Quarta-feira 24 Outubro de 2012 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1905 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa Festival infantil de cinema Destak organiza 4.ª edição do ZON Kids Cinema Festival.

INICIATIVA DESTAK PÁGINA 02

Liliana Aguiar regressa à TV com ‘Guest List’

FAMA & TV PÁGINA 10

Seixal acolhe Festival Internacional de Jazz

ARTE & LAZER PÁGINA 08

PUB

GRANDE LISBOA PÁGINA 04

Lisboetas criticam higiene urbana e denunciam vários casos de imundice na capital ACTUALIDADE PÁGINA 05

Redução de 10% no limite mínimo do subsídio afecta 150 mil desempregados

Derrota (2-1) em Moscovo deixa Benfica estatelado

Cuidados de saúde sem capacidade de resposta à procuraO aumento da austeridade faz-se acompanhar por uma subida na procura de cuidados de saúde, mas não há, alertam os enfermeiros, um reforço da resposta nas Unidades de Cuidados na Comunidade. Antes pelo contrário.

ACTUALIDADE PÁGINA 06

DESPORTO PÁGINA 07

MAKI GALIMBERTI

ENTREVISTA PÁGINA 03

ESCRITORA DE EMOÇÕES Sveva Casati Modignani acaba de lançar ‘Um Dia Naquele Inverno’ em Portugal e confessa ao Destak que gosta de contar histórias de famílias.

YURI KOCHETKOV/EPA

NOS DIAS 3 E 4 DE NOVEMBRO NO PORTO E A 24 E 25 DE NOVEMBRO EM LISBOA

4ª Feira · 24 de Outubro de 201202 ·

O ZON Kids Cinema Festival está de volta.

Como acontece com todas as coisas boas, e que tiveram su-cesso, também esta regressa ao Porto (já nos dias 3 e 4 de Novembro) e a Lisboa (nos dias 24 e 25 de Novembro). E promete ser melhor ainda do que as três edições passadas.

Para quem não teve a sor-te de ser “apresentado” ao úni-co festival de cinema infantil em Portugal, contamos-lhe como tudo se passa: o evento tem um cartaz mágico de filmes Disney DVD, que vão dos êxitos mais recentes, como os Marretas ou Os Incríveis, àqueles que ficam para sempre na memória, co-mo a Dama e o Vagabundo ou a incontornável Cinderela, numa lista de 12 opções, divi-dida por várias salas, horá-rios e dias. A experiência diz--nos que os pais saem desta visita à sua infância, tão ou mais entusiasmados do que os filhos, e só isso vale a pena.

Bilhetes a mini preços Além de ser possível assis-tir a todas as sessões de ci-nema que quiser, pode tam-bém participar nos ateliês e workshops realizados no mesmo espaço, e que pre-tendem promover o conhe-cimento sobre o cinema e explorar a criatividade de toda a família. As opções de divertimento passam, ainda, por insufláveis, pin-turas faciais, jogos e uma didáctica Biblioteca Jú-nior, com contadores de histórias.

No final do dia, todas as crianças recebem um Goody-Bag, com ofertas dos parceiros do evento, e um Suplemento Espe-cial Destak Kids, porque não faz sentido que uma iniciativa de um jornal não inclua um incentivo à leitura, que afinal tor-na tudo o resto possível. Cada bilhete custa 4 eu-ros e permite assistir a uma sessão de um filme Disney e acesso às acti-vidades. Mas saiba mais no site destak.pt/festi- valdecinema.

Destak regressa com a 4.ª edição do ZON Kids Cinema Festival – para si!

LISBOA DATAS Nos dias 24 e 25 de Novembro, sábado e domingo. LOCAL Cinemas ZON Lusomundo Alvaláxia, Alvalade. BILHETES Em qualquer bilheteira dos cinemas ZON Lusomundo, ou em www.zonlusomundo.pt

PORTO DATAS Nos dias 3 e 4 de Novembro, sábado e domingo. LOCAL Cinemas ZON Lusomundo no Parque Nascente, em Rio Tinto. BILHETES Em qualquer bilheteira dos cinemas ZON Lusomundo, ou em www.zonlusomundo.pt

4ª Feira · 24 de Outubro de 201203 ·

Sveva Casati Modignani NÃO GOSTA DE PROMOVER OS LIVROS, MAS FALOU-NOS DA SUA NOVA OBRA

Se tivesse de descre-ver o novo romance

a alguém que ainda não o leu, o que diria? Diria que não me apete-ce contar a história a quem não a leu. Se alguém quiser saber o assunto da história,

pega no livro e lê. Nem para aguçar a cu-

riosidade dos possíveis leitores? Não quero aguçar a cu-riosidade dos leitores. Os leitores é que devem ser curiosos de ler. Não quero de algum modo dizer porque devem ler

este livro. Não me in-teressa que leiam o

meu livro. Se

realidade e que parte é pura imaginação? A minha imaginação é mais no movimentar das situações. Em cada livro, tento encarar uma realidade diferente. Neste últi-mo romance, conto a história de Léonie e tento ler a realidade da alta burguesia lombarda, que opera no mundo da indústria, com as dificuldades inerentes. Ao escrever, deixa-se apaixonar por algum personagem? Não tenho personagens prefe-ridos. Em cada livro, procuro descrever vários aspectos da realidade. De-pois, colo nessa realidade os protagonistas com as suas características diver-sas. Gosta de escrever só quando está inspirada? Não espero que me chegue a inspiração. Quando começo a escrever um romance já sei qual é a história que quero escrever. Depois a história vai assumindo conotações precisas e assim vou contando-a. Há algum segredo para conse-guir prender o leitor até ao fim? Não tenho ingrediente nenhum. Creio que o leitor se apaixona pela história que estou a escre-ver, assim como eu me apaixo-no quando a estou a escrever. Se não me divertisse a escrever, faria outra coisa. Ninguém me obriga a escrever. Escrevo porque me dá prazer. Gosta de ler os seus livros depois de estarem publicados? Não! O prazer já o tive a escre-ver, não a ler. Esqueço-os, por-que já estou a pensar numa ou-tra história. Já contei a história

e já não me interessa. É como um filho, já o fiz e ago-ra ele segue o seu caminho. A promoção devo fazê-la porque a editora insiste que eu a faça. Fazer a promo-ção dos livros é um grande cansaço. Eu preferia des-cansar, e só descanso quan-do estou em minha casa a escrever.

Não gosta de promover os livros, mas gosta de ter o feedback dos seus leitores? É muito gratificante, porque quando encontro os leitores fazem-me muitos sorrisos, e também me escrevem a con-tar como a minha história os ajudou num momento mais difícil. Esse tipo de coisas dá-me muito prazer. Escreve também com o objecti-vo de fazer com que os outros se identifiquem com as suas histórias? Escrevo para mim mesma, mas fico feliz quando os leitores gos-tam do que lêem. Ficaria triste se não gostassem. Já está a pensar numa outra história para outro livro? Devo absolutamente voltar a casa – até porque estou cansa-da de andar em viagem – por-que quero escrever uma nova história.

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

NOVO ROMANCEApesar de confessar que não gosta de promover os seus livros, a autora de best-sellers italiana fala do seu novo romance, ‘Um dia Naquele Inverno’. Trata-se de mais uma saga familiar que prende o leitor através de uma narra-tiva que percorre quase um século da História de Itália, dos anos 20 até aos dias de hoje. Atreva-se a conhecer a história de Léonie Tardivaux, uma jovem francesa sem dinheiro e sem parentes que casa com Guido Cantoni, o único neto dos Cantoni, proprietários há três gerações da homónima e prestigiada fábrica de torneiras.

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

«Se não me divertisse a escrever, faria outra coisa»

quiserem leiam, se não quise-rem não leiam. Gosta de escrever sobre sagas familiares? Todos os meus romances contam histórias de famílias. Conto histórias de personagens e dos seus contextos. Às vezes inspira-se na sua própria família? Se tivesse escrito 24 romances inspirados na minha própria fa-

mília teria sido de uma monoto-nia desesperante. Procuro con-

tar a realidade do meu país, através das personagens.

É importante dar a conhecer Itália a quem a lê pelo mundo? Não quero mostrar Itália e os italianos, só porque escrevo sobre essa realidade que conheço. O que me interessa é contar uma história que eu gosto, com persona-gens que me pare-cem interessantes e que podem inte-ressar quem lê. Quantos dos seus

personagens são

«Creio que o leitor se apaixona pela história que estou a escrever, assim como eu me apaixono quando a estou a escrever»

4ª Feira · 24 de Outubro de 201204 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

Fundir Carris e Metro «para privatizar»

O Bloco de Esquerda (BE) acusou ontem o

Governo de obrigar os portu-gueses a pagar «mais por um serviço de pior qualidade» no Metropolitano de Lisboa e de promover «um despedimen-to massivo» nesta empresa e na Carris para as privatizar. «Temos vindo a assistir des-de que este Governo tomou posse a um aumento sistemá-tico do preço dos bilhetes e também do preço dos passes, ao mesmo tempo que se retiram os passes para as crianças, para os estudantes e para os idosos, isto signifi-ca que se paga mais por me-

BLOCO DE ESQUERDA

nos serviço, por um serviço de pior qualidade», afirmou o deputado bloquista João Se-medo.

O deputado salientou que o Orçamento do Estado para 2013 «prevê uma redução de 20% dos trabalhadores» do Metro e considerou que esta medida terá um impacto ne-gativo na economia portugue-sa. «Acabar com o transpor-te público é mau para a eco-nomia, é mau para os tra-balhadores das empresas e também é bastante mau para os seus utilizadores», afirmou, frisando que a fusão do Metro com a Carris visa apenas a privatização destas empresas: «No fundo trata-se de duran-te um período de tempo tor-nar estas empresas mais apetitosas para facilitar a sua privatização».

Duas transportadoras podem ter despedimentos massivos, diz BE

JOÃO FERRÃO

Crise traz barracas à capital A vereadora da Habitação da Câmara de Lisboa, Helena Roseta, admite que a crise económica no País possa provocar um «aumento exponencial» de proliferação de barracas na capital, que começam a ser construídas sobretudo na zona oriental.

CLICKMARILINE ALVES

Moradores queixam-se de bares do Cais do SodréMoradores do Cais do So-dré, em Lisboa, acusam

a câmara de falta de fiscalização aos estabelecimentos de di-versão nocturna e aos festivais, que transformam a sua vida «num inferno». «Isto tornou-se num verdadeiro inferno e não está a ser controlado pela CML»,

LISBOA

disse Ana Andrade, do movi-mento Aqui Mora Gente, à agên-cia Lusa. Criado recentemente, o movimento pretende alertar para os problemas que sentem no Cais do Sodré e Bairro Alto por causa das discotecas e ba-res. «É um problema do centro histórico. Estamos a fazer um

alargamento do movimento aos moradores de Santos e do Príncipe Real, que também têm queixas», disse Ana Andrade. A CML já garantiu que está a «intensificar a fiscalização» na-queles bairros e que vai marcar uma reunião com os moradores e tomar algumas medidas.

O grupo de cidadãos Fórum Cidadania Lisboa

alertou ontem para «o estado de imundice generalizada em que a cidade caiu, e donde não parece ter capacidade para sair», um problema «dos mais evidentes e graves» actualmen-te em Lisboa. Em carta aberta ao presidente da CML, António Costa, a juntas de freguesia, cidadãos e jornalistas, o grupo considera «deplorável» o pano- O lixo tornou-se um problema grave, diz grupo que sugere mudanças

HIGIENE URBANA Grupo de cidadãos denuncia – e mapeia – uma cidade cada vez mais suja

Lisboa está em «estado de imundice»Fórum entende a topografia difícil, mas pede debate medidas. CML por enquanto sem reagir.

VERA VALADAS FERREIRA

PATRÍCIA NAVES pnaves@destak.pt

ressalva de que a culpa «pare-ce ser de todos», logo não é um problema meramente técnico, não deixa de ser, diz o grupo, um problema político que deve ter uma resposta política.

Para situações como o lixo acumulado na rua, grafitti, li-xeiras «crónicas e permanen-tes», excesso de publicidade e outras, são por isso sugeridas medidas urgentes, como mu-dar a estratégia de recolha de lixo, aumentar a frequência da limpeza, usar detergente na lavagem de pontos críticos, e aumentar a «fiscalização e repressão» a comerciantes e lisboetas. O Destak contactou o departamento de espaços públicos da Câmara Munici-pal de Lisboa, para obter uma reacção mas não obteve res-posta em tempo útil.

CONCURSO

Arrendar 52 lojas a preços mínimos A EPUL, em parceria com a Invest Lisboa, lança um programa de arrendamento comercial inédito que disponibiliza a empresários e empre-endedores 52 espaços comerciais com rendas desde os 135 euros por mês. A 7 de Novembro, a partir das 14h00, decorre na Associação Comercial de Lisboa o concurso por licitação Renda XS = Espaço XL.

CANCRO DA MAMA

Laço humano no Dia Nacional de Luta A 30 de Outubro, dia nacional de luta contra o cancro da mama, a Associação Laço estará presente numa iniciativa que pretende abordar de forma multidisciplinar a temática do cancro da mama. No recinto da Escola Superior de Tecno-logia da Saúde de Lisboa (Parque das Nações) e com a colaboração dos estudantes será criado um laço humano que simbolizará a luta contra o cancro da mama.

14 DE NOVEMBRO

Lisboa pode ficar sem cruzeiros A 14 de Novembro, o Porto de Lisboa deveria receber cinco navios de cruzeiro, num total de 9.500 passageiros. Porém a paralisação recém- -anunciada pelos pilotos da barra pode compro-meter estas ligações.

LISNAVE

Greve obriga a paragem parcial Os trabalhadores da Lisnave obrigaram ontem a uma paragem de pro-dução nos estaleiros navais da Mitrena durante uma greve parcial que decorreu entre as 8h00 e as 9h30. Foi o 1.º de 4 dias de greve em protesto contra os cortes salariais. A adesão foi de 96%.

10 SEGUNDOS

rama da higiene da cidade, que diz ser incompatível com o cos-mopolitismo que se pretende para Lisboa, e com a qualidade de vida e imagem para cidadãos e turistas.

O Fórum reconhece que Lisboa é uma cidade difícil em termos de higiene urbana, «pela sua topografia, vícios da população residente e oscilan-te, falta de civismo generaliza-da, más práticas do comércio, desvalorização do espaço públi-co»; mas também «pela ausên-cia crónica e estrutural, desde há décadas, de uma gestão ade-quada do quotidiano pelas au-toridades municipais.

Acusa por isso uma «gigan-tesca falha estratégica por par-te da CML, a par de uma igual-mente enorme incapacidade de fiscalização e de acção». Com a

4ª Feira · 24 de Outubro de 2012 · 05

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

mil pessoas vão ter a sua pres-tação reduzida.

O documento enviado pelo Ministério da Solidariedade, e a que a Lusa teve acesso, pre-vê ainda uma redução de 10% no subsídio social de desem-prego, passando a ser 377,29€ (90% do IAS) para beneficiá-rios com agregado familiar e 301,83€ (72% do IAS) para be-neficiários isolados.

Rendimento mínimo cortado O subsídio de desemprego não é o único apoio que vai ser cor-tado. O Governo quer reduzir o valor do Rendimento Social de Inserção (RSI) em 6%, pas-sando dos actuais 189,50€ pa-

O Governo pretende bai-xar o valor mínimo do

subsídio mensal de desempre-go em 10%, passando dos ac-tuais 419,22€ para 377,29€. Se-gundo a proposta enviada aos parceiros sociais e à qual es-tes devem responder até dia 30 de Outubro, cerca de 150

DESEMPREGO Proposta enviada aos parceiros sociais prejudica 150 mil pessoas

Governo quer baixar limite mínimo de subsídio em 10% Abono de família pode ser revisto a cada 90 dias por alteração de salário ou desemprego.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

JOÃOFERRÃO

Valor mínimo do subsídio de desemprego pode baixar em 41,93 euros

PUB

Portugueses cortam na roupa, energia e comida

Vestuário, lazer/via-gens e combustíveis

são onde os portugueses mais têm cortado nos últi-mos tempos. Segundo uma análise do Observador Cetelem, 58% admitem que já reduziram significativa-mente nas despesas com vestuário, 55% em viagens e lazer, 44% em combustí-vel e energia e 32% na ali-mentação.

COMPRAS

Consumidores lusos gastam menos 32% com alimentação

VASCO NEVES

ra 178,15€. Já o o complemen-to solidário para idosos terá uma redução de 2,25%.

Alteração a abono de família No que respeita ao abono de família também se vão verifi-car mudanças. Até aqui, era calculado em função da decla-ração do IRS do ano anterior, agora passa a sê-lo em refe-rência aos últimos três meses. As novas regras que devem entrar em vigor segunda-fei-ra, segundo o JN, permitem a reavaliação do escalão em ca-so de desemprego, alteração da composição do agregado familiar ou de rendimentos.

Por exemplo, em caso de despedimento tem de esperar 90 dias até pedir a reavaliação do escalão à Segurança Social. Apesar de a alteração «não resolver os problemas» e de ser «um pequeno paliativo», a Confederação das Associa-ções de Famílias acredita que esta vai aliviar um pouco o orçamento familiar.

4ª Feira · 24 de Outubro de 2012Actualidade · www.Destak.pt · 06

Receita fiscal regista elevada quebra de 4,9%

As receitas fiscais nos primeiros sete meses

do ano estão 4,9% abaixo do arrecadado em igual pe-ríodo de 2011, menos 1236,8 milhões de euros, com ape-nas três das 11 classes de im-postos a aumentarem. Este balanço resulta em grande parte da forte retracção do consumo, uma tendência que poderá agravar-se até ao fim do ano: é que em Agosto a quebra era de 2,4%, em Setembro já ia nos tais 4,9% e entretanto o Governo anunciou mais austeridade.

EXECUÇÃO ORÇAMENTAL

Adesão total na paralisação dos estivadores

A greve dos estivado-res teve uma adesão

total, disse à agência Lusa o presidente do Sindicato dos Estivadores, Trabalhadores do Tráfego e Conferentes Marítimos do centro e sul de Portugal, no primeiro dia de uma greve que se prolonga até quarta-feira da próxima semana. O protesto foi moti-vado na sequência da apro-vação de uma proposta de lei sobre o trabalho portuário que, segundo os sindicatos, põe em causa os postos de trabalho.

PROTESTO

Unidades de Cuidados na Co-munidade (UCC), que alertam para a possibilidade real de as UCC deixarem de ter capaci-dade de resposta. Um proble-ma que já se começa a colocar.

«Na apreciação feita ao Orçamento do Estado há questões a salientar», explica ao Destak Alexandre Tomás, enfermeiro e presidente do Conselho Directivo da Secção Regional Sul da Ordem dos Enfermeiros. «A primeira é a

A proposta de Orçamen-to do Estado está a cau-

sar preocupação entre os en-fermeiros que trabalham nas

SAÚDE Orçamento do Estado deixa de fora as Unidades de Cuidados na Comunidade (UCC)

Enfermeiros alertam para falta de resposta das UCC

Aumento da procura não é compensado com reforço da resposta das UCC.

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

123RF

evidência de que a austeridade vai ter impacto nas famílias, uma situação que não é espe-cífica para a saúde; a segunda tem a ver com a relação direc-ta entre crise e o aumento da vulnerabilidade, o que signifi-ca um aumento da procura dos cuidados de saúde».

Ou seja, acrescenta, «será necessário aumentar a capaci-dade de resposta dos cuidados primários» para fazer face a este incremento da procura, algo que não está contempla-do no orçamento. Mais ainda, assiste-se a uma «falta de in-vestimento objectivo na criação de novas unidades». Um tema que esteve, de resto, em deba-te no encontro de ontem, que reuniu, no Seixal, representan-tes da UCC do Sul do País.

Criadas em 2009, estas uni-dades destinam-se a prestar cui-dados de saúde e apoio psicoló-gico e social de âmbito domici-liário e comunitário, actuando ainda ao nível da prevenção. Uma intervenção que, salienta Alexandre Tomás, significa ganhos em saúde, já que «evita idas às urgências e outros con-sumos, ao mesmo tempo que é um investimento na prevenção e promoção da saúde».

Unidades geram poupança, defende enfermeiro, evitando idas às urgências e promovendo prevenção

UNIÃO EUROPEIA

O risco de falhar o regresso aos mercados

Se Portugal atrasar o seu regresso aos

mercados isso pode significar o prolongamento do programa de ajuda financeira, alertou ontem o presidente da Comis-são Europeia. No mesmo dia, o ministro alemão dos Negó-cios Estrangeiros dizia que Portugal e a Irlanda «estão no bom caminho para voltar aos mercados de capitais».

ITÁLIA

Cientistas condenados a seis anos de prisão

Sete cientistas foram condenados a seis anos

de prisão por negligência, por terem subestimado os riscos do terramoto de Áquila, em 2009, que matou mais de trezentas pessoas. Os especialistas tinham--se reunido dias antes do abalo, recusando-se a lançar o alarme.

UNIÃO EUROPEIA

Adiada discussão sobre quotas para as mulheres

Foi adiada para 14 de Novembro a discussão e

apresentação de uma proposta para criação de quotas para as mulheres nas empresas, anunciou a Comissão Europeia.

EUA

Barack Obama à frente de Romney no último debate

Duas sondagens divulga-das após o terceiro

e último debate presidencial norte-americano dão vantagem a Barack Obama. No derradeiro frente-a-frente, o presidente acu-sou o seu adversário na corrida presidencial, o republicano Mitt Romney, de propor o regresso de uma «política externa dos anos 1980», por identificar a Rússia como grande ameaça.

NO

GLOBOVaticano continua a investigar fuga de informação

Vão prosseguir as investigações sobre a fuga de documentos confidenciais do Papa, crime pelo qual

foi julgado o ex-mordomo de Bento XVI, Paolo Gabriele. As autoridades acreditam que Gabriele tinha cúmplices.

ÁFRICA

FAO deixa alerta para nuvem de gafanhotos

A Organização das Nações Unidas para

a Alimentação e Agricultura pediu à Argélia, Líbia, Mau-ritânia e Marrocos para esta-rem atentos à possibilidade de uma invasão de gafanho-tos, nas próximas semanas.

TAIWAN

Fogo em hospital mata 12 e fere mais de 60

Doze pessoas perderam ontem a vida

na sequência de um incêndio num hospital na cidade de Tainan, no sul de Taiwan. A estes juntaram-se ainda 60 feridos por inalação de fumo.

«Há falta de investi-mento na criação de novas unidades», diz enfermeiro

Terceiro debate entre Barack Obama e Mitt Romney, que se enfrentam pelo

cargo de presidente dos Esta-dos Unidos. O tema é política externa. O Brasil acompanha e se frustra: nem é citado.

Maior nação da América do Sul, potência econômica ascendente diante da crise que assola a Europa e os EUA, o Brasil que sonha com as-sento permanente no Con-selho de Segurança da ONU nem chega a ser mais que uma nota de rodapé para os assuntos externos da América que manda. Obama e Romney se preocupam mais com a China, com o Oriente Médio e até com a rediviva Rússia. Muito disso se deve ao fato de que não somos de criar caso com o Tio Sam. A demo-cracia é estável e os laços que o país tem com a Vene-zuela chavista e o Irã dos aia-tolás não se opõem à tradi-cional posição neutra e paci-fista da diplomacia brasileira. Com seu suces-so social, a série de governos de centro-esquerda do Brasil promove estabilidade e atrai os

vizinhos para a crença na democracia. Até na guerra civil da Síria, vejam!, a presi-dente Dilma Rousseff reco-mendou o esgotamento do diálogo – como se houvesse algum sendo travado por ali. O que interessa aos america-nos é a ideia da suspensão de vistos para os turistas brasi-leiros. O Brasil é a terceira maior origem de visitantes estrangeiros para Nova York, atrás do Reino Unido e do Canadá, mas os brasileiros são os que mais gastam: em compras e serviços, foram deixados 1,24 bilhão de euros no ano passado. Por isso, desde a última segunda-feira, um grupo de estudos foi criado pelo gover-no ame-ricano para suspender as exigências alfandegárias. Fora isso, o Brasil ainda é visto como um país leve, bem-quisto em todos os lugares, gentil com os visitantes, mas improvável como um agente de promoção de mudanças nos pontos nevrálgicos do mundo. Quer saber? Para quem vive aqui, melhor assim. Deixe que “Obamney” se preocupe com quem tem que se preocupar.

Enorme nota de rodapé dos debates nos EUA

D’ALÉM-MÁRVIOMÁRVIO DOS ANJOS Diretor editorial do Destak Brasil marviodosanjos@gmail.com Twitter: @marvio

Às quartas-feiras, o director do Destak Brasil revela os bastidores de um país que se tornou, de novo, o sonho da emigração portuguesa.

EPA

EPA

4ª Feira · 24 de Outubro de 2012 · 07

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

Sem “motor de arran-que” no meio, descon-

centrado na defesa e com um sistema de dois avançados que não resultou, o Benfica de Jesus mantém a tradição de sofrer fora de casa na Cham-pions (duas vitórias em nove jogos) e saiu ontem de Mosco-vo vergado e derrotado, pe-rante um Spartak que estava em crise. O Benfica desce pa-ra o último lugar no grupo G e fica obrigado a vencer na Luz.

Num ambiente intenso, na Rússia, no mesmo recinto em que a Selecção perdeu há duas semanas, o Benfica (sem Mar-

LIGA DOS CAMPEÕES Benfica desinspirado e sem soluções saiu da terra dos czares no último lugar do grupo G

Águia foi presa fácil

Benfica só acertou 43% dos passes na Rússia, marcou 1.º golo na prova e tem de vencer os jogos na Luz.

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

YURI KOCHETKOV/EPA

tins, Aimar e Nolito) tremeu na 1ª parte, graças a um Spar-tak determinado e à sua pró-pria fragilidade (Maxi Pereira e Rodrigo tiveram um dia ne-gro). E se aos 1’ já Artur tinha salvo as águias, aos 3’ um mau passe de Matic deu a Carioca o 1º golo do jogo. A ofensiva russa continuou e, aos 25’, Ari atirou à barra. O Benfica rea-giu e, depois de um bom rema-te de Matic, Lima empatou, de cabeça, após cruzamento de Salvio. Foi sol de pouca dura,

porque o Spartak obrigou Ar-tur a brilhar e, perto do inter-valo, em mais uma perda de bola, um cruzamento de Ma-keev deu autogolo de Jardel.

Na 2ª parte, o Benfica vol-tou a não se encontrar e a ser salvo por Artur. Jesus demo-rava em tirar o desinspirado Rodrigo, mas já com Cardozo e Gaitán em campo, Salvio falhou por pouco o empate. Jesus arriscou, mas o Benfica não esteve perto de ‘petiscar’ e continua sem vencer.

Benfica ‘imitou’ Selecção no sintético de Luzhnic, perdeu, desiludiu na Rússia e comprometeu o objectivo

«Fomos corrigindo os problemas iniciais e quase dominámos toda a 2.ª parte, mas não marcámos» JORGE JESUS TREINADOR DO BENFICA

Rui Rangel quer maestro e Moniz sem ambição

José Eduardo Moniz disse ontem à rádio

Renascença que quer «ape-nas» ajudar Luís Filipe Vieira a construir um Ben-fica mais forte. «Não tenho ambição de ser presiden-te», disse o nº 2 da lista de Vieira. Já sobre a Olivedes-portos disse que «não é um bicho papão», mas será difícil um acordo. Da lista B, Rui Rangel disse à SIC Notícias que, se for eleito, vai falar com Rui Costa e não o irá pôr «na pratelei-ra». O candidato não quer que as águias sejam um «entreposto de jogadores».

BENFICA

Rangel não quer que águias sejam entreposto de atletas

LUSA

Técnico saiu do Lokomotiv em Maio e está sem clube

José Couceiro terá si-do convidado por Go-

dinho Lopes para regres-sar ao Sporting como ma-nager do futebol e treina-dor, de acordo com a RTP Informação. O técnico de 50 anos, sem clube desde que deixou o Lokomotiv Moscovo, esteve nos leões em 1997/1998 e em 2010, como director desportivo. Ontem, Paulo Farinha Al-ves foi nomeado para o car-go de director do futebol profissional e hoje o Con-selho Leonino reúne-se.

SPORTING

LUSA

Couceiro pode gerir e treinar equipa leonina

O FC Porto entra hoje em campo no Dragão

com a confiança de duas vitó-rias nos dois primeiros jogos. Um triunfo sobre o Dinamo Kiev praticamente garante o acesso aos oitavos-de-final da Liga dos Campeões – uma estreia para Vítor Pereira. O técnico do FC Porto disse on-tem que considera os ucrania-nos uma equipa «perigosa» e que só um dragão de alto ní-vel será capaz de vencer. «Nos últimos dois jogos da Liga dos Campeões o FC Porto exibiu- Vítor Pereira quer equipa concentrada pela 3.ª vitória seguida

LIGA DOS CAMPEÕES

«Coragem e ambição» frente ao Kiev -se a grande nível e é um jogo desses que queremos repetir», explicou o treinador, que vê nos ucranianos «uma equipa recheada com grande jogado-res, rápidos e técnicos». A re-ceita? «Vamos ter de ser corajosos e ambiciosos para conseguir a vitória.»

Sem Alex Sandro, lesiona-do, Pereira não adiantou quem será o substituto, mas o mais provável é Mangala ocupar essa posição. Já o guardião veterano, Helton, explica que no FC Porto «aprendi que queremos sempre vencer cada jogo e cada competição, mesmo sabendo que é difícil».

JOSÉ COELHO/EPA

HOJE – 3.ª JORNADA GRUPO A FC PORTO 19H45 DINAMO KIEV * DINAMO ZAGREB 19H45 PARIS SG * JOGOS PONTOS FC PORTO 2 6 PARIS SG 2 3 DINAMO KIEV 2 3 DINAMO ZAGREB 2 0 GRUPO B ARSENAL 19H45 SCHALKE 04 MONTPELLIER 19H45 OLYMPIACOS GRUPO C ZENIT 17H00 ANDERLECHT * MÁLAGA 19H45 MILAN * GRUPO D AJAX 19H45 MAN. CITY * BORUSSIA DORT. 19H45 REAL MADRID * *SPORTTV

Rebrov Makeev Suchý Pareja Kombarov Rafael Carioca Källström (Bryzgalov, 79’) Ananidze (Kombarov, 57’) Bilyaletdinov (Welliton , 73’) Jurado Ari Técnico: Unai Emery

Artur Maxi Pereira Jardel Garay Melgarejo Matic (Ola John, 89’) Enzo Peréz Bruno César (Gaitán, 65’) Salvio Rodrigo (Cardozo, 65’ ) Lima Técnico: Jorge Jesus

Disciplina: Amarelos: Suchy (45’), Cardozo (72’), Matic (76’), Welliton (90+3’) e Ari (90+4’) Golos: Carioca (3’), Lima (33’) e Jardel (43’, a.g,)

SPARTAK 2 - 1 BENFICAEstádio Luzhniki, Moscovo

Árbitro: Mark Clattenburg (Inglaterra)

Mantém-se a sina portuguesa de sair de Old Trafford sem a

vitória, mas ontem o Sp. Braga esteve perto de fintar o des-tino. Os bracarenses estiveram a vencer por 2-0 em Manches-ter, com dois golos de Alan plenos de oportunidade, compensando a boa atitude e o carácter dos minhotos. Mas o Man. United aos poucos foi impondo a lei do mais forte e virou o resultado para 3-2. Está tudo em aberto no grupo H.

Braga perde, mas quase surpreendia

HOJE – 3.ª JORNADA GRUPO E SHAKHTAR 2-1 CHELSEA NORDSJAELLAND 1-1 JUVENTUS

GRUPO F LILLE 0-1 BAYERN MUNIQUE BATE 0-3 VALÊNCIA

GRUPO G SPARTAK MOSCOVO 2-1 BENFICA BARCELONA 2-1 CELTIC

JOGOS PONTOS

BARCELONA 3 9 CELTIC 3 4 SPARTAK MOSCOVO 3 3 BENFICA 3 1 GRUPO H MAN. UNITED 3-2 SP. BRAGA GALATASARAY 1-1 CLUJ JOGOS PONTOS

MAN. UNITED 3 9 CLUJ 3 4 SP. BRAGA 3 3 GALATASARAY 3 1

4ª Feira · 24 de Outubro de 201208 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

Voivod actuam hoje em CorroiosOs Voivod são vistos co-mo um dos mais inova-

dores e visionários nomes da música extrema. O quarteto oriundo do Quebeque levou a sua história musical de ins-piração sci-fi ao infinito e re-inventou o novo conceito, que continua a apresentar. A ban-

DIGRESSÃO EUROPEIA

da aperfeiçoou a fusão inte- ligente de thrash, punk, hardcore, rock, prog e psica-delismo e fez nascer música intrigante, provocatória e sur-preendente.

A digressão europeia dos Voivod passa por Portugal, esta noite, às 21h00. O grupo

actua no Cine Teatro Corroios e conta com os TBC na primei-ra parte do concerto. – – TOME NOTA Local Cine Teatro Corroios Horário 24 de Outubro, às 21h (portas abrem às 20h) Preço 20 euros

Semana Saramago em Nova Iorque

O escritor português vai ser homenageado nos

Estados Unidos com uma pro-gramação de uma semana. “Saramago’s Week in New York” começa amanhã e pro-longa-se até 1 de Novembro,

CULTURA

Prémio Nobel da Literatura português vai ser homenageado em NY

DR

Os músicos britânicos Depeche Mode anun-

ciaram no seu site oficial, que vão actuar em Portu-gal, no próximo Verão. O palco escolhido para o espectáculo da nova di-gressão é o do Festival Op-timus Alive, e o concerto está marcado para o dia 13 de Julho de 2013. Além dos marcantes hits, a banda de Dave Gahan, Martin Gore e Andy Fletcher vai apre-sentar um novo álbum que sucede a Sounds of the Uni-verse (2009). À semelhança dos anos anteriores, o Op-timus Alive decorre no Pas-seio Marítimo de Algés, em Oeiras, entre os dias 12 e 14 de Julho. O Fã Pack Fnac com tshirt já está à venda, e custa 53 euros para um dia e 105 euros para os três.

OPTIMUS ALIVE 2013

Depeche confirmados

O Auditório Municipal do Fórum Cultural do

Seixal recebe até ao próximo dia 27 de Outubro, nomes de referência do jazz.

Jazzafari Unit abre hoje o SeixalJazz com o primeiro trabalho do grupo que junta Jazzafari a Carlos Barretto, Alexandre Frasão, Vitor Za-mora, Ricardo Toscano e Dio-go Duque. Amanhã, a noite es-tá reservada aos americanos Durante quatro noites consecutivas, o Fórum Cultural recebe quatro projectos de peso

FESTIVAL INTERNACIONAL As expectativas do cartaz estão este ano muito elevadas

Seixal invadido pelo melhor jazzA 13.ª edição do SeixalJazz, decorre a partir de hoje e até ao próximo sábado em vários espaços.

FOTOS DR

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

Ray Anderson e Marty Ehrlich Quartet, que trazem o sucesso de 30 anos de pro-jectos comuns. Com 10 músi-cos de múltiplas nacionalida-des, Tora Tora Big Band re-novam o mote das antigas big bands, na sexta-feira. O grupo vai apresentar o mais recente trabalho Salteado, que conta com a voz de Mariana Norton. A encerrar o programa, no sábado, vai estar o sexteto sueco Angles, considerado um dos nomes mais excitantes do jazz criativo. – – TOME NOTA Local Auditório Municipal do Fórum Cultural do Seixal Datas de 24 a 27 de Outubro, às 22h Preço 10 euros (normal); 32 euros (assinatura 4 dias)

LIVROS POR FILIPA ESTRELA

A Mão do Diabo José Rodrigues dos Santos Gradiva

Ao 10.º romance, José Rodrigues dos Santos traz- -nos uma história protago-nizada pelo historiador Tomás de Noronha, tendo como pano de fundo a crise económica. O protagonista é interpelado por um amigo do liceu, que está a ser perseguido. O fugitivo escondeu um DVD, que compromete os responsá-veis pela crise. Para o encontrar, Tomás tem de decifrar um criptograma enigmático. Uma aventura vertiginosa que nos trans-porta ao coração mais tenebroso da alta política e finança.

Não é Meia Noite Quem Quer António Lobo Antunes D. Quixote

Dura 3 dias a história desta mu-lher, que vai até à casa de férias da família, que foi vendida. Para se despedir dela, acaba por relembrar o que ali passou.

Corsário dos Sete Mares Deana Barroqueiro Casa das Letras

Fernão Mendes Pinto é o exemplo do aventureiro portu-guês do século XVI. Através dele, a autora faz a narrativa dos episódios dos Descobrimentos.

Divas Rebeldes Cristina Morató Planeta

Maria Callas, Coco Chanel, Eva Perón e Jackie Kennedy são algumas mulheres lendárias, muito admiradas. Conheça também o lado triste e solitário destas divas.

Os Bolos da Julie Julie Deffense Marcador

Este livro é uma verdadeira tentação que ainda por cima ensina as técnicas para criar – assim se espera – bolos tão surpreendentes como estes.

James Iha, Virgem Suta, Elisa Rodrigues

e Shields são as novas con-firmações do Vodafone Me-xefest, que se realiza nos dias 7 e 8 de Dezembro, em Lisboa. A música vai mexer em vários espaços da capi-tal com o veterano James Iha – fundador dos The Smashing Pumpkins e membro dos A Perfect Circle –, mas também com revelações como os britâni-cos Shields e Elisa Rodri-gues. No ponto intermédio estão os Virgem Suta, que passam pelo festival para apresentar o novo disco Doce Lar.

VODAFONE MEXEFEST

Mais quatro projectos

com leituras, fotografia, filmes e música. Organizada pelo Ar-te Institute, em cooperação com a Fundação José Sara-mago, a 2ª edição marca os 90 anos do escritor e conta com a sua viúva Pilar del Rio.

PUB

4ª Feira · 24 de Outubro de 201210 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

conduzir o Guest List, um pro-g r a m a sobre as fes-t a s mais badaladas e o lifesty-le em geral. Reportagens sobre espaços nocturnos e conversas com os “acto-res” da noite como empre-sários, DJ e relações públi-cas, são algumas das mais--valias deste novo formato. «Queremos mostrar um lado das pessoas que o pú-

Liliana Aguiar está em-polgadíssima com o seu

regresso à grelha da TVI, a registar esta noite, quando forem 02h00. A jovem apre-sentadora andava afastada do pequeno ecrã há dois anos e meio e já tinha muitas saudades do ofício. E nem o horário late night, que sempre assumiu no canal, a desmoraliza.

É que é este o momento perfeito para, a cada semana,

TVI Aguiar regressa à televisão com programa sobre festas e lifestyle

Conheça a ‘Guest List’ de LilianaEstava parada há mais de 2 anos e já tinha saudades. Todas as semanas, às 02h00, dará que falar.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

A namorada do actor José Carlos

Pereira abraça um novo desafio

BRASIL

Juliana Paes eleita “a mulher mais sexy” A actriz Juliana Paes é “a mulher mais sexy do mundo” numa eleição da revista brasi-leira VIP. No ano passado, tal honra coube a Deborah Secco. Juliana vencera em 2006 e em 2007 e tem o mesmo número de vitórias do que a ex-baila-rina Sheila Carvalho.

MTV PORTUGAL

‘Jersey Shore’ estreia a 6.ª e última temporada Hoje, às 22h00, estreia na MTV Portugal a 6.ª temporada da série em registo de reality show Jersey Shore. Com mais de 18 milhões de fãs no Facebook e 14 milhões de fãs no Twitter, Jersey Shore continua a ser a “família disfuncional” de sempre. Esta será a derradeira temporada.

NAS

ESTRELAS‘Investigação Criminal’ chega à 8.ª temporada

Hoje, às 22h25, estreia no AXN a 8.ª temporada da série Investigação Criminal (NCIS).

A 28 de Outubro às 14h30 serão emitidos os 3 primeiros episódios desta nova fase da história.

12 EPISÓDIOS

‘Homeland’ terá uma terceira temporada A série Homeland (Segu-rança Nacional) acaba de receber luz verde para uma 3.ª temporada. Na história em exibição na Fox estão prometidos mais 12 episó-dios. A rodagem arranca na Primavera para a exibição no final do ano.

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece.

PUB

• REYNALDO GIANECCHINI

O Galã brasileiro abriu conta no Twitter. Cada vez mais ligado na vida... • PIPPA MIDDLETON

Irmã de Kate recebeu 450 mil libras por um livro de memórias. Sai dia 30.

SOBE

• LEONOR POEIRAS ‘Vídeo Pop’, conduzido na TVI com Nuno Eiró, vai acabar por fracas audiências. • VÍTOR NORTE Filho foi condenado a 90 horas de serviço comunitário por plantar canábis em casa.

DESCE

blico não conhece, aquele lado mais

descontraído», expli-cou a anfitriã à revista TV Guia. A secundá-la, Liliana terá Diana Monteiro e Wal-ter Carvalho. O programa tem 30 minutos de duração.

NUNO DE JESUS

Classificados · www.Destak.pt · 12 4ª Feira · 24 de Outubro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 134ª Feira · 24 de Outubro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 14 4ª Feira · 24 de Outubro de 2012

4ª Feira · 24 de Outubro de 2012 · 15

Leitor www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres).

CARTAS DO LEITOR

Comem tudo Responsabilizar o governo pelo estado a que a nação chegou não passa de uma falácia destinada aos mais distraídos ou menos in-formados. É verdade que a im-pressão digital socialista responsa-biliza o partido, sobretudo por ter sido o último a fechar a porta do cofre vazio. Mas, sendo isto verda-de, há uma outra verdade que im-porta não branquear e isso passa por identificar as impressões digi-tais de outros que também se lam-buzaram no mesmo cofre. Para o caso e para o plebeu, é irrelevante saber qual deles ficou com a maior fatia, porque o que mais deprime este nobre povo é a verdade im-pressa na célebre canção que os responsabiliza. “ELES COMEM TU-DO E NÃO DEIXAM NADA”.

Fernando Marques

Que mais virá aí?

Responsáveis do FMI, C. Lagarde e O. Blanchard, [...] defenderam

que os países em processo de ajustamento económico [como Portugal] precisavam de mais tempo para pôr as contas em or-dem. Vítor Gaspar, autor da pro-posta para o Orçamento de Estado para 2013 (OE13), não deu guarida e apreço – infelizmente – àquelas recomendações. O cientifismo de V. Gaspar mete água por muitos buracos... O enorme aumento de impostos e os cortes na despesa no OE13 gerará uma recessão de mais do dobro do que o FMI calcu-lava. Os trabalhadores de baixos rendimentos vêem significativa-mente a carga fiscal e a subida do IRS aumentados. [...] Ouvimos e lemos vezes sem conta por parte do 1.º ministro e ministro das Fi-nanças que o ajustamento da eco-nomia se fazia em 2/3 pelo lado da despesa e 1/3 pelo lado da receita – justamente o que está definido com a troika. Na realidade, o OE13 consagra menos de 20% pelo lado da despesa e mais de 80% do lado da receita. O Governo quebra o acordo firmado no memorando de

entendimento e com os portugue-ses. É uma mentira colossal! No próximo ano, centenas de milha-res de concidadãos hão-de querer pagar os seus impostos, mas não terão dinheiro para os satisfazer. Que mais virá aí?

Vítor Santos S. J. LAMPAS

E se a coligação rebentar? No Destak de 22.10.2012, constatei a preocupação do Sr. Manuel Pe-reira, escrevendo “E se a coligação rebentar?”. Pois bem, ele como eu, desesperamos com a atitude e indefinição do CDS-PP que é in-compreensível. Porém, eu acres-cento: e se formos para eleições? E se o PS as ganhar? Como ficamos? Pobres dos portugueses que apos-tam nestes políticos que nos leva-ram à bancarrota, mas fazem de conta que não têm quaisquer res-ponsabilidades. Se eles fossem para o Governo, estariamos nova-mente com um novo resgate.

Joaquim Oliveira GONDOMAR

BRAGA

AMANHÃ 13º MÍNIMA

20º MÁXIMA

HOJE 16º MÍNIMA

23º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 19º MÍNIMA

21º MÁXIMA

AMANHÃ 15º MÍNIMA

18º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 17º MÍNIMA

22º MÁXIMA

AMANHÃ 14º MÍNIMA

18º MÁXIMA

FARO

HOJE 19º MÍNIMA

21º MÁXIMA

AMANHÃ 17º MÍNIMA

19º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 19º MÍNIMA

21º MÁXIMA

AMANHÃ 17º MÍNIMA

19º MÁXIMA

PORTO

HOJE 20º MÍNIMA

21º MÁXIMA

AMANHÃ 16º MÍNIMA

19º MÁXIMA

TEMPO

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE****

Pree

ncha

a g

relh

a de

mod

o a

que

cada

lin

ha, c

ada

colu

na e

cad

a qu

adra

do d

e 3x

3 co

nten

ha to

dos

os n

úmer

os d

e 1 a

9

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. Lance no jogo de cartas. Passado. 2. Tem sabor amargo. Cortar e triturar com os dentes. 3. Deparar. Fêmea do melro. 4. Tornar mole. 5. Contr. da prep. em com o art. def. a. Incorporado. Designa dor, admiração, repugnân-cia (interj.). 6. Red. de grande. Composição poética de assunto elevado e destinada ao canto. Anuência. 7. O espaço aéreo. Fruto da amoreira e de algumas espécies de silvas. Assume expressão alegre. 8. Medicamento analgésico e antipirético. 9. Servira-se de. Oferecer, pôr à disposição de. 10. Semblante. Cuspo. 11. Qualquer abertura circular. Terminar um discurso Verticais: 1. Cheiro forte da transpiração dos negros. Designa admiração, cansaço (interj.). 2. Patrão. Aplanar. 3. Comilão (fam.). Fole ou refego de uma peça de vestuário que não as-senta bem. 4. Enredo (fig.). Irra (interj.). 5. Conjunto de precei-tos, teorias e métodos científicos sobre a agricultura. 6. Contr. da prep. de com o art. def. a. Leitor. A si mesmo. 7. Intrigar ou comprometer alguém. 8. Porco (prov.). Desejo veemente. 9. Pequeno barco de recreio ou de formas finas e adelgaça-das. Agregar. 10. Desmoronar. Primeira mulher, mãe da hu-manidade (Bíbl.). 11. Além disso. Dar entrada num país estran-geiro, para aí viver

CRUZADAS Horizontais: 1. Cartada, Ido. 2. Amarga, Roer. 3. Topar, Melra. 4. Amolecer. 5. Na, Anexo, Ui. 6. Grã, Ode, Sim. 7. Ar, Amora, Ri. 8. Aspirina. 9. Usara, Ceder. 10. Face,

Saliva. 11. Aro, Perorar Verticais: 1. Catinga, Ufa. 2. Amo, Arra-

sar. 3. Rapa, Saco. 4. Trama, Apre. 5. Agronomia. 6. Da, Ledor, Se. 7. Mexeri-

car. 8. Reco, Anelo. 9. Iole, Adir. 10. Derruir, Eva. 11. Ora, Imigrar

SOLUÇÕES

SUDOKU

OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Pro-priedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accio-nistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Ma-rina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Vala-das Ferreira; Revisão: Catarina Poderoso; Colu-nistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Gra-fismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Al-ves; Departamento Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Marketing: Luís Rebola (Director), João Aleixo (Gestor de Produto) (marketing@des-tak.pt); Passatempos: Marta Tavares; Activações e Eventos: Alexandra Cayolla (Coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Re-dacção/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamen-to Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santa-na (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Ba-rata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pin-to; DIRECTOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; DEPARTAMENTO ON LINE: Raquel Pinto; Por-to: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Vitor Machado; Te-lefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Che-fe de Distribuição: José Magalhães; Periodi-cidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Im-pressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Ar-tes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Dele-gação Porto: Rua Manuel Pinto de Aze-vedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefo-ne: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

PUB

PUB