16
3º ano E/2012 “VARAL DO PEQUENO POETA” A poética de brincar com as palavras e a estética de ilustrar os poemas

“VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

  • Upload
    vuongtu

  • View
    253

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

3º ano E/2012

“VARAL DO PEQUENO POETA”

A poética de brincar com as palavras e a estética de ilustrar os poemas

Page 2: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

Textos e ilustrações: Arthur Mendes Mazzei, Beatriz Nabuco Pacheco, Eduardo Guedes Pereira, Eduardo Reis Frizene, Felipe dos Santos

Vianna, Gabriel Spina, Heitor Rodrigues Balasso, Isabella Montani Leston Belmar, João Eduardo Andreoli Tofoli,

João Frederico Navarro da Cruz da Silva, João Vitor Pontara Lopes, Julio Uehara Nogueira de Barros Leite, Luiza Machado Sanches Fernandes,

Maria Eduarda de Brito, Maria Julia Borges de Vasconcellos, Mariana de Alcântara Pires, Marina Gasparotto Boaventura, Roger Augusto da Silva,

Pedro Henrique Verzi e Yasmin Franco

Projeto gráfico: Paula Fernanda Prette Charaf Bdine

Fotos: Luana Passos

Revisão: Luana Passos e Maria Ap. da Silva A. Pereira

Coordenação editorial: Luana Passose Paula Fernanda Prette Charaf Bdine

Dados de catalogação

3º ANO E, Alunos do.

Poemas. Ilustrações dos autores. – São José do Rio Preto: Editora Colégio Agostiniano São José, 2012. 20p.

ISBN 000-00-30-11-2012-3

1. Literatura Infantil I. Título

1ª edição, 1ª impressão, 1ª publicação, 2012

Todos os direitos desta publicação reservados à Editora

Colégio Agostiniano São José

Rua dos Agostinianos, 88 – Jardim Santa Catarina

São José do Rio Preto, SP.

Fone: 17-3354 7000

www.csj.g12.br

IMPRESSO NO BRASIL

Page 3: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

O PEQUENO GRANDE POETA AGOSTINIANO

O POETA ALUNO AGOSTINIANO...

O poeta se aproxima da criança,

que vê o mundo com olhos virgens e que,

por quase nada saber, está aberta ao mistério

das coisas. Para a criança — como para o

poeta — viver é uma incessante descoberta da vida.

Ferreira Gullar

Esse momento poético tão especial é fruto de uma sequência de estudos e leitura do gênero textual poema

realizado durante o período do terceiro trimestre nas aulas de Língua Portuguesa. O processo criativo contou

com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando com a

linguagem.

Escrever poemas requer leituras, pesquisas e estudos do fazer poético, que descortinam o olhar para novos

mundos, para novas ressignificações das palavras, dos sentidos, dos sentimentos...

Com essa proposta, os poetas mirins do 3º ano E EF do Colégio Agostiniano São José produziram textos

poéticos. Primeiramente avaliando suas capacidades iniciais: “tira essa palavra, rima com aquela, (re)inventa

essa...”, eis o pequeno grande poeta agostiniano buscando um nova maneira de ver o mundo, com a finalidade

de sensibilizar e divertir a nós, os leitores!

E assim falaram, ou melhor, escreveram e ilustraram sobre coisas simples da vida, da imaginação... E com “esses

olhos abertos ao mistério das coisas”, o Varal do Pequeno Poeta surgiu...

Page 4: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

Para se conservar a originalidade dos pequenos escritores, respeitou-se o modo peculiar de

cada um se expressar. Nesse sentido, optou-se pela conservação de alguns “probleminhas” os

quais pela norma culta não seriam aceitos.

Page 5: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

O AVIÃO VOOU

Texto e imagem de Arthur Mendes Mazzei e Felipe dos Santos Vianna

3º ano E-2012

O avião voou, voou, voou tanto

que nunca mais voltou

quando encontraram o avião

ele já se queimou,

queimou, queimou tanto

que nunca mais voou.

Construíram outro avião

que voou, voou, voou

mas nunca se queimou.

Page 6: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

“OS ENGRAÇADOS”

Texto e imagem de

Beatriz Nabuco Pacheco Eduardo Guedes Pereira

3ºANO E/ 2012

Era um palhaço

Muito engraçado

Com banana de aço

Que tinha um dado

Um profeta

Que é perfeito

É um pateta

Que tinha um peito

O guerreiro

Que tem um cachorrão

Que era arteiro

Que fazia natação.

Page 7: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

O JACARÉ

Texto e imagem

Eduardo Reis Frizene

João Vitor Pontara Lopes

3º Ano E/2012

O JACARÉ QUE É O IRMÃO DO JOÉ

O JOÉ QUE É O AMIGO DO MANÉ

O MANÉ QUE SÓ TOMA CAFÉ

O JOÉ QUE SÓ ANDA A PÉ

O JACARÉ É AMIGO DO JOSÉ

O MANÉ TEM MUITO CHULÉ

O MANÉ QUE É AMIGO DO ZÉ

QUE NEM TINHA ENTRADO NA POESIA.

Page 8: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

MUNDO ELÁSTICO

Texto e imagem de

Gabriel Spina

Mariana de Alcântara Pires

3º ano E/2012

PAREÇO

DE PLÁSTICO

SOU HOMEM

ELÁSTICO

VIRO-ME

DO AVESSO

SOU ELÁSTICO.

Page 9: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

JACARÉ Texto e imagem

Heitor Rodrigues Balasso

Isabella Montani Leston Belmar

3º ano E/2012

O jacaré

Morde o pé

De uma pessoa

Muito boa

E o outro jacaré

Come o braço

De aço

De um palhaço

Page 10: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

Voando no Céu

Texto e imagem de João Eduardo Andreoli Tofoli Maria Julia Borges de Vasconcellos Walter Calil Filho

3º ano E/2012

Voar, voar

Que nem um pássaro.

Chegar ao céu,

Brincar no céu...

Até anoitecer.

Quando descemos

Do céu é ruim de mais.

Mas quando estamos

Lá é bom de mais!

*poema VOANDO NO CÉU, a palavra DE MAIS (separadamente) em contraposição a DE MENOS: é o único caso em que o DEMAIS pode ser escrito separadamente.

Page 11: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

MANADA DANADA Texto e imagem de

João Frederico Navarro da Cruz da Silva

3º ano E/2012

MANADA DANADA

Manada danada

faz pirueta e

corre que nem

a garota safada.

MANADA MANADA DANADA

Manada danada

uma vaca e

uma garota safada.

MANADA MANADA DANADA

-Ai ai ai ai ai

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

Machos

Vindo ai.

Page 12: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

.AS ESTAÇÕES

Texto e imagem de Julio Uehara Nogueira de Barros Leite e Maria Eduarda de Brito

3º ano E /2012

A primavera é uma estação

Onde as flores nascem então.

As flores brilham sem parar,

Enquanto as crianças adoram brincar.

O outono é uma estação

Onde as folhas caem então.

As folhas caem sem parar,

Enquanto os adultos preparam o jantar.

O verão é uma estação

Onde o calor é de montão.

As crianças brincam

De polícia e ladrão.

Page 13: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

JACARÉ

Texto e imagem de

Luiza Machado Sanches Fernandes

Murilo Floriano Vollet

3º ano E/2012

Jacaré comeu o meu pé

Depois comeu o meu outro pé

Depois comeu a minha mão

Depois foi ao Laranjão

E comprou um pão

E comeu com a minha mão

Page 14: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

O DRAGRÃO

Texto e imagem de Marina Gasparotto Boaventura e Roger Augusto da Silva

3º ano E/2012

Um dragão é muito bravo

Tem um grande rabo

Solta fogo e se queima

Tem medo de água

Esse dragão

Chama-se Pedro.

Page 15: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando

A VACA MU Texto e imagem de Pedro Henrique Verzi e Yasmin Franco

3º ano E/2012

A vaca pulou a janela

E caiu em cima de uma canela

A vaca pulou o seleiro

E foi parar o carteiro

A vaca pulou a dor

E caiu no computador

A vaca pulou o garoto

E foi parar no esgoto

Page 16: “VARAL DO PEQUENO POETA” - csj.g12.br · “VARAL DO PEQUENO POETA” ... com a pesquisa e a seleção de vários livros de poetas que se aventuram a escrever poesias brincando