JULHO2009

CU

RIT

IBA

APR

ESEN

TA -

nº2

5 -

julh

o de

200

9 |

Dis

trib

uiçã

o G

ratu

ita

Rock de Inverno 7 agita o cenário curitibano Pág. 25

Wagner Moura estreia a peça Hamlet Pág. 04

Í n d i c e

Espaço do Le i tor 05

Entrev ista Uma nova versão de Hamlet 06

Imperd íve l por Luiz Groff 08

Teatro e C i rco A alegria dos bonecos invade a praça 10

L i teratura Para gostar ainda mais de contos e poesias 16

Dança Diferentes povos unidos pela dança 20

Música Rock de Inverno 7 agita o cenário curit ibano 25

C inema Outro olhar sobre o cinema 36

Artes V isuais Heterogeneidade nos traços latino-americanos 40

In fant i l Grande produção musical em cartaz nestas férias 49

Outras Artes 56

D iv i r ta -se que lugar é esse? 57 palavras cruzadas 58

Endereços e Contatos 59

Conselho Editorial - Paulino Viapiana, Eduardo Pimentel Slaviero, José Roberto Lança, Loismary Pache, Luci Daros, Thaisa Marques Teixeira Sade, Valéria Teixeira. Jornalista Responsável - Fer-nanda Brun MTB 8022. Colaboradores – Alice Rodrigues, Ana Luzia Palka, Aparecido Casemiro de Oliveira, Bianca Sobieray, Carla Anete Berwig, Izabel Taschini, Jayne Sfair Sunyé, Lucas Ajuz, Lucília Guimarães, Luiz Cequinel, Marceline Quadros Achcar, Mayra Pedroso, Miguel Ângelo Gubert, Sérgio Serena, Thaísa Carolina Moreira, Vivian Siedel Schroeder. Capa - Foto: Sandra Delgado. Ilus-tradora: - Laís Brevilheri (laisbrevilheri@gmail.com). Contatos - Departamento de Imprensa (41) 3213-7513 - agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br e Departamento Comercial - Juliana Ceccato Pires -(41) 3213-7590 - comercial@icac.org.br. Projeto Gráfico - Aliens Design. Endereço - Rua Eng. Rebouças, 1732 Cep: 80230-040 Curitiba-PR. Esta é uma publicação do Instituto Curitiba de Arte e Cultura. Todos os direitos reservados. www.fccdigital.com.br

* As programações e valores estão sujeitas a alteração sem aviso prévio

Museu de Arte SacraInaugurado no dia 12 de maio de 1981, o Museu de Arte Sacra guarda um rico acervo religioso que represen-ta uma importante parte da história da capital. Inicialmente, suas obras foram recolhidas pelos arcebispos Dom Manuel Silveira D’Elbooux e Dom Pedro Fedalto, sendo a grande maioria datada dos séculos XVIII e XIX. Devido a um movimento popular, a Igreja da Ordem foi restaurada e tornou-se pos-sível a criação do espaço, adequado para a exposição e preservação das obras sacras. Entre as mais de 700 peças que compõem o acervo do mu-seu, imagens, paramentos religiosos, móveis antigos, estandartes e diver-sos outros curiosos objetos chamam a atenção de quem visita o MASAC. Entre as mais valiosas se encontram altares religiosos e imagens de san-tos como Nossa Senhora da Luz, São José, Senhor dos Passos e Nossa Senhora do Carmo.

Programação:- Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e Mobiliário. Pág. 46

Não suje a cidade, recicle.

foto

: Alic

e Ro

drig

ues

Espa

ço d

o Le

itor

Mais votada

“Qual a melhor capa

do Guia até hoje?”

”Do ponto de vista de formação de público em Curitiba, acabaria ficando com a agosto de 2007, ou o de abril 2009. É preciso mostrar os artistas daqui nas capas, até porque são eles a cara da ci-dade.” Alvaro Collaço Associação dos Produtores Independentes de Música

“A melhor foi de abril de 2009, por prestigiar um conjunto que é da Prefeitura e representar muito bem a arte musical da cidade.“ Oswaldo Euclydes Aranha

Fórum das Entidades Culturais de Curitiba e do Paraná

“Analisando pelo viés do design gráfico, escolho a de Outubro de 2007 por ser equilibrada, tanto nas cores quanto nos elementos.”

Mauricio SimõesDesigner Gráfico e Redator

“Outubro/2007.” Wagner Fonseca Gerente das Livrarias Curitiba do Shopping Estação

“Na minha opinião, a melhor capa foi a de outubro de 2007.” Antonio Carlos Damian

Coordenador do Circo da Cidade de Curitiba

“Analisando as capas destes dois anos, colocarei em pé de igualdade a capa do mês de outubro de 2007 e maio de 2009. Parabéns pelo trabalho que está sendo feito por toda a equipe.”

Marcelo MuzzilloEditora Artes e Textos

“Antes de mais nada, parabéns pelo Guia! A de julho de 2008 do TUC é a preferida da equipe da FC Comunicação!”

Fabiano Camargo e Guilherme GlückFC Comunicação

Para a próxima edição: Nos últimos meses, qual o evento cultural que você mais gostou?Envie sua mensagem, críticas e sugestões para agendacultural@fcc.curitiba.pr.gov.br

05

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Em 2007, numa entrevista para a Folha de S. Paulo, você comentou que estava com projetos de fazer uma peça de Shakespeare, mas que es-tava com medo, por sempre achar o autor “muito grande”. Agora, com a peça em cartaz, como você vê aquele medo? Um artista tem que ser corajoso para pisar no palco. Você tem que ter uma dose extra de cora-gem para dizer aquelas palavras escritas há mais de quatrocentos anos. Eu gosto quando dizem que montar Hamlet é um ato de coragem e, de fato, é.

Hamlet é um dos personagens mais “fortes” de Shakespeare. Como foi a preparação para a peça?Cada dia entendo mais o termo work in progress (trabalho em progresso), que se aplica tão bem a qualquer trabalho em teatro, esse bicho vivo que se move. Mas no caso de Hamlet, que é um personagem tão complexo, que pode ser feito de tantas formas... a vida é um work in progress. Du-vido muito do crítico que vem com teorias acerca da psicologia de Hamlet (embora os psicólogos o amem). Hamlet não faria assim, Hamlet não agiria assado, Hamlet é deprê, Hamlet não pode rir... Qualquer coisa que se diga é uma simplifica-ção boba dos “inteligentes” que querem dizer que conhecem bem Hamlet.

O que você aprendeu com este personagem?Eu tenho convivido com ele e adorado conhecê-lo aos poucos, me surpreendendo a cada noite, nessa onda que Tonico Pereira (ator do elenco da peça) batizou de “solidão de protagonista”. Co-nhecê-lo e surpreender-me com ele é conhecer-me e surpreender-me também comigo.

Nesta mesma peça, além de atuar, você tra-balhou na produção e na tradução do texto. Como foi essa experiência?

A gênese da montagem era a comunicação com o público. Hamlet foi um grande sucesso em 1600, não havia porque não sê-lo hoje também. Isso não significa que estejamos tornando o texto “mais simples”, não há na nossa tradução nenhum traço de coloquialismo. O que acontece é que a maioria das traduções, muitas com ambições literárias, pagam tributo às portuguesas do século XIX, que pegavam o inglês elisabetano e traduziam para o português arcaico. Não há nenhuma razão para traduzir a palavra go por ide.Aderbal (Aderbal Freire-Filho, diretor da peça) foi um mestre em passar o jogo de palavras do inglês shakespeariano para a nossa língua, sem tanto prejuízo. Sempre se falou em Shakespeare como um autor para intelectuais, muito por causa dos diálogos rebuscados. Ele foi um autor do povo, um gênio popular. E a nossa peça tem texto direto, é despojado sem abrir mão da poesia. Já acho até mais interessante montar Hamlet aqui do que nos paises falantes da língua inglesa, que não podem traduzi-lo para as pessoas.

Mudando um pouco de assunto, entre seus proje-tos futuros está a segunda parte do filme “Tropa de Elite”. Seu papel como capitão Nascimento teve muita repercussão – positiva e negativa, tanto na mídia quanto na opinião pública. Como você está se preparando para este novo filme? Acha que a repercussão vai ser tão grande quan-to na primeira?O primeiro fala da corrupção da polícia e de como isso afeta a sociedade. O segundo filme vai por um caminho mais assustador, que mostra a pro-miscuidade da polícia com a política. Como um deputado influencia na indicação do comandante de um batalhão, por exemplo. E o filme vai falar ainda sobre o surgimento das milícias, que hoje elegem vereadores e têm bancada.

Confira a programação na pág. 14

> Wagner Moura Uma nova versão de Hamlet

Nome constante em palcos, cinemas e novelas, Wagner Moura é apontado como um dos grandes atores brasileiros da atualidade. Nascido na Bahia, formou-se em jornalismo, mas descobriu-se no teatro. Entrou também para o cinema com grandes produções como Deus é Brasileiro, Carandiru, Sa-neamento Básico e Tropa de Elite, filmes que reforçaram seu talento e o levaram ao patamar de sucesso que atinge hoje. Na teledramaturgia, pas-sou de mocinho a vilão, e assumiu papéis como Olavo Novaes, na novela Paraíso Tropical e Juscelino Kubitschek, na série JK, ambas exibidas pela Rede Globo.

Neste mês, o ator estreia em Curitiba a peça Hamlet, uma das mais conhe-cidas obras do dramaturgo inglês Shakespeare. Dirigida por Aderbal Freire-Filho, o espetáculo já passou por São Paulo e Rio de Janeiro e promete aos espectadores um novo texto, fiel ao trabalho original, mas com uma tradução que evita a linguagem rebuscada e mantém o respeito ao mundo shakespe-riano.

É sobre este trabalho que Wagner Moura fala nas próximas linhas.

“Eu gosto quando dizem que montar Hamlet é um ato de coragem e, de fato, é”

foto

s: S

andr

a D

elga

do e

div

ulga

ção

Entr

evis

ta

06

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

07

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Imperd íve lpor Lu iz Groff

Imperd íve lpor Lu iz Groff

The BeatsPerambulando pelos jardins de um Hotel na Recoleta, em Buenos Aires, assisti – infe-lizmente - apenas a parte final do show desta banda clone perfeita e dancei ao som de “Yellow Submarine”, no embalo de um “Retour de Primtemps”. São perfeitos! Não vou perder por nada a chance de vê-los por inteiro, pois tendo chegado tarde, não ouvi “Green Leaves”. Data: 16 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$64 a R$34

Mús

ica

Luiz Groff nasceu em Curitiba, no ano de 1936. Engenheiro Civil por formação, atua também no mercado editorial como autor de peças de teatro e crônicas, além de atuar como crítico e comentarista. Groff é também grande amante dos vi-nhos – paixão que o levou a abrir a confraria “In Vino Véritas”, em Curitiba. A união das duas habilidades o fez escrever obras relacionadas à bebida como “O Espírito do Vinho”, “O Planeta Vinho” e “In Vino Véritas”.

Orquestra de Câmara da Cidade de CuritibaA Orquestra de Câmara de Curitiba é uma combinação de téc-nica e delicadeza com nível internacional. Neste repertório, poderemos repassar a emocionante Bacchianas Brasileiras de Villa-Lobos e a obra telúrica de Cláudio Santoro, cuja So-nata nº1 não escuto desde que a tecnologia acabou com minha vitrola de longplays. Data: 3 e 4 de julho | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sába-do) I Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural I Ingresso: R$10 e R$5

Mús

ica

Mostra “O Novo Cinema Alemão”Um festival de cinema alemão não é coisa que se perca. Seja para rever os clássicos de Herzog, “Aguirre” e “Enigma”, ou esta série de Fassbinder, que nunca assisti, mas que nos ajudará a compreender porque foram os cineastas alemães refugiados do nazismo que inocularam inteligência no - até então - edulcorado cinema de Hollywood.Data: 6 a 31 de julho | Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

Cine

ma

Áurea Martins Convida Emilio SantiagoÁurea Martins era a cantora da noite que eu escutava nos bares e boites quando morava no Rio nos anos 60. E o Rio ainda era uma festa. Sempre lembrarei com emoção de suas interpretações de “Se é por falta de Adeus” e “Viagem”. Junto com ela, o Emílio San-tiago, cantor mais afinado desde Lúcio Alves, que não teve o suc-esso que merecia. Seu novo disco, “Até Sangrar”, traz Tom Jobim, Chico, Vinícius e minha música de cotovelo favorita: “Molambo” (Eu sei que vocês vão dizer que é tudo mentira). Imperdível.Data: 31 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10

Mús

ica

Autocromos: Irmãos LumièreMaravilhosa exposição dos Irmãos Lumière, franceses criadores da fotografia e do cinema, depois garfados por Thomas Edson. Também uma boa chance para ir ao Olho, para quem ainda não foi.Data: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Arte

s Visu

aisAno da França no Brasil

HamletNesta época em que todos os reis e governan-tes estão loucos, mas não tão loucos quanto os loucos que os elegem, vale a pena assistir à tragédia do príncipe louco da Dinamarca, para nos precaver de, em acreditando no louco, te-nhamos a mesma sorte de Rosemcrantz e Guildensten. Data: 18 e 19 de julho | Horário: 20h e 19h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | In-gresso: R$84 a R$39

Teat

ro e

Circ

o

Mostra Alain ResnaisNão se pode perder Alan Resnais, nem que seja apenas pela poesia de “Hiroshima Mon amour”, que talvez tenha fixado mais nossa re-jeição à bomba atômica do que a própria bomba. Também valem a pena “Meu Tio na América” e “Muriel”. Passarei ao largo, entretanto, de “O Ano Passado em Mariembad”, o filme mais chato que já vi, ou talvez devesse vê-lo para ver se consigo bater meu record e fico acor-dado mais do que os trinta minutos (que agüentei quando morava em Paris).Data: 11 a 16 de julho | Horário: Diversos | Local: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Cine

ma

Ano da França no Brasil

> A Senhora Antônio Lumière e Netos - 1909

foto

s: d

ivul

gaçã

o

08

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

09

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

T e a t r o e C i r c o

A alegria dos bonecos invade a praçaO Festival Espetacular de Teatro de Bonecos é um evento

que já faz parte do calendário de férias da cidade. Sempre em

julho, Curitiba fica repleta de personagens e fantasia. Neste

ano, entra em cartaz uma edição especial, denominada “Os

Bonecos Invadem a Praça Santos Andrade”.

Bonequeiros e companhias de teatro paranaenses se apresen-

tarão em uma tenda, que montada na Praça Santos Andrade.

Desfiles e exposição de bonecos gigantes, performances, uma

exposição sobre a história do teatro de bonecos no Paraná e a

venda de marionetes compõem a programação.

Além disso, também ocorrem debates que pretendem colocar

em pauta a atual situação desta modalidade artística, ana-

lisando as suas tendências estéticas, sociais e econômicas.

“Como estamos com essa edição especial, os debates serão

abertos ao púbico e servirão para refletir sobre a atual situa-

ção do teatro de bonecos no Estado”, explica o presidente da

Associação Paranaense de Teatro de Bonecos, Joelson Cruz.

Buscando integrar todos os movimentos artísticos, o festival

também conta com apresentações de dança, música, circo

e literatura.

Festival Espetacular de Teatro de Bonecos

Data: 12 a 19 de julho Horário: Manhã e tardeLocal: Praça Santos AndradeIngresso: Gratuito

LançamentoCirco Mundi Circo Mundi

O DVD registra o trabalho realizado pela Aspart – Artistas Associados, em 2008, com a criação do espetáculo que explorou a linguagem do Novo Circo. A apresentação reúne sob a lona do Circo da Cidade de Curitiba diversos artistas circenses, bailarinos e músicos. A mistura criativa resultou em dois prê- mios do Troféu Gralha Azul: Melhor Maquiagem e Melhor Composição Musical, além de uma indica-ção de Direção Revelação 2008.Preço: R$15

Para comprar o DVD, entrar em contato com Aspart (41)3016-9126

Aprenda e EmpreendaOficina Viva o Teatro de BonecosData: 10, 17 e 24 de julho | Horário: Tarde | Local: Teatro Cleon Jacques | Inscrição: R$20

Acrobacia de Solo e AéreosData: Toda 3ª e 5ª feira| Horário: 19h às 21h | Local: TripCirco | Mensalidade: R$90 e R$70

Aulas de CircoModalidades: malabares, equilíbrio, aéreos e cama elástica | Data: 2ª a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: TripCirco | Mensalidade: R$115 a R$70

Aulas de Teatro para Jovens e AdultosProfessor: Helio de Aquino | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Cia do Abração | Men-salidade: R$100

Aulas de Teatro para Jovens e AdultosProfessor: Luis Borges | Data: Diariamente | Horário: Manhã e tarde | Local: UFPR | Mensalidade: R$95 e R$75

Curso de Atuação para Teste Sated e Vestibular FAPProfessor: Fernando Klug | Data: Todo domingo | Horário: 17h15 às 19h15 | Local: Teatro Damaceno | Mensalidade: R$95

Curso de Formação de AtoresData: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Teatro Lala Schneider | Mensalidade: R$160 e R$40 (matrícula)

Curso Livre de TeatroData: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Cultural Pé no Palco | Mensalidade: R$95

Teat

ro e

Cir

co

foto

s: d

ivul

gaçã

o

10

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

11

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

T e a t r o e C i r c o

Aprenda e EmpreendaCurso Livre de TeatroProfessor: Argus Cecil | Data: Toda 4ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Espaço Cultural FALEC | Mensali-dade: a confirmar

Curso Livre de TeatroProfessor: Tony Lucas | Data: Todo sábado | Horário: 11h às 14h | Local: Teatro Cultura | Mensalidade: R$50

Curso de TeatroProfessor: Cristiano Machado | Data: Toda 4ª ou 5ª feira | Horário: 15h às 17h ou 19h30 às 21h30 | Local: Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$80 e R$40 (matrícula)

Curso de TeatroProfessora: Léa Albuquerque | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Teatro Barracão EnCena | Mensalidade: R$109

Curso de TeatroProfessor: Reikrauss Benemond | Data: 2ª a 5ª feira e sábado | Horário: 19h às 21h e 15h às 17h | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: a confirmar

Curso de Teatro para IniciantesProfessor: Ade Zanardini | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h às 21h30 | Local: Teatro Sol - AABB | Mensalidade: R$120

Curso de Teatro para MaturidadePúblico alvo: a partir de 45 anos | Data: Toda 2ª feira | Horário: 15h às 17h30 | Local: Teatro Sol -AABB | Mensalidade: R$100

Entre Em CenaPúblico alvo: atores, estudantes em artes cênicas ou quaisquer pessoas que desejem aperfeiçoar seu potencial criativo | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 18h30 às 22h30 (sábado) e 16h30 às 20h30 (domingo) | Local: Teatro Rodrigo D’Oliveira | Mensalidade: R$80

Falar Bem em CenaProfessor: Marcos Damaceno | Data: Todo sábado | Horário: 14h30 às 17h | Local: Teatro Damaceno | Mensalidade: R$100

Formação de AtoresData: Toda 2ª, 4ª e 6ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Men-salidade: R$220

Oficina Livre de TeatroData: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h30 às 22h30 | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Mensalidade: a confirmar

Oficina de Jogos de ImprovisaçãoProfessor: Paulo Gardolinski | Data: Toda 4ª feira | Horário: 14h às 18h | Local: Espaço Cultura Arte da Hora | Mensalidade: R$150

T e a t r o e C i r c o

Programação

Comédia

Careca de Rir com Sidney RodriguesData: 2 e 3 de julho | Horário: 21h | Local: Guai-rinha | Ingresso: R$40

O Garanhão da Melhor IdadeData: 2 a 5 de julho | Horário: 21h (5ª feira a sába-do) e 19h (domingo) | Local: Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | Ingresso: R$10

Sexoterapia, Ananga Ranga, Kama Sutra Etc. E Tao – Uma Comédia Sem SacanagemData: 10 e 11 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$16 e R$8

Enfim, nósDireção: Cláudio Torres GonzagaData: 11 de julho | Horário: 21h15 | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$84 a R$34

Ele só pensa naquiloData: 12 de julho | Horário: 20h | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

Humor e tal, pega aqui no meu...pé Data: 17, 24 e 31 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

Irmã TheodoraData: 24, 25 e 26 de julho | Horário: 21h (6ª feira e sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: a confirmar

Na Horizontal Todo Mundo é IgualData: Até 26 de julho | Horário: 21h (sábado e do-mingo) | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$20 e R$10

Santa ComédiaElenco: Marco Zenni, Fábio Lins e Vitor HugoData: Toda 2ª feira | Horário: 21h | Local: Bar Santa Marta | Ingresso: R$15

Stand-Up Comedy com Jully MarData: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: Café En-Cena | Ingresso: R$4

Atira SarroStand-Up Comedy com Fábio Lins

Aprenda e Empreenda

Oficinas de Traduções de Textos de Teatro Contemporâneo Nouveau théâtre – Teatro Novo com Giovana Soar, atriz, diretora de teatro e tradutora, integrante da Companhia Brasileira de Teatro (PR) | Data: Toda 3ª feira (até 30 de outubro) | Horário: 10h às 11h50 | Local: Aliança Fran-cesa | Mensalidade: Gratuita

TeatroProfessor: Ulyssis Carvalho | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h às 20h40 | Local: Happy Dance | Men-salidade: R$95

Ano da França no Brasil

12

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

13

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Data: Toda 5ª feira | Horário: 21h03 | Local: Teatro Barracão EnCena | Ingresso: R$ 30 a R$15

As mentiras que os homens que tem namoradas, noivos e casados contamData: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Bagozzi | Ingresso: R$20 e R$10

Diversos

Kafka: escrever é um sono mais profundo do que a morteDireção: Edson BuenoData: Até 12 de julho | Horário: 21h (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

Nervo Craniano ZeroData: 16, 17, 18 e 19 de julho | Horário: 21h (5ª feira à sábado) e 19h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10

Ele Não Está Afim de VocêData: 16 e 17 de julho | Horário: 20h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$10 e R$5

Muito Barulho por NadaData: 18 e 19 de julho | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

De Pequeninho que se Torce o PepinoData: 25 e 26 de julho | Horário: 21h (sábado) e 20h (domingo) | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$20 e R$10

A ViagemDireção: Giovana Soar e Nadja NairaData: 30 de julho a 30 de agosto | Horário: 19h30 e 21h (5ª feira a sábado) e 18h e 19h30 (domingo) | Local: Teatro Novelas Curitibanas | Ingresso: 1 lata de leite em pó

A Casa AbandonadaData: Todo sábado | Horário: 19h | Local: Teatro Marina Machado | Ingresso: R$20 e R$10

T e a t r o e C i r c o

Programação

Nosso LarData: Todo domingo | Horário: 19h | Local: Teatro Rodrigo D´Oliveira | Ingresso: R$20 e R$10

Drama

HamletDireção: Aderbal Freire - FilhoElenco: Wagner Moura, Tonico Pereira e Carla RibasData: 18 e 19 de julho | Horário: 20h e 19h | Local: Teatro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$84 a R$39

Formas Animadas

I Circuito de Teatro de BonecosDia 4: Desfile na Rua das Flores com Dragão Gi-gante, Banda de Palhaços, desfile de bonecos | Horário: 11h | Local: Boca MalditaDia 12: Menino, Vou Te Contá! | Horário: 13h | Lo-cal: Ruínas de São Francisco | Ingresso: Gratuito

EspetáculosDia 3: Encanta BrasilDias 4 e 5: FioDias 10, 11 e 12: Compadre Rico e Compadre PobreDias 17,18 e 19: Eu, JoanaDias 24, 25 e 26: Tainahakã – A Estrela VésperDis 31: Nau – Um Poema CênicoHorário: 20h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

Festival Espetacular de Teatro de BonecosData: 12 a 19 de julho | Horário: Manhã e tarde | Local: Praça Santos Andrade | Ingresso: Gratuito

Musical

FedegundaÓpera franco-brasileira. Direção: Karen Acioly.Público alvo: jovensData: 22 de julho | Horário: a confirmar | Local: Guairinha | Ingresso: R$20 e R$10

Ópera AtômicaData: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Espaço Teatro Regina Vogue | Ingresso: R$30

Ano da França no Brasil

14

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Para gostar ainda mais de contos e poesias

Concurso Nacional de Poesia Helena Kolody e Concurso Nacional de Contos Newton Sampaio

Data: Até 31 de julhoHorário: 9h às 18h (2ª a 6ª feira)Local: Secretaria de Estado da Cultura Ingresso: Gratuito

Lite

ratu

ra

O sonho de todo escritor é ver seu trabalho publicado e reconhecido por quem gosta de li-

teratura. Com a intenção de possibilitar esse reconhecimento e consolidar a tradição literária

do Paraná, a Secretaria de Estado da Cultura abre as inscrições para os concursos nacionais

de contos Newton Sampaio e de poesia Helena Kolody. Com a proposta cultural de divulgar

novos talentos nacionais, incentivar a leitura e promover a literatura brasileira, serão sele-

cionados 15 autores e destes, seis serão premiados (três em cada categoria). O tema é livre

e quem se interessar em participar deve enviar o material até dia 31 deste mês. Cada

candidato pode apresentar até três contos ou poesias inéditas. Os contos devem ter

no máximo dez páginas, e as poesias não podem ter mais do que três páginas.

Helena Kolody

A poetisa nasceu em Cruz Machado, mas passou parte de sua vida na capi-

tal paranaense. Entre suas formas poéticas estava o haicai, estilo de origem

japonesa que busca a concisão e a objetividade entre os versos. É considerada a

primeira poetisa brasileira a publicar obras nesse estilo.

Newton Sampaio

Aos 12 anos saiu de sua cidade natal, Tomazina, para estudar em Curitiba. Ainda jovem,

começou a publicar seus textos em jornais da capital paranaense e do Rio de Janeiro.

De sua produção literária, destacam-se as obras escritas na década de 30. Inova-

dor, Newton usava de procedimentos modernistas para compor os textos, uma

renovação para a escrita ficcional da época.

Ilustração: Laís Brevilheri

Lite

ratu

ra

16

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

17

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

L i t e r a t u r a

Programação

“A Busca do Novo Caminho” Sessão de autógrafos com o autor Angelo Simões da CostaData: 2 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

“Gênesis – Palavra por Palavra”Palestra sobre o tema da obra com o autor Nach-man Szmulewicz – Maharaja Data: 2 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore ParkShopping Barigui | Ingres-so: Gratuito

A invenção do romance na França do século XIX... Café PhilosophiqueBate-papo em português com o presidente da Alian-ça Francesa José Monir NasserData: 3 de julho | Horário: 19h | Local: Aliança Fran-cesa | Ingresso: Gratuito

Encontros literáriosLeitura orientada e interpretação de obras clássi-cas, moderadas pelo estudioso José Monir NasserData: 4 e 18 de julho | Horário: 15h30 | Local: SESI Curitiba | Ingresso: R$40 e R$30

A Pedra do CaminhoBate-papo e sessão de autógrafos com a autora Maria Thereza Brito de Lacerda.Data: 7 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Conversa Entre AmigosDiscussão do livro “Rota 66”, de Caco BarcellosData: 13 de julho | Horário: 19h30 | Local: Espaço

Teatro Regina Vogue | Ingresso: a confirmar

Tempo de LembrarLançamento do livro com bate-papo e sessão de autógrafos com a autora Calorinda MikoszData: 16 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Homenagem ao Profeta GentilezaData: 22 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

“Gêmeas”Bate-papo e sessão de autógrafos com a autora Mônica de CastroData: 25 de julho | Horário: 18h | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | In-gresso: Gratuito

“Ultralyrics”Lançamento do livro.De Marcos Prado. Organização: Felipe HirschData: 31 de julho | Horário: 19h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito

Casa AbertaData: Diariamente | Horário: 9h30 às 11h30 e 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª feira) e 10h às 17h30 (sábado e domingo) | Local: Casa da Leitura Augus-to Stresser | Ingresso: Gratuito

Casa AbertaData: De 3ª a 6ª feira | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 17h30 | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Ano da França no Brasil

L i t e r a t u r a

LançamentoUltralyricsMarcos Prado

Organizado pelo diretor teatral Felipe Hirsch, o livro Ultralyrics ganha neste mês sua 2ª edição. Na obra, editada pela primeira vez em 2005, está a compilação de versos e criações do poeta, escri-tor, tradutor, letrista, ator e compositor curitibano Marcos Prado. O artista, que foi figura influente do punk e pós-punk na capital e colaborou com mui-tas composições para a banda curitibana Beijo AA Força, faleceu em 31 de dezembro de 1996.Editora: Travessa dos EditoresPreço: a confirmarwww.travessadoseditores.com.br

Aprenda e EmpreendaFestival Poético 2009Data: Até 31 de julho | Inscrição: Gratuita (via site www.sescpr.com.br)

Curso de Caligrafia Clássica Oriental (Shodô)Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Oriental | Mensalidade: R$80

Inglês Através da MúsicaProfessora: Jonice Mahana Daher | Data: Toda 3ª feira | Horário: 17h às 19h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (matrícula)

Italiano Através da MúsicaProfessora: Raquel Frota | Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Solar do Rosário | Mensali-dade: R$110 e R$25 (inscrição)

LatimProfessor: Ignácio Dotto Neto | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

MandarimData: Toda 3ª feira ou sábado | Horário: Manhã e noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$90

Mensagem de Fernando PessoaLeitura integral, com interpretação e comentários, do livro de poemas “Mensagem”, do poeta português Fernando Pessoa | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110 e R$25 (inscrição)

SânscritoProfessor: Goura Nataraj Das | Data: Toda 5ª feira | Horário: 20h às 21h30 | Local: Govardhana | Men-salidade: R$108

18

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

19

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Diferentes povos unidos pela dançaNo mês de julho, diversas etnias se encontram para mostrar suas particularidades e unir diferentes tradições em um único evento. Em sua 48ª edição, o Festival Fol-clórico e de Etnias do Paraná divulga as tradições dos imigrantes, proporcionando à população uma ótima opor-tunidade de conhecer um pouco mais sobre os povos, cujos costumes contribuíram para a formação da cultura da nossa cidade.

Criado inicialmente para arrecadar fundos para o Hos-pital do Câncer, posteriormente o Festival ganhou o apoio do governo estadual e hoje representa um dos mais importantes eventos relacionados ao mosaico étnico da capital paranaense. São roupas, canções e danças típicas que colorem os teatros Guairinha e Guairão, resgatando as tradições italianas, alemãs, japonesas e polonesas. Este ano, apresenta-se ela primeira vez o Grupo de Dança Folclórico da Bolívia.

Confira a programação completa na pág 23. foto

s: d

ivul

gaçã

o

D a n ç a

48º Festival Folclórico e de Etnias do Paraná

Data: 1 a 13 de julhoHorário: DiversosLocal: Guairão e GuairinhaIngresso: R$15 e R$10

LançamentoOdissi - Dança Clássica IndianaRita Andrade

O Odissi é um estilo clássico da dança indiana, dançado pela primeira vez nos templos do estado de Orissa. Unindo o toque lírico ao charme da cul-tura, encontrada tanto nas narrativas mitológicas da literatura indiana quanto nas esculturas que en-feitam as paredes dos templos de Orissa, a autora apresenta aspectos singulares do Odissi, como a consciência espiritual que motiva o dançarino.Editora: ScortecciPreço: a confirmarwww.scortecci.com.br

Aprenda e Empreenda

Entre na Roda!Vivência de danças circulares | Data: 25 de julho | Horario: 14h às 17h | Local: Espaço Ateliê do Ser | Inscrição: R$45

O Corpo e sua LinguagemA Linguagem do Movimento | Data: 25 de julho | Horário: 9h às 17h | Local: Happy Dance | Inscrição: R$150

Alongamento, Bioenergética e Dança com FogoProfessora: Silvia B. Ferraz (Wy´a Poty) | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 19h | Local: Espaço Integração do Ser | Mensalidade: R$160 a R$80

Aulas de Danças CircularesProfessora: Ana Paula Cervellini | Data: De 2ª a 5ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Ateliê do Ser | Mensalidade: R$50

Balé ClássicoProfessora: Gisele Onuki | Data: 2ª feira ou sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Espaço Cultural Fábrica | Mensalidade: R$85 e R$42 (matrícula)

Ballet para Senhoras Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 9h às 10h30 | Local: Academia de Ballet Quebra-Nozes | Mensalidade: R$120

Corpo - Uma Abordagem Cinesioterápica e Integração SomáticaProfessor e fisioterapeuta: Carlos Cavalcante | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 18h às 19h | Local: Corpo em Movimento | Mensalidade: R$136

Curso de Investigação do Movimento ParticularProfessora: Juliana Adur | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h às 11h | Local: Vila Arte Espaço de Dança |

> Grupo de Dança Espanhola

> Grupo Ucraniano Barvinok

> Grupo Polonês Wisla

Danç

a

> Grupo Italo Santa Felicidade

20

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

21

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

D a n ç a D a n ç a

Aprenda e EmpreendaMensalidade: R$60

Danças CircularesProfessora: Flavia Schneider | Data: De 2ª a 4ª feira | Horário: Tarde e noite | Local: Espaço Cultural FALEC | Mensalidade: R$70

Dança ContemporâneaProfessora: Márcia Macedo Woislaw | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 19h30 às 21h | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Dança Flamenca para Adultos, Crianças e 3ª Idade Professora: Cristiane Macedo | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Estúdio Aire Flamenco | Mensalidade: R$90 e R$20 (matrícula)

Dança de SalãoSamba de Gafieira, Salsa, Forró, Tango, Lambada, Zouk, Bolero, Soltinho, Sertanejo, Merengue e Roda de Cassino. | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Tarde e noite | Local: Escola de Danças de Salão Carlinhos Moro & Katia Souza | Mensalidade: a confirmar

Dança de SalãoBolero, Soltinho, Samba de Gafieira, Tango, Salsa, Zouk, Forró, Sertanejo, entre outras | Data: Diari-amente | Horário: Tarde e noite | Local: Escola de Dança Edson Carneiro | Mensalidade: R$80

Dança do VentreProfessora: Cíntia Muraro | Data: 2ª a 5ª feira | Horário: 18h30 | Local: Oito Tempos Escola de Dança | Mensalidade: R$82 e R$20 (matrícula)

Dança do Ventre com Yoga Professora: Celina Muller | Data: 6ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Faculdades Integradas Espírita | Mensalidade: R$40

Hip HopProfessor: Ton Soranso. Público-alvo: 14 a 17 anos | Data: 2ª e 6ª feira | Horário: 17h30 às 18h30 | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Núcleo de Estudos em DançaProfessores: Giancarlo Martins e Marila Velloso | Data: Toda 2ª feira | Horário: 17h às 19h | Local: FAP | Mensalidade: a confirmar

Samba de GafieiraProfessor: Jimmy de Oliveira/RJ | Data: 24 a 26 de julho | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Academia Hype | Inscrição: R$195 a R$35

TangoData: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 às 20h30 | Local: Café Dominguez | Mensalidade: R$60

Tango ArgentinoData: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 20h40 às 22h | Local: Sesc Água Verde | Ingresso: R$45 (não-comer-ciário) e R$29 (comerciário)

Programação

48º Festival Folclórico e de Etnias do ParanáDia 1: Abertura Oficial com todos os grupos e Grupo Folclórico Italiano Anima Dantis | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dia 2: Centro Cultural Boliviano do Paraná e Grupo Folclórico Grego Neoléia | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dia 3: Conjunto de Canto e Dança Junak | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dia 4: - Grupo Folclórico Germânico Alte Heimat | Horário: 20h | Local: Guairão- Grupo Folclórico Português Alma Lusa | Horário: 19h | Local: Guairinha

Dia 5: - Grupo Folclórico Holandês de Castrolanda e Grupo Folklorístico Italiano Giuseppe Garilbaldi | Horário: 19h | Local: Guairão- Grupo Folclórico Siciliano Isola del SoleHorário: 19h | Local: Guairinha

Dia 6: Grupo Folclórico Germânico original Einigkeit Tanzgrupp e Grupo Folclórico Italiano Piccola Itália | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dia 7: Grupo Folclórico Polonês do Paraná Wisla | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dia 8: ACB Nipo - Brasileira de Curitiba | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dia 9: Centro Espanhol do Paraná | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dia 10: CTB Querência Santa Mônica | Horário: 20h30 | Local: Guairão

Dia 11: Grupo Folclórico Ucraniano Poltava | Horário: 20h | Local: Guairão

Dia 12: Folclore Italiano Bervinok | Horário: 19h |

Local: Guairão

Dia 13: Grupo Folclórico Ítalo-Brasileiro Santa Felicidade | Horário: 20h | Local: GuairãoIngresso: R$15 e R$10

> Grupo Piccola Italia

8º Festival Internacional de Hip HopData: 2 a 5 de julho | Horário: 19h30 | Local: Esta-ção Embratel Convention Center | Ingresso: R$20

Samambaia Prima da MonalisaGladis TridapalliData: 2 a 5 de julho | Horário: 20h30 (5ª feira a sábado) e 19h (domingo) | Local: Casa do Damace-no | Ingresso: R$10 e R$5

MarukaDança do Ventre Data: 11 de julho | Horário: 21h | Local: Café En-Cena | Ingresso: R$5

Dança de Portas AbertasUma sessão de improviso de dançaData: 26 de julho | Horário: 14h | Local: Casa Hoffmann – Centro de Estudos do Movimento | In-gresso: Gratuito

Ensaio do Grupo Folclórico do Clube ConcórdiaData: Todo domingo | Horário: 17h | Local: Clube Concórdia | Ingresso: Gratuito

foto

: div

ulga

ção

22

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

23

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Rock de Inverno 7 agita o cenário curitibanoDepois de uma pausa de dois anos, o festival Rock de Inver-

no volta aos palcos curitibanos para movimentar a cena musi-

cal independente. Com o apoio do Fundo Municipal da Cultura,

os jornalistas e idealizadores Adriane Perin e Ivan Santos levam

ao John Bull Music Hall mais de dez bandas que representam a

união de diferentes gerações e a qualidade da produção local.

“Curitiba tem bandas muito boas que nem sempre têm espaço

para serem conhecidas. O grande trunfo da cidade é a diversidade

de estilos e circuitos”, explica Adriane.

A música paranaense fica sob a responsabilidade das bandas Ho-

tel Avenida, Pão de Hambúrguer, Diedrich e os Marlenes, Heitor

e Banda Gentileza, Koti e os Penitentes, Liquespace, Ruído/mm,

Mordida, Je Rêve de Toi e Nevilton. Das terras paulistanas, a ban-

da Fellini faz um show que celebra 25 anos de carreira e comprova

sua influência como uma das mais importantes formações pre-

cursoras da cena independente brasileira. Fellini apresenta-se ao

lado das conterrâneas 3 Hombres e Lestics. De Brasília, Beto Só

representa a nova safra.

Além desses shows, compõe a programação do Rock de Inverno

um aquecimento, realizado no TUC, que promove um encon-

tro com representantes de cinco das principais produtoras de

Curitiba. No mesmo dia, as bandas Folhetim Urbano, Rosie and

Me e Delta Cockers se apresentam na festa de lançamento, no

Era só o que faltava.

Rock de Inverno 7

Data: 23, 24 e 25 de julho Horário: DiversosLocal: John Bull Music Hall, TUC (Teatro Universitário de Curitiba) e Era só o que faltava Ingresso: R$10 a gratuito

foto

s: D

iego

CW

B e

divu

lgaç

ão

> Pão de Hambúrguer

> Nevilton

> Heitor & Banda Gentileza

> Fellini

Mús

ica

25

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

M ú s i c a

Aprenda e EmpreendaNúcleo de Sopros e TeoriaInscrição para teste de nivelamento (vagas limitadas) | Data: 1 de julho | Horário: 9h às 12h e das 14h às 18h | Local: Conservatório de MPB | Inscrição: R$10

Núcleo de CordasInscrição para teste de nivelamento (vagas limitadas) | Data: 2 de julho | Horário: 9h às 12h e das 14h às 18h | Local: Conservatório de MPB | Inscrição: R$10

Núcleo de Bateria e PercussãoInscrição para teste de nivelamento (vagas limitadas) | Data: 3 de julho | Horário: 9h às 12h e das 14h às 18h | Local: Conservatório de MPB | Inscrição: R$10

Curso Preparatório para Vestibular de MúsicaData: Até 6 de julho | Horário: Tarde e noite | Local: Arcádia Livraria & Eventos | Mensalidade: R$450 e R$20 (inscrição)

VII Concurso de Piano Profª Edna Bassetti HabbithPara estudantes ou profissionais com prêmios de R$300 a R$1.500 | Data: Até 7 de julho | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Inscrição: R$10 (via site www.concursodepiano.com.br)

Lançamento

Meu NomeCeumar

Produzido pelo músico e produtor holandês Bem Mendes, o cd traz registros de shows ao vivo, realizados no Teatro Fecap (SP), em 2008. Em oito das 20 faixas, Ceumar assina letra e música, acompanhada apenas de seu violão. Nas demais, há espaço para composições com parceiros já conhecidos, como Dante Ozzetti, Kleber Albuquer-que, Gero Camilo, entre outros, além de canções em parcerias inéditas com Yaniel Matos (pianista cubano), Estrela Ruiz Leminski, Mathilda Kóvak e Etel Frota. A cantora e compositora apresenta músicas que falam da vida cotidiana, seus pen-samentos e amores, retratados em um trabalho cheio de personalidade, desenhado pela bagagem musical da artista, que inclui a música brasileira, o jazz, o folk e o pop. Gravadora: Circus Produções FonográficasPreço: R$20

Show de lançamento no Teatro do Paiol nos dias 3, 4 de julho (21h) e 5 de julho (19h).

M ú s i c a

Aprenda e EmpreendaWorkshop de Música de CâmaraData: 10 de julho | Horário: 14h às 18h | Local: Capela Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: Gratuito

II Concurso Jovens Músicos - Música no MuseuInscrições | Data: Até 18 de julho | Inscrição: via site www.musicanomuseu.com.br

AcordeomData: Toda 4ª feira | Horário: 15h às 16h ou 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Mensalidade: R$69 (não-comerciário) e R$46 (comerciário)

Gravação para MúsicosData: Toda 2ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Estúdio Hélio Marvelo | Mensalidade: R$299 e R$79 (matrícula)

CantoProfessora: Edith de Camargo | Data: Toda 2ª e 3ª feira | Horário: Noite | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$100

Canto GregorianoProfessora: Maria Madalena Wagner | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Catedral Basílica | Mensalidade: R$50 e R$15 (matrícula)

Curso de DJData: 2ª a 5ª feira | Horário: Noite | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

Gaita e Flauta-Doce Data: Toda 3ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Sesc Água Verde | Mensalidade: R$69 (não-comerciário) e R$46 (comerciário)

Piano - Método Tradicional e Método CriativoProfessora: Gisele Regina Mallon | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: a confirmar | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$100 e R$25 (matrícula)

Seresta Data: Toda 5ª feira | Horário: 16h às 17h | Local: Sesc Água Verde | Inscrição: a confirmar

Shakuhachi e Yokobuê - Flautas JaponesasMúsica tradicional japonesa | Data: 2ª ou 4ª feira | Horário: Noite | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$65

ViolãoAula individual ou em dupla | Data: Toda 3ª feira | Horário: a confirmar | Local: Armazém da Criação | Mensalidade: R$90

ViolinoProfessor: Emmanuel Marcelo | Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h às 12h ou 14h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Violão PopularProfessor: Filipe Nadolny | Data: Toda 6ª feira | Horário: 14h30 às 20h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

26

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

27

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

M ú s i c a

Programação

Antiga, Clássica e Erudita

Coro da UFPRRegência de Alvaro NadolnyPrograma: Árias de Ópera, peças de Haydn, Tchaikovsky, Bruckner entre outros. Data: 2, 3 e 4 de julho | Horário: 20h30 | Local: Teatro da Reitoria | Ingresso: 1 kg de alimento não- perecível

Orquestra de Câmara da Cidade de CuritibaRegência de Wagner PolistchukSolista: Marcos Machado (contrabaixo)Programa: Heitor Villa-Lobos Bachianas Brasileiras nº 9, Jean Pascal Beintus Samskara, Cláudio San-toro Ponteio e Mini Concerto Grosso para Cordas, Frank Proto Nove variações sobre PaganiniData: 3 e 4 de julho | Horário: 20h (6ª feira) e 18h30 (sábado) | Local: Capela Santa Maria Espaço Cul-tural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível)

> Orquestra de Câmara da Cidade de Curitiba

Série de Música de Câmara - Música Paranaense do Século XXIGrupo Nova Camerata Direção Artística: Maurício DottoriPrograma: Maurício Dottori, Fernando Riederer, Indioney Rodrigues, Gulherme Tavares, Márcio Steuernagel, Sólon Mendes e Danilo KuhnData: 8 e 9 de julho | Horário: 20h30 | Local: Cape-la Santa Maria Espaço Cultural | Ingresso: R$10 e R$5 (Clube do Assinante Gazeta do Povo ou 1kg de alimento não-perecível)

Diversos

Banda NominePocket-showData: 6 de julho | Horário: 19h30 | Local: Fnac – ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Solo MusicaData: 7 de julho | Horário: 20h30 | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5

Azeitona da um TempoData: 11 de julho | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Acústico e ValvuladosData: 17 de julho | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Sinfonética Comunitária FlutuanteConvidado: Gabriel Schwartz (sax)Data: 31 de julho | Horário: 20h | Local: Conser-vatório de MPB | Ingresso: R$5 e R$2,50

Áurea Martins Convida Emilio SantiagoData: 31 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$20 e R$10

Terça Músico-Literária Data: Toda 3ª feira | Horário: 18h | Local: Realejo Culinária Acústica | Ingresso: R$5

Aquarius BandSaudade não tem idadeData: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Restau-rante Toscana | Ingresso: a confirmar

Cláudio PimentelTemas de FilmesData: Toda 6ª feira | Horário: 19h as 22h | Local: Fingen Café | Ingresso: R$3

Cielito y los Dioses YnkasData: Todo sábado | Horário: 20h | Local: Zapata Mexican Bar | Ingresso: R$7

Marilia Giller Piano Solo Data: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Pizza Mais | Ingresso: R$3

M ú s i c a

Programação

Tango SurData: Todo domingo | Horário: 20h30 | Local: Guan-tanamera Cocina de Cuba | Ingresso: R$8

Eletrônica

Rave e_Fusion ClubData: 11 de julho | Horário: 22h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$28 a R$18

DJ ChuvaData: Toda 2ª, 6ª feira e sábado | Horário: 20h30 | Local: Taj Bar | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino)

Mojito ClubDJ Adriano CostaData: Toda 3ª feira | Horário: a partir das 18h | Lo-cal: Santillana del Mar | Ingresso: R$6 (masculino) e R$4 (feminino)

Hang the DJDJs Hermes e ElleData: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Vox Bar | Ingresso: R$25 (masculino) e R$15 (feminino)

Música anos 80, Electro Rock, Nacionais 80 e DanceDJ Adriano e Jeff Data: Toda 6ª feira | Horário: a partir das 22h | Lo-cal: Layout 80 | Ingresso: R$20 (masculino) e R$10 (feminino)

Party Like de IrishDJs Neto e Ale GeatData: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino)

Hip Hop e Funk

Mini-Stereo GroovesData: 2 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Caiu a Ficha! Hip Hop BuumData: Toda 3ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$30 (masculino) e R$20 (feminino)

Funk na Medida e Hip HopData: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Pulse | Ingresso: R$25 (masculino) e R$12 (feminino)

Cambalacho – Experiência da Fusão SonoraDJs Anaum, Feiges, Jeff Bass e convidadosData: Todo domingo | Horário: 21h | Local: Era só o que faltava | Ingresso: R$12 (masculino) e R$7 (feminino)

Jazz, Blues e Instrumental

Big Time OrchestraPocket-show Dia 13: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Pal-ladiumDia 27: Livrarias Curitiba Megastore ParkShopping BariguiHorário: 19h30 | Ingresso: Gratuito

Big Time OrchestraData: 25 de julho | Horário: 21h | Local: Guairão | Ingresso: R$40

Boldrini e Kadu LambachData: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 | Local: Menina dos Olhos – Centro Cívico | Ingresso: a confirmar

Emerson Caruso Trio Com Kosta Matevski e Endrigo BettegaData: Toda 3ª feira | Horário: 21h30 | Local: Sheridan´s Irish Pub | Ingresso: R$8 (masculino) R$6 (feminino)

Jazzmaia TrioData: Toda 4ª feira | Horário: 19h | Local: Vox | In-gresso: R$8

Wonka Jazz ProjectHelinho Brandão (sax), Jeff Sabbag (piano), José Boldrini (baixo) e Fernando Rivabem (bateria) e con-vidadosData: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Wonka Bar | Ingresso: R$8

John Bull Blues Festival Emerson Caruso Trio, com Kosta Matevski e En-drigo BettegaData: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: John Bull Pub | Ingresso: R$10

foto

: Luc

ilia

Gui

mar

ães

28

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

29

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Programação

M ú s i c a M ú s i c a

Programação

Bigroad BluesData: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Café Dominguez | Ingresso: R$8

Emmauel Bach e TrioData: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Blues Velvet | Ingresso: R$10

JazzSaul Trumpet, José Bololrini, Fernando Montanari e Cristina El TarranData: Toda 6ª feira | Horário: 20h | Local: Al-berto Massuda Forneria & Pizzaria | Ingresso: a confirmar

Jazz na CalçadaSaul TrumpeteData: Toda 6ª feira | Horário: 18h | Local: John Bull Café | Ingresso: Gratuito

Jazzy and FriendsData: Todo sábado | Horário: 21h | Local: Slaviero Full Jazz Hotel | Ingresso: R$15

Realejo JazzData: Todo domingo | Horário: 21h | Local: Realejo Culinária Acústica | Ingresso: R$5

MPB, Samba e Forró

Afina-seApresentações de Alunos do Conservatório de MPBDia 1: Canto Popular (Suzie Franco), Canto Popular (Ana Cascardo) I Horário: 18h30 | Local: Conser-vatório de MPBDia 2: Baixo Elétrico (Marcelo Pereira), Violão (Gui-lherme Campos), Percussão (Vina Lacerda), Canto

Popular (Adriana Fabro)Dia 3: Cavaquinho (Julião Boêmio), Canto Popular (Joubert Guimarães)Horário: 19h | Local: Memorial de CuritibaDia 4: Flauta Transversal (Zélia Brandão), Violão (Cláudio Menandro), Canto Popular (Suzie Franco)Dia 6: Piano para Crianças (Cristina Loureiro), Acordeon (Marina Camargo), Acordeon (Rubens Pires), Piano (Beth Fadel), Canto Popular (Suzie Franco) Horário: 14h | Local: Conservatório de MPBDia 7: Violão (Fabiano “Tiziu” Silveira), Trombone (Osmário Estevam Jr.), Bateria para Crianças (Paulo Oliveira), Canto Popular (Adriana Fabro)Dia 8: Piano (Reginaldo Nascimento), Canto Popular (Joubert Guimarães), Canto Popular (Suzie Franco)Horário: 18h30 | Local: TUC (Teatro Univer-sitário de Curitiba)Dia 9: Canto Popular (Suzie Franco), Canto Popular (Ana Cascardo) I Horário: 19h | Local: Memorial de CuritibaDia 11: Conjunto de MPB (Glauco Sölter), Violão e Viola Caipira (Rogério Gulin) I Horário: 14hDia 13: Saxofone (Raul Valente), Violão para Cri-anças (Daniel Fagundes) I Horário: 18h30 | Local: Conservatório de MPBDia 14: Bateria (Toni Antoniacomi) I Horário: 18h30 | Local: Conservatório de MPB | Ingresso: Gratuito

Sorriso Maroto e SamprazerData: 3 de julho | Horário: 21h | Local: Curitiba Master Hall | Ingresso: R$53 a R$28

CeumarData: 3 e 4 de julho | Horário: 21hData: 5 de julho | Horário: 19hLocal: Teatro do Paiol | Ingresso: R$20 e R$10

Aniversário do CalamengauTrio Sabiá e Forró CalamengauData: 4 de julho | Horário: 22h | Local: Espaço Cul-tural Calamengau | Ingresso: a confirmar

MiscigenaçãoFernando LoboData: 7 de julho | Horário: 20h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10 e R$5

> Fernando Lobo

Céu de Vinil Sidail César Data: 11 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10

Gente Boa da Melhor QualidadeData: 12 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Plêiade e LiquespaceData: 19 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Paulo FreireData: 24 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$10

Kléber AlbuquerqueData: 25 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro do Paiol | Ingresso: R$16 e R$8

Beto Batata MusicalData: 2ª feira a domingo | Horário: a confirmar | Lo-

cal: Beto Batata Alto da XV | Ingresso: R$3

Samba na SurdinaSamba de GafieiraData: 2ª feira | Horário: 19h | Local: Matriz & Filial | Ingresso: R$15

Divina LuzData: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Alice Bar | Ingresso: R$8

Paulo FerreiraData: Toda 3ª feira | Horário: 20h | Local: Boteco de Sampa | Ingresso: a confirmar

Aurélio ValleData: Toda 4ª feira | Horário: 19h30 | Local: Bar Curityba | Ingresso: R$5

Guego, Janaína Fellini e Grupo ZazueiraData: Toda 4ª feira | Horário: 20h | Local: Bossa Nova Bar | Ingresso: R$9 (masculino) e R$7 (feminino)

Samba SaudadeData: Toda 4ª feira | Horário: a confirmar | Local: Botequim Curitiba | Ingresso: a confirmar

Guiné-BissauData: Toda 5ª feira | Horário: 19h | Local: Corco-vado Rio.bar.Ctba | Ingresso: a confirmar

Maytê Corrêa e Grupo BenzetacilData: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Beto Batata Barigui | Ingresso: a confirmar

Troy e BandaData: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Bar Doce Lar | Ingresso: a confirmar

Botequim Noel RosaData: Toda 6ª feira e sábado | Horário: 23h30 | Lo-cal: Botequim Noel Rosa | Ingresso: R$10 (mascu-lino) e R$7 (feminino)

Mateus Chagas e Gigliola Data: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Café En-Cena | Ingresso: R$4

foto

: Lec

o de

Sou

za

30

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

31

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

M ú s i c a

Programação

Ricardo Ribeiro e PiloData: Toda 6ª feira | Horário: 21h | Local: Tsé Tsé | Ingresso: R$7

Roda de Samba e ChoroData: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Feitoria Cimples Ócio | Ingresso: R$8 e R$6

Roseane Santos e SerenôData: Todo sábado | Horário: 23h | Local: Socie-dade 13 de Maio | Ingresso: R$15 e R$10

Feijoada com BatucadaData: Todo sábado | Horário: 14h | Local: Beto Batata Água Verde | Ingresso: R$19,50 (incluso feijoada)

Homem CanibalData: Todo sábado | Horário: 22h | Local: AOCA Bar | Ingresso: R$10

Trio SambaráData: Todo sábado | Horário: 12h30 | Local: A Bata-taria | Ingresso: Gratuito

Um a MenosClássicos do Samba de RaízData: Todo domingo | Horário: 19h | Local: The Basement Pub | Ingresso: R$7 (masculino) e R$5 (feminino)

Areia BrancaForró em clima de praiaData: Todo domingo | Horário: 21h | Local: Socie-dade 13 de Maio | Ingresso: R$5 (masculino) e R$3 (feminino)

POP, Rock e Reggae

VeranoData: 2 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Barra Pesada & Terroristas de ButiqueProjeto Acústico Mundo LivreData: 3 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Blush Data: 3 de julho | Horário: 22h | Local: James Bar |

Ingresso: R$12 (masculino) e R$10 (feminino)

Banda Paralelo 25Data: 3 de julho | Horário: 19h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$2

Giovanni Caruso e o EscambauData: 4 de julho | Horário: 22h30 | Local: The Base-ment Pub | Ingresso: R$15 e R$10

Slim Jim (Horror Billy)Data: 5 de julho | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

RadiovoxData: 9 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Loop Le MonkeyData: 9 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Aerocirco & TijuqueraData: 10 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$15

DetonautasData: 10 de julho | Horário: 22h | Local: John Bull Music Hall | Ingresso: a confirmar

Mordida Data: 11 de julho | Horário: 22h30 | Local: The Basement Pub | Ingresso: R$10 e R$8

Semana do RockFnac n’Rock 2009Dia 13:- 17h: Exibição dos Documentários Good Rockin´ Tonight – the Legacy of Sun Records e Rock n’Roll is born- 19h30: Bate-papo com convidados- 20h30: Pocket-show com The TerribiliesDia 14:- 17h: Exibição dos Documentários Bob Dylan - No Direction Home e Ramones – Raw- 19h30: Bate-papo com convidados.- 20h30: Pocket-show – NuvensDia 15:- 17h: Exibição de The Strat Pack – 50 anos da

M ú s i c a

Programação

Fender Stratocaster (filme sobre Jimi Hendrix).- 19h30: Bate-papo com convidados- 20h30: Pocket-show com Airton Mann & Fer-nando CheronDia 16:- 17h: Exibição dos Documentários Renato Russo – Entrevistas e Geração Punk- 19h30: Bate-papo com convidados- 20h30: Pocket-show – AnacrônicaDia 17:- 17h: Exibição dos Documentários Ashes of Ameri-can Flags – Wilco e Control – Sobre a vida de Ian Curtis – Joy Division- 19h30: Bate-papo com convidados- 20h30: Pocket-show Terminal GuadalupeLocal: Fnac – ParkShopping Barigüi | Ingresso: Gratuito

Princípios Maricel IorisData: 14 de julho | Horário: 20h | Local: SESC da Esquina | Ingressos: R$12 e R$6

Lorna & NamastêData: 17 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

MaltinesData: 16 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

The BeatsData: 16 de julho | Horário: 21h | Local: Teatro Posi-tivo – Grande Auditório | Ingresso: R$64 a R$34

TerriblesData: 18 de julho | Horário: 22h30 | Local: The Basement Pub | Ingresso: R$8

O Som dos Versos Radiovox

Data: 19 de julho | Horário: 18h | Local: SESC da Esquina | Ingresso: R$12 e R$6

MottoramaData: 23 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Fuja LurdesPocket-showData: 23 de julho | Horário: 19h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Rock de Inverno 7Dia 23:- Bate-Papo com produtoresDe Inverno Records, Psychobilly Corporation, Astro-lábio, PrasBandas e MaamuteHorário: 19h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: Gratuito- Festa de Lançamento Show com Folhetim Urbano, Rosie and Me e Delta CockersHorário: 23h | Local: Era só o que faltava | Ingres-so: R$10Dia 24:Show com as bandas Liquespace, Pão de Hambúr-guer, Hotel Avenida, Koti e os Penitentes, Diedrich e os Marlenes, 3 Hombres e Beto SóDia 25: Show com as bandas Fellini, Mordida, Lestics, Ruí-do/mm, Nevilton, Je Revê de Toi, Heitor e Banda GentilezaLocal: John Bull Music Hall | Horário: 20h | In-gresso: R$10 e 1kg de alimento

Mundo CaneData: 25 de julho | Horário: 22h30 | Local: The Basement Pub | Ingresso: R$10

32

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

33

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

M ú s i c a

Programação

Subburbia e DJ Pardal Data: 30 de julho | Horário: 21h | Local: James Bar | Ingresso: R$8

Radio-Radar & TafnesProjeto Acústico Mundo LivreData: 31 de julho | Horário: 22h | Local: Jokers | Ingresso: R$10

Lucymar Nicastro e Guego FavettiData: Toda 2ª feira | Horário: 19h30 | Local: Folha Seca Bar | Ingresso: R$8

MetralhasData: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Sheridan´s Irish Pub | Ingresso: R$8 (masculino) e R$6 (feminino)

Trio Muqifo Data: Toda 4ª feira | Horário: 20h | Local: Muqifo Bar | Ingresso: R$3,50

Circo Voador Vai Tomar No Acústico Data: Toda 4ª feira | Horário: 21h | Local: The Base-ment Pub | Ingresso: R$10

JamaiquintasDub-Reggae and Early SystemsData: Toda 5ª feira | Horário: 21h | Local: Espaço Cultural 92 Graus | Ingresso: R$8 a R$3

TecnicolorData: Toda 5ª feira | Horário: 22h | Local: Slàinte Irish Pub | Ingresso: R$7

Firecracker AcústicoData: Toda 5ª feira | Horário: 23h | Local: Mon-do Birre | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

Pc & ThiaguinhoData: Toda 5ª feira | Horário: 23h | Local: Ambiental Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

Big Apple Disco Club BandData: Toda 5ª feira | Horário: 20h30 | Local: Garota Carioca Chopperia | Ingresso: R$6

The CarasEspecial Jovem Guarda e The Beatles Data: Toda 6ª feira | Horário: 19h | Local: Saudosa Maloca Bar e Gastronomia | Ingresso: R$5

Stereo 33 e Ângelo NetoData: Toda 6ª feira | Horário: 22h | Local: Empório São Francisco | Ingresso: R$16 (masculino) e R$12 (feminino)

Crackerjack BandAbertura com Gypsy DuoData: Todo sábado | Horário: 22h | Local: Cross-roads | Ingresso: R$15 (masculino) e R$12 (feminino)

Ambiental Rock ClubData: Todo domingo | Horário: 20h | Local: Am-biental Bar | Ingresso: R$15 (masculino) e R$8 (feminino)

Sertanejo e Pagode

Le Figaro e Dóris para MaioresData: Toda 3ª feira | Horário: 21h | Local: Bavarium | Ingresso: a confirmar

Especial SertanejoCassiano & DJData: Toda 3ª feira | Horário: 19h | Local: Congres-so do Chopp | Ingresso: a confirmar

Santa Quarta CountryKayke e KauanData: Toda 4ª feira | Horário: 22h | Local: Santa República | Ingresso: R$10 (masculino) e R$5 (feminino)

Ciro Moraes e Departamento de SambaData: Todo sábado | Horário: 12h | Local: Mam-bembe Bar | Ingresso: R$5

Canja de ViolaData: Todo domingo | Horário: 15h às 18h | Local: TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | Ingresso: R$2 e R$1 (estudantes e idosos)

34

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Outro olhar sobre o cinema

Mecanismos psicológicos como a memória, o livre-arbítrio e o

tempo, são alguns dos temas abordados pelo cineasta francês

Alain Resnais em suas tramas. Acostumado a criar um universo

de imagens aparentemente sem sentido - porém, com enorme

apelo sensorial, Alain foi muitas vezes mal compreendido pela

sua linha de trabalho, frustrando alguns espectadores mas cri-

ando clássicos do cinema.

Nascido em 1922, em Vannes, região da Bretanha francesa,

tornou-se muito conhecido a partir de duas de suas grandes

obras: “Hiroshima, Meu Amor” (1959), com roteiro assina-

do por Marguerite Duras, e “O Ano Passado em Marienbad”

(1961), com roteiro de Alain Robbe-Grillet. Além de obras de

ficção, Alain ainda produziu documentários de destaque, como

“Noite e Nevoeiro” (1955), um dos mais importantes filmes

do gênero, mostrando as torturas cometidas nos campos de

concentração e o Holocausto.

Nesse mês, dentro da programação do Ano da França no Bra-

sil e em comemoração aos 50 anos do movimento artístico

francês contestatório Nouvelle Vague, o cineasta será home-

nageado com uma mostra na Cinemateca de Curitiba.

Confira a programação completa na pág. 38

Mostra de Cinema Alain Resnais

Data: 11 a 16 de julhoHorário: 16h e 20hLocal: Cinemateca de CuritibaIngresso: Gratuito

foto

s: d

ivul

gaçã

o

C i n e m a

LançamentoOutros OlhosAlunos do Curso Prático de Cinema Digital

Neste filme, elaborado pelos alunos da oitava turma do Curso Prático de Cinema Digital da Cinemateca de Curitiba, Clara, uma menina doente, se encanta pelos obituários líricos que Heitor, um jovem cego e esquecido na redação de um jornal qualquer, es-creve diariamente. A relação entre os dois cresce profundamente e seus encontros passam a ser ob-servados pelo vigia do prédio, que os espia através das câmeras de segurança. Da pureza deste estra-nho relacionamento, um simples vigia busca imitar o que acredita ser um cenário de vida mais valioso que sua solitária cabine de segurança.

Estreia dia 31 de julho, 20h, na Cinemateca de Curitiba.

Aprenda e EmpreendaCurso sobre Howard HawksProfessor: Inácio Araújo (crítico de cinema do Jornal Folha de São Paulo) | Data: 17, 18, 19 de julho | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Casa Aberta de Cinema | Inscrição: R$250 (via site www.julietteedi-tora.com.br)

Cine DrummondProfessor: Ilvor Sauer | Data: Até 3 de julho (toda 6ª feira) | Horário: 19h30 às 21h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$100 e R$25 (matrícula)

Cinema DigitalData: 2ª a 5ª feira | Horário: 8h30 às 11h45 ou das 19h às 22h15 | Local: Centro Europeu | Mensalidade: a confirmar

Cinema: História, Arte e EntretenimentoProfessor: Fabio Pinheiro | Data: Toda 3ª feira | Horário: 19h às 21h45 | Local: Studio Botteri | Mensali-dade: R$70

Oficina de Produção de Curtas-metragemProfessor: Leonardo Cruz Teixeira | Data: 2ª feira a domingo | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Co-municação Filmes | Mensalidade: R$600

Oficina de Roteiro para CinemaProfessora: Regina Mattos | Data: 2ª feira a domingo | Horário: Manhã, tarde ou noite | Local: Comunicação Filmes | Mensalidade: R$360

Oficina Prática 16mm - Filmar FilmandoProfessores: Pedro Merege e Francisco Pereira | Data: Todo sábado e domingo | Horário: 9h às 17h | Local: Centro de Cinema | Mensalidade: a confirmar

Cine

ma

> Meu Tio da América

> Hiroshima Meu Amor

36

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

37

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

C i n e m a

Mostra “O Novo Cinema Alemão”Semana Werner HerzogDia 6: Aguirre, Á Cólera dos Deuses (ALE,1973)Dia 7: O Enigma de Kasper Hauser (ALE, 1974) Dia 8: Stroszek (ALE, 1977)Dia 9: Cobra Verde (ALE, 1987)Dia 10: No Coração da Montanha (ALE, 1991) - Inédito

Semana Reiner Werner FassbinderDia 13: Berlin Alxanderplatz – Episódios 1 e 2 (ALE, 1980)Dia 14: Berlin Alxanderplatz – Episódios 3 e 4 (ALE, 1980)Dia 15: Berlin Alxanderplatz – Episódios 5 e 6 (ALE, 1980)Dia 16: Berlin Alxanderplatz – Episódios 7 e 8 (ALE, 1980)Dia 17: Berlin Alxanderplatz – Episódios 9 e 10 (ALE, 1980)Dia 18: Berlin Alxanderplatz – Episódios 11 e 12 (ALE, 1980Dia 19: Berlin Alxanderplatz – Episódios 13 e Epilogo (ALE, 1980)

Semana Wim WendersDia 20: Movimento em Falso (ALE, 1975)Dia 21: Um Filme Para Nick (ALE, 1980)Dia 22: O Estado das Coisas (ALE, 1982)Dia 23: Tokyo-Ga (ALE, 1985)Dia 24: Asas do Desejo (ALE, 1987)

Semana Volker SchlöndorffDia 27: O Jovem Torless (ALE, 1966)Dia 28: A Honra Perdida de Katharina Blum (ALE, 1975)Dia 29: O Viajante (ALE, 1992)Dia 30: O Guardião da Floresta (ALE, 1998)Dia 31: O 9º Dia (ALE, 2004)Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

Mostra Alain ResnaisCinquenta Anos da Nouvelle Vague FrancesaDia 11: Hiroshima, Meu Amor – (França/Japão, 1959) | Horário: 19hDia 12: O Ano Passado em Mariebad – (França, 1961) | Horário: 16h e 20h

Dia 13: Meu Tio da América – (França, 1980) | Horário: 16h e 20hDia 14: Stavisky ou o império de Alexandre – (França/Itália, 1974) | Horário: 16h e 20hDia 15: Muriel – (França/Itália, 1963) | Horário: 16h e 20hDia 16: Sessão de três curtas-metragens de Resnais: Guernica/ As estátuas também morrem/ Noite e Neblina – (França, 1950) / O canto do Estireno – (França, 1958) / Toda a Memória do Mundo – (França, 1956) | Horário: 16h e 20hLocal: Cinemateca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Cineclube ContramãoExibição de All That Jazz. Direção: Bob Fosse.Data: 11 de julho | Horário: 19h | Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

Teste de AudiênciaData: 14 de julho | Horário: 19h30 | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: Gratuito

Lançamento Juliette Revista de Cinema nº 009Bate-papo com Inácio Araújo (critico de cinema da Folha de São Paulo)Data: 16 de julho | Horário: 20h | Local: a confirmar (3252-8554) | Ingresso: Gratuito

Animação JaponesaDia 25:- 17h: A Viagem de Chihiro - Direção: Hayao Miyaza-ki (2001, JAP)- 20h: O Túmulo dos Vagalumes - Direção: Isao Takahata (1988, JAP)Local: Instituto Cultural Cinevídeo1 | Ingresso: Gratuito

MEMOSTRAZUMBIS e Outras Assombrações. Exibição dos fil-mes Gato Preto, Desespero, Matinhos, Os Mortos Andam, Mariscos e Miolos e Florianópolis.Data: 30 de julho | Horário: 19h | Local: SESC Paço da Liberdade | Ingresso: R$4 e R$2

Outros OlhosExibição do filme dos alunos do Curso Prático de Cinema DigitalData: 31 de julho | Horário: 20h | Local: Cinemate-ca de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Programação

Ano da França no Brasil

38

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Heterogeneidade nos traços latino-americanos

Importantes artistas de vanguarda do início do século

20, do pós-guerra e da década de 1980 chegam ao Mu-

seu Oscar Niemeyer na exposição “Latitudes: Mestres

Latino-Americanos na Coleção FEMSA”. A coletânea é

composta por obras de países como Argentina, Bra-

sil, Colômbia, Cuba, Chile, Equador, México, Nicarágua,

Uruguai e Venezuela e reforça o caráter heterogê-

neo das produções artísticas da América Latina, reco-

nhecendo a diversidade cultural de cada país como traço

artístico nas obras.

Entre as peças incluídas na exposição estão trabalhos

de Fernando Botero, Frida Kahlo, Diego Rivera, Leonora

Carrington, Remédios Varo, Wifredo Lam e outros grandes

nomes. São resultados artísticos que revelam influên-

cias do cubismo e do surrealismo, colocam o retrato e a

paisagem como representantes da identidade dos povos e

mostram a contribuição estética das obras latino-america-

nas no cenário mundial.

A Coleção FEMSA é conhecida como um dos mais impor-

tantes acervos privados da América Latina e reúne mais de

mil obras de diferentes manifestações.

foto

s: d

ivul

gaçã

o

Latitudes: Mestres Latino-americanos

Data: Até 16 de agostoHorário: 10h às 18h (3ª feira a domingo)Local: MONIngresso: R$4, R$2 (estudantes) e gra-tuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

A r t e s V i s u a i s

Aprenda e EmpreendaCurso de Imagens Híbridas (Fotografia e Photoshop)Professores: Leonardo Luz e Kauê Luz | Data: 3 a 5 de julho | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Solar do Rosário | Inscrição: R$490

8º Prêmio Sergio Motta de Arte e TecnologiaData: Até 5 de julho | Inscrição: Gratuita (via site www.ism.org.br)

Mostra VentoSul: Vídeos de ArtistaData: Até 10 de julho | Inscrição: Gratuita (via site www.bienalventosul.com.br/videos)

Iluminação FotográficaData: 13 e 14 de julho | Horário: 19h às 22h (2ª feira) e 16h às 22h (3ª feira) | Local: 5.6 Núcleo de Foto-jornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$340 e R$50 (matrícula)

Euroclick2º Concurso de Fotografia do Centro Europeu | Data: Até 15 de julho | Inscrição: Gratuita (via site www.cen-troeuropeu.com.br)

Técnicas FotográficasData: 18 e 19 julho | Horário: 19h às 22h (6ª feira) e 9h às 15h (sábado) | Local: 5.6 Núcleo de Fotojor-nalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$299 e R$40 (matrícula)

Primeiro ClickData: 25 e 26 de julho | Horário: 18h às 22h (6ª feira) e 9h às 14h (sábado) | Local: 5.6 Núcleo de Foto-jornalismo e Estudos Avançados da Imagem | Inscrição: R$299 e R$40 (matrícula)

Foco na NaturezaCurso com o fotógrafo e ambientalista Zig Koch, com aulas teóricas na escola Portfólio e práticas na Fazenda Santa Luzia (Ponta Grossa) | Data: 31 de julho e 2, 3 e 4 de agosto | Horário: a confirmar | Lo-

LançamentoCopacabanaS. Lobo e Odyr

Um outro lado da estonteante Copacabana foi percebido e explorado pelo roteirista e editor de história em quadrinhos S. Lobo e pelo desenhista Odyr. Muito além de sol, praia e uma bela paisa-gem, Lobo voltou o olhar para o submundo que cerca o famoso bairro carioca. A HQ, em estilo longa-metragem, trata em suas 200 páginas da história da prostituta Diana que é, antes de uma simples deliquente, uma sobrevivente da selva urbana.Editora: DesiderataPreço: R$39,90www.copacabanaemquadrinhos.com.br

> El Maizal Murillo Gerardo

> Casamiento Indio Ramos Martínez Alfredo

> Mujer Dormida Siqueiros David Alfaro

> Papilla Estellar Remédios Varo

Arte

s Vi

suai

s

40

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

41

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

A r t e s V i s u a i s A r t e s V i s u a i s

Aprenda e Empreendacal: Portfólio Escola de Fotografia | Inscrição: R$750 e R$690 (inclui curso, transporte, alimentação e hospedagem)

Aulas Práticas de Pintura - Óleo sobre telaProfessora: Tania Maria dos Santos | Data: Toda 2ª ou 4ª feira | Horário: 9h às 12h | Local: EMBAP | Men-salidade: R$70

Ateliês de Gravura: aulas regulares, práticas e teóricasProfessores: Andreia Lás, Denise Roman, Nelson Edi Hohmann, Maria Lucia de Julio, Cleverson Luiz Sal-varo, José Roberto da Silva e Larissa Franco | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Solar do Barão | Mensalidade: R$35

Ateliê Permanente de Desenho ArtísticoProfessora: Ivane Carneiro | Data: Toda 2ª feira e sábado I Horário: Manhã e tarde | Local: Centro de Cria-tividade de Curitiba I Mensalidade: R$40

Câmera Digital e seus RecursosProfessor: Brasílio Wille | Data: Toda 2ª feira | Horário: 18h às 21h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$360 e R$25 (inscrição)

A Construção do Olhar: História, Referências e FundamentosProfessora: Nicole Lima | Data: Toda 5ª feira | Horário: 19h às 22h | Local: Paralelo Centro de Artes Visuais | Mensalidade: R$170 e R$40 (matrícula)

Animação Tradicional 2D - Técnica DisneyData: 5ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Casa Terezinha Bevilaqua – Centro de Artes Cartum | Mensalidade: R$150

Cerâmica: Cursos de Torno de Oleiro, Escultura e Técnicas de PinturaProfessora: Risolete Bendlin | Data: 2ª feira a sábado | Horário: 9h às 12h, 14h às 17h e 19h às 22h | Local: Atêlie Recanto do Barro | Mensalidade: R$150

DesenhoData: Toda 3ª, 5ª feira e sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Armazém da Criação | Mensali-dade: R$60

Desenho para Composição de MosaicosProfessora: Ivane Carneiro | Data: 2ª e 5ª feira I Horário: Tarde e noite | Local: Celina Lima Mosaicos I Mensalidade: R$60

Desenho de ModaData: Toda 4ª e 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Espaço Cultural Villa das Artes | Mensalidade: R$220

Desenho Preparatório para Prévias da EMBAP e UFPRProfessora: Ivane Carneiro | Data: 2ª feira a sábado | Horário: Manhã, tarde e noite | Local: Ateliê Perma-nente | Mensalidade: R$60

Escultura em ArgilaData: Toda 5ª feira | Horário: 14h30 às 17h | Local: Ateliê Graciela Scandurra | Mensalidade: R$170

Aprenda e EmpreendaFotografiaProfessor: Osvaldo Santos Lima | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 17h30 | Local: Omicron Escola de Fotografia | Mensalidade: R$385 e R$100 (matrícula)

Gravuras tradicionais japonesas - Ukiyo-EData: Todo sábado | Horário: 16h às 18h | Local: Tomodachi - Centro Cultural Japonês | Mensalidade: R$75

História em Quadrinhos e Mangá Professores: Fulvio Pacheco, José Aguiar, Allan Ledo e Adilson Orikassa | Data: 2ª, 5ª, 6ª feira e sábado | Horário: Manhã e tarde | Local: Gibiteca de Curitiba | Mensalidade: R$35

MarchetariaProfessor: Silvio Antonio Cáceres e Rogério Gandin | Data: 3ª e 5ª feira | Horário: 14h às 17h ou 18h às 20h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$35

MosaicoProfessora: Ivete Cruz | Data: 2ª, 3ª e 5ª feira | Horário: Tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Oficina de MosaicoData: Toda 3ª feira | Horário: 18h30 às 21h | Local: Centro de Estudos Políticos e Culturais Ernesto Che Guevara | Mensalidade: R$50

Pintura ContemporâneaProfessora: Ana Knapik | Data: Toda 2ª feira | Horário: 14h às 17h | Local: Studio de Arte Ana Knapik | Mensalidade: R$120

Possibilidades da Pintura Professor: Juliano Debarros | Data: 4ª e 6ª feira | Horário: 14h30 às 17h30 | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Mensalidade: R$160

Questões da Modernidade: da Fotografia à Arte PopProfessora: Ana Lúcia Procopiak | Data: Toda 4ª feira | Horário: 19h às 21h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$120 e R$25 (inscrição)

Restauro em Madeiras e Móveis Professora: Eliane Jacira da Cruz | Data: Toda 2ª e 4ª feira | Horário: 18h30 às 21h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$120 (material incluso)

42

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

43

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

A r t e s V i s u a i s

Programação

A r t e s V i s u a i s

Desenho

Exposição de Quadrinhos da AmelyPryscila VieiraData: Até 12 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h30 às 20h (2ª a 6ª feira) e 9h às 12h e 14h às 18h (sábado) | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Ingresso: Gratuito

> Exposição de Quadrinhos da Amely

Diversos

Traça-DosGraci MelloData: Até 3 de julho | Horário: 10h às 19h | Local: Espaço Cultural Arte da Hora | Ingresso: Gratuito

Ética e Estética nas Artes PlásticasGuilmar SilvaData: Até 5 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domin-go) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Pop art – Coleção IVAMMostra coletiva

Data: Até 19 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu-dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Obras RestauradasData: Até 26 de julho | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Mu-seu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

Quando Fui OutroAna AlmeidaData: Até 1 de agosto | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e das 10h às 13h (sábados) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

O Lado de DentroMarilde StroppData: Até 1 de agosto | Horário: 14h às 19h (3ª a 6ª feira) e das 10h às 13h (sábado) | Local: Ybakatu Espaço de Arte | Ingresso: Gratuito

DeleteDaniel AraújoData: Até 2 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Mu-seu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

Imagens são LugaresAdriane HernandezData: Até 2 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Mu-seu de Arte Contemporânea do Paraná | Ingresso: Gratuito

Exposições SESC da EsquinaMeras Coisas, Memória Construída, Variações para

Programação

um Jardim no Abranches, Temporalidades, Série Perfis e Não-lugaresData: Até 5 de agosto | Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: SESC da Esquina | Ingresso: Gratuito

Hidrofilia Fabrizio AndrianiData: Até 5 de agosto | Horário: 18h às 24h (2ª fei-ra a sábado) | Local: Jokers | Ingresso: a confirmar

Uma Aventura Moderna – Coleção de Arte RenaultMostra coletivaData: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

ObsolecênciasRumos Itaú CulturalData: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriados) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

LatitudesMestres Latino-Americanos na Coleção FEMSAData: Até 16 agosto | Horário: 10h às 18h (3ª fei-ra a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

LambrequinsMostra coletivaData: Até 25 de setembro | Horário: 12h às 14h30 e 19h às 22h30 | Local: Lambrequim Gourmet | Ingresso: Gratuito

Escultura e Instalações

Jefferson SoaresData: 2 a 31 de julho | Horário: 9h às 21h (2ª a 6ª feira) e 9h às 13h (sábado) | Local: SESC Água Verde | Ingresso: Gratuito

Nuno RamosData: Até 12 de julho | Horario: 10h às 21h (3ªfeira a Sábado) e 10h às 19h (Domingo) | Local: Galeria

da Caixa | Ingresso: Gratuito

Fotografia

Viriato Ateliê de ArteData: Até 5 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domin-go) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Brasil, além Brasil Bernie DeChantData: Até 7 de fevereiro | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas

Autocromos: Irmãos LumièreData: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

> Madalena e Andreia, sobrinha e filha de Augusto Lumière - 1910

Gravura

Le français par tous les tempsExposição sobre as origens da língua francesaData: 9 a 31 de julho | Horário: 9h às 21h (2ª a 5ª feira), 9h às 19h (6ª feira) e 9h às 12h (sábado) | Local: Aliança Francesa | Ingresso: Gratuito

Ano da França no Brasil

ilust

raçã

o: P

rysc

ila V

ieira

foto

: div

ulga

ção

Ano da França no Brasil

44

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

45

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Programação

A r t e s V i s u a i s

Programação

A r t e s V i s u a i s

Hansen BahiaData: 21 de julho à 16 de agosto | Horário: 10h às 21h (3ª à sábado) e 10h às 19h (domingo) | Local: Galeria da Caixa | Ingresso: Gratuito

Patrimônio Cultural

PortraitMostra fotográfica do acervo da Fundação Cultural de CuritibaData: Até 5 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 12h às 18h (sábado e domin-go) | Local: Solar do Barão | Ingresso: Gratuito

Diálogos de um acervo - Museu na EscolaAcervo da Fundação Cultural de CuritibaData: Até 26 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4 e R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Curitiba, a construção de uma cidade Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Estação NaturezaData: Permanente | Horário: 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 15h às 19h (sábado e domingo) | Local: Shopping Estação | Ingresso: R$3 e gratuito para menores de 6 anos e maiores de 61 anos

História do ParanáAcervo etnográfico, antropológico e arqueológico do Paraná.Data: Permanente | Horário: 9h30 às 17h30 (3ª a 6ª feira) e 11h às 15h (sábado, domingo e feri-ados) | Local: Museu Paranaense | Ingresso: R$2, R$1 (estudantes e maiores de 65 anos) e gratuito

(sábado)

História do Paraná desde 1885Data: Permanente | Horário: 10h às 18h (de 3ª a sábado) e 11h às 18h (domingo) | Local: Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) | Ingres-so: Gratuito

Ícones, Pêssankas e RushnekData: Permanente | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Parque Tingui (Memorial da Imi-gração Ucraniana) | Ingresso: Gratuito

Imaginária, Paramentos, Objetos de Culto e MobiliárioAcervo da Mitra da Arquidiocese de Curitiba.Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 14h (sábado, domingo e feriados) | Local: Museu de Arte Sacra | Ingresso: Gratuito

Memória da Gestão do Patrimônio Cultural em Curitiba Painéis fotográficos com a história da gestão públi-ca do Patrimônio Artístico e Cultural da cidade.Data: Permanente | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Casa da Memória | In-gresso: Gratuito

Mobiliário PolonêsData: Permanente | Horário: 14h às 18h (2ª feira) e 9h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | Ingresso: GratuitoMuseu da FarmáciaData: Permanente | Horário: 12h30 às 20h30 (3ª feira a domingo) | Local: Shopping Estação | Ingres-so: Gratuito

O Brasil na II Guerra MundialData: Permanente | Horário: 10h às 17h (2ª a 6ª feira) | Local: Museu do Expedicionário | Ingresso: Gratuito

Os Ervateiros e A LitografiaData: Permanente | Horário: 8h às 18h (2ª a 6ª feira) | Local: Espaço David Carneiro | Ingresso: Gratuito

Paço da Liberdade SESC ParanáData: Permanente | Horário: 9h às 20h (3ª a 6ª fei-ra) e 10h às 18h (sábado e domingo) | Local: Paço da Liberdade SESC Paraná | Ingresso: Gratuito

Revitalizando AndersenObras do acervo do artista Alfredo AndersenData: Permanente | Horário: 9h às 18h30 (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado e domingo) | Local: Museu Alfredo Andersen | Ingresso: Gratuito

Vida e Obra do Escultor ParanaenseErbo StenzelData: Permanen | Horário: 9h às 12h e 14h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: Casa Museu Erbo Sten-zel | Ingresso: Gratuito

Pintura

NaifsLidia SaczkovskiData: Até 3 de julho | Horário: 13h30 às 17h30 (2ª a 6ª) e 11h às 13h30 (domingo) | Local: Galeria Osmar Chromiec | Ingresso: Gratuito

Exposição de pinturas da artista plástica Sônia Badoux MazuirData: Até 6 de julho | Horário: 9h às 22h (2ª a 6ª feira) e 8h30 às 12h (sábado) | Local: Aliança Fran-cesa | Ingresso: Gratuito

Paisagem Entorno e Retorno72 obras de paisagens da coleção do Museo Sou-maya do MéxicoData: Até 12 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu-dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Ano da França no Brasil

Mohamed – EnigmagensMohamed Ali el AssalData: Até 12 de julho | Horário: 9h às 12h e 13h às 18h (3ª a 6ª feira) e 9h às 15h (sábado, domingo e feriados) | Local: Memorial de Curitiba | Ingresso: Gratuito

Natureza do DestinoMiguel BakunData: Até 9 de agosto | Horário: 10h às 19h (3ª a 6ª feira) e 10h às 16h (sábado, domingo e feriados) | Local: Casa Andrade Muricy | Ingresso: Gratuito

> Pereiras

Paul Garfunkel – Artistas ParanaensesData: Até 19 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu-dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Portinari na Coleção Castro MayaData: Até 27 de julho | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estu-dantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

Sérgio Fingermann - Elogios ao silêncioData: Até 30 de agosto | Horário: 10h às 18h (3ª feira a domingo) | Local: MON | Ingresso: R$4, R$2 (estudantes) e gratuito para crianças de até 12 anos, maiores de 60 e grupos de escolas públicas.

foto

: Joã

o G

uede

s

46

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

47

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

Grande produção musical em cartaz nestas férias

Julgar as pessoas pelo que elas são e não pelo que aparen-tam ser. Essa é a filosofia do espetáculo infantil “A Bela e a Fera”, que já conquistou muitas gerações desde 1748, quando a história foi escrita pela francesa Jeanne Marie Leprince.

Neste ano, o clássico vai aos palcos de teatro em um es-

petáculo, dirigido pelo produtor e músico italiano Billy Bond,

que passa por Curitiba com uma montagem inspirada nos

grandes musicais da Broadway. Essa nova adaptação propõe

uma maior interação do público com o show, por isso, to-

das as canções e diálogos serão interpretados ao vivo, em

português. Para aproximar a garotada do espetáculo, serão

montados cinco telões, quatro cenários giratórios e quinze

trocas de palco, totalizando dez toneladas de equipamento.

E as inovações não param por aí. Durante toda a apresen-

tação, haverá projeções de imagens em 3D, que só podem

ser observadas com óculos especiais .foto

s: d

ivul

gaçã

o

A Bela e a Fera

Data: 3 e 4 de julhoHorário: 16h e 20hLocal: Teatro Positivo – Grande AuditórioIngresso: R$124 a R$64

Infa

ntil

49

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

I n f a n t i l I n f a n t i l

Aprenda e Empreenda

Artesanato InfantilProfessora: Cristina El Tarran | Data: Toda 6ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$60

Aulas de Teatro para CriançasProfessora: Pauliane Ckroh. Público-alvo: 4 a 8 anos | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 17h | Local: Cia do Abração | Mensalidade: R$100

Boi de Mamão – “Boinitinho no Caminho das Artes”Professor: Eloi Egídio Pereira. Público-alvo: 7 a 14 anos. | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 e 14h às 16h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Clube de Ciências GaiaProfessor: Cláudia Macedo. Público-alvo: 4 a 12 anos | Data: 3ª e 5ª feira | Horário: Manhã e tarde | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$60

Cursos de Formação de AtoresData: 2ª à sábado | Horário: Diversos | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: R$ 100 e R$25 (ma-trícula)

Curso de Teatro para Adolescentes Professora: Anídria Stadler. Público-alvo: 10 a 14 anos | Data: Todo sábado | Horário: 9h às 11h | Local: Teatro Barracão EnCena | Mensalidade: R$89

Dança CriativaProfessora: Nathalia Scremin. Público-alvo: 8 a 13 anos | Data: 2ª e 4ª feira | Horário: 18h às 19h | Local: Happy Dance | Mensalidade: R$95

Desenho e Pintura Infanto-Juvenil Professora: Mari Inês Piekas | Data: Todo sábado | Horário: 8h30 às 10h30 ou 10h30 às 12h30 | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$120 e R$25 (matrícula)

Oficinas de TeatroData: Todo sábado | Horário: Manhã | Local: CenaHum - Academia de Artes Cênicas | Mensalidade: R$105

Letrinhas Escrevendo Meu Primeiro LivroProfessora: Tatiane de França. Público-alvo: alunos do Ensino Fundamental | Data: Diariamente | Horário: 9h às 10h30 ou 15h às 16h30 | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Mensalidade: R$190

Lançamento

A menina que ia para longeMarta Lagarta

Com um enredo leve e divertido, o livro mostra às crianças a importância de saber lidar com perdas e sempre seguir adiante. Ele conta a história de uma garotinha que caminha, caminha e caminha, encontrando, ao longo de seu trajeto, diferentes personagens com quem tem boas conversas. Em situações diversas, a menina tem que fazer algu-mas trocas e aprender como lidar com isso. As ilustrações são imagens digitais do renomado de-signer Guto Lins.Editora: Projeto Preço: R$31www.editoraprojeto.com.br

Aprenda e EmpreendaCaminhos da Criatividade para Crianças Data: 7 a 30 de julho | Horário: 14h30 às 17h | Local: Casa de Artes Paulo Bastos Dias | Matrícula: R$ 200

Oficina Viva o Teatro de BonecosData: 10, 17 e 24 de julho | Horário: Manhã | Local: Teatro Cleon Jacques | Inscrição: R$20

Férias Musicais para CriançasData: 13 a 17 de julho | Horário: Tarde | Local: Talento Musical Escola de Música | Inscrição: R$20

Encantarias de InvernoOficina de férias | Data: 13 a 17 e 20 a 27 de julho | Horário: 14h às 17h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Inscrição: R$50 a R$15

V Happy ArteColônia de férias | Data: 20 a 24 de julho | Horário: a confirmar | Local: Espaço Happy Dance | Inscrição: R$135

Colônia de Férias da Bisbilhoteca:Data: Até a 31 de julho (2ª a 6ª feira) | Horário: 14h às 18h | Local: Bisbilhoteca | Inscrição: R$170

Oficina de FériasData: 13 a 17 e 20 a 24 de julho | Horário: 14h às 17h | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas | Inscrição: R$50 (semana)

Aulas de CircoModalidades: malabares, equilíbrio, aéreos e cama elástica | Data: Todo sábado | Horário: 14h às 15h30 | Local: TripCirco | Mensalidade: R$70

50

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

51

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

I n f a n t i l

Programação

I n f a n t i l

Aprenda e EmpreendaMusicalização InfantilData: Toda 3ª feira | Horário: 9h30 às 10h30 | Local: Sesc Água Verde |Mensalidade: R$23 (não-comer-ciário) e R$15 (comerciário)

Oficina de Artes Infanto-JuvenilProfessora: Mari Inês Piekas | Data: Toda 6ª feira | Horário: 9h30 às 11h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40

Oficinas de Artes RegularesPintura, Desenho, História em Quadrinhos, Modelagem, Teatro e Múltipla. | Data: 2ª a 6ª feira | Horário: 8h30 às 11h30 ou 14h às 17h | Local: Centro Juvenil de Artes Plásticas | Inscrição: a confirmar

Oficina de Cinema para CriançasProfessor: Luiz Félix | Data: Toda 3ª e 5ª feira | Horário: 14h30 às 16h30 | Local: Solar do Rosário | In-scrição: R$110 e R$25 (inscrição)

Oficina de Modelagem InfantilProfessor: Fernando Rosenbaum | Data: Toda 3ª feira | Horário: 9h às 12h e 14h30 às 17h30 | Local: Centro de Criatividade de Curitiba | Mensalidade: R$40 (material incluso)

Oficina de Pintura em Tela para CriançasProfessora: Deise Oliveira | Data: Toda 4ª feira | Horário: 14h às 16h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade:R$100 e R$25

Produção de TextoProfessora: Ana Lúcia França | Data: Toda 5ª feira | Horário: 14h às 16h30 | Local: Centro de Convivência da Linguagem | Mensalidade: R$90

Teatro para CriançasData: Todo sábado | Horário: 10h às 11h30 | Local: Teatro Reikrauss | Mensalidade: R$80 e R$25 (ma-trícula)

Teatro para CriançasProfessora: Ivete Bozaski | Data: Todo sábado | Horário: 10h às 12h30 | Local: ACT (Ateliê de Criação Teatral) | Mensalidade: R$50

Contação de Histórias

Contação de Histórias Infantis Data: 4 de julho | Horário: 14h30 | Local: Livrarias Curitiba Megastore do ParkShopping Barigui | In-gresso: Gratuito

Contação de HistóriasRosângela RauenData: 5 de julho | Horário: 15h | Local: Casa da Leitura Augusto Stresser | Ingresso: Gratuito

Contação de Histórias InfantisData: 11 de julho | Horário: 16h | Local: Livrarias

Curitiba Megastore do Shopping Curitiba | Ingresso: Gratuito

Contação de Histórias Dia 12: Rafael Di LariDia 19 e 26: Rosângela RauenHorário: 15h | Local: Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | Ingresso: Gratuito

Contação de HistóriasData: 18 de julho | Horário: 17h | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | Ingresso: Gratuito

Contação de HistóriasData: 26 de julho | Horário: 15h | Local: Livrarias Curitiba Megastore Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito

BisbilhocontoContação de histórias e teatro de bonecosData: Todo sábado e domingo | Horário: 11h (sába-do) e 16h (sábado e domingo) | Local: Bisbilhoteca | Ingresso: R$5

Canto do ContoInterpretação de clássicos da literatura infanto-juvenilData: Todo sábado | Horário: 17h | Local: Fnac Park-Shopping Barigui | Ingresso: Gratuito

Hora do ContoData: Todo sábado | Horário: 14h30 (loja ParkShop-ping Barigui) 16h (loja Shopping Curitiba) 17h (loja Shopping Estação) | Local: Livrarias Curitiba | In-gresso: Gratuito

Hora do ContoData: Todo domingo | Horário: 15h | Local: Livrarias

Curitiba Shopping Palladium | Ingresso: Gratuito

Diversos

Sítio do Pica-pau AmareloExposição sobre Monteiro Lobato e parque recre-ativoData: Até 19 de julho | Horário: 10h às 22h (ex-posição), 14h às 21h (parque, de 2ª a 6ª) e 10h às 21h (parque, sábado) | Local: Shopping Mueller | Ingresso: Gratuito

Livro-CD “Pedro e o Choro”LançamentoData: 25 de julho | Horário: 15h | Local: Talento Musical Escola de Música | Ingresso: Gratuito

Bate-papo MusicalCom Silvio de Tarso. Conversa sobre organização e produção de show.Data: 25 de julho | Horário: 10h | Local: Talento Musical Escola de Música | Ingresso: Gratuito

Circo-Theatro Tem-TemOficinas literárias, contação de histórias e apresen-tação de teatro de fantochesData: Todo sábado | Horário: 15h | Local: Letrinhas Casa de Cultura | Ingresso: Gratuito

Pintura na Praça EspanhaData: Todo sábado | Horário: 10h às 12h | Local: Praça Espanha | Ingresso: Gratuito

Teatro para Crianças

Pequeno Grande Encontro de Teatro para Crianças de Todas as IdadesData: 2 a 12 de julho | Horário: 19h30 (5ª e 6ª), 16h (sábado), 11h e 16h (domingo) | Local: Teatro da Caixa | Ingresso: R$10 e R$5

Programação

52

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

53

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

I n f a n t i l

Programação

A Bela e a FeraData: 3 e 4 de julho | Horário: 16h e 20h | Local: Te-atro Positivo – Grande Auditório | Ingresso: R$124 a R$64

I Circuito de Teatro de BonecosDia 5: Festa de abertura com chuva de balões, banda de palhaços e Dragão Gigante | Horário: 16h | Ingresso: GratuitoDias 4 e 5: Encanta BrasilDias 7 e 8: O Patinho FeioDias 9 e 10: A Bela Adormecida no BosqueDias 11 e 12: O Sítio dos ObjetosDias 14 e 15: O Mágico de OzDias 16 e 17: TraquinagensDias 18 e 19: Fios MágicosDias 21 e 22: As Aventuras de Tito e seu CãozinhoDias 23 e 24: ItDias 25 e 26: SurpresaHorário: 15h e 17h | Local: Teatro de Bonecos Dr. Botica | Ingresso: R$14 e R$7

> Encanta Brasil

Teimosinho e MandãoData: 4, 5, 11 e 12 de julho | Horário: 16h | Local: Teatro Sol – AABB | Ingresso: R$20 e R$10

Festival Espetacular de Teatro de BonecosDia 5: Antenor e o Boizinho VoadorDia 12: O Boi BuradirúDia 19: Ópera de Carvão e Flor

Dia 26: A Mala e os CartõesHorário: 16h | Local: Teatro Cleon Jacques | Ingresso: R$5

Shishi, O ComilãoData: 5 de julho | Horário: 11h da manhã | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

O Lugar do SolData: 11, 12, 18, 19 e 25 de julho | Horário: 17h30 | Local: Teatro Reikrauss | Ingresso: R$10 e R$5

Compadre Rico e Compadre PobreData: 12, 19 e 26 de julho | Horário: 11h | Local: Teatro do Piá | Ingresso: Gratuito

O Lobo Mau e os 3 PorquinhosData: 13 de julho a 30 de agosto | Horário: 16h | Local: Teatro Parque da Criança | Ingresso: R$20 e R$10

> O Lobo Mau e os 3 Porquinhos

A Dama e o VagabundoData: Todo domingo | Horário: 16h | Local: Teatro Fernanda Montenegro | Ingresso: R$20 e R$10

FolclownsData: Todo domingo | Horário: 16h | Local: Bisbilho-teca | Ingresso: R$10

foto

: Sér

gio

Viei

ra

foto

: div

ulga

ção

54

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

D i v i r t a - s eque lugar é este?

Que lugar era aquele?

Parque São Lourenço

No ano de 1970, fortes chuvas caíram sobre a capital paranaense, causando diversos da-nos à cidade. Entre eles, o transbordamento do rio Belém (retratado na foto), que resultou no rompimento da barragem do antigo tanque São Lourenço. Estas terras danificadas foram de-sapropriadas pela prefeitura e algumas outras áreas próximas foram anexadas. O lago foi res-taurado, a paisagem refeita e antigos pavilhões se transformaram em um dos maiores centros culturais da América Latina: o Centro de Criativi-dade de Curitiba. Em 1972, o então prefeito Jai-me Lerner inaugurou oficialmente o Parque São Lourenço, no qual cultura, criação e natureza iniciaram uma história de convívio harmonioso. Com aproximadamente 204 mil m², o parque é hoje um dos mais visitados pelos curitibanos.

DICAS: Esta rua foi aberta no início do século XIX e, desde sua con-cepção, teve grande caráter comercial. Já foi via de acesso ao litoral e trajeto obrigatório dos passageiros de bonde que faziam o percurso Alto da Glória – Batel.

> Parque São Lourenço

foto

s: A

cerv

o Ca

sa d

a M

emór

ia

O u t r a s A r t e s

Bazar AnualData: 4 de julhoHorário: 11h às 17h | Local: Centro de Integração Digital | Ingresso: Gratuito

Homenagem ao Papa João Paulo IIData: 5 de julhoHorário: 10h às 18h | Local: Bosque do Papa (Me-morial da Imigração Polonesa) | Ingresso: Gratuito

2º S.O.S. Alimente Bicho DanceData: 5 de julhoHorário: 17h | Local: Memorial de Curitiba | In-scrição: 5kg de ração para gatos ou cães

ExpocristoFeira Nacional do Consumidor Cristão Data: 8 a 12 de julhoHorário: Manhã, tarde e noite | Local: Marumby Expocenter | Ingresso: R$5 e 1kg de alimento não-perecível

Introdução ao Mundo AppleBate-papo sobre tecnologiaData: 10 de julhoHorário: 19h30 | Local: Fnac – ParkShopping Barigui | Ingresso: Gratuito

19º Festival de Inverno da UFPR em AntoninaData: 12 a 18 de julhoHorário: Diversos | Local: Antonina – PR | Ingresso: Gratuito

Casa Cor Paraná 2009Data: Até 13 de julhoHorário: 13h às 21h (3ª feira a sábado) 11h às 19h (domingo) | Local: Asilo São Vicente de Paulo | In-gresso: R$22, R$11 (idosos, estudantes e crianças de 5 a 12 anos) e gratuito (crianças até 5 anos)

Oficina de Capoeira AngolaProfessor: NegãoData: 18 de julho | Horário: 10h às 12h e 14h às 17h | Local: Escola de Capoeira Angola ACAD | In-gresso: R$25 e R$15

Expressões Oi na RuaApresentações de múltiplas linguagens: Artes vi-suais, performances, dança, música e literatura. Data: 19 de julhoHorário: 10h às 18h | Local: Centro de Criatividade de Curitiba, MON (Museu Oscar Niemeyer), Ruínas de São Francisco, Parque Barigui, Parque Tingui | Ingresso: Gratuito

Curso Básico de BaristaData: 18 e 19 de julhoHorário: 8h às 12h | Local: Lucca Cafés Especiais Taunay | Inscrição: R$390

X Feira Sabores Do Paraná Data: 22 à 26 de julhoHorário: 14h as 22h | Local: Pavilhão de Exposições de Curitiba | Ingresso: R$5

Merleau-Ponty - Corpo e existência Ciclo de conferências sobre a filosofia contem-porânea francesa com bate-papo em português com o doutor em filosofia Ericson FalabrettiData: 31 de julhoHorário: 19h | Local: Aliança Francesa | Inscrição: Gratuita

Customização e Criação de EstilosPersonalização de roupas e acessórios através da arteData: 6ª feira ou sábadoHorário: 14h30 às 16h30 ou 14h às 16h | Local: Solar do Rosário | Mensalidade: R$110

Ano da França no Brasil

56

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

57

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

5.6 Núcleo de Fotojornalismo e Estudos Avançados da Imagem | 3521-6758 | Rua João Negrão, 731, sala 1205 | Centro | www.nucleodefotojornalismo.com.br

Aliança Francesa | 3223 4457 | Rua Prudente de Mo-rais , 1101 | Centro | www.afcuritiba.com.br

A Batataria | 3212-3821 | Av. Kennedy, 4129 | Portão

Academia de Ballet Quebra-Nozes | 3362-6874 | Rua Itupava, 1511 | Alto da XV | www.academia quebra-nozes.com.br

Academia Hype | 3018-9898 | Rua João Gualberto, 1487 | Juvevê

ACT (Ateliê de Criação Teatral) | 3338-0450 | Rua Paulo Graeser Sobrinho, 305 | São Francisco | www.act.art.br

Alberto Massuda Forneria & Pizzaria | 3076-7202 | Rua Trajano Reis, 443 | Centro | www.albertomassuda.com.br

Alice Bar | 3026-3172 | Rua Guido Straube, 6 | Vila Izabel | www.alicebar.com.br

Ambiental Bar | 3022-0903 | Rua Itupava, 1133 | Alto da XV | www.ambientalbar.com.br

AOCA Bar | 3324-6592 | Rua 13 de Maio, 600 | Centro | www.aocabar.com.br

Arcádia Livraria & Eventos | 3223-2880 | Rua 13 de Maio, 601/611 | Centro | www.arcadialivraria.com.br

Armazém da Criação | 3079-7703 | Rua Morretes, 28 loja3 | Portão

Ateliê Graciela Scandurra | 3026-1504 | Rua Mar-celino Champagnat, 159 | Mercês | www.gracielascan-durra.com.br

Ateliê Permanente | 9607-0402 | Rua 13 de Maio, 200 | Centro

Ateliê Recanto do Barro | 3264-3368 | Rua Atilio Bório, 1674 | Hugo Lange | www.recantodobarro.tk

Bagozzi | 3521-1010 | Rua João Bettega, 40 B | Portão | www.posbagozzi.com.br

Bar Curityba | 3018-0444 | Al. Presidente Taunay, 444 | Batel | www.barcurityba.com.br

Bar Doce Lar | 3285-4319 | Av. Nossa Senhora Apare-cida, 1117 | Seminário | www.bardocelar. com.br

Bar Santa Marta | 3343-2803 | Rua Bispo Dom José, 2030 | Batel | www.santamartabar.com.br

Bavarium | 3352-4004 | Rua Mateus Leme, 4248 | São Lourenço

Beto Batata Água Verde | 3244-6969 | Av. Iguaçu, 3083 | Água Verde | www.betobatata.com.br

Beto Batata Alto da XV | 3262-0840 | Rua Prof. Brandão, 678 | Alto da XV | www.betobatata.com.br

Beto Batata Barigui | 3317-6969 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 loja174 | Mossunguê | www.betobatata.com.br

Bisbilhoteca | 3223-3038 | Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166, lj A | Bigorrilho | www.bisbilhoteca.com.br

Blues Velvet | 3538-3275 | Rua Trajano Reis, 314 | Centro

Bosque do Papa (Memorial da Imigração Polonesa) | 3313-7194 | Rua Wellington de Oliveira Vianna, s/nº | Centro Cívico | www.fccdigital.com.br

Bossa Nova Bar | 3022-5650 | Rua Senador Xavier da Silva, 210 | Centro Cívico | www.bossanovabar.com.br

Boteco de Sampa | 3332-6441 | Rua Alferes Poli, 1850 | Rebouças | www.botecodesampa.com.br

Botequim Curitiba | 3027-2062 | Av. Vicente Machado, 758 | Centro

Botequim Noel Rosa | 3242-4452 | Av. Nossa Se nho-ra Aparecida, 165 | Seminário

Café Dominguez | 7813-8077 | Rua Al. Dr. Muricy, 1111 | Centro | www.cafedominguez.com

Café EnCena | 3322-3385 | Rua 13 de Maio, 160 | Centro

Calamengau | 3338-7766 | Rua Roberto Barrozo, 1190 | São Francisco | www.calamengau.com.br

Capela Santa Maria Espaço Cultural | 3321-2840 | Rua Conselheiro Laurindo, 273 | Centro | www. fccdigi-tal.com.br

Casa Aberta de Cinema | R. Marechal Hermes, 600, CJ 12 | Centro Cívico

Casa Andrade Muricy | 3321-4798 | Al. Andrade Mu-ricy, 915 | Centro | www.pr.gov.br/cam

Casa Culpi (Memorial da Imigração Italiana) | 3370-

D i v i r t a - s epalavras cruzadas

58

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

59

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

E n d e r e ç o s e c o n t a t o sE n d e r e ç o s e c o n t a t o s

work.com.br

Espaço Ateliê do Ser | 3077-7380 | Rua Augusto Stresser, 1463, Conjunto 01 | Bairro Hugo Lange

Espaço Cultural 92 Graus | 3029-2792 | Rua Des. Ben-vindo Valente, 280 | São Francisco | www.92graus.com

Espaço Cultural Arte da Hora | 3029-0802 | Rua Ar-quimedes Cruz, 14 | Jardim Social | www.arte dahora.com.br

Espaço Cultural Fábrica | 3013-4597 | Rua São Pio X, 430 | Ahú | www.fabricateatral.com.br

Espaço Cultural FALEC | 3352-2685 | Rua Mateus Leme, 990 | Centro

Espaço Cultural Pé no Palco | 3029-6860 | Rua Consel-heiro Dantas, 20 | Rebouças | www.penopalco.com.br

Espaço Cultural Villa das Artes | 3363-3832 | Rua Pres. Rodrigo Otávio, 835 | Alto da XV

Espaço David Carneiro | 3321-3230 | Rua Brigadeiro Franco, 1826 | Centro | www.fccdigital.com.br

Espaço Integração do Ser | 9922-2074 | Rua Agostin-ho Macedo, 320 | Centro Cívico

Espaço Teatro Regina Vogue | 2101-8293 | Av. 7 de Setembro, 2775, Loja 2004 | Rebouças | www.regi-navogue.com.br

Estação Embratel Convention Center | 2101-9900 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www. espacoesta-cao.com

Estúdio Aire Flamenco | 3013-6063 | Rua Mal. De-odoro, 2614 | Alto da XV

Estúdio Hélio Marvelo | 3027-7212 | Av. Cândido Hart-mann, 1897 | Mercês

Faculdades Integradas Espírita | 3111-1717 | Rua Tobias de Macedo Júnior, 333 | Santo Inácio | www.unibem.br

FAP | 3250-7300 | Rua dos Funcionários, 1357 | Cabral | www.fapr.br

Feitoria Cimples Ócio | 8802-0347 | Rua Miguel Jorge Nasser, 206 | Bacacheri | www.cimplesocio.art.br

Fingen Café | 3232-5438 | Rua Amintas de Barros, 13 | Centro

Fnac ParkShoppingBarigui | 2141-2000 | Rua Prof. Pe-

dro Viriato Parigot de Souza, 600 | Mossunguê | www.fnac.com.br

Folha Seca Bar | 3343-5632 | Rua Petit Carneiro, 394 | Água Verde | www.folhasecabar.com.br

Galeria da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Lau-rindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br

Galeria Osmar Chromiec | 3232-0408 | Rua Jaime Reis, 107 sala 07 | Centro

Garota Carioca Chopperia | 3334-1251 | Rua Cel. Za-carias, 40 | Prado Velho

Gibiteca de Curitiba | 3321-3250 | Rua Presidente Car-los Cavalcanti, 533 | Centro | www.fccdigital.com.br

Govardhana | 3254-5657 | Rua Augusto Stresser, 207 | Alto da Glória | www.govardhana.com.br

Guairão | 3304-7900 | Rua Cons. Laurindo, s/nº | Cen-tro | www.tguaira.pr.gov.br

Guairinha | 3304-7900 | Rua XV de Novembro, s/nº | Centro | www.tguaira.pr.gov.br

Guantanamera Cocina de Cuba | 3039-8118 | Rua Cel. Dulcídio, 540 | Batel

Happy Dance | 3252-2642 | Rua Moyses Marcondes, 620 | Juvevê | www.espacohappydance.blogspot.com

Instituto Cultural Cinevídeo1 | 3223-4343 | Rua Padre Anchieta, 458 | Mercês | www.cinevideo. com.br

James Bar | 3222-1426 | Av. Vicente Machado, 894 | Batel | www.jamesbar.com.br

John Bull Café | 3222-7408 | Rua Com. Araújo, 489 | Centro | www.johnbullpub.com.br

John Bull Music Hall | 3026-5050 | Rua Eng. Re-bouças, 1645 | Rebouças | www.johnbullpub. com.br

John Bull Pub | 3353-1793 | Rua Mateus Leme, 2204 | Centro Cívico | www.johnbullpub.com.br

Jokers | 3324-2351 | Rua São Francisco, 164 | Centro | www.jokers.com.br

Lambrequim Gourmet | 3219-1800 | Rua Visconde do Rio Branco, 1338 | Centro

Layout 80 | 3027-1214 | Rua Eng. Rebouças, 2271 | Rebouças | www.layout80.com.br

Letrinhas Casa de Cultura | 3027-7072 | Av. 7 de Set-embro, 6234 | Batel | www.letternet.com.br

Livrarias Curitiba Megastore Parkshopping Barigui |

1573 | Av. Manoel Ribas, 8450 | Butiatuvinha | www.fccdigital.com.br

Casa da Leitura Augusto Stresser | 3254-6802 | Rua Mateus Leme, 4700 | São Lourenço | www. fccdigital.com.br

Casa da Leitura Manoel Carlos Karam | 3240-1101 | Rua Batista Ganz, s/nº | Mossunguê | www. fccdigital.com.br

Casa da Memória | 3321-3230 | Rua São Francisco, 319 | Centro | www.fccdigital.com.br

Casa de Artes Paulo Bastos Dias | 3232-3643 | Rua Benvindo Valente, 270 | São Francisco | www.casapau-lobastosdias.com.br

Casa Hoffmann | 3321-3232 | Rua Claudino dos San-tos, 58 | Centro | www.fccdigital.com.br

Casa Museu Erbo Stenzel | 3255-2049 | Parque São Lourenço, 4700 | São Lourenço | www. fccdigital.com.br

Casa Terezinha Bevilaqua - Centro de Artes Cartum | 3274-1186 | Rua General Daltro Filho, 100 | Seminário | www.laquaparla.blogger.com.br

Catedral Basílica | 3324-5136 | Praça Tiradentes, 31 | Centro

Celina Lima Mosaicos | 3253-1515 | Rua Mateus Leme, 2377 | Bom Retiro | www.celinalimamosaicos.com.br

CenaHum - Academia de Artes Cênicas | 3333-0975 | Rua Chile, 836, Bloco 7, Sala 16 | Rebouças | www.cenahum.com.br

Centro de Cinema | 3023-1096 | Rua Jacarezinho, 215 | Mercês | www.centrodecinema.org

Centro de Convivência da Linguagem | 3363-5501 | Av. Nossa Senhora da Luz, 1307 | Hugo Lange | www.bmacomunicacao.com.br

Centro de Criatividade de Curitiba | 3313-7191 | Rua Mateus Leme, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital.com.br

Centro de Estudos Políticos e Culturais Ernesto Che Guevara | 3024-0611 | Praça Generoso Marques, 90, Galeria Andrade, Sala 202 | Centro

Centro Europeu | 3222-6669 | Rua Brigadeiro Franco, 1700 | Centro | www.centroeuropeu.com.br

Centro Juvenil de Artes Plásticas | 3323-5643 | Rua

Mateus Leme, 346 | Centro | www.cjap.seec.pr.gov.br

Cia do Abração | 3362-9438 | Rua Paulo Ildefonso Assumpção, 725 | Jardim Social | www.ciado abracao.com.br

Cinemateca de Curitiba | 3321-3252 | Rua Carlos Cav-alcanti, 1174 | Centro | www.fccdigital.com.br

Clube Concórdia | 3222-8685 | Rua Carlos Cavalcanti, 815 | Centro | www.clubeconcordia.com.br

Comunicação Filmes | 3209-9904 | Praça Osório, 205, Conj. 503 | Centro | www.comunicacaofilmes.com

Congresso do Chopp | 3077-4241 | Av. Manoel Ribas, 396A | Mercês | www.congressodochopp.com.br

Conservatório de MPB | 3321-3208 | Rua Mateus Leme, 66 | Centro | www.fccdigital.com.br

Corcovado Rio.bar.Ctba | 3076-8989 | Al. Cabral, 501 | São Francisco | www.corcovadobar.com.br

Corpo em Movimento | 3323-4942 | Al. Júlia da Costa, 13-G | Centro

Crossroads | 3243-3711 | Av. Iguaçu, 2310 | Água Verde | www.crossroads.com.br

Curitiba Master Hall | 3248-1001 | Rua Itajubá, 143 | Portão | www.curitibamasterhall.com

Da Capo Studio Musical | 3224-5924 | Rua Saldanha Marinho,1734 | Bigorrilho

EMBAP | 3026-0029 | Rua Emiliano Perneta, 179 | Centro | www.embap.br

Empório São Francisco | 3222-0301 | Rua Carlos Cav-alcanti, 1138 | São Francisco | www.emporiosaofran-cisco.com.br

Era só o que faltava | 3342-0826 | Av. República Ar-gentina, 1334 | Água Verde | www.faltava.com.br

Escola de Capoeira Angola ACAD | 3336-8969 | Rua Presidente Farias, 372, Sala 6 | Centro | www.dobrada.net

Escola de Dança Edson Carneiro | 3359-7403 | Rua Jaime Reis, 62 | São Francisco | www.edsoncarneiro.com.br

Escola de Danças de Salão Carlinhos Moro & Katia Souza | 3322-3458 | Rua Conselheiro Laurindo, 756 | Centro | www.dancacuritiba.blogspot.com

Escola Footwork de Patinação | 3273-7163 | Av. Cân-dido Hartmann, 5118 | Santa Felicidade | www.foot-

60

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

61

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

435 | Batel | www.slainteirishpub.com.br

Slaviero Full Jazz Hotel | 3312-7000 | Rua Silveira Peixoto, 1297 | Batel | www.hoteisslaviero.com.br

Sociedade 13 de Maio | 9198-6607 | Rua Clotário Por-tugal, 34 | Centro

Solar do Barão | 3321-3269 | Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 533 | Centro | www.fccdigital.com.br

Solar do Rosário | 3225-6232 | Rua Duque de Caxias, 4 | São Francisco | www.solardorosario.com.br

Studio Botteri | 3332-0231 | Rua Santo Antônio, 41 | Rebouças | www.studiobotteri.com.br

Stúdio de Arte Ana Knapik | 9194-0468 | Av. Visconde de Guarapuava, 3067, Ap 102 | Centro | arteknapik. multiply.com

Taj Bar | 3343-4467 | Rua Bispo Dom José, 2260 | Batel | www.tajbar.com.br

Talento Musical Escola de Música | 3019-6730 | Rua Dr. Pedrosa, 414 | Centro

Teatro Barracão EnCena | 3223-5517 | Rua 13 de Maio, 160 | Centro | www.barracaoencena.com.br

Teatro Cleon Jacques | 3313-7191 | Rua Mateus Leme, 4700 | São Lourenço | www.fccdigital. com.br

Teatro Cultura | 3224-7581 | Praça Garibaldi, 39 | Centro

Teatro da Caixa | 2118-5232 | Rua Conselheiro Lau-rindo, 280 | Centro | www.caixacultural.com.br

Teatro da Reitoria | 3360-5066 | Rua XV de Novembro, 1299 | Centro | www.teatrodareitoria.ufpr.br

Teatro Damaceno | 3223-3809 | Rua 13 de Maio, 991 | Centro

Teatro de Bonecos do Dr. Botica | 3322-2775 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www. teatrodebonecos-drbotica.com.br

Teatro do Paiol | 3213-1340 | Praça Guido Viaro, s/nº | Rebouças | www.fccdigital.com.br

Teatro do Piá | 3321-3312 | Praça Garibaldi, 07 | Cen-tro | www.fccdigital.com.br

Teatro Fernanda Montenegro | 3224-4986 | Rua Cor-onel Dulcídio, 517 | Batel | www.shoppingnovobatel.com.br

Teatro Lala Schneider | 3232-8108 | Rua 13 de Maio, 629 | Centro | www.teatrolala.com

Teatro Marina Machado | 3264-8260 | Rua Amintas de Barros, 549 | Centro | www.fccdigital.com.br

Teatro Novelas Curitibanas | 3321-3358 | Rua Carlos Cavalcanti, 1222 | São Francisco | www. fccdigital.com.br

Teatro Parque da Criança | 3273-1244 | Rua Domin-go Strapasson, 620 | Santa Felicidade | www.teatro-parquedacrianca.com.br

Teatro Positivo - Grande Auditório | 3317-3000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

Teatro Reikrauss | 3323-5658 | Praça Tiradentes, 106 | Centro | www.teatroreikrauss.com.br

Teatro Rodrigo D`Oliveira | 3223-2205 | Rua Carlos de Carvalho, 118 | Centro

Teatro Sol – AABB | 3252-5762 | Rua Vitor Ferreira do Amaral, 771 | Jardim Social

The Basement Pub | 3233-1212 | Rua Carlos Caval-canti, 1212 | São Francisco

Tomodachi - Centro Cultural Japonês | 3022-3477 | Rua Jaime Reis, 28 | São Francisco | www. tomodachi.com.br

Trip Circo | 3018-8430 | Av. 7 de Setembro, 2618 | Rebouças | www.tripcirco.com.br

Tsé Tsé | 3013-6177 | Rua Buenos Aires, 49 | Batel | www.tsetse.com.br

TUC (Teatro Universitário de Curitiba) | 3321-3312 | Lar-go Coronel Enéas, 00 | Centro | www.fccdigital.com.br

UFPR | 3360-5000 | Rua Gal. Carneiro, 460 Ed. Dom Pedro | Centro | www.ufpr.br

Universidade Positivo | 3317-3000 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300 | Campo Comprido | www.up.edu.br

Vila Arte Espaço de Dança | 3233-8034 | Rua Sal-danha Marinho, 76, Sala 3 | Centro | origamipara criar.blogspot.com

Vox Bar | 3233-8908 | Rua Barão do Rio Branco, 418 | Centro | www.voxbar.com.br

Wonka Bar | 3026-6272 | Rua Trajano Reis, 326 | São Francisco

Ybakatu Espaço de Arte | 3264-4752 | Rua Itupava, 414 | Alto da XV | www.ybakatu.com.br

Zapata Mexican Bar | 3352-9097 | Rua José Sabóia Cortes, 383 | Centro Cívico | www. zapatamexicanbar.com.br

E n d e r e ç o s e c o n t a t o s

3330-5161 | Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 Loja T17 | Mossunguê | www.livrariascuritiba. com.br

Livrarias Curitiba Megastore Shopping Curitiba | 3330-5181 | Rua Brigadeiro Franco, 2300 Loja 126 | Batel | www.livrariascuritiba.com.br

Livrarias Curitiba Megastore Shopping Estação | 3330-5118 | Av. 7 de Setembro, 2775 Loja 1108 | Rebouças | www.livrariascuritiba. com.br

Livrarias Curitiba Megastore Shopping Palladium | 3330-6777 | Av. Kennedy, 4129 | Portão | www.livrarias-curitiba.com.br

Mambembe Bar | 3353-2970 | Rua Barão de Guarau-na, 550 | Juvevê | www.mambembebar.com.br

Matriz & Filial | 3343-3063 | Av. Iguaçú, 2300 | Água Verde

Memorial de Curitiba | 3321-3313 | Rua Claudino dos Santos, 79 | São Francisco | www.fccdigital.com.br

Menina dos Olhos - Centro Cívico | 3252-9030 | Rua Manoel Eufrásio, 1550 | Centro Cívico

Miniauditório (Glauco Flores de Sá Brito) | 3304-7900 | Rua Amintas de Barros, s/nº | Centro | www.tguaira.pr.gov.br

MON (Museu Oscar Niemeyer) | 3350-4400 | Rua Marechal Hermes, 999 | Centro Cívico | www.mon.org.br

Mondo Birre | 3232-5098 | Rua Cel. Dulcídio, 558 | Batel | www.mondobirre.com.br

Muqifo Bar | 3029-3544 | Rua Mateus Leme, 1736 | Centro Cívico

Museu Alfredo Andersen | 3323-5148 | Rua Mateus Leme, 336 | Centro | www.pr.gov.br/maa

Museu de Arte Contemporânea do Paraná | 3323-5337 | Rua Des. Westphalen, 16 | Centro | www.pr.gov.br/mac

Museu de Arte Sacra | 3321-3265 | Largo da Ordem, s/nº | Centro | www.fccdigital.com.br

Museu do Expedicionário | 3362-8231 | Praça do Ex-pedicionário, s/nº | Alto da XV | www.pr.gov.br/seec/museus_expedicionario

Museu Ferroviário de Curitiba (Shopping Estação) | 2101-9000 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www.shoppingestacao.com

Oito Tempos Escola de Dança | 3232-0192 | Rua Barão do Rio Branco, nº 261 | Centro | www.oitotem-

pos.com.br

Omicron Escola de Fotografia | 3252-1093 | Rua Pe. Germano Mayer, 2200 | Hugo Lange | www. omicron-estudio.com.br

Paço da Liberdade SESC Paraná | 3234-4201 | Praça Generoso Marques, 180 | Centro | www. sescpr.com.br

Paralelo Centro de Artes Visuais | 3076-2604 | Rua Cons. Araújo, 315 | Centro | paralelocentro.com.br

Parque Tingui (Memorial da Imigração Ucraniana) | 3240-1103 | Parque Tingui | Tingui | www.fccdigital.com.br

Pavilhão de Exposições de Curitiba | 3335-7592 | Ro-dovia do Café KM 0, BR 277 | Parque Barigui

Pizza Mais | 3262-5555 | Rua Itupava, 828 | Hugo Lange

Portfólio Escola de Fotografia | 3252-2540 | Rua Al-berto Folloni, 634 | Centro Cívico | www.escolaportfo-lio.com.br

Pulse | 3324-3015 | Rua Nunes Machado, 29 | Centro

Realejo Culinária Acústica | 3311-1156 | Rua Cel. Dul-cídio, 1860 | Água Verde

Restaurante Toscana | 3273-6160 | Av. Manoel Ribas, 5761 | Santa Felicidade

Santa República | 3272-1158 | Av. Manoel Ribas, 5692 | Santa Felicidade | www.santarepublica. com.br

Santillana del Mar | 3308-7004 | Av. República Argen-tina, 1649 | Água Verde | www.santillanaloungebar.com.br

Saudosa Maloca Bar e Gastronomia | 3086-5615 | Rua Senador Xavier da Silva, 242 | São Francisco | www.saudosa.com.br

Sesc Água Verde | 3342-7577 | Av. República Argen-tina, 944 | Água Verde | www.sescpr.com.br

Sesc da Esquina | 3304-2222 | Rua Visconde do Rio Branco, 969 | São Francisco | www.sescpr. com.br

SESI Curitiba | 3271-9540 | Av. Candido de Abreu, 200 | Centro Cívico | www.sesipr.org.br

Sheridan´s Irish Pub | 3343-7779 | Av. Bispo Dom José, 2315 | Batel

Shopping Estação | 2101-9000 | Av. 7 de Setembro, 2775 | Rebouças | www.shoppingestacao.com

Slàinte Isrish Pub | 3026-8701 | Rua Pres. Taunay,

62

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09

63

Curit

iba

Apre

sent

a /

Julh

o 20

09