“ O L Á ! C O M O E S T Á ? ”

UU nn i di d a da d ee

11

99

Pablo: Olá! Como se chama?

Ana: Chamo-me Ana. E você?

Pablo: Sou o Pablo.

Ana: De onde é?

Pablo: Sou de Madrid. Sou espanhol. Você também é espanhola?

Ana: Não, sou portuguesa. Sou de Lisboa.

“ U N I D A D E 1 ”

1 01 0

11 -- Leia e ouça o d iá logo.

22 -- Comple te com é ou não é .

O Pablo ________ espanhol.

A Ana ________ de Madrid.

O Pablo ________ de Lisboa.

A Ana ________ portuguesa.

33 -- Ouça e comple te o d iá logo.

A - Boa ____________! __________ o João. Como _________ chama?

B - ____________-me Pierre.

A - De ____________é você, Pierre?

B - ___________ de Paris. E você?

A - Eu _________ ________ Lisboa.

A. Apresentação

Ler e ouvir

Compreensão escrita

Compreensão oral

____ Pedro é Portugal. Então,

____ Pablo é Espanha. Então,

____ Nadine é França. Então, francesa

____ Roberto é Brasil. Então, brasileiro

____ Julie é Estados Unidos. Então,

O Hans é da Alemanha. Então, ele é alemão e fala alemão.

1 11 1

44 -- Leia e ouça os d iá logos .

Re lac ione as fo tograf ia s com os d iá logos .

55 -- Comple te como no exemplo.

Fotografia n.º ____ Fotografia n.º ____A - Olá! Como estás? A - Quem é ela?

B - Bem, obrigado. E tu? B - É a minha professora de

A - Estou bem, obrigada. Até amanhã. português.

B - Até amanhã. A - Como é que ela se chama?

B - Chama-se Teresa Martins.

Fotografia n.º ____A - Boa tarde, Hans. Este é o meu amigo Pedro.

B - Muito prazer. Sou o Hans.

C - És holandês?

B - Não, sou alemão, mas moro em Lisboa. Estudo português numa escola de línguas.

“ O L Á ! C O M O E S T Á ? ”

Ler; ouvir; relacionar

Países; nacionalidades; línguas

11 22 33

“ U N I D A D E 1 ”

1 21 2

66 --

AA -- BB --Olá, Paulo.Quem é ela?

Olá, Marta.Como está?

Boa

noite, D. Fátima.

Como está?

Esteé o meu advogado, o

Dr. Lemos.

Muito

p razer.

Marta,

este é o meu amigo

João.

É a secretária do

Sr. Santos.

Olá,

boa noite,

Paulo!

Bem,

obrigada, Dr. Sousa.

Muito

gosto. Como está,

Dr. Sousa?

Muito

prazer, João. Eu

sou a Marta.

1. Como es tá? 4. Como se chama?a. Bem, obrigado. a . Muito prazer.b . Muito prazer. b . Sou o Miguel .c . Até amanhã . c . Estou bem, obrigada.

2. Es te é o Migue l . 5. Olá !a. Muito prazer. a . Viva, como está?b. Adeus. b. Até amanhã .c . Até amanhã . c . Muito prazer.

3. Quem é ele? 6. Bom dia!a. É por tuguês . a . Adeus.b. É o director. b . Como está?c. É s impá t ico . c . Bem, obrigado.

77 -- Se lecc ione a respos ta adequada para cada pergunta .

11 .. Ouça os dois diálogos.22 .. Agora, leia as duas bandas desenhadas.

Ouvir e ler

Relacionar

“ O L Á ! C O M O E S T Á ? ”

1 31 3

Esta é a minha amiga Marta. Ela éportuguesa, de Coimbra. A Marta ésecretária e mora em Lisboa.

Este é o Dr. António Soares. Ele éadvogado, mas não é português. Ébrasileiro e mora em Sintra. Ele é de S.Paulo, no Brasil. É casado, mas amulher não é brasileira. Ela é italiana,mas fala português muito bem.

Estes são o André e a Mafalda. São osfilhos do Dr. Soares. Moram em Sintracom os pais e falam português e ita-liano.

Como se chama? (eu) Chamo-me…Como é que se chama? (eu) Sou…Como é que você se chama?Como é que ela se chama? (ela) Chama-se…Como é que ele se chama? (ele) Chama-se...Quem é ela? É…Quem é ele? É…De onde é / és? Sou de..

}

Olá! Como está? Muito prazer!Bom dia! Como estás? Muito gosto!Boa tarde! Bem, obrigado(a).

88 -- Leia o texto. Depoi s , ouça as perguntas e responda.

99 -- Leia os textos .

1. Marta.

2. secretária.

3. Lisboa.

4. Coimbra.

5. portuguesa.

Ler

Ler e ouvir

“ U N I D A D E 1 ”

1 41 4

0 -zero , 1-um/uma, 2-dois /duas, 3- t rês , 4-quatro ,

5-cinco, 6-seis , 7-sete , 8-oi to , 9-nove, 10-dez, 11-onze,

12-doze, 13-treze, 14-catorze , 15-quinze, 16-dezasseis ,

17-dezassete , 18-dezoi to , 19-dezanove, 20-vinte

O S N Ú M E R O SO S N Ú M E R O S

11 .. Ouça com atenção e rep i ta .

Esta é… É casado.Este é… Mora em…Estes são… Moram em…

Fala português e italiano.Falam português e italiano.

1 - Onde moram os filhos do Dr. Soares?

2 - Como é que eles se chamam?

3.- Qual é a profissão do Dr. Soares?

4.- Qual é a nacionalidade do Dr. Soares?

5 - A mulher do Dr. Soares também é brasileira?

11 00 -- Responda à s perguntas . Compreensão escrita

O s n ú m e r o s11 11 -- Vocabulário: ouvir e repetir

“ O L Á ! C O M O E S T Á ? ”

1 51 5

1 . Como é que ela se chama?

2. Qual é a nacionalidade da Brigitte?

3. Ela é casada?

4. A Brigitte tem amigos portugueses?

22 .. Comple te como no exemplo.

33 .. Escreva os números que va i ouv ir.

catorze dez dezasseis dezassete

o i to quatro sete nove

seis dezoi to onze t rês

dezanove dois /duas cinco

doze quinze t reze

11 -- Leia os textos e responda à s perguntas .

- Olá! Sou a Brigitte. Sou alemãe sou estudante de português naUniversidade. Sou de Berlim, naAlemanha, mas agora moro emLisboa, na casa de uma famíliaportuguesa, na Rua do Sol, nº 5.Não sou casada; sou solteira.Tenho muitos amigos portugueses.

B. Informações de carácter pessoal

Escrever

Compreensão oral

Compreensão escrita

A

Exemplo:

zero - 0

“ U N I D A D E 1 ”

1 61 6

A

B

- Olá! _______ a Brigitte. Sou ______ e

_______ estudante de ___________ na

Universidade. _______ ________ Berlim,

na Alemanha, mas agora moro ________

Lisboa, na casa ___________ uma família

portuguesa na Rua do Sol, nº _______. Não

sou casada; sou ___________. ___________

muitos amigos portugueses.

- Olá! Chamo ______ Cesária e ______ de

Angola.

Agora ___________ em Lisboa _________ a

minha família. Sou estudante de ___________ e

tenho __________ anos.

A B

22 -- Ouça os textos com atenção e comple te .

33 -- Comple te os segu in tes textos .

Olá ! ___ Miguel. português e em Sintra. Sou médico ___ Lisboa e gosto de jogar ténis . A minha mulher i ta l iana, mas _ por tuguês bem.

Bom dia! __ a nova professora de por tuguês e __ Ri ta . Eue a minha fam í l ia do Porto . Os meus alunos muito s impá t icose são todos .

na Alemanha sou de Angolamoro em sou sol te i ra / casadamoro na rua. . . tenho 20 anos

1 . De onde é a Cesária?

2. Ela mora em Angola?

3. Qual é a profissão da Cesária?

4. Quantos anos tem ela?- Olá! Chamo-me Cesária e sou deAngola. Agora moro em Lisboa coma minha família. Sou estudantede Economia e tenho 20 anos.

Compreensão oral

Completar

11 ..

B

1 . Você é es tudante?

2. Ela mora em Lisboa?

3. Eles são professores?

4. Você é casado?

5. Você fa la por tuguês?

6. Você tem amigos por tugueses?

7. Ele é o Dr. Mart ins?

8. Elas são dos Estados Unidos?

9. És f rancês?

10. Você é do Brasi l?

“ O L Á ! C O M O E S T Á ? ”

1 71 7

22 .. Agora ouça os textos e confirme o que escreveu.

44 -- Siga o exemplo e responda às perguntas,só com o verbo.

pintor / po l ícia / motor is ta / secre tá r ia / ja rdinei ro /

médica / coz inhei ro / engenheiro / padei ro /

enfermeiras / carpinte i ro / bombeiros / agr icul tor /

es tudante / tax is ta / empregado de mesa

55 -- Complete as frases com as seguintes profissões.

Ele é Eles são

Compreensão oral

Verbos: ser, ter, falar, morar

Vocabulário: profissões

- Você é americano?- Sou.

“ U N I D A D E 1 ”

1 81 8

66 -- Ass ina le a f rase que ouv iu .

1 . a) Ela é de Portugal . 4. a) São da Alemanha.b) Ele é de Portugal . b) Sou da Alemanha.

2. a) Como se chama? 5. a) Como está?b) Como te chamas? b) Como estás?

3. a) Moro em Lisboa. 6. a) Você fa la por tuguês?b) Mora em Lisboa. b) Vocês fa lam português?

Ele é Ela é

Ele é

Ela é

Ele é

Elas são

Compreensão oral

Olá! Este é…Bom dia! Esta é…Boa tarde! Estes são…Boa noi te! Muito prazer!

Tudo bem? Até amanhã!Como es tá? Até logo!Como es tás? Boa v iagem!Bem, obr igado/a. Adeus!

“ O L Á ! C O M O E S T Á ? ”

1 91 9

Apresentação: nome, nacional idade, prof issão,morada, l ínguas que fa la , es tado civi l

S i m u l a ç ã oS i m u l a ç ã o

77 -- Se lecc ione a f rase correcta .

1 . a) Sou de Portugal . 5. a) Eu estou i ta l iana.b) Sou do Portugal . b) Eu sou i ta l iana.

2. a) Sou bem, obrigado. 6. a) Ele chamo-me Matias .b) Estou bem, obrigado. b) Ele chama-se Matias .

3. a) Berl im é na Alemanha. 7. a) Eu mora no Porto .b) Berl im é em Alemanha. b) Eu moro no Porto .

4. a) A Marta é recepcionis ta . 8. a) Este é o Manuel .b) A Marta és recepcionis ta . b) Este es tá o Manuel .

a) Apresente-se aos colegas .

b) Faça perguntas a um colega. Estabeleça um diá logo.

c) Apresente o colega aos outros .

d) Selecione um colega e escreva num papel o seu nome, nacionalidade,estado civi l e a c idade onde mora. Responda às perguntas dos seuscolegas com Sim ou Não .

Exemplos :

88 --

Seleccionar

Falar

-Ele é inglês? -Não, não é .

-Ele é advogado? -É .

E x p r e s s õ e s

“ U N I D A D E 1 ”

2 02 0

a - b - c - d - e - f - g - h - i - j-

k - l - m - n - o - p - q - r - s -

t - u - v - w - x - y - z

ai-pa i sei-se i soi-doi sui-Ruiau-mauao-ao

eu-meuiu-v iuou-sounh-Alemanhalh- f i lhoch-chamo

a i - e i - o i - u i -

a u - a o - e u - i u -

o u - n h - l h - c h

Alemanha tem

Portugal têm

casado prazer

chamas está

tenho são

falam estão

também este

Ditongos e outros sonsDitongos e outros sons

11 --

22 --

33 -- Sole tre as pa lavras e le ia -as .

C. Fonét ica

11 ..Ouça e rep i ta .

22 ..Ouça e rep i ta as pa lavras .

11 ..Ouça e rep i ta .22 ..

Ouvir e repetir

Soletrar palavras

Ouvir e repetir

O a l f a b e t o

a - Á f r ica n - nacional idade

b - bem o - mo ra

c - Canadá , Coimbra, c inco p - pol ícia

d - dois q - quinze, quatro

e - é s r - rua

f - F rança s - seis

g - gosto t - tem

h - Holanda u - univers idade

i - I tá l ia v - v inte

j - jardineiro x - Xangai

l - L isboa z - doze

m - moro

Afirmat iva / negat iva / interrogat iva

Eu moro em Lisboa.Ela não mora em Londres .Onde é que você mora?Onde é que ele mora?Onde é que ela mora?És por tuguês?

Nacional idades

- Qual é a nacional idade da Brigi t te?- É a lemã .

Prof issões

- Qual é a prof issão da Cesár ia?- É es tudante .

Formas de apresentação

- (Eu) sou…- (Eu) chamo-me…- (Ele/ela/você ) chama-se…- Este é o meu professor.- Esta é a Teresa.- Muito prazer. Como está?- Bem, obrigado.

Números

1 - um / uma 11 - onze2 - dois / duas 12 - doze3 - t rês 13 - t reze4 - quatro 14 - catorze5 - cinco 15 - quinze6 - seis 16 - dezasseis7 - sete 17 - dezassete8 - oi to 18 - dezoi to9 - nove 19 - dezanove

10 - dez 20 - vinte

2 12 1

A P Ê N D I C E G R A M A T I C A L

1

2

3

4

5

2 22 2

Verbos

Exemplos : Exemplos :Eu sou brasi le i ro . Tenho 20 anos.

Ele é da Noruega. Temos muitos amigos .

Lisboa é em Portugal .

Ela é casada.

Art igos def inidos

Exemplos :O professor. A professora .Os professores . As professoras .

A P Ê N D I C E G R A M A T I C A L

7

6

TER

eu tenhotu tensvocê /e la /e le temnós temosvocês/elas/eles têm

SER

eu soutu é svocê /e la /e le énós somosvocês/elas/eles são

Art igos def in idosmascul ino feminino

Singu lar o aPlura l os as

2 32 3

Pa íses e Nacional idades

Ela é de Ele é Ela é Eles são Elas são

Portugal português portuguesa portugueses portuguesas

(a) Espanha espanhol espanhola espanhóis espanholas

(a) França francês francesa franceses francesas

(a) Itália italiano italiana italianos italianas

(a) Inglaterra inglês inglesa ingleses inglesas

a Alemanha alemão alemã alemães alemãs

a Bélgica belga belga belgas belgas

a Suécia sueco sueca suecos suecas

a Holanda holandês holandesa holandeses holandesas

o Brasil brasileiro brasileira brasileiros brasileiras

os Estados americano americana americanos americanas

Unidos da América

o Japão japonês japonesa japoneses japonesas

Angola angolano angolana angolanos angolanas

Moçambique moçambicano moçambicana moçambicanos moçambicanas

A P Ê N D I C E G R A M A T I C A L

8