Lista Carte 1997

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    1/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NN

    Yarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBLNLBQL_NA>7

    >7*?9*7*7*9 H`no, @nenl@agabel Jrnn Bagra # @nenl H`no4 n`" = Y" ]ljl" Ih" = Ae" Qbnqbnn

    Yirnnucrn`cr >6 (F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." 6 (F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." ; T7*5Z

    696";8 (;97*1 nben`lr, AqyaonaAx{arun}l ylbnulr*vauarnblr l l`njabua`cr ea crngnba lbnjl` = Tjlb"

    {aburq yuqeabnn nbyu" ea bvjbu yq{arncrZ # Aqyaona nben`lr Bnic`laYurlulb" Ih" = /Un{cgr" Iaburl`/ >6" ?? ij"

    Vc`"7*6 Ilrua ea rqginqbn" Ih" = Y" b" >6 (Un{cgr" /Olunbl/." ??9 T

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    2/170

    Un{rnu iq onbaiqvbulral bl`u [ralyfnbnuq`qn V`lenjnr Jnurc{c`nuq`Ihnnbq`qn n l` buragnn Jc`ecva iq yurqnbl Lrhnjlbernuq`qn Ecrnjaecbuyulraq` Jbyunrnn Bcq`*Balj"

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*6ZIcj" Br

    >7*7 Incolbq, Lbluc`@nbgql `lunbl = Jlb" {aburq nbyu" ea bvjbu yq{arncr # Lbluc`

    Incolbq Yua{lb Jnydc Ajn`nl Cg`nbe4 Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl4 iccre" =Lbluc` Incolbq4 {ra}" grlf" Jnhln Olinbyihn" Ih" = unnbl >6 (F"A"*["/Un{cgr" Iaburl`/." 686 T7*7Z

    8;7"< (;71"8.

    >7*8 Jlelb, NcbIariaurn b ecjabnq` unnba`cr qjlbnyunia `l Qbnvarynulual ea Yulu

    enb Jc`ecvl (75*>1. = Icburnoqnn ono`ncgr" # Ncb Jlelb4 rae" ray{"Ghacrgha _qybli4 Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Ih" = Qbnv" ea Yulu enbJc`ecvl = F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/ >6" 569 {"4 ?5 ij"

    NYOB >>71*>?9*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    3/170

    T1"7*>71*>57 (Un{cgr" " [" U" ?5." 7*7*7 (" [" U" ?5. " 69 T7*7*7*79*>?.

    >7* T?Z {" T?Z f" f" = fng"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" {" 8?*8> (6 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    4/170

    _a{rce" eq{ ae" = C{ara N (Ae" Jnbarvl Oqiqraun 85." _af" irnu"{"9;7*97*Z { cf

    81>";*9 Hcgl

    >7*?; Ocbelrabic, Bnbl@njol rcjb = Axarinnn n `qirrn ea icburc` {aburq i`"?*5 l`a i"

    l`c`nbgva # Bnbl Ocbelrabic" Ih" = @qjnbl >7 (Icjonbluq` [c`ngr". "

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    5/170

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*?6Z { cf617*?8 = (" . # "= " " " TIh"Z = Jc`eBNNUAN >7" {" = ulo" fng"4 ?; ij" (Ady{rayy*nbfcrj" # BNNuah" dcb" nbfcrj". "

    Ono`ncgr" {" (7 `an >9 ax" T>7*?8Z { c{

    996"?7< (7*?> # " " "" Ih" = Jc`eBNNUAN >6" ?> {" T7*?>Z { c{

    6?8"97*9; # " " " " Ih" =Jc`eBNNUAN >6" ?< {" T ax" T>7*9;Z { c{

    6?1"7 #"8 =618"951

    >7*97*9?Z { cf

    8;?"; (;71"8.

    >7*99 , " "

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    6/170

    = " # " " *4 " " *" " " " " Ih" = Jc`e" Gcy" Qb*u>6" 69 {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" b bcua`a ea yqoyc`"[ra icburliuql` 6 (Yai" [c`ngr" C{arlunv lQYJ." ?; ij"

    Lbuaunu" = L" " l _a{" Jc`ecvl" Yainl ea u" ycinc*qjlba Nbyu" ea nyu"Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Fli" ea nyu"

    Ilnauq` ? = /_cjbn}lral `l Ayu ea Ilr{ln/ = jluarnl`a`a yaynqbnn 9nq`na >6" 61 {"

    Ono`ncgr" b bcua `l yfrnuq` icjqbnirn`cr"[ra icburliuql` (;8?.

    >7*91 , " " = "*" *

    " # "" " " " " 4 " *" " "" Ih" = Jc`e" Gcy" Qb" u >6" 56 {" = yihnaja ulo"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` 6" 7*96Z { c{

    8;1">; (;79"8.

    >7*97 , " =

    (55*1;. # " " " 4" " *" Ih" = QYJ >7" 55 {"4 ?; ij" = ulo"

    Ono`ncgr" {" 57*98 [rcgrljl enyin{`nban /Nyucrnl jaena qbnvaryl`/ = {aburq fli" ea nyu"Y{ainl`nulual*yu" # lqu" [" Y" Icir` V" B" Ucjq`a4 Qbnv" ea Yulu enb

    Jc`ecvl" Iluaerl ea nyu" jaena n jcearb" Ih" = QYJ >6" 59 {"4 ?;ij"Ono`ncgr" {" 95*59 (7*98Z { c{

    >9;"> (;79"8.

    >7*9> Incolbq, A`abl"[lgay frlbilnyay l `'qylga eay auqenlbuy ea`l NN*naja lbbaa ea `l

    yaiuncb ea frlbilny # A`abl Incolbq4 iccre" Vniucr Olblrq4 Qbnv" ea Yulu enbJc`ecvl" Iluaerl ea fn`c`cgna fr" Ih" = Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl >7" ?;ij"

    NN*naja {lruna" >7" >7 {" [ra icburliuql` 1; ax" T>7*9>Z

    Lbl`n}l uaxua`cr `nuarlra 85;";> (;71"8.

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    7/170

    >7*5; Eqil, J"Fn}nc`cgnl n oncihnjnl {`lbua`cr = [rliuniqj {aburq yuqeabnn fli" ea

    onc`cgna n {aec`cgna (y{ainl`nulual*lgrcihnjna n {aec`cgna. # J" Eqil A"Ylvil4 rae" ray{" [" Grngcrial [" Ulrhcb4 Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Iluaerlfn}nc`cgnl n oncihnjnl {`lbua`cr" Ih" = QYJ >7" 88 {" = fng" ulo4 ?; ij"

    Ono`ncgr" [" 88 (6 eabqjnrn.[ra icburliuql` 7 ([_LG*9." 69 {"4 ?5 ij" (_cucbel =[ca}na."

    NYOB 1*77>;*;975*?[ra icburliuql` F" unr" T>7*5"; (578">.*< @alhq

    >7*5? Iralbg, NcbYclirl iq uran bqrcrn = T{cvayuaZ # Ncb Iralbg4 {ra}" L" Avuqabic"

    Ih" = Lyci" /Ilrual/ >6 (Icjonbluq` [c`ngr"."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    8/170

    ea }njorq (Ae" Ilrual _cjbalyi Oqiqraun 8?.4 Nqonra jlgni # Vlyn`aVcniq`ayiq (Ae" Jnbarvl Oqiqraun 85."

    NYOB >>71*>;5*?

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    9/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NN

    Yarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBLFAO_QL_NA>7

    >7*57 Ihnoli, Gh"Iqry yqiinbu ea {ra`agarn `l era{u invn`= Era{uq` ea lyngqrlra era{uq` ea

    lqucr era{uq` ea nbvabulucr= liua bcrjlunva # Gh" Ihnoli L" Ihnrnli4 rae"ray{" L" Icmqhlrn4 urle" E" Injn`4 Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Fliq`ulual eaera{u" Iluaerl Era{u invn` n {rciaeqr invn`" Ih" = QYJ >7" 7*58 , " " # " " " " " " *

    4 " " *" Ih" = QYJ >7" 75 {"4 ?; ij"Ono`ncgr" `l yfrnuq` `qirrn`cr"[ra icburliuql` 7*5> Jlbql` ea aeqilna {aburq ybulua # Fqbelnl YC_CY" [rcgr" eaaeqilna {aburq ybulua4 iccre" ea {rlg" [auar Haga`olih" Ih" = L_I>6 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9?6 {"4 ?6 ij"

    L{lra iq y{rnmnbq` Fqbelnan Ycrcy"NYOB >>71*67 (Un{cgr" ae"Qbnvaryq`." *??

    >7*1? T9Z {" _a{rce" eq{ ae" = C{ara < n 1 # GlrloauNorn`albq (Ae" Jnbarvl Oqiqraun 75 77." _af" irnu" {"?>;*?>9"

    NYOB >>71*>;5*7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9 T9*?>5"

    NYOB >>71*>;5*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    10/170

    [ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*1?Z { cf81>";";>

    >7*19 Ilul`cg ea liua cfninl`a enb lejnbnyurlnl {qo`ni= Ae" cfninl` # Iaburq`Bl" ea Uarjnbc`cgna4 l`iu" = L`onbl Eqjorvalbq4 Jlrnl Jcilbq4 iccre"Icbyulbunb Ublya" Ih" = Y" b" >6 T[_LG*9Z" 7*19Z { cf

    617*15Z e cf8;5";(;71"?.

    >7*11 Yuai`lrn, Ulunlbl NcbI`nbnil n urluljabuq` lrurnuan raliunva {cyuabuarcic`nunia `l ic{nn=

    *[aenlurna= lqucraf" Ua}an ea eciucr b u" jaenil`a # Ulunlbl NcbYuai`lrn4 Nbyu" ea Iariaurn u" b ecjabnq` Circunrnn Ybunn Jljan n

    Ic{n`q`qn" Ih" = Y" b" >7 (Un{cgr" Ae" Qbnvaryq`." ?? {"Ono`ncgr" {" ?; (8 eabqj." T>7*11Z { cf

    >7*16 Yulbelrea blncbl`a b vngclra rafarnuclra `l ono`ncuaicbcjnanbfcrjlra eciqjabulra # Ono`" Bl" l _a{" Jc`ecvl" Icjnuauq` uahbni br"6" 996 T7*17 Oqyqnci, Lqra`nq@urbe `l `qb= _cjlb # Lqra`nq Oqyqnci4 ic{" Jnhln Olinbyihn" Ih" =

    L_I >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 7" (Icjonbluq` [c`ngr"." ?9; {"T?5Z f" n`"4 ?5 ij"

    Nbenia l`f" l` {ra{lrlua`cr ea {rcuaina n yunjq`lra l irauarnn {`lbua`cr={" ??97

    >7*1> Lflblynq, Yargnq[rnjq` jaq loaiaelr # Yargnq Lflblynq4 {niu" [aurq Ihacn" Ih" =

    Crfaq >7 ([_LG*9." T?7Z {" = n`" ic`cr4 ?5 ij" Y{cbycrq` gabarl`*Icj{lbnl larnlb ea yulu VNIHN enraiucr [aurq Arhlb Fnrjl jc`ec*graliVnrgnbnl Un{cgr" [rlg*9 Y" _" @" enraiucr Vauuly Enjnurnly"

    NYOB >>71*>95*;?*7*6; , = # *

    " Ih" = Dvlbu >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 71*>1;8*?*1[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*6;Z

    88? (578">.*>9 Baraunb

    >7*66" ?>71*65*;;6*;[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*6.

    >7*69 Icbyurqinn ycinl`a n invn`a ycinaulua {a linqbn /ICBYCINVN@/" Ih"= Y" b" >6 (Icjonbluq` [c`ngr"." 6; {" = n`" ic`cr"4 ?8 ij"

    Uaxu `o" rcj" rqy abg`"F" f" ea unu"[ra icburliuql` 6 # Jnb" Mqyunnan l` _a{" Jc`ecvl" Ih" = Iqlbu >6" 991 {"4 ?; ij"

    Unu" {a ic{" uaxu= `o" rcj" rqy"NYOB >>71*>1;8*;*> (b ic{".[ra" icburliuql` 5;;; ax" T>7*65Z { cf

    95?">(578">. (;>5"5.

    >7*61 , " " # " "

    " " " " " Ih" = Dvlbu >7 ([c`ngr" Dcjonblu." 99; T (;71"8.

    >7*66 Ilnau {aburq `qirrn ea `locrlucr `l jnirconc`cgna iq vnrqyc`cgna nnjqbc`cgna # Qbnv" ea Yulu ea Jaeninb n Flrjlina Bnic`la Uayuajnlbq4l`iu" @qejn`l [c{cvnin " "4 yqo" _ae" `qn [aurq Gl`aihn" Ih" = Y" b" >7(Un{cgr" QYJF." 8< {"4 ?8 ij"

    [ra" icburliuql` 1;; ax" T>7*66Z { c{6

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    12/170

    >7*68 Yhlday{alra, Wn``nlj

    _cjac n Mq`naul4 Hlj`au # Wn``nlj Yhlday{alra4 ic{" = Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 97*68Z { cf8?;*? Yhlday{alra

    >7*6> @cbecb, MlidIc` l`o= TrcjlbZ # Mlid @cbecb4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7

    (Icjonbluq` [c`ngr"." 97*6>Z { cf

    8?; (79.* 9< @cbecb

    >7*7; @njol rcjb= jlb" {aburq i`" l 1*l= i" lmquuclra # l`iu" = @lrnylY{rbialb Jlnl Jcrrayiq4 {ra}" grlf" Y" Oqiqr" Ih" = @qjnbl >7" 71*61*?5;*>[ra icburliuql` 1;; ax" T>7*7;Z { cf

    8;1">; (;71"9*;16"?5.

    >7*7?."

    NYOB >>71*>;5*?9*8[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*7"; Gcgl

    >7*7? Iceq` ea {rciaeqr {abl`= Uaxu cfninl` iq jcenfnirn n icj{`aurn `lelul ea < lqgqyu >6 # Jnb" Mqyunnan l` _a{qo`ninn Jc`ecvl" Ih" = Iqlbu>7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9>; {"4 ?? ij"

    Unu" {a ic{" uaxu= `o" rcj" rqy"NYOB >>71*>1;8*9*9 (b ic{".[ra icburliuql` 5;;; ax" T>7*7?Z { cf

    959"7*79 Gcbenq, Aqgabnl[aelgcgna gabarl`= (bcnqbn fqbeljabul`a.= b {ra}abulra grlfni=

    (yihaja ea ra{ar. # Aqgabnl Gcbenq4 Jnb" bvjbuq`qn l` _a{" Jc`ecvl" Ih" = Ilrunar >7 (Un{cgr" [rlg*9." ?7 ij"

    Vc`"7*75 [`nayiq, _lnylFliq`ulual ea yqfarnb= varyqrn= ic{" lqu" # _lnyl [`nayiq" Ih" = Ae"Qbnqbnn Yirnnucrn`cr >6 (Un{cgr" _ai`ljl Y" L"." 51 {"4 ?; ij"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    13/170

    NYOB 1*868>?*979*7*85Z { cf

    7?(;76"18.

    >7*81 Aicbcjnl icbyurqinn`cr= berqjrn jaucenia {rnvnbe a`locrlral{rcnaiuq`qn ea iqry # Qbnv" Uah" L Jc`ecvan" Iluaerl Aicbcjna njlblgajabu b icbyurqinn4 l`iu" C`gl Oq}q Vnc`aul Enen`ni4 rae" ray{"Ulunlbl Ylbeql" Ih" = Ea{" Ae" {c`ngr" l` QUJ 77" 55 {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` unu"."[ra" icburliuql` 91; ax" T>7*86Z { c{

    197"8 (;76"18.

    >7*87 Uahbc`cgnl {lbnfnilnan= berqjrn jaucenia {rnvnbe a`locrlral{rcnaiuq`qn ea iqry # Qbnv" Uah" l Jc`ecvan" Iluaerl [rciaya l{lrlua

    uahbc`cgnl {lbnfnilnan n l iaral`a`cr4 l`iu" = B" Oar}nbl rae" ray{" Gacrgaul[qrnia4 urle" enb `o" rqy Gacrgaul [qrnia" Ih" = QUJ >7" 61 T7*87Z { c{

    665"7 (;76"18.

    >7*88 Jnirc{rciayclra= qbnun icj{`ajabulra= berqjlr ea `lo" # Qbnv"Uah" l Jc`ecvan" Iluaerl ea Lqucjluni" Iluaerl ea Jnirca`aiurcbni= a`lo" =Jlri Ylfalbnqi " " Ih" = Ea{" Ae" [c`ngr" l` QUJ >7" 19 T?Z {" = ulo"4?; ij"

    Ono`ncgr" {" 15 (7 unu"."

    [ra" icburliuql`

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    15/170

    >7*8> Jnirc{rciayclra= ic{rciaycrq` jluajluni n nbuarfll yarnl`=berqjlr ea `lo" # Qbnv" Uah" l Jc`ecvan" Iluaerl ea Lqucjluni" Iluaerl eaJnirca`aiurcbni4 a`lo" = Vncra` Oamlb Jlri Ylfalbnqi" Ih" = Ea{" Ae" [c`ngr" l` QUJ 77" 1< T9Z {" = ulo"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" {" 19 (7 unu"."[ra icburliuql` 7" 11 T7*>;Z { cf

    6?

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    16/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NN

    Yarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBLLQGQYU>7

    >7*>7*>?Z

    Icj" Br 7;7*>9 Ncynf, uaflb CiulvnlbIbuai yfbu # uaflb Ciulvnlb Ncynf4 ic{" = Nyln Irjq" Ih" = @nuarl

    >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?;6 T>71*>;5*?1*5[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*>9ZIcj" br 7;?;>

    >7*>5 Yhnrdc, @~qocvUha LOI nb {niuqray lbe rh~jay # @~qocv Yhnrdc4 {niu" = Vl`arnn

    Vnducrcvnin [`qgcvcn" Ih" = LOI >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9? {" = n`"ic`cr"4 ?; ij" Lqu" bq ayua nbenilu {a ic{"

    " TLOI*q` b eayaba n rnjaZNYOB >>71*>17*>1 Habr~, Ilr` F" H"Eqjba}aq rava`lna n lqucrnulua # Ilr` F" H" Habr~4 urle" = Lgbay

    Erlgcjnr" TCrleal*OnhcrZ = Ae" Iraunb >6 (Icjonbluq` [c`ngr"." ??ij"

    Vc`" 9" Eqjba}aq ilra vcroaua n lrlu = Inbiny{ra}aia ua}a {lruall ecql" 616 {" Ono`ncgr" {" 6?6 , " " " # " " " "

    " " " Ih" = Ilrunar >6 ( F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." ?6 ij"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    17/170

    " 7*>7 , " " " # " " " "

    " " " Ih" = Ilrunar >6 ( F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." ?6 ij"" 7*>8 Hcrbo~, L" Y"Cxfcre {rcgrayynva" Abg`nyh fcr Leq`uy @alrbary = Jlb" # L" Y" Hcrbo~4

    Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Iaburq` ea Yuqenn {cyuqbnvarynulra" Ih" = Ilrunar>6 (F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." ?6 ij" (Abg`a}l {aburq leq`n.

    [lrual ;*;?*9

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*>8ZIcj" Br 18>;

    >7*>> Hcrbo~, L" Y"Cxfcre {rcgrayynva" Abg`nyh fcr Leq`uy @alrbary = Jlb" # L" Y" Hcrbo~4

    Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Iaburq` ea Yuqenn {cyuqbnvarynulra" Ih" = Ilrunar>6 (FA*[ /Un{lr Unrly{c`/." ?6 ij" (Abg`a}l {aburq leq`n.

    [lrual 9 " >6" ?87 {" = n`"NYOB 1*77>;*;??;*7[ra icburliuql` F" unr" T>7*>>Z

    Icj" Br 18>7*6(F"A"*[" /Un{lr Unrly{c`/." ?6 ij" (Abg`a}l {aburq leq`n.

    [lrual T;*;?7*?*977*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    18/170

    >7*7*6" 99> {" = ulo" Ono`ncgr" {" 997*99> (>< unu".[ra icburliuql` 7*?*96;*X[ra icburliuql` F" unr" T>7*>71*>1;>*?*?[ra icburliuql` F" unr" T>7*7*7 (F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." 118 {"4 ;*;??7* Iceq` ea {rciaeqr invn` l` _a{qo`ninn Jc`ecvl = iq jcenfnirn nicj{`aurn `l ?> nlb" >7 # yqo bgrnmnral = Vlyn`a Iraq """ Ih" = Un{lrq`>7 (F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." 99? {"4 ?5 ij" Unu" {a ic{" uaxu `o" rcj"rqy"

    NYOB >>71*>?9*7*Z Icj" Br 77

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    19/170

    >7*> {" = bcua4 ?8 ij"Ono`ncgr" b bcua`a ea yqoyc` {" >8[ra icburliuql` 5;; ax" T>7*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    20/170

    >7*6 (F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." 587 {"4 ?1 ij"

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*7 (F"A"*[" /Un{cgr" Iaburl`/." 99; {" = fng"4 ?< ij"NYOB >>71*>51*;;*7[ra icburliuql` F" unr" T>7*7 (F" A" [" /Un{cgr" Iaburl`/." ?51 T>71*>5>*;

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    21/170

    Uaxu b `o" rcj" rqy abg`" Y{cbycrn " Yiharnbg*[`cqgh Iaburl`Alyu Uc{fanyurlyya 6;;5 @q}arb Yvn}ar`lbe """

    [ra icburliuql` F" unr" T>7* Ol`ul, Blul`nlIralu rain{ay cf Jc`ecvl # Blul`nl Ol`ul Wn`nlj Icrba~" Ih" =

    Ilrunar >7 (Un{cgr" [_LG*9." >8 {"4 ?? ij"Uaxu `o" rcj" abg`" Unu" ic{" = Iralu _ayn{ay cf Jc`ecvl l Iccdoccd

    nb Abg`nyh"NYOB >>71*>5>*;;*?

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*Z Icj" Br>7*>71*65*;

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    22/170

    >1 Br >" 7*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    23/170

    Ono`ncgr" {" 8 unu".[ra icburliuql` 1;; ax" T>7*7" 96 {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` 9;; ax" T>7*5*>1 # lqu" = lbl Oamlb L`l Orb} Jlrnlbl [cyuc`lihn """ 4Lile" ea Yuqenn Aicb" enb Jc`ecvl" Ih" = LYAJ >6" ?8? {"4 ?; ij"

    Nbeax ea bqja = {" ?57*[ra icburliuql` 1; ax" T>7*7" 1> {"4?; ij"

    [ra icburliuql` 7*6" ?65 T7*6 {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" {a varyc f" ea unu"NYOB >>71*6?*;?7*7

    (Un{cgr" LJ." ?; ij"" 1" >7" " 69 {"[ra icburliuql` 9;;; ax" T>7*7 (F" A" /Un{cg" Iaburl`/." ?; ij" Y{cbycrn= Fnrjl /N}nel/ fnrjl /JGV/ fnrjl /Bluqr{rceqiu Vagl ?/

    Vc`" ?" ? {"Uaxu b `o" rcj" rqy"[ra icburliuql` F" unr" T>7*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    24/170

    Qbn`qicbq` = TVaryqrnZ L`axa _q" Ih" = Qbnqbal Yirnnucrn`cr >7 (F"A" [" /Un{cgr" Iaburl`/." 1? {"4 ?; ij"

    NYOB 1*868>?*967*7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?>1 T7*Z

    Icj" Br 7;?76

    >7*7*7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9 T7*7 ([_LG * 9."

    67*7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 96? T>71*61*?*1[ra icburliuql` 61;;; ax" T>7*7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ? {" = n`"ic`cr4 ?5 ij" b ic`locrlra iq [rqu Nbuarblncbl`"

    NYOB >79*>;77*61*X[ra icburliuql` f" unr" T>7*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    25/170

    >7*>7" ?6 T7*7*7" 59 T7" 91 T

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    26/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NNYarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBL

    L[_N@NA>7

    >7*7*7" ?; ij" Uaxu b `o" rcj" rqy"

    Vc`" 9" Ilrual 7* {"4 ?; ij"

    Unu" ic{" uaxu b `o" rcj" rqy"[ra icburliuql` 8 #Qbnqbal urlby{crulucrn`cr enb _a{" Jc`ecvl" Ynbeniluq` `qirucrn`cr enblqucurlby{cru n gcy{cernl rqunar enb _a{" Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >7

    (Un{cgr" @acvl." 98 {"4 ?; ij"Uaxu b `o" rcj" rqy"[ra icburliuql` 9;; ax" T>7*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    27/170

    Icj" Br 68?

    >7*7 ([_LG * 9." T>71*>;6*;7*>[ra icburliuql` F" unr" T>7*7 (Ae" /Qbnvaryq`/." ?68 T9Z {"4 ?; ij"

    NYOB >>71*7;*;;7*7(Un{cgr" L_J." 7*Z

    Icj" Br 96

    >7*7 (Un{cgr" L_J."

    8; {"4 ?< ij"NYOB >>71*>5*1[ra icburliuql` 7*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    28/170

    Ono`ncgr" = {" ?5*?1 (> unu".[ra icburliuql` F" unr" T>7*7 (Uncgr" [U*?5." {"

    Ono`ncgr" = {" (7*7*7 (" *?5." 7*7* , " = "

    1 6

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    29/170

    >7*7" 7*74 L{lra iqy{rnmnbq` Fqbelnan /Ycrcy/"

    NYOB >>71*68*;;;*9[ra icburliuql` F" unr" T>7*7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9 {"4 7*7*>71*>;5*99*1[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    30/170

    Eneliunil b {ra}abulra grlfni (yihaja ea ra{ar. # Aqgabnl Gcbenq4Ic{" Jnhln Olinbyihn" Ih" = Lri >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?6 ij" L{lra iq y{rnmnbq` fqbelnan /Ycrcry/"

    Vc`" ?" >7" >1 T7"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    31/170

    [ra icburliuql` 9;; ax" T>7*;ZIcj" Br

    >7*6 (Un{cgr" @acvl." ?; ij" (Ic`" /[lyral [hcabnx/."

    Vc`" ?" >6" 7*7*9 TUha Jnyyncb ny BqurnuncbZ" Ih" =Y" b" >7 (Un{cgr" [U*?5." 81 T7*5 Iq`agara ea iburn iraunba # Onyarnil /Y{arlbl/" Ih" = /Erlgcyual`qn Eqjba}aq b linqba/ >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." >9 {"4 ij"

    NYOB >>71*>17*1 Uc{riabq, Ghacrgha"Icicyuriq` l`olyurq = TVaryqrn*[rc}Z Ghacrgha Uc{rialbq4 Ic{" Nyln

    Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?1> T>71*>;5*?7*;[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*1Z

    Icj" Br 7;?>6

    >7*6 Lylihn, Ghacrgha"Ibuq` ingbq`qn = Varyqrn ualurq bqva`a nyucrnia # Ghacrgha Lylihn4Ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 959 T>71*>;5*9;*;[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*6Z

    Icj" Br 7;?>>

    >7*7 Qgc`nbn, @~enl"Ian ocgln Ian yrlin # @nenl Qgc`nbn4 Urle" enb `o" nu" ea Lernlbl

    @}rayiq4 Ic{" n n`" ea Vlyn`a Jcvn`albq" Ih" = Ilrual Jc`ecvan >7(Icjonbluq` [c`ngr". "

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    32/170

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*7ZIcj" Br 97*8 , " " " " # " " "

    Ih" = Ylbdu*[auaroqrg = Vnru >7 (LC /Un{lrIc`cr/." 65 {"4 ?; ij"

    NYOB >>71*>?>*;1

    >7*> Gq}qb, Ngcr"Ea l}n bur*c y{ujb = TVaryqrnZ Ngcr Gq}qb4 Ic{" {ra}" grlf" Nclb

    Graiq" Ih" = /Y{ujbl/ Y_@ >7 (Un{cgr" ae" /Qbnvaryq`/." 59 T7*>ZIcj" Br

    >7*?;; Gcnlb, Ncb J"Yurqiuqrn l`agaornia = Nbenilnn jaucenia n `qirrn`a ea icburc` 16

    {aburq a`avnn i`layn

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    33/170

    [rco`aja ea ihnjna = [aburq lejnuara b bvjbuq` yq{arncr # G"Hcjiabdc N" Hcjiabdc4 Urle" enb `o" rqy ea Lbucb _qyq Jlrnl _cjlb" Ih" = @qjnbl >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." ?61 T>71*61*96;*X[ra icburliuql` 7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." ?;8 {" = fng"4 ?< ij" Ae" iqyqynbaral fnblbinlr l Fqbelnan Ycrcy*Jc`ecvl n l Qbnv" ea Jaeninb/Bnic`la Uayuajnalbq/ enb Ihnnbq"

    NYOB >>71*>96*;>71*>?9*7*?;7 Iqulbnb, Yarghan"?5 {ra`qeay {cqr `l gqnulra = @ay ucbl`nuy `noray : Uha `noaruae da~y

    : Ucbl`nun a`noarlua : # Iqulbnb Yarghan" Ih" = _qxlbel >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 57 T>71*>1;?*6*5[ra icburliuql` 7*?;8 , " " # " " *

    " " 4 " " " " * " Ih" = Avrnil >7 (Un{cgr" L_J." ?;; {" = ulo"4 ?< ij"

    Ono`ncgr" = {" 8 (>71*>57*?;> _a{qo`ni cf Jc`ecvl" [ra}neabunl` A`aiun{by Bcvajoar 7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." ij"

    NYOB >>71*>57*;

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    34/170

    Vc`" 5" 9 (

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    35/170

    [ra icburliuql` 7*?7*?7" 7? {4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 67*7? (>; unu".Uaxu b `o" rcj" rqy"NYOB >>71*>1;?*9* X[ra icburliuql` F" unr" T>7*?7*?Z

    Icj" Br 7;?

    >7*??; Ycrcialbq, Ihnrn`"_ayurqiuqrlral bura{rnbearn`cr = baiaynulua jcel`nun uahbnin ra}q`ulua

    = (berqjlr unnbnfnic*jauceni n {rliuni. # Ihnrn` Ycrcialbq4 Ic`ag" ea rae" V"Ocravnin"""4 Lile" Nbuarbl" ea Nbfcrjlun}lra" Iaburq` ea Jluajluni L{`nilun Nbfcrjluni" Ih" = Avrnil >7 (Un{cgr" LJ." >71*>5

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    36/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NNYarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBL

    JLN>7

    >7*??? [`lbq` lburabrnn icj{`axa l fcra`cr ea {c`nna n urq{a`cr ea ilrlonbarnb lyngqrlral crenbnn {qo`nia yaiqrnunn rqunara {l}an conaiua`cr ea nj{crulb{rnjcrenl` n l lgabn`cr aicbcjnin" Ih" = Y" b" >7 (Un{cgr" [U*?5." 7*??9 Vnll n jnbqbn`a yfbuq`qn Cbqfrna ia` Jlra = Iq onbaiqvbulral [" Y"Afunjna A{nyic{q` _cjlbq`qn" Ih" = Y" b" >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." 58 {"4 7. = ly{aiua ycinc*fn`cycfnia n aunic*jaenil`a" Jluarnl`a`a icbfarnbanunnbnfnia nbuarblncbl`a ?7*?8 jlruna >7 # Uacecr B" real Icbyulbunb ["Aic" Ih" = Y" b" 7

    >7*??6 Lbihau /[rarn`a eqjbalvclyur eay{ra liunvnulual lbura{rabcrnl`b {arnclel liuql`/ # Lile" ea yuqenn Aicbcjnia" Iluaerl /Jlblgajabu

    gabarl`/" Ih" = LYAJ >7" > {"4 ?; ij"[ra icburliuql` F" unr" T>7*??6ZIcj" Br

    >7*??7 Lbihaul {aburq ax{arn" # Lile" ea Yuqenn Aicbcjnia" Iluaerl/Jlblgajabu gabarl`/" Ih" = LYAJ >7" 5 {"4 ?; ij"

    F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*??7Z

    Icj" Br

    >7*??8 _agq`ljabuq` icjnuauq`qn ynbenil` l` yuqeabn`cr nbyunuqnan eabvjbu yq{arncr # Icjnuauq` Iaburl` l` Ynbeniluq`qn @qirucrn`cr enbbvjbuq` [qo`ni n unnb enb _a{" Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >6 (Un{cgr"LYAJ." 6 {"4 ?; ij"

    F" f" ea unu"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    37/170

    [ra icburliuql` ?;; ax" T>7*??8ZIcj" Br

    >7*??> Vnll n jnbqbn`a yfbuq`qn [lnyna ia` Jlra Iq onbaiqvbulral [" Y"Afunjna A{nyic{q` _cjlbq`qn" Ih" = Y" b" >7 (F" A" /Un{cgr" Iaburl`/." 7{"4 7*??>ZIcj" Br

    >7*?9; Hlral, Jlrnl"Iccrecblua jaucec`cgnia l`a bvrnn inunuq`qn n yirnyq`qn b i`lyl < #

    Jlrnl Hlral4 Qbnv" [aelgcgni ea Yulu /Ncb Iralbg/" Iluaerl [aelgcgna[ynhc`cgna Jaucenil bvjbuq`qn [rnjlr n [raic`lr" Ih" = [rquNbuarblncbl` >7 (F" A" /Un{cgr" Iaburl`/." 65 {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 65 (8 unu".NYOB >>71*6>*;;9*9[ra icburliuql` F" unr" T>7*?9;Z

    Icj" Br

    >7*?97*?97" ??6 {"4 ?; ij" b lbuau" =Lile" ea Yuqenn Aicbcjnia4 Iluaerl Inoarbauni n Nbfcrjluni Aicbcjni"Iaburq` ea Nbfcrjlun}lra n Iariaulra"

    [ra icburliuql` ?;; ax" T>7*?9?ZIcj" Br

    >7*?99 Ol}a`a nbyurqnrnn aic`cgnia n {rcuainl jaenq`qn ljonlbu = Jlb" #Eqjnurq _cicvlb Icbyulbunb Lbecb Vl`abunb Lavyihn Ynjncb @aabiq4Jnb" bvjbuq`qn l` _a{" Jc`ecvl" Qbnv" ea Yulu /Ncb Iralbg/" Iluaerl eaaic`cgna n {rcuainl jaenq`qn bicbmqrucr" Iluaerl ea unnba bluqrl`a" Ih" =QYJ >6" ?15 {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" ?19*?15 (9; unu".[ra icburliuql`

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    38/170

    >7*?91 Incolbq, A`abl"Ylvcnr urleqnra = Jluarnl` jauceni # A`abl Incolbq4 Qbnv" ea Yulu enb

    Jc`ecvl" Iluaerl ea fn`c`cgna fr" Ih" = QYJ >7" 7*?91ZIcj" Br

    >7*?96 Oqjoq, Nlico"Aeqilnl aic`cgni l {c{q`lnan enb _a{qo`nil Jc`ecvl # Nlico Oqjoq

    Vl`abunb Lavyihn Jluan Juiq4 Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Iluaerlnbuarqbnvarynulr ea aic`cgna n {rcuainl jaenq`qn bicbmqrucr" Ih" = QYJ>6" ?; ij"

    [lrual 9" >6" 61 {"Ono`ncgr" = {" 65*61[ra icburliuql` 6" {"4 ?; ij"Ono`ncgr" = {" 9*5 (

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    39/170

    Icj" Br ?7*?5? On`lbq` liunvnunn unnbnfnia l Qbnvarynunn ea Yulu enb Jc`ecvl b lbq`>6 # Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Ea{lruljabuq` Iariaru" u" * Ih" = QYJ>7" 77 {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` 6; ax" T>7*?5?ZIcj" Br 15

    >7*?59 , " " = # " " 4 " * *

    " " " " * Ih" = QYJ >6" ?; ij"[" [ra icburliuql`

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    40/170

    " " " " " " " " = >7" 16 {" = ulo"4 ?; ij" (" " # "*" ".

    Ono`ncgr" = {" 15*11 (?< unu".F" f" ea unu"> ?5 `" 7*?5> Glvrn`n, L"Onchqjqyq` n uahbc`cnl ea conbara # L" Glvrn`n L" I`njl" Ih" =NINUA >7"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    41/170

    ? 71 `" 8; ax" T>7*?15ZIcj" Br 79

    >7*?11 # " " "" " = >7" ?8 {"4 ?; ij" ( *" # "*" ".

    F" f" ea unu"

    9 59 `" 8; ax" T>7*?11ZIcj" Br 71

    >7*?16 ( . # " " " " * Ih" = >7" 6

    >7*?17 #" " " " * " = >7" 7 T

    >7*?18 # " " " " "" * " = >7" ?8 {"4 ?; ij" (*" # "*" "."

    Ono`ncgr" = {"

    >7*?6; Jcvn`albq, Vl`arnq"Yuqenq` gabauni l` fabcjabq`qn {l`~y{lengnyjq`qn ({rc`nfnilnan. `l{crqjo ]AL jl~y @" b _a{qo`nil Jc`ecvl = (Enb nyucrnl unnban n uahbninn b_a{qo`nil Jc`ecvl. # Vl`arnq Jcvn`albq4 Nbyu" ea Iariau" u" b Ecjabnq`Nbfcrj" Uah" Aicbcjnia" Ono`" _a{" ea Nbfcrj" Uah" u" Ih" = NINUA >6" ?8 {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" ?9*?8 (68 unu".5 16 `" 7*?67 (Icjonbluq` [c`ngr"." 16> {" = {`lbanjlgnbn 7 {"4 ?6 ij"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    42/170

    Ono`ncgr" = {" 161*167 (1> unu".NYOB >>71*>;6*7*?67*?69 Ayunjlral n jlblgajabuq` rnyiq`qn ea ihnjni" Jluarnl`a`a Icbfarnbanu" ra{qo`" l unbarn`cr iariauucrn" ?> jlruna >7" Ih" = Y" b" >7 (Yainl{c`ngr" c{arlunv l QYJ." 5> {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` 7*?65 Ircbnil {rayan = Nbenia Ono`ncgr" ea Yulu l` _a{qo`ninn Jc`ecvl = Ya ae"enb l" 18 # Iljarl Blncbl` l Irnn enb _a{qo`nil Jc`ecvl4 L`iu"Ailuarnbl _qelicv """4 _ae" ray{" Vl`abunbl Ihnucrclg" Ih = IljarlBlncbl` l Irnn enb _a{qo`nil Jc`ecvl >7" Ynyu" nbfcrj" eay{ra {qo`"ae" b Jc`ecvl >1 B" 7" Ynyu" nbfcrj" eay{ra {qo`"ae" b Jc`ecvl >1 B"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    43/170

    Icj" Br >

    [ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*?66ZIcj" Br 7;?>1

    >7*?68 , " # " " * " Ih" = Jnrlecbn} >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?5? T?Z {"4 ?5

    ij"Ono`ncgr" = {" ?5?*;17*;[ra icburliuql` Il`abelrq` ono`ncuailrq`qn # Ono`" Blncbl` l _a{qo`ninn Jc`ecvl4 L`iu"= Bnbl Jl`abinqi """4 Ic`" ea rae" = L`axa _q """ Ih" = Ono`" Blncbl` >7" 9;7*?7; , = " " Ih" = Fnrjl /Ulunlbl/ >7 (Un{cgr" /Qbnvaryq`/." 9? {" = fng"4?; ij"

    F" f" ea unu"NYOB >>71*>58*;?*?[ra icburliuql` 7*?77*>> # YL/Unrax*[aurc`/" Faearlnl Ynbeniluq`qn @qirucrn`cr enb Nbeqyurnl Ihnjni n_ayqrya Abargaunia enb _a{qo`nil Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >7 (Un{cgr" [U*?5." ?; T1

    >7*?7? Icburliu ic`aiunv ea jqbi (bnva` ea rljqr. {a lbnn >7*>> # YL/Jc`ecvlgl}/ F" Y" II_A Faearlnl Ynbeniluq`qn @qirucrn`cr enb NbeqyurnlIhnjni n _ayqrya Abargaunia enb _a{qo`nil Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >7

    (Un{cgr" [U*?5." ?; T5

    >7*?79 n{l, Jcnya"Iqvbuq` ia`cr ilra bq iqvbu = Ilrua ea inunra {aburq ic{nn # Jcnya

    n{l" Ih" = Fqbelnl Jniq Yljlrnualb II_A /[rayl/ >7 (Un{cgr"/Qbnvaryq`/." ?7*?79Z

    Icj" Br 78?

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    44/170

    >7*?75 _a}q`ulua`a {rnbin{l`a l`a liunvnunn nyunuqnn`cr unnbnfnia b lbnn >1 # Jnb" Lgrniq`uqrnn n L`njabulnan l` _a{qo`ninn Jc`ecvl" Ih" =Lgrcnbfcrjrai`ljl >6" 7*?75ZIcj" Br

    >7*?71 _agq`ljabuq` {rnvnbe luayulral n bragnyurlral ea Yulu l {rceqya`crihnjnia n onc`cgnia ea q} fnucylbnulr eayunblua qun`n}rnn b lgrniq`uqr nyn`vniq`uqrl _a{qo`ninn Jc`ecvl # Iaburq` ea Yulu {aburq Luayulral [rceqya`crea Ihnjnia n Onc`cgnia ea {rcuaina n yunjq`lra l Irauarnn [`lbua`cr l`_a{qo`ninn Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >6" 7? {"4 ?; ij"

    Uaxu b `o" rcj" abg`"[ra icburliuql` F" unr" T>7*?71Z

    Icj" Br

    >7*?76 [rcuainl vnn`cr icburliu oc`n`cr n eqbucrn`cr = (_aicjlbern. # Jnb"Lgrniq`uqrnn n L`njabulnan l` _a{qo`ninn Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >7 (Un{cgr"Crhan." 1 {"4 ?; ij" Y{cbycr l` ae" Yci" {a linqbn /Flornil ea vnbqrn

    Ybgaran/" [r" [ra" V`lenjnr Hqry"[ra icburliuql` 7*?77 @q{q, N`na"Jaucenil {raernn jluajluninn # N`na @q{q" Ih" = @niaqj >6 (Un{cgr"

    cr" Crhan." 9;7 T

    >7*?78 Oq`aunb ea jcbnucrnbg aic{aec`cgni = (Jcenfnilral yurnn ea il`nulua lyc`q`qn il ra}q`ulu l` qun`n}rnn l{a`cr q}lua ea `l icj{`axa`a }ccuahbnia. # Nbyu"ea Iariau" u" n [rcnaiurn Uahbc`cgnia {aburq [aec`cgna Lgrcihnjna nLja`ncrlral Yc`qrn`cr /B" Enjc/4 L`iu" V" [`jeal`" Ae" l 1*l" Ih" = Y"b" >7" 5> {" = ulo"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 57*58 (?; unu".[ra icburliuql` Ucjc}an, Ghacrgha"L`ulnr = [ca}nn Jnrlecbn} = Ic{n`rnl n unbaraal `qn Ajnbayiq #

    Ghacrgha Ucjc}an4 Ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq`[c`ngr"." 968 T1Z {"4 >71*>;5*9

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    45/170

    >7*?8; Il`al farlu l Jc`ecvan : = Jaryq`urabqrn`cr : " " " " " " = " " / / >7 ([c`ngrlficjo"." 7*?8;Z

    Icj" Br 7;575

    >7*?87 (." 98 T?Z {" = n`" ic`cr" ?; ij"NYOB >>71*>97*?8

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    46/170

    >7*?87 Vnba`ar, Cbqfrna"Enincblr ea lbucbnja # Cbqfrna Vnba`ar4 Ic{" Vl`arnq C{ral" Ih" =

    /unnbl/ >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." 7?7 {"4 ?; ij"NYOB >>71*67*;;9*?[ra icburliuql` F" unr" T>7*?87Z

    Icj" Br 7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    47/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NNYarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBL

    NQBNA>7

    >7*?>5 Yuara, Icbyulbunb"Ynbgqr j{curnvl uquqrcr # Icbyulbunb Yuara4 Ae" bgrnmnu ea L`nbl

    Incolbq4 Ic{" = Vnul`na Icrcolb" Ih" = Ilrunar >7 ([rlg*9." 97*?>1 Cycnlbq, F`crnb"Licreqrn bciuqrba = [caja # F`crnb Cycnlbq4 [ra}" grlf" Jnhln Oqrbal"

    Ih" = Ae" Jnrlecbn} >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." 1> T6 Irinqb, Ghacrgha"Nburceqiara b uacrnl `nuarluqrnn # Ghacrgha Irinqb4 _ae" L`axlberq

    Jqnbl4 Ic{" Lernlb [aura" Ih" = Jlgnyuar Ilrunar >7 ([rlg*9." ?*?7*?>6Z

    Icj" Br 966

    >7*?>7 Inqolr, J"Jluajluni = Jlbql` {aburq i`" N" i" lmquuclra # J" Inqolr Y" Gcbl

    N" Gcbl" Ih" = @qjnbl >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." >71*61*958*;F" {ra 1;; ax" T>7*?>7Z

    Icj" Br 7*?>8 Iq`agara ea {rcnaiua eneliunia = b lmqu" bv" n l` {rcf" ea enyin{`nbaqjlbnyunia4 Ic{" J" Olinbyihn" Ih" = Ae" L_I >7 (FA[ /Un{cgr"Iaburl`/." ?> ij" ([rc eneliunil." L{lra iq y{rnmnbq` Fqbelnan Ycrcy"

    NYOB >>71*67*?>8Z

    Icj" Br 977

    >7*?>> [rcbcyuniq` ry{benrnn vujucrn`cr {rnbin{l`n n l oc`n`cr {`lbua`crlgrnic`a {aburq `qbl nq`na lbq` >7 n raicjlbern icbinya ea icjoluara l`cr :

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    48/170

    >7 # Jnb" Lgrniq`uqrnn n L`njabulnan l` _a{qo`ninn Jc`ecvl4Yulnqbal _a{qo`nilb ea {rceqina l {`lbua`cr" Ih" = Y" b" >7 (UAQ." ?> {"4 ?; ij"

    Uaxu {lrl`" b `o" rcj" rqy"F" f" ea unu"[ra icburliuql` >;; ax" T>7*?>>Z

    Icj" Br 7*9;; Qb baoqb {a lic{arn = [rc} qjcrnyuni qbnvaryl` # Ya`ai"urleqiarn {cyufl Ngcr Iraq4 [ra}" grlf" Nlrcy`lv C`nbni" Ih" = Ae" /IlrualJc`ecvan/ >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 916 {"4 ij"

    NYOB >>71*6;*;;?*6[ra icburliuql` F" unr" T>7*9;;Z

    Icj" Br 7;517

    >7*9;7, Ihnnbq.4 Icbfarnblunnbnfnic*eneliuni lbql` = 7 = _a}q`ulua`a icjqbnirn`cr" Ih" = Y" b" >7 (Iaburq` aenucrnl` Q@NJ." 91> {"4 ?; ij" b lbuau" = Qbnv"@noar Nbuarblncbl` enb Jc`ecvl"

    F" {ra F" unr" T>7*9;7*9;?Z

    Icj" Br 9?8

    >7*9;9 Ocg}l, Gca"Ilrual C`uq`qn = [rc} = [caja # Gac Ocg}l4 Ic{" Nyln Irjq" Ih" =

    @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9 {"4 >71*>;5*5>*7*9;5 Ecnbl, uaflb Lqg"Vc`q{ulual `njnua`cr = [caja # uaflb Lqg" Ecnbl4 Ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 966 T." [caja (Ae"Ilrual _cjbalyi Oqiqraun 89."

    NYOB >>71*>;5*58*9[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*9;5Z

    Icj" Br 7;198

    >7*9;1 Jabnqi, Gacrga"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    49/170

    Nbuarncr icyjni = [ca}nn" [rc}" Ayaqrn # Gacrga Jabnqi4 Ic{" NylnIrjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 97*9;1Z

    Icj" Br 7;1;8

    >7*9;6 Yuavabycb, _coaru @cqny"Nbyq`l Icjcrn`cr = _cjlb # _coaru @cqny Yuavabycb4 Ic{" Nyln Irjq"

    Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?69 T>71*>;5*17*9;7 Yq`li, Bnic`la"Vcrol `qbg""" ocgnl cjq`qn T[rc}Z Bnic`la Yq`li4 [ra}" grlf" C`ag

    Icmcilrq" Ih" = A[ /unnbl/ >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 5> T>71*67*;7*9;8 Jluajlunil" [rcoa {rc{qya `l axljaba`a ea lejnuara = L`iu" = _lnylGrngcra Icbyulbunb Yurlulb4 _ae" ray{" Ncb Vl`q" Qbnv" Uah" l Jc`ecvan"

    Iluaerl Jluajluni 7*9;> [rqualbq, Bnic`la"Uahbc`cgnl afaiuqrnn icbyurqinn`cr = Ini`q` ea {ra`agarn # Bnic`la

    [rqualbq" Ih" = Ea{" ae"*{c`ngr" l` QUJ >7" ?; ij"[" NN" >7" ?1< {"[ra icburliuql` 7*97" >< {"4 ?; ij"

    NYOB >>71*>57*9

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    50/170

    [ra icburliuql` ?;;; ax" T>7*9

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    51/170

    >7*97 (" " * ." ?9 {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*97 (" " * ." ?9 T7*9Z

    Icj" Br

    >7*9?; = * # " *4 " " " " Ih" = Y" b" >7 (" *" * ." ?9 T7*9?;Z

    Icj" Br

    >7*9?7*9?*9; ( unu".F" f" ea unu"[ra icburliuql` 1; ax" T>7*9??Z

    Icj" Br 7*9?9 Uliunil ihnrqrgnil` b q`iarq` glyurceqeabl` ircbni Icj{`nilu eahajcrlgna b icbennn`a lvnlnan ylbnulra : = (berqjrn jaucenia. # Qbnv" ea Yulu ea Jaeninb nFlrjlina /B" Uayuajnlbq/ enb Ihnnbq" Nbyu" ea Iariau" b Jaeninb[ravabunv n I`nbni4 L`iu" Gh" [" Ghnenrnj"""4 Ih" = Y" b" >1 (Un{cgr"QYJF." ?8 {"4 ?; ij"

    F" f" ea unu"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    52/170

    [ra icburliuql` 1; ax" T>7*9?9ZIcj" Br 76

    >7*9?5 _ainenvl hajcrlgnan q`iarclya n {rcgbc}lral an : = (berqjlrn jaucenia. # Qbnv" ea Yuluea Jaeninb n Flrjlina /B" Uayuajnlbq/ enb Ihnnbq" Nbyu" ea Iariau" bJaeninb [ravabunv n I`nbni4 L`iu" Gh" [" Ghnenrnj"""4 Ih" = Y" b" >1

    (Un{cgr" QYJF." ?8 {"4 ?; ij"Uaxu b `o rcj" rqy"F" f" ea unu"[ra icburliuql` 1; ax" T>7*9?5Z

    Icj" Br 77

    >7*9?1 qrilb, O" V"Iq`agara ea a`locrrn jaucenia `l jluajluail l{`nilunv {aburq

    yuqeabnn lbq`qn NNN l fliq`unn ea flrjlina # O" V" qrilbq4 Qbnv" ea Yulu eaJaeninb n Flrjlina /B" Uayuajnlbq/ enb Ihnnbq" Iluarel ea crglbn}lra naicbcjna flrjliaquni Ih" = Y" b" >6 (Un{cgr" QYJF." 7*9?1ZIcj" Br 17*9?6 Il`ljnun`a b Jc`ecvl n icjoluaral `cr = Icbylirlu Eaiabnq`qnNbuarbl" {aburq enjnbqlral Il`ljnun`cr Bluqrl`a # L" Icinqg U" Grlj L"Urnocn L" Glvrn`nl4 Ea{lruljabuq` [rcuainan Invn`a n Ynuqlnn`cr Axia{ncbl`al` _a{qo`ninn Jc`ecvl" [rcgrljq` Blnqbn`cr Qbnua {aburq ea}vc`ulra" Ih" =FA /Un{cgr" Iaburl`/ >7" ?67 {" = fng" ulo"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 7*9?7 Jcbalgl, Vl`arnq"_a{qo`nil Jc`ecvl = L`agarn`a {lr`ljabul`a (>5. n gacgrlfnl {c`nuni

    l a`aiucrluq`qn = Jcbcgrlfna # Vl`arnq Jcbalgl Ghacrgha _qybli4 _ae" u"Lberan Gl`oab4 Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl4 Lyci" {c`nuc`cgn`cr enb Jc`ecvl" I" = Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." ; {" = ulo"4?< ij"

    NYOB >>71*>?9*?7*1[ra icburliuql` F" unr" T>7*9?7Z

    Icj" Br

    >7*9?8 # " " " " "" " " " Ih" = " A" [" /Un{cgr" Iaburl`/ >7" 7 (Un{cgr" /Qbnvaryq`/." 7? {"4 ?> ij"

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*9?>ZIcj" Br

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    53/170

    >7*99; = * " Ih" = Lri >7 (" A" [" /Un{cgr" Iaburl`/." 9?; {"4?6ij" Ae" iq y{rnmnbq` Fqbelnan Ycrcy"

    NYOB >>71*67*99;Z

    Icj" Br 9>6

    >7*99>71*>?9*?8*9[ra icburliuql` F" unr" T>7*997*999 [`qulrh" Cljabn n`qurn ln _cjan # [`qulrh4 Ae" bgrnmnu ea Vniucr[b}lrq4 Ic{" Vnul`na Icrcolb" Ih" = Ilrunar >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/.

    >7" ?19 T7*999Z

    Icj" Br

    >7*995 C{ln, Lrilena"Crl ea {rb} l vq`ilbq`qn Aubl = TVaryqrnZ Lrilena C{ln" Ih" = FA

    /Un{cgr" Iaburl`/ >7" 77 T>71*>?9*7*991 Olinbyihn, B"Jaeniljabua`a qun`n}lua b jl`lenn`a uqoq`qn engayunv # B" Olinbyihn V"

    Gcbialr4 Qbnv" ea Yulu ea Jaeninb n Flrjlina /B" Uayuajnlbq/" IluaerlFlrjlic`cgna n Flrjlic`cgna I`nbni" Ih" = FA /Un{cgr" Iaburl`/ >7" [ra icburliuql` F" unr" T>7*991Z

    Icj" Br

    >7*996 /Iralunvnulua" Uahbc`cgna" Jlrdaunbg/ (Ynj{c}ncb Nbuarblncbl`Qbnvarynulr" >7" Ihnnbq." Jluarnl`a`a ia`qn ea*l` NN*`al Ynj{c}ncbNbuarblncbl` Qbnvarynulr l` Fliq`unn ea Nbeqyurna Qclr l Qbnv" Uahbnia l

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    54/170

    Jc`ecvan # Ihnnbq ?8*?> jln >7" Ih" = Ae" /Uahbnil/4 Qbnv" Uahbni lJc`ecvan >7" 6?; {" = fng"4 ?5 ij" b lbuau" = Qbnv" Uahbni l Jc`ecvan"Fliq`ulual Nbeqyurnl Qclr"

    Ono`ncgr" `l yfrnuq` uaja`cr"NYOB >>71*>7" ?> {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*997ZIcj" Br

    >7*998 Fc`i`cr jq}nil` enb Jc`ecvl : Fc`d`cra jqynil` ea Jc`ecvl #Lbuc`cgna Icbyulbunb _qybli4 Varynqbal fr" Jnhla`l arobayiq4 [ra}" grlf"C`ag Icmcilrq" Ih" = Icjnynl Bl" l _a{" Jc`ecvl {aburq QBAYIC >7(FA[ /Un{cgr" Iaburl`/. >7" 59> T Ol}a`a Yuluq`qn n Era{uq`qn _a{qo`ninn Jc`ecvl = TJlb"Z Vlyn`a IraqGhacrgha Lvcrbni Yargnq Ola"""4 Ic{" Vnul`na Icrcolb" Ih"= Ilrunar >7(FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." 91< {"4 ?? ij"

    NYOB >>71*>5>*;8*8[ra icburliuql` F" unr" T>7*99>Z

    Icj" Br

    >7*95; Oc`qb, Ncb"Nbnnara b raa`aNbuarbau # Ncb Oc`qb4 Lile" ea Yuqenn Aicbcjnia" Ih" =

    LYAJ >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." 9>< {"4 ?< ij"NYOB >>71*>51*;?*9[ra icburliuql` F" unr" T>7*95;Z

    Icj" Br 987

    >7*9571*>?9*?9*?[ra icburliuql` F" unr" T>7*957" 5;6 {"4 978 {"4 ?? ij" (Ilrua `nlbu."NYOB >>71*>;5*1?*7*95?Z

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    55/170

    Icj" Br>7*959 Jc`ecvl*Crhan = raicjlbej nbf" {aburq nbvayunucrnn yurnbn" (Ih" = Y"

    b" >7 ." 96 {" = fcucgr"4 ij"F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*959Z

    Icj" Br

    >7*955 Jc`ecvl*Crhan = " " (Ih" = Y" b" >7 ." 96 {" = fcucgr"4 ij"

    F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*955Z

    Icj" Br

    >7*951 Jc`ecvl*Crhan = _aicjjabey nuya`f nbfcrjluncb fcr fcrangb nbvayucry" (Ih" = Y" b" >7 ." 96 {" = fcucgr"4 ij"

    F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*951Z

    Icj" Br

    >7*956 Icrcn, A"Aeqilnan jq}nil` = Jlb" {aburq i`" l 6*l # Aqgabnq Icrcn L`axlberq

    Ocr Vlyn`a Vlyn`a" Ih" = @qjnbl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 56 T?Z {" =bcua4 ?5 ij"

    NYOB >>71*61*985*7[ra icburliuql` F" unr" T>7*956Z

    Icj" Br 7;1>1

    >7*957 Icr`lu, Yargnq"Ucuq` eay{ra il`iq`luclra = {aburq ian jnin ic{nn n oqbnin # Yargnq

    Icr`lu Ocrny Ynbghar4 N`" A`abl @aiq" Ih" = [rqu Nbuarblncbl`>7(Icjonbluq` [c`ngr"." 7*958 Lrncb, Ncb"Inba`a Gqlyl = (olyja `agabea {cvaun. # Ncb Lrncb4 [ra}" grlf"

    Eqjnurq Urnflb" Ih" = @lonrnbu >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 11 T7*95> L{cyuc`*Inqolr, Gl`nbl"Fna iq mciqrn n {rco`aja ea jluajluni {aburq i`lyl < # Gl`nbl

    L{cyuc`*Inqolr Vl`arnq [`bgq Ynjncb Jqyual" Ae" l ?*l" Ih" =@qjnbl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 7*95>Z

    Icj" Br 7;1>5

    >7*91; ]qoabyihn, Ailuarnbl"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    56/170

    Vayul`l = TVaryqrnZ Ailuarnbl ]qoabyihn4 [niucr Nlr" C`nnbd" Ih" =_qxlbel >7" 7? {"4 ?; ij"

    NYOB >>71*>17*9171*>17*91>71*6;*;;5*?[ra icburliuql` F" unr" T>7*91?Z

    Icj" Br 97*919 Nlvcryihn, Vniucr"Axarinnn n {rco`aja ea l`gaor {aburq i`lya`a NX # Vniucr Nlvcryihn"

    @~iaqj >7 (Un{cgr" Crhan." 7*919Z

    Icj" Br 99;

    >7*915 Crnc`, Nrnbl"@qirrn {rliunia `l enyin{`nbl /Yulunyunil aicbcjni n ycinl`/ # Nrnbl

    Crnc` Lqrnil qrilb4 Ic`" ea rae" = V" Ocravnin"""4 Lile" Nbuarbl" eaNbfcrjlun}lra" Iaburq` ea Jluajluni L{`nilu n Nbfcrjlunv" Ih" = Avrnil>7 (Un{cgr" LJ." 57 T7*915Z

    Icj" Br 1?

    >7*911 Mqbghnauq, Grngcra"Iq`unvlral*raic`ulral n {yurlral `agqja`cr ea {a `cuq` nbenvneql` =Yfluqrn {rliunia # Grngcra Mqbghnauq Jlrnl Mqbghnauq Ncb Mqbghnauq" Ih" =Avrnil >7 * 56 T>71*>57*916 Il{n`lra`a i`n{an = TVaryqrnZ # Bnic`aul Iq`lvl uaflb*Vnul`na IcberldnEnlbl Blbq Ecrq Juil4 [ra}" grlf" Vniucr Ico}li4 Iccre" ea ae"

    icbia{na bgrnmnra n {raf" Aqgabnl Oq`lu" Ih" = Qbnvaryq` >7"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    57/170

    [ra icburliuql` 7" ??< {"4 7*917Z

    Icj" Br 7*918 Lycinlnl Bcn = Ilul`cg" Ih" = Y" b" >7" 95 {" = n `"4 ?< ij"F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*918Z

    Icj" Br

    >7*91> Jcuclra {aburq lqucjcon`a n urliuclra # Ghacrgha Ocoayiq Icrba`Icflrq V`lenjnr Aba""" Ih" = Uahbnil >7 (Icjonbluq` [c`nrg"." ?; ij"Vc`" 7" ?98 {" = fng"

    NYOB >>71*>7*96; bera{ulr ea raia{na l ax{aenarn`cr {cul`a nbuarblncbl`a #bura{rnbearal ea Yulu /[cul Jc`ecvan/" Ih" = Y= b" >7 (UAQ." 99 {" ?;ij"

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*96;Z

    Icj" Br 7*967 (Un{cgr" Ae"

    /Qbnvaryq`/." T>71*>5>*;7*X[ra icburliuql` 7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ??9 {" = n`" ic`cr4 ?< ij"

    Ono`ncgr" = {" ??7*969 Jcrlrq, Lbucb"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    58/170

    Nyucrnl yluq`qn Orlvnial # Lbucb Jcrlrq Blenl [rqualbq" Ih" =Ilrunar >7 ([rlg*9."

    >7*965 ]qoabyihn, Ailuarnbl"Qba`a ly{aiua ycinc*{aelgcgnia l`a eneliuninn icbeqiarnn ic`nn

    lmquuclra (ilera`cr eneliunia n ea icbeqiara. # Ailuarnbl ]qoabyihn4 Qbnv"[aelgcgni ea Yulu /Ncb Iralbg/" Ih" = Ae" YL /_ai`ljl/ >7" 6> {"4?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 68 (7 unu".NYOB >>71*>;;*?7*1[ra icburliuql` 7*961 O}gq, Ncb"Lvniq`uqrl Jc`ecvan = _al`n}rn n {ary{aiunva # Ncb O}gq4 _ae" u"

    [lva` [y`lrq" Ih" = Y" b" >7 (Icjonbluq` [c`ngr"."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    59/170

    >7*97; Ilrlgnl`a, Jluanq N"Irlnn ea iqrual*Vaiha" Yqo {aiaual ulnban # Jluanq N" Ilrlgnl`a4 Ic{"

    Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 999 T?Z {"4 5. #Jluanq Ncb Ilrlgnl`a"

    NYOB >>71*>;5*6?*>[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*97;Z

    Icj" Br 7;65;

    >7*977 (Icjonbluq` [c`ngr"." 999 T?Z {"4 . Vniucr Afunjnq" (Uraiqu abcrlu {a ilrua."

    NYOB >>71*>;*1;*1[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*977 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9 {"4 7*97?Z

    Icj" Br 7;?>7

    >7*979 Maoa`albq, Aqgab"Hlbnol` = TVaryqrnZ # Aqgab Maoa`albq4 Ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl

    >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?56 T>71*>;5*5?*5[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*979Z

    Icj" Br 7;1;>

    >7*975 Liua bcrjlunva olbilra # Olbil Blncbl` l Jc`ecvan" Ih" = OlbilBl" l Jc`ecvan >7 (Un{cgr" /_ai`ljl/." ?; ij"

    Vc`" 9" Ilrual 9" >7" ?9? {"NYOB >>71*>1?7*971 Lbl`a`a unnbnfnia Tl`a Qbnvarynunn @noara Nbuarblncbl`a enb Jc`ecvlZIc`" ea rae" Avghabnn Jlrubini""" Ih" = Qbnvarynuly Q@NJ >6(Icjonbluq` [c`ngr"." ?> ij"

    Vc`" ; T7*971Z

    Icj" Br

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    60/170

    >7*976 Nldcv c vara mnvcm = "

    " Ih" = Y" b" >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 6; T?Z {"4 ?6 ij"[ra icburliuql` 7*977 Icyuni, Bla`l"Lblucjnl icj{lrlu n q`urlyurqiuqrl frqiuq`qn `l ycnqrn lquchucba eajr : j{lrlunva lblucj~ lbe q`urlyurqiuqra cf l{{`a frqnuy cf ycjalocrngnbl` vlrnaunay # Bla`l Icyuni Ocrny Jlunabic Icbyulbunb Ucjl4 Lile"ea u" l _a{" Jc`ecvl" Nbyu" ea fn}nc`cgnl {`lbua`cr" Qbnv" /L`" N" Iq}l/ Nln" Ih" = /Un{cgr" Lile" ea u" l _J/ >7" 7*978 orb, Ncb"Enlgbcyuniq` n urluljabuq` qbcr lfainqbn rabl`a = Jluarnl` eneiuni

    {aburq yuqeabn n ra}neabn # Ncb Uorb Vl`abunbl Oqucrcv4 Qbnv" ea Yulu eaJaeninb n Flrjlina /B" Uayuajnlbq/ Iluaerl jaeninb nbuarb br" 9" Ih"= Y" b" >7 (Un{cgr" QYJF." 97 {"4 ?< ij"

    Ono`ncgr" = {" 97 (6 unu"."F" f" ea unu"Lqu" ybu nbeniln {a ic{"[ra icburliuql` ?1; ax" T>7*978Z

    Icj" Br 7;

    >7*97> Ljorcy, A"Axljabq` i`nbni l` oc`blvq`qn = Tberqjrn jaucenia {aburq yuqeabnZ #

    Qbnv" ea Yulu ea Jaeninb n Flrjlina /B" Uayuajnlbq/ enb _a{qo`nilJc`ecvl" Ih" = Y" b" >7(Un{cgr" QYJF." 1? {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` 7*98; Lberaav, L`axlberq"Oncjluarnl`q` cyuacjlurnx fcrua b {`lyunn`a rnbcynbq}l`a (yuqenq i`nbnic*

    ax{arnjabul`. = (7" ?; {"4 ?; ij"Ono`ncgr" = {" >71*6?*;*7*98

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    61/170

    >7*98? @njol rcjb {rnb iq`uqr n invn`n}lna = (Jluarnl eneliuni {aburql`c`cnbgvn. # L`iu" = Yn`vnl Olrolrcv"""4 Ih" = Y" b" >7([rlg*9." ?51 T9Z {"4?; ij"

    NYOB >>71*>17*989 , " 6 = "

    # 4 " "" " Ih" = Invnuly >7 ([rlg*9." ?;7 T>71*>96*;?*5[ra icburliuql` F" unr" T>7*989Z

    Icj" Br

    >7*985 Lejnuaral ''>7 = bvjbu yq{arncr qbnvarynulr bvjbu yq{arncrea yiqru eqrlu (ic`agnn. {rcgrlja n {rcoa ea icbiqry : =

    " Ih" =Jnb" bvjbuq`qn Unbarauq`qn n Y{cruq`qn l` _a{qo`ninn Jc`ecvl" Icbia{nl/Lyuarnyi/ Lxq`*] >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 7*981Z

    Icj" Br 15

    >7*986 Yuara, Icbyulbunb"Vniucrnl qbqn bfrbu # Icbyulbunb Yuara4 Ae" bgrnmnu n ono`ncgr" ea

    Jlrnl Uacecrcvnin4 Ic{" Vnul`na Icrcolb" Ih" = Ilrunar >7 ([rlg*9." 99? T>71*>5>*;9*7[ra icburliuql` F" unr" T>7*986Z

    Icj" Br ?7>

    >7*987 Ba vcroaua {rnbua`a I`ac{l = Iq onbaiqvbulral [" Y" AfunjnaA{nyic{q` _cjlbq`qn4 Ae" bgrnmnu ea Lrhnjlbernu Nclbnihna O`lb" Ih" = Ae"A{nyic{nan _cjlbq`qn >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    62/170

    Nbfcrjlna" Iaburq` ea Jluajluni" Ih" = Avrnil >7 (Un{cgr" L_J." 7*98> , " = " = *

    " * " /" /" " >7 (Un{cgr" O`n." 7*9>; //" " C //" O`n = Y" b" >7 (Un{cgr" O`n." 6?T7*9>;ZIcj" Br 798

    >7*9>5 {"4 ?; ij"

    Uaxu b `o" rcj" rqy"[ra icburliuql` 1;; ax" T>7*9>6" _a{qo`nil Jc`ecvl # Ea{lruljabuq`Yulunyuninn l` _a{" Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >7 ([rlg*9. " 89 {"4 7*9>?Z Icj" Br 5>7

    >7*9>9 Ulr`l{lb, Afnj"Jrq` `qn Lelj = [lrcenn qjcrnyunia # Afnj Ulr`l{lb4 [niucr Eqjnurq

    Urnflb" Ih" = @lonrnbu >7 ([rlg*9."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    63/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NN

    Yarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBLNQ@NA>7

    >7*9>5 Ilbuajnr, Enjnurna"Eayirnaral Jc`ecvan # Enjnurna Ilbuajnr4 Ic{" Nyln Irjq" Ih" =

    @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?11 {"4 7*9>5Z

    Icj" Br 7;17*9>1 Balgq, Fbq"]aq` {`cnn = Bqva`a # Fbq Balgq4 Ic{" Ic{" Nyln Irjq" Ih" =

    @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 97*9>1Z

    Icj" Br 7;9;6

    >7*9>6 [c{ayiq, E" _"Jqbua`a n l`ua {naya # E" _" [c{ayiq4 Ic{" Ic{" Nyln Irjq" Ih" =

    @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?>5 T>71*>;5*19*X[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*9>6Z

    Icj" Br 7;611

    >7*9>7 _qyulva`n, cul"Vcnbniq` b {na`a ea ungrq # cul _qyulva`n4 Urle" ea Ngcr Iraq4 Ic{"

    Ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?8; {"4 >71*>;5*61*9[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*9>7Z

    Icj" Br 7;7;8

    >7*9>8 , " = 7* # " "

    4 Jnb" bvjbuq`qn Unbarauq`qn n Y{cruq`qn l` _a{qo`ninn Jc`ecvl" Ih" = unnbl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?;6 T

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    64/170

    NYOB >>71*67*;>71*67*;7*9>8Z

    Icj" Br 7;8;>

    >7*9>> @q{q, Ghacrgha"Uacrnl gabarl` l era{uq`qn = Jlbql` Yuqenq` uacrauni nburceqiunv #

    Ghacrgha @q{q Ghacrgha Lvcrbni4 Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl4 Qbnv" /L`" N"Iq}l/ enb Nln" Ih" = @qjnbl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?7> {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" b bcua ea yqoyc`"NYOB >>71*61*516*8[ra icburliuql` F" unr" T>7*9>>Z

    Icj" Br 7;9??

    >7*5;; , "

    = *

    " # " " Ih" = A[/unnbl/ /Era{u/ >7 (A[/Un{cgr" Iaburl`/." ?;; T5Z {"4 ?; ij" ( .

    Ono`ncgr" = {" ?;? (?; unu".NYOB >>71*67*;;6*7[ra icburliuql` F" unr" T>7*5;;Z

    Icj" Br ?>;

    >7*5;7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?87 {"4 >71*>;5*16*5[ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*5;7 (Un{cgr" /Qbnvaryq`/." ??> T>71*>5>*7*5;9Z

    Icj" Br 7*5;5 Era{uq` ea lqucr n era{uqrn`a icbaxa = (iq`ag". # L`iu" Jnhln` Inq" Ih" = @nuarl >7 (FA[ /Un{cgr" Iaburl`/." ?87 {"4 ?< ij"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    65/170

    Uaxu b `o" rcj" rqy"NYOB >>71*>;5*57*1[ra icburliuql` 7*5;1 Iceq` ea {rciaeqr invn` = Uaxu cfninl` iq jcenfnirn n icj{`aurn `lelul ea < nlbqlrna >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 977 T7*5;1Z

    Icj" Br 7;?

    >7*5;6 , " "

    = (" . # " " " Ih" = @nu" mqrneni >7" ??>{"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*5;6Z

    Icj" Br

    >7*5;7 _a{qo`nil Jc`ecvl" [lr`ljabuq`" Yaynqbal 1" @agny`luqrl, 7" ??9 {"Unu" ic{" uaxu b `o" rcj" rqy"NYOB >>71*>17*5;8 _a{qo`nil Jc`ecvl" [lr`ljabuq`" Yaynqbal 1" @agny`luqrl, 7" ?65 {"Unu" ic{" uaxu b `o" rcj" rqy"NYOB >>71*>1 _a{qo`nil Jc`ecvl" [lr`ljabuq`" Yaynqbal 1" @agny`luqrl, 7" ?>71*>17*57 (Un{cgr" Icbiarbq`qn /[rayl/." ?5; {"4 ?;ij"

    Ono`ncgr" b bcua ea yqoyc`"Nbeax l`floauni {" ?9>71*>1

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    66/170

    [ra icburliuql` 91;; ax" T>7*51*>6 " # _a{"Jc`ecvl " Ih" = Jc`e{ray >7 (Un{cgr" Icbiarbq`qn /[rayl/." ?5; {"4 ?;ij"

    Ono`ncgr" b bcua ea yqoyc`"Nbeax l`floauni {" ?9>71*>17*5

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    67/170

    F" f" ea unu"[ra icburliuql` 7*5;*;?1;*>[ra icburliuql` F" unr" T>7*5Z

    Icj" Br 7;7

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    68/170

    Vc`" ?" (>9*>6. {" 15 T?Z {"[ra icburliuql` ?;; ax" T>7*5?9Z

    Icj" Br ?

    >7*5?5 Iajcrulb, Yua`l"Yirn{ul = @njol rcjb = I`lyl 7" ?57 T>71*>?5*;5*?[ra icburliuql` F" unr" T>7*5?1ZIcj" Br

    >7*5?6 = " " " = // >7 (Un{cgr" /Qbnvaryq`/." 9?{"4 ?; ij" (/*/ = Br 6 7."

    NYOB >>71*>58*;5*>[ra icburliuql` 7*5?7Z

    Icj" Br 7" 71*67*5?8Z

    Icj" Br 5;>

    >7*5?> Liul Lileajnl >6*>7 Nbuarbluncbl` Nbfcrjlunyluncb Lileaj~ nbIcbyq`ulunva Yuluqy (Iluhagcrn. wnuh Qbnuae Bluncby Orlbih cf _" Jc`ecvl4[ra{lrae" o~ C" Eajnecvl L" Ylvnbcv qynbg @LUAX4 Aenulr nb*ihnaf = V"

    Ocravnin" Ih" = Avrnil >7 (Un{cgr" LJ." ?7< {"4 ?6 ij"Uaxu b `o" abg`" rqy"Ono`ncgr" `l yfrnuq` lru"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    69/170

    NYOB >>71*>57*59; Crihayurl Ynjfcbni l Fn`lrjcbninn Blncbl`a enb Jc`ecvl : UhaBluncbl` [hn`lrjcbni Y~j{hcb~ Crihayurl cf Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >7

    (Icjonbluq` [c`ngr"." ?; {" = fcucgr"4 9; ij"F" f" ea unu"Uaxu {lrl`" b `o" rcj" abg`"[ra icburliuql` F" unr" T>7*59;Z

    Icj" Br 7;617*597*>8 = ax{cruary # nj{cruary*jlbqfliuqry*urleary*yarvniay # Ihljoar cf Icjjariay abe Nbeqyur~ cf uha_a{qo`ni cf Jc`ecvl" Ih" = Iqlbu >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?> ij"

    Uaxu b `o" rcj" rqy abg`"

    Vc`" 7*59? Ucecy, [aurq"A`ajabua`a ynyuaja`cr ea lincblra a`aiurcbni = Ini`q` ea {ra`agarn #

    [aurq Ucecy4 rae" ray{" A`abl Ha`aral" Qbnv" Uahbni l Jc`ecvan" Iluaerlea a`aiurcjailbni" Ih" = Ea{lruljabuq` ae"*{c`ngr" l` QUJ >7" ?8 ij"

    ["

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    70/170

    NYOB >>71*>?9*97*591Z

    Icj" Br

    >7*596 Vnan`a yfnbn`cr {a `qbl nqbna = _aun{" n leqgnua iq l{rcolral Yfbuq`qnYnbce l` Onyarninn Crucecxa _cjba eq{ ae" enb ;7*597 [qrnia, Jnhln`"@njol rcjb = TJlb"Z Jnhln` [qrnia" Ih" = FA[ /Un{cgr" Iaburl`/

    >7" ?86 T>71*>?9**5[ra icburliuql` F" unr" T>7*597Z

    Icj" Br ??7

    >7*598 Elyil`nqi, Vlyn`a"Iq nbnjl eayihny = TvaryqrnZ Vlyn`a Elyil`nqi" Ih" = FA*[ /Un{cgr"Iaburl`/ >7" 17 {"4 7*59> Jaucenil {raernn jluajluninn # M" Lihnrn J" Lblyulynan A"Inoculrabic"""4 iccrecblucr n rae" u" N" Lihnrn" Ih" = @qjnbl >7" (FA[/Un{cgr" Iaburl`/." ?< ij"

    Vc`" 9" Jaucenil {raernn gacjaurnan b bvjbuq` {raqbnvarynulr"

    >7" 1;> T>71*61*9?5*9[ra icburliuql` 5;;; ax" T>7*59>Z

    Icj" Br 7*55; Flrjlicuarl{nl lfainqbn`cr yucjluc`cgnia (ghne. # V" Ghnilvn Y"Yroq B" Olinbyihn4 rae" ray{" V" Ghnilvn" Ih" = FA[ /Un{cgr" Iaburl`/>7" 9>9 {"4 ?; ij"

    Lqu" ybu nbeniln {a varyc f" ea unu"NYOB >>71*>?9*?>*7" 587 T79*>8;69*7*55?Z

    Icj" Br

    >7*559 , " " # " " " " " " *

    4 " " " " * " " Ih" = Jqyaqj >7(Icjonbluq` [c`ngr"." 7 T?Z {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 1

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NNYarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBL

    LQGQYU>7

    >7*555 _a{qo`nil Jc`ecvl" [lr`ljabuq`" Yaynqbal l1, `agny`luqrl lurany{ra}aial" @agn n hcurrn lec{ulua ea yaynqbal l inbinl l [lr`ljabuq`qn_a{qo`ninn Jc`ecvl ea `agny`luqrl l urany{ra}aial" Ih" = Jc`e{ray >7(Un{cgr" Icbiarbq`qn /[rayl/." ?< ij"

    Vc`" >71*>67*551 _a{qo`nil Jc`ecvl" [lr`ljabuq`" Yaynqbal l 1, `agny`luqrl lurany{ra}aial" @agn n hcurrn lec{ulua ea yaynqbal l inbinl l [lr`ljabuq`qn_a{qo`ninn Jc`ecvl ea `agny`luqrl l urany{ra}aial" Ih" = Jc`e{ray >7(Un{cgr" Icbiarbq`qn /[rayl/." ?< ij"

    Vc`" >71*>17*556 Lyngqrlral unnbnfni l yaiucrq`qn }ccuahbni n jaeninbnn vauarnblra =(Jluarnl`a`a icbfarnban mqon`nlra enb 5 ciucjorna l >6. # Jnb" Lgrniq`uqrnn nL`njabulnan l` _a{" Jc`ecvl" Nbyu" Bl" {aburq }ccuahbna n JaeninbVauarnblr" Ih" = Y" b" >7 (FA /Un{cgr Iaburl`/." 71*>?9*9?*7*556Z

    Icj" Br

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    72/170

    >7*557 Jlrelra, Jlria`l"Na{qrlq` frnicy : @a {aunu `navra haqraqx # Jlria`l Jlrelra4 [ra}"

    Grlf" Nlryc`l C`nnbd" Ih" = _qxlbel >7 (Icjonbluq` [c`ngr"."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    73/170

    = TZ 4 " " "4 " " " Ih" = Ae" /Nq`nlb/ >7 (Icjonbluq`[c`ngr"." > {" = n`" ic`cr4 ?8 ij"

    NYOB >>71*>??*7*515 [rnbua`a Jnbl Eao}aq ocua}ucrq` `qn Bnic`la Yuanbhlreu = TEnl`cgbura {rnbua`a Jnbl n Nqrna _cil [ra" Frcbuq`qn [c{q`lr Iraunb Eajcirluenb Jc`ecvlZ" Ih" = Y" b" >7 ([rlg*9." ?7 {"4 ?5 ij"

    [ra icburliuql` F" unr" T>7*558ZIcj" Br 859

    >7*511 Oqony, N" J"]ceina Oarbleliin : Uha lrhnuaiuy Oarblel}}n # N" J" Oqony" Ih" = Y"

    b" @cqnyvn``a Dabuqid~ QYL >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." >71*>1;8*7*6[ra icburliuql` F" unr" T>7*515Z

    Icj" Br

    >7*516 Axariniay ea grljjlnra au ea vciloq`lrna {cqr raqyynr lq oli # A`lo"= Aqfrcynbnl Lxabun""" Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl4 Iluaerl ea `njol fr"" Injn`nl = Un{" Inj >7" 971*65*;7*517 Conaiunva`a {rnjcrenl`a b liunvnulual Enr" rlncbl`a ea bvjbuInnjn`nl lbq`qn ea yuqenn >7*>8 # Icj" axaiqunv rlncbl` Injn`nl" Enr"rlncbl` ea bvjbu Injn`nl" Injn`nl Y" b" >7" ?1 {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` 7*518 , " " #

    4 " " " Ih" = _qxlbel >7 (Un{cgr" /_ai`ljl/." 78 T>71*>17*51> [cvaun bajqrnuclra # Ic{" Ilrjab Yubayiq" Oqiqraun = Ae" /NcbIralbg/ >7 (Un{lrq` jaenli ea Lgabnl /@nuarl/ n axaiqulu `l ae"/Qbnvaryq`/." 79*?1*;16>*>

    F" {ra F" unr" T>7*51>Z Icj" Br ?9;5

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    74/170

    >7*56; [cvaun bajqrnuclra # Ic{" Ilrjab Yubayiq" Oqiqraun = Ae" /Ncb

    Iralbg/ >7 (Un{lrq` jaenli ea Lgabnl /@nuarl/ n axaiqulu `l ae"/Qbnvaryq`/." 7 # Ic{" Icrnbl Ncbayiq" 7*567*56? [rcbcyuniq` ry{benrnn vujucrn`cr {rnbin{l`n n l oc`n`cr {`lbua`crlgrnic`a {aburq lqgqyu lbq` >7 n raicjlbern icbinya ea icjoluara l `cr :

    >7 # Jnb" Lgrniq`uqrnn n L`njabulnan l` _a{qo`ninnJc`ecvl" Yulnqbal _a{qo`nilb ea {rcuainl {`lbua`cr" Ih" = Y" b" >7(Icbiarb" /[rayyl/." ?; T7*56?Z

    Icj" Br ?;87*569 [rcbcyuniq` ry{benrnn vujucrn`cr {rnbin{l`n n l oc`n`cr {`lbua`crlgrnic`a {aburq {arnclel ea ucljb lbq` >7 n raicjlbern icbinya eaicjoluara l `cr : >7 # Jnb" Lgrniq`uqrnn n L`njabulnan l`_a{qo`ninn Jc`ecvl" Yulnqbal _a{qo`nilb ea {rcuainl {`lbua`cr" Ih" = Y"b" >7 (Icbiarb" /[rayyl/." 7*569Z

    Icj" Br ?566

    >7*565 c{l, UqecrYyabn = Flnjclyl icrclb b {cegcrnn # Uqecr c{l" Ih" = /Jc`ecvl

    Yqvarlb/ >7 (Un{cgr" Icbiarbq`qn /[rayyl/." 9< {"4 ?; ij" (Vaurayrjcaun."

    NYOB >>71*>?7*;9*9[ra icburliuql` 7*561 , " = " # " *

    " " Ih" = Q@NJ >7" 65 {" = n`"4 ?; ij"Ono`ncgr" = {" 65 (65 unu".NYOB >>71*>5

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    75/170

    >7*566 Mnulrq, Grngcra"

    O`l}clba ecjbaun b lrl _cjbalyi n Jc`ecvl = yai" XNN*XV#Uaxu ic{" eay ea Grngcra Mnulrq4 Enr" aenucrl = Uqecr Jlrnb4 _ae" ray{"Bnic`la _n`albq" Ih" = Ae" Qbnqbnn Yirnucrn`cr >7 (Icjonbluq`" [c`ngr"." ?7*566ZIcj" Br 7;6?8

    >7*567 Ynj{c}ncb unnbnfni" Ihnnbq, >7" ?;*?< jlruna" Ayunjrn n{ravn}nqbn b avc`qnl aicbcjni l icc{arlnan ea icbyqj = Ynj{c}ncbunnbnfni ?;*?< jlruna >7 = Ua}a`a rl{clrua`cr # Ic`" ea rae" = @" Ylvil""" Ih"= Y" b" >7" ??6 {"4 ?; ij" b lbuau" = Jc`eicc{" Qbnv" icc{aryunyu*icjarinl` enb Jc`ecvl"

    NYOB >>71*>;1*;?*7*567Z

    Icj" Br

    >7*568 O`bq, Jnhln`"Iq`unvlral `agqjn`cr b gcy{cernl farjnarq`qn # Jnhln` O`bq" Ih" =Ae" Nq`nlb >7 (FA /Un{cgr" Iaburl`/."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    76/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NNYarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBLYA[UAJO_NA>7

    >7*57; , " 7 (FA [ /Un{cgr" Iaburl`/." 7*57;Z

    Icj" Br 111

    >7*577*57

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    77/170

    NYOB >>71*6;*;58*5[ra icburliuql`F" unr" T>7*57?Z

    Icj" Br 11>

    >7*579 Incicn, Ghacrgha"Yualql Ajnbayiq = [caja # Ghacrgha Incicn4 [ra}" grlf" Ylbeq

    Jlicvan Njlgnba Jnhln [curbniha" Ih" = Ilrual Jc`ecvan >7 (FA [ /Un{cgr"Iaburl`/." >71*6;*;7 (FA [ /Un{cgr" Iaburl`/." 99? T

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    78/170

    NYOB >79*>;77*1?*8[ra icburliuql`F" unr"" T>7*57>Z

    Icj" Br 677

    >7*58; = = * " " " "

    " " " # *" "" h" = Y" b" >7" 5>6"4 ?> ij"

    NYOB >>71*>1*7*587" >; {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql`6; ax" T>7*587" 7*581 , " " " =

    " # " " 4 " " *" " " " = " " * >7" 16 {4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 11 (8 unu".[ra icburliuql` 1; ax" T>7*581Z

    Icj" Br 7>

    >7*586 Ylrinbn ea icburc` n nbenilnn jaucenia {aburq bea{`nbnral `qirrnn eaicburc` `l conaiuq` Nbfcrjlunil Aicbcjni n icj{quarn}lralicj{cruljabuq`qn @njolmq`qn L`gcrnujni OLYNI {aburq yuqeabnn lbq`qn ?

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    79/170

    yainl iq fraivabl {lrnl` y{ainl`nun`a7*587 [rcgrljl {rliuninn nbyurqiunva b crglba`a ea {c`nna _a{qo`ninn Jc`ecvl= [aburq yuqeabnn lbq`qn < fliq`unn ea era{u" QYJ" Ih" = QYJ >7" 9 {"4?; ij"

    [ra icburliuql` 7" 8 {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` _alocv, Icbyulbunb"Ilhq` = nyucrna {arycbl`nun iq`uqr # Icbyulbunb _alocv" Ih" =

    Icj{`axq` ae" un{cgr" l` Lile" ea Yuqenn Aicbcjnia >7" ?6> {" = n`"4 ?; Oabnqi, V"Nbyunuqncbl`n}lral ynyuajq`qn ea {quara b Jc`ecvl {cyuoa`ni" [c`nunil

    ea ilera (55*1;. # V" Oabnqi Gh" _qybli J" Y{rbialb4 Qbnv" ea Yuluenb Jc`ecvl" Iluaerl _a`lnn Nbu" Ih" = QYJ >7" 1< {" = ulo"4 ?; ij"

    Bcua = {" 58*17*5>

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    80/170

    >7*5>9 [aurabic, Lbluc`"Nyucrnl qbnvaryl` = Jlb" ax{arnjabul` {aburq i`lyl l >*l l

    ic`nn ea iq`uqr gabarl` # Lbluc` [aurabic Lbl I{b4 Qbnv" ea Yulu enbJc`ecvl" Ae" l ?*l" Ih" = Invnuly >7 ([rlg*9." 17

    >7*5>5 , " = : @njol rcjb = Iqvnbua n

    njlgnbn # Vl`arnq _qyq _cjlbnl Jluuan*_qyq" Ih" = /Grln n yqf`au/4 _av"/@njol rcb/>7 (Icbiarbq` /[rayl/." ??6 {"4 ?5 ij"

    Ono`ncgr" = {" ?;7*?7*5>1 , " = : @njo

    `nuarluqr invn`n}lna # Vl`arnq _qyq" Ih" = /Grln n yqf`au/4 _av" /@njolrcb/>7 (Icbiarbq` /[rayl/." ?71*>7*5>1Z

    Icj" Br ?797*5>6 Cgcr, Ngcr"Lu`ly nyucrni ic`lr" Nyucrnl _cjbn`cr # Ngcr Cgcr Ngcr lrcv4 Qbnv" ea

    Yulu enb Jc`ecvl @lo" /Olylrlonl/" Ih" = Ilrueneliu >6 (Uncgr"/_ai`ljl/." ?;x?> ij"

    [" 6" 71*>;5*;?*7 @njol n `nuarluqrl rcjb = [rcgrlj {aburq i`"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    81/170

    >7*5>> Ocr, L`axlberq"

    [rcgrljl ea luayulra l ilera`cr eneliunia enb ynyuajq` bvjbuq`qn{raqbnvarynulr = Aeqilnl jq}nil` # L`axlberq Ocr"""4 Jnb" bvjbuq`qn l`_a{" Jc`ecvl" Ih" = Y" b" >6 (Un{cgr" /Eneliunil."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    82/170

    >7*1;6 _a{qo`nil Jc`ecvl" [lr`ljabuq`" Yaynqbal 5, `agny`luqrl 7" @agn n hcurrn lec{ulua ea yaynqbal l 5 _a{qo`ninn Jc`ecvl ea`agny`luqrl l

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    83/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NNYarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBL

    CIUCJO_NA>7

    >7*1

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    84/170

    [ra icburliuql` 7*17 (Un{cgr" LYAJ." ?? {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr `l yfrnuq` uaja`cr"F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*17*1

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    85/170

    Lqu" ybu nbeniln {a vy" ic{"[ra icburliuql` ?1;; ax" T>7*1Z

    Icj" Br 19

    >7*1?; * = ( *

    . # * 4 " " " * " " " Ih" = Y" b" >7 (Un{cgr" /Eneliunil/." 59 T7*1?6 (Un{cgr" /Eneliunil/." 7" ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 7*1?9Z

    Icj" Br

    >7*1?5 = # " = 4 " " " = " Ih" = Erlgcyual `qn Eqjba}aq b linqba >7 (Icjonbluq`

    [c`ngr"." ?< {"4 ?; ij" NYOB >>71*>19

    >7*1?1 , " / /

    // # " 4 " " " " //" "/ /" Ih" = LYAJ >7" 97 {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 96*97 (1; unu".[ra icburliuql` ?1 ax" T>7*1?1Z

    Icj" Br

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    86/170

    >7*1?6 Ghneq` Nln`cr # Enl{c}nunva n {ra}aburn C`gl n @nvnq _qyq" Nln =J~ec Iabuar >7" ?8 T79*>771>*1*;[ra icburliuql` F" unr" T>7*1?6Z

    Icj" Br

    >7*1?7 Grngcra, _lnyl"_a{auj jluajlunil a`ajabulr (jq`njn bqjarnia fqbinn a`ajabulra

    . Jluarnl` eneliuni # _lnyl Grngcra Vlyn`a [lrlyil" Qbnv" Uahbni lJc`ecvan" Iluaerl jluajluni yq{arnclr" Ih" = Ea{" ae"*{c`ngr" l` QUJ>7" ?; ij"

    ["> (6 unu".[ra icburliuql` 1;; ax" T>7*1?7Z

    Icj" Br

    >7*1?8 Grngcra, _lnyl"_a{auj jluajlunil a`ajabulr (jq`njn bqjarnia fqbinn a`ajabulra

    . Jluarnl` eneliuni # _lnyl Grngcra Lbga`l Y{nban" Qbnv" Uahbni l Jc`ecvan"Iluaerl jluajluni yq{arnclr" Ih" = Ea{" ae"*{c`ngr" l` QUJ >7" ?;ij"

    ["?"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    87/170

    Icj" Br 7;

    >7*199 Ola, Y"[rcgrljl iqryq`qn /Era{u invn`/ = [aburq nbyunuqnn`a ea bvjbu mqrneni

    yq{arncr n fli" mqrnenia l`a qbnv" # Y" Ola Gh" Ihnoli L" Ihnrnli E" Injn` #Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Fli" ea era{u" Ih" = Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl>7" ?< {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" ?;*?< (

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    88/170

    Ono`ncgr" = {" 65*66 (55 unu".NYOB >>71*>1?5*;*?[ra icburliuql` 9;; ax" T>7*19>Z

    Icj" Br

    >7*15; Jc`ecyic{na" [rco`aja`a lbl`n}an {c`nunia = Iq`ag" ea lru" # Qbnv" eaYulu enb Jc`ecvl" Lyci" [c`nuc`cgn`cr" Iluaerl ea {c`nuc`cgna n ra`lnn nbu" Ih"= QYJ >7" ?; ij"

    [" 7*157" ?;{" ?; j"

    Ono`ncgr" = {" 7*159Z

    Icj" Br (7 unu".F" {ra ?1; ax" T>7*155Z

    Icj" Br 8?

    >7*151 A`aiurcbnil = berqjlr ea `lo" # Qbnv" Uahbni l Jc`ecvan" IluaerlA`aiurcbnil4 a`lo" Vl`arnq O`lm4 rae" ray{" Uqecr Inqrq" Ih" = Ea{" ae"*{c`ngr"l` QUJ >7"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    89/170

    Ihnjnl = [rco`aja iq jcea`a ea ra}c`vlra # Varcbnil Ljlrnan @lrnylIarbagl Uqecr Ocqbagrq4 rae" ray{" Varcbnil Ljlrnan" Qbnv" Uahbc`cgni lJc`ecvan" Iluaerl ea Ihnjna" Ae" l ?*l rav" n icj{`" Ih" = Ea{" ae"*{c`ngr" l` QUJ >7" 7" 7*158 Inoarbaunil n Nbfcrjlunil Aicbcjni < # Lile" ea Yuqenn Aicbcjniaenb Jc`ecvl4 l`iu" N" Oc`qb" Ih" = LYAJ >7" ??6 {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" `l yfrnuq` uaja`cr*Uaxu {lrnl` b `o" rqy"NYOB >>71*>51*;7*15> [rcgrljl lbl`nuni {aburq enyin{`nbl /Aicbcjna {c`nuni/ # EqjnurqJc`ecvlb Bleamel nilb Aqgabnl Fqrl # Lile " ea Yuqenn Aicbcjnia enbJc`ecvl" Iluaerl /Aicbcjna [c`nuni n Eciurnba Aicbcjnia/" Ih" = LYAJ>7" 7*11; / / #" " " " " 4 " " Ih" = JAL >7" 7*11

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    90/170

    berqjlr jauceni `l enyin{`nbl /Ol}a`a jlblgajabuq`qn / {aburqyuqeabnn lbq`qn NNN fliq`unn /Jlblgajabu/ iq fcrj ea bvjbu `l iqryqrnea }n n fr fraivab # B" Oqr`liq # Lile " ea Yuqenn Aicbcjnia enb Jc`ecvl"Fli" /Jlblgajabu/" Iluaerl /Jlblgajabu Gabarl`/" Ih" = LYAJ >7" ?> {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" `l yfrnuq` uaja`cr"F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*119Z

    Icj" Br

    >7*115 Icua`bni, L"[rcgrljl iqryq`qn /Jlblgajabuq` bura{rnbearnn nbeqyurnl`a/ # L"

    Icua`bni4 Lile " ea Yuqenn Aicbcjnia enb Jc`ecvl" Fli" /Jlblgajabu/Iluaerl /Jlblgajabu Gabarl`/" Ih" = LYAJ >7" ?; {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" `l yfrnuq` uaja`cr"F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*115Z

    Icj" Br

    >7*111 Icua`bni, L"berqjlr jauceni n uajlunil ua}a`cr lbql`a `l enyin{`nbl

    /Jlblgajabuq` bura{rnbearnn/ {aburq yuqeabnn y{ainl`nunn /Jlblgajabuq`/yainl ea }n n fr fraivab # L" Icua`bni4 Lile " ea Yuqenn Aicbcjnia enbJc`ecvl" Fli" /Jlblgajabu/ Iluaerl /Jlblgajabu Gabarl`/" Ih" = LYAJ>7"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    91/170

    >7*11> Gcnlb, Ncb"Olil`lqralu" Jluajluni" >6" _a{qo`nil Jc`ecvl" Abqbqrn n yc`qnn

    {aburq yqonaiua`a {rc{qya b >6 = Uaja {aburq yuqenq` nbenvneql` # NcbGcnlb _lnyl Grngcr Vlyn`a Jlrnb4 Lile" Nbuarbl" ea Nbfcrjlun}lra" Iaburq eaJluajluni L{`nilu n Nbfcrjluni" Ih" = Avrnil >7" 7*11>Z

    Icj" Br 65

    >7*16; Jlrnlb, Eqjnurq"[aglyq` {rn{cbnu = T[lrcennZ Eqjnurq Jlrnlb" Ih" = /Un{cgr" Lileajnan

    ea unnba/ >7 (Un{cgr" LJ." 7*16;Z

    Icj" Br 7;

    >7*167" ?57 T7*16? Ihnloqrq, Ncb"Fn}nc`cgnl gabarl` l ayquqrn`cr axinulon`a" Fn}nc`cgnl gabarl` ljqihn`cr : " " = Ghne jaucenic*eneliuni {aburq yuqeabn #Ncb Ihnloqrq" Icbyulbunb Jnbualbq4 Qbnv" @noar Nbuarblncbl` enb Jc`ecvl"Ea{" jaeninb" Ih" = Avrnil >7 (Un{cgr" LJ."

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    92/170

    >7*161 Jc`cbnqi, L"Jlurnia" Eauarjnblbn" Ynyuaja ea aiqlnn `nbnlra" L`gaorl vaiucnrnl`"

    Jaucel iccrecblua`cr # L" Jc`cbnqi4 Qbnv" uahbni l Jc`ecvan" IluaerlJluajlunil yq{arnclr br" 7*166ZIcj" Br

    >7*167 Inqjli, @qejn`l"Abg`nyh = Uahbc`cg~ cf Iccdnbg lbe Fcce [rayarvluncb" Uaxu fcr

    _alenbg lbe Nbuar{rauluncb # @qejn`l Inqjli" Qbnv" uahbni l Jc`ecvan"Iluaerl @njon Jcearba" Ih" = Ea{" ae"*{c`ngr" l` QUJ >7"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    93/170

    Fn}nc`cgnl engayunan" Jauloc`nyjq` nbuarjaenlr n abargauni : " " = Ghne jaucenic*eneliuni {aburq yuqeabn # Ncb InloqrqIcbyulbunb Jqbualbq4 Qbnv" @noar Nbuarblncbl` enb Jc`ecvl" Ea{"jaeninb" Ih" = Avrnil >7 (Un{cgr" LJ." 71*>5;; ax" T>7*177"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    94/170

    >7*178 Grnonbuihl, L"Uahbc`cgna au eava`c{{ajabu aicbcjn|qa # L" Grnonbuihl J" Ylecqen"

    Ih" = LYAJ >7" ?1 {"4 ?; ij"Ono`ncgr" = {" ?1 (1 unu".NYOB >>71*>57*17> Yl`lqr, Vlyn`a"Jlihnbay lgrnic`ay # Vlyn`a Yl`lqr _lnyl Eqjnurl [aurq Ululrq"

    Ih" = LYAJ >7" 7*17>Z

    Icj" Br

    >7*18; Fcbeq` eciqjabulr l` ono`ncuainn = [rcgrlj {aburq nbyunuqnn`a eabvjbu yq{arncr `l y{ainl`nulual br" 7*18 {"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" ?8 (?? unu".[ra icburliuql` 9;; ax" T>7*187*18?Z

    Icj" Br 7>

    >7*189 Olro, Bnilbcr"@qirrn {rliunia `l ihnjnl crglbni ({aburq yuqeabnn ia yuqenl} ihnjnl

    crglbni. # Bnilbcr Olro4 rae" ray{" Gl`nbl Erlgl`nbl" Qbnv" ea Yulu enbJc`ecvl" Iluaerl ihnjna crglbni" Ih" = QYJ >7" ?; ij"

    ["?" >7" 7*189Z

    Icj" Br ?>

    >7*185 Ono`ncuail Jqbnin{l` /Ocgelb [aurnianiq Hleaq/" Ih" = Y" b">7" 7*185Z

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    95/170

    Icj" Br

    >7*181 Gc`qo, Vl`abunb"Oara}`cgn = Jruqrnn enb uraiquq` yluq`qn # Vl`abunb Gc`qo" Crhan = Y" b"

    >6 (Un{cgr" Crhan." 7; {" = fcu"4 ?; ij"[ra icburliuql` 7*186 J, " # 4

    " " " " " " " " Ih" = LYAJ >7" 9?; {"4 ?; ij"

    [ra icburliuql` 9;; ax" T>7*186ZIcj" Br

    >7*187 Irqeq, ["[rcgrljl lbl`nuni `l enyin{`nbl /Jlblgajabuq` Uahbc`cgni / # ["Irqeq4 Lile" ea Yuqenn Aicbcjnia" Fli" /Jlblgajabu/" Iluaerl/Jlblgajabu gabarl`/" Ih" = LYAJ >7"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    96/170

    Uajlunil ua}a`cr ea icburc` `l enyin{`nbl /jlblgajabuq` uahbc`cgni/{aburq yuqeabnn lb" ? iq fcrjl ea bvjbu `l iqryqrn fr fraivab =Nbenilnn jaucenia # [" Irqeq4 Lile" ea Yuqenn Aicbcjnia" Fli"/Jlblgajabu/" Iluaerl /Jlblgajabu gabarl`/" Ih" = LYAJ >7" 8 {" =ulo"4 ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 8 (7*1>7" 8 {"4 ?;ij"

    Ono`ncgr" = {" > (6 unu".F" f" ea unu"[ra icburliuql` F" unr" T>7*1>?Z

    Icj" Br

    >7*1>9 _cjlbinqi, Vlyn`a"becnl`l ea ynba = TVaryqrnZ Vlyn`a _cjlbinqi4 ic{" 7 ([rlg*9." T?Z {"477*1>5 Enyulbu, Mcrm"Qnua*ll ya uraia vljl = [caj ylunrni # Mcrm Enyulbu4 {ra}" grlf" Eqjnurq

    Urnflb" Ih" = @lonrnbu >7 (Un{cgr" LYAJ." 9< {"4

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    97/170

    >7*1>7 I, "

    / / # 4 " " " " / /" Ih" =

    LYAJ >7" 96 {"4 ?; ij"[ra icburliuql` 7*1>8 Iq}bacv, @lrnyl"Nbuaricjqbnilral fljn`nl`" Jcel`nun ea yc`qncblra licbf`niua`cr

    /Lec`ayiabn*[rnbn/ # @lrnyl Iq}bacv4 Nbyu" ea u" [aelgcgnia n[ynhc`cgnia" Ih" = Y" b" >7 (Un{cgr" Lile" ea Yuqenn Aicbcjnia." 77 {" =ulo"" ?; ij"

    Ono`ncgr" = {" 77(7*1>> [rcgrljl {rnvnbe {rliunil ea icbulon`nulua {aburq yuqeabnn y{ainl`nunn/Fnblba n Iraenu/ lbq` NNN # Lileajnl ea Yuqenn Aicbcjnia enb Jc`ecvl"/Icbulon`nulua n Icburc`/" Ih" = LYAJ >7" 7*6;; Eqjnurl, Uqecr"Fn`cycfnl Grainan Lbunia" [arnclel Icyjc`cgni # Uqecr Eqjnurl4Lile" ea Yuqenn Aicbcjnia" Iluaerl /Fn`cycfna n {c`nuc`cgna/" Ih" = LYAJ>7" 61 {"4 ?; ij"

    F" f" ea unu"[ra icburliuql` 1;; ax" T>7*6;;Z

    Icj" Br

    >7*6;7" ?; ij"[" 7" 7;< {"Ono`ncgr" = {" 6> (7*6;7 (Un{cgr"

    Icbiarjbq`qn /[rayl/." 578 T7*6;?Z

    Icj" Br ?6>6

    >7*6;9 Uorb, Ghacrgha"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    98/170

    Yulral liuql` n {rco`aja`a lynyuaban cbic`cgnia l oc`blvn`cr iquqjcrn l`a ragnqbnn il{q`qn n guq`qn : : qrrabu yulua lbe {rco`ajy cfuralunbg {lunabuy wnuh uqjcry cf hale lbe ~ baldd ragncb # Ghacrgha Uorb4Nbyu" Cbic`cgni enb Jc`ecvl" Ycinaulual /[rcfn`lxnl ilbiarq`qn/ enb Jc`ecvl4Ih" = Qbnvaryq` >7 (Un{cgr" Icbiarbq`qn /[rayl/." 8; {" = ulo"4 ?< ij"

    Uaxu b `o" rcj" rqy abg`"NYOB >>71*>55*;6*X[ra icburliuql` F" unr" T>7*6;9Z

    Icj" Br ?7>5

    >7*6;5 , = " " Ih" = Ulunlbl >7 (Un{cgr"Icbiarbq`qn /[rayl/." 9? {"4 ?; ij" (Yq{ar*lyycrun."

    NYOB >>71*>58*;6*1[ra icburliuql`

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    99/170

    F" f" ea unu" , " " *

    # " " " " = >7" 55 {" = ulo"4 ?;ij"" ("" # *" "."

    Ono`ncgr" ={" 57*6

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    100/170

    ILJA_L BLNCBL@ L I_NN

    Yarvninq` /Lqucjlun}lra/

    @NYUL I_N@C_ B_AGNYU_LUA B @QBLBCNAJO_NA>7

    >7*6

    >7*6

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    101/170

    >7*6 [rcgrljjl dqryl Grlelbydca {rlvc= E` v~ynh rnen" }lvaeabnmn rnen" fld" qb*ucv # Y" Ola G" Ihnold L" Ihnrnli E" Injn`4 Jc`e" Gcy Qb*u"rnen" fld" Ih" = Jc`e" Gcy" Qbnv" >7" ?5 {"4 ?; ij" Ono`ncgr" {"??* ?9(8 unu"." [ra icburliuql` 7*6?; _cil, [aurq" Uayua n {rco`aja {aburq `ainn`a {rliunia Aicbcjnlgabarl` = iq`agara eneliunic*jauceni # [aurq _cil4 yqo" rae" `qn [lva`Grngcra [y`lrq4 Qbnv" @noar Nbu" enb Jc`ecvl" Ih" = Iaburq` Ae" [c`ngr"Q@NJ >7" > T7*6?7" 7 {" = ulo"4 ?; ij" Ono`ncgr" {"7 (Un{cgr" _ai`ljl." 19 T1Z {" =fcucgr"4 ?; ij" NYOB >>71 >59*;9*> = [ra icburliuql` 1;; ax" T>7*6??Z

    7>?"? (;>?. $ >?> T]lninqi $ EcbnZ

    >7*6?9 Erlihaboarg, Icbyulbunb" Nyucrnl qbnvaryl` jcearb (7*6?5 Erlgbav, Eajnr" Nyucrnl jcearb l rcjbn`cr= Jlb" ax{arnjabul`{aburq i`"7*l l i" ea iq`uqr gabarl` # Eajnr Erlgbav Ajn` Erlgbav4 iclqu"Bnbl [aurcvyihn4 Nbyu" ea u" [aelgcgnia n [ynhc`cgnia L" " l _a{"Jc`ecvl" Nbyu" ea Nyu" Ih" = Invnuly >7 ([_LG*9." ?; ij"

    ["7*6?5Z

    >9(:1>;.7*6?6 Iajcrulb, Yua`l" Yirn{ul = I`"< = b `qjal olyja`cr # Yua`lIajcrulb" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?5 ij"

    TBrZ 1" 65 {" = n` " [ra icburliuql` ?1;;; ax" T>7* 6?6Z

    8;1">;(;71"?.

    >7*6?7 Iajcrulb, Yua`l" Yirn{ul = I`"< = b `qjal olyja`cr # Yua`l

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    102/170

    6

    Iajcrulb" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?5 ij"TBrZ 6= (Yq{`njabu `l ilnaua`a eneliunia Br 5 1." 67*6?7Z8;1">;(;71"?.

    >7*6?8 @qbgq, Vl`abunbl" _beqbnil = Jlb" = i`"< # Vl`abunbl @qbgqLrilena Yqiavalbq4 {niu" = A`abl @aiq Gl`nbl Oqil4 Jnb" bvjbuq`qnUnbarauq`qn n Y{cruq`qn l` _a{" Jc`ecvl" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq`[c`ngr"." 7*6?8Z

    97?"88;"1>;";56" Ghneq` ono`ncuain`cr enb _a{qo`nil Jc`ecvl # Ono`" Bl" l _a{"Jc`ecvl4 l`iu" Ulunlbl Nyihnjmn" Ih"4 >7 (Nj{rnjarnl O" B" _" J"." 7> {"4?; ij" [ra icburliuql` ?;; ax" T>7*6?>Z

    ;?9"1 (578">.

    >7*69; Ono`ncuaicbcjnl Jc`ecvan = (Ilera ea rag`ajabulra. # Ono`" Bl" l_a{" Jc`ecvl4 iccre" Ulunlbl Nyihnjmn" Ih" = Ono`" Bl" >7 (Nj{rnjarnl O"B" _" J"." ?< ij"

    Vc`" ?= (>9*>6." >7" 15 T?Z {" F" {ra ?;; ax" T>7*69;Z;? (578">. (;>5"17.

    >7*69. (;>7*69? L`oq, V" [rcgrljlral `nbnlr = T{aburq q}q` yuqeabn`crZ # V" L`oq N"Oqbq4 Lile" ea Yu" Aicbcjnia enb Jc`ecvl" Iluaerl Jluajluni naicbcjaurna" Ih" = LYAJ >7" 7*699 Dc}`abdc, L" L" Dc`nayuvabb~m lbl`n} = Jauce" rl}rlocudn e`yuqeabucv onc`cgc*{cv" fld" # L" L" Dc}`abdc J" E" _avabic [" N" Oq`jlgl"4Jc`e" Gcy" Qb*u" Dlf" lbl`nu" hnjnn" Ih" = Jc`e" Gcy" Qb*u" >7" 67 {" =ulo"4 ?; ij" [ra icburliuql` 1; ax" T>7*699Z

    159 (;76"8.

    >7*695 On`lbq` liunvnunn unnbnfnia l Qbnvarynunn ea Yulu enb Jc`ecvl b lbq`""" # Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Ea{" Iariau" u" Ih" = Y" b" >7 (Yainlc{arlunv l QYJ." ?; ij"

    """>6" >7" 77 {" [ra icburliuql` 6; ax" T>7* 695Z;;< = 978 (578">.

    >7*691 Liunvnulual unnbnfni l Iaburq`qn ea Yuqenara l [rco`aja`cr [nann blbnn """ # Lile" ea u" l _a{" Jc`ecvl" Iaburq` ea Yuqenara l [rco`aja`cr[naan" Ih" = Y" b" >7 (Yainl ea rae" l NINUA." ?; ij"

    """>?*>6" >7" 67 {" Lebcu" b `o" rcj" abg`" rqy" F" f"ea unu" 767 `an

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    103/170

    7

    ;;.

    >7*696 L{arq ea `'nyucnra ea Frlbia # A" Y" Lxabun L" N" Jlilrcv @" N"Jcrlrq"""4 Qbnv" ea Yulu enb Jc`ecvl" Iluaerl ea fn`c`cgna fr" Ih" = QYJ>7" ?; ij"

    [" >7" 78 {" Lqu" yqbu nbeniln {a vy" ea unu"[ra icburliuql` 7 (Yainl ea rae" lNINUA." 85 {"4 ?; ij" Ono`ncgr" {"76*85 (66 unu"." [ra Icburliuql` 7" 5< {"4 ?; ij" Ono`ncgr" b bcua`a ea yqoyc`" NYOB >>71*71*;;9*6" [ra icburliuql` 1; ax" T>7*698Z

    99>" {" = fng" ulo"4 ?;ij" Ono`ncgr" = {"?1" (18 unu"." [ra icburliuql` 9;; ax" T>7*69>Z

    998"?5";?

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    104/170

    8

    >7*655 @njol rcjb {aburq l`c`nbgvn = {rcgrljl # Lile" ea Yu" Aicb" enbJc`ecvl" Iluaerl Icray{cbeab n `njolma aicbcjnia4 l`iu" _lnylOcricjlb @n`nl Jcvn`" Ih" = LYAJ >7" 9; {"4 ?; ij" Ono`ncgr" {"9;(

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    105/170

    >

    >7*61? Ycyucnbna yvad`cylhlrbcgc {rcn}vceyuvl }l rqoacj # {cegcu" O"N" uaflbnl" Ih" = Jc`eBNNUAN >7"

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    106/170

    7*61>Z

    81>";";>

    >7*66; Hlyeaq, Ocgelb [aurnianiq" [ca}na4 [rc}4 Erljluqrgna # Ocgelb[aurnianiq Hlyeaq4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"."

    989 {"4 .4Qrynul # Ocgelb [aurnianiq Hlyeaq (Ae" Grljlr Oqiqraun >5." _af" irnu"{"978*98?" NYOB >>71*>;5*59*?" [ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*66;Z

    81>";*8 Hlyeaq

    >7*667 (Icjonbluq` [c`ngr"." 959 T7*66";*8 ]ljfnrayiq

    >7*66? V`hq, L`axlberq" Nqonra= [ca}nn4 _cj(bnl {nucralyi4 [niucrq` B" N"Grngcrayiq= T{rc}Z # L`axlberq V`hq4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7(Icjonbluq` [c`ngr"." 9>; T7*66?Z

    81>";*8 V`hq

    >7*669 L`axlberq, Nclb" Njba # Nclb L`axlberq4 ya`aina ea Grngcra Vnarq4ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr".*9?6 T8;.4 (Ae" Ilrual _cj" Oqiqraun 87*665 Olicbyd~, L" A" Onyarnil Balgr n l`ua {rc}a # L" A" Olicbyd~4 ic{"Nyln Irjq" Ih" =@nuarl4 Oqiqraun Elvne >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 99?

    T9Z {"4 ;." NYOB >>71*>;5*>7*661 Ecbnin, L`aiq" Yirnarn # L`aiq Ecbnin4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl>7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?>1 {"4 >71*>;5*75*?" [ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*661Z

    81>"; Ecbnin 9 $ 81>"; Ecbnin

    >7*666 Dcg`bnialbq, Jnhln`" Yirnarn `nuarlra nyucrnia n ycinl`a # Jnhln`Dcg`bnialbq4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 9

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    107/170

    1 Dcg`bnialbq

    >7*667 Oc`nbunbalbq, Enjnurna" @agabea nyucrnia4 Varyqrn # Enjnurna Oc`nbunbalbq4ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7(Icjonbluq` [c`ngr"." ?6>71*>;5*8;*7" [ra icburliuql` 1;;; ax"*T>7*667Z

    81>";*< Oc`nbunbalbq

    >7*668 [ar{ayyninqy" Jabnqbn irnunia # [ar{ayyninqy4 ic{" Nyln Irjq" Ih"= @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." 995 T." NYOB>>71*>;5*11*6= [ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*668Z

    81>";";>

    >7*66> Oqeln*Ea`albq, Ncb" nglbnlel = T{cajZ # Ncb Oqeln*Ea`albq4 ic{" NylnIrjq" Ih" = @nuarl >7 (Un{cgr" L" " J"." 967 T7*67; Jl`cu, Haiucr" Ynbgqr {a `qja= Trcjlb= b ? vc`"Z # Haiucr Jl`cu4 b`o" rcj" ea Lbel Oc`eqr4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl4 Oqiqraun= Elvne>7 (Un{cgr" Icbiarbq`qn [rayl." 7" ?6? T7 (Un{cgr" Icbiarbq`qn [rayl." 7" ?5> T6Z {" NYOB >>71*75*;6." NYOB >>71*75*;5;*1" [raicburliuql` 1;;; ax" T>7*67?Z

    81>";*? Onaq

    >7*679 Olylrlo, Balgca" bvuqrn`a `qn Balgca Olylrlo iura fnq` yqUhacecyna # Balgca Olylrlo4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7(Icjonbluq` [c`ngr"." 959 {4

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    108/170

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    109/170

    7*68; Qraiha, Grngcra" @auc{nyaq` brnn Jc`ecvan # Grngcra Qraiha4 ic{"Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icbiarbq`[rayl." ?67 T1Z {"4

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    110/170

    7*687 Eafca, Elbna`" _conbycb Irqyca= TrcjlbZ # Elbna` Eafca4 urle" ea [aurqIcjlrbayiq4 n`" ea Malb Grlbevn``a4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7(Icjonbluq` [c`ngr"." 9>71*>;5*97*8" [raicburliuql` 7*688Z { cf

    89;*< Gcauha

    >7*68> Wa``y, Haroau Gacrga" Cjq` nbvn}non`= TrcjlbZ # Haroaru Gacrga Wa`y4 brcj" ea L" _l`nlb I" I`lrqy4 ic{" Nyln Irjq = n`" ea L" Nudnb" Ih" = @nuarl>7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?9> {"4 >71*>;5*76*>" [raicburliuql` 1;;; ax" T>7*68>Z

    8?;*9< Wa``y

    >7*6>; Icj{quar Yinabia Mcqrbl` cf Jc`ecvl # Lileaj~ cf Yinabiay cfJc`ecvl" Nbyunuqua cf Jluajluniy4 {ra{lrae o~ C" Eajnecvl4 aenucr*nb*ihnaf= I"Glnberni" Ih" = Nbyunuqua cf Jluajluniy & Iq`uqrl` Fcqbeluncb Olylrlonl>7 (Un{cgr" L_J." ?< ij"

    Vc`"1 br"9 (7*6>>71*75*;1>*6 = [ra icburliuql` ;*9?

    >7*6>? , " * ** : Uha c`a cf jaul` wlray nb uha gabayny cf alr`~ hl``yulu iq`uqray nbuha Ilr{luuhnlb*Elbqonlb*Bcruh{cbuni ragncb # " 4 L" "" "4 * " Ih" = Un{cgr" Lile" Blqd >7" (18 unu"." NYOB >>71*6?*;.698

    >7*6>9 Nyucrn _ay{qo`ndn Jc`ecvl= Y eravbamnh vrajab ec blnh ebam # O"A" Lberqld [" Ocmdc [" Orbal """4 Lyyci" qabb~h Jc`ecv~ nj" B"Y{ulrq`*Jn`ayiq" Ih" = Un{" Ldle" Blqd >7" 999 {" = ?? ij" Ono`ncgr"

    {"9?8" Lqu" yqbu nbeniln {a vy" f" ea unu" NYOB >>71*6?*;?5*8" [raicburliuql` ;#

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    111/170

    7*6>5 Nlvcryihn, Vniucr" Uayua ea jluajluni {aburq lejnuara b `niaa nic`agnn # Vniucr Nlvcryihn4 Lile" Nbu" ea Nbf" Iaburq` ea Jlu" L{`nilu n Nbf" Ih" = Avrnil >7 (Un{cgr" LJ." 7*6>5Z

    1< (;71"9.

    >7*6>1 Iaolb, Elvne" Jluajlunil yq{arnclr = (Yiqru berqjlr. # ElvneIaolb4 urle" enb `o" rqy Irnyunbl Yc`cjcb4 Lile" Nbu" ea nbfcrjlun}lra"Iaburq` ea Jluajluni L{`nilu n Nbfcrjluni" Ih" = Avrnil >7 (Un{cgr"LJ." 71 {"4 7*6>1Z

    17*6>6 69>" Neaj b `o" rqy = V~yl jluajlunil" Ih" = Avrnil >7" 71{" Ono`ncgr" {"71 (9 unu"." NYOB >>71*>5*X = [ra icburliuql` 9";;; ax" T>7*6>6Z { cf

    1< (;91"9.(;71"8.

    >7*6>7 , " = = 1* d`" =d l # " 4 " " 4 Jnb" bvjbuq`qnUnbarauq`qn n Y{cruq`qn l` _a{" Jc`ecvl" Ih" = A*[ unnbl >7 ([_LG*9." >71*67*;?1*9 = [ra icburliuql` F" unr" T>7*6>7Z

    8;>"596"1*1 (;71"9.

    >7*6>8 Ulblycg`q, E" Lbl En`n = @nuarluqrl grljlunil 1*in d`" ninb = ndnbinolynj # E" Ulblycg`q4 Qqraenin`nd Jnbnyuar`nn" Ih" = @~iaqj >6 (Un{cgr"Crhan." 5? {"4 ?; ij" NYOB >>71*>9>*?;*< = [ra icburliuql` 99;; ax" T>7*6>8Z

    8;>"596"1*1 (;71"9.

    >7*6>> Ulblycg`q, E" Lbl En`n= Cdqjld grljlundl yc} =6*in d`ly ninb = ndnbinolynj # E" Ulblycg`q B" Lrlolin4 Qqraenin`nd Jnbnyuar`nn" Ih" = @niaqj >6(Un{cgr" Crhan." 5> {"4 ?; ij" NYOB >>71*>9>*;8*? = [ra icburliuql`97*7;;Z

    8;>"596"1*16 (;71"9.

    >7*7;7" (Icjonbluq` [c`ngr".*>71*67*;* > = [ra icburliuql` F" unr" T>7*7;"596"1*16 (;71"9.

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    112/170

    7*7;? Ol`lbl ea {`n l Jc`ecvan """ # Olbil Bl" l Jc`ecvan" Ih" = Y" b">7 (Un{cgr" ae" Qbnvaryq`." ?> ij"

    """>1" >7" 56 {" = ulo" fng" F" f" ea unu" [ra icburliuql` F"unr" T>7*7;?Z

    996 (578">.

    >7*7;9 Olbil Ycinl` = T6 lbn ea `l bfnnblral obinn icjarinl`a {a linqbnZ #eayngb N" Vrlincv4 fcucgr" J" [curbniha" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq`[c`ngr"." 95 {" = fcucgr" ic`cr"4 ?8 ij" Uaxua n b `o" rqy" [raicburliuql` F unr" T>7*7;9Z

    996"7< (578">.

    >7*7;5 [rcgrljl lbl`nuni `l enyin{`nbl Jlrdaunbg gabarl` n nbeqyurnl` {raelu`l fliq`un`a Jlrdaunbg n Jlblgajabu y{ainl`nun`a Jlrdaunbg nJlblgajabu iq fraivab `l }n n fr fraivab # Lile" ea Yu" Aicbcjniaenb Jc`ecvl" Fli" Jlrdaunbg" Iluaerl Jlrdaunbg4 l`iu" Grngcra Oa`cyuainbni" Ih" = LYAJ>7" ?6 {"4 ?; ij" [ra icburliuql` ?;; ax" T>7*7;5Z

    618"8 (;76"8.

    >7*7;1 _loc {rcgrljjl {c dqryq [c`nunaydl adcbcjn = E`yuqeabucv < dqryl ebav" cue*bn vyah fld" # Faqrl A" L" Ycrcialb C" ["Ldle" dcb" ]blbnm Jc`ecv~" Dlf" [c`nu" adcbcjnn n adcb" ecdurnb" Ih" =LYAJ >7" 55 {"4 ?; ij" Ono`ncgr" `l yfrnuq` uaja`cr" [raicburliuql` 7 ([_LG*9." ? {" = n`"4 ?< ij" Ono`ncgr" {"9" NYOB>>71*>96*;5*;" [ra icburliuql` F" unr" T>7*7;6Z

    >5;"71*6>*;;>*? (bic{".= [ra icburliuql` F" unr" T>7*7;7Z

    >5#>>>71*6>*;7*7;8Z

    171*67*;97*7;>Z

    1< (;71"9.

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    113/170

    Iljarl Blncbl` l Irnn enb _a{qo`nil Jc`ecvl

    7*77 (Un{cgr" Qbnvaryq`." 65 {"4 ?9 ij" NYOB >>71*>9>*78*9" Grluqnu 81;;; ax" T>7*77 (F" A" [ Un{cgr" Iaburl`." ; T>71*61*;;9*7*7

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    114/170

    Iljarl Blncbl` l Irnn enb _a{qo`nil Jc`ecvl

    7*75 T*9< Oq}qrl

    >7*77*7 Baiq`ia, Ncb" @auc{nyaq` rnn Jc`ecvan4 C ylj ea iqvnbua= Tb ?vc`"Z # Ncb Baiq`ia4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." .4 (Ae" Jnbarvl Oqiqraun 8; 8?.4 (Ae" Y{cru*Uqrnyj Oqiqraun 8?." Iq bva`nuclra icjqb"

    TVc`"Z 7*7?; Baiq`ia, Ncb" @auc{nyaq` rnn Jc`ecvan4 C ylj ea iqvnbua= Tb ?vc`"Z # Ncb Baiq`ia4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icjonbluq` [c`ngr".*.4 (Ae" Jnbarvl Oqiqraun 8; 8?.4 (Ae" Y{cru*Uqrnyj Oqiqraun 8?." Iq bva`nuclra icjqb"

    TVc`"Z ? # la}lra b ihn{ ea vary ea Bnihnul Yubayiq">7" ?15T7*7?71*75*;85*7" NYOB >79*>8?67*?*1= [ra icburliuql` F" unr" T>7*7?";*>9

    >7*7?? Iralbg, Ncb" Ebn` [ra{a`ali= [cvayua # Ncb Iralbg4 {ra}" grlf"@" [c`amlav" Ih" = Lyci" Ilrual >7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?9 T;*;?8" [ra icburliuql` 9 Iralbg

    >7*7?9 Iajcrulb, Yua`l" Iraua jljl yiqj{ cecr = Ic{n`q` ea 7 (Icjonbluq` [c`ngr"." ?7 T

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    115/170

    Iljarl Blncbl` l Irnn enb _a{qo`nil Jc`ecvl

    ;*;?8?*7=* [ra icburliuql` ";

    >7*7?5 Iqulral yqrya`cr l`uarblunva ea fnblblra= ini`q ea yajnblra {aburqlejnbnyurlnl {qo`ni `cil` enb _a{" Jc`ecvl # Iaburq` ea Lbura{rabcrnlu

    Ycinl` n NbvayunglnnIcqbuar{lru" Ih" = Y" L" _ai`ljl >7" 76 {"4 ?>ij" Uaxua n b `o" rqy" [rcnaiu fnblblu ea [rcgrljq` Lejnbnyurlna[qo`ni l` Fqbelnan Ycrcy*Jc`ecvl" NYOB >>71*>;;*9;*1 = [ra icburliuql`5;; ax" T>7*7?5Z

    618";

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    116/170

    Iljarl Blncbl` l Irnn enb _a{qo`nil Jc`ecvl

    7* 79;Z

    9?9"?7*797 (F"A"*[" Un{cgr" Iaburl`." ?7 (F" A"*[" Un{cgr" Iaburl`." 7 (F" A*[Un{cgr" Iaburl`." T?Z {" = ulo" ?; ij" [ra icburliuql` F" unr" T>7*799Z

    696"?

    >7*795 Ilul`cgq` crglbn}lnn`cr bagqvarbljabul`a ea unbarau enb _a{qo`nilJc`ecvl >7 # Fqbelnl ea unbarau Yaic`q` ?7*791 _eq`ayiq, Ncb Ha`nlea" Flul `qn Ihnrnli= Varyqrn n {rc} # NcbHa`nlea _eq`ayiq4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icbiarbq` [rayl." 991 T>71*75*;56*5" [ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*791Z

    81>";*8 _eq`ayiq

    >7*796 L`aiylbern, Vlyn`a" Eay{cu*Vce4 Yb}nlbl n [a{a`al= T{nayaZ #Vlyn`a L`aiylbern4 ic{" Nyln Irjq" Ih" = @nuarl >7 (Icbiarbq` [rayl." ?19 T>71*75* ;?5*9" [ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*796Z

    81>";*? L`aiylbern

    >7*797 Incilbq, Ecrq" Enincblr LQLFAE # Ecrq Incilbq4 ic{" Vnul`na Icrcolb" Ih" = Ilrunar >7 (Icbiarbq` [rayl." >71*>5>*?6*6" [ra icburliuql` F" unr" T>7*797Z

    81>";(578">.*9 Incilbq

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    117/170

    Iljarl Blncbl` l Irnn enb _a{qo`nil Jc`ecvl

    7*798 Iceqrn`a {cul`a l`a _a{qo`ninn Jc`ecvl # bura{rnbearal ea Yulu[cul Jc`ecvan" Ih" = @nuarl >7 (F"A*[" Un{cgr" Iaburl`." 9 {"4?? ij" NYOB >>71*75*;17*X" [ra icburliuql` 1;;; ax" T>7*798Z

    616"8< (578">.

    >7*79> [cvaun bajqrnuclra = Tiq`ag"Z # ic{" Ilrjab Yubayiq" Oqiqraun= Ae"Ncb Iralbg Y" L">7" 7" 7*75; [cvaun bajqrnuclra = Tiq`ag"Z # ic{" Ilrjab Yubayiq" Oqiqraun= Ae"Ncb Iralbg Y" L">7" 7" 7*75;Z { cf

    8?(9 $ 9>8"?7*757" 7" 7*758"?7*75? Ircnucrq, Eqjnurq" Ax{arnjabu eajcbyurlunv ea fn}ni = # {aburq q}q`yuqeabn`cr # # Eqjnurq Ircnucrq" Ih" = F"A"*[" Un{cgr" Iaburl` >7"

    7* 75?Z19 (;71"8.

    >7*759 Iljarl Blncbl` l Irnn : Blncbl` Occd Ihljoar : Blincbl`'blDbnbl [l`lul= 5; ea lbn ea `l bfnnblra 17*>7 # lqu" l`iu" Vl`abunblIhnucrclg" Ih" = Iljarl Blncbl` l Irnn >7" 19 {"4 ?; ij" [qo`nilnn`a Iljaran Blncbl`a l Irnn enb _a{" Jc`ecvl {"5;*58" NYOB>>71*>19?*;*5" F" {ra .

    >7*755

    @avnihn, Vlyn`a" [qbua y{ra qb jl` nbaxnyuabu= TvaryqrnZ # Vlyn`a @avnihn" Ih" = Ae" Qbnqbnn Yirnnucrn`cr >7 (F"A"*[" Un{cgr" Iaburl`." >71*868>?*96?*6" [ra icburliuql` F" unr" T>7*755Z

    81>";(577"81.*< @avnihn>7*751 Gr`albq, Ajn`" Bqva`a n yihna # Ajn` Gr`albq4 ic{" Nyln Irjq"

    Ih" = @nuarl >7 (Icbiarbq` [rayl." ?69 {"4 9 Gr`albq

  • 7/31/2019 Lista Carte 1997

    118/170

    Iljarl Blncbl` l Irnn enb _a{qo`nil Jc`ecvl

    7

    >7*756 Oq}n`, Ocrny" Enb nyu