Questao de linguagem_gqm_26_04

Questão de linguagem

Prof.ª Bianca Nóbrega.

Todo texto precisa ter um objetivo

muito claro, tanto para quem escreve, quanto para quem lê;

Nenhum texto é isento de intenção;

Além da intenção visível, há a ideologia implícita em cada texto;

A intenção do texto

Exemplo de intenção no texto verbal

Leitura de jornal 1:

“Alunos da USP invadem reitoria”

Leitura de jornal 2:

“Reitoria da USP é ocupada por alunos”

Análise de Manchetes:

Há algum acréscimo de Informação na notícia 2?

Qual manchete é mais favorável aos estudantes? Por quê?

Análise de Manchetes:

Leitura de jornal 1:

“Moradores de zonas de mananciais são despejados”

Leitura de jornal 2:

“Moradores deixam zonas de mananciais”

Análise de Manchetes:

A primeira notícia usa o adjetivo “despejados”. Que sentido isso dá ao texto?

A segunda notícia usa o verbo “deixam”. Há alguma diferença entre as notícias?

Análise de Manchetes:

Leitura de jornal 1:

“Chuvas causam mortes em todo o Estado”

Leitura de jornal 2:

“21 pessoas morrem em SP em decorrência das enchentes”

Análise de Manchetes:

Analise as duas manchetes e responda:

a) Qual é o objetivo de cada uma das manchetes?

b) Qual é a diferença entre elas?c) Qual é a intenção do repórter ao empregar

as palavras “causam” e “morrem”, nas respectivas manchetes?

d) Depois dessa análise, dê a sua opinião: é possível existir um relato totalmente neutro dos fatos?

Exemplo de intençãono texto não-verbal

(Michelangelo Bounarroti. “A criação de Adão” -1508/1512 , obralocalizada na Abóboda da Capela Sistina, Vaticano)

Detalhe da obra

Filme de Steven Spielperg, 1982.

“Nokia: connecting people.”

Recursos linguísticos

Pode-se usar a linguagem e seus recursos para causar efeito de sentido num enunciado.

Características linguísticas

Características linguísticas

Recursos da linguagem

Porém, nem sempre a ambiguidade pode ser um recurso linguístico. Quando não é premeditada, resulta em grave erro de comunicação.

Ambiguidade

ATENÇÃO

Aluga-se quarto

com banheiro no

centro.

Ambiguidade

Professores tiram

seus filhos da Rede

Pública para

colocar na privada

Para descontrair...

Duas maneiras de dizer a mesma coisa

Texto A 

Um cavalo, quase morto de fome e de sede, caminhava em busca de água e de comida. De repente, deparou com um campo de feno, ao lado do qual corria um regato de águas cristalinas. O cavalo, não sabendo se primeiro bebia da água ou comia do feno, morreu de fome e de sede.

Duas maneiras de dizer a mesma coisa

Texto B 

Há pessoas tão indecisas que são incapazes de realizar qualquer escolha e acabam perdendo muitas oportunidades na vida.

Duas maneiras de dizer a mesma coisa

O segundo é mais abstrato, expõe idéias que explicam um fato observável no mundo.

O primeiro é mais concreto. Ao expor o fato, utiliza-se de conteúdos que indicam elementos do mundo natural: cavalo, água, feno, riacho etc.

O segundo fala de elementos semânticos que indicam coisas que em si não existem no mundo natural: escolha, incapacidade, indecisão. Fala de coisas que não têm existência própria.

Duas maneiras de dizer a mesma coisa

O primeiro texto é figurativo, enquanto o segundo é temático;

Tema

Figura

LIBERDADE

TEMA: a palavra é...

FIGURA

FIGURA

FIGURA

Comunicar é agir

Segundo José Luiz Fiorin, comunicar é uma forma de agir no mundo:

Quando um enunciador comunica alguma coisa, tem em vista agir no mundo. Ao exercer seu fazer informativo, produz um sentido com a finalidade de influir sobre os outros. Deseja que o enunciatário creia no que ele lhe diz, faça alguma coisa, mude de comportamento ou de opinião etc. Ao comunicar, age no sentido de fazer-fazer.

Tema/Figura/Ideologia

Para refletir...

Nos textos a seguir, identifique o tema e a ideologia.

Texto da Folha de São Paulo

Descubra os segredos de beleza das atrizes de Hollywood

 Atrizes levam uma vida complicada, viajando para fazer a divulgação de seus filmes, passando noites gravando cenas ou comparecendo a cerimônias de premiação.

Independente da situação, todas estão sempre em forma e causando inveja por conta de sua beleza.

O segredo da manutenção do peso e a receita de dietas utilizadas pelas principais estrelas de Hollywood foram revelados por Kym Douglas e Cindy Pearlman em "O Livro Secreto de Dieta das Divas de Hollywood".

Agora, elas estão de volta para contar como Charlize Theron consegue manter a pele lisa ou como Jennifer Aniston cuida de seus cabelos tão copiados.

"O Livro Secreto de Beleza das Divas de Hollywood", lançamento do mês da editora Larousse, reúne as dicas e truques simples para ter uma pele de porcelana ou lábios sensuais.

Revelam, entre outros segredos, como preparar as pálpebras para passar a sombra com azeite de oliva e dicas para aliviar linhas e rugas de expressão.

 Atrizes levam uma vida complicada, viajando para fazer a divulgação de seus filmes, passando noites gravando cenas ou comparecendo a cerimônias de premiação.

Independente da situação, todas estão sempre em forma e causando inveja por conta de sua beleza.

O segredo da manutenção do peso e a receita de dietas utilizadas pelas principais estrelas de Hollywood foram revelados por Kym Douglas e Cindy Pearlman em "O Livro Secreto de Dieta das Divas de Hollywood".

Agora, elas estão de volta para contar como Charlize Theron consegue manter a pele lisa ou como Jennifer Aniston cuida de seus cabelos tão copiados.

"O Livro Secreto de Beleza das Divas de Hollywood", lançamento do mês da editora Larousse, reúne as dicas e truques simples para ter uma pele de porcelana ou lábios sensuais.

Revelam, entre outros segredos, como preparar as pálpebras para passar a sombra com azeite de oliva e dicas para aliviar linhas e rugas de expressão.

Item “quem somos” do siteda ECOTECE

Ecotece é o Instituto do Vestir Consciente.

Atuamos em três frentes: - Agência de Criação e Conhecimento- Projetos Sociais- Produtos ecológicos que geram renda e

comunicam nossos valores. 

As roupas são bens de consumo indispensáveis que podem gerar ativos ambientais e sociais. 

Vestir é um ato cotidiano e assim também pode ser nossa consciência, presente diariamente. 

Essa é a proposta do Vestir Consciente!

Atuamos em três frentes: - Agência de Criação e Conhecimento- Projetos Sociais- Produtos ecológicos que geram renda e

comunicam nossos valores. 

As roupas são bens de consumo indispensáveis que podem gerar ativos ambientais e sociais. 

Vestir é um ato cotidiano e assim também pode ser nossa consciência, presente diariamente. 

Essa é a proposta do Vestir Consciente!

Item “quem somos” do siteda ECO CHOICE

Nossa filosofia é simples: trazer a você a melhor seleção de moda e estilo de vida, em produtos feitos a partir de matérias primas ecologicamente corretas

 Acreditamos que ser consciente é uma preocupação atual e genuína e que ter estilo não deve penalizar o planeta.

Assim, temos garimpado as melhores marcas e produtos de todo o Brasil e apresenta em um inspirador, fácil de comprar, Eco Chic Web Site. 

Nossas seções expõem grandes habilidades artesanais em reciclagem, o algodão da melhor qualidade biológica, a sustentabilidade do bambu, além de uma grande seleção de produtos naturais, tudo isto unido em um design contemporâneo. Isto é a prova de que é possível em um produto unir o ECO e o ESTILO.

 Acreditamos que ser consciente é uma preocupação atual e genuína e que ter estilo não deve penalizar o planeta.

Assim, temos garimpado as melhores marcas e produtos de todo o Brasil e apresentado em um inspirador, fácil de comprar, Eco Chic Web Site. 

Nossas seções expõem grandes habilidades artesanais em reciclagem, o algodão da melhor qualidade biológica, a sustentabilidade do bambu, além de uma grande seleção de produtos naturais, tudo isto unido em um design contemporâneo. Isto é a prova de que é possível em um produto unir o ECO e o ESTILO.

Intenção, ideologia e cidadania

É preciso conhecer os mecanismos num discurso. É isso que garante a cidadania das pessoas, pois nenhum discurso será enganador, nenhuma intenção passará sem que seja percebida sem que sobre ela se reflita de forma adequada. E, da mesma forma, nenhum cidadão deixará de ser ouvido se fizer uso adequado da linguagem para manifestar, impor e discutir seu ponto de vista.