Prezados Associados

O clube é em grande parte o reflexo de nos-

sas aspirações, sonhos e esperanças de conquistas.

Toda vez em que alcançamos uma meta sentimos

alegria e desejamos compartilhá-la com todos que

fazem parte dessa associação. Como é de conhe-

cimento, em janeiro deste ano tivemos a vitória do

nosso velejador Tiago Quevedo no Campeonato

Brasileiro de Optimist. E foi de maneira singular pelo seu desempenho na competição.

O título na classificação geral do Brasileiro de Optimist foi o primeiro do VDS, e

por isso muito comemoramos. Mas o significado vai mais além. É o coroamento dos es-

forços daqueles que acreditaram no possível, que dedicaram suas energias para termos

hoje uma vela de base coesa e forte. Temos uma flotilha pequena, mas de muitas qua-

lidades, que foram demonstradas pelos seus velejadores não só nas raias, mas também

em terra.

Em 2013 a nossa vela esportiva brilhou de maneira destacada, acumulamos diver-

sas vitórias e começamos este ano de maneira promissora. Coisas que são construídas e

nos deixam bastante alegres. Queremos seguir em frente com esta jornada, pois não po-

demos deixar de trimar as velas. Temos projetos que ainda precisam ser levados adiante

na área esportiva, além de muitos outros em prol do bem estar dos associados.

É bom lembrar que o Veleiros do Sul comemora os seus 80 anos de fundação, e por

isso sentimos orgulho de pertencer a esta associação que possui um imenso legado. Um

clube não é só passado, mas também o porvir e o presente. Os sonhos que afagamos

e amamos devem ser cultivados. A família Veleiros do Sul é como todas as famílias do

mundo, com seus defeitos e virtudes, mas sobretudo uma família, e o clube é um espa-

ço onde convivemos e criamos nossos filhos.

E por falar em virtude, acho que entre elas a gratidão é a soberana, sem ela não

podemos construir nada edificante e duradouro. Manifestamos a nossa gratidão às pes-

soas que ajudam este clube a ser cada vez mais pujante e conhecido por sua beleza na

beira do Guaíba e com o olhar para a cidade. Sim, a todos eles pertence o VDS, e, como

disse um antigo sábio grego, “um homem sozinho não é nada”.

Bons ventos!Cícero Hartmann

EXPEDIENTEPALAVRA DO COMODORO

ComodoroCícero Hartmann

Vice-Comodoro EsportivoGuilherme Schramm Roth

Vice-Comodoro AdministrativoPaulo A. Hennig

Vice-Comodoro PatrimônioLuis Antonio SchneiderVice-Comodoro Social

Carlos Alberto TreinDiretor de Porto

Luiz Vinícius M. de MagalhãesDiretor de Monotipos

André GickDiretor de Oceano

Ronaldo RuschelEscola de Vela Minuano

Coordenador: Cássio do CantoPrefeito da Ilha Chico Manoel

Roberto A. SchmitzDiretor Jurídico

Lúcio Pinto RibeiroConselho Deliberativo

PresidenteLuiz Gustavo Tarrago de Oliveira

Vice-PresidenteCláudio RuschelConselho Fiscal

TitularesNewton R. Aerts, Luiz Alberto Morandi e Flávio Neumann

SuplentesRicardo Englert,

e Homero Jobim NetoO Minuano é uma publicação

do clube Veleiros do Sul.Fones: 55 (51) 3265-1717 3265-1733 / 3265-1592

Endereço: Av.Guaíba, 2941 Vila Assunção Porto Alegre – Brasil

CEP: 91.900-420E-mail: comunicacao@vds.com.br

Site: www.vds.com.br

Editor:Ricardo Pedebos - MTB 5770/RS

Textos e Fotos:Ricardo Pedebos e Ane MeiraFoto Capa: SailStation Press /

Marcos MéndezProjeto Gráfico e Diagramação:

Renato NunesFotolitos e Impressão:

Gráfica CalábriaTiragem: 1.500 exemplares

Distribuição: Sócios do VDS, diretorias dos clubes náuticos e marinas do Brasil. Clubes da

Argentina, Chile e Uruguai.

Fo

to c

apa:

Sa

ilSt

atio

n P

ress

/Mar

cos

Mén

dez

O MINUANO 5

A beleza do mar de Maria Farinha deixa qualquer gaúcho ma-ravilhado e foi nestas águas que Tiago Quevedo trouxe um título inédito para o Veleiros do Sul ao vencer o 42º Cam-

peonato Brasileiro de Optimist. E fez de uma maneira especial ao liderar a competição do início ao fim e com a melhor média de resultados dos últimos tempos do campeonato, com oito vitórias em 12 regatas. Não foi nenhuma surpresa, ele havia ganhado dias antes o Norte-nordeste, quase um presságio do que estava por vir.

“O nível estava bem alto. Sabia que tinha chance pela minha conquista do Norte-nordeste. Depois de garantir seis vitórias conse-cutivas nas regatas, o Brasileiro passou a ficar mais tranqüilo, conse-guia fazer tudo com calma e segurança. Por mais que eu estivesse na frente no campeonato, não perdi a concentração em velejar e fiz o meu melhor”, disse o campeão.

Tiago terminou o Brasileiro com uma diferença de 19 pontos para o segundo colocado, Gustavo Abdulklech do Rio de Janeiro. Ainda no individual a flotilha Minuano do VDS obteve resultados expressivos. O campeão sul-americano de 2013, Gabriel Lopes, fi-cou em quinto lugar, enquanto Erik Hoffmann ficou em 13º e Ana Paula do Canto em 42º. O Rio Grande do Sul foi escolhido o melhor Estado na competição.

Juntos, Tiago Quevedo, Gabriel Lopes e Erik Hoffmann (com João Vasconcellos do Clube dos Jangadeiros) conquistaram o vice-campeonato no Brasileiro por Equipes entre nove estados, resultado que evidenciou ainda mais o grande momento da Flotilha Minua-no.

O destaque e as conquistas da flotilha do Veleiros do Sul no âmbito nacional são fruto de um trabalho sistemático de quatro anos tendo a frente o técnico Geison Mendes. “Em 2010 o Thiago Ribas ficou em quarto lugar e em 2011 ele foi o terceiro. Em 2013 o Ga-briel Lopes foi vice-campão brasileiro (além de termos sido eleitos a melhor flotilha do campeonato), no meio temos a vitória do título Sul-americano com o Gabriel aqui em Porto Alegre e agora tivemos o Tiago em primeiro. É uma clara evolução da flotilha, tendo como destaques velejadores diferentes”, disse o técnico.

Um campeão de talento na Optimist

Destaque na competição, a flotilha Minuano teve os velejadores Tiago Quevedo e Gabriel Lopes entre os cinco primeiros classificados

Tiago Quevedo liderou de ponta a ponta o Brasileiro de Optimist realizado em janeiro em Pernambuco

O MINUANO6

Conforme Geison, o segredo está na dedica-ção e na rotina de treinos. “Fazemos o máximo de horas dentro da água e cobramos um com-prometimento e seriedade o tempo todo. Fora da água a gente repassa tudo, para oportunizar o aprendizado de diferentes maneiras”.

Além disso, o técnico faz questão de man-ter a equipe unida. “O tempo inteiro nós somos uma flotilha, seja a competição coletiva ou indi-vidual. Em água eles se ajudam o tempo todo”.

Contudo a identificação com o treinador também é parte importante do sucesso da floti-lha. “O treinador tem que ser amigo, tem que ter vontade e acreditar no que ele está fazendo. Se tu não acreditas no potencial dos teus velejado-res, não tem como evoluir”.

Uma flotilha unida em todos os momentos: Philipp, Tiago, Ana Paula, Cássio (líder) Erik e Gabriel. Philipp Grotchmann assumiu como técnico da equipe no Brasileiro e mostrou competência

Geison conversando com o grupo da flotilha no Brasileiro de 2013 em SP

Erik Hoffmann integrou o time do RS, vice-campeão brasileiro por Equipes

A confiança é plenamente correspondida pelos velejadores. “Temos uma relação com ele que é tipo pai. Ele treina com a gente, está sempre junto e o Geison é muito bom veleja-dor, isso nos ajuda muito. Mesmo com ele não podendo estar sempre conosco porque precisa se dedicar à campanha olímpica, a gente sem-pre tenta ser fiel ao que ele nos ensina”, diz Tiago.

No Brasileiro o técnico foi Philipp Grotch-mann, 19 anos, que tem assumido a flotilha nos momentos em que Geison Mendes precisa focar na Campanha Olímpica na classe 470. “Dividi-mos o tempo nos treinos, Philipp está aprenden-do a pensar como treinador e tem dado super certo”, diz Geison.

Foto

: Sa

ilSt

atio

n P

ress

Foto

: M

íria

m L

och

A Colônia teve o recorde de par-ticipação com 214 crianças que estiveram presentes du-

rante as seis semanas, de janeiro e parte de fevereiro. Deixar as férias das crian-ças mais divertidas foi o desafio que a equipe do Veleiros do Sul realizou com competência ao proporcionar ativida-des interessantes por dispor de uma excelente estrutura.

O contato com natureza e as brin-cadeiras na água foram os pontos fortes. Elas fizeram trilhas no pátio, passeios de bote pelo Guaíba, remadas de SUP, ram-

VDS foi o encontro da criançada neste verãoColônia de Férias da Escola de Vela Minuano mostrou ser uma referência pela sua qualidade em oferecer entretenimento saudável e socializante.

Brincadeiras na piscina

pa de sabão, banhos de piscina, arvoris-mo, torta na cara e sessões de pinturas e desenhos. E as crianças de fora do Clube tiveram contato com os barcos a vela.

A Colônia de Férias “superou todas as nossas expectativas”, disse o profes-sor coordenador Mauro Ferreira. “Neste ano batemos o recorde de participação, os pais ficaram muito satisfeitos e até recomendaram para os filhos dos seus amigos. Algumas crianças vieram para uma só semana e permaneceram quase todo o período da Colônia”, contou o professor. “Nosso trabalho foi reconhe-

cido pelos pais, e isso se deve também pela credibilidade do Clube e sua estru-tura que dificilmente é encontrada em outros locais,” finalizou.

A Colônia de Férias contou com o trabalho dos professores Mauro Fer-reira, Cássio Dornelles, Bibiana Lopez, Ana Paula do Prato, Matheus Albernaz, Juliana Rosa, Maicon Santos, monitor, e o apoio dos funcionários Noé Santos, Carlos Carvalho, Marilda Mendonça, Adriana do Amaral e Benedito Casemi-ro. A próxima edição da Colônia será a de Inverno, em julho.

Remadas de SUP Visita a ilha das Pedras Brancas

Passeios de bote de barco a vela

O MINUANO8

O MINUANO 9

Há 40 anos é uma escola referência por contar com sistema educativo desenvolvido por profissionais capacitados e experientes. Para as crianças a vela

proporciona vida social desde cedo que poderá se esten-der por toda sua vida; não existe um tipo físico específico para praticar o esporte, é para qualquer um – menino ou menina; estimula a autoconfiança, a força física, raciocínio rápido e amor pela natureza.

A EVM oferece cursos para as categorias infantil, adulto e cursos de habilitação da marinha. Os níveis variam, desde a iniciação a vela até os de aperfeiçoamento à regata.

A qualidade de seu ensino se confirma por alguns de seus ex-alunos que hoje se destacam no esporte da vela.

Gabriel Lopes, 13 anos, é campeão Sul-americano da classe Optimist e entrou para a EVM aos 6 anos. Mesmo com pouca idade não teve dificuldade de se ambientar com a vela. “Os professores eram bem legais, a gente ia apren-dendo muita coisa sobre navegar. Em um ano já veleja bem, fiquei um tempo fora de Porto Alegre, e depois voltei e co-mecei na vela de competição na Optimist estreante. Consi-dero que tive um bom ensino.”

O campeão brasileiro de Optimist de 2014, Tiago Que-vedo, 13 anos, veio para Escola de Vela Minuano incen-tivado pela família, que é de velejadores. Tiago começou aos 8 anos na EVM e lembra das aulas. “Eu gostei muito do curso desde o início, nós aprendíamos e também brincáva-mos. Tudo estava interligado e havia boa cooperação entre os alunos. Com pouco mais de um ano comecei a correr regatas e foi importante aprender a velejar de maneira cor-reta.”

O comandante João Antônio Ritzel, 40 anos, do velei-ro Patron, foi campeão de quase todos os campeonatos de vela de oceano em 2013 no estado. Ele frequentou os níveis dos cursos de adultos e logo ingressou no Clube como sócio após adquirir um veleiro. “Minha mãe tinha medo que eu velejasse de Optimist, não tinha nada a ver”, lembra. Ritzel fez dois cursos de vela para adultos e isso lhe deu a base para começar a navegar. “Primeiramente aprendi as noções básicas do velejar e depois fui conhecendo a maneira mais completa de conduzir um barco a vela. Os professores da Escola de Vela Minuano me ensinaram as técnicas corretas para navegar com segurança, a experiência veio com o trei-no.”

Nos dias 8 e 9 de março haverá aulas inaugurais de vela para crianças e adultos. Não perca essa oportunidade de co-nhecer o mundo da vela. Entre em contato pelo email: evm@vds.com.br ou pelo fone: (051) 3265 1733, ramal 4.

Uma escola de campeõesA Escola de Vela Minuano tem como método a qualificação no ensino da vela e torná-la acessível a um número cada vez maior de pessoas

Gabriel Lopes

João Antonio Ritzel

Tiago Quevedo

InternetBanking

Só quem tem Banrisultem o sistema mais segurode internet banking.

Os mais modernos dispositivos de segurança.

Empréstimos, investimentos e pagamentos.

Extratos, recibos e transferências. Mais praticidade e agilidade para

a sua vida.

0800 648 1907

O Projeto Vela Olímpica Veleiros do Sul apoia velejadores que estão em campanha para os

Jogos Olímpicos de 2016. O projeto encontra-se em fase de captação até 31 de dezembro de 2014, mas já con-ta com patrocínio do Banrisul, Corsan, Metalúrgica Fallgater, Vipal e Ritter Ali-mentos.

O Projeto Vela Olímpica tem como objetivo adquirir equipamentos, bar-cos e promover o progrrama de trei-namento para as classes que deverão estar nas Olimpíadas do Rio de 2016. Dentre as classes presentes na lista da ISAF (Federação Internacional de Vela), o Veleiros do Sul escolheu a Laser (Ra-dial e/ou Standard), dois atletas, e 470 Open e/ou feminino, duas duplas. Ao todo serão quatro atletas beneficiados que poderão utilizar a estrutura do cen-tro de treinamento do Clube. O critério de escolha dos atletas é exclusivamen-te técnico. Há ainda a possibilidade de aprovação de mais um Projeto Olímpi-co para a classe Nacra 17.

A estrutura desportiva contempla a aquisição de material de treinamento (barco e bote inflável). Os barcos serão das classes previstas no projeto de acor-do com as especificações da ISAF para as olimpíadas: classe 470, duas unida-des, classe Laser, duas unidades. Dois botes infláveis com motor também se-rão adquiridos para utilização dos trei-nadores. Mais ajuda de custo mensal para os atletas com o objetivo de suprir parte das despesas do dia a dia dos atle-tas e a contratação de treinadores.

A metodologia será desenvolvi-da pelos treinadores contratados pelo Projeto, que deverão ser incluídos o aprimoramento de técnicas e táticas de

Invista na Vela Olímpica do VDSDesde 2009 o Veleiros do Sul desenvolve projetos esportivos incentivados pelo Ministério do Esporte com o objetivo de fomentar a vela nacional

regata; análise dos vídeos dos treina-mentos e competições, estudo de téc-nicas diferentes de regata; estudo dos principais concorrentes brasileiros e es-trangeiros, entre outros.

A Lei de Incentivo do Ministério do Esporte sempre foi crucial para os nossos projetos. Acreditamos que ela é uma ferramenta única e essencial para suprir as dificuldades financeiras do treinamento de alto nível que o projeto propõe executar.

O Veleiros do Sul já teve quatro projetos aprovados na Lei de Incentivo ao Esporte, o

Campeonato de Vela Rio Grande do Sul, Match Race Veleiros do Sul, Na-tions Cup Grand Final Fortalecimento e Estruturação da Vela no Brasil, Vela Bra-sileira Match Race e J/24, todos conclu-ídos.

Já conhece a Lei de Incentivo ao Esporte do Governo Federal? Acesse o site do VDS: www.vds.com.br

Para colaborar com a Vela Olímpica você precisa dos seguintes dados:

Processo: 58701.001898/2011-87Proponente: Veleiros do Sul Associação Náutica Desportiva

Título: Vela Olímpica Veleiros do SulDados Bancários: Banco do Brasil Agência nº 2822 DV: 3

Conta Corrente (Bloqueada) Vinculada nº 28011-9Período de Captação: até: 31/12/2014

Valor aprovado para captação: R$ 1.728.791,97

O MINUANO 11

O MINUANO12

Nos Campeonatos Gaúchos de 2013 o VDS conquistou os títulos da Laser, Soling e Oceano RGS A. Na Laser Standard fizemos dobradinha, com André Passow em primeiro lugar e Lucas Ostergren em segundo, e na categoria Máster vitória de Augusto Moreira. Na Radial Feminino ganhamos com Ana Luiza Barbachan e na Laser 4.7 com Marcelo Gallicchio. Na classe Soling outra dobradinha com a equipe Grega Shipping formada por George Nehm, Marcos Pinto Ribeiro e Lúcio Pinto Ribeiro em primeiro lugar e a tripula-ção de Cícero Hartmann, Flávio Quevedo e André Renard, em segundo.

Na classe Oceano o barco Patron, de João Antônio Ritzel, foi o campeão da classe RGS A e vice na geral.

Títulos nos Estaduais de 2013

Associados e velejadores assistiram no dia 15 de dezem-bro a palestra dos velejadores Geison Mendes e Gusta-

vo Thiesen, sobre a Campanha Olímpica VDS Classe 470. A dupla do Veleiros do Sul falou de maneira bem didática sobre vela de alto rendimento, o passo a passo de uma campanha olímpica e os principais desafios que os atletas enfrentam na sua preparação.

Os velejadores também contaram sobre as participações deles nas competições internacionais, Europeu e Mundial de 470 em 2013 e a estreia na Copa do Mundo de Vela da ISAF, no início de dezembro em Melbourne, onde contaram com o apoio da Fundação de Esporte e Lazer do Estado do Rio Grande do Sul (Fundergs).

Palestra sobre Campanha Olímpica

Velejadores falaram sobre a vela de alto rendimento

Lucas Ostergren e André Passow

A equipe Crioula comemorou a temporada de 2013 pe-los vários títulos conquistados na classe S40: Búzios Sailing Week, Rolex Ilhabela Sailing Week, 44º Circuito Rio e por último o Campeonato Brasileiro. “Foi um ano de força total e a base da tripulação era de casa, com velejadores do Veleiros do Sul”, afirmou o tático e skipper Samuel Albrecht.

Crioula Sailing Team encerrou de forma brilhante o ano com a vitória em novembro da Taça Eduardo Souza Ramos, válida como Campeonato Brasileiro de Soto 40. A disputa foi composta por duas etapas: Búzios e Angra dos Reis. Coman-dados por Samuel Albrecht, Geison Mendes, Gustavo Thie-sen, Guilherme Fasolo, Mathias Mellecchi, Alexandre Rimoli, Renato e Eduardo Plass, Alexandre Rosa e Fabricio Streppel venceram as etapas e garantiram o título brasileiro.

“Nós ficamos muito contentes, velejamos bem, evolu-ímos esse ano e mostramos entrosamento. Em vento fraco,

Um ano vitorioso para o Crioula Sailing Team

Tripulação do Crioula comemorando mais uma vitória em 2013

que não era nossa especialidade, nós melhoramos visivel-mente. A tripulação está de parabéns, foi um ano espetacular onde participamos de seis campeonatos e ganhamos cinco deles”, comemorou Samuca.

O MINUANO 13

A equipe de 470 do Veleiros do Sul, Geison Mendes e Gustavo Thiesen competiu nas duas primeiras eta-

pas da Copa do Mundo de Vela da ISAF. A dupla brasileira foi a Melbourne na Austrália em dezembro e terminou em quinto lugar na disputa. Os australianos Mathew Belcher e William Ryan ganharam o campeonato. No final de ja-neiro nos Estados Unidos, Geison e Gustavo foram à etapa de Miami da Copa do Mundo de Vela. Os integrantes da Equipe Olímpica Brasileira de Vela de 2014 terminaram em 15º lugar.

"Queremos agradecer a todos pela torcida, a Confe-deração Brasileira de Vela (CBVela), ao Comitê Olímpico Brasileiro (COB), Fundergs, North Sails, Matracafé e ao Ve-leiros Do Sul pelo apoio," disse Geison. Os próximos desa-fios da dupla serão as Semanas Olímpicas de vela de Palma de Mallorca na Espanha (29/03 a 5/04) e Hyères na França (19 a 26/04).

Copa do Mundo da ISAF

Geison e Gustavo na raia da etapa em Miami

Jovens velejadores do Veleiros do Sul das classes Op-timist e 420 representaram o Clube em um dos circuitos de vela mais tradicionais do continente sul-americano, a Semana de Vela de Buenos Aires, realizada em outu-bro de 2013. No Optimist, a Flotilha Minuano brilhou na competição com Gabriel Lopes encerrando em oita-vo e Tiago Quevedo em nono lugar. Os dois velejadores

Semana de Buenos Aires de 2013

A festa do Destaque Esportivo RS - Estrela do Esporte - ocorreu no dia 8 de dezembro de 2013 no Teatro São Pedro. A dupla da classe 470, Geison Mendes e Gustavo Thiesen re-cebeu na solenidade a entrega simbólica das bolsas atletas e o prêmio Mérito Esportivo e também Ana Barbachan, proeira de Fernanda Oliveira na 470.

O secretário estadual do Esporte e do Lazer Kalil Sehbe, a presidente da Fundação de Esporte e Lazer do RS (Fun-dergs), Renita Dametto, o presidente da Afers, Nelson Ilha, e a ginasta Daiana dos Santos, a mais nova embaixadora do esporte gaúcho, foram os anfitriões da cerimônia do Mérito Esportivo. O Veleiros do Sul esteve presente na festividade com o comodoro Cícero Hartmann, vice-comodoro espor-tivo Guilherme Roth e vice-comodoro de patrimônio, Luiz Antonio Schneider, além de associados.

Mérito Esportivo de 2013

Velejadores e comodoria na festa do Destaque Esportivo

se mantiveram entre os dez melhores da classe durante todo o campeonato. Erik Hoffman terminou em 35º lugar. Os três velejadores do VDS competiram com mais de 200 concorrentes na raia. No 420 a dupla Thiago Ribas e Phi-lipp Rump finalizou a competição em 14º lugar e ainda aproveitou para fazer uma clínica da classe com o técnico grego Nikos Droug.

VDS conquista espaço na Equipe Olímpica Brasileira de 2014

Samuca e Geórgia ficaram com a medalha de prata na primeira pré-olímpica dos Jogos do Rio de 2016

a Copa Brasil de Vela Geison Mendes e Gustavo Thiesen garantiram vaga na classe 470 e Samuel Albrecht e Geórgia Silva na Nacra 17.

A cidade de Niterói recebeu em janeiro a Copa Brasil de Vela, competição que definiu a Equipe Olímpica Brasileira de 2014. Pelo VDS Geison Mendes e Gustavo Thiesen garantiram vaga na classe 470 e Samuel Albrecht e Geórgia Silva na Nacra 17. Com os resultados obtidos no Rio passaram a contar com apoio CBVela, Comi-tê Olímpico Brasileiro (COB) e do Bradesco para a participação em eventos internacionais.

Na classe Nacra 17 Samuel Albrecht e Geór-gia Silva brilharam conquistando o vice-campe-onato. A dupla, que tem o patrocínio da Wind Brasil e Team Crioula, disputou o ouro até a úl-tima regata com os cariocas Clínio de Freitas e Cláudia Swan.

“Não esperava começar tão bem, vencen-do as primeiras regatas do campeonato”, disse Geórgia, que ingressou na dupla recentemente, substituindo Caroline Boening.

“Vamos tentar correr um evento extra além das etapas de Hyères e Palma de Mallorca na

NO MINUANO14

Copa do Mundo de Vela e do Mundial de Nacra 17, além do Evento Teste da Olimpíada nesse ano. Agora o projeto olímpico saiu dos planos para se tornar realidade. Deixamos nosso barco no Rio para facilitar os treinos, pelo menos uma semana por mês”, planeja a dupla que também correrá na equipe brasileira de J24 nos Jogos Sul-americanos.

Também pelo Veleiros do Sul, Marcos Pinto Ribeiro e Valéria Fabiano ficaram na quinta co-locação e surpreenderam pelo desempenho es-tável ao longo da competição. Para Marcos Pinto Ribeiro, a participação foi fundamental: “Apren-demos muito sobre regulagens, layout do barco e técnica de manobras. Nosso primeiro contra-vento era sempre muito bom e na sequência da regata a gente ia perdendo posições, o que é absolutamente natural pra quem tem poucas velejadas ainda. Mas conseguimos evoluir muito e ficamos muito satisfeitos”, comentou.

No 470, os campeões-sul americanos de 2013 Geison Mendes e Gustavo Thiesen termi-naram a disputa em quinto no geral e em segun-do entre os brasileiros, obtendo a vaga para a Equipe Olímpica. Geison comenta que os nervos foram postos à prova. “Quando a gente velejava de popa, a favor do vento, era um pouco mais complicado. Porque não tínhamos velocidade, não conseguíamos fazer o que queríamos. Faltou Kako e Valéria terminaram em quinto lugar na Nacra17

Geison e Gustavo querem treinar mais na Baía de Guanabara

saber lidar com isso” contou o timoneiro. A participação na Copa Brasil também ser-

viu para os gaúchos reavaliarem os planos para o ano. “Iremos treinar mais no Rio de Janeiro, além de mudar algumas coisas da nossa prepa-ração. E queremos investir na compra de novos equipamentos”, comentou Geison.

Ainda na Copa Brasil, o Veleiros do Sul teve a participação no Laser Radial com Ana Luíza Barbachan, que ficou em sétimo e Júlia Fernan-da Silva que terminou a competição em décimo lugar.

O MINUANO 15

O MINUANO16

as primeiras décadas do século XX o barco a vela ainda era muito usado como meio de transporte em nossas águas, destacando-se os populares “ceboleiros” que navegavam pela Lagoa dos Patos e Guaíba. Nestes tempos tam-bém havia um grupo de homens que velejava como forma de lazer.

Dos encontros desses velejadores pelo Guaíba se iniciaram alguns desafios e provo-cou a realização da primeira regata oficial que daria um novo rumo à vela. Em março de 1934 a imprensa começou a noticiar a grande ex-pectativa nos meios esportivos porto-alegren-ses, com o anúncio da primeira regata oficial de barcos à vela, em Porto Alegre, instituída pelo Grêmio Náutico Gaúcho, em uma inicia-tiva do desportista Luiz Pinto Chaves Barcellos, mentor e presidente deste Clube sediado no bairro Praia de Belas e que se destacava na modalidade do remo, entre outras.

Antes da disputa oficial houve uma regata preliminar no dia 18 de março como evento teste, para a classificação dos tipos de barcos e entrosamento entre os velejadores. O evento foi destinado para o dia 8 de abril em come-moração ao aniversário do GNG fundado em 7 de abril de 1929. Na ocasião também houve um batismo de barcos da flotilha de remo.

A comissão de juízes da regata foi cons-tituída por Roberto Bromberg, responsável técnico e diretor geral, Hugo Lemcke e Kunz Krafft Luehmann, auxiliares; Edgar Langer, pre-sidente da Liga Náutica Rio-Grandense, Hugo Baumann e Victor Schram. Bromberg, que de-pois viria a integrar o grupo de fundados do VDS, definiu os tipos de barcos que se enfren-tariam em cada regata e a raia. Os barcos eram do tipo Iole, classificados por 12m², 15m² e 22m². As marcas de percurso foram: a boia da Cia. Telephonica pintada de branco e preto na Ponta da Cadeia, boia em frente ao GNG na Praia de Belas e no farol de saída do canal do

80 anos da vela gaúchaEm 8 de abril de 1934 foi realizada a primeira regata oficial de barcos a vela em Porto Alegre. A partir dela o esporte foi impulsionado e levou a fundação em dezembro do mesmo ano do primeiro clube de vela da Capital, o Veleiros do Sul.

Os iatistas Hugo Lemcke e Edgar Ritter

Troféu da primeira regata em Porto Alegre ainda existe e encontra-se na sala do Conselho do VDS

Cristal, na Ponta do Dionysio. Este episódio é transcrito resumidamente

do livro “História do Veleiros do Sul”, dos au-tores László Böhm e Loraine Carvalho:

As primeiras regatas entre os “veleiros avulsos”, por conta da ausência de classes definidas, faziam com que as competições fossem feitas na base de cada um por si, ou seja, iam para a raia barcos de todos os ti-pos, e a ausência da tecnologia para cálculo de handicaps consagrava o princípio da vitó-ria por bico de proa. Assim se deu nos “pe-gas” nos Navegantes nas décadas de 1920 e 1930 e, também, na primeira Regata Oficial. Aquela primeira competição da história do ia-

Roberto Bromberg foi o diretor geral da regata de abril de 1934

N

O MINUANO 17

tismo gaúcho foi programada em três séries de regatas e a principal denominada “Campeona-to Veleiros Gaúchos”. O vencedor da primeira série foi o Mary Rose, tripulado por B.M. Ca-rwel, cônsul inglês, de Porto Alegre, e timo-neado por Holm Bromberg. A segunda série foi vencida pelo barco Sul, de Rolf Krahe. A terceira, e principal regata da série, foi vencida pelo barco Bavária, de Leopoldo Geyer. Pelo desempenho de todos a classificação final deu a vitória geral para o Bavária, seguido por Sul e, em terceiro lugar, o Gaúcho, de Edgar Rit-ter.

Participaram também da competição os barcos: Saxônia, de Herbert Kircheis; Bambu, de Ewaldo Ritter. Teufel, de Rodolfo Moeller e timoneado por Roberto Bromberg; Albatroz, de José Francisco Pereira e Bellatrix, de Hugo Berta, abandonaram as regatas por quebra. A imprensa destacou que os dois barcos vence-dores - Mary Rose e Bavária - foram construí-dos em Porto Alegre por Roberto Funk.

Segundo o depoimento de Leopoldo Geyer, aquela regata foi o ponto de partida para a institucionalização do esporte da vela em Porto Alegre. “Ela me envenenou para o resto de minha vida”, concluiu. A primeira re-gata de abril de 1934 tinha deixado o pessoal “enlouquecido” e voltado para a prática orga-nizada do esporte com a fundação em dezem-bro do mesmo ano do Veleiros do Sul.

Bavária “ entrando para o estaleiro para ser pintado para as corridas.” Foi o campeão da primeira regata de Porto Alegre

Saxônia participou da regata, mas não se classificou para a final

Edição de 11/04/1934 do Correio do Povo trouxe a matéria com o título O Yachting na Praia de Bellas sobre a regata. Os jornais Folha Esportiva e Correio da Manhã também noticiaram o evento

Avanços na gestão de 2013

Comodoria completou em janeiro um ano no co-mando do Clube e gostaria de compartilhar com os associados o trabalho feito nesse período. De maneira mais resumida é apresentado aqui os itens que constaram no relatório para o Conselho Deliberativo. Mostram o avanço na reformulação administrativa, incremento do patrimônio, valori-zação do quadro funcional e no investimento dos setores esportivo e social.

Ao fechar o primeiro ano de gestão a Como-doria está satisfeita por ter atingido várias propos-tas definidas por ela, projetos que foram relacio-nados conforme as necessidades do Clube e sem perder o foco que é o associado. E lembra que tudo isso foi possível somente pela participação cada vez maior do quadro social.

PESquISA DE OPINIãO:Com o intuito de melhor conhecer a imagem

do Clube foi encomendada em 2013 uma pes-quisa de opinião junto a pessoas de dentro e fora do VDS. Ela mostrou a visão dos associados e não associados, identificando os pontos fortes e a vi-são futura do Clube.

Resultados da pesquisa indicaram alguns principais itens: Não sócios percebem o VDS como um clube de convívio social e o esporte da vela um motivador para esta conexão social.

Sócios percebem o VDS como um clube uni-do pela paixão de navegar e desejam que apre-sente mais opções de convivência dentro deste mundo.

A opinião unânime dos dois grupos é que o clube tem excelente infraestrutura, qualidade de

serviços, espaço para vela e a ligação com Porto Alegre.

VALORIzAçãO DO ASSOCIADONa busca de melhor servir o associado foi

implantada a integração dos sistemas de infor-mática da Administração com a Portaria, ênfase nos sistemas de controle de associados e bar-cos. Aperfeiçoados os procedimentos internos de verificação da inadimplência e regras admi-nistrativas em relação aos inadimplentes, em atendimento ao Estatuto. Implantação do auto-atendimento 24 horas, com a opção da emissão da 2ª. via do boleto pelo site. Facilidades com a instalação do Ponto de Abastecimento, com as novas rotinas de abastecimento direto, contro-le diário do financeiro, cobrança e estoques. A criação da secretaria do Porto, com nomeação de encarregado do departamento e implanta-ção de normas de procedimentos para facilitar o apoio ao associado.

EVENTOS ESPORTIVOSCampeonato Brasileiro de Laser Standard,

Radial e 4.7 com 167 barcos; Optimist South American Championship com 144 barcos; Pas-seio ao Parque Itapuã com 85 barcos e cerca de 250 navegadores; Campeonato Brasileiro de Sni-pe com 22 barcos; Campeonato Sul-americano da classe Nacra17 com nove barcos do Brasil, Argentina e Uruguai; Campeonato Brasileiro de J/24 com 14 barcos do RS, RJ e Uruguai; 5º Porto Alegre Match Cup com oito equipes do RS, RJ e Argentina. No evento ocorreu um Seminário de Umpires - juízes de match race -, promovido jun-to com a ISAF e CBVela. Ele foi ministrado pelos instrutores Philippe Gomez (França) e Marianne Middleton (Noruega) e teve a participação de seis juízes, e as Regatas de Aniversário do Clube.

EVENTOS SOCIAIS

Festa do Queijos e Vinhos com show da ban-da Papas da Língua com 500 pessoas; Oktober-fest, Dia da Criança e Bazar. Estas três foram rea-lizadas no dia 12 de outubro com a circulação de 650 pessoas; Jantar do Dia dos Namorados com 120 pessoas; Festa Junina com 250 pessoas e Fes-ta de Aniversário do Clube com cerca de 700 pes-soas no fim de semana, dias 14 e 15.

A

O MINUANO18

Sul-Americano de Optimist

A VALORIzAçãO DO CAPITAL HuMANOO VDS tem investido no seu quadro funcio-

nal com a promoção de cursos de atualização. Eventos: Redação Empresarial, Nova Administra-ção de RH, Seminário dos Clubes – Campinas; Treinadores – Buenos Aires, Juízes de Regata – RJ; Readequação do pessoal administrativo com a revisão do lay-out do escritório. Novo horário da Secretaria Administrativa: 7 dias por semana. Escala 12x36 para a Portaria e seus auxiliares. Implantação do Relógio Ponto, através do re-conhecimento digital, de acordo com o MTAS. Necessidade de aprovação prévia para Horas Extras. Adoção de procedimentos de Banco de Horas.

VALORIzANDO O AMbIENTE INTERNOInvestimentos na manutenção e melhorias

do nosso ambiente na sede e subsede.

SEDE Obras: conclusão do alojamento da parte

superior da administração; implantação das ins-talações dos novos flutuantes; melhorias nos ves-tiários, sanitários e bar da piscina.

Reformas: - cobertura da sala do Conselho (telhado, calhas, pluviais); colunas de apoio do hangar 3; vigamento pré-moldado do hangar 10; infláveis e embarcações da Comissão de Regata; parcial dos tratores; reforma completa da Sala do Audiovisual para uso da EVM.

Novos equipamentos - Guincho Rápido com capacidade de 3 toneladas; escada incêndio no prédio da administração; doação por associados de um flutuante do Sítio dos Coatis. Diversos: ajardinamento terceirizado; elaboração do PPCI – em fase de aprovação para posterior implan-tação.

Ilha Chico Manoel: reformas telhado do galpão, churrasqueiras, aquecedor do chuveiro, gerador, flutuante e trapiche 1. Melhorias: con-clusão de iluminação externa, estação tratamento d’água, cancha de bocha e trilhas do mato. Pro-jeto Chico Verde de sustentabilidade para 2014, com objetivo de tornar a ilha auto-suficiente em iluminação e energia sem uso de gerador.

OuTROS PONTOS RELEVANTESPesquisa e escolha de novo Escritório de Con-

tabilidade; Ajuste no Balanço Contábil de 2012, já concluído, auditado e aprovado. Normas e proce-dimentos para contratação de seguros; Desenvolvi-mento de rotinas de controles internos e formalida-des da área Administrativa, Controle de Associados, Cobrança, Tesouraria, Portaria, Compras - em fase final de implantação; Fundo para pagamento do 13º Salário em conta destacada, novo site do VDS e integração nas redes sociais.

Show dos Papas no Queijos e Vinhos Ilha Chico Manoel

O MINUANO 19

O MINUANO20

79 anos de uma paixão

O aniversário teve uma noite com muita música e animação

Comodoria, associados e convidados deram os parabéns ao Veleiros do Sul

comemoração dos 79 anos foi muito especial na noite de 14 de dezembro, não só por ter reunido sócios, convidados e amigos num ambiente fes-tivo, mas também pelas homenagens prestadas às pessoas que mantêm a vitalidade esportiva do Clube e renovam o ideal que movimentou desde o começo a vida do Veleiros do Sul.

A festividade de aniversário iniciou com a cerimônia de inauguração da nova galeria de campeões que recebeu mais 10 placas come-

morativas aos títulos conquistados pelos nossos velejadores a partir de 2007. O vice-comodoro esportivo Guilherme Roth abriu a homenagem ressaltando a data e o reconhecimento de todos os atletas que engrandecem a história do Clube.

Em seguida convidou o comodoro Cícero Hartmann para dar as boas-vindas aos presentes. Cícero falou sobre a importância de não deixar despercebidos estes fatos marcantes na trajetória esportiva do Veleiros. Após isso, os homenagea-dos se dirigiram até a galeria dos campeões para descerrarem as placas. Um momento de muita emoção para os velejadores, familiares e amigos. Em seguida também ocorreu a entrega dos prê-mios de Destaque Esportivo do VDS em 2013.

Após as cerimônias teve início a parte festiva com o show da banda Bettyfull que animou a to-dos no salão social. No término da apresentação teve o momento de cantar o “parabéns a você” em ritmo de rock e bolo com velas, acompanha-do pela comodoria e pelos associados e convi-dados. Na continuação foi a vez do DJ Eduardo Irigaray assumir a pista e eletrizar a todos com seu excelente repertório.

A

SOCIAL

O MINUANO 21

George Nehm, Marcos Pinto Ribeiro e Lúcio Pinto Ribeiro na Classe Soling: Bicampeões Sul-Americanos em 2007 em Porto Alegre, tricam-peões Sul-Americanos em 2008 em Punta Del Este e tetracampeões Sul-Americanos em 2013 em San Isidro, na Argentina.

Daniel Glomb e Alexandre Mueller, vence-dores do Campeonato Europeu da classe J/24 de 2007 em Neustadt, Alemanha.

Adrion José Burgos Santos pelas conquistas na Classe Laser Standard:

Campeão Centro Sul-Americano Máster em 2009 em Niterói, RJ, bicampeão Centro Sul-Americano Máster em 2011 no Rio de Janeiro.

Denise Martins Chagas pelos títulos na Clas-se Byte CII, campeã Sul-Americana Feminino e Open 2010 em São Paulo.

Cícero Hartmann, Flávio Quevedo e André Renard pela conquista na Classe Soling: Cam-peões Sul-Americanos em 2010 em Punta Del Este.

Samuel Reis Albrecht e Frederico Sidou, campeões Ibero-Americanos de Match Race 2011 em Porto Alegre.

Geison Mendes Dzioubanov, Ana Luiza Barbachan e Gustavo Thiesen : Campeões Sul-Americanos Open de Match Race 2012 em Belo Horizonte.

Geison Mendes Dzioubanov e Gustavo Thiesen na Classe 470: Campeões Sul-America-nos 2013 em Porto Alegre

Nomes que fazem a trajetória do Clube na vela

Gabriel Lopes Camargo: Campeão Sul-Americano da classe Optimist em 2013 em Porto Alegre.

Bóris Ostergren e Nelson Ilha pela represen-tação Olímpica do Veleiros do Sul

Boris Ostergren - Técnico da Equipe Brasi-leira, em 1980 – Tallim, Rússia, Ouro nas Classes 470 e Tornado, e em1984 – Los Angeles, USA, Prata na Classe Soling.

Nelson Horn Ilha - International Judge em 1996 – Savannah, Estados Unidos; 2000 – Sid-ney, Austrália; 2004 – Atenas, Grecia; 2008 – Qingdao, China, e 2012 – Weimouth, Inglater-ra.

Destaques esportivos de 2013

No evento do aniversário também tradicio-nalmente são premiados os Destaques Es-

portivos, escolha baseada nos desempenhos nas competições durante o ano. O comodoro Cíce-ro destacou 2013 como muito positivo para a nossa vela. “Foi um ano de muito trabalho e de conquistas importantes, não lembro nestes 79 anos termos alcançado tantos títulos e boas re-presentações em campeonatos numa só tempo-rada. O mérito não é somente desta Comodoria, mas também das anteriores por esse trabalho e apoio à vela”, disse Cícero. E para lembrar essas conquistas foi mostrado um vídeo com todas as competições que o Veleiros do Sul participou ao longo do ano.

Vídeo sobre as participações do Clube durante o ano

O MINUANO22

Destaque Oceano: Crioula - Classe Soto 40 - dos comandantes Eduardo Plass e Renato Plass, que foram representados pelo timoneiro do barco Geison Mendes.

Títulos: Búzios Sailing Week, Rolex Ilhabela Sailing Week, Circuito Rio, Taça Eduardo Souza Ramos, Campeonato Brasileiro de Soto 40.

Revelação Oceano: Patron - Classe RGS - Comte. João Antônio Ritzel Remédios. Velejador formado pela Escola de Vela Minuano em 2012.

Títulos: Circuito Conesul, Troféu Seival, Tro-féu Cayrú e campeão Estadual RGS A.

Destaque Monotipos: Gabriel Lopes Camargo - Classe Optimist - Campeão Sul Ame-ricano e Sul-Brasileiro, vice-campeão Brasileiro e 1º colocado no Ranking Estadual.

Revelação Monotipos: Geison Mendes Dzioubanov e Gustavo Canal Thiesen - Classe 470. Títulos e participações: Campeões Brasilei-ros e Sul americanos, 4º lugar no Campeonato Italiano, 5º lugar em Melbourne – Etapa da Copa do Mundo ISAF, melhor dupla brasileira classifi-cada no mundial da classe 470 dos últimos oito anos, ganhadores do prêmio Mérito Esportivo Estrelas do Esporte, Equipe nº 1 da classe 470 perante a Confederação Brasileira de Vela.

Prêmio Destaque Especial Vela Jo-vem: Flotilha Minuano - Classe Optimist - pelo título de melhor flotilha no Brasileiro de Opti-mist de 2013, realizado no Yacht Clube de San-to Amaro (YCSA) SP. Velejadores: Gabriel Lopes Camargo, Tiago Quevedo, Erik Hoffmann, Nico-las Mueller, Ana Paula Lutz do Canto. Técnico: Geison Mendes Dzioubanov.

Destaque Oceano: Crioula - Geison Mendes recebe o troféu de Carlos Henrique Zampieri, Delegado da Capitania dos Portos

Revelação Oceano: Patron - João Antônio Ritzel Remédios e Paulo Hennig, vice-comodoro Administrativo

Revelação Monotipos: Geison Mendes Dzioubanov e Gustavo Canal Thiesen e Carlos Trein, vice-comodoro Social

Destaque Monotipos: Gabriel Lopes Camargo e Luiz Antonio Schneider, vice-comodoro de Patrimônio

Prêmio Destaque Especial Vela Jovem: Flotilha Minuano, Erik Hoffmann, Ana Paula Lutz do Canto, Diego Quevedo, Nicolas Mueller, Geison Mendes Dzioubanov (técnico) e Gabriel Lopes Camargo, Cícero Hartmann (comodoro)

SOCIAL

O MINUANO 23

A entrega de prêmios das Regatas dos 79 anos de Monotipos e Oceano encerrou a festivi-

dade de aniversário e foi num estilo garden party com clima espetacular de final de tarde na área da piscina, coquetel e show do músico Duda Ve-lásquez. A iniciativa agradou a todos e recebeu muitos elogios.

Antes da entrega dos troféus e medalhas das Regatas dos 79 anos, a Comodoria do VDS prestou homenagens e a diplomação dos sócios veteranos, associados que contribuíram durante 30 anos para o Clube. O presidente do Conselho Deliberativo, Luiz Gustavo Tarrago de Oliveira entregou o diploma e o pin do VDS aos vete-ranos.

Neste ano os jubilados foram: Alfredo Al-meida Amaral, Augusto Cesar Dutra Streppel, Carlos Eurico Pittas do Canto, Ciro Carlos Coelho da Rocha, Ediolanda Liedke, Eduardo Silva Lo-gemann, Enio Marodin, Gilberto José Duro Ro-drigues, Henrique Kuhl, Ildo Fernando Scalzilli Meneghetti, José de Jesus Camargo, José Vicente

Uma festa empolgante que marcou o término dos 79 anos

Machado Ferreira, Juarez Saadi Hoffmann, Júlio Bruno Albino Lonardi, Lilian Bercht, Luiz Júlio Busatto, Renato Vasques Kulpa, Reneu Alberto Ries, Roberto Venturella Leite e Soly de Souza.

Os associados aprovaram com entusiasmo o local da entrega de prêmios na orla do Clube. E o bonito pôr-do-sol deixou mais alegre a recepção

Em estilo garden party, a premiação teve um caráter descontraído, de acordo o perfil de quem é da água

O MINUANO24

A Comissão de Regatas foi homenageada pelo seu excelente trabalho

Diplomação de 2013 dos sócios veteranos

Mesa montada com os prêmios das Regatas dos 79 anos e presentes aos homenageados

SOCIAL

O comodoro Cícero Hartmann agradeceu aos associados,arquitetos Eduardo Ribas, Cláu-dia Neumann, e ao vice-comodoro de Patri-mônio Luis Antonio Schneider que dedicaram seus trabalhos no projeto e condução da obra das instalações da piscina.

Uma homenagem especial foi dedicada a Comissão de Regatas do VDS, pelo seu traba-lho nas raias e competência técnica nas com-petições. O gerente esportivo Odécio Adam, o supervisor de porto, Ricardo Pereira, e os membros da comissão: Carlos Alberto Carva-lho, Edi Feijó e Noé dos Santos.

Após as homenagens a Comodoria reali-zou a entrega dos prêmios das Regatas dos 79 anos.

O MINUANO 25

O MINUANO26

A programação esportiva de aniversário foi realizada nos dias 14 e 15 de de-zembro de 2013. No sábado, primeiro

dia, teve a disputa dos monotipos. Compare-ceram na raia 109 velejadores e 60 barcos nas

Regata de monotipos dos 79 anos

Largada para múltiplas classes reuniu cerca de 60 barcos

Um dia especial para correr regata

classes: Soling, Hobie Cat 16, Laser standard, radial e 4.7, Snipe, 420 e Optimist veteranos e estreantes.

Com exceção da Optimist as demais classes largaram juntas às 15h35min, cerca de uma hora e meia após o horário previsto devido à falta de vento. Como a competição tinha um cará-ter mais festivo, algumas flotilhas aproveitaram a oportunidade para colocar gente nova na raia. Na Hobie Cat 16 foi uma delas. O timoneiro Luis Schneider levou duas crianças da Escola de Vela Minuano para experimentarem a emoção de correr uma regata.

A baia do Cristal ficou repleta de velas bran-cas e coloridas dos barcos, que se cruzaram du-rante o percurso. As marcas da regata eram nas bóias próximas ao píer do antigo estaleiro Só, em frente ao SAVA Clube e em frente ao VDS. A chegada também ficou bem próxima da orla do Clube. O vento de direção sul na intensidade de 10 nós.

O MINUANO 27

PREMIAçãO MONOTIPOS

Soling: 1º Guilherme Roth, Carlos Trein, Roger Lamb, 2º André Warlich, Eduardo Rocha, Rafael Paglioli e 3º Cícero Hartmann, Flávio Quevedo, André Renard

Hobie Cat 16: 1º Cláudio Mika, Victor Dubeaux, 2º Gustavo Lis, Bernardo, 3º André Huyer, Michelle Oliveira

Snipe: 1º Fernando Kessler e Thiago Brito, 2º Gabriel Kieling, Tayla, 3º Martin Rump, Rui Davila

Laser 4.7: 1º Marcelo Gallicchio, 2º Diego Falcetta

Optimist estreantes: 1º feminino, Luiza Howes Moré

Optimist veteranos: 1º Gabriel Lopes, 2º João Tatsch, 3º Lorenzo Bernd, 4º João Emílio, 5º Gabriel Kern

420: 1º Lucas Aydos, Luís Augusto Mergel

Laser Standard: 1º Adrion Santos, 2º Augusto Moreira e 3º Lucas Ostergren

Laser Radial: 1º Júlia Fernanda Silva, 2º Rodrigo Quevedo e 3º Marcelo Guedes Pinto

Os vencedores por classesLaser Standard – Adrion Santos (ICG)

Radial - Júlia Fernanda Silva (VDS)4.7 – Marcelo Gallicchio (VDS)

Soling – Guilherme Roth, Carlos Trein e Roger Lamb (VDS)Hobie Cat 16 - Claudio Mika e Victor Moura Dubeaux (CDJ)

Snipe - Fernando Kessler e Thiago Brito (CDJ)420 - Lucas Aydos e Luis Augusto Mergel (CDJ)

Optimist veteranos – Gabriel Lopes (VDS)Optimist estreantes – Lucas Rosa Schiaffino (CDJ)

Oceano e Veleiraço Marinha do Brasil

A disputa foi da classe Oceano e Velei-raço Marinha do Brasil para barcos de cruzeiro foi última competição do ani-

versário. A largada ocorreu em frente ao Clube, às 14h05min, com 39 barcos das classes: RGS, J/24, Micro19 e Veleiraço. A condição de vento permitiu um começo de regata com vela balão.

Os barcos foram navegando pela baía do Cristal até a bóia encarnada do Canal de acesso a Esta-ção do Catamarã do Barra Shopping Sul, que era a primeira marca do percurso.

Depois os veleiros foram até a bóia nº 142 do Canal do Cristal, montaram e seguiram até a de nº 136 do Canal das Pedras Brancas con-

Flotilha com veleiros lado a lado na baia do Cristal

Barcos se dirigem para montagem da bóia 136 no Canal das Pedras Brancas

Congere foi o fita azul e levou o troféu transitório do Veleiraço Marinha do Brasil

O MINUANO28

VELEIRAçO MARINHA DO bRASIL

tornaram e navegaram passando pela bóia inflá-vel laranja fundeada próximo ao farol do Clube, novamente a encarnada do Canal de acesso a Estação do Catamarã do Barra Shopping Sul con-tornaram para por final seguirem até a linha de chegada em frente ao Veleiros do Sul.

O primeiro barco a cruzar a linha de chega-

da foi o Congere, de Sérgio Neumann, do VDS, que chegou às 15h14min44. Além de ser o Fita Azul, ele ficou em primeiro lugar na classe Força Livre. No final da tarde houve a festa de premia-ção na área das novas instalações da piscina com a presença de associados, velejadores e convi-dados.

CLASSES OCEANO

Microtoner 19: 1º Sophia 2 - Ricardo F. Ribeiro, 2º Thermopylae - José Antonio Campello

RGS: 1º Abaquar - Caco More, 2º Patron - João R. Ritzel e 3º Noa Noa - João Daniel Nunes

J/24: 1º Crioula - George Nehm, 2º Meu Guri - André Streppel, 3º Tango - Alex Luiz

MC: Charlie Bravo V – Paulo Augusto Hennig

FL e Fita Azul: Congere – Sérgio Neumann

Vintage: Yaramar – Augusto Altreiter

Cruzeiro 35: Tempest - Luís Colling Cruzeiro 40: Macanudo - Gustavo Thiesen

D 36: Friday Night - Frederico Roth

Cruzeiro 23: Alvará - Átila Pellin Cruzeiro 26: Glasgow - Artur Carpes Cruzeiro 30: Aquário II - Henrique Ilha

O MINUANO 29

O Campeonato Centro Sul-ameri-cano da classe Laser de 2013 foi

disputado em setembro em Algarro-bo no Chile. O VDS participou com os velejadores, André Passow, o Bin-go, Antonio Cavalcanti Rosa, o Toto, e Júlia Fernanda da Silva. Na classe Standard, Bingo ficou em 23º lugar. O Brasil levou o título conquistado pelo catarinense Bruno Fontes. Na Radial, Toto foi o melhor brasileiro classifica-

Sul-americano de 2015 será no VDS

Júlia da SilvaAntonio Rosa André Passow

do ao terminar em terceiro lugar na geral. Na categoria feminina, Júlia fi-cou em 24º. O peruano Stefano Pes-chiera foi o campeão. Participaram do campeonato Radial 74 velejadores di-vididos nas flotilhas ouro e prata. Na classe 4.7 Júlia conquistou o terceiro lugar feminino e sétimo lugar geral.

Na Assembléia Geral da clas-se Laser em Algarrobo foi definido o local do Centro Sul-americano de

Sul-brasileiro foi em JurerêO Campeonato Sul-brasileiro da classe Laser foi realizado em novembro em

Jurerê, no Iate Clube de Santa Catarina. Nove velejadores do Veleiros do Sul representaram o Clube nas três categorias do Laser e os destaques foram Antônio Cavalcanti Rosa em quarto lugar geral no Radial, classe vencida por Henrique Back (ICSC). Bryan Luiz ficou em 14º e Rafael Malinski em 17º. No Feminino, Julia Fernanda Silva ficou em segundo lugar (7ª geral) e Ana Barba-chan em quarto lugar (9ª geral). A campeã foi Maria Cristina Boabaid (SC). Mar-celo Gallichio ficou em terceiro geral da 4.7, vencida por Louise Ginaid (ES).

No Laser Standard o VDS teve André Passow em 8º, Luiz Eduardo Sokolnik em 10º e Gustavo Zipperer em 14º. Bruno Fontes (ICSC) foi o campeão.Marcelo Gallichio Antonio Rosa

Laser de 2015, será no Veleiros do Sul. “Havia um compromisso da clas-se sul-americana de realizar no Peru em 2014 e não conseguimos reverter este acordo, mas conseguimos asse-gurar o compromisso da classe com relação à sede de 2015”, comentou o gerente esportivo do Veleiros do Sul, Odécio Adam, que foi enviado para representar o Clube na reunião em Algarrobo.

Brasileiro de Laser em PernambucoO 40º Campeonato Brasileiro de Laser ocorreu em janeiro na sede do

Cabanga Iate Clube, em Maria Farinha, Pernambuco. O Veleiros do Sul com-petiu com quatro velejadores. Na classe Standard, André Passow ficou em 11º lugar. A vitória por antecipação foi do catarinense Matheus Dellagnelo. No 18º Brasileiro de Laser 4.7, Marcelo Gallicchio ficou 11º lugar e o título foi do paulista Martin Manzoli Lowy. E na Laser Radial, Antônio Cavalcanti Rosa, terminou em oitavo lugar geral e segundo colocado na categoria Sub 19 e a Júlia Fernanda Silva na 20ª colocação no geral e quarta no feminino. O Campeonato Brasileiro foi a primeira seletiva para os Mundiais da ILCA e Seletiva para os 10º Jogos Sul-Americanos para as Classes Standard e Radial Feminino, em Vina Del Mar - Chile, de 10 a 17 de março de 2014. Antonio Cavalcanti competiu na Radial

CLASSE LASER

O MINUANO30

As tripulações lideradas por Nelson Ilha e Kadu Ber-

ghental, do Veleiros do Sul, foram os representantes brasi-leiros no Campeonato Mundial da classe Soling, disputado de 20 a 26 de setembro no lago Balaton, Hungria. A equipe Notiluca de Nelson Ilha, com o irmão Fernando e o filho Fe-lipe ficou em terceiro lugar, re-petindo a classificação de 2011 na Alemanha. Esta foi a sua sexta participação no Mundial da classe. Na competição na Hungria teve com o apoio da Notiluca, fabricante de óculos de sol feitos em armações de madeira.

A outra equipe do Velei-ros do Sul formada por Kadu Berghental, Eduardo Cavalli e Vilnei Goldmeier com patro-cínio da South Incorporadora, pela lei de incentivo ProEspor-te, terminou em 16º lugar na geral. Esse foi o seu retorno ao Mundial depois de 2010 em Porto Alegre e o primeiro de Kadu no exterior. Os húngaros Farkas Litkey, Vezer Karoly e Csaba Weinhard foram os ven-cedores do Mundial que teve a presença de 31 barcos de 13 países. O campeonato teve oito regatas realizadas.

Equipe de Nelson Ilha foi bronze no Mundial de Soling de 2013

Felipe, Nelson e Fernando com as medalhas de bronze e o troféu do Mundial

As duas tripulações do VDS na Hungria

A dupla do VDS Thiago Ribas e Philipp Rump terminou em sexto lugar no Campeonato Brasileiro da classe 420 e em terceiro na categoria Júnior. O resultado garantiu a jovem equi-pe a classificação para o Mundial 2014 na Alemanha, em Travemunde de 25 de julho a 3 de agosto. Os gaúchos Tiago Brito e Andrei Kneipp foram os campeões. O Campeonato Brasileiro ocorreu em janeiro e teve 10 regatas realizadas no Búzios Vela Clube, em Manguinhos com a participação de 19 tripulações.

VDS no Brasileiro de 420

Dupla vai para o Mundial na Alemanha

O MINUANO 31

Vitória completa do Patron no 22º Circuito Conesul

O tradicional evento da vela de oceano gaúcha foi realizado setembro de 2013 nas classes RGS A e B, J/24 e Microtoner 19

O MINUANO32

O novato comandante João Ritzel velejou com seus amigos na tripulação

Largada com chuva no Troféu Seival e Regata Farroupilha

O comandante João Antônio Ritzel era todo sorriso no final do Circuito Conesul de Vela de 2013. Motivos não lhe faltavam. Além de vencer a competição também levou o cobiçado Troféu Seival. Com menos de um ano de vela na época conseguiu realizar um desejo de muitos coman-dantes bem mais experimentados nas regatas. Claro, não estava sozinho, junto com ele tinha um time de conhecidos velejadores composto pelos irmãos Ader e Adrion Santos, Fernando Cavalli e Pedro Mota.

“Corri com uma tripulação de amigos. O tí-tulo do Circuito Conesul é de todos eles porque sabem velejar muito bem. Eu comprei o barco neste ano (2013) e estou feliz por ter obtido esta importante conquista da vela. Agradeço também aos amigos Astélio Santos, Guilherme Roth e tan-tos outros que me incentivaram neste Clube”, disse Ritzel, 40 anos.

O barco Patron foi o campeão da classe RGS A com quatro vitórias nas cinco regatas do Circuito. Na classe RGS B o vencedor foi o barco Abaquar, de Caco Moré, do Clube dos Jangadeiros. Na classe J/24 o título ficou com Bravíssimo, de Renato Plass (VDS), que ganhou de maneira invicta. E na classe Microtoner 19,

que não correu as duas últimas regatas de bar-lavento por excesso de vento, o vencedor foi Thermopylae, José Antônio Campello (CDJ). Seival e Farroupilha

O 43º Troféu Seival foi molhado e demo-rado. A competição de 70 milhas de distância largou na sexta-feira (20), feriado gaúcho, às 11h17min, atrás do Centro Cultural Usina do Gasômetro, zona central da Cidade. O vento fraco e a chuva constante em todo trajeto per-corrido pelo rio Guaíba e Lagoa dos Patos força-ram as tripulações a um exercício de paciência e perseverança.

O título do Troféu Seival, destinado ape-nas para os barcos das classes RGS A e Bico de Proa, foi do Patron, de João Antônio Ritzel, que venceu no tempo corrigido com a marca de 17h27min51s de prova. Em segundo lugar ficou o C’est la Vie, de Henrique Dias, do Iate Clube Guaíba, com 17h57min28s. Em terceiro lugar fi-cou o Hobart, de Airton Schneider, do Clube dos Jangadeiros, (19h19min22s) que levou a Taça Xodó por ter sido o primeiro a cruzar a linha de chegada, próxima a Ilha das Pedras Brancas no Guaíba, às 7h29min21s da manhã de sábado. Ele foi o vencedor do Bico de Proa com o tempo real de regata de 20h12min21s.

Na 24ª Regata Farroupilha para barcos da RGS B, que largou junto com o Seival, com per-curso de 42 milhas de distância, a vitória foi do Abaquar, de Carlos Eduardo Moré (CDJ). Ele ob-

O MINUANO 33

PREMIAçãO

CIRCuITO CONESuL

Classe RGS A: 1º Patron, João Ritzel, 2º Cest La Vie, Henrique Dias, e 3º Delirium, Darci Rebelo

Classe RGS B: 1º Abaquar, Caco Moré, 2º Taz, Augusto Moreira e 3º Táquion, Fábio Ribas

Classe J/24: 1º Bravíssimo, Renato Plass, 2º Iuca, Cláudio Ruschel e 3º Tango, Lucas Ostergren

Microtoner19: 1º Thermo-pylae, José A. Campello, 2º 14 BIS, Humbert Blatiner e 3º Guapo, Carlos Tartakoesky

TROFÉu SEIVAL

Classe RGS A: 1º Patron, João Ritzel, 2º Cest La Vie, Henrique Dias, e 3º Delirium, Darci Rebelo

Patron, campeão do 43º Troféu Seival para barcos da RGS A, Troféu rotativo

Troféu Xodó (fita azul) Hobart Airton Schneider

16º VELEJAçO FARROuPILHA

24º REGATA FARROuPILHA

Classe RGS B: 1º Abaquar, Caco Moré, 2º Taz, Augusto Moreira e 3º Táquion, Fábio Ribas

Microtoner 19: 1º Thermopylae, José A. Campello, 2º 14 Bis, Humberto Blatiner

Classe J/24: 1º Bravíssimo, Renato Plass

Cruzeiro 20’: Ceucis, Rodney Piccoli Viana

Força Livre: Madrugada, Niels Rump

Delta 36’: Molokai, Newton Aerts

Cruzeiro 35’: Pazzo Per Te, Josiene M. Paim

teve o tempo corrigido de 14h0min56s. Na se-gunda colocação ficou o Taz, de Augusto Moreira (VDS), com 14h35min27s, e em terceiro o Tá-quin, de Fábio Ribas, (CDJ) com 16h18min27s. Na classe J/24, o barco Bravíssimo, de Renato Plass, (VDS) foi o vencedor da regata e na classe Microtoner 19, o campeão foi o Thermopylae,

de José Antonio Campello (CDJ).A competição ocorreu de 14 a 22 de setem-

bro, teve uma regata média de 25.2 milhas de distância. E as de percurso barlasota foram qua-tro. O Circuito Conesul teve a participação de 21 barcos e contou com o patrocínio do Banrisul e apoio da Delta Yachts.

Deu tudo certo para o Team Crioula no Brasileiro de J/24

om um desempenho de sintonia pura a equipe gaúcha do Crioula, comandada por Samuel Al-brecht, foi a vencedora do Campeonato Brasi-leiro da classe J/24, de 15 a 17 de novembro no Veleiros do Sul. Na segunda colocação ficaram os uruguaios do barco Pantera, de Diego Garcia, de Punta Del Este, e em terceiro o Bruschetta, comandada por Maurício Santa Cruz (RJ) e for-mada por cariocas e gaúchos.

O barco Crioula terminou a série de seis re-gatas com cinco vitórias, mas o título foi decidido somente em terra porque passou a depender do resultado de um protesto entre as duas tripula-

ções, sobre direito de passagem num contraven-to na quinta regata. Após o julgamento, o júri desclassificou a equipe carioca, que caiu para a terceira posição na geral, e a vitória foi confirma-da para o time gaúcho.

“Foi um campeonato sensacional, as coisas foram acontecendo favoráveis a nós. Contei com uma tripulação de velejadores experientes nas suas funções e por isso sem treinarmos juntos tudo saiu certo na raia”, comentou sorridente o comandante Samuca, do Veleiros do Sul, ao ver o resultado do julgamento. “Nós procuramos velejar sem pressão, sem ficar fazendo contas e

Tripulações das flotilhas do Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e Uruguai participaram do Brasileiro

CO MINUANO34

arriscar pouco. Foi divertido. Agradeço ao Rena-to Plass, responsável pelo projeto Crioula Sailing Team, que nos proporciona desenvolver uma vela de alto nível”, finalizou Samuca, que contou com a tripulação composta por Frederico Sidou, Paulo Ribeiro, Alexandre Rimoli e Georgia Silva. Eles também conquistaram a vaga para represen-tar o Brasil na competição de vela nos Jogos Sul-americanos, em março de 2014 no Chile.

O time uruguaio, que demonstrou velejar muito bem nos ventos fortes, saiu satisfeito pelo resultado obtido em Porto Alegre. “O campeo-nato foi muito bom, com regatas disputadas, e sempre é bom vir competir neste Clube. Achei importante estarmos aqui para mantermos uma conexão entre a classe dos dois países”, disse o comandante Diego Garcia.

A terceira colocação não tirou o ânimo do tetra campeão mundial de J/24, Maurício Santa Cruz, que sugeriu a classe fazer outras competi-ções no Sul. “Foram dois dias bons de vento e o campeonato estava ótimo. Acho que seria legal fazer outros tipos de eventos no clube, como há nos EUA, ‘o campeão dos campeões’ e convidar gente dos países vizinhos. O nível da classe já foi forte, depois caiu e agora evoluiu novamen-te, graças às flotilhas, como a daqui”, destacou Santa Cruz.

O vento sul predominou durante o campe-onato e a intensidade variou de médio a forte. No segundo dia não houve regatas por falta de vento e no último dia chegou o vento aos 24 nós nas rajadas. O barco Good News teve o mastro quebrado, e o Tango um dos tripulantes ferido sem gravidade devido a uma batida da retranca. O Campeonato Brasileiro da classe J/24 teve a participação de 15 barcos, das flotilhas do Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e Uruguai.

A equipe Crioula obteve cinco vitórias em seis regatas

No final do dia foi feita a entrega de prêmios comandada pelo vice-comodoro esportivo Gui-lherme Roth e pelo comodoro Cícero Hartmann, que saudou a todos os competidores e lembrou a boa fase do Clube com mais um título con-quistado nesta temporada. Além dos cinco pri-meiros classificados, a equipe do barco Eiger do Projeto Grael, de Niterói, também foi agraciada com um troféu por sua participação no Brasi-leiro. A cerimônia teve a presença do delegado da Capitania dos Porto em Porto Alegre, Carlos Henrique Zampieri; comodoro do Sava Clube, Larinaldo de Azevedo; comodoro do Iate Clube Guaíba, Guilherme Bastiani; a da presidente e competidora Andrea Nicolino; O presidente da SOAMAR, Geraldo Sperb e o diretor técnico da FEVERS, Carlos Henrique de Lorenzi.

O MINUANO 35

Campeões comemoram no pódio o título brasileiro A confraternização no final do campeonato

O Campeonato Sul-brasileiro de Snipe reuniu 22 barcos vindos de Rio de Janeiro, São Paulo,

Santa Catarina e Rio Grande do Sul, de 11 a 13 de outubro de 2013. O título foi para a dupla local com Alexandre Paradeda e Gabriel Kieling (CDJ), após liderar de ponta a ponta o campeonato, finalizando com oito pontos perdidos. Os vice-campeões foram os cariocas Mário Tinoco do Amaral e Matheus Gonçalvez (CRG) com 14 pontos e fe-chando o pódio geral os paulistas Rafael Gagliotti e Henrique Wisniewski (ICS) em terceiro lugar com 18 pontos.

Contrariando as previsões, o úl-timo dia do campeonato teve tempo bom com vento noroeste com uma média de 12 nós, bastante rondado, o que exigiu bastante dos velejadores e causou algumas alterações de percurso

VDS foi a sede do Sul-Brasileiro de SnipeCampeonato contribuiu para revitalizar a flotilha no estado

nas provas. Foram realizadas três rega-tas, duas barlasotas e uma em triângulo olímpico.

Para Alexandre Paradeda a vitória, após o bronze no Mundial no Rio de Janeiro, teve um sabor especial com a reativação da classe no Estado. "Esse campeonato foi bem marcante porque tem um monte de gente voltando a velejar. Foi a parte mais legal. Voltou o Dodão (George Nehm) pra classe, voltaram meus irmãos, voltou o Hil-ton Piccolo, chegaram barcos novos na flotilha e ainda tem barco pra chegar, é a revitalização da classe aqui no sul. Tivemos ex-campeões mundiais, sul-americanos, foram regatas que há tem-pos não se corria no Guaíba, com alto nível técnico", comemorou Xande.

Os vice-campeões Mário Tinoco do Amaral e Matheus Gonçalvez apro-veitaram para conhecer um pouco mais da raia. "Foi difícil enfrentar esse

Xandi Paradeda e Gabriel Kieling, dupla imbatível

Velejadores de quatro estados competiram na raia do Guaíba

Campeões: Alexandre Paradeda e Gabriel Kieling (CDJ), 2º Mário Tinoco do Amaral e Matheus Gonçalvez (CRG), 3º Rafael Gagliotti e Henrique Wisniewski (ICS)

vento rondado e a onda picada daqui do Guaíba, a gente não tá muito acos-tumado e fica mais difícil velejar, mas o Xande velejou muito bem, é a casa dele, muito merecida a vitória. E nós vamos aproveitar para treinar para os próximos campeonatos que virão por aí, como o Sul-americano que ocorre-rá aqui em Porto Alegre em março de 2014. Aí a gente vem um pouco mais ligado", disse Matheus.

Além dos campeões gerais, os ex-campeões mundiais da classe Snipe Boris Ostergren e Carlos Henrique De Lorenzi entregaram troféus para Lucas Mazim e Philipp Grochtmann (CDJ/VDS) campeões Júnior, à dupla cam-peã Mista 1º George Nehm e Ana Lui-za Barbachan (CDJ) e 2º Carlos F. Ho-fstaetter e Fernanda R. Araújo (VDS) e Máster: 1º Hilton Piccolo e Bruno Gauer (CDJ), 2º Sérgio Richter e Ernes-to Neugebauer (VDS).

O MINUANO36

O terceiro lugar no Match Race Brasil 2013 teve uma repre-sentatividade especial para

Philipp Grotchmann que comandou o time do Veleiros do Sul na competi-ção realizada de 29 novembro a 1º de dezembro, no Rio de Janeiro. Com 19 anos de idade era o mais jovem entre os timoneiros, e fez sua estréia na principal competição do país na modalidade de barco contra barco com bom desempe-nho frente a velejadores experientes.

A equipe formada por Frederico Si-dou, Vilnei Goldmeier, Rodolfo Streibel sob a liderança de Grotchmann chegou até a semifinal e na disputa pelo tercei-ro lugar venceu o Clube Desportivo da Marinha, comandado por Felipe Ha-ddad (RJ).

“A meta era vencer, mas ficou satis-feito com o desempenho de seu grupo. O time terminou bem mais entrosado na competição, o que nos deixou feli-zes", destacou o timoneiro, que se ini-ciou no match race no centro de treina-mento do VDS.

A boa colocação não foi um mero

A força gaúcha no Match Race BrasilA equipe do Veleiros do Sul comandada por Philipp Grotchmann, o Pipo, finalizou entre as três melhores.

lance de sorte, Philipp Grotchmann vem se destacando como velejador da classe Laser e Match Race, no fim de semana anterior ele havia conquistado o vice-campeonato brasileiro da moda-lidade com barcos Elliott 6M, em Porto Alegre. “Na disputa no Rio foi um pou-

Pipo comandou a equipe no RJ

Disputa pela terceira colocação entre VDS x CDM

co difícil de nos acostumar com o barco J/24 e também com os ventos ronda-dos. No começo faltou confiança, mas aos poucos nos recuperamos.” Grotch-mann também contou com a impor-tante ajuda de Frederico Sidou e Vilnei Goldmeier, experientes velejadores das classes Oceano e Match Race. Em 2012 o Veleiros do Sul foi vice-campeão do Match Race Brasil, com Samuel Albre-cht, e o Clube tem se destacado há al-guns anos nas regatas de barco contra barco.

Numa final histórica, Henrique Ha-ddad, o "Gigante", do Iate Clube do Rio de Janeiro conquistou o título do Match Race Brasil após vencer na final, por 2 a 1 (melhor de três regatas), o Iate Clube Brasileiro, comandado por Juliana Sen-fft. Pela primeira vez em 11 anos, um time feminino chegou à decisão. O re-sultado garantiu ao Gigante o tricampe-onato, já que venceu nas duas últimas edições pela Marinha do Brasil.

O MINUANO 37

5ª edição do Porto Alegre Match Cup foi válida como Campeonato Brasileiro de Match Race. Equipes do Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e Argentina se enfrentaram nos matches realizados de 21 a 23 de novembro. Na disputa final o títu-lo já estava garantido para o Veleiros do Sul, só decidia com qual comandante. E deu Nelson Ilha após vencer Philipp Grochtmann, o Pipo, por 2 a 1 na série de melhor de três regatas da divisão Open. E a terceira colocação ficou com a tripu-lação argentina de Pablo Volker que ganhou por 2 a 0 da equipe da Marinha Brasileira, comanda-da por Fernanda Demétrio Decnop (RJ).

Nelson Ilha contou na sua tripulação com as velejadoras Ana Barbachan e Geórgia Rodrigues nas regatas finais. Nos confrontos entre os dois timoneiros prevaleceu a experiência de Nelson Ilha, que também é juiz internacional de vela.

“Entrei no campeonato despreocupado, pois não tinha intenção de correr. O match race é um jogo de nervos e quem está mais concentrado na

Final caseira no 5ª POA Match Cup

VDS venceu com Nelson Ilha na divisão Open e Antônio Cavalcanti da Rosa na divisão Júnior

O início da final foi equilibrado, mas prevaleceu a experiência de Nelson Ilha

regata leva vantagem. Pipo é um timoneiro que tem mostrado seu valor, poderia ter me vencido, mas perdeu para ele mesmo ao se precipitar em algumas táticas e manobras”, disse Nelson Ilha, 56 anos. “Durante a competição fui forçado a re-vezar meus tripulantes por que eu não tinha um time definido, mas isso até foi uma experiência bacana”, finalizou.

A final do Brasileiro entre tripulações do Ve-leiros do Sul, confirmou mais uma vez o Clube como um dos mais atuantes centros de match race no país. Philipp Grochtmann, 19 anos, ficou na vice-colocação com sua equipe formada por Frederico Sidou e Rodolfo Streibel. Eles alcança-ram um ótimo desempenho na fase classificatória do Brasileiro, venceram as sete regatas do round robin de forma invicta. No total foram realizados 28 matches, todos contra todos, em dois dias.

As regatas que decidiram os campeões das divisões Júnior e Feminina ocorreram no penúl-timo dia. A equipe da Marinha do Brasil, com

A

O MINUANO38

Na divisão feminina a equipe do Centro de Desporto da Marinha, de Fernanda Decnop venceu o time gaúcho de Ana Barbachan

Antonio Cavalcanti, o Totó, comandou a equipe campeã Júnior

Pódio com as duas tripulações femininas Nelson Ilha com o troféu de campeão na frente do pódio da divisão Open

Fernanda Demétrio Decnop, Larissa Juk e Tatia-na Ribeiro (RJ) venceu por 2 a 0 as gaúchas Ana Barbachan, Amanda Rodrigues e Geórgia Rodri-gues (RS) e levou o título das mulheres.

“Velejar no comando do leme foi uma boa experiência,” disse Fernanda, que até então ti-nha outras funções a bordo. “Foi legal ver que eu ainda estou com o match race no sangue. A regata contra o Nelson, na semifinal, foi dos ma-tches mais pegados que eu já tive na vida,” co-mentou a campeã brasileira de Laser Radial que está em campanha olímpica para 2016.

Na divisão Júnior, até 21 anos, Antônio Ca-valcanti Rosa, Marília Bassoa e Marcelo Gallic-chio derrotaram por 2 a 0 Thiago Ribas, Luís Gustavo Melger e Philipp Rump, ambos do Ve-leiros do Sul.

“Foi algo diferente competir num barco com tripulação, porque sempre velejei sozi-nho. É bom poder compartilhar as coisas que

tu analisa na raia com os outros no barco. Tive na minha proa a Marília Bassoa, e na função do meio ao longo do campeonato houve reve-zamento de tripulantes. No primeiro dia cor-remos com o Lucas Mazim, no segundo com o Rodolfo Streibel, a Georgia Silva, o Allan Willy e por último com o Marcelo Gallicchio, que está começando no Laser e estreou no match race, comentou Antônio Cavalcanti, 17 anos. O 5º Porto Alegre Match Cup – Campeonato Brasileiro de Match Race – teve a participação de oito equipes e contou com o patrocínio do Banrisul.

Umpires - O evento no Clube também con-tou com a realização de um Seminário de Um-pires – juízes de match race -, promovido pela ISAF e CBVela. Ele foi ministrado pelos instru-tores Philippe Gomez (França) e Marianne Mi-ddleton (Noruega) e teve a participação de seis juízes.

O MINUANO 39

Estreia internacional da Nacra17 no Brasil

Veleiros do Sul foi a sede do primeiro campeonato sul-americano, de 7 a 10 de novembro de 2013. Clínio de Freitas e Cláudia Swan(RJ) foram os campeões

primeiro evento internacional da classe Nacra 17 em nosso país foi para a maior parte das tripu-lações o começo da campanha olímpica para os Jogos do Rio 2016. O título do Sul-americano fi-cou com o casal Clínio de Freitas e Cláudia Swan (RJ), que havia perdido a liderança na véspera do final do campeonato para a dupla argentina Esteban Blando e Eugenia Bosco, e no último dia fechou a disputa com duas vitórias.

“Estou muito feliz por termos vencido o campeonato.Gostei do que vi aqui, a flotilha bra-sileira está evoluindo na classe que é nova para quase todo mundo. O parâmetro foi o argentino Esteban que possui um pouco mais de experi-ência por ter feito a temporada européia”, disse Clínio que junto com Cláudia também foram campeões do primeiro campeonato brasileiro, realizado no Rio de Janeiro, e únicos represen-tantes do país no Mundial da Holanda, ambos em julho de 2013.

Os argentinos Esteban Blando, 38 anos, e Eugenia Bosco,16, terminaram em segundo lu-gar, mas saíram satisfeitos com o desempenho no campeonato.“Foi uma competição dura, na últi-ma regata viramos e chegamos em quinto lugar. Nossa meta é continuarmos com a campanha olímpica na Argentina, falou Esteban, que veleja na cidade de Rosário.

Marcos Pinto Ribeiro, 46 anos, e Valéria Fa-biano, 26, do Veleiros do Sul, terminaram em quinto lugar. A colocação deles surpreendeu a todos, era esperada uma participação mais tími-da, devido às condições que a dupla enfrentou para estar na raia, como conta Kako.

“Para nós foi um sonho que se realizou, pois no final de semana anterior ao campeonato ainda nem tínhamos barco para correr. Tivemos pouco tempo de preparação para a primeira re-gata. O barco ficou montado 50 minutos antes do tiro de largada da primeira regata. A única

O

O MINUANO40

Largadas muito competitivas entre os velozes catamarãs

coisa que tínhamos a nosso favor era a minha experiência em multicascos e também nos mo-notipos, o tempo que treinamos de Hobie Cat 16 e Tornado e principalmente a confiança en-tre a gente. O pessoal da classe foi muito legal, todo mundo ajudou como pode, dando dicas, montando o barco com a gente, principalmente o Clinio a Cacau e o Fernando Jacobina (técni-co do Clínio). Não cansamos de falar que segu-ramente sem eles não teríamos chegado nesse resultado! Muitos sócios e a Comodoria também ajudaram e nos sentimos "queridos" por todos. Ficamos honrados de velejar com o colete do VDS e o logotipo estampado no peito!”

A outra tripulação representante do VDS foi Samuel Albrecht e Caroline Boening que ficou

Brasil, Argentina e Uruguai completaram o pódio

CLASSIFICAçãO FINAL C/ 10 REGATAS REALIzADAS

1º Clínio de Freitas e Claudia Swan (BRA/RJ) 19 (pts. perdidos)2º Esteban Blando e Eugenia Bosco (ARG) 223º Pablo Defazio e Mariana Foglia (URU) 27

4º Bruno de Bernardi e Juliana Mota (BRA/SC) 29 5º Marcos Pinto Ribeiro e Valéria Fabiano (BRA/RS) 42

6º João Bulhões e Tatiana Ribeiro (BRA/RJ) 43 7º Samuel Albrecht e Caroline Boening (BRA/RS) 60

8º Adriana Kostiw e Jucyan Okretic (BRA/SP) 699º Patricia Gatti e Rodrigo Fernandes (BRA/DF) 73

Clínio e Cláudia confirmaram o favoritismo no Sul-americano

A tripulação de Rosário liderou o campeonato no penúltimo dia, mas terminou na vice-colocação

Kako e Valéria só tiveram tempo de montar o barco e ir para raia

Samuca e Carol, dupla desfeita após o Sul-americano

em sétimo lugar. Eles tiveram alguns problemas no campeonato e a malograda participação no Sul-americano levou ao término da dupla. O ti-moneiro Samuca comentou sobre o assunto.

“Numa análise geral acho que o campeona-to foi um sucesso. Analisando o nosso rendimen-to o sentimento foi de frustração. Uma série de erros e desatenção nos causou alguns acidentes de percurso, sendo que em um deles a proei-ra teve uma lesão e tivemos que abandonar o campeonato na sétima regata. Os treinos conti-nuarão e a campanha Olímpica recém está co-meçando. Agradecemos ao Veleiros do Sul por ter abraçado a idéia de realizar o evento, assim como a torcida e a atenção dos amigos que nos ajudaram.”

O MINUANO 41

A marina do Clube passou a contar ofi-cialmente no dia 13 de dezembro de

2013 com mais um guincho elétrico de dois braços para carga de até 3 toneladas que dará maior agilidade na colocação e retirada de barcos. Na confraternização de inaugu-ração do novo guincho o comodoro Cícero Hartmann ressaltou a importância da obra para o Clube e agradeceu ao associado Hen-rique Hemesath, diretor vice-presidente da Construtora Ernesto Woebke que doou ao VDS o guincho e sua instalação completa. Para marcar o ato foi descerrada uma placa em agradecimento a construtora, que com-pletou 90 anos de fundação, e também aos seus funcionários que trabalharam na obra e estavam presentes na festa de inauguração. Henrique Hemesath também ganhou uma placa em sua homenagem.

Novo Guincho elétrico tem maior capacidade de carga

Inauguração ocorreu no dia 13, aniversário do Clube

A certeza de prestar um bom serviço está na garantia de oferecermos o melhor para o nosso associado. É as-

sim em um dos serviços mais utilizados no Clube, o ponto de abastecimento, que traz a qualidade da distribuidora de combustíveis Ipiranga. Localizado na área leste ele funciona de terça a sexta-feira das 10h às 18h e aos finais de semana das 9h às 18h.

Devidamente registrado na Agência Nacional do Petró-

Conheça os combustíveis do ponto de abastecimento do VDS

leo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), o ponto de com-bustível do Clube fornece ao associado o melhor combustí-vel disponível no mercado. Nele, é possível encontrar Diesel Marítimo e Gasolina Original Premium.

Diesel Marítimo: desenvolvido exclusivamente para em-barcações, ele possui baixo teor de enxofre (até 0,5%) resul-tando em baixa emissão de óxido de enxofre na atmosfera (o mesmo nível do recentemente lançado Diesel S10, desenvol-vido para veículos rodoviários, com reduzido nível de dano ambiental). A principal característica que difere o Diesel Ma-rítimo do comum é o ponto de fulgor de 60º. O ponto de fulgor é a menor temperatura para o que o combustível se vaporize em quantidade suficiente para formar uma mistura inflamável com ar. O ponto de fulgor do diesel comum é de 38°.

Gasolina Original Premium: gasolina de última geração, ela permite durabilidade e melhor funcionamento do motor. Possui alta octanagem (capacidade que o combustível tem, em mistura com o ar, de resistir a altas temperaturas na câ-mara de combustão sem sofrer detonação, ou seja, quan-to maior a octanagem, maior a resistência à detonação). Ela mantém limpos os injetores, carburadores e válvulas de ad-missão, além de diminuir a formação de depósitos na câmara de combustão do motor.

Ponto de abastecimento dispõe de combustível de boa qualidade

O MINUANO42

Ter um barco é muito bacana, po-rém é preciso cuidar dele. A ma-

nutenção é imprescindível para quem deseja navegar com tranqüilidade e segurança. Todo o tipo de embarca-ção requer uma revisão periódica, do motor, casco, conexões, porão e elé-trica. Alguns itens você mesmo ou o seu marinheiro poderão reparar, en-quanto outros necessitam de profis-sional especializado.

Outro fator importante é a ques-tão ambiental, cuide para evitar pe-quenos vazamentos de óleo na água. O Clube mantém uma vigilância per-manente em combater qualquer tipo de poluição e por isso solicita a co-laboração de todos os donos de bar-cos. É bom lembrar que o proprietá-rio é também responsável por danos ao meio-ambiente. Nosso lazer é na água e por isso devemos ser os pri-meiros a querer preservá-la.

Em terra os barcos deverão ter seus berços em boas condições para o deslocamento no pátio, com rodas adequadas. Isso também facilita o mo-vimento das embarcações nas rampas

durante as retiradas e colocações na água. O Clube tem uma preocupação constante com o bem-estar de seus sócios e nisto está incluído a manu-tenção preventiva dos barcos.

O Clube conta desde dezembro com no-

vas instalações no prédio da piscina. A estrutura in-terna ficou mais moderna, com banheiros mais espa-çosos e a inclusão de um vestiário para melhor aten-dimento e conforto aos as-sociados. Os acessos tam-bém foram melhorados e o Bar ampliado. Na área externa a fachada do pré-dio recebeu nova textura e duchas e um ajardinamen-to que deu uma beleza na-tural ao local.

Instalações da piscina foram modernizadas

Prédio da piscina foi repaginado

Manutenção do barco é uma questão de bom senso

O MINUANO 43

Revisões constantes são importantes para a vida do barco

O MINUANO44

Muita animação na festa germânica com a banda Goela Seca

Muitas risadas no show do Willmutt, personagem teuto-brasileiro

Festa do Dia das Crianças no Clube

Oktoberfest celebrou a cultura germânica no VDS

A Oktoberfest, festa mais tradicional da cultura alemã, foi resgatada em

2013 para celebrar as origens do Clube, de forte inspiração germânica no seu começo. A decoração com as cores da bandeira alemã no Salão Social ambien-tou o clima da Oktoberfest que iniciou às 18h do dia 12 de outubro com a ban-dinha típica Goela Seca tocando os seus

primeiros acordes e anunciando uma noite divertida regada a muito chope.

O Barcelos Gastronomia recebeu o público com petiscos e pratos típicos da marcante culinária alemã. Por volta das 21horas a atração da noite, o hu-morista Willmutt subiu ao palco para um show de uma hora que teve piadas e até a participação de associados do

VDS. Após o show a banda voltou ao palco para a alegria dos festeiros que fi-nalmente levantaram das cadeiras e to-maram a pista.

No dia 12 de outubro o Clube tam-bém realizou o Bazar Pop Tag e a Festa do Dia das Crianças que teve vários ti-pos de brinquedos e com muita diver-são de jogos no Hangar 1.

“Famosa pelas formações rochosas, Piriápolis abri-ga o terceiro cerro mais alto do Uruguai, o Pan de

Azucar. Fundada em 1830 por Francisco Piria, foi plane-jada para atrair a aristocracia uruguaia e argentina do fi-nal do século XIX. A orla é inspirada nas praias francesas, calçadão, mureta em desnível com o mar e palmeiras. O ponto de partida foi na praia em frente ao hotel Argen-tino, imponente construção inaugurada em 1930 e que por muitos anos foi o maior da América do sul. Eu saí con-tornando o porto da cidade, até o meu próximo ponto de referência que era a Punta Colorada, com suas rochas pro-jetando-se para o mar, local de ondas e fortes correntes. Ao cruzá-la já era possível avistar no horizonte a silueta de Punta Del Este, com seus enormes edifícios. Após ultrapassar a Punta Colorada, veio uma longa jornada pelo litoral uru-guaio. Eu sempre procurei manter uma distância de até 3 km da costa. Remei em direção a baía de Portezuelo, jun-to à belíssima Punta Ballena, que abriga a magnífica Casa Pueblo, construída pelo artista plástico uruguaio Carlos Paez Vilaró. Chegando a Punta Ballena peguei um vento contra, que desde a partida estava em torno de 6 a 8 nós e aumen-tava progressivamente, o que me fez remar mais próximo da costa para aproveitar a proteção dos morros do local. Ao contorná-la, enfrentei vento contra de 15 nós e ondas que

De SUP pela costa uruguaiaEm dezembro do ano passado o nosso associado Geraldo G. Gomes da Silveira se aventurou numa travessia em stand up paddle entre as cidades de Piriápolis e Punta Del Este, num trajeto de cerca de 40 Km de distância. Acompanhe o relato de sua navegada.

Casa Pueblo em Punta Ballena

Geraldo no local de partida em Piriápolis

Foto

: Fe

rnan

do

Do

min

gu

ez

tornaram a última perna do trajeto bastante pesada. Depois oito horas remando desde Piriápolis, cheguei à luxuosa Punta del Este, na parada 5 da praia Mansa. A travessia foi realizada solo e sem barco de apoio com uma prancha race 14’. A temperatura no dia esteve entre 25°C e 30°C. Esta travessia é uma mostra do enorme potencial da costa uruguaia para a prática do stand up paddle. Agradeço a André Ely pela assessoria em terra.”

O Veleiros do Sul apoiará o desenvolvimento da prática do SUP entre os nossos associados com algumas ações que serão divulgadas em breve no Clube.

O MINUANO 45

O MINUANO46

O Velejaço Noturno já ultrapassou as 30 edições e hoje é uma regata que está incorporada ao calendário da prima-vera/verão da vela gaúcha. Não é fácil definir o seu encan-to, talvez seja a sintonia tão boa entre as tripulações que ela proporciona. Uma mistura de competição e divertimento. É conhecida também como a regata do pôr-do-sol, com o Guaíba e a Cidade bem ajustados ao doce cenário que os velejadores vislumbram durante a prova. Nos últimos tempos chamou a atenção da mídia gaúcha, com várias

Uma regata em sintonia com a natureza

Velejaço Noturno ganhou adeptos de competição e cruzeiro

A cerimônia de aposição floral junto ao busto do Almirante Tamandaré abriu as festividades dos 79 anos de fundação do Clube, no dia 13 de dezembro, data que também é comemorada o Dia do Marinheiro. O comodoro Cícero Hart-mann deu início a solenidade e falou sobre os laços de amizade que unem o Veleiros do Sul e Marinha do Brasil. De-pois acompanhado do comandante da Delegacia da Capitania dos Portos em Porto Alegre, Carlos Henrique Zampie-ri, colocou a coroa de flores no busto do Almirante Tamandaré. E em seguida foi realizada no mastro naval do Clube a

Aposição Floral no Dia do Marinheiro

Auto atendimento facilita o gerenciamento da sua conta no Clube

No site do Veleiros do Sul você conta com o link Au-toatendimento, onde encontrará as informações sobre sua situação financeira no Clube e emissão da 2ª via dos boletos das mensalidades e outros serviços. Uma solução fácil e prática para o associado poder ele mesmo gerenciar a sua conta, através desta ferramenta exclusiva. O boleto de fevereiro já está disponível no autoatendimento. Como acessar: Ao acessar o Auto Atendimento você entrará na página da ferramenta que lhe pedirá o número do asso-

ciado (matricula) e a senha. Caso você tenha esquecido a sua senha você mesmo poderá receber outra pelo link: esqueci minha senha. Se seu email estiver incorreto, entre em contato com a Secretaria Administrativa. Lembramos que a senha nunca é fornecida por funcionário do Clube, ela é gerada pelo sistema e enviada para seu email pessoal cadastrado no Clube. Qualquer dúvida entre em contato com Secretaria Administrativa pelo fone (51) 3265 1733 ramal 1.

cerimônia do arriar a bandeira, na hora do pôr-do-sol. Foram feitas as sete vivas de apito e continências pelo grupo de

marinheiros da Capitania dos Portos.Sessão Solene - À noite o Conse-

lho Deliberativo se reuniu em Sessão Solene para homenagear a data de ani-versário do Veleiros do Sul. Os conse-lheiros vieram acompanhados de suas esposas e familiares para o jantar come-morativo no Bar Náutico. O presidente do Conselho Deliberativo Luiz Gustavo Tarrago de Oliveira falou aos presentes na última reunião de 2013 e também a agradeceu a presença do Delegado da Capitania dos Portos em Porto Alegre, Carlos Henrique Zampieri, dos conse-lheiros e suas esposas.

NOTAS

reportagens sobre ela. É um evento que cada vez mais traz gente de fora da vela para experimentar a sua delícia. E não há quem saia dela sem ser contaminado pela experi-ência de velejar.