao me*mo ,empo mui,o 8e)al e ue e3oca um 35+culo de depe+d-+cia em .ace de um *e+o)=

+um lu8a) i8ualme+,e *em pe)*o+alidade p)p)ia Kcivitas, ai+da cidade= ou burgus, bu)8o=suburbium, *ub)bio= oppidum, p)a/a .o),e= ou mai* 3a8ame+,e locus, lu8a)= ou villa, ue

de*i8+a i+di*,i+,ame+,e cidade ou aldeia' O +ome ue e**e* be+e.ici?)io* do* p)i3il;8io*

u)ba+o* 30o u*a) de p)e.e)-+cia= burgenses, ape+a* co+,i+ua)? de*i8+a+do uma pa),e da

popula/0o da* cidade*= ma* a pala3)a .)a+ce*a ue o ,)adu>= borjois, ba,i>a)? uma cla**e

*ocial= a bu)8ue*ia= ue ,)iu+.a)? +o *;culo


6/149

Embo)a a p)imei)a e*,ima,i3a *ea mai* 3e)o**5mil= ela coloca Pa)i* +o +53el da* maio)e*

cidade* i,alia+a*= Ve+e>a= Mil0o= Flo)e+/a' Depoi* de Pa)i*= Roue+ e Mo+,pellie)

p)o3a3elme+,e co+,a3am ce)ca de ($'$$$ abi,a+,e*= !oulou*e '$$$= !ou)* &$'$$$= O)%

l;a+*= E*,)a*bu)8o e Na)bo++e 9#'$$$= Amie+*= Bo)deau= Lille e Me,> 9$'$$$' A popula/0o

de A))a*= A3i8+o+= Beau%3ai*= Bou)8e*= Dio+= Douai= Lo+= Ma)*ela e Reim* *i,ua)%*e%ia

e+,)e "$'$$$ e 9$'$$$ abi,a+,e*' A* 8)a+de* cidade* da Fla+d)e* co+dal= Ga+d= B)u8e*=

!ou)+ai e Tp)e*= *e)iam po3oada* )e*pec,i3ame+,e po) :$'$$$= &$'$$$= 9$'$$$ e "$'$$$

abi,a+,e*= ap)oimadame+,e'

E**a* cidade* co+ece)am= ao lo+8o de um *;culo e meio= um i+,e+*o c)e*cime+,o=

com .a*e* de acele)a/0o e de de*acele)a/0o'

Em meado* do *;culo a/0o= de*,a 3e>= ; di)i8ida' F)u,o da 3o+,ade de

um omem e +0o mai* ob)a cole,i3a de 8e)a/@e* *uce**i3a*= a *e8u+da .a*e de

de*e+3ol3ime+,o .oi mui,o di.e)e+,e' A le+,a e ce8a p)o8)e**0o em ma+ca de leo *ucede o

*al,o delibe)ado [pg. 00&] e o)8a+i>ado''' De*,a 3e> a u)ba+i>a/0o p)ecede o po3oame+,o em

3e> de *e) a *ua co+*e-+cia''' Em Reim*= o* u)ba+i*,a* do* a+o* ""6$%"9"$ .ia)am

de.i+i,i3ame+,e a co+.i8u)a/0o de *ua cidade po) 3?)io* *;culo*' KP' De*po),e* Em "9$2=

Filipe Au8u*,o decide a co+*,)u/0o de uma mu)ala= ma* o* u)ba+i*,a* de Reim* * a


7/149

)eali>a)0o +o *;culo = o

me)cado deiou de *e) local pa)a ,o)+a)%*e )e8io+al= Mo+,b)i*o+ *e e*,e+de de ambo* o* lado*

do G)a+d Cemi+= o+de o ,)?.ico come)cial *e i+,e+*i.ica KE' Fou)+ial'

Em Mo+,pellie)= cuo +ome apa)ece em 26# e ue po**ui uma p)imei)a mu)ala em

"2$"= co+*,)i%*e +a *e8u+da me,ade do *;culo


8/149

de um po*,o de pa)ada +uma e*,)ada de pe)e8)i+a/0o 7 O cami roumieu Kcami+o de Roma

7= ue *e ,o)+a +o *;culo a/@e* do* ,empl?)io*= ue .u+dam a8lome)a/@e* ao lado de

al8uma* de *ua* come+dado)ia*= como= em ""29= La Cou3e),oi)ade KA3e)o+= cua mu)ala

ci)cula)= com *ua* po),a* e ,o))e*= aca%*e bem co+*e)3ada'

Uma 8)a+de )eali>a/0o ; Mo+,auba+= .u+dada em ""(( pelo co+de de !oulou*e=

Alpo+*e ou)dai+= de.)o+,e do bu)8o do mo*,ei)o de Mo+,au)iol= cuo* abi,a+,e* o

aba+do+a)am em ma**a pa)a i) mo)a) +a +o3a cidade' Em pouco ,empo Mo+,auba+ c)e*ceu e

,o)+ou%*e impo),a+,e' O papa de A3i8+o+ o0o


9/149

,amb;m camou a a,e+/0o= e ; p)o3?3el ue o* *obe)a+o* ,e+am 3i*,o a5 po+,o* de apoio

e*,)a,;8ico*= ma* a maio)ia de**a* bastides +0o .oi .o),i.icada du)a+,e lo+8o ,empo'

Fi+alme+,e= o 8)a+de e*peciali*,a da ue*,0o= Ca)le* Hi8ou+e,= pe+*a ue *e ,)a,a *ob)e,udo

de uma O)8a+i>a/0o da ocupa/0o do *olo e de um a8)upame+,o da popula/0o' A**im a*

bastidespe)ma+ecem mui,o i+*e)ida* +o ,ecido campe*i+o= co+*,i,ui+do a+,e* bu)8o* )u)ai*

do ue cidade* p)op)iame+,e di,a*' !al3e> *ea *ob)e,udo pela )e8ula)idade de *ua pla+,a= po)

uma ce),a id;ia u)ba+5*,ica de *ua e*,)u,u)a 7 4 ual 3ol,a)emo* 7= ue a* bastides

,)oue)am *ua co+,)ibui/0o pa)a a .o)ma/0o da F)a+/a u)ba+a' Ma* pode *e) ue [pg. 011]

e**a e*,)u,u)a e*,ea i8ualme+,e li8ada 4 do* *olo*' ua p)e*e+/a +a F)a+/a u)ba+a ;= *al3o

ece/@e*= ma)8i+al'

Ao lado da c)ia/0o de bastides, 0o Lu5* e*,? +a o)i8em de dua* )eali>a/@e* u)ba+a*

do ul= e+,)e o Rda+o e o Ga%)o++e Ca)ca**o++e e Ai8ue*%Mo),e*' Ca)ca**o++e= .u+dada

em "9(= ap* a de*,)ui/0o do *ub)bio co+*ecu,i3a 4 )e3ol,a de Ramo+d !)e+ca3el= .oice)cada de mu)ala* 7 em ped)a *ome+,e do lado do )io= co+,)a a* i+u+da/@e*= o )e*,o em

,e))a ba,ida 7= po) o)dem de Filipe= o Ou*ado= em "9:' Ai8ue*%Mo),e*= co+cebida em "9($=

do,ada de um .o)al em "9(: e o+de o* 8e+o3e*e* ,i+am c1+*ule* ? em "9(2= .oi c)iada

como ba*e de pa),ida pa)a a c)u>ada' a ,o))e de Co+*,a+ce .oi co+*,)u5da +o )ei+ado de 0o

Lu5*' O e**e+cial da* mu)ala* da,a do )ei+ado de Filipe III e .o)am ,e)mi+ada* po) Filipe= o

Belo'

Embo)a me+o* i+,e+*a= a a,i3idade de c)ia/0o u)ba+a e+,)e ""#$ e o come/o do *;culo


10/149

cada #" 3-m )ela,i3ame+,e de lo+8e= uma de Lo+= uma de Au3e)8+e e uma p)o3a3elme+,e de

F)a+ce Ki*,o ;= [le%de%F)a+ce +o *e+,ido amplo' Pa)a o pe)5odo "9:$%"&($= a a,)a/0o da

cidade aume+,a (\# do* imi8)a+,e* p)o3-m de um )aio ? +0o de 9$= ma* de &$ Jm' E+,)e

"&$$ e "&(2= doi* ,e)/o* do* )ec;m%ce8ado* p)o3-m de um )aio de ($ Jm e pa)a cada

pe)5odo al8uma* .am5lia* 3ie)am de lu8a)e* cada 3e> mai* di*,a+,e* Kme*mo +a No)ma+dia e=

+o l,imo pe)5odo= da I,?lia e= ,al3e>= da E*pa+a'

Pa)a uma a8lome)a/0o .o)e>ia+a mai* mode*,a= ai+,%Hao+%le%Ca,el= +o pe)5odo

"9#9%"&(6= 6Z do* imi8)a+,e* *0o o)i8i+?)io* de uma >o+a de 9$ Jm em ,o)+o da cidade e

#Z *0o ce),ame+,e de o)i8em )u)al'

Pa)a uma 8)a+de cidade como Me,>= um e*,udo pio+ei)o de Ca)le*%Edmo+d Pe))i+

em "29( mo*,)ou ue o* imi8)a+,e* do *;culo o+a de Me,>= *ob)e,udo da* aldeia* p)ima*' !oda3ia al8uma*

.am5lia* pa,)5cia* co+*e)3a3am em *eu pa,)o+5mico a lemb)a+/a de uma o)i8em )emo,aE*,)a*bu)8o= Col1+ia= Ve+e>a= !)oe* e Hu' A))a*= como Me,>= )ecebe +o *;culo 0o= como 3e)emo*= +o ca)?,e) *emi%)u)al da* cidade* medie3ai*' A pe+e,)a/0o do*

campo* +a* cidade* .a>%*e i+icialme+,e +o +53el do* ome+*' A F)a+/a u)ba+a medie3al ; em

8)a+de pa),e uma F)a+/a )u)al da cidade'

A cidade e o exterior: as muralhas

Nem ,oda* a* cidade* medie3ai* .o)am ce)cada* po) mu)ala* mui,a* * o .o)am

i+,ei)ame+,e ap* "&($= *ob o e.ei,o da Gue))a do* Cem A+o*' Ao co+,)?)io= +ume)o*a*


11/149

aldeia* .o)am .o),i.icada*' E= +0o ob*,a+,e= a mu)ala .oi o [pg. 01$] eleme+,o mai*

impo),a+,e da )ealidade .5*ica e *imblica da* cidade* medie3ai*' Embo)a *ea p)o3?3el ue

mo,i3o* mili,a)e* ,e+am e*,ado +a o)i8em da co+*,)u/0o da* mu)ala*= +em po) i**o e*,a*

deia)am de co+*,i,ui) 7 i+*pi)ada* +o modelo do* mu)o*= a+,i8o* ou le+d?)io*= ue de.i+em

um e*pa/o *a8)ado da cidade 7 o eleme+,o e**e+cial pa)a a ,omada de co+*ci-+cia u)ba+a +a

Idade M;dia' A mu)ala .oi a ba*e ma,e)ial da ide+,idade u)ba+a e e*,abeleceu uma dial;,ica

do i+,e)io) e do e,e)io) ue domi+ou a a,i3idade u)ba+a= dial;,ica ue a cidade medie3al

ocide+,al +0o ce8a)? a )eali>a) ple+ame+,e= a,; a pe).ei,a di*,i+/0o e+,)e o i+,e)io) e o

e,e)io)' A cidade medie3al *i,ua%*e e+,)e doi* ,ipo* de cidade* ue *oube)am= com ou *em

mu)ala= *epa)a)%*e )adicalme+,e do campo a cidade a+,i8a= ue 3i3ia +a opo*i/0o urbs"rus e

ma+,i+a a )u*,icidade +o e,e)io)= e a cidade i+du*,)ial e p*%i+du*,)ial= ue de3o)ou o

campo' Em ambo* o* ca*o*= o ue pe)ma+ecia de +a,u)e>a +0o pa**a3a de uma imi,a/0o

*o.i*,icada da +a,u)e>a 7 o* a)di+* +a A+,i8idade= o* e*pa/o* 3e)de* oe' A cidademedie3al pe)ma+ece me*clada ao campo= deia+do .o)a de *ua* mu)ala* *ub)bio* e um

a))abalde pla+,ado* +o campo= acole+do +o i+,e)io) de *eu* mu)o*= em compe+*a/0o=

peda/o* de campo= ,e))e+o* cul,i3ado*= p)ado*= e*pa/o* 3a>io* e= oca*io+alme+,e= campo+e*e*

)e.u8iado*' O ,e)mo cidade campe*,)e= dado 4* mai* pe)me?3ei* ao campo= pode aplica)%*e=

+a )ealidade= a ualue) cidade medie3al'

Em +o3emb)o de "&66= o c)o+i*,a F)oi**a),= di)i8i+do%*e a O),e> em compa+ia do

co+de de Foi= Ga*,o+%P;bu*= pa**a po) !a)be*' A 3i*,a da cidade i+*pi)a%le a de*c)i/0o de

um 3e)dadei)o ideo8)ama u)ba+o !a)be* e uma bela e 8)a+de cidade= *i,uada em ple+ocampo e +o meio de belo* 3i+edo* ,em cidade= cit e ca*,elo= .ecado* po) po),a*= mu)o* e

,o))e*= e *epa)ado* um do ou,)o' [pg. 015]

Pa)a mui,a* cidade* medie3ai*= com e.ei,o= ; um p)oblema alca+/a) a u+idade a pa),i)

da mul,iplicidade do* +cleo* ue a p)i+c5pio *e u*,apu*e)am ou= em ,odo ca*o= da .)ee+,e

dualidade ue op@e uma cidade a+,i8a= a cit, cidade epi*copal= *e+o)ial= com 8)a+de

p)opo)/0o de ecle*i?*,ico*= a uma +o3a a8lome)a/0o +a*cida do a),e*a+a,o e do com;)cio= o

bu)8o' E o ue T3e* Ba)el cama de cidade* di3idida* e cidade* )eu+ida*= a ue p)e.i)o

cidade* u*,apo*,a* e cidade* u+i.icada*'

E**a* cidade* dupla* ou ml,ipla*= cada ual de+,)o de *ua mu)ala= +em *emp)e

ce8am= ou * ce8am ,a)diame+,e= a *e )eu+i)'

Em Ne3e)*= a )eu+i0o do bu)8o e da cit .oi )eali>ada ? +o .im do *;culo


12/149

A)ie* compu+a%*e de ua,)o eleme+,o*= a cit, o bu)8o a+,i8o= o bu)8o +o3o e o

me)cado= cada ual com *ua mu)ala e *ua admi+i*,)a/0o' em ":9& ele* *e )eu+i)am

de+,)o de uma me*ma mu)ala'

Em Nice= 4 cidade al,a ce)cada po) uma mu)ala de*de o *;culo e*= ue *e

e+co+,)a**em pa)a ce),o* p)oblema* ,e))e+o* de aco)do 7 ma+i.e*,a+do o e*p5)i,o de u+idade

ue pe+e,)a3a cada 3e> mai* o* abi,a+,e*' Em Rode> o 1pi,al du Pa*= a,e*,ado em ""29 e

*i,uado +a .)o+,ei)a e+,)e o bu)8o e a cit, de3ia p)e*,a) co+,a* a+ualme+,e ao* c1+*ule* da*

dua* comu+idade*'

Em !oulou*e= a +o/0o de uma comu+idade u)ba+a e+8loba+do cit e bu)8o apa)ece ?

em ""(" e ela pa**a a cama)%*e Tolosa, !oulou*e' Do me*mo modo ue o* e)i*ca3alei)e*co* de C);,ie+ de !)oe* ap)e+dem *ua ide+,idade pela )e3ela/0o do *eu +ome= a

cidade *e )e3ela a *i me*ma e *e a.i)ma pe)a+,e a* ou,)a* pela p)oclama/0o de *eu +ome' A

cidade ado,ou o +ome de cit. Tolosa pa**a a *e)= como di>em o* docume+,o*= urbs et

suburbium, a cidade e o *ub)bio= a cidade e o bu)8o' A pa),i) de ""2$= Tolosa ; emp)e8ado

como ,e)mo 8e)al' A co+*ci-+cia da e+,idade 8lobal ,o)+a)a%*e ba*,a+,e .o),e pa)a +0o ei8i)

a cada pa**o a e3oca/0o de *eu* co+*,i,ui+,e*' KP' ol.. Foi e+ca3alada +o local do 3elo

mu)o )oma+o ue *epa)a3a a* dua* a8lome)a/@e* ue *e co+*,)uiu a ca*a comum' Em "999=

o* c1+*ule* p)omul8am um ,e,o ue o)8a+i>a um co+*elo comum= compo*,o po) me,ade

do* c1+*ule* de cada comu+idade'

Quai*ue) ue ,e+am *ido pa)a a ,omada de co+*ci-+cia do* abi,a+,e* a*

co+*e-+cia* da co+*,)u/0o e da ei*,-+cia de uma ou 3?)ia* mu)ala*= a impo),+cia de *eu

papel mili,a) ; e3ide+,e' Ai+da aui o .u+cio+al e o *imblico= [pg. 01&]o mili,a) e o

pol5,ico e*,0o e*,)ei,ame+,e li8ado*' Ve)emo* mai* adia+,e a i+cid-+cia da edi.ica/0o da*

mu)ala* *ob)e a* .i+a+/a* u)ba+a*' A 8ua)da e a ma+u,e+/0o de**e* mu)o* e de *ua* po),a*

co+*,i,uiu de*de lo8o um a*pec,o da lu,a do* +o3o* cidad0o* pa)a a**umi) ele* p)p)io* *ua*

)e*po+*abilidade*' Ma* ,amb;m= *em ue *ea po**53el di*,i+8ui) o ue p)e3aleceu= a 3o+,ade

do* ci,adi+o* ou o de*eo do *e+o) ou do )ei= ,em%*e a imp)e**0o de ue o de*eo de li3)a)%*e


13/149

de**e e+ca)8o de 3i8il+cia le3ou e**e* *e+o)e* ou o )ei a co+cede) mai* .acilme+,e ou mai*

cedo= co+,)a *eu comp)omi**o de 3i8ia) a* po),a* e o* mu)o*= ou,)o* p)i3il;8io* ao* abi,a+,e*

da* cidade*' Po) ou,)o lado= 4* 3e>e* 3-em%*e ,amb;m e*,e*= lo+8e de )ei3i+dica) e**a .u+/0o

de e*p)ei,a= 3i8il+cia e ma+u,e+/0o= ,e+,a+do i*e+,a)%*e dela como do *e)3i/o mili,a)'

Em Cle)mo+,= ? +o p)imei)o .o)al ue co+ecemo*= em "9"2= o co+de Gu II .a>

e*,ipula) ue= em ,)oca do di)ei,o pa)a a comu+idade u)ba+a de )eu+i)%*e e de .a>e) o ue le

compe,e= o* cidad0o* Kcivesde3e)0o 3i8ia) o* mu)o* e a* ,o))e* e limpa) o* .o**o*'

Em Mo+,pellie)= a 3i8il+cia da mu)ala pa)ece cami+a) de pa) com a o)8a+i>a/0o

do* o.5cio*' De*de "9$( a 8ua)da da* po),a* ; )epa),ida e+,)e ,)i+,a de**e* o.5cio*'

Ai+da aui apa)ece a ambi8idade da )ela/0o cidade\campo' A mu)ala de.i+e um

e*pa/o de eclu*0o= o do mu+do )u)al= ma* ,amb;m ; .ei,a pa)a acole) e3e+,ualme+,e= em

ca*o de 8ue))a= abi,a+,e* de**e me*mo mu+do' A .u+/0o pode i+3e),e)%*e e= em )ela/0o 4

popula/0o )u)al= a mu)ala pode de.i+i)= +o i+,e)io)= um e*pa/o de )e.8io= em co+.o)midade=ali?*= com uma da* 8)a+de* ima8e+* da cidade 7 a cidade do )e.8io 7 ue o A+,i8o

!e*,ame+,o le8a 4 cidade medie3al' E**a .u+/0o ,i+a *ido e**e+cial +a*sauvets' [pg. 01']

Po) co+*e8ui+,e= o* campo+e*e*= e3e+,uai* be+e.ici?)io* da p)o,e/0o da mu)ala

u)ba+a= *0o camado* com ba*,a+,e .)e-+cia= ao ue pa)ece= a pa),icipa) de *ua 3i8il+cia'

Em Poi,ie)*= o* alde@e* do* po3oado* 3i>i+o* colabo)a3am pa)a a ma+u,e+/0o da mu)ala e

pa),icipa3am do *e)3i/o de espreita. Re**al,ou%*e ue o* :Jm de mu)ala*= e+ce))a+do uma

popula/0o )ela,i3ame+,e peue+a K"#'$$$ abi,a+,e*^= )eue)iam= pa)a *e) e.ica>e*= um

8)a+de +me)o de 3i8ia*= de )epa)ado)e* e= em ce),a* oca*i@e*= de de.e+*o)e* KR' C)o>e,'

Du)a+,e o +o**o pe)5odo a* mu)ala* ,i3e)am )ela,i3ame+,e pouca u,ilidade' A pa>

p)e3aleceu ua*e *emp)e *ob)e a 8ue))a e o ba+di,i*mo o)8a+i>ado em la)8a e*cala= como

du)a+,e a Gue))a do* Cem A+o*' No e+,a+,o a* emp)e*a* de Filipe Au8u*,o co+,)a o* i+8le*e*

Kco+ui*,a da No)ma+dia e o* .lame+8o* Kcampa+a de Bou3i+e*= a* epedi/@e* mili,a)e*=

*ob)e,udo do* *e+o)e* do No),e e= depoi*= do* )ei* Lu5* VIII e 0o Lu5* co+,)a a* popula/@e*

me)idio+ai*= e e+.im a* campa+a* de Filipe= o Belo= co+,)a o* i+8le*e* +o udoe*,e e co+,)a

o* .lame+8o* +o No)de*,e .o)am ma)cada* po) um ce),o +me)o de *5,io* de cidade*'

O* mai* e*pe,acula)e*= o* mai* d)am?,ico*= o* mai* *i8+i.ica,i3o* .o)am auele*

*o.)ido* pelo* abi,a+,e* de al8uma* cidade* do ul ua+do da c)u>ada do* albi8e+*e*'

Em "9$2= o* c)u>ado* .)a+ce*e* *i,iam B;>ie)*' A ca+/0o em occi,a+o i+iciada po)

Guillaume de !ud_le co+,a a**im a ilu*0o do* abi,a+,e* de B;>ie)*" [pg. 01(]

$ achavam %ue sua ci,; estava to bem fechada,$ por muros cercada e estreitada,&ue no poderia ser for'ada por um m(s inteiro.

" O* ,e,o* a *e8ui) *0o e,)a5do* de `e)+e)%Ca)da3oi+e= La croisade albigeoise, ullia)d= col' A)ci3e*="22'

S $t ils cro)aient %ue leur cit tait si bien ferme"$t de murs tout enclose et serre,"&uelle ne pourrait (tre


14/149

O)a= lo8o ap* a ce8ada do* c)u>ado*= libe),i+o* Ktruands, arlots, gars, como ai+da

le* camam o* ,e,o* da ;poca= p)o3a3elme+,e me)ce+?)io* e*pecialme+,e ,)ei+ado*=

a))ombam a* po),a* da cidade= ab)i+do o cami+o pa)a o* c)u>ado*= ue *e e+,)e8a)am a um

do* mai* *el3a8e+* ma**ac)e* da i*,)ia'

So mais de %uin*e mil...+ercam toda a cidade para demolir os muros,

escem aos fossos e do golpes de picareta,-utros vo %uebrar e despeda'ar as portas.endo isto, os burgueses foram tomados de pavor...S

Depoi*= +e**e me*mo 3e)0o de "9$2= ; o *5,io de Ca)ca**o++e' eu* abi,a+,e* ,omam

mai* p)ecau/@e* do ue o* de B;>ie)*= de*,)ui+do i+clu*i3e o )e.ei,)io= o celei)o e a* e*,ala*da i8)ea do* c1+e8o* )e8ula)e* pa)a )e.o)/a) o* mu)o* da cidade' Ei* o come/o do )ela,o do

ce)co pelo* a**al,a+,e*

No ,e)cei)o dia= o* +o**o*= e*pe)a+do ,oma) de a**al,o e *em m?ui+a* o p)imei)o

*ub)bio= u; e)a um pouco me+o* .o),i.icado ue o ou,)o= p)ecipi,a)am%*e *ob)e ele ,odo* ao

me*mo ,empo''' !oma)am o p)imei)o *ub)bio= ue o* i+imi8o* ,i+am aba+do+ado

imedia,ame+,e''' O* +o**o* ul8a)am ue pode)iam ,oma) da me*ma .o)ma o *e8u+do [pg.

020]

force dun mois tout entier. KN' !'S

/ls sont plus de %uin*e mille..."/ls entourent toute la ville pour demolir les murs"/ls descendent dans les fosseset donnent des coups de pic,"autres vont briser et mettre en pi0ces les portes."Les bourgeois a cette vuefurent pris dpouvante... KN' !'


15/149

Um cap5,ulo ,a)dio da c)ia/0o da* bastides: a* bastides do P;)i8o)d K*e8u+do C' Hi8ou+e,=1ordeau2 pendant le

haut 3o)en 4ge, F;d' i*,' du ud%Oue*,= "2:&' [pg. 021]

*ub)bio Kue ;= de lo+8e= mai* .o),i.icado e mai* bem de.e+dido' A+,e e**e a**al,o= o


16/149

3i*co+de e o* *eu* de.e+de)am%*e de ma+ei)a ,0o 3i)il ue o* +o**o* ,i3e)am de )e,i)a)%*e do

.o**o o+de a3iam pe+e,)ado= *ob um a,o i+ce**a+,e de ped)a*' O* +o**o* le3a)am m?ui+a*=

camada* )ouei)a* pierri0resW, pa)a demoli) o* mu)o*' Qua+do o al,o da* mu)ala* .oi

abalado pelo a))eme**o da* )ouei)a*= +o**o* .o8ue,ei)o* le3a)am um ca))o de ua,)o )oda*=

cobe),o de pele* de boi*''' o* ad3e)*?)io* lo8o o de*,)u5)am= la+/a+do i+i+,e))up,ame+,e .o8o=

pau*= ped)a*= *em co+*e8ui) )e,a)da) o ,)abalo do* *apado)e*= o* uai* *e a3iam i+,)odu>ido

+o .u+do de uma ca3idade p)a,icada +a pa)ede''' No dia *e8ui+,e= ao )aia) do dia= o mu)o

demolido de*abou''' A ca+/0o occi,a+a co+,a%+o* o l,imo epi*dio'

- visconde e os seus subiram aos muros,Lan'aram5se com balestras flechas munidas de pena,$ de ambos os lados muitos morreram.Se o povo %ue se reunira no fosse to grande,

#ois viera de toda a terra,6amais se teria conseguido tom75la e for'75la em menos de um ano,

#or%ue as torres eram altas e os muros ameados.3as a 7gua lhes foi tomada, e os po'os secaram,evido ao grande calor e ao pleno vero,evido a infec'o %ue se espalha entre os homens, %ue caram doentes.

$ ao numeroso gado %ue se esfolara$ %ue fora tra*ido de toda a regio,evido aos fortes gritos, %ue de toda parte soltavam

3ulheres e crian'as, dos %uais tudo estava atulhado...

[pg. 022]

Em compe+*a/0o= +o a+o de "9($= ua+do o de*ce+de+,e do* !)e+ca3el 7 a .am5lia

3i*co+dal 7 ,e+,ou )e,oma) a cidade e a *i,iou= +0o ,e3e -i,o' O )ela,o do *e+e*cal Guillaume

dO)moi* em B)a+ca de Ca*,ela e*peci.ica a* co+*ide)?3ei* melo)ia* ,)a>ida* 4 mu)ala

ua+do da )eco+*,)u/0o de "996%"922' Fi>e)am%*e li/a* p)o,e8ida* po) uma mu)ala em

al3e+a)ia mu+ida de um pa)apei,o ameado e .la+ueado de ,o))e* de apoio e de pelo me+o*

,)-* ba)bac0*'

A**im= ,al como +o* ca*,elo* .o),i.icado*= a de.e+*i3a p)e3aleceu abi,ualme+,e +a*cidade*= e a* mu)ala* di**uadi)am ou )e*i*,i)am' Qua*e *emp)e a .ome= a *ede= a doe+/a ou a

,)ai/0o eplicam a* de))o,a* pouco +ume)o*a* do* cidad0o* *i,iado*'

Comp)ee+de%*e ue o p)imei)o cuidado do* *i,ia+,e* 3e+cedo)e* ,e+a *ido o de .a>e)

de*,)ui) po) )a>@e* mili,a)e* e *imblica* e**a* mu)ala*= *i+al i+*ole+,e do e*p5)i,o de

S Le vicomte et les siens sont montes sur les murs,"-n lan'a avec des arbal0tes des fl0ches gaines de plume,"$tdepart et dautre beaucoup moururent."Si le peuple %ui stait amass navait t si grand"+ar de toute la terreil en tait entr,"-n naurait jamais pu la prendre et la forcer en moins dun an"+ar les tours taient hautes etles murs crnels."3ais eau leur a tprise, et les puits sont a sec,"A cause de la grande chaleur et du plein

t,"A cause de linfection %ui se rpand che* les hommes, tombes malades."$t du nombreu2 btail %uon avaitcorch"&ui de tout le pa)s avait t amen,"A cause des grands cris, %ue poussaient de partout"8emmes etpetits enfants, dont tout tait encombr... KN' !'


17/149

)e*i*,-+cia do* ci,adi+o*'

imo+ de Mo+,.o),= ue +0o ou*a)a a,aca) !oulou*e ap* *ua 3i,)ia de Mu)e,=

ap)o3ei,a+do a* deci*@e* do IV Co+cilio de La,)0o e da e+,)e8a ue le .oi .ei,a do ca*,elo de

Na)bo++e= a )e*id-+cia co+dal e,)amu)o*= )ecebeu e+,0o a *ubmi**0o do* ,olo*a+o*

Ma+dou de*,)ui) a* mu)ala* da cit e o* mu)o* do bu)8o= +i3ela) o* .o**o* e de*,)ui) a*

,o))e* da* ca*a* .o),e* +o i+,e)io) da cidade'''

Roue+ e+,)e8a)a%*e em "9$( a Filipe Au8u*,o= ue e+,)ou +a cidade po) uma b)eca

abe),a +a mu)ala= ma+dou a))a*a) o ca*,elo ducal= *apa) a* mu)ala* e a,ula) o* .o**o*'

[pg.023]O pa+e8i)i*,a do )ei e*c)e3e Ela *ucumbia e+.im= a o)8ulo*a comu+a= mu,ilada

em *eu pode)= .o)/ada a ab)i) ela p)p)ia uma b)eca em *ua* mu)ala* e a de))uba) com a*

p)p)ia* m0o* *ua a+,i8a cidadela' Filipe Au8u*,o ma+dou e)i8i) *ob)e a coli+a Bou3)euil=

ue domi+a Roue+= uma e+o)me .o),ale>a pa)a 3i8ia) a cidade= e e*,a= ,o)+ada .)a+ce*a= lo8o

p1de= ao ue pa)ece= )ee)8ue) *ua* mu)ala*' A *imblica da de*,)ui/0o ,i+a e*8o,ado *uae.ic?cia'

O *i*,ema de mu)ala* le3a a p)i3ile8ia) eleme+,o* e**e+ciai* do po+,o de 3i*,a ,a+,o

.u+cio+al ua+,o *imblico a* po),a*' Ela* *0o o i+*,)ume+,o da dial;,ica do e,e)io) e do

i+,e)io)' Po) ela* e+,)am= pa)a o melo) ou o pio)= o* p)odu,o* da ,e))a e a* me)cado)ia* mai*

lo+85+ua*= o* ome+*= imi8)a+,e*= campo+e*e*= me)cado)e*= *oldado* po) ela* *aem o*

p)odu,o* e o* ome+* da cidade= ,udo o ue ela elabo)a em *ua* o.ici+a* eco+1mica*=

i+,elec,uai* e e*pi)i,uai*= em *ua* p)a/a*= em *ua* ba))aca*= ,a3e)+a*= e*cola*= i8)ea*'

A de.e*a da* po),a*= po+,o* +e3)?l8ico* da mu)ala= ; um de3e) p)io)i,?)io' O e*pa/oco+,58uo 4 po),a= e,e)+o e= mai* ai+da= i+,e)+o= ; um lu8a) p)i3ile8iado pa)a a**i*,i) 4* ida* e

3i+da*= i+,e)3i) +o ,)?.ico do* 8-+e)o* e do* ome+*' A cidade medie3al ; aui a e)dei)a da

ideolo8ia u)ba+a mai* a+,i8a= ue *emp)e *ac)ali>a)a o e*pa/o ao )edo) da po),a' O a*pec,o

mo+ume+,al e *imblico de**a* po),a* ,e3e como )e*ul,ado= po) ou,)o lado= *ua co+*e)3a/0o=

4* 3e>e* a,; o* +o**o* dia*= em lu8a)e* o+de a mu)ala .oi de*,)u5da ? mui,o ,empo'

Em .u+/0o da impo),+cia da cidade= ma* ,amb;m da e*,)u,u)a de *ua* )ela/@e* com o

e,e)io)= o +me)o da* po),a* ; )e*,)i,o ou ele3ado' Na cit de Ca)ca**o++e ou3e ape+a* dua*

po),a*= a po),a de Na)bo++e e a po),a de Aude' Em Me,>= maio)= abe),a pa)a ml,iplo*

*ub)bio* e e*,)ada*= a3ia de> po),a* +o *;culo


18/149

.a>-%lo= +o i+,e)io)= +auele po*,o de ob*e)3a/0o e cap,u)a Kmo)al do ue e+,)a e do ue *ai'

A* po),a* li8am a cidade ao e,e)io) 7 ao e,e)io) p)imo= ao e,e)io) di*,a+,e' Nela*

de*embocam= dela* pa),em a* e*,)ada*' A cidade ; a e+c)u>ilada de e*,)ada*' Mui,a* 3e>e* a

e*,)ada= +a* p)oimidade* imedia,a* da cidade= ,)a+*p@e um ob*,?culo= um )io' A )ela/0o da*

cidade*= e*pecialme+,e da* cidade* medie3ai*= com *eu* )io* ; amb58ua' O )io ; *em d3ida=

pa)a a cidade medie3al= ,amb;m uma e*,)ada= po),ado)a de me)cado)ia* e de ome+*' O

,)a+*po),e .lu3ial ; um eleme+,o impo),a+,e da )ede u)ba+a' Roue+= Pa)i*= Na+,e*= !ou)*=

O)l;a+*= Bo)deau= A8e+= !oulou*e= A)ie*= A3i8+o+= Vie++e= Lo+= como ima8i+?%la* *em o*

*eu* )io*^ Ma* ,amb;m Me,>= Be*a+/o+= Cao)*= P;)i8ueu= A+8e)*= Cae+= ua+,a* ou,)a*

mai* mode*,a*^ No e+,a+,o o )io p)imo ; a p)i+c5pio um ob*,?culo a ,)a+*po)' A cidade

3i3e= a cidade a8e= a cidade ei*,e ua+do pelo me+o* uma po+,e )ompe o *eu i*olame+,o' A

co+*,)u/0o da* po+,e* *e)? uma da* 8)a+de* emp)e*a* da cidade medie3al' Uma cidade como

A8e+ *e empe+a)? +e**a ,a)e.a du)a+,e um *;culo' Po+,e e*,?3el= )e*i*,e+,e= 8lo)io*a *epo*53el' [pg. 025] Cidade* 8e)m+ica* ou i,alia+a*= p)i+cipalme+,e +o ci)cui,o do* Alpe*=

8lo)i.icam%*e com *ua* po+,e* cobe),a* em madei)a' A* cidade* do e*pa/o .)a+c-*

p)eocupa)am%*e *ob)e,udo em *ub*,i,ui) a madei)a pela ped)a' Ne**a p)omo/0o pelo ma,e)ial

de co+*,)u/0o KRoma= ou,)o)a= o)8ula)a%*e de *ua me,amo).o*e de ,iolo em m?)mo)e= a

po+,e lo8o *e i+*c)e3e= ap* a* i8)ea* e o ca*,elo *e+o)ial= a+,e* da ca*a comum e do*

pal?cio* do* )ico*= como um do* mo+ume+,o* p)i+cipai* da* cidade*'

P)imei)o .alemo* da* e*,)ada*' A)le,,e Hi8ou+e,%Nadal de*c)e3e pa)a P;)i8ueu a

dupla )ede da* e*,)ada* a 8)a+de* di*,+cia* e do* cami+o* pa)a a* pa)uia* 3i>i+a* e o*bu)8o* mai* a.a*,ado*' Pa)a a* p)imei)a*= pa)a +o* a,e)mo* 4uela* eplici,ame+,e

me+cio+ada* +o* docume+,o*= e*,)ada de Pa)i* com 3?)io* i,i+e)?)io* po**53ei* a pa),i) de

Limo8e* Ka e*,)ada medie3al ; um .u*o e+,)e doi* 8)a+de* ce+,)o*= e*,)ada de A+8oul-me e

e*,)ada de !oulou*e= o+de a,; Mo+%,i8+ac o* 8uia* de P;)i8ueu acompa+a3am a*

pe)*o+alidade* em 3ia8em de i+*pe/0o ou em 3i*i,a Ko cami+o de P;)i8ueu a Mo+,i8+ac=

como le cama um ,e,o de "&9( e de o+de= em Bo++e3al= de*,aca3a%*e um e+,)o+came+,o

pa)a B)i3e= e*,)ada pa)a Limeuil= e*,)ada pa)a Be)8e)ac= me+cio+ada em "&"6= "&&& e "&($=

ue *e *ob)epu+a ao cami+o de 0o !ia8o= e*,)ada lo+85+ua pa)a A3i8+o+ po) Domme=

Cao)* e Mo+,pellie)= .)a8me+,o da 8)a+de e*,)ada do Medi,e))+eo ao A,l+,ico= de*c)i,a po)

T3e* Re+oua)d'

Nume)o*o*= o* cami+o* pa)a a* pa)uia* 3i>i+a* e o* bu)8o* mai* a.a*,ado* +0o

di.e)iam= com .)e-+cia= da* 3ia* com de*,i+a/@e* mai* di*,a+,e* uma* e ou,)a* e)am ua*e

*emp)e i8ualme+,e uali.icada* de cami+o*= e a),;)ia* de peue+o alca+ce podiam *e)

camada* de 8)a+de cami+o grand cheminW=como o de P;)i8ueu a Boula>ac= ou me*mo

via publica, e*,)ada pblica= como a de P;)i8ueu a P)a+ce*' [pg. 02%]

O mai* impo),a+,e ,al3e> .o**e o ema)a+ado do* peue+o* cami+o* ue *e)3iam a*

,e))a* a8)5cola*= poi* e)a e**e+cial ue a cidade ue ab)i8a3a 8)a+de +me)o de la3)ado)e*


19/149

,i3e**e )ela/@e* c1moda* com *ua ,e))a= o+de= po) ou,)o lado= a* pa)cela* e)am mui,o

peue+a* e= po),a+,o= +ume)o*a*'

Vemo*= a**im= o* la/o* e*,)ei,o* ue u+em cidade e campo= uma cidade ue pe+e,)a e

domi+a o campo ma* ue ,amb;m e*,? abe),a 4* *ua* i+.lu-+cia*'

Vamo* )ee+co+,)a) em Reim* e**a )ede de e*,)ada* de lo+8o alca+ce pa)a Pa)i*= a*

cidade* de Campa8+e= Ve)du+= Lao+= ma* ,amb;m pa)a a* dua* )e8i@e* e**e+ciai* 4*

)ela/@e* de Reim*= a de Fla+d)e* e a de A)de+a*' Em Reim*= como em Be*a+/o+= de*,aca%*e

,amb;m o papel de*empe+ado pela* e*,)ada* +a delimi,a/0o de *eu* *ub)bio*' O* limi,e*

do e*pa/o u)ba+o * *0o .iado* de ma+ei)a p)eci*a +o* lu8a)e* o+de a* e*,)ada* o*

,)a*p@em''' E**e* po+,o* e,)emo* di*,am de # a Jm da cit, o ue co))e*po+de a pouco

mai* de uma l;8ua .)a+ce*a K('(($ m= +u+ca ul,)apa**a+do uma l;8ua e meia' KP' De*po),e*

O ecele+,e e*,udo da )ede )odo3i?)ia medie3al de Fo)e> de ,ie++e Fou)+ial )e**al,ou

,amb;m a de+*idade de**a )ede= a au*-+cia de 8)a+de* e*,)ada*= de cami+o* co+*,)u5do*com ,)a/ado +i,idame+,e i+di3iduali>ado Kao co+,)?)io da* e*,)ada* )oma+a*= * a3ia +a

Idade M;dia di)e/@e* 8e)ai* ue e)am *e8uida* grosso modo, po) +ume)o*a* 3a)ia+,e* de

de,ale= *al3o p)eci*ame+,e +a* p)oimidade* da* cidade*' Mo+,b)i*o+= capi,al do co+dado=

a,)ai a**im 3?)ia* )ami.ica/@e* do cami+o de Fo)e>= a,e*,ado ? em "":&= a+o em ue Lu5*

VII= 3ol,a+do do Pu= de,;m%*e em Mo+,b)i*o+' No cami+o de Fo)e> *e e+,)o+ca= +o

H1pi,al de Malle3al= uma 3ia de e,e+*0o mai* ambicio*a= o 8)a+de cami+o ba,ido= 3ia de

8)a+de com;)cio ue *e di)i8e pa)a Roa++e e Ne3e)*' Ao lo+8o da e*,)ada p)i+cipal [pg.

02&]do Pu a Ne3e)* +a*ce)am a* p)imei)a* cidade* do Co+dado' Na* imedia/@e* do Fo)e>pa**a3a ai+da uma 8)a+de e*,)ada me)idia+a= camada o)a 3ia .)a+ce*a= o)a cami+o

lio+-*= e ue e)a a e*,)ada pblica p)i+cipal de Lo+ a Pa)i*'

ob)e a* e*,)ada* a3ia= pa)a a ,)a3e**ia do* )io*= po+,e* ue *e li8a3am ape+a* a

a8lome)a/@e* mode*,a*= como a ue= ao +o),e de Ca)lieu= a,)a3e**a3a o Loi)e e+,)e

Cambill e Ma)ci8+' Ma* a* p)i+cipai* po+,e* e)am po+,e* u)ba+a*= e o pe)5odo ""#$%"&($

; o 8)a+de pe)5odo de co+*,)u/0o de**a* po+,e*= +o,adame+,e da* ue .o)am e+,0o co+*,)u5da*

ou )eco+*,)u5da* em ped)a'

A cada *e+o) *ua o+)a' A po+,e de A3i8+o+= a +ica *ob)e o Rda+o= ua+do o

de*cemo* de*de Vie++e= ; co+*,)u5da de "" a ""6#'

Em Roue+= o+de a po+,e= a +ica ei*,e+,e *ob)e o baio e+a= e)a de uma

impo),+cia 3i,al pa)a a u+idade do ducado KL' Mu**e,= )eali>a)am%*e doi* .ei,o*

ecepcio+ai*' No .i+al do *;culo < ou +o come/o do Ma,ilde'

Na)bo++e po**u5a uma po+,e )oma+a' E**a po+,e ;= p)o3a3elme+,e= a ue .oi


20/149

*ub*,i,u5da +o .im do *;culo a *ua co+*,)u/0o=

,e)mi+ada em "92&' Ma* e**a po+,e de madei)a ; .)?8il' Em "&9: ; decidida a )eco+*,)u/0o

da po+,e de ped)a' Ela ; co+clu5da em "&&"' a Po+,%Neu.= ,amb;m camada po+,e do*

Ca)meli,a* ou po+,e de Bel3_>e' No e+,a+,o= em "&"#= o* c1+*ule* da cit e do bu)8o ,i+am

ad3e),ido o )ei de ue a* dua* po+,e* ? +0o ba*,a3am pa)a a a,i3idade da cidade= populo*a e

me)ca+,il !odo* o* dia* a* pe**oa* ue *e e+co+,)am em Na)bo++e= ,a+,o cidad0o* da cidade

como e*,)a+8ei)o*= +0o co+*e8uem i) e 3i) li3)eme+,e po) e**a* po+,e* *em 8)a+de

aba))o,ame+,o e 8)a+de di.iculdade= do+de o 8)a+de +me)o de )i*co*' K' Caille O*

c1+*ule* ob,-m do )ei e do a)cebi*po a au,o)i>a/0o pa)a co+*,)ui) uma ,e)cei)a po+,e de ped)a=.o)a do* mu)o*= de*,a .ei,a ao *ul do bu)8o= pe),o da po),a dia+,e da ual *e acam

e*,abelecido* o* p)e8ado)e* Kdomi+ica+o*' A po+,e * .oi ,e)mi+ada em "&(#'

Co+*,)u/0o e ma+u,e+/0o *0o da compe,-+cia da comu+idade u)ba+a o* c1+*ule*

a**i+am o* co+,)a,o* de co+*,)u/0o com o* emp)ei,ei)o* e*colido* a,)a3;* de leil0o' A* ob)a*

*0o .i+a+ciada* po) um ped?8io au,o)i>ado pelo )ei ma* a))ecadado po) )e+dei)o* po) co+,a da

comu+idade u)ba+a' um impo*,o de ci)cula/0o= o barragium, cob)ado pa)a a pa**a8em do*

ome+* e do* a+imai*'

Em Cao)*= o co+*ulado co+*olida a Vieu%Po+, )oma+a= edi.ica a Po+,%Neu. em "9#"e= e+.im= a c;leb)e po+,e de Vale+,);= a pa),i) de "&$6' O *elo do* c1+*ule* ap)e*e+,a +uma

.ace uma po+,e com ,o))e*' A po+,e ; o emblema da cidade'

Em A8e+= a co+*,)u/0o da po+,e co8i,ada em ""62 * .oi ,e)mi+ada um *;culo mai*

,a)de' Ou,o)8ada po) Rica)do Co)a/0o de Le0o= obe,o de .o)ai* co+cedido* ao* a8e+e+*e*

pelo co+de de !oulou*e e po) A.o+*o de Poi,ie)*= i+ce+,i3ada pelo )ei da I+8la,e))a Edua)do I

a pa),i) de "96(= .oi co+clu5da em "&$6' [pg. 02(]

O *i8+i.icado da po+,e Kou da* po+,e* pa)a a ide+,idade cole,i3a da cidade ; ,al ue *e

ce8ou a e*c)e3e) ue a co+*,)u/0o e a ma+u,e+/0o da* po+,e* e+*ea)am o +a*cime+,o de

al8u+* co+*ulado* KP' ol..' o ca*o da po+,e *ob)e o Aude em Ca)ca**o++e e da po+,e

*ob)e o !a)+ em Albi'

A cidade e o interior: estrutura e pontos quentes

Com ou *em mu)ala*= a cidade ,em uma .o)ma' E**a .o)ma depe+de em p)imei)o

lu8a)= ob3iame+,e= do *5,io 8eo8)?.ico' H? cidade* de pla+5cie= cidade* pla+a*' Ma* a maio)ia

da* cidade* p)ocu)a o* ,e))a/o*= o* mo))o*= a* coli+a*= pa)a p)o,e8e)%*e da* i+u+da/@e* e pa)a

de.e+de)%*e 7 ma* ,amb;m pa)a )e*po+de) ao* ,ema* do ima8i+?)io' O)a= e*,e ; domi+ado


21/149

pela ideolo8ia b5blica' Um ,e,o ; .)ee+,eme+,e come+,ado pelo* ,elo8o*= pelo*

p)e8ado)e*' o 3e)*5culo de Ma,eu* #= "(= em ue C)i*,o .a> o elo8io da cidade empolei)ada

Uma cidade edi.icada *ob)e um mo+,e +0o pode *e e*co+de)'

O ce+,)o da* cidade* ; po) 3e>e* ,o),uo*o' um d;dalo de )uela*' E**a de*o)dem

p)o3;m da ma)ca .eudal mui,a* 3e>e* imp)e**a +o *olo u)ba+o' O* limi,e* do* .eudo* e da*

censives, e*pa/o *ob)e o ual o *e+o) cob)a um impo*,o em di+ei)o= o ce+*o= eplicam%+o

.)ee+,eme+,e' Ma* e**e a*pec,o de de*o)dem +0o +o* de3e e+8a+a)'

A cidade medie3al ; o)de+ada' Em ,)-* ca*o*= ue comp)ee+dem a maio)ia da* cidade*

.)a+ce*a*= uma e*,)u,u)a *e imp@e'

O p)imei)o ; o de cidade* o)iu+da* de uma cit da ;poca )oma+a' !-m um ce+,)o

co+*,i,u5do pela cidade do Baio Imp;)io ue mui,a* 3e>e* co+*e)3ou a* *ua* mu)ala*'

ob)e,udo= o c)u>ame+,o de doi* eio* pe)pe+dicula)e* pe)ma+eceu [pg. 030] 3i*53el +a

.i*io+omia da cidade' E**a* cits a+,i8a* e+8a*,ada* +a cidade medie3al *0o em 8e)al depeue+a *upe).5cie' !oulou*e= com 2$ a= e Me,>= com $= *0o dua* ece/@e* a maio)ia ,em

e+,)e # e &$ a' o ca*o de Bo)%deau= O)l;a+*= Reim*= !)oe*= Na+,e*= oi**o+*= Ne3e)*=

Beau3ai*= Au,u+= Dio+= !ou)*= Re++e*= Bao++e= !oul= e+%li* e P;)i8ueu'

Um *e8u+do ca*o ; o da* cidade* a ue Pie))e La3eda+ cama de ade*0o

daccessionWe da* cidade* *u)8ida* de +cleo* p);%u)ba+o*' Um ca*,elo ou um mo*,ei)o le*

deu o)i8em' A cidade *e de*e+3ol3e mui,a* 3e>e* *e8u+do uma e*p;cie de a,)a/0o ee)cida

pelo ca*,elo ou mo*,ei)o= ue ocupa *ea uma po*i/0o ec-+,)ica )ela,i3ame+,e 4 cidade ue *e

e*,e+de em *ua di)e/0o ou a pa),i) dele KNice e Mo+%,lu/o+= po) eemplo= +o .la+co de coli+a*co)oada* pelo ca*,elo= ai+,%De+i*= Ca)lieu e ai+,%Flou)= cua* )ua* co+3e)8em pa)a o

mo*,ei)o o)i8i+al= 4* 3e>e* com uma cidade al,a e uma cidade baia= como em Loce*= *ea=

com uma po*i/0o ce+,)al em )ela/0o 4 cidade ue o ci)cu+da e da ual ele ; o ce+,)o Kca*o de

B)i3e= o+de *e,e )ua* i))adia+,e* co+3e)8em pa)a a i8)ea de ai+,%Ma),i+ 7 uma ,eia de

a)a+a 7= e de Be)8ue*= pe).ei,ame+,e )edo+da e )eco),ada po) )aio* em ,o)+o da abadia de

ai+,%i+oc' No ca*o de 3?)io* +cleo* p);%u)ba+o*= a cidade= u+i.icada ou +0o de+,)o de

uma mu)ala de )eu+i0o= pe)ma+ece polic-+,)ica' Em Reim*= po) eemplo= ? doi* +cleo*

p)imi,i3o*= a cit e+ce))ada +a mu)ala 8alo%)oma+a de .o)ma o3al e o bu)8o de*e+3ol3ido ao

)edo) da abadia de ai+,%Remi' No .im do *;culo e* a* bastides ,-m o a*pec,o i+o)8+ico de aldeia* de

.o)ma/0o e*po+,+ea= ou,)a*= como Co)de*= .u+dada em "999= *imple*me+,e *e adap,am ao


22/149

,e))e+o' N0o ob*,a+,e= a pla+,a )e8ula)= )e.leo de um pe+*ame+,o )acio+al= p)edomi+ou

A pla+,a 8eom;,)ica acabou po) impo)%*e pouco a pouco 4 maio)ia da* .u+da/@e*' A

)e8ula)idade= o)de+ada em ,o)+o da p)a/a ce+,)al= acabou p)e3alece+do A p)a/a ce+,)al

i+*c)e3eu%*e a *e8ui) +uma .i8u)a em .o)ma de lo*a+8o ou de uad)il?,e)o impe).ei,o

KVille);al= Ma)ciac= au3e,e))e e depoi* +um ,abulei)o de ad)e> ua*e pe).ei,o Kai+,e%Fo=

G)e+ade' E**a pe).ei/0o da pla+,a alca+/ada em Mo+pa>ie) +a *e8u+da me,ade do *;culo

e)= *e mui,a* de**a* bastides .o)am bem%*ucedida*= pouca* alca+/a)am um

de*e+3ol3ime+,o p)op)iame+,e u)ba+o' Mui,a* co+,i+ua)am *e+do o ue o p)p)io Ca)le*

Hi8ou+e, cama de aldeia*' De um modo 8e)al= [pg. 032] o 35+culo e+,)e cidade e campo=

ca)ac,e)5*,ico da cidade medie3al= a**i+ala%*e a5 po) ,)a/o* o)i8i+ai*'

Em p)imei)o lu8a) pelo ,e))e+o O ,e))e+o da bastide di3idia%*e 8e)alme+,e em ,)-*

ca,e8o)ia* de lo,e* locai* de co+*,)u/0o Kplatea, a)ral ou localium= de .o)ma )e,a+8ula)=

.acada e*,)ei,a da+do pa)a a )ua K69( m a)dim ou peue+a pa)cela .ecada= +a pe)i.e)iaimedia,a da a8lome)a/0o Kcasal, ce)ca de um ua),o de a)pe+,o a)pe+,o* de ,e))a* cul,i3?3ei*

ou 3i+a*' Numa 8)a+de bastide, G)e+ade%*u)%Ga)o++e= .o)am p)e3i*,o* & mil locai* de

co+*,)u/0o e o me*mo +me)o de ca*ai*' Como o* abi,a+,e* e)am ob)i8ado* a co+*,)ui) o

mai* cedo po**53el= a* p)imei)a* edi.ica/@e* .o)am mui,o )udime+,a)e*= em madei)a e em

,aipa'

O ca)?,e) u)ba+o de**a* bastides deco))e)ia= *e8u+do Ca)le* Hi8ou+e,= +0o ape+a* da

a/0o de 8)a+de* o.iciai*= como o *e+e*cal Eu*,ace de Beauma)cai*= ma* ,amb;m da a/0o

do* ci*,e)cie+*e*= ue= +o *;culo e*= o *eu e*pa/o a8)?)io' A* pla+,a*

pa)cela)e* e a* 3i*,a* >e+i,ai* de Ma>_)e*= Co)de*%!olo*a++e*= ai+,%L*= Boulo8+e%*u)%Ge**e

e G)e+ade mo*,)am ,odo um *i*,ema de cami+o* )u)ai* ue= p)olo+8a+do a* )ua* p)i+cipai*

do po3oado= )eco),a o campo em bai))o* 8eom;,)ico*'

A +o3a cidade medie3al= po),a+,o .e>%*e p)i+cipalme+,e a pa),i) de uma impla+,a/0o

a+,e)io)= cidade 8alo%)oma+a= mo*,ei)o da Al,a Idade M;dia= castrum do come/o do

.eudali*mo= e+,)e o *;culo I< e


23/149

He)dei)a de uma i*,)ia lo+8a= cuo *e+,ido ela modi.ica= a cidade medie3al ,)a> em

*eu p)p)io i+,e)io)= mai* ai+da ue em *ua* )ela/@e* com o e,e)io)= o* *i+ai* de**a [pg.

033] i*,)ia de ue ela p)ocede' !em uma mem)ia ,opo8)?.ica= do+de *e) )a)5**imo ue=

como +o ca*o da* bastides, ela ,e+a um ce+,)o a.i)mado' A cidade medie3al ; polic-+,)ica' E

a,; me*mo= em cada um de *eu* eleme+,o* ue pe)ma+ece)am mai* ou me+o* i+depe+de+,e*=

* )a)ame+,e ei*,e um 3e)dadei)o ce+,)o' O ue e*,)u,u)a a cidade ; um ce),o +me)o de

lu8a)e* e mo+ume+,o* ue de,e)mi+am a,; ce),o po+,o o o)de+ame+,o da* ca*a* e da* )ua* e=

*ob)e,udo= a ci)cula/0o' A)le,,e Hi8ou+e,%Nadal cama%o* com )a>0o de po+,o* de

)e.e)-+cia= poi* +o* docume+,o* ele* *e)3em de )e.e)-+cia= ,al como +a 3ida co,idia+a do*

ci,adi+o*= pa)a locali>a) cada po+,o de *eu meio ambie+,e' Camo%o* ,amb;m de po+,o*

ue+,e*= po)ue ee)cem *ob)e o* ci,adi+o* um pode) de a,)a/0o Kou de )epul*0o ue .a>

*ubi) a ,e+*0o ao *eu )edo)' Mai* ou me+o* ecepcio+ai* po) *eu ma,e)ial= .o)ma= .u+/0o e

uma ce),a ca)8a e*,;,ica Kp)o3a3elme+,e ai+da pe)cebida de ma+ei)a co+.u*a +e**a ;poca emue um *e+*o e*,;,ico u)ba+o de*po+,a le+,ame+,e= a p)i+c5pio= ao ue pa)ece= +a I,?lia= *0o

,amb;m o *5mbolo de pode)e* imp)e**io+a+,e*' 0o acele)ado)e* da 3ida u)ba+a' !)-*

pode)e*= *ob)e,udo= ma+i.e*,am%*e +ela* e )ep)e*e+,am a* ,)-* .u+/@e* i+do%eu)op;ia* de

Geo)8e* Dum;>il' Em p)imei)o lu8a) e*,? a .u+/0o )eli8io*a' A I8)ea ; a p)imei)a a *e .a>e)

p)e*e+,e +a cidade po) *eu pe*o mo+ume+,al= i+compa)?3el ao do* ou,)o* pode)e*= e *eu pe*o

,opo8)?.ico i8)ea*= ocupa/0o do *olo pelo* *a+,u?)io* Ki8)ea* e co+3e+,o* e *eu* a+eo*' A

i**o *e ac)e*ce+,a *ua a,)a/0o como ce+,)o* li,)8ico*= ce+,)o* de de3o/@e* e de ce)im1+ia*=

)elic?)io*= po+,o* de pa),ida de p)oci**@e*' A I8)ea *e .a> pode)o*ame+,e p)e*e+,e em *uadupla .u+/0o= de )eli8i0o e de ideolo8ia domi+a+,e' Vamo* )ee+co+,)?%la ,amb;m +o ee)c5cio

da* dua* ou,)a* .u+/@e* .u+/0o eco+1mica de a))ecada/0o Kd5>imo*= ce+*o*= )e+da*= .u+/0o

de coma+do Kal,a u*,i/a'[pg. 03$]

Depoi* 3em a .u+/0o eco+1mica= ca)ac,e)5*,ica da cidade medie3al' Ela ai+da ,em

pouco* mo+ume+,o* du)a+,e o +o**o pe)5odo= ma* ma)ca i+,e+*ame+,e a ,opo8)a.ia p)a/a* e

me)cado*= )ua* de a),e*0o* e de me)cado)e* a8)upado*= moi+o* u)ba+o* ou *ubu)ba+o*' Ela

*u*ci,a= como 3e)emo*= uma )ede id)?ulica u)ba+a e**e+cial 4 cidade' A**i+ala%*e ,amb;m

po) *eu* a3a+/o* +o *e+,ido do pode) eco+1mico%pol5,ico me)cado*= pe*o pblico e lo8o ca*a

comu+al= .u,u)o pa/o mu+icipal= e= +o +53el i+di3idual= ca*a* de ped)a do* pa,)5cio*=

.)ee+,eme+,e= como a* do* +ob)e*= com ,o))e*'

Fi+alme+,e ? a .u+/0o pol5,ica' E*,a ,al3e> *ea= *e +0o a me+o* 3i*53el= em ,odo ca*o

a ue a8e me+o* di)e,a e co,idia+ame+,e *ob)e a e*,)u,u)a e a 3ida da cidade' Da au,o)idade

de um *e+o) local ou )e8io+al 4 do )ei= a .o),ale>a *e+o)ial amea/a= domi+a a cidade= ma*

ou *e p)oe,a *ob)e ela ou +ela e*,? e+ui*,ada= mai* do ue i+*e)ida' Decididame+,e= e**e

pode) apa)ece p)i+cipalme+,e pela* .u+/@e* de )ep)e**0o ue ele co+*e)3ou po) i+,e)m;dio da

al,a u*,i/a p)i*@e* e *ob)e,udo pelou)i+o e pa,5bulo'

Pa)a o co+u+,o de**e* po+,o* de )e.e)-+cia ou po+,o* ue+,e*= ,omemo* doi*


24/149

eemplo*= o p)imei)o e,)a5do de uma lei,u)a da* pla+,a* do Atlas da* cidade* medie3ai* da

Al*?cia= o *e8u+do do ma8+5.ico li3)o de A)le,,e Hi8ou+e,%Nadal *ob)e P;)i8ueu'

!)-* eleme+,o* i+*c)e3em +a pla+,a da* cidade* al*acia+a* um ,)a/o pa),icula)me+,e

impo),a+,e o ca*,elo *e+o)ial= a* i8)ea*= o ou o* me)cado*' E*,e* doi* l,imo* eleme+,o*=

ali?*= e*,0o 4* 3e>e* a**ociado*= como em Colma)= o+de o me)cado de ai+,%Ma),i+= a,e*,ado

? em "99:= e)8ue%*e em ,o)+o da i8)ea pa)ouial de ai+,%Ma),i+= ,o)+ada cole8iada em

"9&(' Me+/@e* mai* oca*io+ai* p@em em e3id-+cia ou,)a* edi.ica/@e* ou lu8a)e*

eco+1mico*= co+*,)u/@e* li8ada* ao p)oblema da ?8ua e do* locai* udici?)io*' [pg. 035]

Pa)a o* p)imei)o*= cump)e +o,a) o* e*,abelecime+,o* e*peciali>ado* em peie*= 8ado=

8)0o*= ,ecido*= e)3a*= e,c= o* me)cado*= +o,adame+,e o* me)cado* de ,)i8o e *ob)e,udo de

,ecido* ou 9atschale KAl,Ji)c= "96# ou 9atlaube KRibeau3ill;= "&$9 ;le*,a,= "&"(= o*

a/ou8ue* e a/ou8ue*%ma,adou)o*= o* ,o)+o* e a* a)cada* de di.e)e+,e* o.5cio*' Me+/0o

pa),icula) de3e *e) .ei,a ao* moi+o*= a* p)imei)a* .?b)ica* da eco+omia ocide+,al Kpodem%*e locali>a) *e,e dele* em Colma)= e+,)e "9:9 e "= e *ei* em Ha8ue+eau' Bala+/a*

pblica*= pe*o* e medida* KSinnee moeda* ma+i.e*,am= ao lado do me)cado*= o co+,)ole do

a),e*a+a,o e do com;)cio pela cidade' O* di.e)e+,e* u*o* comu+i,?)io* da ?8ua *0o e3ocado*

pelo* po/o*= .o+,e* e ba+o* K? o+>e e*,abelecime+,o* de ba+o* locali>?3ei* em

E*,)a*bu)8o a+,e* de "$'

Fi+alme+,e= a u*,i/a *e mo*,)a com o* ,)ibu+ai*= a* p)i*@e* Kmui,a* 3e>e* i+*,alada*

+um edi.5cio do ca*,elo= o* pelou)i+o* e= ua*e *emp)e *i,uado .o)a da cidade= o pa,5bulo'

Um bo)del ; locali>ado em ;le*,a, em "&"$'O* cemi,;)io* i+,)a%u)ba+o* i+dicam ue o* mo),o* adui)i)am di)ei,o* de cit com o

c)i*,ia+i*mo e ue co+*,i,uem lu8a)e* de )eu+i0o'

,a)diame+,e 3-em%*e *u)8i) pa/o* mu+icipai*= locali>?3ei* em Mulou*e em "92&=

em !u)cJeim em "&"#= em E*,)a*bu)8o em "&9"= em Ribeau3ill; em "&(9'

Em P;)i8ueu= A)le,,e Hi8ou+e,%Nadal )e**al,a i+icialme+,e a* ca*a* de impo),a+,e*

*e+o)e* ue ,)a>em o +ome de *ala* Ksala' H? ,)-* dela* a *ala do co+de= a *ala do 3ic?)io

viguierW= ue admi+i*,)a3a u*,i/a em +ome do cap5,ulo e .oi )ele8ado 4 *omb)a pelo*

bu)8ue*e* +a p)imei)a me,ade do *;culo


25/149

o* c)u>ame+,o*= a* p)a/a*= da* uai* a mai* impo),a+,e e)a a Clau,)e= o+de .ica3am o me)cado

K? a,e*,ado em "9($ e o +ico ca.a)i> da cidade' O* po+,o* de )e.e)-+cia de bai))o* e)am a

p)i+c5pio a* i8)ea*= depoi* a* ca*a* de +o,?3ei*= al8uma* da* uai* em ped)a= o* .o)+o* e o*

la8a)e* Kde cada um co+ecem%*e ce)ca de 3i+,e e= e+.im= o* a/ou8ue*' A impo),+cia do*

)io* aume+,ou com o de*e+3ol3ime+,o do a),e*a+a,o= +o,adame+,e do* o.5cio* cua* ,;c+ica*

)eue)iam a ime)*0o do* p)odu,o* +a ?8ua= ,ecela8em ou cu),ume' O i+3e+,?)io de "92:=

i+u;)i,o .ei,o +o* dom5+io* de F)a+ce%Com,; pelo )ei da F)a+/a= ue acaba de adui)i%lo=

)ecome+da= po) eemplo= e+3ia) .ab)ica+,e* de ,ecido* de Pa)i* a G)a= poi* em G)a e*,?

D)u8eo+= bom )io pa)a ca)da)' Em !)oe*= em "#= o* abi,a+,e* do Peue+o Cu),ume

le3am pe)a+,e o pa)lame+,o de Pa)i* *eu co+.li,o com o* i)m0o* p)e8ado)e*= ue ue)em

i+clui) +o a)dim de *eu co+3e+,o um cami+o ue pe)mi,e ao* abi,a+,e* ,e) ace**o ao e+a'

A* cidade* medie3ai* u,ili>a)am cuidado*ame+,e ,oda uma )ede= +o i+,e)io) de *ua* mu)ala*=

de )e8a,o*= b)a/o* de )io* e ca+ai*= mui,o* do* uai* .o)am po*,e)io)me+,e cobe),o* oua,ulado*' Ce8ou%*e [pg. 03&] a a.i)ma) ue a* cidade* medie3ai* .o)am ou,)a* ,a+,a*

Ve+e>a*9'

A )ede au?,ica e*,? li8ada a co+*,)u/0o de moi+o*' Ele* d0o 4* cidade* +o .im do

*;culo


26/149

Baudoi+ um a)co *ob)e o G)a+d%Po+, em Pa)i* pa)a edi.ica) ali uma ca*a *ob)e o moi+o do*

,empl?)io*'

O* me)cado* mai* imp)e**io+a+,e* e mai* li8ado* ao compleo mu+icipal .o)am

co+*,)u5do* em Fla+d)e* ? +o *;culo e* co+*,)u5da ,a)diame+,e e ue +em ,oda* a* cidade* a po**uem' Em Bo)deau= 8)a+de

cidade= a cma)a mu+icipal= a jurade, *e )eu+ia +uma i8)ea' Na* bastides, a jurade e o

co+*ulado )e+em%*e .)ee+,eme+,e +o a+da) *upe)io) do* me)cado*= ue le* ; )e*e)3ado' O

me*mo oco))e em La R;ole= G)e+ade= Ville)eal e Dama>a+' Em Ga+d= ai+da em ""2"%""29= o

ma8i*,)ado i+*,ala%*e ao a) li3)e pa)a ul8a)= +a p)a/a dia+,e da i8)ea de ai+,%ea+' [pg.

03(]

O pelou)i+o *i,ua%*e 8e)alme+,e +um lu8a) bem ce+,)al 7 po) eemplo= em Poi,ie)*=

+o Me)cado No3o= .u+dado +o .im do *;culo e* e+,)e *eu* mu)o* 7 o+de ela .lu,ua um

pouco= poi* ,i+am%*e ampla* pe)*pec,i3a* +o .im do *;culo


27/149

carreria de ua ;ova< depoi*= em meado* do *;culo


28/149

Hi8ou+e,=1ordeau2 pendant le haut 3o)en 4ge, F;d' i*,' du ud%Oue*,= "2:&' [pg. 0$1]

de ""6&= ,omou o +ome de *ua a),;)ia ce+,)al= ue= em 3e)dade= e)a mui,o la)8a po)ue

de*,i+ada a *e) um local de .ei)a'

Realidade* 3i3a*= po);m mal de.i+ida*= o* bai))o*= compo+e+,e* ca)ac,e)5*,ico* da

cidade medie3al= ai+da *0o mal co+ecido*'

O equipamento religioso:

parquias e conventos mendicantes

Na Idade M;dia a )eli8i0o ep)ime= e+uad)a= co+,)ola ou ,e+,a co+,)ola) ,odo* o*

.e+1me+o*' E*,? p)e*e+,e= po),a+,o= de ma+ei)a 3i*53el= e*pe,acula)= +o co)a/0o da cidade'

ua* e+ca)+a/@e* u)ba+a* pe)mi,em ,amb;m de,ec,a) o c)e*cime+,o da* cidade*= a muda+/a

de *ua +a,u)e>a' E mai* ai+da' mui,o di.5cil de.i+i) a cidade medie3al e .a>e) uma li*,a da*

cidade* da Idade M;dia' A* pala3)a* emp)e8ada* pa)a de*i8+a) a cidade +o* docume+,o*

medie3ai* *0o ml,ipla* e ua*e *emp)e 3a8a*= o ue ,o)+a *em maio) i+,e)e**e a de.i+i/0o de

E)ic Xe*e) e Ca)l Haa*e cidade o ue cama a *i me*mo de cidade de ma+ei)a o.icial'

A pala3)a ville, em .)a+c-* a+,i8o= de*i8+a +o *;culo = com )a>0o= ao* 8e8)a.o* e ao* e*peciali*,a* da* ci-+cia* uma+a*= ; ,o,alme+,e

i+aplic?3el 4 Idade M;dia= pa)a a ual +0o di*pomo* de meio* de a3alia/0o *a,i*.a,)ia do

+me)o de abi,a+,e*' Mai* di*cu,53el ai+da ; o c)i,;)io u)5dico +0o ? di.e)e+/a* +o*

p)i3il;8io*= nas fran%uias co+cedida* a aldeia* ou a cidade*= a* .)mula* u)5dica* da

ide+,idade [pg. 0$2] u)ba+a *0o mui,o di3e)*a*' O c)i,;)io eco+1mico ,em um duplo

i+co+3e+ie+,e a di.iculdade em de.i+i%lo Kaldeia* *0o lu8a)e* de .ei)a* e de me)cado*= o .a,o

de ue= embo)a capi,al +a 8-+e*e e +o .u+dame+,o da cidade= +em po) i**o ele e*8o,a *ua

+a,u)e>a e +0o ba*,a pa)a eplica) o .e+1me+o u)ba+o' Pa)ece%me= po);m= como *e 3e)? mai*adia+,e= ue a de.i+i/0o mai* ap)oimada da cidade ; a ue pa),e da +o/0o de *e,o) ,e)ci?)io=

.o)mulada pelo* eco+omi*,a* mode)+o*' Ma*= do po+,o de 3i*,a da locali>a/0o da )ede u)ba+a=

pa)a o pe)5odo= o .e+1me+o mai* e*,)ei,ame+,e )elacio+ado ao .e+1me+o u)ba+o ; o da

impla+,a/0o ecle*i?*,ica' Ele *e ma+i.e*,a duplame+,e pelo *al,o +um;)ico de uma )ede

a+,i8a= a da* pa)uia*= e pelo apa)ecime+,o de uma +o3a )ede= a do* co+3e+,o* me+dica+,e*'

O 3alo) da e,e+*0o da )ede pa)ouial como c)i,;)io de e3olu/0o i*,)ica ; limi,ado

po) doi* .a,o* o p)imei)o *0o a* lacu+a* da docume+,a/0o e a .al,a de e*,udo* *ob)e e**e

.e+1me+o ue= +0o ob*,a+,e= ; de p)imo)dial impo),+cia o *e8u+do ; o co+*e)3a+,i*moecle*i?*,ico= p)i+cipalme+,e +o dom5+io *ecula)= ue p)e.e)iu p)ocede) ao aume+,o do


29/149

,e))i,)io da* pa)uia* a+,i8a* a c)ia) +o3a* pa)uia*' A *e8u+da me,ade do *;culo ia de pa)uia*= o* *ub)bio* oe*,e e

+o)oe*,e .o)ma)am uma d>ia de ou,)a* pa)uia*= o a))abalde mai* di*,a+,e co+,ou com uma

de>e+a dela*= ma* o bu)8o .o)mou ape+a* uma pa)uia= ai+,e%C)oi%ai+,%Oue+= cua *ede

.oi du)a+,e mui,o ,empo a abadia' [pg. 0$3]

Em P;)i8ueu= o bu)8o= a cidade do Pu ai+,%F)o+,= comp)ee+deu ape+a* dua*

pa)uia* ai+,%F)o+,= ue em "&(9 *e 8aba3a de e*,a) ,o,alme+,e comp)ee+dida +o i+,e)io)

da* mu)ala*= e ai+,%ilai+= mui,o me+o)' Em "&:#= a+o de um )ece+*eame+,o= 6#Z da*.am5lia* a))olada* )e*idem +a pa)uia de ai+,%F)o+, e ape+a* "#Z em ai+,%ilai+'

Em Pa)i*= o ecele+,e li3)o de Ad)ie+ F)iedma++ pe)mi,e acompa+a) a e3olu/0o

pa)ouial u+,ame+,e com a e3olu/0o u)ba+a' O 8)a+de pe)5odo da epa+*0o pa)ouial .oi o

*;culo a/0o pa)ouial +a Ci,;= ,)a+*.o)ma+do do>e capela* em ou,)a* ,a+,a*

pa)uia*' Um *e8u+do a)cip)e*,e apa)eceu pa)a a ma)8em e*ue)da em ai+,%;3;)i+ 7

3ela i8)ea me)o35+8ia e)i8ida em pa)uia a+,e* de "$6$ 7= e+ua+,o o p)imei)o a)cip)e*,e=

4* 3e>e* domiciliado +uma pa)uia da Ci,; ou da ma)8em di)ei,a= lo8o *e 3iu li8ado de

ma+ei)a e*,?3el 4 pa)uia de ai+,e%Madelei+e de la Ci,;'

A co+*,)u/0o do mu)o de Filipe Au8u*,o ,e3e uma co+*e-+cia co+*ide)?3el'

Ob)i8a+do 4 )emodela/0o a* pa)uia* ue= como ai+,%Me))= ai+,%Ge)3ai* e ai+,%Paul%

de*%Camp*= ,i+am um ,e))i,)io e+ca3alado +o ,)a/ado da mu)ala= ela ,e+deu a de*.a>e) o*

p)imi,i3o* la/o* e+,)e o)8a+i>a/0o domi+ial\*e+o)ial e o)8a+i>a/0o pa)ouial= pa)a li8a) e*,a

l,ima 4 o)8a+i>a/0o p)op)iame+,e u)ba+a' Na ma)8em e*ue)da= o dom5+io de ai+,%

Ge)mai+%de*%P);* *o.)eu [pg. 0$$]


30/149

A. Pa)uia de ai+,% Ge)mai+%"Aue))oi*'

G. Pa)uia de ai+,%Paul% de*%Camp*'

#. A+eo pa)ouial de ai+,%Ba),;lem'

). Pa)uia do bu)8o de ai+,%Ge)mai+%de*%P);*'

C. Pa)uia do bu)8o de I. Pa)uia de ai+,%;3e)i+'ai+,%Ma),i+%de*%Camp*' J. Pa)uia de ai+,%Be+oi,'

D. Pa)uia de ai+,%acue*' *. Pa)uia de ai+,%Hilai)e'E. Pa)uia de ai+,%Me))' L. Pa)uia do bu)8oF. Pa)uia de ai+,%Ge)3ai*' de a,+,e%Ge+e3i_3e'

Pa)uia* da a8lome)a/0o pa)i*ie+*e po) 3ol,a de ""#$= *e8u+do A' F)iedma++= #aris, ses rues, ses paroisses,

Plo+= "2#2'[pg. 0$5]


31/149

,amb;m= po) i**o me*mo= p)o.u+da* modi.ica/@e*= a**im como a co+*,)u/0o de uma mu)ala

em Ga+d ,)oue%a* ao* dom5+io* de ai+,%Pie))e e de ai+,%Ba3o+'

Fi+alme+,e= o lo,eame+,o de a+,i8o* dom5+io* ecle*i?*,ico* ou )eci+,o* pa)a acole)

*pede* ue 8o>a3am de ce),o* p)i3il;8io* de,e)mi+ou ,amb;m uma )epe)cu**0o de**a*

o*peda)ia* *ob)e a )ede pa)ouial' Po) eemplo= +a ma)8em e*ue)da o )eci+,o de Ga)la+de=

p)op)iedade do cap5,ulo de No,)e%Dame= e o )eci+,o da abadia de !i)o+ pa**a)am pa)a a

u)i*di/0o pa)ouial= )e*pec,i3ame+,e= de ai+,%;3;)i+ e ai+,%Nicola*%du%Ca)do++e,' Na

ma)8em di)ei,a= o a))o,eame+,o do p+,a+o de ai+,e%Oppo),u+e= pe),e+ce+,e ao cap5,ulo de

No,)e%Dame= co+3e),eu= ? em ""6$= em +o3o* colo+o* o* pa)ouia+o* de ai+,%Ge)mai+%

"Aue))oi*'

Ma*= *ob)e,udo= a impla+,a/0o= ao lo+8o do *;culo ida* a ua,)o pelo *e8u+do co+cilio de Lo+ em "9( 7 o*p)e8ado)e* ou acobi+o*= +o**o* domi+ica+o*= o* me+o)e* ou cordeliers, +o**o* .)a+ci*ca+o*=

o* a8o*,i+o* e o* ca)meli,a* 7= )e3elou a +o3a .i*io+omia u)ba+a e ma)cou%a

p)o.u+dame+,e'

A* o)de+* me+dica+,e* o)i8i+a)am%*e do a8udo *e+,ime+,o ue ,i3e)am al8u+*

ome+* e mule)e*= p)i+cipalme+,e doi*= Domi+8o* de O*ma e F)a+ci*co de A**i*= da

i+adap,a/0o da* e*,)u,u)a* e p)?,ica* da I8)ea 4* co+di/@e* de um mu+do *ubme,ido a uma

acele)a/0o da i*,)ia' ua* mo,i3a/@e* co+*cie+,e* e)am *ob)e,udo= pa)a o p)imei)o= a lu,a

co+,)a a e)e*ia e= pa)a o *e8u+do= a lu,a co+,)a o di+ei)o' Ma* cada um de**e* comba,e*co+du>ia%o* a um me*mo ,e))e+o= a cidade' Que)e+do )ompe) com a ,)adi/0o mo+?*,ica ue

p)eco+i>a3a a i+*,ala/0o +a *olid0o 7 ai+da ue e**a *olid0o .o**e mui,o .)ee+,ada e +0o

ape+a* combi+a**e com o modelo u)ba+o da Al,a Idade M;dia[pg. 0$%]


32/149

O c)e*cime+,o u)ba+o a* dua* mu)ala* de Pa)i*' Ela* co))e*po+dem 4* dua* 8)a+de* .a*e* do c)e*cime+,opa)i*ie+*e p)imei)o o *;culo elle*=

;ouvelle =istoire de #aris'[pg. 0$&]

ma* e*,i3e**e po) 3e>e* +a o)i8em de cidade* de um +o3o e*,ilo 7= ele* pla+,a)am *eu*

co+3e+,o* Kue +0o e)am mo*,ei)o* +o meio do* ome+* e= a p)i+c5pio= +o meio dauele*

ome+* +o3o* de cuo* p)oblema* ue)iam e+ca))e8a)%*e e cuo* de*3io* p)e,e+diam

comba,e)= o* ome+* da* cidade*' Um d5*,ico +0o ,a)dou a )e8i*,)a) e**e mome+,o deci*i3o +a

locali>a/0o do* )eli8io*o*

1ernardus valles, montes 1enedictus amabat,-ppida 8ranciscus, celebres omin>us urbes.

KBe)+a)do ama3a o* 3ale*= Be+,o a* mo+,a+a*=F)a+ci*co o* bu)8o*= Domi+8o* a* cidade* populo*a*'

Empe+ado* em e*,a) p)e*e+,e* o+de ue) ue pude**em *e) ,ei*= ele* uad)icula)am

a +o3a )ede u)ba+a= impla+,a+do%*e em ,oda* a* cidade* +a* uai* +0o depa)a)am com

)e*i*,-+cia i+*upe)?3el= i*,o ;= a ime+*a maio)ia' N0o di*po+do de )e+da* domi+iai*= ,i)a+do*eu* )ecu)*o* de cole,a*= i*,o ;= de le3a+,ame+,o* de di+ei)o oca*io+ai* *ob)e a eco+omia


33/149

mo+e,?)ia= 3i3e+do +um pe)5odo em ue= *ob)e,udo +a* cidade*= di.u+de%*e o e*p5)i,o de

c?lculo e de p)e3i*0o= ele* e*,uda)am a* co+di/@e* .a3o)?3ei* ao *eu e*,abelecime+,o em cada

localidade co+*ide)ada= dedica+do%*e a**im= de ma+ei)a mai* ou me+o* co+*cie+,e= a um

e*,udo do limia) a pa),i) do ual uma cidade e)a *u*ce,53el de acole) e .a>e) 3i3e) um de *eu*

co+3e+,o*' Pe)cebe)am ue e**e c?lculo pu+a em cau*a um m5+imo de popula/0o= ? ue

uma ce),a e*,)u,u)a eco+1mica e *ocial ap)e*e+,a3a= 8)a/a* ao a),e*a+a,o e ao com;)cio= meio*

*cio%p)o.i**io+ai* capa>e* de di*po) de uma pa),e de *ua .o),u+a em di+ei)o l5uido

pa**53el de *e) dado= +a ,)adi/0o da* doa/@e* 4 I8)ea= ao* *eu* co+3e+,o*'

Lo8o )eco+ecido*= i+ce+,i3ado*= .a3o)ecido* e ,amb;m co+,)olado* pelo papado= ele*

.o)ma)am a doi* Kdomi+ica+o* e .)a+ci*ca+o* [pg. 0$'] e depoi* a ua,)o Kcom o*

a8o*,i+o* e o* ca)meli,a*= ape*a) de ce),a* )i3alidade*= um *i*,ema ue di3idiu a )ede u)ba+a

+um +53el duplo' Na* cidade* peue+a*= o* .)a+ci*ca+o* empe+a)am%*e em e*,a) p)e*e+,e*

em ua*e ,oda pa),e' Na* cidade* mai* impo),a+,e*= o* domi+ica+o* e= depoi*= +a *e8u+dame,ade do *;culo


34/149

a *o.)iam= o co+,)ape*o do ideal da pob)e>a'

Coca)am%*e= ce),ame+,e= co+,)a a o*,ilidade do cle)o pa)ouial= cua* o3ela*

)edu>i)am e ao ual *ub,)a5am uma pa),e do* *eu* )ecu)*o*= o emolume+,o .o)mado pela*

o.e)e+da* pa)a ba,i*mo*= ca*ame+,o* e *epul,u)a*' No mai* da* 3e>e*= po);m= *oube)am

e+co+,)a) .)mula* de aco)do com o* *ecula)e* pa)a a pa),ila da* )e+da*' Ao apoio do papado

u+,ou%*e= *ob)e,udo +a F)a+/a= o .a3o) do pode) mo+?)uico= ,o)+ado cada 3e> mai*

e**e+cial= +o,adame+,e +o meio u)ba+o= +o cu)*o do *;culo e)a%*e um dele* e de ue= *e +0o *e decidiu a i**o= .oi po) +0o ,e) *abido e*cole)

e+,)e o* domi+ica+o* e o* .)a+ci*ca+o*'

A impla+,a/0o do* co+3e+,o* me+dica+,e* e3oluiu com .)e-+cia ao lo+8o do *;culoado*

+o apo*,olado u)ba+o ma+i.e*,a%*e= po) eemplo= +o apelo .ei,o ao* domi+ica+o* em "92"=

*emp)e +o Limou*i+= pelo* abi,a+,e* de ai+,%u+ie+' A p)i+c5pio *0o o* c1+e8o* ue

co+3idam o* p)e8ado)e*= de uem ou3i)am .ala) ue melo)a3am ,a+,o +o e*pi)i,ual ua+,o

+o ,empo)al o e*,ado da* cidade* e bu)8o* o+de *e di8+a)am i+*,ala)%*e' No a+o *e8ui+,e=

um 8)upo de bu)8ue*e* e de ou,)o* abi,a+,e* doa ao* i)m0o* ca*a* *i,uada* +o bai))o de

ale)+= pe),o de ai+,%u+ie+= com 3e)8;i* e 8)upo* de edi.5cio*'

E+,)e o Rda+o e o* Alpe*= o P' Be)+a)d Mo+,a8+e* e*,udou o* co+3e+,o* do*

p)e8ado)e*= do* uai* ape+a* um pe)ma+eceu em *eu local p)imi,i3o= +o e,e)io) da mu)ala

Ki*,e)o+= e ,)-* *i,ua)am%*e de*de o i+5cio +o i+,e)io) da mu)ala KDie= ai+,%Maimi+ e

e+e%le*%Alpe* *ei*= em compe+*a/0o= .o)am e+8lobado* +uma +o3a mu)ala *em ,e)

mudado de lu8a) KA3i8+o+= Vale+ce= Nice= Ai= D)a8ui8+a+= Ca)pe+,)a* +o3e= e*,abelecido*

a p)i+c5pio .o)a do* mu)o*= .o)am ,)a+*.e)ido* mai* ,a)de pa)a o i+,e)io) K!a)a*co+= O)a+8e=


35/149

A)ie*= !oulo+= G)a**e= Ba)celo++e,,e= Gap= Ma)*ela e Le Bui*'[pg. 051]

O P' Vicai)e e*,udou com p)eci*0o o .i+a+ciame+,o da* amplia/@e* do co+3e+,o do*

acobi+o* em !oulou*e em ,)-* campa+a*= "99(%"9&(= "9(9%"9#( e de c' "9# a c' "&($' A

p)imei)a .a*e= embo)a *e ,e+a be+e.iciado da doa/0o do ,e))e+o pelo maio) capi,ali*,a de

!oulou*e= Po+ce de Capde+ie)= um +o3o%)ico= ,)-* 3e>e* capitoul, )e*ide+,e +um pal?cio de

ped)a com ,o))e e capela= ; e**e+cialme+,e .i+a+ciada pela me+dicidade= a *e8u+da pelo*

+o,?3ei* e pelo* laico* pode)o*o* da cidade e a ,e)cei)a po) um 8)upo de pe)*o+alidade* de

p)imei)o pla+o= i+clu*i3e ecle*i?*,ico*' A *upe).5cie cobe),a ; e+o)me= a* edi.ica/@e*

co+*ide)?3ei*= a i8)ea uma ob)a%p)ima a),5*,ica' O* acobi+o* de !oulou*e *0o do)a3a+,e

,o,alme+,e i+*epa)?3ei* da 8)a+de cidade oc%ci,a+a'

A i*,)ia do co+3e+,o de ai+,%acue*= co+3e+,o do* domi+ica+o* de Pa)i*= ilu*,)a o*

p)oblema* e o* -i,o* da impla+,a/0o de um co+3e+,o me+dica+,e +uma 8)a+de cidade' Em"9"6= ea+ de Ba)a*,)e= de0o de ai+,%Que+,i+= me*,)e de ,eolo8ia do clau*,)o de No,)e%Dame=

cede ao* p)e8ado)e*= +a *a5da de Pa)i*= pe),o da po),a de O)l;a+* K+o i+,e)io) da mu)ala de

Filipe Au8u*,o= +o* a))edo)e* da a,ual )ua ou..lo,= o a*ilo de ai+,%acue* K0o !ia8o= +a

e*,)ada de pe)e8)i+a/0o de Compo*,ela com *ua capela= ue *e e)8uia +o meio da* 3i+a*' O*

p)e8ado)e* e+,)am imedia,ame+,e em li,58io com o cle)o da pa)uia de ai+,%Be+o5,= ue

ue)ia +o,adame+,e p)oibi)%le* ,e) mai* um *i+o e ob)i8?%lo* a pa8a) um ce+*o a+ual' Ma*= ?

em "99"= o cap5,ulo de No,)e%Dame le* d? pe)mi**0o pa)a celeb)a) a mi**a e ,e) um

cemi,;)io pa),icula)' Filipe Au8u*,o co+cede%le* o u*u.)u,o= mui,o p)ocu)ado= da mu)ala eda* ci+co ,o))e* )edo+da* ue limi,a3am *eu dom5+io' Em "99: ele* [pg. 052] adui)em

3i+a* e= po) uma *;)ie de comp)a* e doa/@e*= .o)mam um ime+*o a)dim .o)a da* mu)ala*=

o .eudo do Clo*= +o *ub)bio de ai+,%acue*' Ma+dam co+*,)ui) uma 8)a+de i8)ea e um

3a*,o co+3e+,o Kde3ido ao* *eu* 35+culo* com a U+i3e)*idade= acolem +ume)o*o* me*,)e* e

e*,uda+,e* da o)dem= e o co+3e+,o ,e)ia co+,ado mai* de cem i)m0o*' O clau*,)o ; ,e)mi+ado

em "9#:= a i8)ea po) 3ol,a de "9#2= a *ala capi,ula) +o .i+al do *;culo


36/149

p)i+cipalme+,e +uma )e8i0o&' He)3; Ma),i+ mo*,)ou a ,a)dia e le+,a i+*e)/0o da* o)de+*

me+dica+,e* +a B)e,a+a +o *;culo e+a3e pa)a o Aude e o A)i_8e Kdi**e),a/0o da VI e/0o da Ecole p)a,iue de*

au,e* ;,ude* e de Rola+d Fi;,ie) KF)a+ce%Com,;= a),i8o de Robe), Fab)eau *ob)e o Ce+,)o%Oe*,e e o li3)ode He)3; Ma),i+ pa)a a B)e,a+a'

( A )e*pec,i3a li*,a e+co+,)a%*e mai* adia+,e= pp' 9&"%9'


37/149

A FU+,O ECOMICA

Ofenmeno urbano no sistema feudal

i+e8?3el ue uma +o3a .u+/0o eco+1mica e*,? +a o)i8em do 8)a+de mo3ime+,o

u)ba+o medie3al= ,a+,o +a F)a+/a como em ou,)o* lu8a)e*' Ma*= ua+do a cidade *e co+*,i,ui

em e+,idade p)p)ia= +o ma8o de +o**o pe)5odo= ue papel de*empe+a +ela a .u+/0o

eco+1mica^ Mai* ai+da a* +o3a* a,i3idade* ue de*e+cadeiam o p)oce**o u)ba+o e

pe)ma+ecem e**e+ciai* 4 3ida da* cidade* .a>em de*,a* o)8a+i*mo* de*,)uido)e* do *i*,ema

*ocioeco+1mico ba*eado +a ,e))a= .e+1me+o* 4 pa),e ou eleme+,o* ue modi.icam e**e

*i*,ema *em ,)a+*.o)m?%lo p)o.u+dame+,e^ Em ou,)o* ,e)mo*= uai* .o)am a* )ela/@e* e+,)e a

cidade e o .eudali*mo^

No mu+do do* *;culo* a'

O* ci,adi+o*= po) *ua 3e>= ou a+,e*= a camada *upe)io) ue a**ume= ao lado do *e+o)

ou do* *e+o)e*= um lu8a) domi+a+,e +a cidade= o* bu)8ue*e*= ,-m ,)-* p)eocupa/@e*

e**e+ciai* o di)ei,o de e+)iuece)= o di)ei,o de admi+i*,)a) e a po**ibilidade de di*po)

.acilme+,e da m0o%de%ob)a' p)eci*o= po),a+,o= ue +0o aa *ob)e a p)odu/0o a),e*a+al e o

com;)cio di)ei,o* *e+o)iai* eo)bi,a+,e* o* bu)8ue*e* de3em *e) li3)e* e pode) dedica)%*e

ao* *eu* +e8cio*= ,e) o di)ei,o de *e )eu+i) li3)eme+,e e a po**ibilidade de co+,)ola) a 3ida

eco+1mica e admi+i*,)a,i3a da cidade ,odo* o* abi,a+,e* de3em *e) li3)e* como o*


38/149

bu)8ue*e*= ue pode)0o a**im ob,e) a m0o%de%ob)a= *ob)e a ual +0o pe*a +e+uma coa/0o

*e+o)ial' A,e+dida* e**a* co+di/@e*= o* bu)8ue*e* +0o ,-m )a>@e* pa)a *e opo) ao modo de

p)odu/0o *e+o)ial= ue le* p)opo)cio+a a baio p)e/o a* ma,;)ia*%p)ima* pa)a o a),e*a+a,o e

o com;)cio' [pg. 05%]

Po),a+,o= *e ou3e= du)a+,e o pe)5odo de .o)ma/0o da comu+idade= coue* mai* ou

me+o* 3iole+,o* e+,)e o* abi,a+,e* ue lu,a3am po) uma ce),a au,o+omia e o* *e+o)e*

de*eo*o* de )e+u+cia) ape+a* o m5+imo po**53el ao* *eu* di)ei,o* e luc)o*= *e= uma 3e>

co+*,i,u5da* e )eco+ecida* a cidade e a bu)8ue*ia +o *e+,ido u)5dico= ai+da ei*,em co+.li,o*

la,e+,e* e abe),o*= +o mai* da* 3e>e* *e+o)e* e abi,a+,e* da* cidade* ce8a)am a aco)do*

ue *a,i*.a>iam a amba* a* pa),e*= .o**em ele* mai* ou me+o* 3olu+,a)iame+,e co+cedido*

pelo* *e+o)e* ou a))a+cado* pelo* abi,a+,e* da* cidade*' A* )ela/@e* .o)am )ui+* *ob)e,udo

e+,)e *e+o)e* ecle*i?*,ico* 7 bi*po* e abade* 7 e ci,adi+o*= po)ue e**e* p)elado*= *e+o)e*

p)i+cipai* ou eclu*i3o* da* cites mai* impo),a+,e* da Al,a Idade M;dia= ,i+am mai* a pe)de)em .ace da* ei8-+cia* do* abi,a+,e* e po)ue= pe)*uadido* de ue a o)dem eco+1mica e

*ocial da ual e)am e)dei)o* e)a de di)ei,o di3i+o= co+*ide)a3am a* p)e,e+*@e* do* ci,adi+o*

como *ac)il;8io*' Me*mo depoi* de ,e) co+cedido .)a+uia* ao* bu)8ue*e*= mui,a* 3e>e* ele*

co+,i+ua3am a amo.i+?%lo* +o* *eu* +e8cio*= co+de+a+do o luc)o e ,oda* a* ope)a/@e*

.i+a+cei)a* e come)ciai* ue compo),a**em um 8a+o *ob)e o ,empo 7 p)op)iedade de Deu*

7 e ,acada* de u*u)a Kemp);*,imo a u)o* e p)?,ica* *imila)e*'

No .u+do= po);m= a* cidade* adap,a3am%*e ao modo de p)odu/0o *e+o)ial e=

)ecip)ocame+,e= o* *e+o)e* acei,a3am a* cidade*'!)-* opi+i@e* *ob)e a* )ela/@e* e+,)e cidade e .eudali*mo me pa)ecem= po)

co+*e8ui+,e= e))ada* a ue a**imila a cidade a uma *e+o)ia e +a 3e)dade= po),a+,o= a um

pode) .eudal= a ue 3- +a cidade um .e+1me+o e**e+cialme+,e a+,i.eudal e auela= mai*

i+,e)e**a+,e= ue co+*ide)a a cidade como um e+c)a3e ,e))i,o)ial +o *i*,ema .eudal e o

*i*,ema u)ba+o como *i*,ema aliado do .eudali*mo [pg. 05&] KT' Ba)el' A cidade

e+co+,)ou o *eu lu8a) +o *i*,ema .eudal e .o)mou com ele= +0o como aliada ma* como pa),e

i+,e8)a+,e= o ue o*; Lui* Rome)o de+omi+ou *i*,ema .eudobu)8u-*' E**e *i*,ema du)ou

e+ua+,o o modo de p)odu/0o *e+o)ial +0o e+,)a3ou o .u+cio+ame+,o eco+1mico do

me)cado +em .)eou em dema*ia a* ambi/@e* da bu)8ue*ia= e ,amb;m e+ua+,o e*,a=

)e+o3a+do%*e )apidame+,e pelo o8o de emp)ee+dime+,o* *em lo+8a du)a/0o Ko* co+,)a,o* de

*ociedade *ucede)am%*e em cad-+cia )?pida com pa)cei)o* di.e)e+,e*= po)ua+,o a* ope)a/@e*

e)am po+,uai* e de .am5lia* ue *e e,i+8uiam com ba*,a+,e )apide>= +0o *e e+8aa3a +um

p)oce**o de acumula/0o' Ma* ; 3e)dade ue a cidade medie3al= po) *ua l8ica eco+1mica

.u+dada mai* +o di+ei)o do ue +a ,e))a= po) *eu *i*,ema de 3alo)e* +o ual= em .ace do ideal

a)i*,oc)?,ico de ie)a)uia 3e),ical= de du)a/0o= de ocio*idade e de la)8ue>a Kde*pe)d5cio=

impu+a a *i me*ma ou,)a co+cep/0o= ou,)o ideal de ie)a)uia o)i>o+,al= do ,empo= do

,)abalo e do c?lculo= podia mi+a) po) de+,)o o *i*,ema .eudal pa)a ,)a+*.o)m?%lo em *i*,ema


39/149

capi,ali*,a' Foi p)eci*o= e+,)e,a+,o= e*pe)a) pela )e3olu/0o i+du*,)ial'

Pode%*e= ua+,o a um ce),o +me)o de a*pec,o*= e*peci.ica) a *imbio*e e+,)e cidade e

.eudali*mo ue a F)a+/a co+eceu em *eu pa**ado medie3al'

Em p)imei)o lu8a)= ; p)eci*o +0o e*uece) ue= ape*a) da* limi,a/@e* po) 3e>e*

co+*ide)?3ei* de *eu* di)ei,o* e pode)e*= o *e+o) ou o* *e+o)e* do *olo u)ba+o ee)ciam

*emp)e uma pa),e de *ua* p)e))o8a,i3a* e co+*e)3a3am uma po*i/0o p)oemi+e+,e= *e +0o

domi+a+,e' Em Reim*= po) eemplo= o a)cebi*po= o cap5,ulo da ca,ed)al= a* abadia* de ai+,%

Remi e de ai+,%Nicai*e co+,i+ua)am *e+do o* *e+o)e* da* ua,)o pa),e* da cidade= ou a+,e*=

da* ua,)o cidade*' O* bu)8ue*e* *0o o* bu)8ue*e* de um ou ou,)o de**e* *e+o)e*' [pg.

05'] O* de ai+,%Remi ,-m e.e,i3ame+,e um co)po de e*cabi+o* de *ei* memb)o*= ma* ele ;

+omeado pelo abade' O* bu)8ue*e* ,-m o di)ei,o de *e)em ul8ado* po) e**e* e*cabi+o* em

ualue) ue*,0o ci3il ou c)imi+al'A admi+i*,)a/0o do bane)a ee)cida em +ome do abade po) doi* o.iciai* *e+o)iai*= o

ca*,el0o Kum mo+8e e pelo p)e.ei,o= ue ul8a3a ,amb;m o* .o)a*,ei)o* Ke*,)a+8ei)o* e

p)e*idia o ,)ibu+al do* e*cabi+o*' Po) *eu i+,e)m;dio o abade cob)a di3e)*a* ,aa*= como o

di)ei,o de bu)8ue*ia K"9 de+?)io*por famlia, pa8o* a+ualme+,e em ai+,%Remi= .i*cali>a a*

,)a+*a/@e* come)ciai*= 3e)i.ica o* pe*o* e a* medida* cua 8ua)da ; co+.iada ao de0o de

abadia' A comu+idade do* bu)8ue*e* +0o ,em )ep)e*e+,a/0o pe)ma+e+,e e +0o pode )eu+i)%*e

ou co,i>a)%*e *em a au,o)i>a/0o do abade' Pie))e De*po),e* pode co+clui) O* bu)8ue*e* de

ai+,%Remi e*,0o *ubme,ido* a um )e8ime *e+o)ial a+?lo8o ao da* aldeia* do campo oabade ape+a* co+co)dou em eclui) ualue) a)bi,)a)iedade' Ma* e**e l,imo po+,o ;

e**e+cial'

Ve)emo* mai* adia+,e ue a co+di/0o do* bu)8ue*e* .oi mui,o 3a)i?3el' Em Reim*=

al8u+* bu)8ue*e* do ban a)uiepi*copal ,o)+a3am%*e *e)3ido)e* de*,e ou dauele c1+e8o=

e)am *eu* .)a+co%*a)8e+,o* e= a pa),i) do *;culo


40/149

como o .i>e)am= ao me*mo ,empo ue ele*= o* p)e.ei,o* do campo' KA' C;de3ille' A+,e

e**a p)e*e+/a do .eudali*mo +a cidade= o+de uma pa),e mai* ou me+o* co+*ide)?3el do *olo

u)ba+o co+*i*,ia em .eudo* e em ,e))a* e+.eudada*= o* bu)8ue*e*= po) *eu lado= *e +0o e)am

ob)i8ado* a coloca)%*e a *e)3i/o do* *e+o)e* u)ba+o*= p)ocu)a3am i+,)odu>i)%*e +o *i*,ema

.eudal ou= pelo me+o*= ap)op)ia)%*e do* eleme+,o* dele ue le* aume+,a**em a .o),u+a e o

pode)' Veamo* com ea+ c+eide) o ca*o de Me,>' O* bu)8ue*e*= a pa),i) de "9%"9($=

adui)i)am *em di.iculdade* ,e))a* e+.eudada* +o i+,e)io) da cidade e= a pa),i) do .i+al do

*;culo e* da cidade= o)a o ue pe),e+ce a

uma pa)uia da cidade= ou e+,0o o ue co+,;m >o+a* de pe)cu)*o do )eba+o comu+al ou

bo*ue* de o+de *e ,i)am a* la3a* pa)a a cobe),u)a da* ca*a* da cidade' = em co+clu*0o= a

>o+a o+de *e ee)ce a au,o)idade da* di3e)*a* i+*,i,ui/@e* ue )e8em= +e*,a ou +auela

ualidade= a comu+idade do* abi,a+,e* de Be*a+/o+= ma* *ome+,e e*,a' impo),a+,e +o,a)=

*ob)e,udo= ue= *e o ,e)mo *ub)bio ; pouco .)ee+,e= e+co+,)a%*e mui,o= em co+,)apa),ida= o

,e)mo ,e))i,)io Kterritorium, p)ocede+,e do di)ei,o )oma+o )e+a*ce+,e +o *;culo


41/149

.?cil ima8i+a) ue e**e e*pa/o de libe)dade* li8ado 4 cidade *e ,e+a ,o)+ado um

e*pa/o de domi+a/0o do campo pela cidade' auele ue .o)+ece 4 cidade o 8)o**o do ue

ela co+*ome= do ue ela )e3e+de' Em Be*a+/o+ e+co+,)a%*e po) 3e>e*= *i8+i.ica,i3ame+,e=

vignoblium K3i+edo como eui3ale+,e de territorium7 e*pa/o do e+di3idame+,o ,a+,o do*

*e+o)e* ua+,o do* campo+e*e* em .ace do* bu)8ue*e* da cidade e*pa/o o+de ou,)o*

ci,adi+o* ue +0o o* bu)8ue*e* .a>em *e+,i) o pe*o de *ua domi+a/0o eco+1mica e *ocial'

N0o e*ue/amo* o pode) ee)cido *ob)e o* campo* *ubu)ba+o* pelo* *e+o)e* ecle*i?*,ico*

u)ba+o*' Gu Fou)ui+ mo*,)ou mui,o bem= po) eemplo= a impo),+cia do* dom5+io* do

cap5,ulo de No,)e%Dame de Pa)i* +a )e8i0o pa)i*ie+*e 7 e*pa/o o+de *e di.u+dem= a p)i+c5pio

e *ob)e,udo= o* modelo* a,uai* elabo)ado* pela cidade= a a)ui,e,u)a da i8)ea pa)ouial= a 3o>

do* p)e8ado)e* do* co+3e+,o* me+dica+,e* u)ba+o* ue e*,abelece)am *eu p)p)io ,e))i,)io=

mui,a* 3e>e* ai+da mai* 3a*,o ue o da cidade e ue ele* cama)am depraedicatio, e*pa/o da

pala3)a= e*pa/o ,amb;m da cole,a= de uma +o3a .o)ma de eplo)a/0o .i+a+cei)a do campopela cidade'

A a),e u)ba+a ,e*,emu+a= *em d3ida= ue da5 )e*ul,a)am= po) pa),e do* ci,adi+o*=

com )ela/0o ao* *eu* campo+e*e* Ka )ec5p)oca +o* ; de*co+ecida= ? ue o* campo+e*e* *0o

ua*e mudo* pe)a+,e a i*,)ia= *e+,ime+,o* me*clado* de )eco+ecime+,o e *upe)io)idade'

No po),al da* *ua* i8)ea*= a cidade .a> e*culpi) cale+d?)io*= o* ,)abalo* do* me*e*=

ome+a8em amb58ua ao labo) do* campo+e*e* ue a .a> 3i3e)' O belo ma+u*c)i,o Km*' la,i+o

da Biblio,eca Nacio+al= Pa)i* em ue *e co+*i8+a)am +o .im do *;culo


42/149

ca*ame+,o com uma mule) aba*,ada podiam ,)a+*.o)ma) um a),e*0o +um emp)e*?)io%

me)cado)= ue +0o *e .a,i8a3a com *ua* m0o*= ma* 3e+dia o p)odu,o de ou,)a* m0o*'

I+3e)*ame+,e= a maio)ia do* me)cado)e* +0o p)a,ica3a ape+a* o com;)cio de 8-+e)o*

alime+,5cio* +0o%elabo)ado* e de ma,;)ia*%p)ima* b)u,a*= ma* ,amb;m o de be+*

ma+u.a,u)ado*' Um me)cado) cuo +e8cio depe+dia la)8ame+,e do* p)odu,o* de um

de,e)mi+ado a),e*a+a,o podia *e) le3ado a i+3e*,i) +e*,e l,imo uma pa),e co+*ide)?3el de *eu

capi,al e de *eu ,)abalo e a ,o)+a)%*e um emp)e*?)io%a),e*0o de ,empo pa)cial ou me*mo de

,empo i+,e8)al'

!oda* a* cidade* p)odu>em ou 3e+dem o m?imo de be+* pa)a o co+*umo u)ba+o=

ma* a impo),+cia )ela,i3a[pg. 0%3] da p)odu/0o i+du*,)ial e da a,i3idade come)cial 3a)ia

de aco)do com a* cidade*'

O* p)odu,o* do 8)a+de com;)cio *0o o* 8)0o*= o 3i+o= o *al= o* cou)o* e a* pele*= o*

,ecido*= o* mi+e)ai* e o* me,ai* e= *ecu+da)iame+,e= a madei)a= ue *e e+co+,)a em ua*e ,odapa),e'

O* 8)0o*= o* cou)o* e a* pele* *0o e+co+,)ado* +o com;)cio de ua*e ,oda* a* cidade*'

a* 8)a+de* cidade*= ue ,-m uma popula/0o co+*ide)?3el a alime+,a)= *0o 8)a+de*

impo),ado)a* de 8)0o*= como a* cidade* .lame+8a*= p)i+cipalme+,e Ga+d' A* 8)a+de* cidade*

epo),ado)a* de 3i+o *0o *ob)e,udo o* 8)a+de* po),o* Roue+= 4 ual He+)iue II= p)imei)o

como duue da No)ma+dia= depoi* como )ei da I+8la,e))a= co+cede em ""#$ e ""6

impo),a+,e* p)i3il;8io* pa)a o com;)cio do 3i+o La Rocelle= ue ;= +a *e8u+da me,ade do

*;culo


43/149

A ,ecela8em de*e+3ol3eu%*e ,amb;m em ou,)o* lu8a)e* 7 po) eemplo= em Roue+=

o+de a pe*ui*a *ob)e o* moi+o* de ""22 .ala do* pi*oei)o* e ,i+,u)ei)o* )e*ide+,e* pe),o do

Robec e do+o* de cuba* e caldei)a*' O* ,ecido* de Roue+ *0o 3e+dido* +o* me)cado*

e*pa+i* +o .im do *;culo e me+/@e* de ,ecido* de Roue+ +o* )e8i*,)o* do*

,abeli0e* 8e+o3e*e* e+,)e "9$$ e "&9$= ele* *0o me+cio+ado* em ie+a em "99"= +uma ,a)i.a

ma)*ele*a em "992= em !)ie) em "9(6 e em Ve+e>a pouco depoi*' O* )ua+e*e* 30o 4* .ei)a*

da Campa8+e *ob)e,udo pa)a 3e+de) *eu* ,ecido* e ,-m uma ca*a em P)o3i+* em meado* do

*;culo


44/149

O ce+,)o eco+1mico de Pa)i* o ua),ie) de* Halle* bai))o do* Me)cado*W +o .im do *;culo


45/149

"' me)cado do* caldei)ei)o* "9' me)cado* do* .o)a*,ei)o*9' me)cado Co)do3-* KDouai= B)uela*= Mali+e*

&' )oupei)a*= *apa,ei)o* K+o "= a)ma)i+ei)o* "&' a)e+ue*(' me)cado do* ,ecel@e* me)cado de Beau3ai* "(' peie* .)e*co*#' a/ou8ue de Beau3ai* "#' *e,o) do* peie* .)e*co*:' ,elei)o ":' bacalau K*ali+a a 3a)eo' .?b)ica de ,ela* "' me)cado de le8ume*= .)u,a*6' me)cado)e* de pa+o* de Pa)i* "6' a3e*= ma+,ei8a*= o3o*'''2' me)cado do po3o "2' me)cado do ueio"$' me)cado do ,)i8o 9$' po+,a ai+,%Eu*,ace K3e+da* di3e)*a*""' me)cado do* .o)a*,ei)o* 9"' )oupa* u*ada* Kambula+,e*

Kai+,%De+5*= Go+e**e 99' ueia)ia

O* me)cado* de Pa)i* o de,ale do co+*umo u)ba+o K*e8u+do Biolla' [pg. 0%&]


46/149

Ba)ba)ia e o* ,ecido* de Fla+d)e*' O* co+,)a,o* do ,abeli0o Gi)aud Amal)ic= em meado* do

*;culo ia+o*= la+8uedocia+o* e ca,al0e*' H?= +a ma)8em *e,e+,)io+al do po),o= ci+e+,a

me*a* de cambi*,a* KE' Ba)a,ie)'

,ie++e Fou)+ial de*c)e3eu bem a ie)a)uia do* ome+* e+3ol3ido* +a 3ida

eco+1mica da* cidade>i+a* do Fo)e> +o *;culo e* de )eembol*a)= cediam ao

c)edo) *eu peda/o de ,e))a= *eu p)ado= *eu balc0o de ,)abalo= *ua ca*a= ue Cambo+)e3e+dia a bom p)e/o' Qua+do mo))eu= po**u5a o+>e ca*a* e de> a/ou8ue* em Mo+,b)i*o+=

doi* p)ado*= ,)-* 3i+a* e *ei* ,e))a* +o* a))abalde*= obe,o* de p)a,a= me)cado)ia* em e*,oue=

c);di,o*= obe,o* )ecebido* em [pg. 0%']pe+o)= )e+da* p)ediai*= ma* ape+a* o+>e lib)a* em

di+ei)o l5uido' !o)+a)a%*e um omem mui,o )ico'

A a,i3idade come)cial da* cidade* ma+i.e*,a%*e a p)i+c5pio= +a* .ei)a* e +o* me)cado*=

*e8u+do ,oda uma ie)a)uia ue 3ai do *imple* me)cado K4* 3e>e* camado .ei)a 4 8)a+de

.ei)a i+,e)+acio+al= pa**a+do po) .ei)a* de i))adia/0o local ou )e8io+al'

Em Limo8e*= ei*,e +o *;culo


47/149

aduela= ai+,%Lau)e+, K+o cemi,;)io de ai+,%Bo++e,= ai+,%Ba),;lem e ai+,%Lad)e'

N0o *e de3e de*p)e>a)= como udicio*ame+,e *ubli+ou doua)d Ba)a,ie)= a* .ei)a* e

o* me)cado* da* cidade>i+a* ue .o)+eciam me)cado)ia* e c);di,o +um )aio de 3i+,e a ,)i+,a

uil1me,)o*' A**im= e*,udo* )ece+,e* pu*e)am em )ele3o a a,i3idade do* me)cado)e* de

B)i8+ole* e de Reilla+e +a Al,a P)o3e+/a'

H?= e+.im= a* .ei)a* i+,e)+acio+ai*' Po) eemplo= a* .ei)a* de Calo+%*u)%a1+e= ue

apa)ecem +o .im da +o**a ;poca [pg. 0%(]Kc' "96$ e .o)am e*,udada* po) He+)i Duboi*= e

a* c;leb)e* .ei)a* da Campa8+e= da* uai* e*,e ; o 8)a+de pe)5odo= como bem mo*,)ou

Robe),%He+)i Bau,ie)'

A .ei)a de Calo+ * *e ,o)+a impo),a+,e em meado* do *;culo


48/149

C/4 6 746 C89pg

4:;4 749 ;46 966

9 de a+ei)o

*e8u+da%.ei)a

a+,e* da ,e)cei)aui+,a%.ei)ada ua)e*ma

LAGNT a+'%.e3'

,e)/a%.ei)aa+,e* da ,e)cei)a

ui+,a%.ei)a da ua)e*maBAR%'%AUBE .e3'%ma)/o

,e)/a%.ei)a a+,e* daA*ce+*0o

PROVIN maio%u+o

9( de u+o K0o o0o "& de *e,'!ROTE

K.ei)a ue+,eul'%a8'

"( de *e,' " de +o3'PROVIN

K.ei)a de a+,o Aoul*e,'%ou,'

9 de +o3' " de a+' !ROTE K.ei)a .)ia +o3'%de>'

*e8u+do M'%!' Lo)ci+=La 8rance au /// si0cle,Na,a+= "2#' [pg. 0&1]

o papel do* *e+o)e* p)o,e,o)e*= o co+de da Campa8+e e depoi* o )ei da F)a+/a=

a pa),i) de "96(' O impul*o e**e+cial 3eio do co+de He+)iue= o Libe)al K""#9%""6"' A

p)o,e/0o *e+o)ial da* .ei)a* comp)ee+de a *e8u)a+/a do* me)cado)e* e da* me)cado)ia* peloco+du,o ou *al3a8ua)da +a e*,)ada= a 8ua)da da .ei)a= ue a**e8u)a o policiame+,o= o

co+,)ole e a 8a)a+,ia da* ope)a/@e* me)ca+,i* po) .u+cio+?)io* co+dai*= depoi* )eai*= e a*

i*e+/@e* .i*cai*

a o)8a+i>a/0o do* p)p)io* me)cado)e*' O* me)cado)e* de uma me*ma o)i8em

a8)upam%*e em edi.5cio* e o)8a+i*mo* e*peciai*' O* me)cado)e* de ui+>e cidade* i,alia+a*

,-m um )ep)e*e+,a+,e pe)ma+e+,e= o c1+*ul= e +a *e8u+da me,ade do *;culo a8)upam%*e +uma

me*ma a**ocia/0o di)i8ida po) um capi,0o elei,o' P)o3e+/ai* e la+8ue%docia+o* a8)upam%*e

i8ualme+,e *ob a di)e/0o de Mo+,pel%lie)' O* me)cado)e* da F)a+/a do No),e KFla+d)e*=A),oi*= de Empi)e KCamb)ai= Vale+cie++e*= da Campa8+e e da Bo)8o+a KReim*= Calo+

.o)mam a a+*a da* de>e**e,e cidade*' Dela )e,i)am coe*0o e e.ic?cia

o papel come)cial da* me)cado)ia* Kai+da aui= o* ,ecido* em p)imei)o pla+o=

embo)a *ub*i*,i+do= cede o p)imei)o lu8a)= +o cu)*o do *;culo


49/149

.ab)icado* ou .i+a+cei)ame+,e co+,)olado* pela* cidade*' O* a,o)e*= o* me)cado)e*= *0o a

ui+,e**-+cia da *ociedade u)ba+a' Ela* +0o pode)iam ei*,i) .o)a da* 3i>i+a+/a* de uma

cidade' E**e 35+culo com a cidade .oi bem ep)e**o [pg. 0&2]

O aba*,ecime+,o u)ba+o 3ia* ,e))e*,)e* e .lu3iai* da alime+,a/0o de Pa)i*' A* 3ia* .lu3iai* *0o e**e+ciai*= ma* a*3ia* ,e))e*,)e* *0o u,ili>ada* pa)a o* 8)0o*= o 8ado e me*mo pa)a o* peie* do ma) e o 3i+o= a .im de e3i,a) o

pa8ame+,o da* pe*ada* ,aa* .lu3iai* K*e8u+do G' Fou)ui+=;ouvelle =istoire de #aris@.[pg. 0&3]


50/149

pelo ,)o3ei)o Be),)a+d de Ba)%*u)%Aube= ua+do de*c)e3eu a .ei)a da p)ima3e)a de P)o3i+*

$nto come'aram os mercadores a errar&ue seus pertences trou2eram para vender

esde a manh assim %ue amanheceAt a noite %uando anoitece;o param eles de vir e de ir,$ toda a ci,; deles se encheu8ora da cidade se alojam no campo$ t(m suas tendas e pavilhBes fechados.

A cidade passiva: o consumo urbano

Cidade p)odu,o)a= cidade me)ca+,il= a cidade ; ,amb;m= eco+omicame+,e 7 e i**o a

di*,i+8ue ai+da mai* do mu+do )u)al= ue )ep)e*e+,a= +0o ob*,a+,e= 2$Z da popula/0o 7= um

ce+,)o de co+*umo= em )a>0o da de+*idade de *eu po3oame+,o e do +me)o de +0o%p)odu,o)e* e+,)e *eu* abi,a+,e*' omba), ce8ou me*mo a de.i+i) a cidade a pa),i) di**o

cidade= do po+,o de 3i*,a eco+1mico= ualue) a8lome)a/0o de ome+* ue depe+dem= pa)a

*ua *ub*i*,-+cia= do* p)odu,o* da a8)icul,u)a e,e)io)'

p)eci*o= poi*= 3ol,a) ao me)cado= apa)e+,eme+,e mai* umilde= mai* co,idia+o ue a

.ei)a= mai* p)imo da )ealidade u)ba+a p)o.u+da' O+de ob*e)3?%lo melo) do ue em

Fla+d)e*= ue lo8o 4 p)imei)a 3i*,a apa)ece como o lu8a) po) ecel-+cia do 8)a+de com;)cio

+o e*pa/o .)a+c-* de e+,0o [pg. 0&$] e ue= pela de+*idade de *ua popula/0o= )u)al= po)

ce),o= ma* ,amb;m u)ba+a= )ep)e*e+,a um po+,o de a,)a/0o co+*ide)?3el de co+*umido)e*^' A' Va+ Hou,,e= e*,uda+do o me)cado de B)u8e*= co+cluiu B)u8e* +0o .oi

e**e+cialme+,e o me)cado internacional pelo ual a ,oma)am du)a+,e mui,o ,empo' A*

)ela/@e* eco+1mica* internacionaispodiam p)e*ci+di) de *ua .u+/0o de i+,e)medi?)io''' Ma*

Bu8)e* +0o ,i+a +ece**idade de *e) um me)cado i+,e)+acio+al ou mu+dial pa)a *e) um 8)a+de

me)cado= ,al3e> o maio) da c)i*,a+dade +o *;culo


51/149

co+di/@e*= o mo+oplio da* ma,;)ia*%p)ima*= o 8)0o e a l0= p)i+cipalme+,e= e)a ba*,a+,e

luc)a,i3o pa)a a**e8u)a) a p)o*pe)idade da* cla**e* *upe)io)e* u)ba+a*' A i+d*,)ia ,-,il ,)a>ia

)ecu)*o* *u.icie+,e* pa)a .o)+ece) ,)abalo 4 ma**a da popula/0o= ue po) *eu ,u)+o depe+dia

do* mo+opoli>ado)e* pa)a o alime+,o e a bebida'''= +a* e*pecula/@e* da al,a bu)8ue*ia a

epo),a/0o do* ,ecido* +0o ,i+a uma impo),+cia ,0o 8)a+de ua+,o o mo+oplio do

aba*,ecime+,o de alime+,o*' A popula/0o de Ga+d ue *e dedica3a a e**e aba*,ecime+,o

p)o3a3elme+,e co+*,i,u5)a= po) 3ol,a de [pg. 0&5]"$= 99=(#Z da* .am5lia* da cidade K2="Z

de me)cado)e* de 3i+o*= "9=9#Z de a)mado)e* e ,)abalado)e* do* po),o*= "="Z de

co))e,o)e*' Pode%*e e*,ima) ue mui,o* ci,adi+o* pob)e* de*,i+a3am= em meado* do *;culo

@e* ai+da +0o .o)am bem e*cla)ecida*' Da5 o

+me)o e o pode) do* a/ou8uei)o* +a* cidade* medie3ai*= ,amb;m *u)p)ee+de+,e' Da5=

,amb;m= o papel *ocial e pol5,ico de**e* ome+* i+di*pe+*?3ei* e )ico* *ob)e o* uai* pe*a=

+0o ob*,a+,e= o de*p)e*,58io de uma p)o.i**0o co+*ide)ada 3il= maculada pelo *a+8ue impu)o

do* a+imai*= .i8u)a+do em pa),e +a li*,a da* p)o.i**@e* de*o+e*,a* Kinhonesta mercimonia

ue a I8)ea e*,abelece a pa),i) do* ,abu* 3;,e)o%,e*,ame+,a)e* e de um *i*,ema de 3alo)e*e)dado do ,empo p);%u)ba+o da Al,a Idade M;dia' Como admi)a)%*e= e+,0o= da a,i3idade

)e3olucio+?)ia= de*de o *;culo e)= e+,)e

*eu pode) e o de*p)e>o ue o* ce)ca^

Em !oulou*e= po) eemplo= *e8u+do o e*,udo de Pillippe ol..= em "&99 a3ia "

a/ou8uei)o* pa)a uma popula/0o ue de3ia a,i+8i) +o m?imo ($ mil pe**oa*= ou *ea= "

a/ou8uei)o pa)a cada 99: abi,a+,e* Kem "2#& !oulou*e co+,a3a 96# mil abi,a+,e*= (6$

a/ou8uei)o* e *al*icei)o*= ou *ea= " pa)a cada #2( abi,a+,e*' Ha3ia ai+da +o *;culo a uma bebida

cuo u*o *e democ)a,i>a e *e 8e+e)ali>a +a cidade do *;culo


52/149

al8uma* cidade* e )e8i@e*= de ue ? .alamo* 7 .ei,a pa)a o co+*umo u)ba+o p)imo' A

pai*a8em u)ba+a medie3al ; compo*,a de 3i+edo* ue ce)cam a* cidade*= como F)a

alimbe+e ob*e)3a3a com admi)a/0o em Aue))e' N0o *u)p)ee+de= poi*= ue 3i+a,ei)o*

*eam ci,adi+o*= abi,a+,e* da* cidade* ue ele* deiam de ma+0 pa)a i) ,)abala) +a* 3i+a*

p)ima* e pa)a o+de )e,o)+am ao e+,a)dece)'

E o aba*,ecime+,o da cidade ue eplica em 8)a+de pa),e a domi+a/0o ue ela ee)ce

*ob)e o *eu ,e))i,)io Kvignoblium C territorium em Be*a+/o+f' O campo= po) ou,)o lado= +0o

ape+a* *o.)eu e**a domi+a/0o ma* 4* 3e>e* ,amb;m *e ap)o3ei,ou dela'

Alai+ De)3ille mo*,)ou ue a a/0o da* cidade* da F)a+/a do No),e )e*ul,ou +um

aume+,o co+*ide)?3el do )e+dime+,o do ,)i8o' Na* ,e))a* do H1pi,al ai+,%au3eu) de Lille o*

)e+dime+,o* alca+/am= ? em "96#= +53ei* de &$ a ($ rasi0respo) bonnier ap* d5>ima= em

)e+dime+,o* l5uido*= " a 9( em )e+dime+,o b)u,o* A )e8i0o de Lille= a de ai+,%Ome)= o

Douai*i* e o Vale+cie++oi* co+*,i,u5am= a,; p)o3a em co+,)?)io= a )e8i0o mai* adia+,ada daa8)icul,u)a eu)op;ia de*de o *;culo


53/149

DO MOVIME!O < IS!I!UI+,O

O governo da cidade

O *;culo e* [pg. 0&(]e*,e* co+*e8uem= po) ou,)o

lado= +o come/o do +o**o pe)5odo= ob,e) de *eu co%*e+o) ou do )ei um aume+,o de *eu*

pode)e* *ob)e a cidade' Em A))a*= em ""= o bi*po e o cap5,ulo= +um dado e*pa/o= em

pa),icula) +o i+,e)io) do* mu)o*= ob,-m do co+de de Fla+d)e* a co+.i)ma/0o ou a amplia/0o

de *eu* di)ei,o*= +o,adame+,e em ma,;)ia de .)aude )ela,i3a 4* medida* e 4* dime+*@e* do*,ecido*' Em Pa)i*= Filipe Au8u*,o )eco+e ao bi*po= em "999= o* di)ei,o* de ce+*o e de u*,i/a

*ob)e a pa),e ocide+,al da ma)8em di)ei,a= de ue o p)elado *e ap)op)iou' Em Na)bo++e= +o

.im do *;culo 0o ao e*c)e3e) a p)op*i,o de Auc Pe)8u+,amo%+o* como o* a),e*0o* e

me)cado)e* de**a mi+*cula cit, compo*,a em 8)a+de pa),e de campo+e*e* imi8)ado* [pg.


54/149

0'0] +o .im do *;culo e+*ac= cio*o* de *ua au,o)idade= pude)am e+,e+de)%*e e u+i)%*e de modo a

co+*,i,ui) um co)po pe)ma+e+,e' O ce),o ; ue= ? +o come/o do *;culo ie)*= em

""2(= o 3i*co+de Ro8e) co+cede a ,odo imi8)a+,e )e*ide+,e +a cidade ple+a libe)dade em

)ela/0o a ele como a ,odo* o* ou,)o* *e+o)e*= a libe),a/0o de ualue) *e)3id0o= o ue ?oco))ia com o* demai* abi,a+,e*' Co+ua+,o *e e+co+,)em al8u+* eemplo* de *e)3id0o

)eal= li8ada 4 po**e de uma ,e))a di,a *e)3il= o e*,a,u,o +o)mal do* ci,adi+o* e)a a

libe)dade KP' ol..'

A* comu+idade* u)ba+a* ue *e a.i)mam e co+.e)em 4 cidade *ua pe)*o+alidade +a

*e8u+da me,ade do *;culo a,; *e apliuem melo) 4**i,ua/@e* .)a+ce*a* do ue 4* *i,ua/@e* i,alia+a*#' [pg. 0'1]

O,e)mo ue *e e+co+,)a +o* docume+,o* e ue melo) ep)ime a )ealidade ideol8ica

da cidade ; a universitas, a co)po)a/0o= a cole,i3idade .o)mada pelo* abi,a+,e*' um 8)upo

de i+di

Documents

LE GOFF - Jacques Le Goff - O Apogeu Da Cidade Medieval