2
Banheiros Banheiros Entrada oeste Auditório 2 Auditório Ward Harris Resource Center Departamento de educação Sala C Sala A Sala B The Siragusa Center (área para piquenique) Bushman Antropófago de Mfuwe Dentro do Egito Antigo Insetos Aventura Subterrânea Crown Family PlayLab, laboratório para a família Teatro James Simpson Mamíferos Marinhos Loja das Rochas Rouparia Entrada leste North Entrance Américas Antigas Povos da Costa Noroeste e Povos do Ártico Lago Michigan Centro de exposições Yates Galeria de exposições Holleb Galeria de exposições Levin Habitação Pawnee Índios Norte-americanos Galeria Webber Loja principal Dentro do Egito Antigo O que é um animal Biologia Animal Mamíferos da África Habitat de Pássaros África Banheiro África Galeria Rice Mamíferos da Ásia Mensagens do Mundo Selvagem Passeio pela Natureza Leões de Tsavo Mundo dos Mamíferos Mundo dos Pássaros Lake Shore Drive Telefone para táxi Entrada sul Soldier Field Sue Saguão Stanley Field Loja de exposições Répteis e Anfíbios Rouparia e achados e perdidos Banheiro Banheiro Loja da Sue Laboratório de preparação de fósseis Searle Lounge Norte Galeria Brooker Planeta em Evolução Planeta em Evolução Cinema 3D Saguão dos Dinossauros Plantas do Mundo Ciências da Terra Saguão do Jade Galeria Grainger Saguão das Pedras Preciosas China Viajando pelo Pacífico Laboratório de conservação de artefatos Centro de Reuniões Maori Viajando pelo Pacífico Centro de Descoberta de DNA Espíritos do Pacífico Abbott Hall of Conservation (inauguração em 2011) Galeria Marae Galeria Comer (inauguração em 2011) Tibet Mais sobre a Sue Banheiro NÍVEL UPERIOR NÍVEL RINCIPAL NÍVEL ÉRREO S P T 1400 South Lake Shore Drive, Chicago, Illinois, 60605-2496 / 312-922-9410 Fotos ©The Field Museum, John Weinstein, exceto: Imagem do PlayLab ©The Field Museum; Egito, Ron Testa e Diane White; Viajando pelo Pacífico e Plantas do Mundo, Amelia Larsen; Costa Noroeste, Thomas Brandenburg. Biblioteca do Museu Funcionamento: 13h – 16h Segunda a Sexta (312) 665-7887 Peça aos seguranças em qualquer entrada para ter acesso. Recomenda-se marcar hora. Segunda segunda-feira do mês gratuita generosamente patrocinada pela Target O Field Museum agradece à população de Chicago pelo seu apoio generoso de muitos anos ao Museu através do Chicago Park District. Além disso, os programas do Museu são patrocinados em parte por um subsídio do Departamento de Assuntos Culturais da Cidade de Chicago e pelo Conselho de Artes de Illinois, um órgão estadual. Impresso em papel reciclado. Se você não deseja guardar este mapa como lembrança, por favor recicle-o ao sair do Museu. Para famílias Incluído no preço da entrada: • Crown PlayLab, laboratório para a família • Planeta em Evolução • Américas Antigas • Dentro do Egito Antigo • Passeio pela Natureza • O que é um animal? Sue Exposição com ingressos especiais: • Aventura Subterrânea No nível térreo existem dois banheiros grandes próprios para famílias. Neste nível existem dois banheiros grandes próprios para famílias Torne-se membro agora! Se você se tornar membro hoje, estará economizando o preço da entrada. Traga seu recibo para o balcão de atendimento aos membros antes de sair para se cadastrar e economizar. Além de entrada GRATUITA durante todo o ano, como membro você terá direito a um número limitado de ingressos GRATUITOS ou com desconto para exposições especiais, entrada GRÁTIS em mais de 200 museus de ciência e tecnologia em todo o país, DESCONTOS na Confeitaria da Esquina e no McDonald’s, e DESCONTOS em programas educativos. TORNE-SE MEMBRO AINDA HOJE! Para saber os horários do Museu ou planejar sua próxima visita, visite nosso site em fieldmuseum.org. Envie o texto FIELD pelo celular para 20222 para fazer uma doação de US$ 5 hoje! Certificado pela Mobile Giving Foundation S P T Loja principal Loja da Sue Loja das Rochas Exposições especiais Exposições especiais Visite nossa lojas exclusivas do Museu! Banheiros Laboratory Elevadores Rouparia Carrinhos de bebê Praça de alimentação Bebedouro Deficientes Caixa automático Telefone para táxi Restaurantes Escada Máquinas de refrigerante e comida Informações Fraldário Descobrindo sempre.

NÍVEL UPERIOR S - Field Museum Map Portuguese.pdfdos Astecas... e a riqueza da vida de antigamente no quintal da própria Chicago. Saguões Kenneth and Anne Griffin do Planeta em

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NÍVEL UPERIOR S - Field Museum Map Portuguese.pdfdos Astecas... e a riqueza da vida de antigamente no quintal da própria Chicago. Saguões Kenneth and Anne Griffin do Planeta em

Banheiros

Banheiros

Entrada oeste

Auditório 2

AuditórioWard

Harris Resource Center

Departamentode educação

SalaC

SalaA

SalaB The Siragusa Center

(área para piquenique)

Bushman

Antropófago de Mfuwe

Dentro doEgito Antigo

Insetos

Aventura Subterrânea

Crown Family PlayLab,laboratório para a família

TeatroJames

SimpsonMamíferosMarinhos

Lojadas Rochas Rouparia

Entrada leste

North Entrance

Américas Antigas

Povos da Costa Noroeste

ePovos

do Ártico

Lago Michigan

Centro de exposições Yates

Galeria de exposições Holleb

Galeria de exposições Levin Habitação

Pawnee

Índios Norte-americanosGaleriaWebber

Loja principalDentro

do EgitoAntigo

O que é um animalBiologiaAnimal

Mamíferos da África

Habitat dePássaros

África

Banheiro

ÁfricaGaleria Rice

Mamíferos da Ásia

Mensagens do Mundo SelvagemPasseio

pelaNatureza

Leões de Tsavo

Mundo dosMamíferos

Mundo dos Pássaros

Lake Shore Drive

Telefone para táxi Entrada sul

Soldier Field

Sue

SaguãoStanley Field

Loja de exposições

Répteis eAnfíbios

Rouparia e achadose perdidos

Banheiro

Banheiro

Loja da Sue

Laboratório de preparação de fósseis

Searle Lounge

Norte

Galeria Brooker

Planeta em Evolução

Planeta em Evolução

Cinema 3D

Saguão dos Dinossauros

Plantas do Mundo

Ciênciasda Terra

Saguão do Jade

Galeria Grainger

Saguão das Pedras Preciosas

China

Viajando pelo Pacífico

Laboratório de conservação de artefatos

Centro de Reuniões Maori

Viajando pelo Pacífico

Centro de Descoberta de DNA

Espíritos do Pacífico

Abbott Hall of Conservation (inauguração em 2011)

Galeria Marae

Galeria Comer (inauguração em 2011)

Tibet

Mais sobre a SueBanheiro

N Í V E L U P E R I O R

N Í V E L R I N C I P A L

N Í V E L É R R E O

S

P

T

1400 South Lake Shore Drive, Chicago, Illinois, 60605-2496 / 312-922-9410

Fotos ©The Field Museum, John Weinstein, exceto: Imagem do PlayLab ©The Field Museum; Egito, Ron Testa e Diane White; Viajando pelo Pacífico e Plantas do Mundo, Amelia Larsen; Costa Noroeste, Thomas Brandenburg.

Biblioteca do MuseuFuncionamento: 13h – 16hSegunda a Sexta(312) 665-7887

Peça aos segurançasem qualquer entrada para ter acesso.Recomenda-se marcar hora.

Segunda segunda-feira do mês gratuita generosamente patrocinada pela Target

O Field Museum agradece à população de Chicago pelo seu apoio generoso de muitos anos ao Museu através do Chicago Park District. Além disso, os programas do Museu são patrocinados em parte por um subsídio do Departamento de Assuntos Culturais da Cidade de Chicago e pelo Conselho de Artes de Illinois, um órgão estadual.

Impresso em papel reciclado. Se você não deseja guardar este mapa como lembrança, por favor recicle-o ao sair do Museu.

Para famíliasIncluído no preço da entrada:• Crown PlayLab, laboratório para a família • Planeta em Evolução• Américas Antigas• Dentro do Egito Antigo • Passeio pela Natureza • O que é um animal?• Sue

Exposição com ingressos especiais: • Aventura Subterrânea

No nível térreo existem dois banheiros grandes próprios para famílias.

Neste nível existem dois banheiros grandes próprios para famílias

Torne-se membro agora!Se você se tornar membro hoje, estará economizando o preço da entrada. Traga seu recibo para o balcão de atendimento aos membros antes de sair para se cadastrar e economizar.

Além de entrada GRATUITA durante todo o ano, como membro você terá direito a um número limitado de ingressos GRATUITOS ou com desconto para exposições especiais, entrada GRÁTIS em mais de 200 museus de ciência e tecnologia em todo o país, DESCONTOS na Confeitaria da Esquina e no McDonald’s, e DESCONTOS em programas educativos. TORNE-SE MEMBRO AINDA HOJE!

Para saber os horários do Museu ou planejar sua próxima visita, visite nosso site em fieldmuseum.org.

Envie o texto FIELD pelo celular para 20222 para fazer uma doação de US$ 5 hoje! Certificado pela Mobile Giving Foundation SP TLoja principal Loja da Sue Loja das Rochas

Exposições especiais

Exposições especiais

Visite nossa lojas exclusivas do Museu!

Banheiros Laboratory Elevadores Rouparia

Carrinhos de bebê

Praça de alimentaçãoBebedouro

Deficientes Caixa automáticoTelefone para táxi RestaurantesEscada

Máquinas de refrigerante e comida

Informações Fraldário

Descobrindo sempre.

Page 2: NÍVEL UPERIOR S - Field Museum Map Portuguese.pdfdos Astecas... e a riqueza da vida de antigamente no quintal da própria Chicago. Saguões Kenneth and Anne Griffin do Planeta em

Comece pela Sue! Veja o T. Rex maior e mais completo jamais descoberto

O B R I G A D O P E L A V I S I T A

E X P O S I Ç Õ E S P E R M A N E N T E S D O F I E L D M U S E U M

Saguões McCormick Foundation das

Américas Antigas Embarque em uma jornada através de 13.000 anos de engenhosidade e conquistas humanas. Conheça o mundo dos caçadores de mamutes da era do gelo... veja como viviam as famílias nas primeiras vilas... explore os maravilhosos impérios dos Incas e dos Astecas... e a riqueza da vida de antigamente no quintal da própria Chicago.

Saguões Kenneth and Anne Griffin do

Planeta em Evolução Se você procura por dinossauros, este é o lugar certo! Faça uma jornada emocionante através de 4 bilhões de anos de vida na Terra, de organismos de uma única célula e dinossauros enormes e nossa grande família humana.

O Elizabeth Morse Genius Charitable Trust é o generoso patrocinador do Saguão Genius de Dinossauros do Planeta em Evolução.

Cimema 3D Ernst & Young Descubra o T. Rex chamado Sue como você nunca viu antes em uma fantástica experiência cinematográfica em 3D. Ouse se encontrar frente a frente com esse predador ensurdecedor e estremecedor que vai tirar seu fôlego. Não deixe de conhecer o cinema 3D digital Ernst & Young de última geração para uma experiência sem igual. Exposição com ingressos especiais

Centro de Descoberta de DNADaniel F. and Ada L. RiceSeja testemunha de pesquisas pioneiras no laboratório Pritzker do Field Museum. Acompanhe os estudos dos cientistas dedicados à preservação da biodiversidade no mundo e sua análise de amostras de DNA.

S Mezanino oeste

Regenstein

Artifact Conservation LabConservadores em ação! Veja em primeira mão como é feita a conservação de artefatos do Museu por especialistas em seu estudo, preparação e conservação de artefatos raros de nosso imenso acervo de antropologia.

S Mezanino oeste

McDonald’s

Fossil Preparation LaboratoryVeja nossos especialistas prepararem fósseis recém-escavados para estudos.

S Mezanino leste

P

S Nível superior P Nível principal T Nível térreo

EXPLORE OS LABORATÓRIOS DE CIÊNCIAS DO FIELD MUSEUM!

GALERIAS DE EXPOSIÇÕES ESPECIAIS

S

Saguões Regenstein do Pacífico

Viajando pelo Pacífico Descubra como é a vida em uma praia paradisíaca! S

Saguão Malott de

JadesEsta impressionante exibição de objetos do acervo do Museu levará você a dois mil anos de história da China. S

Mamíferos da Ásia Veja pandas gigantes, tigres de Bengala, leopardos e mais mamíferos impressionantes da Ásia em dioramas espetaculares de seu habitat natural.P

Saguão Alsdorf de

Povos da Costa Noroeste e do Ártico Compare a vida no Ártico com a vida em uma costa temperada e veja como esses ambientes geraram duas culturas diferentes.

P

África Descubra culturas dinâmicas e explore os ricos ambientes naturais do enorme continente africano. P

Crown PlayLab, laboratório para a famíliaJovens exploradores têm seu próprio mundo em um grande

museu! Seu jovem explorador pode escavar para procurar ossos de dinossauros, moer

milho em um pueblo, tocar música com instrumentos do mundo inteiro ou vestir uma fantasia de animal e se arrastar, pular ou voar! Até 6 anos de idade. Inscrição prévia necessária para grupos

O Crown Family PlayLab é generosamente patrocinado pela família Crown.

T

BushmanEncare o olhar penetrante de um dos primatas mais populares, um gorila das planícies que habitava o zoológico Lincoln Park. T

S Galeria da Família Gary C. Comer

S Galeria Marae

S Galeria BrookerP Galeria de exposições Holleb

P Galeria de exposições LevinP Galeria RiceP Galeria WebberP Centro de Exposições

Sidney Yates and Ada Yates

A entrada em todos os laboratórios é gratuita com o pagamento do ingresso normal

S

Aventura Subterrânea Veja como é a vida através dos olhos de um inseto. Explore um mundo subterrâneo onde tudo é 100 vezes maior do que o tamanho normal e descubra a diversidade da vida sob os seus pés. Exposição com ingressos especiais Patrocinador principal: Monsanto T

Plantas do Mundo Explore o amplo mundo das plantas e surpreenda-se com nossos modelos de plantas mundialmente famosos S

Dentro do Egito Antigo Descubra os segredos do Egito descendo em uma antiga tumba, com mais de 20 múmias e mais! P T

Grainger

Saguão das Pedras Preciosas Surpreenda-se com a beleza e o esplendor de mais

de 700 pedras preciosas e descubra como elas têm capturado o nosso fascínio por milhares de anos.

Formações naturais incomuns, pedras lapidadas estonteantes e jóias únicas.O Saguão Grainger de Pedras Preciosas é generosamente patrocinado pela Grainger Foundation.

S

Leões de Tsavo Fique frente a frente com esses ferozes leões do leste da África. P