2017€¦ · 1 ANNUAL REPORT 2017 BRAILFOUNDATION 2017 RELATÓRIO DE ATIVIDADES. 2 RELATÓRIO ANUAL 2017 BRAILFOUNDATION Caros Amigos, 2017 foi um ano de muitos desafios para o Brasil

BRAZILFOUNDATION1 ANNUAL REPORT 2017

2017RELATÓRIO DE ATIVIDADES

2 RELATÓRIO ANUAL 2017 BRAZILFOUNDATION

Caros Amigos,

2017 foi um ano de muitos desafios para o Brasil. Após dois anos de recessão

econômica e incerteza política, o setor sem fins lucrativos enfrentou grandes

obstáculos, à medida em que tanto os investimentos do governo em programas

sociais quanto as doações filantrópicas tiveram queda significativa.

Nesse cenário de fragilidade para as organizações sociais, sentimos que era

necessário aumentar nossos esforços na promoção da filantropia e da cultura

de doação entre brasileiros, engajando novos públicos e, ao mesmo tempo,

ampliar investimento no fortalecimento das organizações apoiadas.

Lançamos a campanha Abrace o Brasil em colaboração com 100 organizações,

mobilizando doadores em 13 países, unimos forças com a ABCR para

fornecer treinamento em captação de recursos para 55 organizações e

com um importante apoio da Fundação Itaú Social estamos investindo no

CARTA DE APRESENTAÇÃO


Patricia Lobaccaro Presidente e CEO, BrazilFoundation

Will Landers Presidente do Conselho

desenvolvimento institucional de dez organizações que promovem a educação

e o empreendedorismo.

Acima de tudo, 2017 será lembrado como um ano em que os nossos doadores

nos inspiraram. A corajosa jornada de dois franceses que cruzaram o Atlântico

arrecadando fundos para a juventude brasileira, os eventos organizados pelos

jovens de Bronxville e Miami, e todas as crianças que encheram cofrinhos para a

campanha Abrace, nos mostram que nenhum desafio é maior do que o espírito

humano.

Agradecemos a todos os que contribuíram para tornar nosso trabalho possível,

fazendo de 2017 um ano importante para a filantropia no Brasil.

Esperamos contar com você em 2018!

CARTA DE APRESENTAÇÃO


DESTAQUES 2017


Celebramos uma conquista histórica para a filantropia no Brasil, com a aprovação da isenção de impostos sobre doações para organizações sem fins lucrativos pela Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro.

“Agradecemos à FUNPERJ e Paulo Haus por liderar este importante esforço em nome de todas as organizações sem fins lucrativos no Rio. Esperamos que outros estados brasileiros sigam o exemplo para que a filantropia no Brasil possa prosperar.” Patricia Lobaccaro Presidente e CEO, BrazilFoundation

DESTAQUES 2017 | LEGISLAÇÃO PARA FILANTROPIA


Acompanhamos a corajosa jornada de dois franceses que cruzaram o Oceano Atlântico para arrecadar recursos para jovens no Brasil ...

O artista JR colaborou na criação da vela do barco

Pierre Lacaze, antigo parceiro da BrazilFoundation, e Yoann Richomme

chamaram sua campanha

inspiradora de “Vivo à Beira”.

DESTAQUES 2017 | VIVO À BEIRA

BRAZILFOUNDATION7 ANNUAL REPORT 2017

“Quero inspirar a juventude a sonhar grande, a se orgulhar, e saibam que estou arrecadando fundos para dar a eles oportunidades.”

Pierre Lacaze



A campanha levantou R$ 250 mil a serem investidos ao longo de dois anos em projetos para jovens em favelas do Rio de Janeiro e Salvador.

Quabales recebe Pierre e Yoann na chegada a Salvador

Quabales | Salvador, BA

Camerata Laranjeiras | Rio de Janeiro, RJ

UmRio | São Gonçalo, RJ

Abraço Campeão | Complexo do Alemão, RJ


9 RELATÓRIO ANUAL 2017

Em um movimento global de doação, milhares de pessoas “abraçaram” 100 causas no Brasil por meio da campanha {Abrace o Brasil}.

A campanha começou em 13 de

setembro e culminou em 28 de

novembro, no Dia de Doar.

Crianças arrecadam em Nova York

Studio-D arrecadaem Miami

DESTAQUES 2017 | ABRACE O BRASIL

BRAZILFOUNDATION10 RELATÓRIO ANUAL 2017

TAP NYC, Nova York, NY

Padano Bar & Grill, Deerfield Beach, FL

O objetivo era promover a filantropia entre brasileiros e incentivar o apoio a iniciativas sociais, permitindo que continuem a cumprir suas missões.



100 organizações participantes

R$1,2 milhão arrecadados

4.000 doações em 13 países


Luana Esteves Santos arrecadou doações para o Fa.Vela em seu aniversárioBelo Horizonte, MG

A Escola Gulliver realizou um bingoMiami, FL

Nossa rede de doadores e seus filhos se mobilizaram por uma causa de sua escolha.

Arrecadando dinheiro em cofrinhos,

realizando bingos e eventos especiais,

as crianças puderam aprender mais

sobre o impacto que vários projetos

causam no Brasil.


13 RELATÓRIO ANUAL 2017

De Nova York a São Paulo, passando por Dublin, centenas de pequenas empresas apoiaram a campanha...

com cofrinhos de doação, vendas

especiais e mobilizando seus

funcionários.

Shopping Cidade Jardim distribuiu cofrinhos nas lojasSão Paulo, SP

Brasil Mart doou o valor da venda de coxinhasMiami, FL

O Consulado Brasileiro realizou uma campanha entre os funcionáriosNova York, NY



E as organizações participantes engajaram suas comunidades.

Maria Daguia Gomes e Seu Solon, doadores do CEPFSTeixeira, PB

“Estou muito feliz por poder contribuir com a campanha, porque já fui beneficiada por meio de doações.”

Maria Daguia Gomes

Em uma corrente de solidariedade,

pessoas já beneficiadas por projetos

devolveram o apoio em forma de

doação.



EVENTOS


Realizamos eventos para mobilizar recursos, conectar doadores e empreendedores sociais e promover diálogo e colaboração.

em

reunindo

eventos organizados

cidades

pessoas

318

3.200

EVENTOS | GALAS


O Gala de Nova York comemorou seu 15º aniversário, e o evento vem se tornando uma tradição também em Miami, São Paulo e Belo Horizonte!

HomenageadaSimone LeitãoVI Gala Miami

“Hoje em dia, cada vez mais, as pessoas não devem pensar apenas em “mim”. Tem que ser em “nós”. E eu acho que [hoje à noite] estamos celebrando isso.”

Flávio Canto, Mestre de Cerimônia, IV Gala São Paulo

Homenageado Claudio Haddad IV Gala São Paulo

Homenageado Rodrigo Mendes XV Gala Nova York

EVENTOS | GALAS


Ao mesmo tempo em que arrecadamos recursos para financiar a seleção anual de projetos, nos galas celebramos a realizações daqueles que promovem mudanças por meio da filantropia.

EVENTOS | GALAS



Café da manhã em prol de iniciativas de mulheres, realizado por Joana Saad RibeiroMiami, FL

Aula de spinning na SoulCycle organizada por Mauricio Morato e Karin DauchNova York, NY

Doadores nos EUA continuam a nos inspirar liderando seus próprios eventos...

impactando inúmeras comunidades

em todo o Brasil.

EVENTOS | COMUNIDADE DE DOADORES


...enquanto a nova geração de filantropos reúne seus amigos em prol do Brasil.

Gabriela Amboss e Gabriel Morato

realizaram um Jantar Dançante em

Bronxville, arrecadando US$ 15.000

em apoio a 5 projetos.

EVENTOS | CONSELHO DE JOVENS


Nosso ciclo de palestras e bate-papos segue promovendo o diálogo sobre ideias que transformam o Brasil.

Realizamos 7 bate-papos em

4 cidades, reunindo 300 doadores e

empreendedores sociais. Eduardo Lyra do Gerando FalcõesMiami, FL

Olivier-Hugues Terreault do Teatro do SoproNova York, NY

Líderes de projetos em Minas GeraisBelo Horizonte, MG

EVENTOS | PALESTRAS


PARCERIAS


Agradecemos aos nossos parceiros programáticos ...

Astellas Foundation

E. M. Fund

Francesconi Tisch Fund

Fundação Affonso Brandão Hennel

Fundação Itaú Social

Garcia Family Foundation

Hees Foundation

Instituto Avon

Pranay Fund

que acreditam que alinhando recursos podemos

potencializar o impacto social.

CASA DO RIO

Careiro, AM

PARCERIAS | PARCEIROS DE PROGRAMA


... um agradecimento especial à LATAM Airlines pelo apoio com as passagens aéreas, o que permite estarmos próximos a nossos parceiros por todo o Brasil …

Fundação Pedro AméricoCampina Grande, PB

PARCERIAS | PARCEIROS DE PROGRAMA


... e nosso terceiro ano de parceria com a B3 Investimento Social.

Mais uma vez “tocando o sino para

a inclusão social”, celebramos o

financiamento a 40 projetos.

PARCERIAS | B3


Pela primeira vez, fizemos parceria com a ABCR para nosso encontro anual de capacitação.

55 líderes de organizações apoiadas

tiveram a oportunidade de participar,

em São Paulo, dos 3 dias de

conferência da ABCR e ter acesso a

conteúdos exclusivos sobre o setor.

PARCERIAS | ABCR

Os workshops abordaram os mais variados temas, incluindo estratégias de manutenção de grandes doadores, organização de eventos, crowdfunding e storytelling.


IMPACTO


IMPACTO | EDUCAÇÃO E CULTURA

Por meio do seu apoio, financiamos uma série de iniciativas educacionais voltadas para os jovens brasileiros ...

“O curso de programação realmente atendeu às minhas expectativas, onde além de aprender eu consegui me expressar e interagir.”

Isabella Casas, aluna do Gerando Falcões

proporcionando acesso ao ensino

superior e capacitação profissional

CONSELHO DAS

ASSOCIAÇÕES

QUILOMBOLAS DO

TERRITÓRIO SUDOESTE

DA BAHIA

VITÓRIA DA CONQUISTA, BA

Curso pré-vestibular para

30 estudantes

GERANDO FALCÕES

SÃO PAULO, SP

Aulas de programação

para 30 jovens


...e atividades de inserção social e econômica para refugiados.

oferecendo treinamento para o

ensino de línguas e realizando

eventos culturais

ABRAÇO CULTURAL

SÃO PAULO, SP

Organização de eventos

para refugiados e

criação de material de

ensino de suas línguas

nativas

IMPACTO | EDUCAÇÃO E CULTURA


INSTITUTO ELOS

SANTOS, SP

Líderes pintando murais e

trabalhando na construção

de parques e jardins

Também investimos em iniciativas que promovem a colaboração e empoderamento de comunidades...

capacitando 58 líderes para a

revitalização de espaços públicos, com

impacto na vida de 1.730 moradores

de 3 bairros distintos

IMPACTO | DESENVOLVIMENTO SOCIOECONÔMICO


INSTITUTO RÃ-BUGIO

PARA CONSERVAÇÃO DA

BIODIVERSIDADE

JARAGUÁ DO SUL, SC

Projeto educacional atingiu

mais de 600 alunos e foram

instaladas fossas sépticas

para diversas famílias da

região

onde alunos e moradores da região de

Mata Atlântica receberam orientações

sobre práticas sustentáveis e

preservação ambiental

... e pudemos apoiar iniciativas de sustentabilidade ambiental e proteção da biodiversidade.

IMPACTO | DESENVOLVIMENTO SOCIOECONÔMICO


E nesse momento em que os direitos humanos estão cada vez mais ameaçados, seu apoio permitiu que organizações pudessem atuar em defesa de suas comunidades ...

promovendo os direitos LGBT em Teresina

e o cuidado a crianças em estado de

acolhimento ou processo de adoção em

Minas Gerais

GRUPO MATIZES

TERESINA, PI

Realização de oficinas sobre

direitos LGBT para 400

pessoas

PONTES DE AMOR

UBERLÂNDIA, MG

Orientação jurídica e

psicológica para famílias em

processo de adoção

“Por ignorância, eu costumava discriminar pessoas LGBT. Eu não faço mais por causa desta palestra que participei.”Participante de uma oficina do Matizes

IMPACTO | DIREITOS HUMANOS E PARTICIPAÇÃO CÍVICA


... e na luta pelos direitos e inclusão social para todos.

oferecendo apoio e orientações para

mães e seus filhos afetados pelo Zika

vírus

ANIS

DF, AL, RJ

Em 2017 foi criada a

primeira associação de mães

e famílias cariocas afetadas

pelo Zika

IMPACTO | DIREITOS HUMANOS E PARTICIPAÇÃO CÍVICA


Seu apoio também possibilitou o aumento do acesso a serviços de saúde por moradores de áreas de conflito...

INSTITUTO MOVIMENTO

E VIDA

RIO DE JANEIRO, RJ

incluindo fisioterapia gratuita e de

qualidade para 300 moradores do

Complexo do Alemão

“Muitos [pacientes] que iniciaram o tratamento confinados em uma cadeira de rodas estão agora se movendo, com assistência mínima.”Mônica Cirne Albuquerque, Fisioterapeuta

IMPACTO | SAÚDE


... e a promover ações para a redução de acidentes fatais com crianças.

SAFE KIDS BRAZIL

SÃO PAULO, SP

Vídeos alertando sobre os

acidentes mais comuns e

formas de prevenção

produzindo vídeos e materiais

informativos sobre os riscos existentes

dentro e fora de casa

IMPACTO | SAÚDE


E, juntos, financiamos ideias inovadoras que promovem transformação social.

RENOVATIO

MARINGÁ, PR

como a criação de uma loja que

fornece óculos de qualidade e baixo

custo para população

IMPACTO | NEGÓCIOS SOCIAIS


Continuamos a democratizar a filantropia e promover novas ideias por meio do II Prêmio de Inovação Comunitária...

investidos

iniciativas

pessoas beneficiadas diretamente

R$ 350.113,00

54

organizações madrinhas20

6.897

IMPACTO | PRÊMIO DE INOVAÇÃO COMUNITÁRIA


.... alcançando novos territórios por meio de pequenas iniciativas capazes de promover um grande impacto.

“Acima de tudo, isso ajudou a restaurar a autoestima dos pescadores. As reuniões e as aulas também uniram a comunidade.”

Denise Silva, Criadora do Barco de Letras

BARCO DE LETRAS

MIRANDA, MS

Alfabetização de 35

pescadores ribeirinhos

HACKATHON DA HORTA

SANTOS, SP

Projeto de uma trituradora

de galhos para uma horta

comunitária

EMBAIXADORES DE MINAS

BELO HORIZONTE, MG

Capacitando 13 alunos para

serem agentes de mudanças

em escolas públicas

IMPACTO | PRÊMIO DE INOVAÇÃO COMUNITÁRIA


Financiamos parcerias e intercâmbio de metodologias entre organizações da nossa rede...

entre organizações

parcerias

investidos em

10

15

R$ 142.881,00

IMPACTO | COLABORAÇÃO


... para troca de aprendizados e fomento de novas tecnologias sociais.

ensinando desde a importância do

relacionamento e empatia entre

gerações até o compartilhamento de

tecnologias para o manejo sustentável

da água CARLOTAS + TEATRO DO

SOPRO + ACTVEDA

SÃO PAULO, SP

Ensinando mulheres e

meninas sobre liderança

feminina

ECOVIDA + CEPFS

MINAS GERAIS & PARAÍBA

Trocando metodologias

sobre agricultura

sustentável

IMPACTO | COLABORAÇÃO


IMPACTO


Com sua generosidade e comprometimento, conseguimos investir em programas que ampliam oportunidades e promovem igualdade e justiça...

IMPACTO

Investimos

em

por meio de

em

e

iniciativas

organizações parceiras

cidades

estados

R$ 7.284,786,00

151

10456

19


... alcançando todas as regiões do Brasil ... Norte

Centro-oeste

Sudeste

Sul

Nordeste

R$ 129.263,00

R$ 180.238,00

R$ 5.964.007,00

R$ 114.100,00

R$ 897.178,00

IMPACTO


... por meio de projetos em 5 áreas temáticas.

Educação e Cultura

Direitos Humanos e Participação Cívica

Saúde

Negócios Sociais

Desenvolvimento Socioeconômico

R$ 6.192.335,00

R$ 282.808,00

R$ 234.955,00

R$ 106.600,00

R$ 458.089,00

IMPACTO


Alagoas* AASIM - Associação Amor Sem Fim**ThydêwáTotal

AmazonasAssociação Expedicionários da Saúde – EDS**Casa do RioTotal

AmapáAssociação da Escola Família Agroecológica do Macacoari - AEFAMAssociação FlorescerTotal

BahiaAssociação Abraço às Famílias com Crianças Portadoras de Microcefalia e outras Malformações Congênitas – ABRAÇOAssociação Beneficente Educação da Polêmica (Creche Escola Futura Geração)Associação Cultural Quabales - Música, Cultura, Arte, Cidadania e Meio AmbienteAssociação das Comunidades Periféricas de Vitória da ConquistaAssociação dos Moradores, Pescadores e Marisqueiras do Povoado de Barra de CaravelasAssociação Renascer Mulher - ASSOREMConselho das Associações Quilombolas do Território Sudoeste da Bahia*Escola PanAmericana da Bahia**Instituto Cultural Pólen*Instituto de Cegos da BahiaInstituto Mídia ÉtnicaMovimento de Mulheres Trabalhadoras Rurais da Região Semiárida da Bahia*Sou DignaTotal

CearáAgência de Desenvolvimento Local - ADELAssociação Barraca da AmizadeAssociação Cearense de Combate a Corrupção e a Impunidade - ACECCIFundação Brasil CidadãoInstituto Banco da Periferia (Banco Palmas)Instituto Coração de EstudanteTotal

Distrito Federal**Associação Amigos da VidaInstituto de Bioética, Direitos Humanos e Gênero - ANISTotal Espírito SantoAssociação Ateliê de IdéiasTotal

GoiásAFMA - Ação Social ComunitáriaTotal

Minas Gerais**Associação Amigos da VidaAssociação Arquitetos Sem Fronteiras – ASF BrasilAssociação Cor EsperançaAssociação Estatual de Defesa Ambiental e Social - AEDASCaritas Diocesana de Governador Valadares*Casa do JardimColetivo Mica - Mídia, Identidade, Cultura e ArteFA.VELA - Fundo de Aceleração para o Desenvolvimento Vela

R$ 40.149R$ 13.000R$ 53.149

R$ 7.300R$ 64.463R$ 71.763

R$ 3.000R$ 26.000R$ 29.000

R$ 18.300

R$ 24.000R$ 10.000R$ 10.000

R$ 14.400R$ 33.000R$ 20.000R$ 31.140R$ 6.500R$ 93.812R$ 28.000R$ 15.000R$ 147.038R$ 451.190

INVESTIMENTOS REALIZADOS

Investimento em Doações por Estado | em R$

R$ 33.000R$27.400R$ 4.000R$ 30.000R$ 19.500R$ 13.000R$ 126.900

R$ 13.000R$ 38.200R$ 51.200

R$ 13.000R$ 13.000

R$ 24.000R$ 24.000

R$ 6.500R$ 19.100R$ 20.000R$ 5.000R$ 3.000R$ 6.386R$ 3.000R$ 34.000


*Instituto Café Solidário - ICSInstituto de Permacultura EcoVIDA São MiguelPontes de Amor*Sítio EsperancaTotal

Mato Grosso do SulInstituto de Pesquisa da Diversidade Intercultural - IPEDIInstituto Luther King - ILKInstituto Moinho Cultural Sul-AmericanoTotal

ParáMovimento de Mulheres do Nordeste Paraense - MMNEPATotal

ParaíbaCentro de Educação Popular e Formação Social - CEPFSFundação Pedro AméricoTotal

PernambucoCentro de Mulheres Urbanas e Rurais de Lagoa do Carro e Carpina - CEMUR**Instituto Cultural Pólen*Orquestra Criança Cidadã**ThydêwáTotal

PiauíGrupo MatizesTotal

ParanáAssociação Criança FelizCooperativa de Criadores de Abelhas Nativas da APA de Guaraqueçaba - CoopercriapaProjeto LinyonRede Nacional Pró Unidades de ConservaçãoTotal

Rio de JaneiroAssociação Esportiva Cultural e Educacional Abraço CampeãoAssociação Redes de Desenvolvimento da MaréAssociação Saúde Criança Responder (Zona Sul)Coletivo Papo RetoEDUCAP - Espaço Democrático de União, Convivência, Aprendizado e PrevençãoEscola Fábrica de Espetáculos - SpectaculuGrupo Artístico e Cultural Os Arteiros**Instituto Cultural PólenInstituto Movimento e VidaJornal Fala Roça*Junior AchievementMães & Mais - Saúde, Acolhimento e Bem EstarModa Fusion Rio de Janeiro Casa Geração VidigalNAMI Rede Feminista de Arte Urbana*O Instituto de Matemática Pura e Aplicada - IMPASer CidadãoTeatro do SoproTotal

Rio Grande do SulMulher em ConstruçãoTotal

R$ 92.220R$ 7.996R$ 38.200R$ 122.747R$ 358.148

R$ 31.900R$ 25.000R$ 41.638R$ 98.538

R$ 28.500R$ 28.500

R$ 20.953R$ 30.000R$ 50.953

R$ 2.000R$ 13.000R$ 10.972R$ 6.500R$ 32.472

R$ 20.000R$ 20.000

R$ 24.000

R$ 26.800R$ 10.000R$ 20.000R$ 80.800

R$ 10.000R$ 4.000R$ 20.000R$ 4.000R$ 35.500R$ 20.000R$ 34.500R$ 6.500R$ 24.000R$ 18.000R$ 65.121R$ 20.000R$ 32.800R$ 4.500R$ 94.695R$ 38.200R$ 7.200R$ 439.015

R$ 3.300R$ 3.300



Santa CatarinaInstituto Rã-Bugio para Conservação da BiodiversidadeTotal

Sergipe*Instituto de Pesquisa em Tecnologia e Informação - IPTITotal

São Paulo*Associação de Assistência à Criança Cardíaca e a Transplantada do Coração - AACTCAHIMSA – Educação de Surdocegos e Deficiência Múltipla SensorialAssociação Abraço CulturalAssociação Cultural Filhos da CorrenteAssociação de Apoio RenovatioAssociação Escola de NotíciasAssociação Feminina de Estudos Sociais e Universitários - AFESUAssociação MigraflixAssociação Tavma Projeto Sócio Cultural EducativoCarlotas Arte e CulturaCentro de Arte e Promoção Social (CAPS Grajaú)*Ensina Brasil*Fundação Bienal

*Fundação Estudar*Fundação OSESP*Instituto Esporte e Educação - IEE*Instituto AcaiaInstituto Brasileiro de Estudos e Apoio Comunitário Queiroz Filho - IBEACInstituto C*Instituto Credit Suisse Hedging GriffoInstituto Elos BrasilInstituto Gerando Falcões*Instituto Giramundo MutuandoInstituto Mundo Aflora*Instituto Visão FuturoInstituto VisionáriosLaboratório Brasileiro de Cultura DigitalSafe Kids Brazil / Criança Segura*Associação para Crianças e Adolescentes com Câncer - TUCCA*Vetor BrasilVida em AçãoTotal

Total de Doações realizadas em 2017

* Doação Recomendada** Organização com atuação em diversos estados

R$ 30.000R$ 30.000

R$ 162.513R$ 162.513

R$ 4.765R$ 45.554R$ 38.200R$ 19.000R$ 29.700R$ 15.500R$ 2.000R$ 10.000R$ 10.000R$ 28.800R$ 13.000R$ 3.832R$ 111.023

R$ 4.182.659R$ 94.584R$ 115.669R$ 3.182R$ 19.500R$ 15.200R$ 115.855R$ 38.200R$ 38.200R$ 2.047R$ 10.000R$ 84.265R$ 21.000R$ 13.000R$ 29.840R$ 12.581R$ 3.789R$ 29.400R$ 5.160.344

R$ 7.284.786,00



Tudo isso só foi possível graças ao talento e paixão dos nossos voluntários ...

AGRADECIMENTO | VOLUNTÁRIOS

VoluntáriosAnderson PrataBernardo CarvalhoChrissie LitenskiElizabeth MorinFernanda RiosInaiara MaiaIsabel CoutinhoJade DresslerLucas HoeffelLuciana LeiteMarcela MamprinNuria SaldanhaPedro ToledoPhil MinerTalita GilThais Ambrozini FilipeThais BarbosaThiago B. SilvaVirginia Botelho

EstagiáriosCarolina LaportFernanda GarciaFernanda LeiteGabriela AmbossGabriela HubnerSophia HajjarThalita Alves VieiraYasmin Hallinan


Sponsors, Benefactors and PatronsSponsors, Benefactors and PatronsAmerican Airlines Baker & McKenzieBanco Bonsucesso Banco do BrasilBanco ItaúBank of America Merrill LynchBloomberg PhilanthropiesBradesco BBIBTG Pactual BurberryChanelCorrêa e Bastos Advogados AssociadosCrédit Agricole – IndoSuez Wealth Management Crédit SuisseElysee Miami EVA Capital ManagementFred Tour Goldman SachsIn Plus Inc. & OrnareInstituto MRV Itaú BBA USA Securities

IWCJones DayJP MorganLATAM Airlines BrasilLCM CommoditiesLCM ConstrutoraMastercard MG MármoresNatura Brasil Núcleo Assistencial Gérson Bartollomeo Patrus TransportesPottencial Seguradora Saccaro Safra National Bank Santander Investment Securities Inc.Savine Joias Sette CâmaraShopping Cidade JardimSilverpeak Real Estate PartnersSingular PartnersStudio-DTrussardi UBSUBS Brasil

... à confiança e generosidade dos nossos parceiros institucionais...

In-Kind Partners6Star VídeoAcontece Cerimonial e EventosAdorni Films Ammázoni GinAudi Center BHAyrosa DesignBenedita ComunicaçãoCem Por Cento EventosChanteclair Travel Chef Massimo BattagliniClub do Chef BuffetCommemorareDa CasaDiageo Equipe1 Som e LuzFazenda AlegriaFera Palace Hotel Hotel FasanoLeblon Natural Cane CachaçaMagnum Club – Clube de Vinhos by Philippe de Nicolay-RothschildMarcia Tucker Interiors

Marriott International Luxury BrandsMB Pro AudioSweet Garden CreationsVagalumens Iluminação CênicaVerde que te quero Verde Ville Celestine W South Beach Zezé Flowers

Media PartnersAchei USABand MinasBrazilian TimesFinancial Times Gazeta Brazilian NewsGlobo Condé NastThe Private AppleVogue BrasilVoz das Comunidades

AGRADECIMENTO | PARCEIROS INSTITUCIONAIS


... e à solidariedade dos nossos doadores.

Leaders US$100,000+Brito Family FoundationEuroprestígio Distribuição e Comércio de Artigos de LuxoFundação Itaú SocialJanaina & Bernardo Hees

Sponsors US$50,000-99,999Andre LaportAstellas USA FoundationFrancesconi Tisch FundInstituto BM&FBovespaLucille Ellis Simon FoundationVanguard CharitableWill & Alyson Landers

Benefactors US$25,000-49,999Arminio FragaBloomberg L.P.Burberry US LimitedCredit AgricoleGarcia Family FoundationMountain Coffee Corp.

Nicholas & Patricia LobaccaroNúcleo Assistencial Gerson BartollomeoPaulo & Maria Carolina Tavares de MeloPedro LichtingerRoberta MazzariolSilverpeak

Patrons US$5,000-24,999Alberto & Fernanda GavazziAlberto LeiteAlexandre PiquetAllied Commercial ExportersAnderson & Maithê BirmanAndre R. HubnerAndrew MalitzisAnheuser-Busch / Stella ArtoisAnonymousAssociação dos Lojistas do Shopping Cidade JardimAssociação Instituto MRVBanco Bonsucesso S/ABanco BTG Pactual S/ABanco do Brasil Americas

Banco Itau Europa InternationalBank of America Merrill LynchBank of America Merrill Lynch Banco Múltiplo S.A.Bradesco S/A Corretora de TítulosBradesco SecuritiesCarlos HollanderCennariumCombined Jewish PhilanthropiesCredit SuisseCristian GoodhartCristina PyeDaniel AssisiDavid J. FreyEdemir PintoEdinardo FigueiredoEdson H MatsubayashiEduardo MendezFernanda Ingletto VidigalFundação Afonso Brandão HennelGoldman Sachs BrasilGoldman Sachs GivesGoldman Sachs Miami

GoogleGrand Rapids Community FoundationHelena BruzziInPlus MascarenhasInstituto AvonInstituto de Desenvolvimento e Gestão (Museu do Amanhã)Itau BBA USA Securities, Inc.Jay GoldmanJones Day Consultores em Direito EstrangeiroJosé Saad DuailibiJP Morgan Chase & Co.Karen & Norberto LassnerKarsten S. A.LCM Commodities LLCLuiz Felipe DinizLuiz SilvaMarcus Vinicius RibeiroMaria Fernanda MazzucoMary K. FordMauro & Lilian TunesMichael GreenMichael KleinMichelle Viana

Miguel PerrottiNational Christian FoundationNizan Mansur Guanaes GomesOlivia CavalcantiOskar MetsavahtPaola Giavina BiancoPaulo PassoniPedro SilveiraPierre AndurandPitter Schattan / OrnarePottencial Seguradora S/ARenata Queiroz de MoraesRicardo FontesRichard ChalmersSafra National Bank of New YorkSergio MillermanSinesia L KarolSingular PartnersSobel Family Supporting FoundationThe New York Community TrustThe North-South Charitable FundThird Point LLCTinker Foundation

Tony CisnerosTufi DuekUBSUBS Brasil Serviços de Assessoria Financeira Van Cleef & ArpelsWilliam Lerner

Supporters US$1,000-4,999Adriano BernardesAlex CohenAlexandre BehringAlexandre ZyngierAna C MarquesAna Márcia Carneiro de AlbuquerqueAndré BaroneAndréa WeinbergAngela MelloAntonio C. AmaralBank of AmericaBarbara HallinanBeatriz HajjarBest Buy Charitable TrustBIRD - Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento

AGRADECIMENTO | DOADORESAGRADECIMENTO | DOADORES


Bradley FlasterCaio GansauskasCarla GreebCarlos Saldanha/Isabela ScarpaCarlota P M LimaCarolina Medicis Da SilveiraCecilia DeanCesar Arruda de Castro FerreiraCharitas Americas FoundationChristiano MarchesiniClaudia NakandakariClaudia RebeloClaudio FariaClaudio HaddadClaudio ZieglerCristiane R T PereiraCristine ThomeCynthia RosickiDale WangDana RomitaDaniel & Sonia KennaDaniel Andre SauerDaniel RoeslerDaniel Yabe MilanezDaniela EscobariDavid ArditiDavid Mr BongoDavid NemerDeborah MeijerDejovanca Paes

Didier Maurice KlotzDidier PhitoussiEduardo A. CarvalhoEduardo BravoEliane M. GarcezEmmanuel HermannEric M FonsecaFabiano VivacquaFabienne Klotz LamontFelipe RosFernanda DabusFernanda NardyFernando & Flavia TennenbaumFernando SouzaFlavio CostaFortune International Realty, Inc.Fred Tour Agência de Viagens e TurismoFrederico AzevedoFrederico M. AraujoGabriela DiasGael GremaudGisela NillianGisela VergaraGleice da Silva MullaneGoldman, Sachs & Co MatchGreater New Orleans Found.-Arthur MonroeGustavo DaibertHelder Mendonça

Humberto SoaresIBM employeeIsabelle Lacaze LeroyJ Dean AmroJames HallidayJason HowardJayma CardosoJean BourloutJeanmarie E. KricherJeffrey McCainJennifer KosinskiJHSF NYJJ Comercial e DistribuidoraJoão AraújoJoão Carlos LanzaJoao VieiraJorge YunesJosé Francisco GonçalvesJulia R S NaddeoJuliana P SantosKarin DauchKeith BaltimoreLara FontesLatif AbudLatifa Degraft-JohnsonLCM ConstrutoraLeading HotelsLeda NussbaumLilian Batista RosaLilian Veloso PimentelLucia Barata

Luciano ConsentinoLuis Flavio Muzzi MendesLuis FragaliLuiz Fernando SilvaLuiz Guilherme SauerbronnLuiza LavoratoMandalyn GulbrandsenMarcelo PaciottiMarcia MinassianMarcos CavalhoMaria Isabel Benedetti FigueiredoMariana Cunha LiraMariana Gonçalves Araújo RageMariana LimaMarthina SochodolakMarya TozziMauricio & Simoni MoratoMauro Loos MartinsMáximo NettoMG Mármores e Granitos Ltda.Myrian BarataNana CunhaNancy EnglanderNathalia GastmannNegar AsdaghiNelson JamelNetwork For GoodNicholas & Nadine SayeghNicholas Lopez MunizNicole Pignatello

Noah GoodhartNPT-UKOdilon AlmeidaOlivier-hugues TerreaultOptiver US LLCPannonia FoundationPatricia BonaldiPatricia SternPatrus Transportes UrgentesPaulo RibeiroPedro BialPeter Otto UlrichPolina ProshkinaPriscila QuerasianRafael SportelliRalf H F ToenjesRaphael LacerdaRenata de Paula SeripieriRenata GarciaRenata TroykoRicardo & Ana CuryRicardo MartiniskiRoberto Buckhazi PiccinRodrigo BonfinRomulo Alves de Silva JuniorRussell G. PiccioneSamer ShoushaSette Câmara, Corrêa e Bastos Advogados - SCB AdvogadosShirley MaSonia Esteves

Sotheby’sSpyros SolouniasStanton CameronStela Maria CampionStephanie DuranelStephanie LichtingerSty Design Commerce Tacho SandovalTallyta M. WiegandTania Rachel SalemTatiana GubeissiThe Rubin Insurance GroupThemis GomesUllrich MendeUnited Way-Miami DadeVanessa CorreaVillage by VillageVirginia BartolomeoVirginia BotelhoVivian LimaWalter & Cristina PyeWilliam S. PiperXavier CourtYoussif M A Neto

Friends US$50 - $999AccentureAdam RobinsonAdriana C C SilvaAdriana Carreiro

AGRADECIMENTO | DOADORES


Adriana CymesAdriana Esteves Freitas Dos SantosAdriana LimaAdriana MacDowell QuattroneAdriana Netto SilvaAimee Lisa LarkinAkhila DenduluriAlainn NatellaAlan & Tempe ZuckerAlberto & Adriana SansivieiroAlberto Carlos de Freitas RamosAlberto Flávio AlkimimAldo B De ToledoAleixo Paraguassu NettoAlessandra EmanuelAlessandro BartelleAlessandro NovaesAlex CancadoAlexandre Do Vale PetryAlexandre ZanutoAlfredo Lucas NetoAlia Carol CivitaAline Bourcier Et Gerard GuidautAllan Robert GrossmanAllod Werkstoff Gmbh & Co. KGAlvaro C NascimentoAmanda AmaralAmanda FerreiraAmazonSmile Foundation

Amilton Amaro JrAna Beatriz BettamioAna C V VelascoAna Carolina BertoniAna Carolina LossAna Cristina Franco FulgêncioAna DutraAna Flavia O CastroAna KerteszAna Leticia M LacerdaAna Lucia A SoesimaAna Luiza Vieira da Silva JardimAna Maria LeisAna ParaisoAna Paula Duffles AndradeAna Paula P AraujoAndre Caradonna KherlakianAndré FlachAndre L R PascoalAndre R. RosasAndre RosslerAndre Saraiva AdamsAndrea Auerbach, Dr.Andrea AzevedoAndrea BuffaraAndrea G ChungAndréa MonticelliAndrea MuradAndrea R PiresAndrea S Da SilvaAndrea S. Campos

Andrea SequeiraAndreas MattssonAndreia BarionAndres & Gabriela DuarteAndrew & Kristin HarwoodAndrew J. CastlesAndrew KahnAngela Guerra MonteiroAngela LesterAngelica WalkerAngelina BenhamouAngelo P C RabeloAnn J. ParksAnn S. BucknerAnna AnagnostakisAnna C B CardosoAnna GregorianAnna Letícia Mariani LacerdaAnna Paula PucciAnnette EspadaAnnie Kim PodlubnyAnonymousAnthony CoopersAntonie H. VermeulenAntonio Cassio SeguraAntonio JunqueiraAntonio MaiaAntónio ManssurAntonio R C De SaAntonio Sanches FoAntonio Segura

Araras CoffeeAriadne MilareArilda McCliveArivaldo V BarbosaArlindo Villaschi FilhoArmando KlabinAron BelinkyArquitetura Na Periferia: A FestaArthur CasasAry A Mergulhao FhAsmund KleivenesAssociação Comunitária Dos Pequenos Produtores Rurais De Santo Agostinho 1Associação Da Comunidade De Santo Agostinho Ii E AdjacentesAstrid BritoAugusto P BuenoAuto Mecânica NicoluzziAutodesk FoundationBaby Do BrasilBaby Do Brasil - ProduçãoBarbara StewartBeatriz AlvarezBeatriz AmaralBeatriz MyrrhaBen HolmanBenevity Community Impact FundBenjamin Serridge

Benjamin WearingBenoit Bous BertranBernardo Faria CarvalhoBernardo SanseveroBia MonteiroBia SettiBianca GibbonBlandine FarnetiBradford K. SmithBrandon C RaunerBrena Paula ParelliBrina MaldonadoBruna C AlvesBruno MedeirosBruno Nunes de VasconcelosBruno P LeiriaCameron McKhannCamila C ValencaCamila LimaCamila TarikiCamille MeyerCandido B BracherCarina Cassia ReisCarina G MendoncaCarina ReidtCarla & Brant FerrellCarla BuffulinCarla Cavendish SoaresCarla Costa MudaduCarlos TorresCarlos Alberto C. Da Rocha

Carlos BelmonteCarlos BremerCarlos E F MedeirosCarlos E M C JuniorCarlos Lopes CraideCarlos MedeirosCarol FontesCarolina NogueiraCarolina RosensteinCaroline D EssenCaroline KirbyCaroline KlotzCaroline PhitoussiCas Plus Water LtdaCassio M ReisCatalina GarcuaCatarina HongCatherine ElliottCecile Andrau MartelCecilia KalomerisCelso Campos CruzCentral Das Associações Comunitárias De MatureiaCesar A B Da SilvaCesar Augusto B SilvaCesar Coelho XavierCesario BuffaraCFI - International Finance CorporationCharles GreenCharles Terreault



Charlotte SarkozyChristi WeildChristian AudiChristiane M CampsChristiane Netto Silva De CarvalhoChristiane PexotoChristine MillerCindy RandallCindy ShafferCintia AndriettaCintia ChameckiCintia FuzikawaCira MarmolejosCiro Rodrigues De MelloCitrine, Inc.Clarice GandelmanClaudia AmbossClaudia AzeredoClaudia Christina SchulzClaudia Dias NogueiClaudia Garcia DuarteClaudia HirszmanClaudia M PereiraClaudia PedersenClaudia TeixeiraClaudio AntonioClaudio Braz FerroCláudio Dos SantosClaus Ivo DoeringColibri Engenharia E

Consultoria AmbientalCommunity Foundation Serving Rich...Consultório Odontológico Construindo SorrisosCorinna M C SchabbelCris OlivieriCris PyeCristiana A PipponziCristiana MascarenhasCristiana TourinhoCristiane PalaiaCristiane PeixotoCristiane S BlanchCristiane SimonsenCristiane TelesCristiano Assaf JafetCristiano SerraoCristina Hennel FayCristina M LeaoCristina MarkmanCristina MorettiCristina PaschoalCristina R S SarianCristine LarsonCybelle SampaioCynthia AntonaccioDana ZellerDaniel J. KennaDaniel LassnerDaniel Mroz

Daniel PinskyDaniela F VieiraDaniela G PantusoDaniela Kapeller BaranekDaniela Klabin BasílioDaniela MandowskyDaniela MouraDaniela ReboucasDaniela RizzoDaniela V CarbogimDaniela VojtaDaniella A MoraesDaniella Giavian BianchiDanilo Alcazar FaroDanilo P G FilhoDanyela Souza EgorovDaphne MelloDarlon Dutra VieiraDaryl SchneppDavid & Janet BrashearDavid & Carolina FennerDavid KieferDavid M Q NelsonDavid RubinDebora D. PintoDeborah & William KroplickDeborah A Smith-GadsdenDeborah McManusDeborah MeyerDelia BishopDelphine B Quieti

Demian C FigueiredoDenise AmitayDenise F B SouzaDenise FinleyDenise Gibran NogueiraDenise MarcondesDenise Maria Sartoran Dias GreccoDerek & Nooshin BrinsterDi PinheiroDiana BrownDiana SousaDiane & Daniel HensonDina GrantDina ScheinmanDiogo Raeder BarreiraDira PaesDominique Oliver SchweingruberDora Silvia ZarzurDouglas & Erica JonesDreivys K DiasDuane A NellesEbe BeckerEdmilson Alves Dos ReisEduard PeschEduardo BarretoEduardo BertolEduardo Broell Da SilvaEduardo H DinizEduardo Júlio Da Silva

CanavieiraEduardo M. SouzaEduardo Meira PeresEduardo MisanEileen CaseyElenice TamashiroEliana DosReis-BetancourtEliane PszczolElis K AraujoElisabete A. Da SilvaElisabeth K DeakinElizabeth AckermanElizabeth Issa-BaschElizabeth ZaluskiElizangela Rondon Correia Dos SantosEloisa Vidal RosasEmilio NolliEna Iucrecia CeaEnir PassosErison Chagas LimaEspaço Cultural Da GrotaEsterlandia B SouzaEstibaliz Fernández AlonsoEurídice MagalhãesEverton BoffF L S NascimentoFa.velaFabiana AndradeFabiana GutierrezFabiana Moraes

Fabiana Saba SuttonFabiana SantamariaFabiano LopesFabio Ghignatti BeckenkampFabio Henrique Pinheiro SilvaFabio SeoFabíola DavidFabiola LwowFacebook FundraisersFelipe SzpigelFelipe V SimchFergus StoneFernanda A A KutwakFernanda C PortoFernanda Cama Pereira LimaFernanda Carvalho Da Silva Ortiz CruzFernanda GianniniFernanda M RochaFernanda MelloFernanda S LeroyFernanda SheridanFernanda StudbakerFernando A ProiettiFernando Bahdur GianniniFernando Barroso do AmaralFernando Bayeux De AraujoFernando Benedetti FigueiredoFernando Carvalho de VasconcelosFernando Ferreira



Fernando MachadoFetagri ParáFidelity Charitable Gift FundFilipe RodriguesFlavia C CarvalhaesFlavia Cattan-NaslauskyFlavia GuglielminoFlavia GuimaraesFlavia Macuco PecegoFlavia MiFlavia O Da FragaFlávio Eduardo O MartinsFlávio Melo De LunaFrancisco A AcurcioFrancisco M CastroFrancois LabbeFrederick McGrathFrederico B MartinsFrederico C FilippiFrederico Motinha FajardoFrederico PinheiroFrederico WilmersdorferFregus StoneFulvia MaroniGabriel Dos Santos SilvaGabriel FontesGabriel Veras OrselliGabriela Índio da Costa CarvalhoGabriela Leis BalsalobreGabriela Lobato Marins

Gabriela MottinGabriela NovaesGail & Mark CahaneyGavin DhillonGeorge KaramGeorgia FerreiraGeovanina FerrazGeraldo PeçanhaGermana JohannpeterGermano De Barros FerreiraGermano Woehl JuniorGina CaltagironeGina KellenbenceGineide Martins De OliveiraGinger AustiGiovana Maria Mesquita De Paul GuimarãesGisela M B SolymosGisele MendoncaGiselle BirmanGive Lively LLCGlauco M BaptistaGloria EgeaGraciela BridgerGraziella Corbellini GadiaGreg SharenowGueorgui IvanovGuilherme BragancaGuilherme RefinettiGuilherme Rodolfo LagerGustavo A G Eraso

Gustavo André Muller BrigagãoGustavo FrancoGustavo G RodriguesGustavo LellisH&A America Corp.Harry DowdneyHarry ShadboltHeitor Wegmann Da SilvaHelcimar LopesHelen KnappHelena Dai Prá MaestriHelio KalbuschHeliza M R PellegrHeloisa CaldasHeloisa H CallegaroHermeti BalarinHernan P IannelloHugo A J BethlemHugo Motta Wanderley Da NóbregaIgreja Batista Em Vital BrasilIgreja Presbiteriana BetaniaIlana LipszteinIldi da SilvaIliana LipszteinImpacto Investimento Ltda.Ina GracindoIndeppInês AndreiuoloInes RodriguezIrenaldo P Araujo

Iria De Sá PinheiroIsabel CoutinhoIsabel HohagenIsabel NunezIsabel Santos MayerIsabela Crestana FilippiIsabela LimaIsabela S PintoIsabella SacramentoIsrael KlabinItalo LinfanteIvan P J BoscariolIvana B OliveiraIvi Silva S OliveiraIvy MirandaIzabel C M GomesJ De Castro PaiolettiJack McSherryJack ParzickJackie LightJacob PashelinskyJacqueline BartzJacqueline PostJaime Barreiro WagnerJaime Hiroji NakamuraJairo Garay Ribeiro De OliveiraJames GulbrandsenJameson G Da SilvaJane & Mark SearsJane ScottiJanet Brashear

Janet PattiJanet R. LyonsJanis RichardsJaqueline R. BorgesJason BrandJason KatsJean LaubJean M. CaylaJean Paulo BergerotJean Theresa OlsonJean VendiceJeanice CordeiroJeannette SendasJefferson AresJefferson Siqueira AlvaresJeffrey & Jennifer UngvaryJeffrey & Laura PetteeJeffrey AndersonJennifer D DundasJennifer MeyerJennifer ThomasJercineide Pires de CastroJewish Communal FundJill PatricioJoan BerkeryJoana S. RibeiroJoann MeehanJoão Afonso Silveira de AssisJoao De Oliveira CamargoJoão Nunes Ferreira NetoJoao P De O D Fo

Joao Paulo Falcao VieiraJoão Paulo VergueiroJoao Pedro de DrechslerJoao R Maia De MagalhaesJoão Roberto Simões SallesJog Electric LLCJohn & Anne CurranJohn GaitaJohn HarmonJonathan LowJordan PhilipsJorge MenezesJose & Marcia LimaJose Celino S JuniorJosé Dias CamposJosé EliasJosé Isaac PeresJosé L FigueiredoJose Lorenzato MendoncaJose Rego NetoJoseph BilottaJosh WoodJuan & Brigid BuendiaJuçara Silveira DutraJudite Dias Da Siva VieiraJulia BaptistaJúlia De C A MatsuiJulia MichaelsJulia V De A DiasJulia WintersJuliana das Neves



Juliana MarquesJuliana SavoiaJulie JoyalJulie MessecaJupira LeeKacy BrubakerKaren C TsengKarin B SrougiKarina C SivilaKarina GuimaraesKarina TylerKarolin Rosalie BrooschKat AlhusenKate RamundoKatherine BarrettKatherine ElderKatherine KingKathryn MillerKatia M. HondaKatie RidderKatucha LeiteKelly Betania Monteiro BatistaKelly DonavanKelly JarvisKevin LaboeKevin PatwellKing of Kings Worship CenterL H Da Silva Bar E Restaurante Labbé FrancoisLars Toft Bonefeld & Rosana

RangelLaura KinonLaura Neiva GonçalvesLaura R A VillaresLaura RamosLaura Rizzo Amaral XavierLauren KettLayana AguilarLeandro B MarcondesLeandro JesusLeandro JustenLeandro SalibaLeila S P AmboniLenka SoaresLenora Pinto MendesLeona S FormanLeonardo FigueredoLeonardo GanzarolliLeonardo HeidnerLeonardo Matheson DrummonLeticia S PenaLia Jun CamargoLia M De GomensoroLiane Martins LindnerLidia M T RohdeLigia Coelho MartinsLilian MillerLilian TunesLiliana KawaseLinda Davidson

Linda ShatzerLindomar DarosLindsay TanneLisa AlberghineLisa DoukasLisa GonnellaLisa WilliamsLivia Clark SouzaLuana M R DuarteLuca FontesLucas PLuciana Curtis GendreLuciana LeiteLuciana Madrid De Madrugada IdLuciana SchachnikLuciana TollerLuciane C OliveiraLuciano SfoggiaLucilene AssingLucio Jose C B LimaLuis ChicaniLuis Fernando MarcollaLuis SantosLuisa S MoraesLuiz Carlos França Leite SimãoLuiz Claudio de Souza AlvesLuiz E B AlfayaLuiz Eduardo U RizoLuiz F. ValenteLuiz Felipe Schmitt Mussnich

Luiz PlieberLuiza M F FrancaLuke CollinsLuke Vande GuchteM Das Merces T ParenteM M P GarbeliniMaciej BrzostowskiMagali Oliveira KleberMaitê GautoMalba T De AguiarManoela L CampolinaManoela P A MendesMarcel MarcondesMarcel TanuriMarcela B MartinsMarcelle de SoaresMarcello HallakeMarcelo Baptista CarvalhoMarcelo De Castro RangelMarcelo FigueiredoMarcelo LimaMarcelo P R MarquesMarcelo Pradez StalloneMarcelo Viveiros de MouraMarcia B S M CentaMarcia CrivorotMárcia Ferreira Fortes AguasMárcio de Affonseca RibenboimMarcio KoganMarcio Paes Selles

Marclara C. Empresarial Ltda.Marcos A P PiresMarcos Baptista CarvalhoMarcos FontesMarcos Freitas NevesMari Del Mar TuratoMaria A B AlvesMaria Alice Pereira BarrettoMaria Alice SetubalMaria Aparecida Lacerda Almeida E SilvaMaria Augusta BuenoMaria B FigueiredoMaria C A BragaMaria C L MendoncaMaria Cecilia O. CruzMaria Cecilia S M FMaria Cristina D. BrulayMaria D F RodiniMaria Da Guia Leite CavaMaria De L BrazMaria Elisa CevascoMaria Emilia Loyola PonestkMaria EnriquezMaria F AlbuquerqueMaria Galbier-BrigerMaria Helena PennaMaria Luiza Verdolin de AraujoMaria Luz BridgerMaria Moraes

Maria P B PeixotoMaria Paula CarricoMaria S RezendeMaria TimoneyMariana CastroMariana GaucheMariana Ribeiro AlvesMariana VerissimoMariangela BelfioreMariangela M BritoMarianne AmssomsMariano StewartMariellen CarpenterMarilene & Richard BaskindMarilia BezerraMarílisa G CesarMarina Hennel FayMarina MansurMarina NogaiMarina RoeslerMarina SpindlerMarine FontayneMarinilza De LimaMarisa A F OliveiraMaristela MafeiMarivalda N PontesqMarlei PozzebonMary BerminghamMary DonnellyMary Walsh



Maryanne O’DonnellMasan Serviços EspecializadosMateus G R BatistaMateus SolanoMattieu BucailleMauricio CastroMauricio R FonsecaMauro P GoncalvesaMaya PiascikMaysa L De OliveiraMcguire FamilyMelina B P VelosoMelinda KreuserMelissa JudkinsMelissa S MendoncaMercedes SchumacherMichael & Paula UpdegraffMichael GeraciMichael JakobMichael W. NicodemusMichel & Anna Carolina AbitbolMichel Timothy StewartMichele OliveiraMichelle CarlsonMicrosoft DonationMike WatkinsMila BurnsMiranda J. StupartMirella PortoMíria Marlene Loyola Prates

Miriam KrenzingerMirna GiordanoMonica D’AlmeidaMônica Goes Mendes AlmeidaMonica Marcondes D AlmeidaMonica S ChavesMonica SvendsenMonique TouikanMSA ResearchMyra JoffeNatalia AzatyanNatalia Mazoni-LoweNatalie KleinNatasha PaschoarelliNaturaNeal LevyNeirin JonesNelson AlvesNelson Garcez Jr.Nely P BezerraNicholas GennisNicholas O’BrienNick MehmetNicolas PupierNicolas Rodriguez-BrizuelaNicolas TirogalasNildesio NunesNilma Ribeiro CardosoNino CastellottiNivaldo Voigt

Noeli ReichertNorioval Mello JrNorman ShapiroNunzio & Alyssa TarantinoNuria SaldanhaOlivia M L ByingtonOlivier BottrieOlympia DaskalakisOmar Moreira BachaOrfa CostaOsvair Martins BajoOsvaldo Magro FilhoPablo Fernando RomePablo PerfumoPamela KohlhoffParo Santa Maria MadalenaPatcharin & Martin SmargiassiPatrica PericasPatricia Aragao SouzaPatricia F AndradePatricia K Lins E SilvaPatricia KnoxPatricia M MendoncaPatrícia MaiaPatricia MarquesPatricia MeirellesPatricia VittorazziPatricia WrotniakPatricio ArnoldPatrick B Mallmann

Paul BoghossianPaula Cavendish SoaresPaula G MendoncaPaula GartenkrautPaula ReidbordPaulo BaiaPaulo Cesar FracaoPaulo E Dias FhPaulo EstevesPaulo LasmarPaulo P P BlassioliPaulo T FerreiraPaulo UchoaPedro F Da SilvaPedro Fayet TreinPedro PereiraPeggy TheissPeter & Elisabeth HollandPeter & Lynn Tishman Fund, Inc.Phelipe A De FariaPhilippa ColvinPhilippe & Tania MargeryPlínio Pinheiro GuimarãesPlinio Sérgio TargaPriscila de Morais FichtnerPriscila N. SchieferPriscila PalmaQuality & Safety Consultoria E TreinamentoRachel Dobringer

Rafael KotherRafael MottinRafael S P AlvimRafael TeixeiraRafaela R FerrazRafaela SimoesRaphael LafetáRaquel B ChameletRaquel D G EzequielRaquel LahamRaquel RugeroRaquel Santos GarciaRaquele M CoelhoRaul Gabriel B RothRebecca BatesRegiane Martins De AlmeidaRegina C S SantosRegina H S BarbosaReinaldo & Ana Beatriz RiqueRejane BritoRejane De PaulaRejane G PaulaRema ChepulisRenata AlbuquerqueRenata BrunettiRenata CarvalhoRenata FreitasRenata G NettoRenata SenaRenata Soares

Renato Stockler Das Neves FilhoRenato TerraRenato van der HalenReni Domingos Dos SantosRianer MeyrerRicardo & Shirley GomaraRicardo AlbuquerqueRicardo BragaRicardo DeluizioRicardo LucchesiRicardo M SalemRicardo Nardes MarvelinoRicardo P CattoRicardo TaboacoRobert & Suzanne McCannRobert Freund & Karen A WebberRoberta B. Da FonteRoberta PoliRoberta SpiewakRoberto Dunin BorkowskyRoberto J A VietriRoberto N AzevedoRoberto SchottRodolpho & Claudia AmbossRodrigo & Adriana ViannaRodrigo & Vanessa CorreaRodrigo GuimarãesRodrigo H MendesRodrigo O B MendesRodrigo Queiroz Saramago



Rogerio Estrela CamposRogerio F LeaesRogerio Weber KirstRolando C AcostaRollo PriceRomero Antônio PimentaRomeu A StangherlinRomeu DominguesRomulo BragaRonald Bryan SalemRonaldo OliveiraRosa Maria LionRosa Maria Lisboa KlabinRosabelli Coelho-keyssarRosana PucciaRosario KauneRosemary M PinheiroRosiane Mancia Nunes PecoraRotary Club De Jaraguá Do Sul-vale Do ItapocuRufino JuniorRuth WoodRuthe PhillipsRuy Gabriel Balieiro FilhoRuy I N FortiniSaadi OuaazSalão 1838 Jardim América Ltda.Salva GuineaSamantha McClure

Samantha PetersonSandra NorthrupSandra P C SilvaSandra S I BritoSarah BostwickSarah HamiltonSarah KraemerSarah ReynoldsSaulo Faria A BarretoSavio C G BarbosaScott & Jennifer MillerSebastião RochaSergio B E Silva NtSergio C ZaniniSergio EstevesSergio G RodriguezSérgio Guimarães Pereira JrSergio L L P RodriguesSergio R AndradeSérgio Sahione Fadel Advogados AssociadosSeth ZeleznikShawn T HynesShawn WilsonShepard L. FormanSheri FinkShibShirley Reis LopesSidney & Kathryn Taurel

Silvana MattievichSilvana NunesSilvia B CoutinhoSilvia CarvalhoSilvia Coelho PereiSilvia O SampaioSilvia R De SouzaSimon PayanSimon SchierupSimone BachSimone Cruz De OliveiraSimone HabermeyerSimone HankeSimone KlabinSimone R F F PedraSimone S LuvizanSindicato Dos Servidores Públicos Municipais De São BeneditoSiri ChateaubriandSociedad Textil Lonia Corp.Sonia Luiza De SouzaSonia M A BarrosSonia M CavalcantiSonia Meyerhof UngarSophia BurnichonStela JacinthoSteven BrubakerSusan Bakewell

Susan McCloskeySusan UdsenSuzana MilmanSylvia BigioSylvia SoaresTahani ZiadTanae T Sonza FerroTania WilkTanira FerreiraTarcisio Rodrigues BotelhoTatiana FrancezTatiana P F FonsecaTeofanes A EliasTeônia Guimarães MachadoTeresa DrummondTeresa RibeiroThais De Freitas MoraisThaise C GuzzattiThelma F BarretoTheodor RozenbergTheodore HelmsTheotonio M M De BarrosThomas & Molly HendrickThomas DeCanioThomaz MalavazziTiago Cosmo SilvaTiciana H R QueirozTiffany FaulstichTimothy M. Page & Kathleen

M. PageTom CarpenterTracey FrostTucker J LandesmanTulio IdesesUlysses LeãoUnited Way NM AlbuquerqueUnited Way of Greater AtlantaValéria Gonçalvez dos SantosValerie OutramValone OliveiraVanessa & Daniel CareyVanessa BuchheimVanessa LontraVanessa YatesVania BelliVania L A OliveiraVânia Maria MagroVanice Bazzo SchmidtVanuce PedreiroVera DesantisVera M L RodriguesVera Maria FonsecaVera Santa DomingoVeronica De M FahelVerônica NieckeleVersace do Brasil Ltda.Victoria CarterVilma Alves Martins

Vinicius B CamposVinicius PapatellaVinicius RioliVinicius Senatore GholmieVitor GranjaViviane L O FernandesW. Sam ChandohaWagner M MouraWallace ScottWalter G PiacsekWayne HosangWendy RossetWilliam & Elizabeth MazeWilliam D. TobinWilliam F. McManusWinston BinchYourCause

Somos gratos também a todas as doações de atéUS$ 50 (não listadas aqui) que ajudaram a fortalecer nossas ações.



RELATÓRIO FINANCEIRO

EM BREVE


OBRIGADOAcervo BrazilFoundation: Bernardo Carvalho, Livia Duarte, Photo Collection BrazilFoundation GranteesCapa: Embaixadores de Minas

Documents

2017€¦ · 1 ANNUAL REPORT 2017 BRAILFOUNDATION 2017 RELATÓRIO DE ATIVIDADES. 2 RELATÓRIO ANUAL 2017 BRAILFOUNDATION Caros Amigos, 2017 foi um ano de muitos desafios para o Brasil