8
Conviva - Associação de Deficientes Visuais e Amigos - ADEVA - Ano VII - nº 37 - novembro/dezembro de 2006 Vai um pastel aí? Quantas delícias... de carne, queijo, bauru, bacalhau, banana com canela. É só escolher o sabor e pedir. Em poucos segundos, come-se um delicioso pastel, quentinho e saboroso! E nada mais gostoso do que pastel de feira acompanhado de caldo de cana gelado! A Lei nº 8.213, que estabelece cotas para a contratação de portadores de deficiência, existe desde julho de 1991, porém, somente a partir de dezembro de 1999, com a publicação do Decreto nº 3.298, é que começou um movimento de trabalhadores e de fiscais a favor do seu cumprimento. Mas, como se isso não bastasse, as Delegacias Regionais do Trabalho tiveram que intensificar a fiscalização para a efetiva aplicação da lei. A partir de então, os deficientes se transformaram em “pastéis”. Isso mesmo, “pastéis”. Muitas empre- sas passaram a contatar as associações em busca de deficientes salvadores! Algumas, com fachada de responsabilidade social, não tinham sequer um para apresentar à justiça. Em desespero, com fome de profissionais deficientes capacitados e prontos para o trabalho, saíram à procura das “pastelarias”, ou melhor, das ONGs, Oscips e afins. Os pobres profissionais de RH, pressionados por seus patrões, foram em busca de “pastéis quenti- nhos”, de qualquer sabor, até mesmo de vento. Não havia tempo a perder. A fome, ou melhor, os fiscais estavam roendo seus estômagos. Alguns chegaram a pedir “pastéis” que não eram “pastéis”. Eram coxi- nhas, quibes ou qualquer outra coisa; eram deficientes que não eram deficientes! A ADEVA foi procurada várias vezes por empresas que pediam 60, 80, 30, 20 deficientes para admis- são no dia seguinte. Como tínhamos alguns “bem recheados”, eles foram consumidos rapidinho pelos famintos. Mas... e agora? Ainda temos massa, mas precisamos recheá-la, pois, como não gostamos de enganar nossos fregue- ses, não fazemos “pasteis” de vento. Mas, para isso, precisamos de tempo e investimento em produtos de qualidade. Porém, alguns clientes estão se importando apenas com a quantidade e isso pode dar uma indigestão danada! A indigestão pode ser causada não só pela pressa das empresas, mas também pelas “pastelarias” que não atendem aos critérios básicos, e pelos próprios deficientes que aceitam qualquer coisa em troca de muito pouco. Pois tem deficiente com dó das empresas – coitadinhas! – pressionadas a cumprirem uma Lei que já existe há 15 anos; e tem até os que aceitam receber salário para ficar em casa, em vez de luta- rem pelo sagrado direito de trabalhar. Repetimos: há muita massa. O que precisamos é de investimento para produzir bons frutos, “pastéis” bem recheados, que realmente matem a fome, mas com paladar. Portanto, é melhor negociar com seu estômago, pois o apressado sempre come mal. E quem sai perdendo com isso? Márcio Spoladore Diretor da Adeva http://www.garilli.com.br tel.: 11 6694-3288 CURSOS DE CAPACITAÇÃO PROFISSIONAL INSCRIÇÕES ABERTAS INFORMAÇÕES: 11 3667-5210 (SANDRA) E 3151-5761 / 3151- 4125 (EDVANDO)

Vai um pastel aí? - Adeva - Associação de Deficientes ... · que pastel de feira acompanhado de caldo de cana gelado! ... Repetimos: há muita massa. O que precisamos é de investimento

Embed Size (px)

Citation preview

Conviva - Associação de Deficientes Visuais e Amigos - ADEVA - Ano VII - nº 37 - novembro/dezembro de 2006

Vai um pastel aí?Quantas delícias... de carne, queijo, bauru, bacalhau, banana com canela. É só escolher o sabor e

pedir. Em poucos segundos, come-se um delicioso pastel, quentinho e saboroso! E nada mais gostoso do que pastel de feira acompanhado de caldo de cana gelado!

A Lei nº 8.213, que estabelece cotas para a contratação de portadores de deficiência, existe desde julho de 1991, porém, somente a partir de dezembro de 1999, com a publicação do Decreto nº 3.298, é que começou um movimento de trabalhadores e de fiscais a favor do seu cumprimento. Mas, como se isso não bastasse, as Delegacias Regionais do Trabalho tiveram que intensificar a fiscalização para a efetiva aplicação da lei.

A partir de então, os deficientes se transformaram em “pastéis”. Isso mesmo, “pastéis”. Muitas empre-sas passaram a contatar as associações em busca de deficientes salvadores! Algumas, com fachada de responsabilidade social, não tinham sequer um para apresentar à justiça. Em desespero, com fome de profissionais deficientes capacitados e prontos para o trabalho, saíram à procura das “pastelarias”, ou melhor, das ONGs, Oscips e afins.

Os pobres profissionais de RH, pressionados por seus patrões, foram em busca de “pastéis quenti-nhos”, de qualquer sabor, até mesmo de vento. Não havia tempo a perder. A fome, ou melhor, os fiscais estavam roendo seus estômagos. Alguns chegaram a pedir “pastéis” que não eram “pastéis”. Eram coxi-nhas, quibes ou qualquer outra coisa; eram deficientes que não eram deficientes!

A ADEVA foi procurada várias vezes por empresas que pediam 60, 80, 30, 20 deficientes para admis-são no dia seguinte. Como tínhamos alguns “bem recheados”, eles foram consumidos rapidinho pelos famintos. Mas... e agora?

Ainda temos massa, mas precisamos recheá-la, pois, como não gostamos de enganar nossos fregue-ses, não fazemos “pasteis” de vento. Mas, para isso, precisamos de tempo e investimento em produtos de qualidade. Porém, alguns clientes estão se importando apenas com a quantidade e isso pode dar uma indigestão danada!

A indigestão pode ser causada não só pela pressa das empresas, mas também pelas “pastelarias” que não atendem aos critérios básicos, e pelos próprios deficientes que aceitam qualquer coisa em troca de muito pouco. Pois tem deficiente com dó das empresas – coitadinhas! – pressionadas a cumprirem uma Lei que já existe há 15 anos; e tem até os que aceitam receber salário para ficar em casa, em vez de luta-rem pelo sagrado direito de trabalhar.

Repetimos: há muita massa. O que precisamos é de investimento para produzir bons frutos, “pastéis” bem recheados, que realmente matem a fome, mas com paladar. Portanto, é melhor negociar com seu estômago, pois o apressado sempre come mal. E quem sai perdendo com isso?

Márcio Spoladore Diretor da Adeva

http://www.garilli.com.brtel.: 11 6694-3288 CURSOS DE CAPACITAÇÃO

PROFISSIONAL

INSCRIÇÕES ABERTASINFORMAÇÕES: 11 3667-5210

(SANDRA) E 3151-5761 / 3151-4125 (EDVANDO)

2 novembro/dezembro

INFARTO: quando o

pronto socorro é fundamental

O infarto do miocárdio é uma ocorrência muito grave e requer aten-dimento profissional imediato. Pode vir precedido de crises de angina (dores no peito, muitas vezes, asso-ciadas ao esforço físico) ou irromper sem qualquer aviso. É uma doença provocada por diversos fatores, que agem conjunta e simultaneamente, entre eles, a hereditariedade, pres-são arterial, diabetes, colesterol, tri-glicérides e tabagismo.

Nos últimos 20, 30 anos, a faixa etária com maior risco de sofrer infarto do miocárdio vem caindo. Segundo o Dr. Carlos Alberto Pastore, cardiolo-gista do Instituto do Coração, em São Paulo (SP), “quando entrava no Incor um paciente com 40 ou 50 anos, a equipe médica se surpreendia, porque o infarto acontecia, em geral, depois dos 60; hoje, no entanto, é rotina atender pessoas mais jovens”. Isso se deve, segundo ele, a ateros-clerose (doença inflamatória crônica que evolui com formação de placas no interior das artérias) que, no pas-sado, ocorria mais lentamente, e, infelizmente, algumas condições de

vida do homem moderno contribuem para acelerar.

Sintomas

Dor fixa no peito, que pode variar de fraca a muito forte, ou sensação de compressão no peito, que geralmente dura cerca de trinta minutos; ardor no peito, muitas vezes confundido com azia, que pode ocorrer associado ou não à ingestão de alimentos; dor no peito, que se irradia pela mandíbula e/ou pelos ombros ou braços, mais freqüentemente do lado esquerdo; ocorrência de suor, náuseas, vômito, tontura e desfalecimento; ansiedade, agitação e sensação de morte imi-nente.

Prevenção

A melhor maneira de evitar a doença é reduzir a exposição aos fatores de risco. Para o Dr. Edson Stefanini, cardiologista e professor da Escola Paulista de Medicina, da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), quem tem ou teve paren-tes próximos que sofreram infarto, angina ou foram operados do cora-

CASA BAUDUCCO:

Um lugar para se comprar os tradicionais panetones e cho-cotones da Bauducco e experimentar uma receita especial com uva-passa, damasco e cobertura de amêndoas. Rua Normandia, 51, Indianópolis, de 2ª a sábado, das 10h às 22h, e domingo, das 10h às 20h. A Casa funciona apenas no período de festas natalinas.

FONTE MULTIMÍDIA:

A fonte do Parque Ibirapuera tem programação especial de Natal com apresentações diárias de uma hora, sempre às 20h30. Ao redor dela, 250 árvores estão iluminadas. Parque do Ibirapuera, av. Pedro Álvares Cabral, s/nº - V. Mariana. Até 25 de dezembro.

MOTI TSUKI MATSURI (Festival do Bolinho da Prosperidade):

Na manhã do último dia de 2006, mais de 10 mil motis (bolinhos de arroz) serão distribuí-dos para a população celebrar o Ano Novo. Praça da Liberdade, s/n, às 9h30, do dia 31 de dezembro.

ÁRVORE DE NATAL DO PARQUE DO IBIRAPUERA:

Equivalente ao tamanho de um edifício de 20 andares, a árvore de Natal está decorada com 500.000 mini-lâmpadas, 48 anjos, 12 quilômetros de mangueiras

iluminadas, além de uma estrela de 6 metros instalada no topo da árvore que, na base, tem mais doze anjos. Além da ilumina-ção, há programação musical. Parque do Ibirapuera, av. Pedro Álvares Cabral, s/nº - Vila Mariana. Até 6 de janeiro.

NATAL ILUMINADO:

Vários pontos da cidade estão decorados para o Natal: o prédio do Banespa, os viadutos do Chá e Santa Efigênia, a sede da Prefeitura (edifício Matarazzo) o Vale do Anhangabaú, o Pateo do Colégio. Este ano, a decora-ção tem anjos de dois metros de altura, mini-lâmpa-das, holofotes e estrelas douradas e prateadas dis-postas na av. Paulista, na av. 23 de Maio (entre o Anhangabaú e o Ibirapuera) e na av. Brasil. Até 6 de janeiro.

PRESÉPIO DO LARGO SÃO FRANCISCO:

A tradicional Exposição Franciscana de Presépios no Convento São Francisco, este ano, está na sua 18ª edição. Largo São Francisco, 133. Aberta de segunda a segunda, das 9h às 21h. Até 7 de janeiro.

EXPOSIÇÃO PERMANENTE DE PRESÉPIOS:

Destaque especial para o presépio do séc. XVIII, representando uma vila napolitana e todas as profissões existentes nela, com 1.620 peças. Museu de Arte Sacra, av. Tiradentes, 676.

às 22h, e domingo, das 10h às 20h. A Casa funciona apenas no período de festas natalinas.

A fonte do Parque Ibirapuera tem programação especial de Natal com apresentações diárias de uma hora, sempre às 20h30. Ao redor dela, 250 árvores estão iluminadas. Parque do Ibirapuera, av. Pedro Álvares Cabral, s/nº - V. Mariana. Até

(Festival do

Na manhã do último dia de 2006, mais de 10 mil motis (bolinhos de arroz) serão distribuí-dos para a população celebrar o Ano Novo. Praça da Liberdade, s/n, às 9h30, do dia 31

ÁRVORE DE NATAL DO PARQUE DO

Equivalente ao tamanho de um edifício de 20 andares, a árvore de Natal está decorada com 500.000 mini-lâmpadas, 48 anjos, 12 quilômetros de mangueiras

Vários pontos da cidade estão decorados para o Natal: o prédio do Banespa, os viadutos do Chá e Santa Efigênia, a sede da Prefeitura (edifício Matarazzo) o Vale do Anhangabaú, o Pateo do Colégio. Este ano, a decora-ção tem anjos de dois metros de altura, mini-lâmpa-das, holofotes e estrelas douradas e prateadas dis-postas na av. Paulista, na av. 23 de Maio (entre o Anhangabaú e o Ibirapuera) e na av. Brasil. Até 6 de janeiro.

PRESÉPIO DO LARGO SÃO FRANCISCO:

A tradicional Exposição Franciscana de Presépios no Convento São Francisco, este ano, está na sua 18ª edição. Largo São Francisco, 133. Aberta de segunda a segunda, das 9h às 21h. Até 7 de janeiro.

EXPOSIÇÃO PERMANENTE DE PRESÉPIOS:

Destaque especial para o presépio do séc. XVIII, representando uma vila napolitana e todas as profissões existentes nela, com 1.620 peças. Museu de Arte Sacra, av. Tiradentes, 676.

3

ção antes dos 60 anos, deve ficar atento, pois os aspectos genéticos são relevantes no desenvolvimento da doença. Outro agravante se refere à pressão arterial, fundamental para prevenir doenças cardíacas: “consi-dera-se pressão arterial normal a que se encontra entre 14 e 9”, ele escla-rece.

O controle da glicemia (nível de açúcar no sangue) também é indis-pensável, especialmente para os por-tadores da doença. Os diabéticos, às vezes, sofrem infartos subclínicos, que não provocam o sintoma conven-cional de dor no peito. Nesses casos, mal-estar, sudorese, náuseas e até vômitos são atribuídos a algum pro-blema de menor importância.

O controle do metabolismo das gorduras tem de ser sistemático e permanente e pode ser feito por meio de medicamentos que mantêm o valor do colesterol total abaixo de 200 e elevam o nível de sua fração protetora, o HDL (o bom colesterol). Exercícios físicos são importantíssi-mos, porque favorecem o aumento

do HDL. A nicotina é um dos mais agressivos fatores de risco das doen-ças cardiovasculares (o cigarro dimi-nui o HDL). Quanto aos triglicérides, em geral, sobem quando há aumento da ingestão dos carboidratos.

Estresse

Inúmeras são as manifestações orgânicas provocadas pelo estresse, inclusive, aumentar a probabilidade de manifestação das doenças corona-rianas, desde que associado a outros fatores de risco. De certa forma, o estresse pode ser o empurrãozinho que faltava. Por isso, como medida preventiva, deve-se evitar situa-ções que habitualmente provoquem tensão, adotar um estilo saudável de ser e ter uma atitude mental confiante e positiva em relação à vida.

Pronto socorro

Deve-se procurar imediatamente assistência médica em caso de dores inexplicáveis no peito, falta de ar, batimentos cardíacos acelerados, respiração noturna ofegante, pés e tornozelos inchados ou aumento

de peso injustificado, resultante de inchaço por retenção de líquidos.

Ao surgirem os primeiros sinto-mas, o infartado não deve dirigir nem andar ou carregar peso, mesmo que a dor seja mínima. Deve-se mantê-lo aquecido e calmo e, salvo orientação médica contrária, não lhe dar nada para beber ou comer. Se a pessoa desfalecer, verifique a respiração e o pulso. Na ausência desses sinais vitais, inicie imediatamente os pro-cedimentos adequados de recupe-ração cardiopulmonar, mantendo-os até que o socorro chegue. Não tente transportar a pessoa desfalecida, mas coloque-a em posição confor-tável, levemente inclinada e afrouxe suas roupas. Não se iluda com a apa-rência de sintomas de azia intensa, pois podem indicar, na verdade, alterações cardíacas importantes. Transmita confiança ao paciente e evite entrar em pânico.

Lúcia NascimentoFontes: Site oficial Dr. Drauzio Varella. Disponível em: http://www.drauziovarella.com.br/entrevistas/

Um parceiro premiadoA TMS Call Center, fundada em 1999, é uma das maio-

res e mais conceituadas empresas brasileiras de contact center. Com certificação ISO 9001/2000, conta com cerca de 4.000 funcionários e 2.500 pontos de atendimento, internos e externos. Presta ser-viços de tele-atendimento ativos e receptivos como atendimento a clientes (SAC), help desk, suporte técnico, cobrança, pesquisas, venda, qualificação e prospecção de clientes. Em 2006, recebeu o Prêmio da Associação Brasileira de Telesserviços em duas categorias e foi considerada melhor case pelo Prêmio Padrão de Qualidade da revista Consumidor Moderno.

Este ano, efetivou a contratação de dez pessoas por-tadoras de deficiência visual, que integram a primeira turma de formandos resultante da parceria com a ADEVA. Segundo o gerente Mavy Teixeira e Vanessa Pacheco Amaral, da área de Recursos Humanos, entre as organiza-ções confiáveis que foram pesquisadas para colaborar na contratação de portadores de deficiência, “escolhemos a ADEVA, pois é uma entidade séria e todos os profissionais encaminhados são excelentes, motivados, com grande vontade de trabalhar”.

Para a ADEVA, coube a capacitação dos recém-admi-tidos, bem como orientação, motivação e reforço do papel do portador de deficiência como cidadão por meio de pales-tras e cursos. “Os cursos específicos na área de tecnologia da informação são importantes para quem não enxerga, pois o computador simplifica interações, desde a aquisição de um produto até a comunicação, e, é claro, seu domínio

representa uma enorme oportu-nidade de inclusão no mercado de trabalho”, afirma Vanessa Pacheco.

Os recém-contratados assu-mirão cargos de atendentes e serão direcionados de acordo com as necessidades de cada operação dedicada aos clientes da empresa. A carteira da TMS inclui companhias dos segmen-tos financeiro, de tecnologia,

serviços, indústria, entretenimento, governo, telecomuni-cações e saúde. O setor de call center é um grande absor-vedor de mão-de-obra, inclusive de portadores de deficiên-cias, graças aos sistemas de vocalização, que transformam em voz dados inseridos nos computadores.

A TMS Call Center conta atualmente com cerca de 1.500 vagas para diversos níveis profissionais e parte dessas vagas será preenchida por portadores de deficiên-cia visual ou motora de membros inferiores.

Serviço: rua Líbero Badaró, 377, 25º andar, tel.: 11 3188-4000, São Paulo (SP), <http://www.tmscallcenter.com.br/>

4 novembro/dezembro

Jogo RápidoSigno: Câncer

Cor: Azul claro.

Comida preferida: Lasanha.

Hobby: Dançar.

O que mais gosta na vida: Trabalhar.

Pessoa que mais ama: Minha mãe.

Um bom filme: Sexo, amor e traição (comédia, Brasil, 2004).

Um bom livro: Os Lusíadas, de Luís de Camões.

Estilo de música: MPB e romântica.

Música: Um amor puro, do Djavan.

Cantora preferida: Paula Toller, vocal do grupo carioca Kid Abelha.

Cantor preferido: Djavan.

Sobre a deficiência visual: A deficiência está em quem a enxerga como obstáculo.

Deus: É tudo na nossa vida, sem ele não temos como caminhar.

Religião: Católica apostólica romana.

Família: A base de tudo.

Amigo: Aquele com quem se troca idéias, se desfruta a companhia e para quem oferecemos e de quem recebemos ajuda.

Amor: É essencial e um dia acontece.

O que fazer para viver melhor: Procurar não se estressar com coisas mínimas e usar o tempo livre para aproveitar a vida.

O que faria se fosse presidente por um dia: Analisaria todos os projetos engavetados e poria em execução os que podem melhorar o Brasil.

Um motivo para agradecer: Agradeço a Deus e aos meus pais por ter nascido e por saber respeitar o próximo. E à Sandra, ao Markiano e ao Márcio pela oportunidade de trabalho.

Seu sonho: Ter estabilidade financeira para poder manter minha família, comprar uma casa na praia e outra no interior.

Uma frase: O amor é tudo porque vivemos em um mundo onde cada vez mais o ser humano esquece o significado dessa palavra.

Um Jovem Promissor Seu forte sotaque denuncia a origem: brasileiro de Recife,

Pernambuco, nascido em 22 de junho de 1982. Nesse mesmo dia, há 16 anos, ele veio com a família (os pais, três irmãos e uma irmã) para a capital paulistana e por aqui ficou. Este é o Edvando da Silva Araújo.

Sua relação com a ADEVA começou em 2001, quando um amigo de escola, o Bruno, que já freqüentava a entidade, o levou para fazer um curso de informática no centro de treinamento da praça da Bandeira. “Lá conheci a Sandra (Maciel) e o Markiano e logo fui convidado a trabalhar como voluntário, no ‘batalhão’ de frente, o que me deixou muito feliz, pois era a oportunidade que eu precisava para ingressar no mercado de trabalho, um sonho que acalentei desde minha chegada a São Paulo.”

Quando o centro de treinamento da Consolação foi inaugu-rado, Edvando se baldeou para lá – na recepção, pronto para atender todos os que procuram a ADEVA, seja recebendo quem chega, dando informações ao telefone, fazendo contatos, pas-sando recados, agendando visitas e entrevistas. Funções que

desempenha com agrado e que pre-tende acumular, futuramente, com

a de instrutor de informática nos cursos oferecidos.

Este ano, completou o segundo semestre de Direito, na Universidade Ibirapuera. E, nas horas vagas, enviou mensagens de amor e carinho (tem uma pequena empresa de telemensagens), deu aula particular de braille e de informática. Pois, apesar de ter nascido com glaucoma

e, aos 15 anos, ter sofrido um descolamento de retina,

para ele a deficiência não é obstáculo

para nada.

http://www.poplink.com.br

Página interessante de se ter sempre à mão, pois aí foram agrupados dife-rentes sites que, no dia-a-dia, todos os internautas acabam acessando: portais, downloads, endereços de instituições bancárias, governamen-tais, de busca, empresas aéreas, revistas e jornais, rádios e TVs on-line e muito mais.

http://www.automovel.com.br

Endereço para quem pensa vender ou comprar um carro novo ou usado, pos-sibilita pesquisa de preço de mercado, anúncio grátis, além de oferecer uma série de serviços relacionados como oficinas, seguros, consórcios, conces-sionárias e notícias em um clipping semanal.

http://www.imprensaoficial.com.br/PortalIO/Home_1_0.aspx

A versão on-line do Diário Oficial do estado de S. Paulo agora tem novas funcionalida-des que permitem buscas mais precisas em artigos publicados na imprensa oficial, e sua base de dados disponível para consulta foi ampliada. Disponibiliza gratuitamente o conteúdo integral das últimas sete edições e informações das anteriores, a partir de janeiro de 1991, também podem ser pesqui-sadas, mediante pagamento.

5

PRONTO-SOCORRO DO TEXTO

Elaboração e Revisão de textos em Língua Portuguesa

Egle & Liane

Telefones: 11 8160-1830 / 5572-5933

Rua Augusta, 1592 sobreloja tel.: (11) 32515248Av Paulista, 807 loja 69 tel.: (11) 31416111Av. Paulista, 1405 loja 11 tel.: (11) 31463411Rua João Bricola, 59 tel.: (11) 31889923

www.compactblue.com.br

Mundo sem fronteirasDe bicicleta, porque quem chega assim não chega como quem quer

conquistar, mas como quem compartilha, como quem visita os seus, sem pretensões.

Sentado em minha mesa, no fundo da sala, assim me imaginei, visi-tando povos, conhecendo terras, festejando a vida ao som de flautas com os filhos dos incas nas encostas das Cordilheiras.

Saciamos nossa sede num oásis inesperado do Saara. Após a colheita de arroz, sentamos sobre o calcanhar no chão da sala para tomar chá.

Quando chegou a noite, e que noite! Trazendo a brisa gelada não sei de onde, nos vestimos de urso e ficamos juntos compartilhando o calor, esperando ansiosos a passagem das horas, dos dias, daquela longa noite, para vermos o sol ressurgir, refletindo sua luz naquele imenso tapete branco que cobre o norte do norte.

Lembrei da brisa gelada vinda de não sei onde. Pensei no vento que cruza os mares e os continentes. Onipresente, assim como a água que se encontra no céu, na terra e abaixo.

Pensei na semente que germina, onde quer que caia, e nas nuvens que flutuam em qualquer espaço aéreo. Todos estes, indiferentes às imaginárias linhas divisórias que demarcam terras, levam a todos os cantos o que temos de maior valor: a VIDA.

Com a liberdade inviolável do pensamento, imaginei homens do norte, do sul, do oriente e do ocidente, sem bandeiras e nem partidos, unidos numa só língua: COMPREENSÃO.

Abri a agenda e assinalei a data... BREVE.

Utopia? Não. Expectativa certa do estabelecimento de uma nova ordem, uma nova terra, um novo mundo, um mundo sem fronteiras!!!

Sidney Tobias

Cardápio em braillePara quem gosta de hambúrguer e tudo mais

que acompanha um sanduíche, uma boa notícia. Todos os restaurantes da rede McDonald’s já têm cardápio em braille, com a descrição de seus pro-dutos e ingredientes, inclusive com informações sobre alérgenos e preços. O McDonald’s lançou seu primeiro cardápio para deficientes visuais em 1989. Era uma versão resumida, afixada na parede próxima ao balcão do restaurante para consulta rápida. O novo cardápio é mais com-pleto, tem 30 páginas e pode ser consultado nas mesas. Traz informações em braille para cegos e uma impressão em letras ampliadas para por-tadores de baixa visão. Os funcionários também receberam treinamento especial para fazer o atendimento. O trabalho de criação e desen-volvimento do material teve o apoio técnico da Fundação Dorina Nowill para Cegos.

6 novembro/dezembro

Mais um ano está terminando, as festas se aproximam e com elas chega a época de magia, dos presen-tes e, claro, para todo internauta que se preze, a realização do sonho de um computador novinho em folha. Para os menos sortudos, um belo upgrade de hardware ou, quem sabe, uma série de programas novos, e até a chance de abandonar a antiga e lenta cone-xão discada e partir para uma do tipo banda larga já tornaria este Natal especial.

No entanto, nem tudo é só alegria e um descuido pode causar muita dor de cabeça. São diversos os lançamen-tos do mercado, mas, para quem não é tão ligado nessa área, tudo parece ser a mesma coisa. E é aí que mora o perigo.

Se a idéia é adquirir um novo com-putador, não se esqueça de esclare-cer com o vendedor todos os itens que acompanham o produto, além da garantia e da assistência técnica. Não deixe de verificar os programas forne-cidos, inclusive se os CDs de instala-ção vêm junto. É muito comum a loja “esquecer” de entregá-los.

Existe um tipo de licença que não traz os discos de instalação. Nesses casos, a loja deve fornecer um de res-tauração, que, uma vez executado, recupera os softwares, deixando sua máquina igual a como veio do fabri-cante. Cuidado com sua utilização, pois todos os documentos, músicas, fotos, programas instalados, enfim, tudo o que foi por você colocado no computador será perdido.

Outro detalhe se refere ao sistema operacional. Algumas lojas oferecem preços atrativos, mas vendem o com-putador com o sistema Linux, que é gratuito; assim, conseguem melhorar as promoções. No entanto, muitas pessoas usam o computador do tra-balho ou da escola e já se habituaram ao Windows, ao Office, etc. Quando recebem a máquina nova e percebem que tudo está diferente, pois notam que precisam usar outros editores de textos e planilhas, ficam insatisfeitas. Na verdade, não é má-fé do comer-ciante. Cabe ao comprador se infor-mar antes.

Pensando nos usuários com defi-ciência visual ou cegos, vale a pena lembrar que, até o momento, a utili-zação de leitores de tela para Linux é algo bastante novo, que não oferece as mesmas facilidades encontradas nos desenvolvidos para o Windows.

Talvez você esteja se perguntando: posso substituir o sistema operacional Linux por Windows? Normalmente,

sim, mas poderá ter dificuldade com a compatibilidade dos drivers dos peri-féricos, sendo necessário um técnico para resolver isso, o que, no final das contas, fará com que o novo compu-tador deixe de ser o bom negócio que aparentava.

Mesmo que você já possua certa experiência e tenha tomado todos os cuidados para a aquisição da máquina adequada às suas necessi-dades, é preciso certa atenção antes de se conectar à Internet. Por estar na loja há um bom tempo, é normal a máquina não possuir as últimas atua-lizações de alguns de seus softwares, principalmente do sistema operacional e do antivírus. Dado o grande número de vírus, os fabricantes oferecem atu-alizações diárias. Portanto, antes de navegar tranqüilamente, faça a atu-alização dos patchs de correção dos softwares, principalmente do sistema operacional, e do antivírus e firewall. Só assim será possível garantir uma navegação segura e livre de riscos.

Caso seu computador não venha com um antivírus, existem vários gra-tuitos na Internet, que são muito úteis e aumentam significativamente sua segurança. Se o sistema operacional for o Windows, a própria Microsoft ofe-rece antivírus, antispyware e firewall.

Para usuários de leitores de tela, muita atenção para a configuração geral da máquina. A maioria dos leito-res tem desempenho melhor se forem usadas placas de vídeo off board e boa quantidade de memória RAM.

Mesmo para quem vive conectado nesses ambientes e se interessa pelas novidades tecnológicas, a atualiza-ção de um computador não é tarefa fácil. São inúmeros os problemas que podem surgir: memória e hard disks incompatíveis com a placa-mãe, ins-talação de sistemas operacionais ina-dequados ao hardware da máquina, problemas com instalação de drivers, etc. Não adianta comprar aquela placa de captura de TV maravilhosa, ou aquele gravador de DVD para o seu Pentium MMX 200. Embora seja pos-sível a ligação física do equipamento, a quantidade de memória e de espaço livre do hard disk não lhe permitirá usufruir tudo o que esses dispositivos oferecem.

Portanto, ao decidir pela compra de um novo computador, ou mesmo pela atualização do seu velhinho, con-verse com amigos mais experientes para que o presente do Papai Noel não se transforme em um “presente de grego”.

Laercio Sant’Anna

CLIP INFORMÁTICA

Programa que fala sobre a informá-tica e o mundo da telecomunicação, lançamentos, internet, análises de software, entrevistas, cobertura de eventos. Rádio USP FM 93,7 MHz. De segunda a sábado, às 20h, e aos domingos, um programa especial às 11h.

DOUTORES DA ALEGRIA

Filme documentário feito pela e sobre a ONG Doutores da Alegria, mostra a rotina dos seus integrantes, que, ves-tidos de palhaços, visitam crianças e adolescentes internados em hospitais de São Paulo e do Rio de Janeiro. DVD, disponível nas locadoras.

A AVENTURA DO PUDIM DE NATAL

A descoberta de um cadáver dentro de um baú e, em seguida, uma briga, ouvida por acaso, que leva a um assassinato. Assim começa este romance policial de Agatha Christie (1890-1976), com a partici-pação de seu inesquecível detetive Poirot. Transcrito para o braille, em 5 volumes, disponível na Biblioteca Braille do Centro Cultural São Paulo, rua Vergueiro, 1000. Rio de Janeiro: Record, 1987.

VIOLA, MINHA VIOLA

Especial de Natal, que será exibido no dia 23 de dezembro, com o cantor Daniel. O programa é apresentado por Inezita Barroso, aos domingos, às 9h, com segunda exibição no sábado, às 21h. TV Cultura.

AS QUATRO ESTAÇÕES

Antonio Vivaldi, na interpretação do solista Itzhak Perlman, considerado um dos maiores violinistas do século XX, e as orquestras filarmônicas de Londres e de Israel. CD da EMI, 2002.

Campanha pela nova

Sede da ADEVA

Banco Real agência 0196 C/C 3729443

7

Esta é a Estância Turística de Itu, que fica a 90 km de São Paulo. Lá cresceu o Movimento Republicano, que resultou, em 1873, na realização da primeira convenção republicana do país. Por isso mesmo, a cidade é chamada de Berço da República. Esses grandes acontecimentos históricos contribuíram para a auto-estima ituana, adotando a distinção como sua marca identificadora.

Como faz todo visitante, na praça da Matriz, tirei uma foto junto ao orelhão de Itu, um dos seus ícones mais famosos, com nada mais nada menos que sete metros de altura. Não é à toa que ela sustenta a fama de ser a cidade onde tudo é grande.

Com a ajuda do mapa distribuído no quiosque de informações turísti-cas que fica nessa praça, fui conhe-cer alguns monumentos históricos localizados no centro.

O Museu Republicano Convenção de Itu, na rua Barão do Itaim, 67, insta-lado no prédio onde, em 18 de abril de 1873, realizou-se a reunião que efetivou as bases do Partido Republicano Paulista, mais conhecida como Convenção de Itu. Possui valioso acervo relativo aos republi-canos históricos e à memória da cidade.

O Espaço Cultural Almeida Júnior, na esquina da rua Paula Souza com o Becão rua 15 de novembro, batizado em home-nagem a esse famoso pintor ituano. É um majestoso sobrado construído pelo Barão de Itu, Bento Paes de Barros, para residência da família e que, desde 1989, abriga exposições de artes e diversas atividades cul-turais durante todo o ano.

Do outro lado da rua, visitei o Museu da Energia, outro importante marco da arquitetura urbana de Itu. Com sua elegante fachada ornada de azulejos portugueses, foi sede da Companhia Ituana da Força e Luz, Light and Power.

Caminhando um pouco mais à frente, na esquina da Paula Souza com a praça Dom Pedro I, conheci a Fábrica São Luiz, primeira fábrica de tecidos movida a vapor do estado de São Paulo.

Ainda na praça da Matriz, conheci a Casa Imperial, hos-pedagem da princesa Isabel e um dos marcos significati-vos das antigas residências de Itu.

Saindo do centro, 1.400 metros precisamente, fui ao Parque do Varvito, um verdadeiro monumento geológico, construído numa área de 44.346 m² de uma antiga pedreira. Varvito é o nome dado pelos geólogos a um tipo

de rocha sedimentar única, formada pela sucessão repetitiva de camadas. O Varvito de Itu é a mais importante exposição conhecida desse tipo de rocha na América do Sul.

Outra beleza natural da cidade que eu não poderia deixar de conhe-cer é a Estrada Parque, que liga Itu a Cabreúva. Inaugurada em 1922, à margem esquerda do Tietê, em seu percurso, pode-se contem-plar a arquitetura das sedes das fazendas de café, as edificações simples, a paisagem e as matas de característica Atlântica latifo-liada.

Dei uma paradinha na Fazenda do Chocolate e provei e aprovei um delicioso bolo de nozes com café, que, aliás, é moído ali, na hora. Além das compras de produtos rurais, pode-se fazer um passeio a cavalo. Há ainda três campings, lanchonetes, muradas, bancos e mesas, mirantes com belíssima

vista em pontos estratégicos como na gruta da Glória.

Sem dúvida, em Itu, você também pode passar um dia agradável, em boa companhia.

Sidney Tobias de Souza

TELEMENSAGENS AMOR E CARINHO

Emocione a qualquer momento, em todas as ocasiões, de uma forma diferente.

Mensagens de bom dia, aniversário, reconciliação, congratulações, ro-mânticas, de otimismo, dea saudade e para datas especiais.

Ligue 4667-5848, com Edvando

Um nome pequeno para uma cidade com mania de grandeza

AcessibilidadeInfelizmente, a acessibilidade em Itu continua como nos tempos do Império. Não há intérpre-tes de libras, banheiros acessíveis para cadei-rantes e tampouco folhetos de informações turísticas em braille. O site da cidade é acessí-vel: <http://www.prefeituraitu.com.br/>.

Como chegar

De carro: rodovia Castelo Branco. De ônibus: saídas da estação rodoviária da Barra Funda

MANUEL TAXISTA

Para quem quer ser atendido com cortesia e hora marcada, fazer o melhor trajeto, viagens, levar o filho à escola ou ir às compras, ligue: 11 9683-9040 e fale com o Manuel.

Desconto especial para os associados da ADEVA em dia com o pagamento da anuidade.

8 novembro/dezembro

Expediente - Jornalista responsável: Liane Constantino (MTb 15.185). Colaboradores: Celso de Oliveira, Laercio Sant’Anna, Lúcia Nascimento (MTb 29.273), Mara Alves, Márcio Spoladore, Markiano Charan Filho, Sandra Maciel, Sidney Tobias de Souza. Correspondência: Praça da Ban-deira, 61, cj. 61- CEP 01007-020 - São Paulo (SP) - Telefone: 11 3151-5761 e 3151-4125 - Fax: 11 3151-3603 - E-mail: [email protected] Site: http://www.adeva.org.br Editoração: Fernanda Lorenzo. Revisão: Célia Aparecida Ferreira. Fotolitos e Impressão: cortesia Garilli Artes Gráficas Ltda. - Tel.: 11 6694-3288 - E-mail: [email protected] - Tiragem: 1.000 exemplares. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA.

Nossos parceiros

Ingredientes1 tablete de manteiga sem sal de 200 g1 lata de leite condensado1 lata de creme de leite1 gelatina em pó sem sabor3 colheres (sopa) de açúcar

Cobertura1 barra de chocolate doce de 200 g1 barra de chocolate meio amargo de 200 g1 lata de creme de leite

Modo de fazerBater a gelatina dissolvida em água morna e todos os outros ingredientes (a manteiga, o leite condensado, o creme de

•••

leite e o açúcar) no liquidifica-dor. Despejar em um pirex. À parte, amolecer as barras de chocolate em banho-maria e bater no liquidificador com o creme de leite. Despejar essa cobertura sobre a massa do pirex. Colocar para gelar no congelador ou no freezer.

Opcional1 pacote de bolacha Maizena.

Molhar as bolachas Maizena no soro do creme de leite ou em licor e arrumá-las entre a massa e a cobertura.

*Receita do curso de culinária da ADEVA, ministrado pela profª Yacopina Valdenini Resende.

Coral da ADEVAO coral da ADEVA, que este ano completa três anos de boa can-

toria, se apresentou, em novembro (11), no I Encontro de Corais, promovido pela Sociedade Amigos da Biblioteca Braille. O evento aconteceu no Centro Cultural São Paulo (r. Vergueiro, 1000), onde está instalada a Biblioteca.

PalestrasCom o objetivo de promover o desenvolvimento pessoal e pro-

fissional de empregados e empregadores, bem como conscientizar a sociedade sobre o potencial da pessoa portadora de deficiência, a ADEVA oferece palestras sobre temas como “A magia do sorriso”, “Administração do estresse”, “Etiqueta empresarial”, “Técnicas de apresentação em público”, “Vozes que trabalham”, “O trabalho e o meu valor”, “Deficiente visual: mito e realidade”.

Para agendar dia e horário, entre em contato com Sandra Maciel ou Márcio Spoladore, pelo telefone (11) 3101-7502 ou pelo e-mail [email protected]. As palestras podem ser ministradas in company e seu valor abatido do imposto de renda de pessoas jurídicas.

Uma noite de festa A ADEVA comemorou seus 28 anos de exis-

tência (9 ago. 1978) com um jantar no tradicional Bar Brahma (na esquina da Ipiranga com a ave-nida São João), no último dia 28 de novembro.

Na presença de muitos amigos, o evento foi marcado pelo anúncio de uma nova parceira, agora com a CPM, uma das maiores empresas em tecnologia do país, que contratou 27 profissionais deficientes visuais capacitados pela ADEVA.

A gerente de recrutamento e seleção, Roberta Perondine, paraninfa da turma, congratulou-se com os formandos, declarando que a nova parce-ria representa uma oportunidade ímpar “para aliar-mos os interesses da nossa empresa, de seus pro-fissionais e da ADEVA, uma entidade que luta há tantos anos pela inclusão dos deficientes visuais no mercado de trabalho”.

Mariana Maester de Oliveira (18), em nome dos formandos, agradeceu a todos os envolvidos a oportunidade, desejando que mais companhias sigam o exemplo da CPM.

A noite terminou com boa música popular bra-sileira: o primeiro show foi comandado por Jair Rodrigues, que cantou alguns de seus grandes sucessos. Em seguida, Ricardo Sigolo e seu con-junto, todos amigos da ADEVA, se apresentaram interpretando clássicos da MPB.

O DVD JÁ ERA!?O DVD, que praticamente ocupa todo o espaço das loca-

doras, já tem seus dias contados, uma vez que novas tecno-logias estão surgindo. Dois novos sistemas – o Blu-Ray Disc e o HD-DVD (High Density Digital Versatile Disc ou Disco Digital Versátil de Alta Densidade) – em breve serão comer-cializados. Ambos possuem uma resolução de imagem quase o dobro do conhecido DVD, mas necessitam de um hardware especial para sua leitura. Nos Estados Unidos, custa US$ 500 em média. O equipamento do sistema HD tem como vantagem, além da qualidade de imagem, a com-patibilidade com o acervo já existente, ou seja, ele lê os “antigos” DVDs. Em pouco tempo, as produtoras estarão lan-çando seus filmes nos três formatos HD, BD e o DVD (os dois novos, no início, custarão uns 10 reais a mais). Além disso, vários sites norte-americanos estão disponibilizando filmes via download. Portanto, em se tratando de mídia óptica, reflita um pouco mais antes da sua próxima aquisição.

Colaboração: Hilton Zalc, Compact Blue.

Torta holandesa*