9 a 22 de outubro

SIGA-NOS EM:twitter.com/lisboa_culturalfacebook.com/lisboacultural

itematicoslisboa.blogspot.com

I Índice #2619 a 22 de outubro´12

Edição: CML | Direcção Municipal de Cultura

Departamento de Acção Cultural | Divisão de Promoção

e Comunicação Cultural

Editor: Frederico Bernardino

Redação: Frederico Bernardino, Raquel Antunes,

Sara Simões

Designer: Rute Figueira

Capa: Kit Garden - foto Francisco Levita

Contactos: Rua do Machadinho, 20,

1249-150 Lisboa | Tel. 218 170 600

lisboa.cultural@cm-lisboa.pt

Ficha técnica

Destaque

DocLisboa´12 | Pág. 2

Exposição

O Principio da Inércia | Pág. 6

Cinema

Linhas de Wellington | Pág. 8

Teatro

Noites no Teatro | Pág. 10

Arte Pública

Kit Garden | Pág. 12

Curtas | Pág. 14

Em Agenda | Pág. 16

D Destaque DocLisboa 10.º Festival

Internacional de Cinema

2

18 a 28 de outubro

Culturgest | Cinema São Jorge

Cinema Londres | Cinemateca Portuguesa

www.doclisboa.org

>

3

Dez anos volvidos sobre a primeira edição, o DocLisboa apresenta-se, em 2012, sob o signo do balanço e da renovação. Encara-do pela sua nova direção - constituída por Susana de Sousa Dias, Cinta Pelejà, Cíntia Gil e Ana Jordão – como “um festival de re-sistência”, o Doc surge com novas secções (Cinema de Urgência, Verdes Anos e Pas-sagens) e a certeza de celebrar o cinema sem descurar “uma prática de cidadania”. O festival arranca já no dia 18 de outubro, na Culturgest, com o último filme da dupla João Pedro Rodrigues/João Rui Guerra da Mata, A última vez que vi Macau. Até 28 de outubro, “o mundo inteiro cabe em Lisboa”.

4

5

Apesar das “condições extremamente duras” em que se realiza esta edição, o DocLisboa 2012 apresenta argumen-tos de peso para continuar a marcar nacional e interna-cionalmente o nome do certame. Exemplo disso mesmo são as duas fabulosas retrospetivas que enriquecem a edição deste ano. A primeira, é a mostra integral da obra da cineasta belga Chantal Akerman, mestre absoluta no “questionamento do documentário na relação com outras práticas cinematográficas e artísticas”. A segunda, mais do que uma mostra de filmes raros, representa uma reflexão surpreendente sobre o cinema coletivo das décadas de 60, 70 e 80 do século passado. Destaque muito especial para a exibição de Vladimir et Rosa, assinado pelo Groupe Dziga Vertov, onde militava Jean-Luc Godard, ou o inter-ventivo Caminhos da Liberdade, realizado em 1974 pelo coletivo português Cinequipa.

Naquele que é considerado o “ano terrível do cinema português” não deixa de ser surpreendente a presença nacional nas diversas secções do festival. Para além de A última vez que vi Macau, de João Pedro Rodrigues e Guer-ra da Mata, que integra a competição internacional, na

competição portuguesa de longas-metragens surgem seis primeiras obras: Cativeiro, de André Gil Mata; Deportado, de Nathalie Mansoux; O Sabor do Leite Creme, de Rossana Torres e Hiroatsu Suzuki; Seems so long ago, de Tatiana Macedo; Sobre Viver, de Cláudia Alves; e Terra de Nin-guém, de Salomé Lamas. Uma nova secção do Doc, Verdes Anos passa a partir de agora a dar visibilidade a filmes de produção nacional produzidos no contexto de escolas de vídeo, de cinema, de audiovisuais e comunicação.

Esta edição do Doc representa ainda a passagem por Lis-boa de algumas grandes figuras do cinema mundial. Para além de Chantal Akerman, que acompanhará algumas das sessões da retrospetiva que lhe é dedicada, os irmãos Paolo e Vittorio Taviani vão estar presentes na sessão de encerramento do festival, a 28 de outubro, para apresen-tar Cesare deve morire, e o realizador romeno Andrei Uji-ca, autor de Autobiografia de Nicolae Ceausescu, orienta-rá uma masterclass, dia 23, na Culturgest.

Frederico Bernardino

Exposição O princípio da inércia

Pavilhão Branco | Museu da Cidade

Até 4 de novembro

Entrada livre

www.museudacidade.pt

6

E

foto

@Hu

mbe

rto

Mou

co

7

Mais do que as obras, o conceito. Patente no Pavilhão Branco, do Museu da Cidade, O princípio da inércia é uma mostra coletiva que evoca a primeira lei de Newton como metáfo-ra para uma reflexão sobre movimentos so-ciais democratizantes que marcaram não só o século XX como também o início do século XXI. A substância das palavras consome-se nas chamas das ruas, de Margarida Dias Coe-lho, é disso exemplo. Um projeto que repro-duz originais de cartazes, faixas e inscrições de parede de manifestações e revoltas que acontecem desde 2001 em países como a Alemanha, Bélgica, Chile e até Portugal, entre outros.

Mafalda Santos, por sua vez, apresenta All that is solid melts into air. Um colorido tríp-tico – ou não fossem estes movimentos de-mocratizantes frequentemente denominados Revoluções Coloridas por adotarem o nome

de uma cor ou flor específica – realizado pro-positadamente para o Pavilhão Branco, que parte da decomposição de formas geomé-tricas retiradas de cartazes de propaganda política de inspiração construtivista. No seu conjunto, as telas seguem uma sequência de movimento, procurando estabelecer um pa-ralelo entre as forças descritas no Princípio da Inércia de Newton e o poder da composição e da imagética visual na mobilização e exalta-ção políticas.

Numa altura em que o país sofre e reage às medidas de austeridade, fica o convite ao combate à inércia. Até 4 de novembro, no Museu da Cidade, através da arte.

Sara Simões

Pavilhão Branco | Museu da Cidade

Até 4 de novembro

Entrada livre

www.museudacidade.pt

foto

@Hu

mbe

rto

Mou

co

C Cinema Linhas de Wellington

8

Um dos filmes mais aguardados da temporada está já em exibição nos cinemas de Lisboa. Linhas de Wellington nasceu de uma encomenda da Câmara Municipal de Torres Vedras ao produtor Paulo Branco, por alturas do bicentenário das Linhas de Torres, e depressa se tornou num dos projetos mais ambiciosos do cinema português. Com argumento de Carlos Saboga (Um Amor de Perdição, Mistérios de Lisboa), a escolha para o dirigir recaiu no realizador chileno Raul Ruiz. Porém, com a sua morte, em agosto de 2011, foi a sua viúva, Valeria Sarmiento, quem acabou por trazer para a tela a epopeia dos soldados e civis que resistiram à última vaga das invasões francesas em Portugal, em 1810.

Reunindo um elenco internacional com mais de quatro dezenas de atores – onde se incluem os portugueses Nuno Lopes, Carloto Cotta, Marcello Urgeghe, Soraia Chaves, Vitória Guerra ou Adriano Luz, e estrelas interna-cionais como Michel Piccoli, Catherine Deneuve, Isabelle Huppert, Marisa Paredes, Chiara Mastroianni, Mathieu Amalric ou John Malkovich, no papel do General Welling-ton –, esta grande produção teve antestreia no Festival de Cinema de Veneza e já passou pelos festivais de cinema de Nova Iorque, Toronto e San Sebastian, onde foi exibida pela primeira vez a versão televisiva em três episódios.

Frederico Bernardino

9

Teatro Noites no TeatroT

10

TA iniciativa da Direção Municipal de Cul-tura da Câmara Municipal de Lisboa Noi-tes no Teatro volta esta quinzena com novos espetáculos gratuitos para os es-tudantes dos ensinos secundário e supe-rior. Para marcares presença basta ligar o número de telefone 218 170 593, e indi-car o nome, estabelecimento de ensino que frequentas e o número do cartão de estudante. Não percas tempo e sê bem--vindo ao mundo mágico do teatro…

Teatro Aberto

17 de outubro | 21h

Londres

Londres valeu à escritora e realizadora Cláudia Cle-mente o Grande Prémio de Teatro Português SPA/Teatro Aberto, em 2011, e surge agora em palco numa encenação de João Lourenço, com drama-turgia de Vera San Payo de Lemos. Carla Maciel assume a interpretação deste monólogo autobio-gráfico que, nas palavras do encenador, “é uma confissão poderosa capaz de tocar o público pela sua sensibilidade e verdade.”

Foto

@Hu

mbe

rto

Mou

co

11

Teatro da Politécnica

12 de outubro | 20h30

inclui comentário de Jorge Silva

Melo no final do espetáculo

Feliz Aniversário

Os Artistas Unidos abrem a temporada com um dos mais famosos textos de Harold Pinter, Prémio Nobel da Literatura de 2005. Uma peça com história para o encenador Jorge Silva Melo, que guarda bem pre-sente na memória a primeira vez que a viu, no Capi-tólio em 1968, logo após a sua saída de Caxias: “na altura, só me ocorreram os PIDES e os interrogató-rios.” E, hoje, “é impossível não pensar nos tipos da troika, com todas aquelas perguntas absurdas e a fixação pela normalização. Porque é precisamente sobre a tirania da `normalização´ do indivíduo que o texto trata.”

Teatro Aberto

17 de outubro | 21h

Foto

@Hu

mbe

rto

Mou

co

Foto @Humberto Mouco

A Arte Pública Kit Garden

12

foto @Humberto Mouco

foto

@fle

vita

Há algo novo e diferente no Largo do Intendente. Da autoria de Joana Vasconcelos, Kit Garden é a peça escultórica galardoada com o Prémio Tabaqueira de Arte Pública que está, desde o dia 5 de outubro, instalada no coração do recentemente intervencionado largo lisboeta. Para além de escultura, Kit Garden é tam-bém um jardim composto por um elemento vegetal – o loureiro –, um elemento arquitetónico – o ferro forjado – e um elemento de mobiliário – um conjunto de bancos em ripado de madeira articulado.

13

foto @flevita

foto @flevita

foto @flevita

C Curtas

O Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa vai comemorar os seus 50 anos com o espetáculo Numa Ciro, Mo-nólogo Cantante: A peleja da voz com a língua, no âmbito das comemorações do Ano de Portugal no Brasil. Um espetáculo de canto a cappella com elementos de teatro, poesia, artes plásticas e literatura que será apresentado no dia 17 de outu-bro, às 18 horas. A entrada é livre.

Espetáculo Numa Ciro no Instituto de Ciências

Sociais

Novembro será o mês de arranque de um roteiro virtual dedicado ao Fado. Neste roteiro constarão informações sobre os diversos estabelecimentos dedicados a este gé-nero musical (tascas e casas de fado), sobre o Museu do Fado e sobre algumas oficinas que constroem os vários instrumentos utilizados. Está, também, prevista a digita-lização de fonogramas do fado. O lançamento do roteiro virtual faz parte do plano de salvaguarda que a candida-tura do fado a património da Humanidade apresentou à UNESCO.

Roteiro virtual do fado disponível a partir de novembro

14

O Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, em conjunto com o Panteão Nacional, organiza, a 17 e 18 de outubro, um simpósio sobre o arquiteto régio de D. Pedro II e D. João V, João An-tunes, no Panteão Nacional. Entre os oradores vão estar um conjunto de professores e investigadores que se têm dedicado ao estudo do Barroco Nacional. João Antunes foi o autor de algumas obras em Lisboa como é o caso da Igreja de Santa Engrácia (dentro do Panteão Nacional) e da Igreja do Menino Jesus (em Alfama). Inscrições e pro-gramação em: http://ww3.fl.ul.pt/unidades/institutos/iha/index.html.

Inscrições abertas para o simpósio João Antunes e a

Arte no seu Tempo

O Festival Música a Metro, que decorre até ao dia 27 de novembro, acontece pela primeira vez, em diversas esta-ções do Metropolitano de Lisboa. Contará com cerca de 40 concertos nas estações do Cais do Sodré, Marquês de Pombal, Campo Grande e Aeroporto, de quarta a sábado, entre as 17h e as 20h30. O objetivo da iniciativa é criar novos ritmos aos cerca de três milhões de utentes que diariamente se deslocam neste meio de transporte. Con-sulte a programação em www.facebook.com/FestivalMu-sicaAMetro/app_348171085272224.

Música no subterrâneo

15

A em Agenda

- Arquivos Secretos | Fotografia, vídeo, instalação | 12 de outubro a 30 de novem-bro | Arquivo Municipal de Lisboa – Fotográficohttp://arquivomunicipal.cm-lisboa.pt- O Chiado há cem anos (1912-2012) | Banda desenhada | 19 de outubro a 15 de dezembro | Hemeroteca de Lisboa | hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/- Megaparsecs | Instalação de Samuel Rama | Até 20 de outubro Teatro da Politécnica | www.artistasunidos.pt- A Arte do Previsível | Coletiva de arte contemporânea do Chipre Até 21 de outubro | Galeria Torreão Nascente da Cordoaria Nacional - A Viagem, caricaturas de António para a estação do Aeroporto do metropolitano Até 31 de outubro | Museu Bordalo Pinheiro | www.museubordalopinheiro.pt- Design Brasileiro | Mobiliário moderno e contemporâneo | até 4 de novembro MUDE | www.mude.pt- Teatros de Java | Até 16 de dezembro | Museu da Marioneta www.museudamarioneta.pt- Lowbrow | Até outubro | Calçada da Glória | galeriaurbana.com.pt- Raphael Blum – Suites Brasileiras | fotografia | Até 30 de novembroCasa da América Latina | www.casamericalatina.pt- Prémio de Fotojornalismo 2012 ESTAÇÃO IMAGEM | MORA e Cultura Magrafotografia | Até 20 de dezembro | Torreão Nascente da Cordoaria Nacional www.estacao-imagem.com

Exposições

Cinema

Conferências

16

- Festa do Cinema Francês | vários locais Até 14 de outubro | www.festadocinemafrances.com

- Construção Naval em Lisboa: séculos XV a XVII | Até 31 de outubro | Gabinete de Estudos Olisiponenses geo.cm-lisboa.pt

Música

- Visitas Cantadas | Sábados e domingos, às 16h30 | Museu do Fado | www.museudofado.pt

- Quem é Hecuba para Ele e Ele para Hécuba? 19 a 21 de outubro | Teatro Taborda http://www.teatrodagaragem.com- Feliz Aniversário | de Harold Pinter Até 27 de outubro | Teatro da Politécnica www.artistasunidos.pt- Londres | de Cláudia Clemente | Até 28 de outubro | Teatro Aberto | www.teatroaberto.com

Teatro

Exposição

17

Teatro

Memórias da Índia Portuguesa

Está patente até 30 de dezembro, no Padrão dos Descobrimentos, Álbum de Memórias - Índia Portuguesa 1954/ 1962. A exposição assinala os 50 anos do regresso do último contingente militar na Índia Portuguesa. Uma documentação feita à base de recordações de militares e fotografias que retratam a vida dos pri-sioneiros de guerra.www.padraodosdescobrimentos.egeac.pt

As Bodas de Fígaro. Uma Tradução

Da autoria de Miguel Castro Caldas, que não esqueceu o texto de Beaumarchais, nem o li-breto de Da Ponte, nem mesmo a música de Mozart, As Bodas de Fígaro. Uma Tradução está em cena até dia 18 de outubro no Maria Matos Teatro Municipal. Um espetáculo onde o teatro e a ópera se encontram e se dividem. www.teatromariamatos.pt

Orquestra Geração Já está em exibição, no Cinema City Alvalade, o documentário de Filipa Reis e João Miller Guerra sobre o projeto Orquestra Geração (título do filme), aplicado em Portugal e inspirado numa iniciativa de inclusão social através da música que começou na Venezuela. O filme é protagonizado por Diogo, Ana, Daniel e Mónica, jovens da periferia de Lisboa que dividem o seu dia entre a escola e as aulas de música.

Cinema

Música

Teatro