1

RelatóRio de atividades 2014

2

Missão

Criar condições de transformação ao educar e cuidar de crianças e adolescentes, e acolher e promover o bem-estar de idosos, garantindo a todos dignidade, respeito e oportunidades de desenvolvimento pessoal.

visão

Ser reconhecida pela sociedade como uma instituição de referência na prestação de serviços para pessoas em situação de vulnerabilidade e risco social, nas diferentes etapas da vida.

valoRes

• Excelência nos serviços prestados

• Compromisso com a transformação do ser humano

• Interação com as famílias

• Capacitação contínua das equipes

• Transparência nas ações

• Respeito ao ser humano, cultivando atitudes de igualdade, honestidade, responsabilidade, justiça e ética nas relações humanas

MensagensA ASA hojeCEIs - Creches ASACCAs - Recantos ASAILPI - Lar Santo AlbertoVoluntariadoMobilização de recursosDados financeirosParceirosEquipe

sumário

24610 141820242627

2

mensagem da Presidente do Conselho de administração

Caros leitores,

Apresento-lhes o Relatório de Atividades 2014 da nossa entidade ASA – Associação Santo Agostinho.

As ações desenvolvidas no ano passado foram bem-sucedidas, sempre na busca dos nossos objetivos sociais, voltados para o atendimento das crianças, adolescentes e idosos. Os resultados dos trabalhos e ações aqui relatados se deveram à união de uma diretoria voluntária executiva que sempre contou com o apoio das conselheiras e do corpo associativo e que, durante anos, investiu e acreditou firmemente na transparência de suas ações e na qualificação e formação de seus profissionais, comprometidos fortemente com a missão da nossa entidade.

Desde a fundação da ASA em 1942, o foco do trabalho voluntário sempre foi o de oferecer um atendimento de qualidade à população de baixa renda e de criar condições para uma transformação real – o que atualmente é por todos reconhecido, especialmente por aqueles que visitam nossas unidades de trabalho.

Na condição de atual presidente do Conselho de Administração da ASA e como ex-presidente da extinta Diretoria Executiva, após a profissionalização que realizamos dos órgãos gestores encarregados do dia a dia da entidade, tenho a certeza de que o caminho percorrido até agora, longo e profícuo, apesar dos muitos obstáculos e desafios, que tivemos de superar, contribuiu para a solidificação das bases de trabalho que a ASA tem desenvolvido ao longo dos seus 72 anos de existência.

Por todas essas razões desejo com muita satisfação compartilhar com todas as pessoas físicas e jurídicas que conhecem e acreditam na ASA os resultados até aqui obtidos. E, para aqueles que ainda não puderam conhecer nossa entidade, aqui fica o convite para virem conhecê-la em qualquer uma de suas unidades.

Desejo, ainda e por último, agradecer o apoio dos membros dos Conselhos de Administração, Fiscal e de Honra, dos parceiros, dos voluntários e dos funcionários que muito contribuíram para os resultados alcançados.

Um forte abraço,

Maria Inês de Paula Eduardo Presidente do Conselho de Administração

3

mensagem da suPerintendente exeCutiva

Na década de 40, quando a ASA iniciou suas atividades, a cidade de São Paulo somava menos de 2 milhões de habitantes – contra os cerca de 12 milhões atuais. Na época a capital paulista começava a acolher os cidadãos de todos os estados brasileiros que migrariam, principalmente do campo, para a metrópole em busca de trabalho. Ao longo dos seus mais de 70 anos de atuação, a instituição não apenas assistiu a um dos maiores períodos de crescimento de São Paulo, como foi se reinventando para oferecer sempre o atendimento mais adequado às populações vulneráveis deste processo contínuo de desenvolvimento.

Estamos hoje inseridos em uma dinâmica de crescimento que muitas vezes privilegia o econômico em detrimento do humano. Mas como podemos falar em uma sociedade mais inclusiva e igualitária sem proporcionarmos atenção e oportunidades para nossas crianças e adolescentes, sem tratarmos com carinho e respeito nossos idosos? Esse é o foco do trabalho da ASA: por meio do resgate desses valores humanos buscamos a transformação social e a garantia de um futuro digno para todos, em qualquer etapa da vida.

Nossa missão é intensa, mas muito gratificante. E com este relatório compartilhamos um pouco do dia a dia da ASA, dos desafios e sucessos em 2014. Foi um ano que nos desafiou, entre outras coisas, a consolidar e a ampliar ações de fortalecimento institucional e de busca da sustentabilidade financeira.

Dentro deste foco, ressaltamos a criação de uma área de Desenvolvimento Institucional, que permitiu à ASA expandir seus públicos de relacionamento e suas fontes de recursos, investindo na diversidade e na inovação como estratégias de geração de renda. Novos modelos foram experimentados e tradicionais abordagens de captação de recursos foram potencializadas, gerando como resultado a redução do déficit orçamentário.

Para além da sustentabilidade financeira, 2014 foi um ano de maior reconhecimento do trabalho de excelência desenvolvido com crianças, adolescentes e idosos. Diversas empresas e fundações iniciaram ou renovaram parcerias para a realização de projetos com a ASA, que foi também a única organização de São Paulo selecionada pela Unesco para receber o apoio do “Criança Esperança”, promovido pela Rede Globo.

Este breve relato vai muito além da prestação de contas. Ele é uma forma de agradecer e homenagear todos os nossos funcionários, parceiros e voluntários pela dedicação, confiança e carinho neste ano. Com todos vocês celebramos as conquistas de 2014!

Celia Tilkian Superintendente Executiva

4

a asa hoje

1.400Mais de

cRianças

adolescentes

e idosos

unidades de atendiMento

sede adMinistRativa

A ASA – Associação Santo Agostinho é uma organização da sociedade civil, laica e sem fins lucrativos, criada em 1942 por iniciativa de um grupo de voluntárias, ex-alunas do Colégio das Cônegas de Santo Agostinho, em São Paulo, com a finalidade de contribuir para a construção de uma sociedade mais justa.

O trabalho da ASA tinha, no início, um caráter mais assistencialista, de acordo com o usual na época. Ao longo de mais de 70 anos, mudanças sociais – especialmente o crescimento do número de mulheres que ingressaram no mercado de trabalho – transformaram a organização estrutural das famílias, levando à necessidade de novos serviços voltados a pessoas em situação de vulnerabilidade e risco social.

Para as crianças pequenas era preciso providenciar creches que oferecessem cuidado, proteção e educação. Para crianças mais velhas e adolescentes, atividades no contraturno escolar tornaram-se fundamentais para promover oportunidades de desenvolvimento pessoal e educativo. A prática cotidiana do cuidado levou a ASA a ampliar ainda mais a sua atuação, estendendo os seus serviços aos idosos.

O atendimento de qualidade oferecido pela ASA hoje a mais de 1.400 crianças, adolescentes e idosos corrobora sua missão institucional de garantir a todos dignidade, respeito e oportunidades.

atendidos

11

1bRechós peRManentes2

5

72anos de

tRabalho séRio e coMpRoMetido

idosos

Crianças e adolesCentes de 6 a 15 anos

Crianças de 0 a 6 anos

atendidos

56046

840

mais de

100 voluntários

funcionáRios250

6

CRECHESCentros de eduCaÇÃo inFantil

cei – cReche bela vistabela vista

cei – cReche laR infantil caxingui

cei – cReche são fRanciscoJaRdiM esteR

cei – cReche santo agostinhopaRaisópolis

cei – cReche santa helenasantana

5centRos de educação infantil

840cRianças

Os primeiros anos de vida são fundamentais para o desenvolvimento das estruturas física e psíquica e das habilidades sociais de uma criança. Hoje já é comprovado cientificamente que é na primeira infância que se desenvolve grande parte de nosso potencial mental. Em resumo, as experiências nesse período influenciam, por toda a vida, a criança e sua relação com as pessoas e com o mundo.

Portanto, proporcionar oportunidades de desenvol-vimento para a criança e, especialmente, respeitá-la como sujeito de direitos, é investir na construção de uma sociedade mais justa e igualitária, na qual o bem

comum possa estar acima do individualismo. Ao ga-rantir às crianças cuidados e educação de qualidade, a ASA não só cumpre parte de sua missão institucional, mas, principalmente, colabora para essa transforma-ção social tão necessária e urgente.

A contribuição da ASA para a formação de novos ci-dadãos já dura décadas: a primeira creche – o Lar Infantil – foi inaugurada em 1951. Hoje, são cerca de 840 crianças de 0 a 6 anos atendidas em período in-tegral nos cinco Centros de Educação Infantil (CEIs) – Creches ASA, mantidos em parceria com a Prefei-tura de São Paulo.

7

a brinCadeira Como estímulo Para o desenvolvimento infantil

Projeto “Arte para Todos” incentivou a criatividade e despertou as crianças para o universo das artes plásticas, música e literatura

Segundo o psicólogo bielo-russo Levi Vy-gotsky, as crianças se desenvolvem por meio das relações sociais, seja com adultos ou com outras crianças. A abordagem de Vygotsky define, também, o professor como mediador da aprendizagem entre as práti-cas que uma criança já domina e aquelas para as quais ela depende de ajuda.

Esta linha de pensamento norteia o tra-balho da ASA com as crianças de 0 a 6 anos, juntamente com o projeto pedagó-gico “Cuidar/Educar Crianças Pequenas”, criado pela Fundação Carlos Chagas e o Instituto Girassol – Educação Infantil e Pesquisa especialmente para os cinco CEIs. De acordo com o projeto, o desen-volvimento da criança se dá nas intera-ções baseadas nas brincadeiras livres ou planejadas que, por sua vez, estimulam também a ampliação do conhecimento e o cuidar de si, do outro e do ambiente.

Desta forma, as atividades propiciam espaço, tempo e materiais que permi-tem aos pequenos brincar, descansar, expressar pensamentos e sentimentos e adquirir autonomia. A rotina nos CEIs varia de acordo com a faixa etária e in-clui artes plásticas, literatura, música, expressão corporal, oficinas de horta e culinária, além de momentos de alimen-tação, repouso e higiene pessoal.

Em 2014, o projeto “Arte para Todos” pau-tou o programa pedagógico dos CEIs. “A arte possibilita o desenvolvimento do senso crítico e da criatividade da criança, garantindo uma leitura e uma percepção de mundo com mais clareza e sensibili-dade”, afirma Sueli Santana Ferreira, Co-ordenadora Geral dos CEIs.

No campo das artes plásticas, as crian-ças tiveram contato com as pinturas de Monet, Portinari, Tarsila do Amaral, Volpi e Botero, além das esculturas de Rodin e Botero. Fizeram leituras e releituras dessas obras, usando diversos materiais como tinta, tela, tecido, azulejo, carvão vegetal, lixa e algodão cru.

Em música, o ano foi dedicado a Vinícius de Moraes, cuja obra foi utilizada como referência para as atividades de musica-lização, dança, teatro e poesia.

Na prática da leitura e da interpretação foram adotados textos da mitologia gre-ga, literatura contemporânea, contos de fadas e contos populares, que serviram de inspiração para as produções gráficas e plásticas.

Os trabalhos desenvolvidos pelas crian-ças foram expostos nos CEIs e comparti-lhados com os pais e com a comunidade nos diversos eventos realizados nas uni-dades durante o ano, como as apresenta-ções de música, as feiras e as oficinas. O universo das crianças ficou mais rico e os CEIs ainda mais coloridos! •

8

aPrender Para ensinarTodas as equipes dos CEIs participaram de programa de formação

A capacitação permanente de profis-sionais é um dos pilares do trabalho da ASA, que acredita que todos os fun-cionários são atores no cumprimento da missão institucional e devem estar aptos para cumpri-la cada vez melhor. Por isso, o investimento em forma-ção vai além dos educadores: todas as equipes, incluindo as da cozinha, da manutenção e da administração, par-ticipam dessas ações. Em 2014, os co-laboradores dos cinco CEIs passaram por diversos programas de qualifica-ção profissional, especialmente nos temas inseridos diretamente no tra-balho desenvolvido com as crianças.

Muitos encontros de formação contaram com a participação de especialistas par-ceiros da ASA, como os do Trapézio – Grupo de Apoio à Escolarização, responsável pela capacitação em leitura mediada, e do Ins-tituto Girassol, que proporcionou duas for-mações – por meio do projeto “Interações Improváveis” – e duas saídas culturais so-bre os temas futebol e imigração. Arte, mú-sica, literatura, métodos de organização do acervo bibliográfico e formação do profes-sor-leitor estiveram no foco do programa. Além de promover a formação continuada, as atividades mensais também ampliam o diálogo, a integração, o trabalho em parce-ria e o enriquecimento das equipes. •

“Eu me identifico muito com o trabalho da ASA e desenvolvo as atividades com prazer. Considero que minha relação é de parceria, respeito e confiança com o CEI e a ASA. Foi a melhor coisa que me aconteceu, pois sempre tive sonho de trabalhar com crianças pequenas.”

Mestre Nelson Voluntário de capoeira do CEI – Creche Bela Vista

9

ESpaçoS adEquadoS aoS pEquEnoS

trabalho em Conjunto Com as famíliasGarantir e fortalecer a parceria família-creche é fundamental para o desenvolvi-mento das crianças. Por isso, os CEIs con-vidam os pais e responsáveis não só para conhecerem, mas, principalmente, para se envolverem diretamente nas ativida-des desenvolvidas, tornando-os também multiplicadores do processo educacional.

O trabalho conjunto começa logo no início do ano, quando os responsáveis são convidados a participar da rotina de adaptação dos pequenos aos espaços. “Eles se envolvem muito nessa fase, per-manecendo nos CEIs até que as crianças se sintam seguras com o novo ambiente, com as professoras e com os novos cole-guinhas”, comenta Sueli.

Nos CEIs as reuniões com os familiares vão muito além do compartilhamento das atividades realizadas. Nesses momen-

tos, além de conversarem detalhadamen-te com os professores e assistentes sobre o desenvolvimento dos filhos, os pais são convidados a participar de oficinas cultu-rais e artísticas juntamente com as crian-ças, como as de contação de histórias, pintura e saraus musicais. Essas ações acompanham os temas e conteúdos tra-balhados com as crianças durante o ano, proporcionando uma integração dos fa-miliares à vivência de seus filhos nos CEIs.

Os pais são estimulados não só a partici-par dos projetos, mas também a propor temas a serem desenvolvidos com as crianças. “As famílias são ouvidas sem-pre, seja para fazerem uma sugestão, pedirem uma orientação ou receberem apoio na resolução de algum conflito”, conta Sueli. “Esse é um dos principais di-ferenciais dos CEIs da ASA: aqui as famí-lias têm voz”, complementa. •

Os espaços dos CEIs seguem os requisitos do projeto “Cuidar/Educar Crianças Peque-nas”, que, entre outras orientações, prevê a adequação dos centros às necessidades específicas das crianças de 0 a 6 anos. As unidades passam regularmente por me-

lhorias para que sejam mantidos os altos padrões de segurança, higiene e bem-es-tar dos educandos e dos funcionários. Em 2014, a verba repassada pela Prefeitura de São Paulo possibilitou manutenção e pe-quenas reformas nas cinco unidades. •

10

cca – Recantogaetano e caRMela

bosque da saúde

cca – Recanto santa Mônica

caxingui

cca – Recanto dos pássaRos

JaRdiM esteR

cca – Recanto pRiMaveRapaRaisópolis

cca – Recanto são Josésantana

5centRos paRa

cRianças e adolescentes

560cRianças e

adolescentes

RECanToSCentros para CrianÇas e adolesCentes

O Índice Paulista de Vulnerabilidade Social (IPVS), da Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados (Sea-de), identifica, apenas na cidade de São Paulo, a existên-cia de 337 mil famílias em situação de alta e muito alta vulnerabilidade social, totalizando cerca de 1,4 milhão de pessoas. Transformar essa realidade exige um esfor-ço conjunto de diversos atores do Sistema de Garantia de Direitos, incluindo as esferas governamentais, da iniciativa privada e da sociedade civil. Neste cenário, os Centros para Crianças e Adolescentes operados por organizações da sociedade civil como a ASA têm papel fundamental ao oferecer proteção social a crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade e risco.

Os Centros para Crianças e Adolescentes (CCAs) – Re-cantos ASA realizam ações socioeducativas que, vol-tadas para o desenvolvimento de habilidades, compe-tências cognitivas e valores éticos, estéticos e políticos, promovem a capacidade de acessar e processar infor-mações, a convivência em grupo e a participação na vida pública. Por meio de atividades lúdicas, culturais e esportivas oferecidas no contraturno escolar, os CCAs estimulam a conquista da autonomia, o protagonismo e a cidadania, além de fortalecer vínculos familiares e comunitários. Nos cinco CCAs a ASA atende hoje 560 crianças e adolescentes de 6 a 15 anos.

1 1

valores Para toda a vidaAs crianças e adolescentes dos cinco CCAs brincaram, criaram e aprenderam a partir de valores que regem o trabalho institucional

“A convivência é a base do ser social: per-tencer a grupos, reconhecer-se num con-texto, construir referências de compor-tamento e valores, perceber e respeitar a diversidade são caminhos que só podem ser percorridos nas relações sociais.” Esse conceito – descrito no documento Parâ-metros das Ações Socioeducativas, de-senvolvido pelo Cenpec em parceria com a Prefeitura de São Paulo – é um dos nor-teadores do trabalho desenvolvido nos cinco Centros para Crianças e Adolescen-tes (CCAs) – Recantos ASA.

A abordagem socioconstrutivista, em que as crianças e adolescentes são su-jeitos do seu processo de aprendizagem, construindo conhecimento a partir de suas interações com o mundo, é também um dos fundamentos do programa so-cioeducativo dos CCAs da ASA.

O programa inclui ações que estimulam o desenvolvimento pessoal, social, cogniti-vo e produtivo, como arte, música, dança, teatro, leitura, jogos, esporte, informática, recreação, rodas de conversa, artesana-

to, inglês e culinária, entre outras. Essas atividades são desenvolvidas de forma integrada e complementar, respeitando determinado eixo temático proposto para o ano. Em 2014 deu-se continuidade ao projeto “Valores” que teve início em 2013. Foram abordados temas como respeito à diversidade de cor e gênero, respeito ao meio ambiente e ao próprio corpo, entre outros, valorizando as diferenças e promo-vendo a convivência e aceitação.

Em parceria com empresas apoiadoras, a ASA realiza nos CCAs alguns projetos de duração específica – em geral de um ano – que permitem uma abordagem mais aprofundada sobre determinado tema. Em 2014, a importância da nutrição e ali-mentação saudável foi tratada em dois projetos: “Educação para a Vida, Valor dos Alimentos”, desenvolvido com recursos obtidos por meio de projeto com incentivo fiscal, e “Cozinhando e Aprendendo”.

Já o projeto “Meu Mundo em Imagens” teve como objetivo fortalecer o prota-gonismo: além de aprenderem técnicas da fotografia digital, os educandos fo-ram estimulados a apurar o olhar crí-tico sobre a comunidade onde vivem e refletir sobre possíveis mudanças a se-rem alcançadas. •

“Agradeço a Deus por esses encontros (Programa de Interação Familiar). Eles provocaram uma reflexão do nosso dia a dia com os filhos que irá servir para a vida toda.”

Marileide dos Santos Dias Mãe de uma educanda dos CCAs - Recantos ASA

12

FoRmaR paRa mElHoR EduCaR

mElHoRiaS ConSTanTES

A formação dos educadores dos CCAs conta com três enfoques principais: aprendizado, revisão de conhecimentos e troca de expe-riências. A cada ano uma nova formação é oferecida, buscando aumentar a gama de ofertas de atividades para as crianças e adolescentes. Além disso, os conhecimen-tos já sedimentados na prática pedagógica se mantêm vivos e renovados com releitu-ras das propostas que embasam o trabalho. Dentro deste espírito, os saberes específicos de cada um são transmitidos, assim como as experiências bem-sucedidas, garantindo um fazer cada vez mais produtivo. Nos en-contros periódicos de equipes, em 2014, os CCAs continuaram oferecendo a todos os funcionários a capacitação em leitura me-diada, realizada pelo Trapézio – Grupo de Apoio à Escolarização. •

Para a ASA, é fundamental oferecer às crianças e adolescentes um espaço aco-lhedor, que seja seguro e adequado a suas necessidades. A organização investe seus esforços para buscar recursos com-plementares aos que recebe, por meio da Prefeitura de São Paulo, para despesas de manutenção e melhorias. Em 2014 foi possível, além da manutenção básica dos cinco CCAs, reconstruir um muro des-truído pelas chuvas, reformar uma sala de atividades, pintar as áreas internas e externas do Recanto São José e reformar um banheiro do Recanto Primavera, tor-nando-o acessível a deficientes. •

1 3

Encontros mensais entre pais e assistentes técnicos dos CCAs promoveram a troca de experiências sobre o relacionamento familiar

Com o objetivo de fortalecer os vínculos familiares, em 2014 a ASA desenvolveu, sob a supervisão voluntária da psicóloga Heloisa Porto Alegre, uma iniciativa iné-dita nos cinco CCAs: o Programa de Inte-ração Familiar. Pais e responsáveis foram convidados a participar de um grupo que, uma vez por mês, se reuniu com os assistentes técnicos das unidades para conversar e trocar experiências não só sobre educação, mas principalmente so-bre o relacionamento entre pais e filhos.

Baseado nos livros “Programa de Quali-dade na Interação Familiar” e “Eduque com Carinho – Para Pais”, os encontros buscaram incentivar o diálogo e o bom relacionamento entre os membros da família, orientar sobre formas de resolu-ção de conflitos entre pais e filhos, além de abordar e enfatizar a importância da troca de carinho e da presença dos pais no dia a dia das crianças e adolescentes. “Foi uma experiência enriquecedora e gratificante para todos. Como tínhamos o compromisso do sigilo, os pais ficaram

um ano de troCasmuito à vontade para compartilhar suas experiências e inquietações”, comenta Clicia Maria Montes Bastos, Coordena-dora Geral dos CCAs. “Os grupos se trans-formaram em um espaço de referência e apoio para eles”, complementa.

Os pais afirmam já ver mudanças muito positivas no ambiente familiar. “Os en-contros me ensinaram a acolher mais o meu filho, a conversar mais com ele, nem que seja por cinco minutinhos. Através das nossas conversas, descobri novas coi-sas que ele gosta de fazer”, comenta um participante do programa. “Aprendi mui-to nesses encontros. A minha filha voltou a se aproximar de mim e eu dela. Hoje nós somos muito mais amigas e conse-guimos sentar e conversar sobre o que está certo e errado”, relata uma mãe.

Além do Programa de Interação Fami-liar, os CCAs realizaram eventos volta-dos aos pais, como o Dia da Família – promovido nos meses de maio, agosto e outubro, e saraus culturais no final de cada semestre. Outros projetos, como o “Cozinhando e Aprendendo” e o “Livro da Vida”, aproximaram pais e filhos ao incentivar o desenvolvimento de ativi-dades conjuntas em casa. •

“As horas dedicadas à ASA são momentos preciosos em que, como indivíduos, compartilhamos experiências de vida e temos oportunidade de dar mais humanidade à formação educacional. O grupo de educadoras é especial, são pessoas que oferecem e recebem, generosamente, a reflexão sobre sua prática, de modo a enriquecer cada vez mais o trabalho de ajudar nossas crianças a se tornarem mais felizes e preparadas para a vida.”

Heloisa Porto Alegre Voluntária Supervisora em Orientação Educacional dos CCAs – Recantos ASA

De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), é esperado que daqui a 20 anos o percentual de pessoas acima de 60 anos passe de 11% para 27% do total da população brasileira. Com o aumento do número de idosos, observamos também um crescimento dos casos de abandono e maus-tra-tos. Segundo dados da Secretaria de Direitos Huma-nos da Presidência da República, entre janeiro de 2011 e março de 2014, foram recebidas 77.059 denúncias envolvendo pessoas acima de 60 anos.

A ASA contribui efetivamente para a transforma-ção deste triste cenário ao manter uma Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI), o Lar Santo Alberto, voltado a pessoas em situação de vulnerabi-lidade e risco social. A instituição promove a quali-dade de vida na terceira idade, oferecendo residên-

cia permanente, atendimento humanizado, respeito à individualidade e preservação de vínculos. No Lar os idosos são acompanhados por uma equipe multi-disciplinar e recebem todos os cuidados necessários, como atendimento médico, de enfermagem, nutri-cional e fisioterapêutico, além de participarem de diversas atividades socioeducativas.

Para desenvolver seus programas, a ASA mantém um convênio com a Secretaria Municipal de Assistência e Desenvolvimento Social de São Paulo (SMADS) para custeio de parte das despesas relativas a 30 idosos. Os demais idosos são integralmente financiados com recursos próprios institucionais. Vale destacar que o Lar Santo Alberto é a única ILPI conveniada à Prefeitura de São Paulo que atende idosos em Grau de Dependência III (dependência total).

14

46 idosos

laR santo albeRtosantana

1instituição de

longa peRManência paRa idosos

laR SanTo alBERToinstituiÇÃo de longa permanênCia para idosos

1 5

No Lar Santo Alberto, iniciativas socioeducativas e de lazer reduzem os riscos de incapacidades nos idosos

De acordo com a Organização Mundial da Saúde, “a participação em atividades físicas leves e moderadas retarda os declí-nios funcionais dos idosos”. Por isso, a ASA não poupa esforços para oferecer a maior quantidade possível de atividades socio-educativas aos residentes do Lar Santo Alberto. “Além de mantê-los ativos, propor-cionar interação social também é impres-cindível para garantir a melhor qualidade de vida possível”, afirma Sandra Leme da Costa, Gerente de Serviços do Lar.

Os idosos participam de atividades fí-sicas diversas – sempre acompanhados por uma fisioterapeuta – e de oficinas de jogos, artes, leitura, música e dança. Também contam com uma programação externa: em 2014 visitaram a Pinacoteca do Estado de São Paulo, participaram de

“Um Dia de Beleza” oferecido pelo salão Jacques Janine, conheceram um espaço com os famosos food trucks, foram ao shopping e fizeram até uma pequena viagem ao sítio da Comunidade Cristã da Família em Ibiúna. “Essas iniciativas esti-mulam a comunicação e a socialização, mesmo entre os que possuem algum tipo de limitação, e têm trazido bons resulta-dos, comenta Sandra.

Também faz parte da estratégia de socia-lização do Lar receber, além dos familia-res, grupos de voluntários que dedicam tempo para conversar, ler e jogar com os idosos. Muitos deles ainda organizam lanches coletivos, festas temáticas, bailes, celebrações de aniversário e apresenta-ções musicais e culturais. Em 2014 o Lar re-alizou também sua I Festa Junina aberta ao público geral, estimulando a troca e a integração dos idosos com a comunidade e arrecadando recursos financeiros para manutenção e melhorias na casa. •

atividades múltiPlas e interação soCial melhoram qualidade de vida

“Todos os idosos recebem tratamento igual, sem distinção. Os funcionários transmitem a todos muito carinho. Sou voluntária do Lar há quatro anos e já considero os idosos como minha família. Eles me fazem bem e me transmitem felicidade.”

Maria José Ponciano Serra, Voluntária do Lar

Santo Alberto

16

CaPaCitação multidisCiPlinar

Encontros promovem troca de conhecimento entre todos os funcionários do Lar

O cuidado e a atenção para com os ido-sos exigem conhecimentos e habilidades de diversas áreas. Por isso, a equipe de profissionais Lar Santo Alberto é multi-disciplinar, composta por médicos, en-fermeiros, fisioterapeutas, nutricionistas, assistentes sociais, além de funcionários administrativos e operacionais.

Uma vez por mês, todos os profissionais do Lar participam da Reunião Multidisci-plinar para compartilharem experiências e avaliarem detalhadamente a situação de cada idoso. A partir daí, decidem jun-

tos as adequações e melhorias a serem feitas na unidade e no atendimento. “Es-sas reuniões são verdadeiros encontros de capacitação da equipe. Trocamos e apren-demos muito uns com os outros”, conta Marisa Xavier, assistente social do Lar.

Em 2014, além dos encontros multidis-ciplinares, os profissionais realizaram diversos cursos de aperfeiçoamento oferecidos pela Prefeitura de São Paulo, por hospitais e por entidades ligadas às suas respectivas áreas de atuação. Tam-bém participaram de atividades de ca-pacitação oferecidas pelas voluntárias Wanda Geribello e Claudiane Aparecida Guimarães sobre a promoção da quali-dade de vida dos idosos. •

lar doCe lar

Ao oferecer lar permanente aos idosos, a ASA se dedica a fazer com que todos se sintam verdadeiramente “em casa”. Aten-dendo também os requisitos previstos em regulamentação da Anvisa, a preocu-pação em manter o espaço organizado, seguro e acolhedor está sempre presen-te. Além da verba recebida por meio do convênio com a Prefeitura de São Paulo, a ASA busca apoio de empresas, organi-zações e pessoas físicas para investir em melhorias no Lar Santo Alberto.

Graças a essas doações, em 2014 os idosos realizaram o sonho de ver a área externa do Lar transformada em um lindo espa-ço verde, carinhosamente chamado de

Jardim da Vida. O valor necessário para a obra foi arrecadado por meio de um pro-jeto de crowdfunding, que contou com o apoio de indivíduos e empresas. Para que todos os idosos pudessem desfrutar do jardim e também dos equipamentos de ginástica ali instalados, uma outra parce-ria garantiu a construção de uma rampa de acesso no local.

Além das reformas na área externa, ou-tras melhorias foram possíveis com o apoio de outros parceiros, como a manu-tenção do telhado, a substituição das ca-mas dos idosos e das mesas do salão so-cial, o conserto e troca de cadeiras de roda e banho e a pintura da área externa. •

1 7

a imPortânCia do vínCulo familiar

Equipe do Lar mantém contato regular com familiares, estimulando o seu envolvimento no dia a dia dos idosos

A família tem uma importância fun-damental na vida e na manutenção do bem-estar do idoso. Estudos demons-tram que os vínculos familiares são importantes mantenedores de segu-rança emocional e, portanto, uma fon-te de apoio. Por isso, retomar, manter e reforçar o relacionamento dos idosos com suas famílias é uma das priorida-des do trabalho no Lar Santo Alberto. De acordo com levantamento realizado em 2014 pela área de assistência social do Lar, dos 46 residentes, cerca de 60% possuem família.

Na instituição, o contato com os familia-res é semanal, seja por meio das visitas feitas pelos parentes ou por telefone.

“Como estamos com os idosos o tempo todo, muitas vezes percebemos neces-sidades que eles não verbalizam. Então cabe a nós compartilhar com a família e promover o envolvimento dela na dinâ-mica de vida do idoso”, relata Marisa Xa-vier, assistente social do Lar.

Além desses contatos, duas vezes por ano o Lar realiza festas com a presença de familiares: Almoço de Dia das Mães e Al-moço do Dia dos Pais. Nesses momentos, a equipe prepara um cardápio especial para acolher as famílias e entrega lem-branças e cartões feitos pelos idosos.

O Lar criou também uma rede interna de apoio aos idosos que não possuem famí-lia. “O objetivo não é substituir as famí-lias, mas estimular a autoconfiança e a estabilidade emocional, garantindo qua-lidade de vida a todos”, comenta Marisa. •

“Todos da nossa família estão felizes com a qualidade do atendimento do Lar. Não tem lugar melhor que o Lar Santo Alberto, que é uma grande família pra minha mãe. Confio plenamente nos serviços prestados e tenho muito amor e admiração pela ASA.”

Moisés Antonio Filho de idosa atendida

no Lar Santo Alberto

A ASA – Associação Santo Agostinho nasceu do volun-tariado. Ao longo de mais de sete décadas, a organiza-ção ampliou muito o seu trabalho e passou a contar com um número maior de profissionais contratados para a gestão e o desenvolvimento de seus programas e projetos, mas o trabalho voluntário continua sendo um dos pilares institucionais e uma das principais for-ças no cumprimento de sua missão.

Centenas de pessoas se envolvem em ações de vo-luntariado na ASA. São empresas, grupos de escolas,

entidades religiosas, organizações e indivíduos que dedicam tempo ao cuidado e atenção às crianças, adolescentes e idosos, de forma direta ou indireta. As atividades desenvolvidas incluem produção de artesanato para bazares, organização de eventos beneficentes, oficinas culturais e esportivas, muti-rões de pintura e reforma, auxílio a idosos em suas atividades diárias, entre outras. Cabe destacar o apoio fundamental de todos os conselheiros, que voluntariamente assumem responsabilidades na gestão e administração institucional.

18

volunTaRiado

“Os olhinhos sorridentes e felizes das crianças e adolescentes e a alegria de poder promover uma assistência melhor aos idosos me dão a certeza de que estou no caminho certo e forças para continuar a luta. É a maior recompensa que posso ter.”

Maria Cristina Prestes Motta, Voluntária

Vice-Presidente do Conselho de

Administração da ASA

Em 2014, a ASA recebeu um importan-te apoio de empresas parceiras que in-centivaram seus funcionários a dedicar parte de seu tempo à instituição. Du-rante o ano, mais de 230 colaboradores de empresas como Deutsche Bank, Tec-nisa e Prudential Seguros trabalharam voluntariamente em diversas unidades, especialmente no Lar Santo Alberto. “Nós fomos para ajudar, mas saímos com a sensação de que nós é que fomos beneficiados”, comenta Andrea Bartzsch, Head of Communications & Corporate Responsibility do Deutsche Bank. •

volunTaRiado CoRpoRaTivo

dEdiCação ConTínua

Há anos, todas as semanas, cerca de 50 mulheres se reúnem na sede administra-tiva da ASA para se dedicarem à produ-ção de peças de crochê, tricô, artesanato e brinquedos, entre outros artigos. Todo o trabalho é voluntário e a renda obtida com a venda dos produtos no Bazar Mãos Brasileiras, que ocorre uma vez por ano, é investida na organização. “Esse trabalho tem um valor que vai além do financeiro. É o valor de agregar as pessoas”, explica Dirce Conde, voluntária e ex-presidente da ASA. Para ela, o maior beneficiário do trabalho voluntário é quem o pratica. “Faz um bem enorme compartilhar esses momentos e ajudar os outros.”

Outras atividades de geração de renda contam com o importante apoio de vo-luntárias: organização de eventos be-neficentes, bazares e Brechós ASA. Com grande entusiasmo e eficiência, elas ga-rantem o sucesso dos eventos e a arreca-dação de recursos para as ações voltadas às crianças, adolescentes e idosos. •

A ASA agradece a imensa colaboração de todos os voluntários que dedicaram horas preciosas em prol das crianças, adolescentes e idosos. Vocês fazem a diferença na vida deles e tornam possível a continuidade de nossas ações sociais.

2 020

moBilização dERECuRSoS

Para poder cumprir a sua missão institucional dentro de uma perspectiva de sustentabilidade financeira que permita a continuidade do trabalho e o aprimo-ramento de suas ações sociais, em 2014, a ASA inves-tiu na profissionalização da mobilização de recursos, criando a área de Desenvolvimento Institucional – uma tendência no Terceiro Setor. Além disso, contou com a importante dedicação de suas voluntárias, es-pecialmente no apoio à elaboração de projetos, reali-zação de eventos e supervisão dos brechós.

Foi um ano de fortalecer iniciativas de sucesso e in-vestir em outras promissoras, como o crowdfunding e o ASA Cultural. Em sua primeira experiência de

financiamento coletivo via uma plataforma online, a ASA renovou o jardim do Lar Santo Alberto para idosos. Já o ASA Cultural abriu uma nova fonte de re-cursos por meio de cursos de arte e saídas culturais abertas ao público.

Outras apostas foram a inauguração do segundo bre-chó ASA, em Santana, a ampliação da loja de Pinhei-ros e a intensificação das atividades de captação por meio de projetos específicos, apoiados por empresas e fundações. As novas iniciativas se somam às demais, como as doações regulares de pessoas físicas e jurídi-cas, as campanhas sazonais de contribuição, os baza-res e o repasse da Nota Fiscal Paulista.

2 1

invESTimEnTo Em BRECHóS

O sucesso do Brechó ASA Pinheiros mo-tivou a instituição a investir em uma se-gunda unidade em 2014. O Brechó ASA Santana foi inaugurado em fevereiro em uma inovadora estrutura montada dentro de um contêiner. A ASA também reformou e ampliou o brechó de Pinheiros. Mais es-paçoso e moderno, o local passou a ofere-cer uma variedade ainda maior de artigos. Com isso, a participação dos brechós no total de recursos captados subiu de 18% em 2013 para 23% em 2014. •

maiS dE 120 mil CuponS nFp

Os paulistanos fazem uma grande doação para a ASA sem tirar dinheiro do bolso: so-mente em 2014 mais de 120 mil cupons de Nota Fiscal Paulista sem CPF foram depo-sitados nas urnas da instituição distribu-ídas em 70 estabelecimentos comerciais parceiros. A quantidade de notas cresceu quase 170% em relação a 2013 e o valor ar-recadado aumentou 60%. Além das lojas, muitos cupons foram entregues na ASA e alguns valores transferidos diretamente pelos doadores pelo sistema da NFP. •

CompRaS do BEm: BazaRES gERam REnda

Os bazares já se consolidaram como uma das principais fontes de renda da ASA. Em 2014 foram organizados três: Dia das Mães, 18ª ASA FAIR® e 37º Bazar Mãos Brasileiras®. Ao todo, cerca de 130 expositores e 4 mil vi-sitantes participaram dos eventos. “A cada ano os bazares vêm recebendo um públi-co maior e mais diversificado, atingindo todas as faixas etárias”, comenta Celia Tilkian, Superintendente Executiva da ASA.

No evento de Dia das Mães e na ASA FAIR®

foram comercializados objetos de decora-ção, roupas, brinquedos, bijuterias, acessó-rios e artigos de brechó. Já o Bazar Mãos

Brasileiras®, que em 2014 foi realizado em conjunto com a ASA FAIR®, colocou à ven-da os trabalhos artesanais feitos durante o ano por voluntárias da entidade. Iniciati-vas culturais, como Tranca do Bem e Show Acústico, realizadas durante os bazares, re-presentaram uma renda adicional.

Em cada bazar a ASA conta com o apoio de cerca de 60 voluntárias, que se envol-vem em todas as etapas de planejamen-to, organização e produção. “É o trabalho incansável de nossas voluntárias que tor-na possível a realização de cada evento”, afirma Celia. •

“Somos muito criteriosos na seleção dos projetos sociais que apoiamos. Estamos felizes em poder colaborar com a ASA porque pudemos enxergar a seriedade, o comprometimento e a sustentabilidade nos projetos apresentados. O compartilhamento de valores, princípios e a possibilidade da participação ativa de nossos colaboradores têm sido fatores fundamentais nesta relação.” Clodoaldo Fortunato

Diretor-Adjunto de Processos Organizacionais da Tecnisa

22

pRojEToS moBilizam paRCEiRoS

A estratégia de intensificar a mobilização de recursos por meio de projetos já trouxe resultados expressivos para a ASA: 14 inicia-tivas apoiadas por empresas e fundações foram implementadas em 2014, e outras três terão início em 2015. Somente no ano passado, 25 propostas foram elaboradas com foco em captação de recursos. “A ASA tem um grande potencial para firmar par-cerias, pois realiza um trabalho sério que beneficia pessoas de diversas faixas etárias e agrega valor a estas organizações”, co-menta Lourdinha Freire Maia, Coordenado-ra de Desenvolvimento Institucional.

Segundo ela, o sucesso da estratégia “projetos” no ano passado deve-se tam-bém ao foco da superintendência execu-tiva na busca da sustentabilidade finan-ceira institucional, ao importante apoio de conselheiros da ASA e à dedicação das equipes técnicas.

inCentivo FisCal

A captação de recursos via projetos com incentivo fiscal também foi uma das es-tratégias de mobilização fortalecidas du-rante o ano passado. O projeto “Nutrição

Projetos unidades finanCiador imPlementação

Acessibilidade ASA CCA – Recanto Primavera Rotary Club de São Paulo - Chácara Flora 2014

Brechó Santana Brechó Santana Fundação Prada de Assistência Social 2014

Corrida pela Criança Institucional Fundação Abrinq 2014

Jardim da Vida Lar Santo Alberto Financiamento coletivo via Juntos.com.vc 2014

Jovem Aprendiz CCAs e CEIs Ultragaz 2014Lar Santo Alberto – Excelência e qualidade no cuidado com idosos Lar Santo Alberto SESI Conselho Nacional 2014

Mais Qualidade Lar Santo Alberto Instituto Azzi 2014

Recantos CCAs e CEIs Fundação Crespi-Prado 2014Recantos 2013 – Equipamentos para a sala de informática CCAs Fundação Itaú Social 2014

Renovar para Crescer: ampliação do Brechó Pinheiros Brechó Pinheiros Fundação Prada de

Assistência Social 2014

Vida Saudável: fisioterapia e acessibilidade Lar Santo Alberto Tecnisa 2014Cozinhando e Aprendendo: culinária e nutrição nos Recantos ASA CCAs Ultragaz 2014/2015

Meu Mundo em Imagens CCA – Recanto Primavera Fundação Arymax 2014/2015Recantos: capacitação de educadores em leitura mediada e coral CCAs Fundação Crespi-Prado 2014/2015

Initiative Plus Lar Santo Alberto Deutsche Bank 2015Novos Leitores: adolescentes protagonistas atuando na formação de novos leitores CCAs Unesco / Criança

Esperança 2015

Programa de Educação Infantil CEIs Fundação Itaú Social 2015

2 3

EvEnToS Em pRol da aSa

Iniciativas promovidas por parceiros e vo-luntários também representaram uma importante contribuição para a institui-ção. Uma delas foi a 1ª FestASA, realizada pela Vice-presidente do Conselho Admi-nistrativo da ASA, Nelly Conde Rinkevi-cius, em sua residência. O evento foi um sucesso e abriu as portas da organização para um público novo. Entre muitas ou-tras ações lideradas por apoiadores, estão também o Natal Solidário Shopping Igua-temi – em parceria com a Ri Happy e a Li-vraria Cultura – e o Natal Oscar Freire. •

é Saúde” foi beneficiado por empresas e pessoas físicas que doaram parte de seu Imposto de Renda devido. Além dis-so, o Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente aprovou uma verba complementar, garantindo a exe-cução do projeto por dois anos. Um outro projeto da ASA, o “Arte e Cultura”, tam-bém já foi aprovado para captar recursos via Fundo Municipal da Criança e do Ado-lescente a partir de 2015.

O fortalecimento da área de projetos ga-rantiu o crescimento desta fonte de ren-da na receita total: de 2% em 2013 para 14% em 2014. •

“Nós da Colgate-Palmolive temos o compromisso de melhorar a qualidade de vida das comunidades em que atuamos. Por isso, poder contribuir através do incentivo de programas e instituições como a ASA, que possui projetos de educação, saúde para crianças, jovens e idosos, reflete nosso esforço em cumprir nossa missão.”

Adriana Leite, Diretora de

Marketing Colgate-Palmolive Brasil

24

Ao fortalecer as ações de captação e prosseguir a gestão estratégica de recursos, a ASA chegou ao final de 2014 com uma significativa redução do déficit orçamentário.

dadoS FinanCEiRoS

total reCeitas 2014

apliCaÇÃo de reCursos 2014por tipo de despesa

Outras Receitas* R$ 3.531.771,84

PrefeituraR$ 7.891.092,00

*outras receitas 2014

apliCaÇÃo de reCursos 2014 por segmento

Creches47%

Recantos19%

Lar Santo Alberto

13%

Brechó5%

Administração geral 16%

Contribuintes regulares

Doações PJ

Brechós

Nota Fiscal Paulista

Aluguéis

Rendimentos financeiros

Doações PF

Campanhas pontuais

Bazares

Projetos23%

14%

7%7% 4%

5%

11%

7%

9%

13%

12%

11%

10%

3%2%

5%1%

56%

Pessoal

Concessionárias (energia, telefone, água)

Outras despesas

Alimentação

Material pedagógico

Manutenção

Terceiros

Material de limpeza e higiene

2 5

Receitas Despesas Déficit

2013 10.367.152,01 13.073.770,07 -2.706.618,06

2014 11.435.363,84 12.163.498,34 -728.134,50

Receitas Despesas Déficit

2013 10.367.152,01 10.954.478,59 -587.326,58

2014 11.435.363,84 11.823.324,21 -387.960,37

resultado Comparativo 2013 X 2014

resultado Comparativo 2013 X 2014

Obs: expurgando2013: despesas de depreciação e de anexação de uma gleba ao patrimônio2014: despesas de depreciação e ajuste de provisão férias

0

3

-3

6

9

12

15

0

3

-3

6

9

12

2013

2013

2014

2014

o balanço financeiro da asa foi auditado pela empresa uHY-moreira auditores

Material pedagógico

26

ParCeiros

patroCinadores

Parceiros Platina AC Agro Mercantil Colgate-Palmolive Deutsche Bank Imprensa Oficial Ultragaz

Parceiros Ouro Camargo Corrêa Fundação Crespi-Prado Fundação Itaú Social Fundação Prada de Assistência Social SESI Conselho Nacional

Parceiros Bronze Copag Fundação Arymax Fundação Nossa Senhora Auxiliadora do Ipiranga MCAA Arquitetos Associados Tecnisa

Luiz Alvaro Moreira Ferreira Filho Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados Moreira Ferreira Advogados Associados Nelson Aguiar Ramaciotti e Paula Eduardo Sociedade de Advogados Silvia Eduardo Arquitetura de Exteriores Silvia Regina de Carvalho Pereira Vaz de Almeida & Thompson Sociedade de Advogados Wanda Geribello

parCeiros governamentais

Secretaria Municipal de Assistência e Desenvolvimento Social de São Paulo Secretaria Municipal de Direitos Humanos e Cidadania de São Paulo Secretaria Municipal de Educação de São Paulo

assessorias pro Bono Apoio Assessoria e Projeto de Fundação Claudiane Aparecida Guimarães Fernando Pinto Lima Heloisa Porto Alegre Inso Informática Instituto Girassol de Educação Infantil e Pesquisa

Confira a lista de todos os patrocinadores, doadores e apoiadores no site: www.asa-santoagostinho.org.br

Nosso muito obrigado a todos os doadores financeiros - pessoas físicas e empresas - que colaboraram regularmente ao longo do ano ou por meio de campanhas pontuais, e aos apoiadores que doaram produtos e realizaram eventos nas unidades ou para captação de recursos. Graças ao apoio de vocês, a ASA tem condições de continuar cumprindo sua missão institucional.

2 7

apoiadores

Acessorize Brasil Alligra BR Ltda Associação Tia Anita Banda Arapuã Black Tie Brasvending Brechó Capricho à Toa Brinquedos Estrela C&A Modas Café Cacique Casa do Pão de Queijo - Rua Haddock Lobo Chiara Gadaleta Churrasquinhos Diniz Colégio Cermac Colégio Consolata Colégio Madre Alix Colégio Madre Mazzarello Colégio Passionista São Paulo Cruz Colégio SAA Colégio Santa Lucia Filippini Colégio Silvio Gonzalez Comércio de Doces Macarroni Comissão Social Feminina do Clube Espéria Companhia do Metropolitano de São Paulo Comunidade Cristã da Família Coral "Segue a Jesus" CPOR – Centro de Preparação de Oficiais da Reserva de São Paulo Cyntia Agopian Dotz Drogaria São Paulo E.E. República do Chile EMEF Comandante Garcia D'Avila EMF Celso Leite Empreiteira ADJR Empresa de Recursos

Humanos Manacá Empresa Presença Entreposto Escola de Samba Vai- Vai Escola Joaquim Nabuco Fábrica de Pão SR Salvador Faculdade FIAMFAAM Florilégio Musical Fundação Abrinq Grupo Amigos do Bem Grupo de Rede Bela Vista Grupo ECC - Encontro de Casais com Cristo Grupo Irmãs Gregas Grupo Pingos de Amor Hospital Bandeirantes Instituto Azzi Instituto C&A Instituto História Viva Instituto Horas da Vida Instituto Madre Mazzarello Instituto Paulo Kobayashi Irmãos Gomes Terraplenagem JR Editora - Revista Mega ZN Juntos.com.vc Kin Ferragens Le Lis Blanc Leda Farma Locadora Space Video Marcelo Felmanas Mendes Brinq NESJ - Núcleo Espirita Segue a Jesus New Paper's Panificadora Taba Paróquia Nossa Senhora do Rosário da Pompéia Paróquia Santo Antonio Lauzane Paulista Patronato Italiano

Prefunde Engenharia Projeta Cursos Profissionalizantes Projeto English for All/Efall Projeto Velho Amigo Promofarma Prudential do Brasil PUC-SP - Curso de Psicologia Quase Pronti Restaurantes Brasil Ri Happy Brinquedos Rogério Figueiredo Rogério Gasparini Paisagismo Rotary Club de São Paulo - Chácara Flora Sabesp Santana Garden SEARA Irmãos de Umbanda SEBRAE SESC SP - Mesa Brasil Shopping Iguatemi Stato Supermercados Bergamais TC Fraldas Tempera Bem UBS Humaitá V.S. Comércio e Manutenção Vera Martins

28

AAcademia Fábio Guimarães Ada Maria Rodrigues Adalberto Monterio Cassiano Adeildo Ferreira da Silva Móveis A.F.S. Marcenaria Adele Zarzur Adelia Ferreira de Sa e Benevides Ademar F. de Oliveira Junior Adolfo Gomes de Abreu Adriana Crespi Adriana Pereira Leite Adriana Trussardi Aida Romano Ailton Romão Alba Helena Noschese Alba Regina Delleva Campos Alda Ruth Pereira Vidigal Alda Simone Pereira Alexandra Alice Jantsch Eichstadt Alice Castanheira Alice Roxo Nobre Alvaro Moura Filho Amanda Conelheiro dos Santos Amaryllis Maria C. Lima Pedroso Americo José Avellar Ana Ataliba Ana Carolina M. Sant'angelo Ana Claudia Pasotti Smaira Ana Claudia Serri Ana Cristina Guimarães Moreira Ana Estela Haddad Ana Funaro Ana Isabel Penteado Millan Ana Lucia Cavalieri Ana Lucia Gentil Machado Ana Lucia Succar Ana Luiza W. Setaro

Ana Luiza Aragão Ana Luiza Borges Ana Luiza Cordeiro Ana Margarida Ligeti de A. Prado Ana Maria Alvarez Ana Maria Assumpção Ana Maria Castanho Ana Maria Dominguez Bellizia Ana Maria Galvanese Serra Negra Ana Maria Giaclaglini Morato Ana Maria M. C. de Oliveira Ana Maria Pinotti Ana Maria Rodrigues Collavini Ana Maria Siqueira Assumpção Ana Maria Tuma Zacharias Ana Maria Villela Igel Ana Moreno Maschio Ana Palenga Ana Paula Souza Ana Paula Spinelli Ana Tomasia Puglisi Ana Vera Faria Avancini Anahi Magalhães B. de Carvalho André Reginato Andrea Bartzsch Andrea Saleme Cozman Angela Motta Angélica Alves Maciel Anna Carolina C. Monteiro Gomes Anna Helema Brant de Carvalho Anna Helena Monteiro da Silva Anna Maria Braga Frontini Anna Maria Torres Ceridono Anna Mathilde Penteado Millan Annete Maramaldo Annette Ragusa Anny de Paula Medeiros Cestari Antonio Caberlengo

Antonio Grisi Neto Antonio L. Simioni Apoio - Ass. Proj. de Fund. S/C Ltda Aricanduva com e Manut de Bombas e Motores Elet. Ltda Arlete A. Morad Arnaldo A. S. Tassinari Associação Brasileira de Criadores Aurea Maria do Valle S. Vidal Aurenice Paula

B Banco Bradesco S.a. Beatriz Collet Beatriz de O. Ribeiro do Valle Beatriz Leme Ferrari França Beatriz Lion Salles Leite Beatriz Maria Barbosa Braga Beatriz Pacheco Borges Meirelles Beatriz Pupo Monteiro da Costa Beatriz Vicente de Azevedo Beatriz Vidigal X. da Silveira Rosa Bitoca Nascimento Bmk Pro Indústria Gráfica Bruna P. da Borges

C Caio Roxo N. do Amaral Mesquita Camila Maria S. Fleury Da Silveira Candido Botelho Bracher e Sra. Carla Biancchi Carla Crespi Carlos A. de Andrade Camargo Carlos Bratke Carlos Eduardo Moreira Ferreira Carlos Figueiredo Mello Carmem de L. Soares Rossignoli Carmen Lucia F. Young

doadores FinanCeiros pessoa FísiCa e JurídiCa

2 9

Carmen Lygia Arantes P. Novaes Carminha Davids do Amaral Carola Camargo Carolina B. Amaral Gurgel Carolina Barreira Carolina Moreira Lima Carolina Nolla Carolina Prestes Motta Duarte Cecilia Bueno Santamaria Cecilia Fernandes Maia Rosa Cecilia Fernandes Sandoval Cecilia Ferreira da Rosa Cecilia Helena Ayres Malzoni Cecilia Helena Leme Ferrari Cecilia Helena R. Alves Santos Cecilia Maria Braga N. Santos Cecilia P. B. Ferreira da Rosa Cecilia V. de A. Teixeira de Barros Celia Aun Gregorin Celia Beatriz Moreira da Silva Celia Cury Chohfi Celia Reiszfeld Celia Tavolieri M. Pagliara Celia Tilkian Célia Violeta Gomes R. Foz Celina de Almeida Lorenzini Celma Christina T. Barone Ciça Aidar Cida Cunha Cinara Frosoni Roxo Nobre Cintia Paula Figueira Rolnik Ciro Navajas Clarice Marsicano Clarisse Mendonça de A. Botelho Claudia Diniz Claudia Guedes Claudia Passarelli Claudia Regina Mene Xavier Claudia Rodrigues Alves Claudia Silveira Correia Cleonice J. Queiroz Telles

Cleube de Almeida Mendes Clinica Medica J. C. F. F. Consuelo C. Lopes Meirelles Consuelo F. Rezende Consuelo Sandri Cora Ferreira Cora Mesquita Branco Cristiane T. Lotaif Cristianne Saccab Zarzur Cristina Bodas Cristina Maria B. Collet e Silva Cuca Scripilliti

D Dacio Aguiar de Moraes Neto Daisy de Castro Novaes Bueno Daisy Lili Kehl Lowenstien Daisy Vianna Saboya Salles Dalila Agostini Alves Daniel Ferreira Galvão Daniela A. Pacheco Borba Daniela Refinetti David Hastings Debora Carida Denis Galvao Denise Alonso da Silva Pinto Denise Carrilho Denise Siriani Diana Brito Dianna S. Cox M. Machado Dina Garcia Dina R. Dias Leme Dinorah Molari Abdo Dora Maria Souza Ayres Dora Mello de Camargo Ferraz Dora Villares de Freitas Doris Mustert Dorlyn Cury Dulce Aurea G. Pires de Campos Dulce Rachel Bueno de Andrade Dulce Racy Aun

E E.E.I. Art Criança Edda Milani Kentenedjan Edda Soares Leitão de Freitas Edna de Barcellos Edna Maria Muniz Eduardo Barbosa de Oliveira Eduardo Conde Eduardo Gentil Eduardo Prudente do Nascimento Eduardo Rangel Egle Bonomi Trindade Elay Queiroz Ferreira Eleonora C. do Prado Velloso Roos Eline Maria Kok de Carvalho Elisabeth C. Mirra Eloisa Ugolini Elza Maria Pontes Elza Tofini Ermelinda Conde Assumpcao Ermelinda Sobreira Gomes Erna de Assumpção Marques Esmeralda Cabane Pereira Espetacular Transportes Eulina Ribeiro Eunice Leme da Fonseca Trevisan Eunice Lima

F Fabio Filizola Santoro Fabiola Lombardi Fátima Socorro Marinho Fernanda Bere Fernanda Ferraz Fernanda Higgins Fernanda Levy Fernanda M. Ferreira Rezende Fernanda Vieira Fernando Alves Campos Fernando Barretta Fernando Eiji Fernando Forte

30

Fernando M. R. Pereira Leite Fernando M. Pereira Guimarães Flavia Prada Ferreira Flavia Simonsen Mckim Bell Flavio Damha Francisco Santoro e Sra.

G Galeria Nacional Georg Milos Gilberto Jesus Carvalho Gilda Villela de Andrade S. Aranha Gilka Gioios Gilson Souza dos Anjos Gisele Rossi Gisele Zarzur Malul Gladys M. Fanucchi de Oliveira Glaucia de A. Cavalcanti Abbud Glaucia Ribeiro Machado Grace Cury Graciela Escobal Guilhermo Procopio Grisi Guiomar Cruz Lopes

H Hardtec Informatica Ltda. Hayde Guersone Haydee Lacaza Heda Pereira Canerano Helena Maria Matarazzo Suplicy Heloisa de Mendonça Wald Saad Heloísa de Queirós T. A. Martins Heloisa Maria B. Braga Stacchini Heloisa Maria do Amaral Heloisa Maria do Amaral Heloisa Mendonça Heloisa P. E Silva de A. Sampaio Heloisa Villela Xavier Heloisa Willemsens Conceição Henrique Machado Chaves Henrique Sergio Sznifer Unibes Herling Campos Bravo

Hersil Hilda de Paiva A. Ciampolina Hilda F. de Camargo Vergueiro Hugo Maia de A. Pereira Filho

I Ideon Bento Pereira Iliana Schurig Miragaia Ilka Marinho de Andrade Zanotto Ilva Leme Irene Cavalcanti de T. Uchoa Iris Sandrini Irmãos Gomes Terraplanagem Isabel Marina P. Fay S. Affonso Isabel Melaragno Isabel Moreira Ferreira Isabel Paula L. de Barros Mesquita Isabel Thereza Mesquita Italia R. Menta Ivan Tavares Santos Izabella Maia Luque Izildinha Caxa Cassiano

J Jacques Benveniste James Paiotti Jamil Evangelo Hadji Thomas Janeth Meire B. Stecca Jany Salmon Jean Pierre Benveniste João da Silva Almeida Joaquim Augusto Bravo Caldeira Job Loti Aulicino José Algusto Pimenta Bueno José Anibal Peres de Pontes José Aristides dos Santos Neto José Carlos Torres Ceridono José Geraldo Setter Filho Josetel Assistência Técnica S/C Ltda-Me Julieta Ferreira Caradec

K Karen Spano Drumond Karina Mansur Bitar Klara Suzuki da Gloria

L Lais Jordão Guarita Laura Gomes Marchioni Laura Maria del Mar Loureço Laura S. de Souza Whitton Lavinia S. Vidal Ferreira da Silva Lavinia Sampaio Lea Maria Martins Passos Lelita Furquim Lena Cochrane Cutait Leticia Rangel Ligia Vidigal Andrade Gonçalves Lilia R Almeida Prado Lilian Levy Villela Lilian Lopes Azevedo Liliana Lohman Ferreira de Sá Liliana Steola Liliane Dias Liliane Renee Duval Lina Paes de Barros Fagundes Locabus Locação e Transportes Ltda. Lucia De Queiroz Novaes Lucia Diniz Junqueira Lucia Helena de G. Agnoletto Lucia Helena de Souza Lucia Helena R. Moreira Porto Lucia Junqueira M. de Barros Lucia Lima Dantas Lucia Machado Lucia Maria O. Tavares Teixeira Lucia Matayosh Lucia Mesquita Monteiro da Silva Lucia Porchat Cauduro Lucia Porto Lucia Z. Machado Ferla Luciana Baeta Neves de Carvalho Luciana Cestari

3 1

Luciana de Medeiros Cestari Lucila M. Assumpção Lucila Queiroz dos Santos Kneese Lucila R. do Valle de Oliveira Lucilla T. Ferro Berlowitz Lucy Haddad Luis Alberto Moreira Ferreira Luis Alvaro Moreira Ferreira Filho Luis Fernando Azevedo Silva Luiz Felipe Campos Luiz Felipe Longo Cabello Campos Luiz Gonzaga de Assis Luiz Guilherme R. do Carmo Luiz Henrique de Otero Mello Luiz Kalil Luiza Lugli Tolosa Luiza Malzoni Strina Luiza Maria Ferreira Bonilha Luiza Villares Musetti Luzia de F. Melchiades Souza Lyndon Johnson

M Magdalena de A. Figueiredo Marcelino Mendes Marcello Ruy Vicente de Azevedo Marcelo Grisi Marcelo Naigeborin Marcelo Tilkian Maia Marcia Akemi Takeuti Marcia Aparecida de Sordi Marcia Beatriz Carneiro Aragão Marcia Faria Westphal Marcia Ferreira Marcia Rocha Azevedo Marcia Scripilliti Marco Antonio K Milani Marcos M. R. Pereira Leite Margareth P. David Margarida Lucia M. Gentil Margarida M. A. Costa Monteiro Margarida Maria C. Pasqualin

Margarida Monteiro Maria Amelia Rollemberg Costa Maria Amelia Saldanha da Gama Maria Angela Atallah Maria Angélica T. Popoutchi Maria Antonieta Ferreira Villela Maria Antonieta Q. Botelho Foz Maria Aparecida Bouchardet Maria Aparecida M. S. Ribeiro Maria Aparecida P. Fernandes Maria Aparecida Rocha da Cunha Maria Aparecida R. M. F. Sampaio Maria Apparecida A. L. Coelho Maria Arlinda de Vilhena Schoeps Maria Augusta A. de Almeida Maria Augusta B. Caldeira Mahfuz Maria Beatriz Ferrari Borges Maria Beatriz M. Brotero de Barros Maria Beatriz Teixeira Aliperti Maria Carlota de B. Aranha Cagno Maria Carmo Giaccaglini Morato Maria Cecilia Antunes Carrelhas Maria Cecilia Coutinho Maria Cecilia F. Monteiro da Silva Maria Cecília Fernandes M. Rosa Maria Cecilia Freeland Maria Cecilia Itibere R. da Silva Maria Cecilia Leme de Souza Maria Cecilia Maldonado Aidar Maria Cecilia O. C. de Castro Lima Maria Cecilia P. Leite Maria Cecilia Quartim A. Garcia Maria Cecilia S. M. Camargo Maria Cecilia Souza Aranha Maria Cecilia V. de Andrade Reis Maria Cecilia Xavier Maria Christina Americano Maria Christina J N. Fernandes Maria Clarecinda A. Azevedo Silva Maria Claudia R. Vianna Maria Cristina Chelles Barroso Maria Cristina de Carvalho Ferraz

Maria Cristina P. de A. Manzano Maria Cristina Vianna Kuntz Maria da Conceição Aranha Maria da Gloria J. Americano Maria da Penha Zancaner Cintra Maria de Lourdes B. Caldeira Maria de Lourdes Freire Maia Maria de Lourdes Gurgel Ribeiro Maria de Lourdes L. Dias Soares Maria de Lourdes M. C. da S. Ramos Maria de Lourdes M. de Almeida Maria de Lourdes Pupo Azar Maria de Lourdes Q. B. Gotilla Maria de Lourdes T. de Oliveira Maria de Lurdes Vianna Maria do Carmo A. Sodré Mineiro Maria do Carmo Araujo S. Tavares Maria do Carmo A. da Silva Maria do Carmo C. Teisseire Maria do Carmo Cury Maria do Carmo F. da R. Grohmann Maria do Carmo Liberatori Maria do Carmo Moraes Barros Maria Dulce Navarro Torres Maria Edith Marinho Lutz Vidigal Maria Elena W. Falzoni Maria Eleonora Zancaner Johnson Maria Elisa Mendes Vita Maria Elisa Rehder Maria Eliza De Araújo Barros Maria Elizabeth Brant De Carvalho Maria Emilia B. de C. Vianna Maria Emilia Salgueiro L. Younes Maria Esmeria Caldeira Mesquita Maria Esther Malta Campos Maria Eugenia Bonomi Trindade Maria Eugenia de Souza Martins Maria Evelina Mello P. Ubersfeld Maria Fatima França Sampaio Maria Flora Pereira de Queiroz Maria Francisca Marinho Lutz Maria Gisela Franco Halim

32

Maria Goretti Tavares Maria H. S. Vicente de Azevedo Maria Helena B. Castro Alves Maria Helena Barbosa de Oliveira Maria Helena C. Porto Brotero Maria Helena de M. Soares Leuzzi Maria Helena Godoy Maria Helena M. Rodrigues Alves Maria Helena Madeira Maria Helena Marx Davis Maria Helena Moraes Scripilliti Maria Helena Pupo Nogueira Maria Helena Ribeiro do Valle Maria Helena Saraiva Maria Helena Scripilliti Noschese Maria Helena Serra Negra Maria Helena Silveira Mello Maria Helena T. C. Bandeira Villela Maria Heloisa Signorelli Nogueira Maria Ignes Miranda Seiffert Maria Ines Aulicino Andrade Maria Inês de Paula Eduardo Maria Inês de Souza Maia e Villar Maria Iracema V. de A. Gianella Maria Irene Amaral Maria Isabel Cury Maria Isabel de Souza Meirelles Maria Isabel Gomes de Soutello Maria Isabel Kieffer Ferreira Maria Isabel Matos Maria José B. Leite Keller Maria José Faria Torres Maria Leonor Barreto D'avila Maria Leonor Terezinha Rossetti Maria Lucia Alcantara Machado Maria Lucia B. Marcondes Orselli Maria Lucia C. Manso Schoueri Maria Lucia C. Ribeiro Lima Maria Lucia Cidade Maria Lucia Cortez Mendonça Maria Lucia Galhagone Maria Lucia Junqueira Vietri

Maria Lucia Levy Candeias Maria Lucia Lorenzo Maria Lucia Machado Maria Lucia N. da Silva Ferreira Maria Lucia Sacz Maria Lucilla Paes Leme Macedo Maria Lucinei Alves dos Santos Maria Luisa Malheiros L. Cordeiro Maria Luisa Pereira Leite Maria Luiza B. Martins Campos Maria Luiza Carvalho da Silva Maria Luiza do P. Bresser Pereira Maria Luiza Facchetto Maria Luiza Ferraz de Sampaio Maria Luiza Franco Novaes Maria Luiza Leite Ribeiro Maria Luiza Noschese Maria Luiza Pereira de Souza Lima Maria Luiza Romeiro Carneiro Maria Martha Foz Caruso Maria M. Alarcon Coelho Ryan Maria Odila S. de Queiroz Ferreira Maria Olivia Roxo Nobre Maria P. Trussardi Maria Preciosa Henriques Vieira Maria Regina Castanho Franca Maria Regina F. Vidigal Pontes Maria Regina Iglesias Maria Regina Lancelotti Chuquer Maria Regina Martinez Maria Regina Tosto Siqueira Maria Sarah Schubert Maria Selma Ribeiro de A.almeida Maria Silvia Leme de Souza Maria Stela A. Quartim Barbosa Maria Stela M. Ribeiro dos Santos Maria Stella Castilho A. Pereira Maria Stella Lev Maria Stella Tedesco Bertaso Maria Teresa F. de S. Catalano Maria Teresa Franco Neves Maria Teresa Igel

Maria Teresa Martins Seabra Maria Teresa Moreira Ferreira Maria Tereza Antonia Cardia Maria Tereza Belfort Furia Maria Tereza Coutinho Maria Tereza Fontana Lopez Maria Tereza Matarazzo Maria Tereza Moreira Maria Thereza de Souza Aranha Maria Thereza Define Penteado Maria Thereza do Val Maria Thereza Oria Maria Thereza Paschoa Maria Thereza Seabra Maria Thereza Simonsen Teixeira Maria Victoria Villela de Andrade Maria Yvette Aratangy Mariana Franco Mariana Pereira Marice Barroso Ribeiro Marie France Perroy Marieta Nobrega de Recoder Marilena Azevedo Marilena C. Maia Marilena Camargo Martesen Marilena Faria Almeida Bessa Marilena Pinheiro Lobo Marilia de Campos Marilia S. Lemos Monteiro Marina Bastos Conde Marina Brant de Carvalho Marina Carvalho Marina Crespi Prada Marina da Costa Carvalho Marina Moraes Abreu Ferreira Marina Moraes de Andrade Maia Mario Mugnaini Jr. Marisa Bruschini V. Nielander Marisa Mattos Pereira Guimarães Marisa Xavier de Oliveira Garrido Mariza Junqueira Mosaner Marlene Baldin

3 3

Marlene Kuhnisch Marli Jeressati Marly F. Alves de Araujo Marta Azevedo Prestes Motta Marta Maramaldo Marta Villela Rosa Bento Vidal Martha Maria F. Caruso Piva Mauricio Grandi Mercedes Lodovivi Miguel Ferreira Miguy V. Azevedo Mattos Pimenta Mila Zeiger Milton Yoshitaka Mizuki Miriam Marta E. Saddi Miriam Saleme Miryam Paula Rosa Moises Antonio Monica Coimbra Monica Jacinto Monica M. Cintra Zarif Monica Pires Galvão Sé Monique Aidar Moreira Ferreira - Advogados Associados Myriam Cardamone Myrian De Campos Myrian Helena de Macedo

N Nadia Maria Pereira de M Oliveira Nadia Sueli de Medeiros Nancy Rodrigues Collesi Nathalie Priebe Neide Helena Moraes Neide Vasconcelos Nelise Ometto Nelly Conde Rinkevicius Nelly Ferreira Bonilha Nelson M. Daher Nerina Rudge Ramos P. e Silva Neyde Ferraz Scavazza Neyde Moraes

Nilce Amaral Gurgel de Alencar Nise Yamaguchi Nora Machado

O Octavio Lopes Filho Odila Quartim Barbosa Weigand Olga Trunkl Olivia Pereira Bueno Ramazzotti Ondina Alice Iorio Ferraz

P Patricia Abreu Pereira Patricia Bove Figueiredo Santos Patricia Conde Motta Grisi Patricia Maluf Cury Patricia Said Patricia Velloso Patrick Nielander Paula Conde Paula Lippi Paulete Eneida G. Reuter Camargo Paulina Longo Paulo Almeida Leite Pizzaria Cristal Presença Correspondente de Instituições Financeiras Ltda. Priscila Noschese Pacey

R Rafael D'alessandro Rafael Lopes Raimunda Camberlingo Rebeca Kocubeg Regina A. A. Mendes De Oliveira Regina B. Ferraz Kinker Regina Bariane Regina Bicudo Regina Celia Grisi Regina Celidonio Lemos da Silva Regina Kuntz Moura Regina Meirelles Fonseca

Regina Moraes Abreu Regina Velloso Renata Farina Barros Renata Galante Renata Lara Paes de Barros Renata Moraes Abreu Renata Motta Renata S. Quartim Barbosa Renata S. Assumpcao Serra Ricardo de Camargo Cavalieri Ricardo Leser Ricardo Tadeu de A. Bergamasco Rita Rocchiccioli Robert Haller Robert Haller Roberta Conde Motta Roberto de M. Steves Roberto Oshiro Roberto Souza Rodrigo Conde Rodrigo Lopes Rosa da Silva Rosa Maria dos Santos Vasone Rosa Maria Foz Caruso Rosana T. Filizola S. de Almeida Rosanna Saad Rosaria R. Câmara Fernandes Rosemay Maluf Zarif Rosenir da Silva Monteiro Ruth Assumpção Falleiros Ruth Pinto Lobo

S Sandra B. Serber Sandra Gallucci Sandra Julieta Leme da Costa Sandra Mutarelli Sandra Prates Nogueira Sarita Durão Coelho Sarita Junqueira Franco Fioravanti Selma Patricia Beleza Sergio de Freitas Costa

34

Sérgio Van Deursen Shirley Zarzur Sidonio Porto Arquitetos Associados Siegbert Zanettini Silvana Haidar Silvia Chofhi Silvia Coelho Silvia Cury Silvia Dias Alcantara Machado Silvia Dias Soares L. Goncalves Silvia Fernandes Kraljevic Silvia Ganme Pedroso Nasrallah Silvia Helena A. Junqueira Netto Silvia Helena de Arruda Campos Silvia Leser Silvia Lucia Alayon de S. Meirelles Silvia Manzione Haar Silvia Marques Souza Silvia Terezinha Beleza Silvio Maria Crespi Simone Maria Simone Rossi Nascimento Bueno Simone Santoro Siqueira Desinsetizadora e Desentupidora Ltda. Solange Prestes Ramos Sonia Cassab Jeha Sonia Diniz Sonia Figueiredo Shapazian Sonia Freitas Sonia M. A. F. de Marques Paiva Sonia M. S. Botelho Bracher Sonia Maria Bastos C. P. Barretto Sonia Ribeiro Sophia Alcantara Barrieu Sophia H. V. de Oliveira Macedo Stella M. V. Oliveira Vasconcellos Stella Pupo N. M.de Almeida Stella Siqueira Stella Soares De Camargo

Sueli T. Stefanie Feitoza Suely Aun Nahas Suzana C. Moreira Suzana Medeiros Suzana Scuracchio Suzana V. Nielander Bueno Netto Sylene Rocha Baccarat Sylvia M. Quartim Barbosa

T Teresa Rezende Teresa Zappi Schiesser Tereza Agostinho de Carvalho Tereza Pires de Toledo Tereza Saura Orsi Kunitz Terezinha G. Santos Neves Gomes Thereza Camargo Monteiro Thereza Cristina A. Junqueira Thereza Stanicia Therezinha Filardi Jardim Therezinha Salles Oliveira Barison Thiago Varejão Fontoura Ticiane Teixeira Galvão Toxiclin

U Unibes Ursula Erika M. Baumgart Usina Santa Rita S.A

V Valdeci Mesquita Santos Valeria Araujo Calixto Valéria Carneiro Vania Ferreira Vera Aun Vera Cecilia Bresser Pereira Vera Cecilia M. Andrade Moraes Vera de Barros Tolle Vera de Queiroz Ferreira Martins Vera Fabricio de Proença

Vera Faria de Paula Vera Filizola Santoro Vera Lacombe Vera Lucia Leite Rizkallah Vera Lucia Moraes L. de Oliveira Vera Lucia Roos Alves De Lima Vera Lucia Vallim de A. Vidal Vera Maria Barros de Oliveira Vera Maria Cesar Dias Vera Maria Rocha F. de Sampaio Vera Maria Umbuzeiro Fabrini Vera Maria Z Tavares Paes Vera Nogueira Vera Regina de Carvalho Levy Vera Regina P. Borges Rossi Vera Sa Moreira Rocha Sampaio Vera Silvia Martins Passos Vera Travaglini Moreira Veralice Celidonio Meirelles Vicente Luis Vidgal Vinícius Américo Pinto Virginia Angelica Isola Scuracchio Vitor Moraes Amaral Filho Vívian Buckup Viviane Amaral Honorato Vs Comércio e Manutenção Industrial Ltda.

W Wanda Pompeu Geribello Yara Balestrero

Y Yara Cury Yara Hungria De Souza Meirelles Yara Silva Maciel Yolanda Mirra Galante Yur Maria E Souza Tedesco Yvelise Rodrigues Fonseca Yvone Teixeira De Goeye Yvonne Leme Romero

3 5

Z Zaira Brusko Zaira Dória Maia Lefevre Zaira Nogueira de Moraes Karman Zene de Jesus de Oliveira Zitta Penteado de Camargo Zkf Engenharia Ltda

nota FisCal paulista

2M Comércio de Calçados Accessorize Alegria Calçados Amoreira Arezzo Attualità Baloné Bazar Santa Bárbara Bergamais Bob's Bocadinho Cacau Show Café Carline Cantinho da Gula Caro Amigo Carrefour Casa Canela Casa Manon Casa Vidigal Catavento Cavalli Chácara Pau Brasil Chez Mona Condimento Construmari Cremeria Vienna Detam Kids Dibs Calçados Divino Fogão

Empório Santa Carolina Espaço Árabe FEAJCM Confeitaria Fine House Galeria Nacional Gets Gold Loja de Coveniencia Imperatriz Villa Bar Juliana Bicudo Kin Ferragens em Geral Ltda La Cucina di Casa LivLight Luis Cogan Produtos Alimenticios Maiz Maria Gourmet Matéria Prima Mister Cheney Morana Mr. Baker Original Burguer Papelaria do Tio Pijamania Posto Ale Posto Metálico Posto Piraquara Rasgueira Restaurante Balila Restaurante Belga Corner Restaurante Riso Santana Garden Com de Plantas Sensi Restaurante Senzala Restaurante Bar & Grill Social Tintas Studio 1519 Serviços e Comércio Studio Pilates Supermercado Lucri Eireli Suri Ceviche Tchocolath Ton ton Versace Yogini

equiPe

conselhos

Conselho de Administração

PresidenteMaria Inês de Paula Eduardo1ª Vice-presidenteNelly Conde Rinkevicius2ª Vice-presidente Maria Cristina Prestes Motta

Camila Fleury da SilveiraElisabeth Vieira de Azevedo CondeFernanda Ferreira Martins LeserFernanda Murray SandtHelena Elizabeth AssumpçãoMargarida Maria A. Costa MonteiroMaria Estella Penteado CardosoMaria Cecília M.R. Pereira LeiteMaria Christina Figueiredo FreitasMaria Fernanda Flores LevyMaria Iracema V. de Andrade GianellaMaria Teresa Moreira FerreiraVera Queiroz Ferreira MartinsVera Regina Carvalho Levy

Conselho FiscalAugusto CondeLuis Alvaro Moreira Ferreira FilhoMarcos M.R. Pereira LeiteOtavio Uchoa Veiga FilhoSilvio Maria Crespi

equipe técnica

Superintendente ExecutivaCelia Tilkian

Gerente FinanceiraCarmelita Sanches

Gerente AdministrativaSilvia Cambraia

Coordenadora de Desenvolvimento InstitucionalLourdinha Freire Maia

Coordenadora Geral dos Centros de Educação Infantil (Creches ASA)Sueli Aparecida Santana Ferreira

Coordenadora Geral dos Centros para Crianças e Adolescentes (Recantos ASA)Clicia Maria Montes Bastos

Gerente de Serviços – Lar Santo AlbertoSandra Leme da Costa

E 250 profissionais atuando nas unidades da ASA

3 7

Coordenação editorialCelia Tilkian Lourdinha Freire Maia

Produção editorial Comunicando Causas

Projeto gráficoPrata Design

FotosLalo de AlmeidaLuciana Santos Mônica AndradeDivulgação ASA

RevisãoSilvana Vieira

Impressão InPrima

38

Rua Conselheiro Zacarias, 97 Jd. Paulista 01429 020 São Paulo SP Brasil | 55 11 3887 1112 www.asa-santoagostinho.org.br

3 9

www.asa-santoagostinho.org.br