27 memorial -audio_e_video_2015-07-14_16_08_19

ORIAL DESCRITIVO MECÂNICA

pág.1

TEATRO OPERA

MEMORIAL DESCRITIVO AUDIO, VÍDEO e CFTV


pág.2

TEATRO OPERA


ÍNDICE

APRESENTAÇÃO 4 Descrição Geral das Instalações 4

1 – ESCOPO DA CONTRATADA 5

1.1 Definições e Obrigações relacionadas à instalação a ser realizada 5 1.2 Obrigações de Estrutura 6 1.3 Transporte 6 1.4 Proteção do Material 6 1.5 Embalagem 6 1.6 Mão de Obra para regulagem e funcionamento 7 1.7 A – Memorial de adequação de áudio 7 1.7 B – Memorial de adequação de vídeo 8 1.8 Fornecimentos Suplementares 8 1.9 Plantas Necessárias 8 1.10 Protótipos 8 1.11 Fundamental 9 1.12 DOE – Dossier de Obras e Equipamentos 9 1.13 Obrigações Legais 9 1.14 Obrigações Devidas 9 1.15 Qualificação 9 1.16 Coordenação da Execução 10

2 – OBRIGAÇÕES DO PROPONENTE 11 2.1 Qualificação 11 2.2 Obrigações 11

3 – OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA 11 4 – DOCUMENTOS GRÁFICOS CONTRATUAIS 12

4.1 Plantas 12 4.2 Observações 12

5 – NORMAS DE REFERÊNCIA 13 6 – VERIFICAÇÃO DAS INSTALAÇÕES 13

6.1 Medições Elétricas Preliminares 13 6.2 Verificações Gerais 13

7 – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS GERAIS 16

7.1 Escolha dos Materiais / Equipamentos 16 7.2 Obrigações e Objetivos Técnicos 16 7.3 Dados Gerais do Prédio 16

8 – CONTROLE DE QUALIDADE 17

9 – SISTEMAS 19

9.1 Reforço Sonoro 19 9.2 Intercom 19 9.3 Paging 19 9.4 Tie-Lines 19 9.5 CFTV (Circuito Fechado de TV) 19


pág.3

TEATRO OPERA


9.6 Vídeo Técnico 19 9.7 Digital Signage 19 9.8 Projeção 20 9.9 Legenda 20 9.10 Plugbox 20

10 – DESCRIÇÃO DOS SISTEMAS 19

10.1 Reforço Sonoro 19 10.2 Intercom 19 10.3 Paging 20 10.4 Tie-Lines 20 10.5 CFTV (Circuito Fechado de TV) 20 10.6 Vídeo Técnico 20 10.7 Digital Signage 21 10.8 Projeção 21 10.9 Legenda 21 10.10 Plugbox

11 – DESCRIÇÃO DOS SISTEMAS 21 11.1 Reforço Sonoro 21 11.2 Intercom 21 11.3 Paging 21

12 – DESCRIÇÃO DOS SISTEMAS 24 1 PAINEIS DE INFRAESTRUTURA 24 2 RACK FIXO SALA DE CONTROLE 25 3 SISTEMA DE MIXAGEM 27 4 CAIXAS ACÚSTICAS E ACESSÓRIOS PARA SISTEMA DE REFORÇO 33 5 AMPLIFICADORES PARA SISTEMA DE REFORÇO 40 6 RACK FIXO PALCO 44 7 SISTEMA DE PAGING 48 8 SISTEMA DE INTERCOM 52 9 SISTEMA VÍDEO TÉCNICO 64 10 SISTEMA DIGITAL SIGNAGE 73 11 MICROFONES E ACESSÓRIOS 76 12 CABOS 81 13 PEDESTAIS E ACESSÓRIOS 83 14 CFTV 85 15 LEGENDA 87 16 ELÉTRICA DE A/V 88 17 PROJEÇÃO 89

13 – GARANTIAS 95 14 – TREINAMENTO 97 15 – EXCLUSÕES 98 16 – CONSIDERAÇÕES FINAIS 98


pág.4

TEATRO OPERA


APRESENTAÇÃO

O objetivo desta Especificação Técnica é estabelecer as condições e os requisitos mínimos para a apresentação de propostas, fornecimento, instalação, ajustes e testes de um sistema de som e comunicação de qualidade profissional completo, padrão “broadcast”, operando para este projeto. Esta especificação deverá ser utilizada em conjunto com os desenhos que a acompanham.

Um sistema de sonorização de excelente qualidade é uma demanda central nas apresentações que utilizam som amplificado na comunicação técnica entre o palco e as áreas de retaguarda. É, portanto, considerado um dos itens prioritários de qualidade tecnológica da Sala.

O sistema de sonorização é parte integrante do clima acústico da sala e responde à percepção auditiva de atores, músicos, cantores e do público. Além de aspectos puramente técnicos relacionados à acústica e sonorização como a aceitação, a continuidade operacional, a cobertura natural, a subjetividade de resposta acústica, disponibilidade, baixa frenquência de manutenção, destacamos a inserção de um sistema de inovação tecnológica e qualificação em nível internacional que orientaram a seleção de equipamentos próprios para o uso do local. Enfim, as particularidades do Teatro, refletem os métodos e seleções descritas neste documento.

DESCRIÇÃO GERAL DAS INSTALAÇÕES

A instalação definida no presente documento compreende estudos, fornecimentos e instalações como:

1. Conjunto de redes de distribuição analógicas, digitais, HF e potências da sonorização das salas e do prédio como um todo;

2. As redes dos elementos de gestão de áudio do espetáculo (escuta do palco).

3. Escuta do palco, chamada de pessoas e de segurança, com em um sistema de linha de 70V.

4. Conjunto de redes para instalação de vídeo técnico, sua distribuição nos camarins e ligações onde sua presença é necessária à sincronização e controle do espetáculo, além de uma distribuição para um vídeo de animação específico do complexo cultural.

5. Instalação elétrica específica para este item, a partir das chegadas fornecidas pela alta tensão, unicamente nas cabines de comando e locais técnicas, onde o material audiovisual deve ser alimentado, como cabines técnicas e locais para amplificadores, etc)

Os trabalhos do item Áudio e Vídeo serão relativos a:

1. O estudo de toda a instalação descrita 2. O fornecimento, instalação, conexões, ajustes, regulagens, medidas de

controle dos materiais descritos a serem fornecidos: Caixas de Som, Amplificadores, Filtros, Equalizadores, Mesas de Som, etc…. (Estando incluídas todas as instruções mecânicas e acústicas de instalação)

3. O fornecimento, instalação, conexões, e medidas de controle dos sistemas de modulação analógica, digital, de potência, de comunicação técnica e dos controles remotos informatizados.

4. O fornecimento, instalação dos elementos (racks técnicos - quadros de


pág.5

TEATRO OPERA


distribuição - encaminhamento de cabos, quando necessário, marcações) fundamentais para formar um conjunto coerente e funcional.

A empresa de fornecimento deverá assegurar uma interface com a empresa encarregada do item mecânica cênica, para realizar a fixação das divisórias acústicas onde serão fixadas as caixas de som, assim como a integração de seu material no comando do palco.

1 – ESCOPO DA CONTRATADA

Todos os itens do escopo do Teatro deverão ser realizados rigorosamente de acordo com esta especificação. O escopo de fornecimento inclui os itens descritos abaixo dos quais deverão ser obrigatoriamente considerados na elaboração da proposta. • Equipamentos, sistemas e acessórios descritos nesta Especificação e na Planilha de Equipamentos. • Fornecimento de mão de obra, equipamentos, ferramentas e materiais necessários à instalação completa e correta do sistema de som. • Todos os cabos de áudio e fiações, terminais e conectores, necessários para a instalação e operação do sistema. • “Plug boxes” não padronizados e receptáculos especiais devem estar dentro do acordo com a Contratante com relação às compatibilizações necessárias para instalação das caixas embutidas. • Todos os equipamentos e ferramentas necessárias para o teste, medições e ajustes do sistema de som. • Os espelhos da alimentação elétrica do sistema de som. • Desenhos detalhados, desenhos de fabricação e de instalação, documentos e desenhos descrevendo a condição “as-built” de instalação ou de sistemas customizados. Entre estes documentos estão os diagramas de blocos, diagramas de conexões, desenhos de caixas de conexão (“plug box”) e posicionamento de clusters. • Escadas, andaimes, mesas, apoios, carrinhos, elevadores e demais sistemas necessários para a instalação dos equipamentos do sistema de som, salvo se acordado em sentido contrário com a Contratante. • Manuais de instruções originais de todos os principais equipamentos instalados no sistema de áudio e vídeo e sua tradução para o português (caixas acústicas, amplificadores, equalizadores, mesas de mixagem, processadores, microfones, centrais de intercomunicação, entre outros). • Manual de operação dos sistemas em linguagem original e traduzidos para português. Garantias, manutenção e contrato de serviços. • Realização de testes, ajustes, inspeção diária da obra, elaboração de relatório dos testes e acompanhamento dos testes finais a serem conduzidos pela Contratada. • Demonstração de operação e treinamento dos sistemas para a equipe que será indicada pela Contratante.

1.1 DEFINIÇÕES E OBRIGAÇÕES RELACIONADAS À INSTALAÇÃO A SER REALIZADA Os trabalhos a serem realizados compreenderão: a - fornecimento e instalação do material descrito neste memorial; b - a conexão deste conjunto às redes existentes para criar um conjunto coerente e funcional c - Coordenação referente ao conjunto de itens e as instruções fornecidas deverão ser apresentadas por escrito à construtora, sobre as dificuldades ou impossibilidades de satisfazer as características solicitadas que poderão decorrer das interfaces entre os


pág.6

TEATRO OPERA


diferentes itens; d - Conexões com os demais itens relacionados (Eletricidade geral - acabamentos gerais - segurança - informática e mobiliário específico) Para estes, deverão ser definidas e asseguradas as interfaces e o fornecimento do conjunto de acessórios como encaminhamento dos cabos e seus revestimentos quando faltantes, o encaminhamento de cabos e luvas complementares, caixas de tomadas, caixas de derivação, racks de 19” polegadas e estrutura de implantação do material e mobiliários específicos. e - A empresa de fornecimento deverá levar em consideração as eventuais mudanças que poderão ocorrer nas especificações de cabos, tomadas, encaminhamentos de cabos ou localização de tomadas ou dos aparelhos alimentados por estas instalações devidos ou a alteração do tipo de aparelho proposto ou a algum tipo de impossibilidade de integração, nos lugares previstos, causado por outros itens integrantes do sistema como um todo; Em caso de não respeito a este procedimento, o contratante deverá levar em consideração integralmente as modificações, incluindo a reparação ao estado anterior, caso seja considerado necessário pela construtora. f - a coordenação do fornecimento da distribuição da corrente de alta tensão para todo o conjunto de instalações, a partir da existente (definição de necessidades e implantação dos pontos de distribuição); 1.2 OBRIGAÇÕES DE ESTRUTURA

A empresa de fornecimento deverá ter a capacidade e os seguintes meios: - Escritório próprio de trabalho (inclusive para o desenvolvimento dos softwares) - Capacidade de fabricação - estrutura, material e mão de obra. - Capacidade de instalação (montagem, cabeamento, linhas, instalação de calhas, serralheria, etc) estrutura, material e mão de obra. A mão-de-obra, material, equipamento e ferramentaria necessárias à realização dos serviços no canteiro de obras. 1.3 TRANSPORTE

Será de responsabilidade da empresa de fornecimento o transporte, entrega e descarregamento do material e dos equipamentos e materiais que os acompanham. 1.4 PROTEÇÃO DO MATERIAL

A proteção geral para preservação dos materiais e equipamentos, desde a recepção no canteiro de obras, até a entrega final do material. 1.5 EMBALAGEM

A embalagem do conjunto do material e fornecimento de material standard nas suas embalagens originais. 1.6 MÃO DE OBRA PARA REGULAGEM E FUNCIONAMENTO

A mão de obra, os instrumentos necessários à regulagem, calibragem nas normas definidas


pág.7

TEATRO OPERA


nas páginas seguintes (salvo especificações particulares deste Memorial Descrito), realização de testes e medições. 1.7 A - MEMORIAL DE ADEQUAÇÃO DE AUDIO

Um Memorial de Adequação dos equipamentos de AUDIO deverá ser fornecido quando ocorrer a entrega final. Este deverá compreender os seguintes aspectos: Sonorização geral e auditorium * Ruído de fundo do sistema de sonorização para cada espaço sonorizado, à 1m das caixas de som, na ausência do sinal de ganho 0dB sobre os gerais - entradas fechadas. * Faixa de freqüência em ruído *- Faixa de freqüência em ruído rosa da sonorização à 1m das caixas de som. * Distorção à 1W e à potência máxima dos sistemas de sonorização Amplificação *- Relatório sinal/ruído em nível nominal, entrada carregada para 600 Ohm, potenciômetro no máximo *- Distorção harmônica no nível nominal (nota do fornecedor) *- Calibragem do nível de trabalho *- Diafonia para os amplificadores stereo ao nível nominal e à 10 kHz (nota do fornecedor) Fontes : *- Relação de faixa de freqüência sinal/ruído das diversas fontes (gravadores, vídeo cassete...) (nota do fornecedor) Mesa de Som : *- ver STD correspondente (nota o fornecedor) Processador de Efeitos : *- ver STD correspondente (nota do fornecedor) 1.7 B - CADERNO DE ADEQUAÇÃO DE VIDEO

Um Memorial de VIDEO será fornecido quando da entrega final e compreenderá os tipos de material, fontes, amplificador de distribuição, receptor e pontos correspondentes a: *- Resposta em freqüência *- Relação sinal/ruído *- linearidade de luminância


pág.8

TEATRO OPERA


*- Intermodulação luminância/coloração 1.8 FORNECIMENTOS SUPLEMENTARES

Fornecimento de pequenos materiais de consumo para o início dos serviços 1.9 PLANTAS NÉCESSÁRIAS

As plantas de estudo, fabricação, cálculos, desenhos e nomenclatura dos materiais: Os principais documentos são : - Esquemas eletrônicos - Plantas de implantação do equipamento - Plantas dos racks (equipamentos frontais) - Plantas dos sistemas e caixas de derivação - Esquemas gerais dos diversos equipamentos com a localização dos encaminhamentos de cabos - Nomenclaturas detalhadas dos equipamentos, incluindo aqueles de fabricação especial - Manual de utilização e manutenção, incluindo aqueles de fabricação especial - Cadernos de adequação Além disso, cada item audiovisual e de informática deverá ser entregue acompanhado das instruções precisas e facilmente utilizáveis por um técnico de manutenção não especializado. Na realidade, os documentos técnicos anteriormente solicitados podem não ser suficientes. Eles são as referências de um técnico especializado. Será conveniente, então, realizar Manuais de Serviços claros e ilustrados, compreendendo um resumo base das funções (para utilização normal e cotidiana)

Estes manuais de serviços conterão: - Modo de uso da parte de áudio de todas as máquinas, amplificadores e mesas de som (incluindo a identificação clara do cabeamento da sala e da cabine) - Modo de uso da parte de vídeo (idem áudio)

1.10 PROTÓTIPOS E AMOSTRAS

A realização dos protótipos, o fornecimento das amostras de todos os materiais (cabos, tomadas, etc..) 1.11 FUNDAMENTAL

A realização de todos os trabalhos dentro das regras em vigor. 1.12 DOE - DOSSIÊ DE OBRAS E EQUIPAMENTOS

A empresa deverá garantir o perfeito funcionamento do conjunto da instalação. Também deverá fornecer ao final dos trabalhos os documentos referentes ao conjunto de plantas do item 01-8, atualizados num dossiê D.O.E.


pág.9

TEATRO OPERA


1.13 OBRIGAÇÕES LEGAIS

Diante da exigência de resultados, o contratante não poderá se utilizar de omissões ou erros de parte da construtora nos documentos que lhe foram fornecidos, passado o prazo de 1 mês após a assinatura do contrato. A empresa fornecedora é obrigada a comunicar à construtora dos itens faltantes necessários. Todas as retificações vindas de sua parte deverão ser submetidas à construtora para um "de acordo". A proposta para cada empresa deverá ser conforme as normas em vigor e deverá obter aprovação do escritório de fiscalização da construtora.

Em caso de desacordo com a fiscalização, o contratante deverá entrar em conformidade com as solicitações da fiscalização, isso sem modificação do valor total dos itens. 1.14 OBRIGAÇÕES DEVIDAS A fim de evitar litígios entre a construtora e as empresas quanto às aos serviços prestados ou não em relação ao orçamento, é definido: a *- Que a proposta de preços apresentada pela empresa corresponda exatamente às normas e decretos vigentes; b *- Que em caso de omissão no DCE, a empresa estabelecerá sua proposta sobre um orçamento descritivo base, anexando um aditivo, assinalando os pontos divergentes; c *- Que o conjunto da instalação será entregue em perfeito estado de funcionamento, o conjunto do item, compreendendo todos os elementos necessários ao funcionamento, inclusivo as eventuais omissões do presente Memorial Descritivo, como indicado no item precedente; d *- Todas as propostas entregues pela empresa fornecedora sem observações particulares, será considerada como respondendo perfeitamente à legislação em vigor, salvo alterações desta legislação no decorrer das obras; 1.15 QUALIFICAÇÃO A empresa ou seu sub-contratante deverá ser qualificada, a fim de estar apta a efetuar todos os trabalhos relacionados ao seuescopo. 1.16 COORDENAÇÃO DA EXECUÇÃO Condições de contrato objeto da realização do presente serviço impõem à empresa fornecedora a execução de todos os serviços necessários para a condução destes, respeitando todas as cláusulas do presente Memorial Descritivo. Coordenação do início das obras A empresa contratante do presente item respeitará as condições aplicadas pela construtora


pág.10

TEATRO OPERA


ao conjunto dos contratantes para a execução da obra. (divisão "pro rata", coordenação, adiantamentos) A realização dos trabalhos estará submetida às obrigações técnicas seguintes, que a empresa fornecedora deverá levar em consideração durante a realização de seus estudos, fornecimentos, trabalhos, no quadro do presente Memorial Descritivo. - a empresa fornecedora entregará nas datas previstas, durante as reuniões de acompanhamento, todas as informações concernentes aos seus próprios estudos e trabalhos, a fim que as outras obras e instalações do projeto seja estudadas e executadas em pleno conhecimento das fases executadas do presente item. - a empresa fornecedora indicará por escrito desde o início de seus estudos, todas as informações técnicas que lhe são necessárias para a realização dos serviços solicitados no que concerne ao presente item. Ela justificará suas solicitações por meio de referência a um dos itens do presente memorial. Para a realização dos serviços relativos ao presente item, as obrigações particulares seguintes, deverão ser levadas em consideração: a) Implantação das obras A implantação fornecida em plantas é meramente indicativa. A empresa assinalará os eventuais erros e proporá, em tempo hábil, todas as modificações que julgar necessárias à realização desta implantação. b) Participação em reuniões da equipe de coordenação A empresa fornecedora deverá participar das reuniões de coordenação Nota: A empresa deverá assegurar uma interface com a empresa encarregada da parte de Mecânica Cênica para realizar a fixação das divisórias acústicas e orientações que darão suporte às caixas de som, assim como a integração de seu material no comando do palco.

2 – OBRIGAÇÕES DO PROPONENTE

2.1 QUALIFICAÇÃO

A Contratada deverá demonstrar capacidade para instalação de som em salas de concertos, teatros e/ou instalações de estúdios de gravação, com atestados pelo CREA e cartas de referência dos clientes.

2.1 OBRIGAÇÕES São consideradas obrigações do Proponente os seguintes itens, além daquelas requeridas pela Contratante:


pág.11

TEATRO OPERA


• Visitar a obra para verificar todas as condições de armazenamento, movimentação e instalação dos sistemas especificados. Levantar na sua proposta todas as necessidades de apoio, informação e suporte a serem fornecidas pela Contratante. • Conhecer todos os aspectos relevantes dos projetos de arquitetura, elétrica e acústica e que tenham interface com as instalações de áudio e vídeo. • Estar familiarizado com todos os aspectos desta Especificação Técnica e desenhos que a acompanham, assim como com as normas e padrões relativos ao escopo de fornecimento. 3 – OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA

São consideradas obrigações exclusivas da Contratada as seguintes tarefas: • Cumprir todo o escopo de fornecimento conforme definido nesta Especificação Técnica, obedecendo aos melhores padrões, normas e procedimentos aplicáveis e descritos pela ABNT, UL, ANSI, AES e outras organizações. • Definir os meios e métodos para a instalação dos sistemas, assim como para a fabricação de dispositivos sob medida, coordenando estes com a Contratante e a Contratada. Observar os requisitos desta Especificação. • Desenvolver todos os detalhes que eventualmente não estejam incorporados nesta Especificação Técnica e que sejam necessários para cumprir inteiramente os seus propósitos. Submeter tais detalhes aos comentários da Contratante e da Contratada. Estes itens podem incluir transformadores, amplificadores de linha ou distribuição e outros dispositivos de interface, isolação ou estrutura de ganho. • Obter todas as dimensões no campo cujo conhecimento seja necessário para a instalação dos sistemas. A Contratada deve se responsabilizar pela precisão destas informações. • Comprovar a origem dos equipamentos. Todos os equipamentos deverão ser de fabricação original ou sob licença autorizada do fabricante original. Cabe à Contratada comprovar as licenças de fabricação sempre que requisitado pelo Contratante. • Independente de menção em específico todos os documentos preparados pela Contratada deverão ser entregues em 3 vias impressas e 1 via digital. Isto inclui listas de equipamentos, folhas técnicas de dados, desenhos, diagramas, manuais de instrução de equipamentos, manuais de treinamento e outros descritos nesta especificação. 4 – DOCUMENTOS GRÁFICOS CONTRATUAIS

Os sistemas descritos nesta Especificação são de alto desempenho e demandam uma série de submissões de documentos que fazem parte do escopo de contratação da Contratada. Tais documentos objetivam a consolidação dos aspectos de instalação considerando as particularidades do campo e a experiência da Contratada. Os documentos que serão requeridos estão descritos a seguir: • Lista itemizada de todos os equipamentos e materiais, idêntica à descrita no subitem Lista de Equipamentos desta Especificação. • Folhas técnicas de dados (data sheet) de cada item especificado e selecionado. • Diagrama de ligação, diagramas de sinais e unifilar de todos os sistemas de áudio mostrando as interconexões ponto a ponto de todos os equipamentos e dispositivos. • Uma lista completa de cabeamento junto com as localizações e terminações em cada ponta. • Diagramas detalhados para todos os circuitos customizados. • Desenhos de todos os itens que serão fabricados sob medida (customizados) ou modificados. • Desenhos em 1:1 ilustrando o arranjo físico e a identificação de patchbays. • Desenhos técnicos detalhados e em escala mostrando todos os "racks", cabines e enclausuramentos. • Desenhos técnicos detalhados e em escala mostrando os detalhes dos clusters com os sistemas de movimentação e instalação. Cálculo estrutural da instalação dos clusters.


pág.12

TEATRO OPERA


• A Contratada deverá entregar todos os manuais de instruções que acompanham os equipamentos de forma organizada. • Os manuais deverão ser colocados em pastas de argolas (arquivo de capa dura e plastificada), com separadores plásticos de divisões, com a lombada identificada por “Sistema de Som – Manuais de Instrução”. • Deverão ser providenciadas três pastas sendo uma em original e duas em cópia. Em adição ao disposto acima, a Contratada deverá providenciar os manuais de instrução de todos os equipamentos principais em português (caixas acústicas, equalizadores, amplificadores, mesas de mixagem, centrais de intercomunicação, processadores, microfones, reprodutores). • Os termos de garantia deverão ser retirados dos manuais de instrução, preenchidos e enviados para o encarregado indicado pela Contratante e que se incumbirá de enviar para os fabricantes.

4.1 PLANTAS Lista de plantas de distribuição e implantação constando em anexo a nomenclatura dos esquemas. 4.2 OBSERVAÇÕES Destacamos : - Em caso de divergência entre duas ou mais plantas com a mesma data, o desenho em maior escala prevalecerá; - Em caso de divergência entre duas ou mais plantas na mesma escala, com a mesma data, a empresa deverá comunicar à construtora o mais breve possível e a decisão final será desta; - Tudo que constar nas peças escritas porém não aparecer nas plantas, ou o inverso, terá, contratualmente o mesmo valor que se as indicações estiverem em ambos; - Em caso de divergência entre as plantas e as peças escritas, a empresa deverá comunicar o mais breve possível à construtora e a decisão final será desta;

5 – NORMAS DE REFERÊNCIA A proposta entregue por cada empresa deverá estar em conformidade com as normas em vigor e deve obter a aprovação da fiscalização da construtora. Em caso de desacordo com a fiscalização, o contratante deverá se adequar às exigências da fiscalização, e isso, sem modificação do valor total dos itens. Os trabalhos e fornecimentos necessários à realização das obras serão, em todos os casos em que as disposições do presente memorial não são contrárias, conforme os textos e documentos da legislação em vigor no país onde os trabalhos estarão sendo executados, na data de assinatura do contrato. No caso de novas normas que venham a ser instituídas antes da entrega da obra, concernentes à segurança, estas deverão ser integralmente cumpridas, sem custo adicional. Para as demais, incluídas na área correspondente aos trabalhos solicitados, suas implicações deverão ser objeto de um acordo com a construtora.


pág.13

TEATRO OPERA


NOTA : No caso de duas normas se sobreporem no mesmo assunto, a mais severa e qualitativamente coercitiva, predominará. As instalações e materiais utilizados deverão satisfazer as exigências dos regulamentos de segurança contra incêndio concernentes à edifícios que recebem público.

6 – VERIFICAÇÃO DAS INSTALAÇÕES 6.1 MEDIÇÕES ELETRICAS PRELIMINAIRES

Um certo número de medições e verificações serão efetuadas antes de qualquer teste: Estas são : A verificação da perfeita continuidade dos circuitos terra e a conexão a estes circuitos de todas as massas metálicas a verificação da continuidade galvânica do encaminhamento dos cabos a verificação da presença de um terra específico para a cabine de som a presença de um fio terra isolado sobre o forro medição de isolamento em relação ao terra e entre os condutores antes da ligação da tensão medição de ausência de tensão flutuante entre os diversos materiais passíveis de estarem em contato com pessoas, seja em trabalho normal, seja em manutenção e tomada de providências que visem a sua supressão; Medição de resistência das conexões às tomadas terra. A qualidade do terra deverá ser verificada e estar em conformidade com as regras aplicadas para a informática, resistência <2. De uma maneira geral, todas as verificações e medições devem ser capazes de detectar a possibilidade de choques elétricos tanto na utilização normal quanto na manutenção. Em caso de não conformidade, a empresa deverá tomar todas as mediadas adequadas para corrigir. Quando estas estiverem de acordo, os testes poderão iniciar. 6.2 VERIFICAÇÕES GERAIS 6.2.1 Testes Um período de testes será previsto para as regulagens, antes da entrega. O início deste período será comunicado à construtora pela empresa fornecedora. O período de teste não deverá ser inferior a 15 dias úteis. Estes 15 dias deverão servir para a finalização dos serviços e realização dos itens necessários para elaboração dos memoriais de adequação eletro acústica vídeo solicitados.


pág.14

TEATRO OPERA


6.2.2 Vistoria para entrega da obra O recebimento das obras será na presença da construtora e da empresa fornecedora. Durante esta visita será feita a verificação da conformidade das instalações realizadas e os testes de segurança e funcionamento. As operações de recebimento poderão ser conduzidas tanto pela construtora quanto pelo órgão de controle determinado por esta. Todos os defeitos constatados serão imediatamente reparados pelo fornecedor. Os resultados farão parte de um relatório detalhado pelos representantes da empresa fornecedora e da construtora 6.2.3 Termo oficial de recebimento Ao final da vistoria, a decisão de recebimento com ou sem reservas ou recusa de recebimento serão registradas em ata, a data de recebimento sendo o último dia da vistoria. 6.2.4 Aceitação pela Construtora A empresa deverá assegurar, até um mês após a entrega, a presença de um técnico que tenha participado do estudo do projeto, a fim de prestar informações à equipe de operação da Cidade da Música. 6.2.5 Testes de Controle Descrição : Os testes e controles serão aplicados às cinco áreas seguintes: - Controle de qualidade dos componentes em relação às normas definidas; - Controle de conformidade dos componentes em relação às especificações do memorial; - Testes parciais atestando a correta instalação dos componentes; - Testes individuais de perfomance dos equipamentos, realizados na fábrica ou na obra - Testes completos de funcionamento e performance dos equipamentos que constituem este item nos seus ambientes operacionais; Para cada um destes testes, deve ser respeitado método operacional a seguir: - marcação e organização de testes pela empresa fornecedora - realização de testes pela empresa fornecedora sob o controle da construtora e do órgão oficial de controle - entrega pelo fornecedor do termo de recebimento


pág.15

TEATRO OPERA


Se, durante a realização dos testes, o controle da construtora constatar um grande número de defeitos, os testes serão interrompidos e a empresa deverá retomar os serviços de instalação.(ver capitulo 04.02 - verificações gerais) Observação : O parágrafo Testes é obrigatório para cada parte que compõe o presente Memorial: Áudio, Vídeo, Gestão integrada das salas. 6.2.6 Garantias A instalação deverá ter garantia anual de peças e mão-de-obra, complementada de disposições particulares, definidas no presente documento. Assim, levando em conta as obrigações, os prazos de intervenção deverão ser reduzidos ao mínimo e explicitamente definidos no contrato de manutenção (ver parágrafo seguinte) 6.2.7 Contrato de manutenção A empresa fornecedora fará uma proposta de manutenção das instalações do presente item, conforme com seus termos padrão, completada dos pontos particulares já citados. Esta manutenção será apresentada em 2 níveis: - Manutenção dos equipamentos durante o período de garantia de 01 ano (com substituição de equipamento em caso de ser necessário levar uma parte deste para reparação) - Manutenção do equipamento fora do período de garantia Em ambos os casos o instalador deverá garantir (carta acordo com o representante local ou fabricante) que a manutenção dos equipamentos que foram instalados será retomada pelo fabricante ou representante oficial no Brasil em caso de falha de sua parte.

7 – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS GERAIS 7.1 ESCOLHA DOS MATERIAIS / EQUIPAMENTOS A proveniência de todos os materiais e equipamentos deverá ser submetida ao "de acordo" da construtora em tempo hábil para respeitar o prazo de execução contratual. A construtora poderá subordinar sua concordância ao fornecimento prévio das amostras necessárias aos testes. Todo o material será novo. Os equipamentos utilizados deverão estar de acordo com as normas definidas no 02.03, assim como às publicações UTE concernentes à material eletrônico classe S e elétrico classe C, e em particular: - O grupo 3 relativo aos condutores nus e com isolamento - O grupo 6 relativo ao material utilizando a energia elétrica - O grupo 7 relativo ao material utilizando a energia elétrica - O grupo 9 relativo aos equipamentos e instalações de telecomunicação – sinal / ligações e eletrônicos.


pág.16

TEATRO OPERA


Os materiais utilizados deverão corresponder às normas definidas anteriormente. Todo o material de série deverá existir em quantidade suficiente em estoque, para que sua manutenção ou sua substituição possa ser assegurada nos prazos mais breves e também num período de 5 anos. Em caso de fabricação especial, as peças maiores dos sistemas serão previstas em estoque no contratante. Em caso de material estrangeiro, fornecido no todo ou em parte pela empresa fornecedora, este deverá informar seu importador ou representante no Brasil. Este assegurará a reposição dos equipamentos/materiais em condições definidas no contrato de manutenção e não poderá se utilizar da insuficiência do importador para o não cumprimento destas. 7.2 OBRIGAÇÕES E OBJETIVOS TÉCNICOS • Os critérios qualitativos são comuns a todos os equipamentos, salvo observações particulares. • O conjunto do equipamento será fornecido com seus cabos, conexões, etc, para formar um conjunto coerente e funcional. • Os equipamentos utilizados serão compatíveis com o conjunto do prédio e por categoria - deverão ter sempre as mesmas referências, para simplificar a manutenção • Todos os equipamentos são standards , de tipo profissional • Todas as características técnicas, salvo observações, são o mínimo a ser respeitado. 7.3 DADOS GERAIS DO PRÉDIO Classificação do prédio O prédio que constitui o Teatro Ópera de Campinas/SP receberá público. O contratante deverá então estar em conformidade com as obrigações advindas desta premissa. Condições climáticas Seguindo o Memorial de Climatização / Ventilação Ventilação Suplementar As ventilações pontuais ou adicionais serão determinadas em função dos critérios técnicos de cada equipamento e das temperaturas médias onde serão instalados. O ruído de fundo à 1 m da ventilação não deverá ultrapassar 35 dBA. Queda de Tensão O material entregue e instalado deverá poder operar em 50 Hz e com variações de +- 10% de tensão nominal nas condições de temperatura e grau higrométrico definidos anteriormente sem nenhuma alteração de suas características. Fator de potência A instalação prevista deverá ter um fator de potência médio de modo que sua utilização não leve, em uso norma, a uma penalidade no consumo de energia reativa, seja cós cf=0,02


pág.17

TEATRO OPERA


Resistência mecânica O índice de proteção de cada material corresponderá aos requisitos da norma brasileira aplicada a este tipo de instalação. Seletividade das proteções Os equipamentos de proteção dos diferentes circuitos deverão ter uma seletividade amperométrica e cronológica total.

8 – CONTROLE DE QUALIDADE A Contratada deverá observar no mínimo os itens abaixo no que se refere ao controle de qualidade da instalação de áudio e vídeo: • A instalação de áudio e vídeo deverá ser realizada por pessoal técnico habilitado, qualificado e experiente na instalação de sistemas de áudio de desempenho profissional para salas de concerto, teatros e sistema similares. Salvo em circunstâncias especiais, o mesmo técnico deverá acompanhar toda a instalação. No caso de mudança de equipe principal, que deve ser evitada, submeter os currículos à aprovação da Contratante. • Todos os equipamentos e materiais deverão ser novos e dos fabricantes descritos e aprovados nesta Especificação Técnica. Os equipamentos e materiais deverão seguir as normas aplicáveis da ABNT, UL, CSA, NEMA, EIA, ANSI, ISO. • Apenas equipamentos e materiais dos fabricantes originais poderão ser aceitos para instalação no sistema de som coberto por esta Especificação. • Observar permanentemente eventuais conflitos com outros trabalhos em desenvolvimento na mesma área como manutenção, instalações cênicas, entre outras. • Comunicar imediatamente a Contratante e a Contratada sobre qualquer conflito com outras especialidades no mesmo local de instalação de forma que ações apropriadas e prontas possam ser adotadas sem risco para a qualidade final da instalação. • Obter todas as licenças e permissões para trabalho, inclusive para serviços em altura. Observar rigorosamente todas as normas de segurança referentes às atividades contratadas. • As instalações deverão estar em conformidade com as normas federais, estaduais e municipais quanto aos códigos de elétrica e segurança. • O rigoroso atendimento a esta Especificação fará parte do processo de medições e liberações de serviços da Contratada. • É vedada a intervenção nos equipamentos durante a instalação dos mesmos, sem a expressa autorização e aprovação do fabricante dos equipamentos, incluindo, mas não restrito a: reparos em alto falantes; troca de placas, circuitos ou partes de equipamentos; instalação de módulos de amplificação em caixas acústicas; troca ou reparo de ventoinhas, entre outros. Se estas intervenções forem motivadas por mau funcionamento de equipamento durante a instalação do mesmo, as mesmas não serão aceitas e equipamentos novos, isentos de defeitos, deverão ser instalados. • Verificar as condições de limpeza da obra assim como do fornecimento de energia elétrica


pág.18

TEATRO OPERA


antes da instalação.

9 – SISTEMAS INTRODUÇÃO

O projeto de sistemas integrados de áudio e vídeo foi desenvolvido para atender as necessidades destas tecnologias com o máximo de flexibilidade para as mais diversas funções e programas determinados pelo Teatro, utilizando modernos recursos tecnológicos. O sistema é composto por vários subsistemas que poderão operar de forma individual ou integrados conforme a necessidade. Estes subsistemas serão definidos a seguir

9.1 - REFORÇO SONORO O Reforço Sonoro, que também pode ser chamado de PA (Public Address), é a combinação mixers, processadores, amplificadores e caixas acústicas utilizada para amplificação de sons ao vivo ou programa pré-gravado, de forma que toda a audiência do teatro seja coberta. O sistema pode ser utilizado como simples amplificação de uma fonte, ou como reforço de sons acústicos de forma que soem naturais, porém mais fortes.

9.2 - INTERCOM É o sistema de comunicação utilizado pelos técnicos e equipes de produção de um espetáculo ou atividade no teatro, onde todos podem se comunicar entre si, ou dentro de determinados grupos ou canais. O sistema pode ser com fio, sem fio ou a combinação de ambos.

9.3 - PAGING É o sistema de chamadas, onde um operador na cabine ou pontos estratégicos pode fazer comunicados aos camarins e outra áreas para artístas e técnicos; assim como fazer chamadas nos foyeres. Neste sistema pode ser endereçado o áudio do espetáculo em tempo real ou outros programas de som ambiente.

9.4 - TIE-LINES É o sistema de cabeamento fixo onde uma extremidade está localizada em pontos estratégicos de utilização técnica e a outra em uma central de comutação na cabine técnica, o que permite a flexibilização de conexões de áudio, vídeo e dados por todos o teatro. A comutação pode ser manual via patch bays ou eletrônica via matrizes.

9.5 - CFTV (CIRCUITO FECHADO DE TV) É o sistema de vigilância por vídeo, onde câmeras enviam seus respectivos sinais para um determinado ponto, e que podem ser reproduzidos por um ou mais monitores além da possibilidade de serem gravados.

9.6 - VIDEO TECNICO Similar ao CFTV, porém utilizado para levar informações de vídeo, normalmente sinais de câmeras no palco, para os técnicos, artistas e demais envolvidos em uma atividade do teatro. Os sinais podem ser comutados e distribuídos através de patchbays ou matrizes.

9.7 - DIGITAL SIGNAGE É o sistema de sinalização digital que utiliza monitores de vídeo para informação de


pág.19

TEATRO OPERA


programação, bilheteria e marketing. Este sistema é alimentado por um reprodutor de conteúdo.

9.8 - PROJEÇÃO É o conjunto de componentes envolvidos na exibição de vídeo em uma tela de projeção podendo ser utilizado para exibir mensagens de segurança ou um espetáculo de vídeo (cinema).

9.9 - LEGENDA Utilizada normalmente para reproduzir o texto de óperas pode ser composta por painéis de LED ou pelo sistema de projeção.

9.10 - PLUGBOX São caixas de conexão instaladas em vários pontos do teatro nas quais se encontram conectores para sinais de microfones, linha de áudio, áudio amplificado, vídeo, dados ou controle para os diversos subsistemas. Os conectores pode ser de entrada ou saída, e suas terminações podem ser em racks ou em outros plugbox.

10 – DESCRIÇÃO DOS SISTEMAS

10.1 - REFORÇO SONORO Para atender toda a demanda de cobertura acústica, assim como a uniformidade de distribuiçãode pressão sonora do Teatro Ópera, o sistema principal de caixas acústicas é composto por 3 lines-array em fly, suspensos por talhas elétricas. Cada line array possui caixas acústicas compactas passivas de três vias de alto desempenho mais subwoofer. Complementando, mais caixas acústicas serão posicionadas em pontos estratégicos, sendo que para a cobertura frontal, em cada lateral do palco terá uma caixa acústica full range ativa e um subwoofer (side fill) e caixas acústicas compactas ativas de piso para cobertura de front fill. A cobertura do balcão superior feita com caixas acústicas ativas full range enquanto que a sombra acústica na plateia criada pelo balcão superior é coberta por caixas acústicas passivas compactas. Todas as caixas acústicas passivas serão alimentadas por amplificadores cujos racks ficarão em uma sala técnica próxima ao palco a ser definida em projeto que conta com uma interface de entrada e saída que se conecta digitalmente com o resto do sistema. Toda a comunicação de áudio entre o painel principal (stage box), mixer e processadores é feita através do protocolo de áudio digital Dante, o que reduz as interligações de áudio a um sistema de cabeamento estruturado de rede de dados roteado por switchers TCP/IP com portas GigaBit. Esta redução de cabos diminui os riscos dos problemas inerentes a uma transmissão analógica, além de facilitar a sua manutenção. Todo processamento e distribuição de sinais para as caixas acústicas serão relizados por processadores que se integram digitalmente com o mixer. O controle e operação dos processadores, que também têm a função de matriz de entrada para os diversos programas que podem ser compartilhados com os demais sub-sistemas, como paging ou vídeo técnico, serão feitos por um computador com monitor do tipo touch screen. Uma vasta gama de microfones será utilizada para suprir variados tipos de captação admitidos para qualquer tipo de espetáculo.

10.2 - INTERCOM Trata-se de um sistema party-line analógico de 4 canais integrado a um wireless de dois


pág.20

TEATRO OPERA


canais. A conexão dos belt packs do sistema analógico é feita em plugboxes fixos, distribuídos nas áreas técnicas de diversos pontos do teatro. Duas unidades centrais alimentam todo o sistema analógico, e nelas é possível se comunicar com todos os canais de forma global ou individual. O sistema wireles se integra ao sistema através de sua conexão com uma unidade central de controle e com a qual compartilha 2 canais.

10.3 - PAGING Todo sistema de chamadas é baseado em um processador digital programável, onde os diversos programas de Public Addres (microfones e players de CD, etc.) são roteados para os camarins ou foyeres. Este sistema é integrado ao sistema de reforço o que permite que o áudio de um espetáculo seja reproduzido como som ambiente. A partir do processador, o áudio chega aos amplificadores via protocolo de áudio digital, que depois de convertido e amplificado vais para sonofletores embutidos no teto (camarins) e caixas acústicas passivas (foyer). Nos camarins o volume é controlado por um atenuador com controle de prioridade, no momento que o PPT (botão de push to talk) do microfone de chamada é acionado, o atenuador é ignorado (bypass). A operação e roteamento são feitos no mesmo computador do sistema de reforço.

10.4 - TIE-LINES No sistema de áudio e vídeo do Teatro Ópera são utilizados três tipos de tie-lines: áudio, vídeo e dados.

Áudio – No plugbox são utilizados um conectores XLR macho e fêmea em paralelo para que sirvam tanto como entrada ou saída de áudio, e no rack são conectados a uma posição não-normalizada de um patch bay long frame.

Vídeo – no plugbox são utilizados conectores BNC, e no rack são conectados a um patch bay de vídeo com conectores BNC feed-thru

Dados – no plugbos são utilizados conectores RJ-45 de painel, e no rack são conectados a um patch panel RJ-45 Cat6

10.5 - CFTV (CIRCUITO FECHADO DE TV) Câmeras de vigilância analógicas serão conectadas a um gravador digital, que também faz o gerenciamento do monitoramento em um monitor de LCD.

10.6 - VIDEO TECNICO Duas câmeras fixas, uma instalada na plateia para captar imagens da boca de e outra no fosso da orquestra para captar imagens do maestro são transmitidas para amplificadores distribuidores cujas saídas são enviadas para os monitores fixos dos camarins e foyeres, ou podem ser roteados através do sistema de tie-line de vídeo distribuído por todo o teatro.

10.7 - DIGITAL SIGNAGE Neste sistema um servidor de mídia transmite as informações de vídeo para os monitores LCD nas bilheterias, e também para um totem móvel que recebe o sinal através de tecnologia wireless.


pág.21

TEATRO OPERA


As informações servidor poderão ser alimentado pelo PC de controle da cabine técnica, ou qualquer outro integrado à rede de dados.

10.8 - PROJEÇÃO Um projetor digital para grandes ambientes será conectado via HDMI a uma matriz de conversão de vários formatos de vídeo localizada na cabine técnica. A matriz terá entradas analógicas de vídeo composto, RGBHV e VGA assim como DVI e HDMI.

10.9 - LEGENDA O sistema é composto por painéis de LED, que ficarão em uma vara cênica, cujas informações vêm de um computador dedicado. Fisicamente painéis e computador de comunicam através de cabo UTP Cat6

10.10 - PLUGBOX O Detalhamento dos painéis dos plugbox encontram-se em desenho anexo.

11 – CABEAMENTO DE ÁUDIO E VÍDEO

11.1 - ESPECIFICAÇÃO DE CABOS, CONECTORES E PAINÉIS Esta seção tem a finalidade de informar sobre como devem ser confeccionados os cabos avulsos e instalados, que serão utilizados no projeto.

11.2 - DEFINIÇÕES As seguintes definições serão usadas neste documento:

Cabo avulso: cabos externos, que não estão instalados na infraestrutura e são necessários para conexão dos equipamentos e sistemas aos painéis.

Cabo Instalados: são os cabos que estão instalados na infraestrutura. Conector: conectores para uso nos cabos avulsos

11.3 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Todos os cabos avulsos do projeto deverão ser fabricados pelo instalador, buscando o comprimento compatível com as dimensões dos ambientes, facilitando, portanto, a instalação e operação dos equipamentos. Em nosso projeto utilizamos as seguintes nomenclaturas para os cabos: 11.13.1 - QUAD MICROFONE SÃO OS CABOS USADOS PARA CONEXÃO DOS SINAIS DE AUDIO. OS CABOS SERÃO CONFECCIONADOS COM CONECTORES IMPORTADOS XLR MACHO E FEMEA EM CADA EXTREMIDADE. OS CABOS DE AUDIO SERÃO DO TIPO STAR QUAD IMPORTADOS COM BLINDAGEM TRANÇADA COM QUATRO CONDUTORES TRANÇADOS ENTRE SI. 11.13.2 - CABO DIGITAL CAT6 PARA MIXER: SÃO OS CABOS USADOS PARA CONEXÃO DOS SINAIS DE AUDIO DIGITAL ENTRE O MIXER OU STAGE BOX AOS PLUGBOXES. OS CABOS SERÃO CONFECCIONADOS COM CONECTORES IMPORTADOS TIPO CABLE CARRIER RJ45 CAT6 EM CADA EXTREMIDADE. OS CABOS SERÃO DO TIPO UTP CAT6 IMPORTADOS COM QUATRO PARES TRANÇADOS ENTRE SI. 11.13.1 –60 CANAIS INPUT FAN-OUT É o cabo usado para conectar sinais de áudio de entrada dos stage boxes e o plugbox de


pág.22

TEATRO OPERA


junção de sinais. As especificações estão adiante 11.13.1 –16 CANAIS RETURN FAN-IN É o cabo usado para conectar sinais de áudio de saída dos stage boxes e o plugbox de junção de sinais. As especificações estão adiante 11.13.1 – CABO PARA AUDIO, 16 AWG, 9 CONDUTORES São os cabos usados para conectar sinais de controle entre os processadores do distema de paging aos plugboxes de conexão do rack móvel do gerente de palco. Para a interligação de sonofletores serão usados cabos de 9 vias, confeccionados de fios de cobre nu, têmpera mole e isolamentos em composto termoplástico de PVC flexível com seção nominal de 1,5mm². 11.13.1 – CABO PARA AUDIO, 22 AWG, 1 PAR SÃO OS CABOS USADOS PARA CONEXÃO DOS SINAIS DE AUDIO. OS CABOS SERÃO CONFECCIONADOS COM CONECTORES IMPORTADOS XLR MACHO E FEMEA EM CADA EXTREMIDADE. OS CABOS DE AUDIO SERÃO DO TIPO BALANCEADO COM IMPORTADOS COM BLINDAGEM DO TIPO FOIL COM DRENO COM DOIS CONDUTORES COM SEÇÃO NOMINAL DE 0,5MM² TRANÇADOS ENTRE SI. 11.13.1 – CABO PARA INTERCOM, 18 AWG, 1 PAR São os cabos usados para conectar os pontos de intercom nos plugboxes. Para a interligação de sonofletores serão usados cabos paralelos polarizados, nas cores branco e preto, confeccionados de fios de cobre nu, têmpera mole e isolamentos em composto termoplástico de PVC flexível com seção nominal de 4mm². 11.13.1 – CABO COAXIAL, 18 AWG, 1 CONDUTOR SÃO OS CABOS USADOS PARA CONEXÃO DE SINAIS DE VIDEO. OS CABOS DE VIDEO DEVERÃO SER CONFECCIONADOS COM CABO COAXIAL NA IMPEDANCIA DE 75 OHMS, TIPO HD-SDI RG6 COM CONECTORES BNC IMPORTADOS EM AMBAS EXTREMIDADES 11.13.1 – CABO PARA AUDIO, 10 AWG, 1 PAR São os cabos usados para conectar os amplificadores às caixas acústicas. Para a interligação de sonofletores serão usados cabos paralelos polarizados, nas cores branco e preto, confeccionados de fios de cobre nu, têmpera mole e isolamentos em composto termoplástico de PVC flexível com seção nominal de 4mm². 11.13.1 – CABO PARA AUDIO, 16 AWG, 1 PAR São os cabos usados para conectar os amplificadores aos sonofletores do sistema de paging. Para a interligação de sonofletores serão usados cabos paralelos polarizados, nas cores branco e preto, confeccionados de fios de cobre nu, têmpera mole e isolamentos em composto termoplástico de PVC flexível com seção nominal de 1,5mm². 11.13.1 – CABO PARA AUDIO, 16 AWG, 5 CONDUTORES São os cabos usados para conectar os amplificadores aos controles de volume com prioridade dos sonofletores do sistema de paging. Para a interligação de sonofletores serão usados cabos de 5 vias, confeccionados de fios de cobre nu, têmpera mole e isolamentos em composto termoplástico de PVC flexível com seção nominal de 1,5mm². 11.13.1 – CABO ETHERNET CAT6, 24 AWG, 4 PARES São os cabos usados para o cabeamento instalado dos sinais dos tie lines rede entre os plugboxes e os patch panels nos racks da cabine técnica. Os cabos serão confeccionados com conectores importados RJ45 cat6 de painel em uma das extremidades e a uotra conectada ao patch panel. Os cabos serão do tipo UTP Cat6 importados com quatro pares trançados entre si. 11.13.1 - CABO ETHERNET CAT5E, 24 AWG, 4 PARES São os cabos usados para conexão dos sinais de áudio digital entre os switches e todos os dispositivos onde se faça necessária este tipo de sinal. Os conectores RJ45, quando necessário, deverão ser importados tipo cable carrier. Os cabos serão do tipo UTP Cat5e importados com quatro pares trançados entre si.


pág.23

TEATRO OPERA


Os cabos para conexão entre equipamentos devem seguir as seguintes especificações: Para conexão de sinais de áudio, os conectores balanceados em uma extremidade

e conectores desbalanceados em outra extremidade devem ser configurados com o pino 3 do conector balanceado (fase negativa) conectado à malha blindada na extremidade do conector desbalanceado.

Todos os cabos deverão utilizar conectores de procedência importada com capas metálicas.

Os conectores XLR para cabos deverão ser montados com acessórios para identificação com números e cores.

Para sinais de vídeo deverão ser usados conectores BNC para montagem “crimp”, de procedência importada do mesmo fabricante do cabo.

Conectores indicados como P10 “referem-se a conectores de 1/4” TRS (tip, ring, sleeve) usados em equipamentos de áudio e devem ser de procedência importada.

Os cabos de fan-out e fan-in devem seguir a seguinte especificação: Multicabo de áudio profissional. Com vias balanceadas de 2 condutores isolados na bitola AWG24. Com isolamento interno individual (espaguetado) para cada via. Isolamento externo em PVC. Marcas de procedencia importada. Nas extremidades deverão ser utilizados conector multipinos, com a quantidade de

pinos requeida para a utilização (entrada ou saída) e na outra extremidade conectores XLR de linha de procedência importada sen conectores macho ou fêmea de acordo com a utilização (entrada ou saída). Cada conector do fan-out ou fan-in deverá estar identificado claramente através do uso de adesivos de alta aderência ou anilhas, não sendo aceita a identificação manuscrita com fitas de baixa aderência.

Os plugboxes existentes em diversos ambientes do Teatro, deverão ser confeccionados com conectores de procedência importada, e terem sua identificação feita com silk-screen, com as inscrições na cor branca.

Para ferfeita implatação e funcionamento do projeto, ressaltamos que: As medidas devem ser ratificadas no local. Tipos de conectores devem ser ratificados com os modelos de equipamentos que

efetivamente foram comprados. Outros cabos que venham a ser necessários poderão ser fabricados para

complementar a quantidade especificada na lista de equipamentos.


pág.24

TEATRO OPERA


12 - DESCRIÇÃO DOS EQUIPAMENTOS Os equipamentos descritos abaixo estão categorizados de acordo com os sistemas a qual pertencem. Sua numeração está relacionada à lista de equipamentos. 1 - PAINEIS DE INFRAESTRUTURA 1.1 PLUG BOX Painel de conexões para frente do palco do lado esquerdo, com conectores importados para conexões de microfones, intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.2 PLUG BOX Painel de conexões para frente do palco do lado direito, com conectores importados para conexões de microfones, intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.3 PLUG BOX Painel de conexões para central no fundo do palco, com conectores importados para conexões de microfones, intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.4 PLUG BOX Painel de conexões para passarela técnica, com conectores importados para conexões de microfones, intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.5 PLUG BOX Painel de conexões para fosso da orquestra, com conectores importados para conexões de microfones, intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.6 PLUG BOX Painel de conexões para caixa de junção/interface do palco, com conectores importados para conexões de microfones (conectores multipinos), áudio digital, intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.7 PLUG BOX Painel de conexões para sala de controle de som e luz, com conectores importados para conexões de áudio digital e tie-lines 1.8 PLUG BOX Painel de conexões para área de mixagem na plateia, com conectores importados para conexões de áudio digital, intercom, vídeo, rede tie-lines 1.9 PLUG BOX Painel de conexões para microfone de paging na plateia, com conectores importados para conexões de microfones 1.10 PLUG BOX Painel de conexões para sala de controle de som e luz, com conectores importados para conexões de á intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.11 PLUG BOX Painel de conexões para passarela 1 na plateia, com conectores importados para conexões de á intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.12 PLUG BOX Painel de conexões para passarela 2 na plateia, com conectores importados para conexões de á intercom, vídeo, rede e tie-lines 1.13 PLUG BOX Painel de conexões para cluster central, com conectores importados 1.14 PLUG BOX Painel de conexões para cluster esquerdo, com conectores importados 1.15 PLUG BOX Painel de conexões para cluster direito, com conectores importados 1.16 PLUG BOX Painel de conexões para caixas acústicas no proscênio esquerdo/direito, com conectores importados de sinal, speaker e rede


pág.25

TEATRO OPERA


1.17 PLUG BOX Painel de conexões para caixas acústicas over balcony, com conectores importados de sinal e rede 1.18 PLUG BOX Painel de conexões para caixas acústicas under balcony, com conectores importados de sinal e rede 1.19 PLUG BOX Painel de conexões para intercom, com conectores importados 1.20 PLUG BOX Painel de conexões para rack de gerente de palco, com conectores importados multipinos 1.21 PLUG BOX Painel de conexões para vídeo, com conectores importados de vídeo, áudio e alimentação 1.22 PLUG BOX Painel de conexões para câmera, com conectores importados de vídeo, rede e alimentação 1.23 PLUG BOX Painel de conexões para projetor, com conectores importados de vídeo, rede e alimentação 1.24 PAINEL DE COMANDO Painel de comando do sequenciador no rack da sala de controle de som e luz 1.25 PLUG BOX Painel de comando do sequenciador no rack do palco 1.26 PLUG BOX Painel de comando para Sistema de paging 1.27 PLUG BOX Painel para intercom no rack da sala de amplificadores 1.28 PLUG BOX Painel para entrada auxiliar no rack fixo do palco 1.29 PLUG BOX Painel para saida auxiliar no rack fixo do palco 1.30 PLUG BOX Painel para conexões de vídeo do scaler 1.31 PLUG BOX Painel para paging no rack do gerente de palco 1.32 PLUG BOX Painel de fundo do rack do gerente de palco 2 - RACK FIXO SALA DE CONTROLE 2.1 RACK PARDÃO 19” Estrutura monobloco soldada 2 pares de planos de montagem Porta em vidro com fecho e chave Laterais removíveis com fecho rápido Fechamento traseiro removível com fecho e chave Kit de rodízios para 400Kg Kit de ventilação Altura: 44RU Profundidade externa: 800mm

2.2 PROCESSADOR DE ÁUDIO Processador com sistema digital de matrix, roteamento, DSP, EQ, filtros, delays, crossovers.


pág.26

TEATRO OPERA


16 canais de roteamento e mixagem, processamento de 48-bit interno, 4 slots de expansão, suporte para Ethernet, RS-232 e DANTE. Alimentação: 100-240V AC, 50/60Hz Pttência de consumo: <55VA BTU Rating: <188 BTU/hr

2.3 PLACA DE ENTRADA PARA PROCESSADOR DE ÁUDIO Analog Inputs: Up to 4 electronically balanced on Phoenix/Combicon removable screw connectors Mic/Line Inputs: Nominal gain 0dB, electronically switchable up to +48dB,in +6dB steps Input Impedance: 3.5k Maximum Input Level: +20dBu with 0dB input gain,+8dBu with 12dB gain Input Noise (E.I.N.): <-128dBu Phantom Power: 48V nominal, selectable per input A/D Latency: 38.7/Fs

2.4 PLACA DE SAIDA PARA PROCESSADOR DE ÁUDIO Analog Outputs: Up to 4 electronically balanced on Phoenix/Combicon removable screw connectors Maximum Output Level: +19dBu Frequency Response: 20Hz-20KHz (+0.5dB/-1dB) THD: <0.01% 20Hz to 20KHz, +10dBu output Dynamic Range: 108dB typical, 22Hz-22KHz unweighted Crosstalk: <-75Db D/A Latency: 28/Fs

2.5 PATCH BAY 48 POSIÇÕES 48 posições para plug long frame ¼” 2 RU de altura Saídas normalizadas Sistema Quick Punch de cabeamento

2.6 FERRAMENTA DE PUNCH

Ferramenta para cabear pacth bay de sistema Quick Punch 2.7 CABO PATCH 30cm

Cabo de patch de áudio balanceado importado com conectores long frame de 30cm 2.8 CABO PATCH 60cm

Cabo de patch de áudio balanceado importado com conectores long frame de 60cm 2.9 CABO PATCH 90cm

Cabo de patch de áudio balanceado importado com conectores long frame de 90cm


pág.27

TEATRO OPERA


2.10 PATCH BAY DE DADOS Patch panel de dados de 24 posições Cat6

2.12 CABO PATCH – RJ45 1,5M CAT6

Patch cord de dados Cat6 com conectores RJ-45 de 1,5m 2.13 CABO PATCH – RJ45 2,5M CAT6

Patch cord de dados Cat6 com conectores RJ-45 de 2,5m 2.14 GRAVADOR SOLID STATE Solid state recoding to any available Media (CF, SD/SDHC, USB Memory, and CD-/CD-

RW) Record in MP3, audio CD, or convert WAV files to audio CD One-rack-space compact design Up to 20 tracks of flash start with RC-20 and RC-SS20 remote control devices PS/2 or USB keyboard connection for file name edit, transport control, edit and flash start Coaxial S/PDIF & AES/EBU (Auto-detect on Input) Multiple playback modes for situations requiring continuous, single, programmed and

random playback Playback speed control without pitch change RS-232C serial control XLR balanced I/O, RCA unbalanced I/O, coaxial S/PDIF, or AES/EBU digital I/O Dimensions (W x H x D): 19 x 1.8 x 11.9 (in) 482.6 x 44.5 x 301 (mm) Weight: 8.16 (lbs) 3.7(kg) 2.15 MODULO DE ILUMINAÇÂO PARA RACK Red/White LED Array Circuit Board 12-Volt Operation Gooseneck(s) and Dimmer on 1RU Rack Panel Power Supply Included Wattage: 1.5 Watts Draw @ 12V: 300mA Light Output @ 12”: 398 Lux Color Temperature: 4000K CRI: 85 Ra Average Life @ 12V: 60,000 Hours

3 - SISTEMA DE MIXAGEM 3.1 MESA DEMIXAGEM Console de mixagem digital com 72 canais de entrada mono e 8 stereo; 16 faders na seção da esquerda, 8 na seção central de comando, 8 na seção da direita e 2 faders na seção de máster; Meter Bridge (medidor de sinais) embutido e suporte de alumínio para iPad. Sampling frequency rate

o Internal: 44.1kHz, 48kHz o External: 44.1kHz (+4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0%) ±200ppm; 48kHz (+4.1667%, +0.1%, -

0.1%, -4.0%) ±200ppm Signal Delay: Less than 2.5 ms Total harmonic distortion: Less than 0.05% 20Hz to 20kHz @+4dBu into 600Ω, Input Gain=Min.


pág.28

TEATRO OPERA


Frequency response: +0.5, -1.5dB 20Hz to 20kHz, refer to +4dBu output @1kHz Dynamic range:

o 112dB typ., DA Converter, o 108dB typ., OMNI IN to OMNI OUT, Input Gain = Min.

Hum & noise level: (20Hz to 20kHz), Rs=150 Ω o -128dBu Equivalent input noise, Input Gain=Max., o -84dBu Residual output noise, ST master off

Crosstalk (@1kHz): -100dB, Input Gain=Min., Adjacent OMNI IN/OMNI OUT channels Phantom Power: +48V Power requirements : AC110V-240V, 50/60Hz Power consumption

o Internal Power Supply : 170W, o Simultaneous use of Internal PSU and External Power supply: 200W

Dimensions (W x H x D): 1053 x 299 x 667mm (41.5" x 11.8" x 26.3") Weight : 36kg (79.4lbs) Mixing capability

o Mixing channels: 72 Mono + 8 Stereo o GROUP: 24 MIX (Group/AUX) busses o AUX: 24 MIX (Group/AUX) busses o MAIN: Stereo, Mono o MATRIX8: (Can be used as AUX by "Input to Matrix" function) o DCA/VCA:16 o Input channel functions: HPF, Attenuator, 4-band PEQ, 2x Dynamics, Pan (LR or LCR with

CSR) o Output channel functions: Attenuator, 4-band PEQ, Dynamics o On-board processors: 16x GEQ, 8x GEQ/SPX (GEQ: 31-band or 2x Flex15)

I/O o Mic inputs72 (Recallable) o Phantom power: +48V DC; ON/OFF por canal o Line inputs: 8 omni in ( Sem Rack I/O) o AD converter: 24 ou 32-bits o Line outputs: 8 omni out ( Sem Rack I/O) o DA converter: 24-bit; 128-time over sampling o Digital I/O: 2TR AES/EBU o Expansion slots: 3x Mini-YGDAI (16-in/16-out) o Control and others: Ethernet, MIDI, USB (Storage/Key), Word clock I/O, 3x Lamp

(12V)

3.2 STAGEBOX Caixa de conexão remota de entradas e saídas para mixer digital Sampling frequency rate

o External: 44.1kHz (+4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0%) ±200ppm o 48kHz (+4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0%) ±200ppm


pág.29

TEATRO OPERA


o 88.2kHz (+4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0%) ±200ppm o 96kHz (+4.1667%, +0.1%, -0.1%, -4.0%) ±200ppm

Signal Delay: Less than 3ms INPUT to OUTPUT, using Dante, Dante Receive Latency set to 0.25ms (one way), Fs=48kHz Total harmonic distortion (INPUT to OUTPUT Input Gain=Min)

o Less than 0.05% 20Hz-20kHz@+4dBu into 600Ω, Fs=44.1kHz, 48kHz o Less than 0.05% 20Hz-40kHz@+4dBu into 600Ω, Fs=88.2kHz, 96kHz

Frequency response : o +0.5, -1.5dB 20Hz-20kHz, refer to +4dBu output @1kHz, INPUT to OUTPUT, Fs=44.1kHz,

48kHz o +0.5, -1.5dB 20Hz-40kHz, refer to +4dBu output @1kHz, INPUT to OUTPUT, Fs=88.2kHz,

96kHz Dynamic range: 108dB typ., INPUT to OUTPUT, Input Gain = Min. Hum & noise level (Rs=150Ω)

o -128dBu Equivalent input noise, Input Gain=Max., o -88dBu Residual output noise, ST master off

Crosstalk (@1kHz): -100dB*3, Adjacent INPUT/OUTPUT channels; Input Gain=Min. Phantom Power: +48V Power requirements: AC110V-240V, 50/60Hz Power consumption: 120W Temperature Range Operating: temperature range: 0 - 40°C Storage temperature range: -20 - 60°C Dimensions (W x H x D): 480mm x 232mm x 362mm(18 7/8in x 9 1/4in x 14 1/4in) Weight: 12.4kg (27.3lb)

3.3 SWITCH DE REDE GERENCIAVEL

Standards IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab, 802.3x, 802.1p, 802.1q 24 ports 10/100/1000 RJ-45 ports and 2 shared SFP (miniGBIC) slots Cabling Type Cat5e or better LEDs System, Link/Activity, Gigabit

Performance o Switching Capacity 32 or 48 Gbps, non-blocking o MAC table size 8K o Number of VLANs 256 VLANs

Management o Web User Interface Built-in Web UI for easy browser-based configuration (HTTP/HTTPS) o SNMP SNMP version v1, v2c, v3 with support for traps o SNMP MIBs RFC1213 MIB-2, RFC2863 Interface MIB, RFC2665 Ether-like MIB, RFC1493

Bridge MIB, RFC2674 Extended Bridge MIB (P-bridge, Q-bridge), RFC2819 RMON MIB (groups 1, 2, 3, 9 only), RFC2737 Entity MIB, RFC 2618 RADIUS Client MIB


pág.30

TEATRO OPERA


o RMON Embedded Remote Monitoring (RMON) software agent supports four RMON groups (history, statistics, alarms, and events) for enhanced traffic management, monitoring, and analysis

o Firmware Upgrade Web Browser upgrade (HTTP) TFTP upgrade o Port Mirroring Traffic on a port can be mirrored to another port for analysis with a network

analyzer or RMON probe o Other Management

RFC854 Telnet (Menu-driven configuration) Secure Shell (SSH) and Telnet Management RADIUS TACACS+ Telnet Client SSL security for Web UI Switch Audit Log DHCP Client BootP SNTP Xmodem upgrade Cable Diagnostics PING Traceroute Syslog

Security Features

o IEEE 802.1x 802.1x - RADIUS Authentication. MD5 Encryption o Access Control MAC based ACL

Availability o Link Aggregation Link Aggregation using IEEE 802.3ad LACP Up to 8 ports in up to 8 trunks o Storm Control Broadcast, Multicast, and Unknown Unicast o Spanning Tree IEEE 802.1d Spanning Tree, IEEE 802.1s Multiple Spanning Tree, IEEE

802.1w Rapid Spanning Tree, Fast Linkover o IGMP Snooping IGMP (v1/v2) snooping provides for fast client joins and leaves of multicast

streams and limits bandwidth-intensive video traffic to only the requestors. QoS

o Priority levels 4 Hardware queues o Scheduling Priority Queueing and Weighted Round Robin (WRR) o Class of Service Port-based 802.1p VLAN priority based IP TOS/DSCP based IPv4 & IPv6

Traffic Class based COS MAC Address port security* VLAN ID* MAC Address* IP Address* Subnet Mask* Service Type* Protocol* TCP/UDP Port*

o Rate Limiting Ingress Policer, Egress Shaper Layer 2

o VLAN Port-based and 802.1q based VLANs Private VLAN Edge (PVE) Management VLAN o HOL Blocking Head of line blocking prevention o Jumbo frame Supports frames up to 10K byte frames o Dynamic VLAN GVRP - Dynamic VLAN Registration o Standards 802.3i 10BASE-T Ethernet, 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet, 802.3ab

1000BASE-T Gigabit Ethernet, 802.3z Gigabit Ethernet, 802.3x Flow Control Environmental

o Dimensions 430 x 44.5 x 350 mm o Unit Weight 7.3 lb (3.311 kg) o Power 100–240V 0.5A o Certification FCC Part15 Class A, CE Class A, UL, cUL, CE mark, CB o Operating Temperature 32 to 104°F (0 to 40°C) o Storage Temperature –4 to 158°F (–20 to 70°C) o Operating Humidity 20% to 95% relative humidity, noncondensing o Storage Humidity 5% to 90% noncondensing

3.4 APOIO PARA MESA DE MIXAGEM Suporte em alumínio para diversos tipos de mesas de som, cases e consoles que, com apenas 13 kg, permitem cargas de até 700 kg, Dimensões

o Comprimento: 1387mm o Altura: 730mm o Largura (Aberto): 1778mm


pág.31

TEATRO OPERA


Capacidade de carga:700Kg

3.5 CASE PARA MESA DE MIXAGEM Case customizado para transporte e armazenamento da mesa de mixagem 3.6 MONITOR DE SOM Monitor de áudio de referência para cabine técnica System

o Frequency Response (+/- 1.5 dB): 55 Hz – 20 kHz o Enclosure Resonance Frequency: 52 o Low Frequency Extension: User controls set to default

-3 dB: 47 Hz – 22 kHz -10 dB: 39 Hz – 32 kHz

o Low-High Frequency Crossover: Digital Crossover: 2.8k 4th order BW LF/ 2nd order BW HF

o Distortion, 96 dB SPL,1 m: Mid-High Frequency (200 Hz - 20 kHz)

2nd Harmonic: <0.4% 3rd Harmonic: <0.3%

Low Frequency (<200 Hz) 2nd Harmonic: <0.8% 3rd Harmonic: <1.4%

o Maximum Continuous SPL : 106 dB / 1m o Maximum Peak SPL: 112 dB / 1m o Maximum Peak SPL Per Pair: 118 dB SPL / 1m o Low Frequency Speaker

Diameter: 159 mm (6.25 in) Voice Coil: 1.5” (38 mm) Magnet Type: Neodymium Cone Type: Polymer coated paper fiber Impedance: 8 ohms

o High Frequency Speaker Diameter: 25 mm (1 in) diaphragm Voice Coil: 1” (25 mm) Magnet Type: Neodymium, shielded with integral heat sink Diaphragm Type: Silk Dome

o Other Features: Elliptical oblate spheroidal waveguide o Impedance: 4 ohms

Amplifier o Low Frequency

Topology: Class A-B Monolithic, Balanced Sine Wave Power Rating: 150 watts (<0.1% THD into rated impedance) THD + N, ½ Power: <0.02%


pág.32

TEATRO OPERA


o High Frequency Topology: Class A-B Monolithic Sine Wave Power Rating: 70 watts (<0.1% THD into rated impedance) THD + N, ½ Power: <0.02%

o AC Input Voltage: 115 VAC, 60 Hz (230VAC, 50 Hz if ordered) o AC Input Connector: IEC o Self-Generated Noise Level: <13 dBA / 1 m tonal artifact-free noise floor43 o 1/8TH Power Rating: 13 watts LSR4326P, 18 watts LSR4328P o Full Power Rating (100 hrs. IEC pink noise, 6dB crest Factor): 58 watts IEC Pink Noise LF

Channel Only o Wattage Rating: AC at 1/8th power IEC Pink Noise 60 watts o Maximum Current: AC at maximum power output (audio) 120V AC line 2.2A o Fuse Value: 5A, 250VAC, Time Lag

Inputs and Outputs o Analog

XLR IN: Selectable +4 dBu/-10 dBV; Input Impedance 10K. Positive voltage applied to XLR pin 2 produces outward woofer motion

¼-in tip-ring-sleeve IN: Balanced or unbalanced, Selectable +4 dBu/-10 dBV; Input impedance 20K. Positive voltage applied to ¼” tip produces outward woofer motion

AD Converters: 96kHz, 24 Bit, 64x Over sampling Calibrated Input Sensitivity (Analog XLR & ¼”):

+4 dBu: 94 dB SPL / 1 m -10 dBV: 94 dB SPL / 1 m

o Digital XLR IN: AES/EBU(IEC60958) XLR OUT: AES/EBU(IEC60958) RCA IN: S/PDIF , (EIAJ CP1201) RCA OUT: S/PDIF (EIAJ CP1201) Digital Input Sample Rates: 96k Hz, 88.2 kHz, 48 kHz, 44.1 kHz, 32 kHz. Tolerance:+/- 3% Digital Input Word Length: 24 Bit RMC Microphone Input (Use supplied microphone only): 1/8” tip-ring-sleeve;

powered +15 Volts on tip. Network Connection: RJ45 IN, RJ45 OUT Network Protocol: Proprietary Protocol using RS485 Computer Interface: USB Type 1

User Controls o Front Panel Controls: ON, SOLO, RMC, EQ ON, LF, HF, PRESET, INPUT, +/-


pág.33

TEATRO OPERA


RMC Functions: Start, Bypass RMC Filter Range: 73 Frequencies (1/24th octave centers) between 20 Hz to 160

Hz, with a variable Q from 1 (1.4 octave bandwidth) to 16 (1/11th octave bandwidth, and from 3 to 12 dB of attenuation.

o LF EQ: Factory Default: 500 Hz Shelf, +/- 2dB in ¼ dB increments. 137 corner frequencies between 19.7 Hz and 1kHz accessible via LSR4300 Control Center Software

o HF EQ: Factory Default: 2kHz Shelf , +/- 2dB in ¼ dB increments 104 corner frequencies between 1kHz and 20.2 kHz accessible via LSR4300 Control Center Software

o PRESET: 1-6 Factory/User plus NULL. Recall only. STORE possible using proprietary control software.

o INPUT Selection: Analog (XLR / ¼”) S/PDIF A, B AES/EBU A, B +/- Default: System Volume Control: 0 dB to

∞ dB o Secondary functions:

Increment/decrement value of selected function Rear Panel Controls: Input sensitivity +4dBU/ -10dBV Eight SPEAKER ID DIP switches: Left, Right, Center, Left Surround, Right Surround,

Center Surround, Left Extra, Right Extra Display

o Front Panel Display: 31 LED Segments for dBFS and indication of settings o Front Panel Meter: -70 dBFS to 0 dBFS plus CLIP o Rear Panel Indicators: 5 LED indicate Speaker ID Selection

Physical o Finish: Dark graphite o Handles: 2 each, flush mounted on sides o Mounting: 4 threaded mounting points conforming to industry standard square pattern,

107.9 mm x 50.8 mm (4 ¼” x 2”in) center to center. M6 metric threads o Low Frequency Vent: Rear ported linear dynamics aperture o Baffle Construction: Injection-molded structural ABS o Enclosure Construction: 19 mm (3/4 in) MDF o Net Weight: 13 kg (28.5 lbs) o Dimensions (WxHxD): 236 mm x 387 mm x 262 mm (9.3” x 15.25” x 10.3”)

4 - CAIXAS ACÚSTICAS E ACESSÓRIOS PARA SISTEMA DE REFORÇO 4.1 CAIXA ACUSTICA COMPACTA (LINE ARRAY) System

o Frequency Range (-10 dB)1: 65 Hz - 20 kHz


pág.34

TEATRO OPERA


o Frequency Response (±3 dB)1: 75 Hz - 18 kHz o Horizontal Coverage Angle (-6 dB): 110 degrees nominal (averaged 250 Hz - 16 kHz) o Vertical Coverage Angle (-6 dB): Varies with array size and configuration o System Input Power Rating2: 900 W Continuous, 3600 W Peak (AES / 2 hour) 700 W

Continuous, 2800 W Peak (100 hour) o Bandpass Nominal Impedance: 12 ohms (drivers wired in series-parallel, passive

network) o Bandpass Sensitivity3: 101 dB, 1W / 1m o Maximum Peak Output4: 136 dB SPL, 1m o Recommended Amplification:

1400-1800 W at 12 ohms (single enclosure) 2800-3600 W at 6 ohms (two enclosures in parallel) 4200-5400 W at 4 ohms (three enclosures in parallel) 5600-7200 W at 3 ohms (four enclosures in parallel)

Transducers Low Frequency: Two 165 mm (6.5 in) dia., 50 mm (2 in) Dual Coil, Dual Magnet

Neodymium Mid Frequency: Four 101 mm (2.5 in) with 25.4 mm (1 in) dia. voice coil and

Neodymium magnet o High Frequency: Two 25 mm (1 in) exit compression driver, Neodymium magnet, 38 mm

(1.5 in) voice coil Enclosure

o Box Construction: Wedge frustum 7.5 degree side angle enclosure, Plywood engineered wood

o composite structure, 2 handles o Suspension System: S.A.F.E. hardware, integral hinge bars nest in suspension tubes on

box ends. o Quick release pins with restraining lanyards. Set of 4 hinge bars included. o Suspend with appropriate array frame. o Grille: Black perforated steel, foam backed o Input Connectors: Neutrik® Speakon® NL-8 and NL-4 (2x each) o Input Selection (Slide Switch): Pins 3+/3- (NL8) and 1+/1- (NL4) or, Pins 4+/4- (NL8) and

2+/2- (NL4) o Dimensions (H x W x D): 197 mm x 579 mm x 261 mm (7.8 in x 22.8 in x 10.3 in) o Net Weight: 15.4 kg (34 lb) o Shipping Weight: 17.5 kg (38.5 lbs)

4.2 SUBWOOFER COMPACTO ACOUSTIC & ELECTRICAL SPECIFICATIONS:

o Nominal Impedance: 2 x 8 Ohms o System Input Power Ratin:

2000W Continuous, 8000W Peak g (AES / 2 hour) 1600W Continuous, 6400W Peak (100 hr)


pág.35

TEATRO OPERA


o Frequency Response: 40 Hz- 300 Hz (±3 dB) o Frequency Range: 35 Hz- 300 Hz (-10 dB) o Recommended Bandpass: 35 Hz - 200 Hz o Maximum Peak Output:

139 dB SPL,1 Meter (2π free-space, ground-based application) 133 dB SPL,1 Meter (4 π, free-space, suspended application)

o System Sensitivity: 95 dB, 1 Watt (per driver)@ 1 Meter (averaged 40 -140 Hz) o Recommended Amplification:

(2x) 1600 - 2000W into 8 ohms (transducers powered individually) 3200 - 4000W into 4 ohms (transducers powered in parallel)

SYSTEMS COMPONENTS: o Low Frequency Transducer: (2), 305 mm (12 in) dia, 75 mm (3 in) Dual Coil, Dual Magnet,

neodymium o Input Power Rating:

1000W Continuous, 4000W Peak (AES / 2 hour) (each transducer): 800W Continuous, 3200W Peak (100 hour)

o DC Resistance: 5.2 Ohms ± 10% AURAL SWEEP TEST SPECIFICATIONS:

o System Aural Sweep Test: 7V, 10 Hz to 2 kHz o LF Woofer Sweep Test: 10 Vrms, 20 Hz to 2 kHz

PHYSICAL SPECIFICATIONS: o Enclosure Dimensions: 398 x 579 x 643 mm D (15.7 x 22.8 x 25.3 in. D) o Net Shipping Weight: 65 lb (29.5 kg) o Shipping Weight: 78 lb (35.4 kg)

4.3 FRONT FILL System:

o Frequency Range (-10 dB): 55 Hz - 20 kHz o Frequency Response (+/-3 dB): 70 Hz - 18 kHz o Horizontal Coverage: 90° o Vertical Coverage: 90° o Directivity Factor (Q): 7 (avg. 500 Hz - 16 kHz) o Directivity Index (DI): 8 dB (avg. 500 Hz - 16 kHz) o System Sensitivity1: 92 dB SPL/1W/1m o Rated Maximum SPL (1m)2: 117 dB o System Nominal Impedance: 8 Ohms o Long-Term System Power Rating3:

(Continuous/Program/Peak): 180 W / 360 W / 720 W AES Standard Power Rating4: 350 W

o Crossover: 2.2 kHz Transducers:

o Low Frequency Driver: 2 x 165 mm (6.5 in) SFG™ driver with 50 mm (2 in) edge wound voice coil


pág.36

TEATRO OPERA


o High Frequency Driver: 1 x 25 mm (1 in) exit compression driver, 25 mm (1 in) voice coil Physical:

o Enclosure: 12 mm and 15 mm exterior grade multi-ply hardwood plywood o Suspension Attachment: 6 x M8 points; 1 top, 3 bottom, 2 rear. o Finish: Black DuraFlex™ finish. White (-WH) available upon request. o Grille: Powder coated 16 gauge perforated steel, acoustically transparent foam backing

(grille cloth backing on white units) o Input Connectors: Neutrik Speakon® NL4 (2 wired in parallel), plus CE-compliant covered

barrier strip terminals. Barrier terminals accept up to 5.2 sq mm (10 AGW) wire or max width 9 mm (.375 in) spade lugs. NL4’s +1/-1 in parallel with barrier strip (+2/-2 loop through).

o Environmental Specifications: Mil-Std 810; IPx3 per IEC529. o Dimensions (H x W x D): 539.8 x 199.4 x 226.1 mm (21.3 x 7.8 x 8.9 in) o Weight: 11.0 kg (24.3 lb)

4.4 SIDE FILL Acoustic & Electrical Specifications:

o Frequency Response (+/-3 dB): 60 Hz - 18 kHz o Frequency Range (-10 dB): 45 Hz - 20 kHz o Coverage Pattern: 90° x 50° rotatable waveguide o Directivity Factor (Q): 12.6 o Directivity Index (DI): 11 dB o Maximum Peak Output1: 137 dB SPL 1m

Transducer Section: o Low Frequency Section:

381 mm (15 in) dia.,76 mm (3 in) Dual Coil neodymium , Direct Cooled Bandpass Nominal Impedance: 4 ohms

o High Frequency: 100mm (4 in) titanium damped diaphragm, 1.5 in. exit. Bandpass Nominal Impedance: 8 ohms

System: o DP2 Internal Amplification Output (at nominal load): 2200 Watts Peak, 1100 Watts

Continuous o DP2 Output (Continuous IEC shaped pink noise into rated load impedance): 750LF/350HF

Watts o DP2 Output Section: 2-Channel, Class I o Audio Input connector: XLR with loop-through o Network control connector: Ethernet, RJ45 o Signal Processing: DSP based, resident in Input Module. o System Management: DSP based limiters for mechanical and thermal protection o AC Power Operating Range: Auto Select 90-132VAC/216-264VAC, 50/60 Hz o AC Line Voltage: 50/60 Hz, Auto-Detect; 120V/240V (-15%, +10%) o AC Input Connector: Neutrik PowerCon (NAC 3MPA)


pág.37

TEATRO OPERA


o AC Loop-thru: Neutrik PowerCon (NAC 3MPB) o AC Current Requirement: 6A per system at 120V, 3A per system at 240V

Enclosure: o Box Construction: 5/8 in. multi-ply exterior grade Baltic birch. Internally braced. o Suspension System: 6 standard air-cargo 3 in. track and 14 M10 fittings. o Grille: 14 Gauge Black powder-coated perforated steel with foam backing. o Dimensions (H x W x D): 765.3 x 447.6 x 523.5 mm (30.13 x 17.62 x 20.61in)

4.5 SIDE FILL SUBWOOFER Acoustic & Electrical Specifications:

o Frequency Response (+/-3 dB): 39 Hz - 145 Hz o Frequency Range (-10 dB): 29 Hz - 165 Hz o Maximum Peak Output1: 129 dB SPL 1m o Transducer Section:

Low Frequency Section: 457 mm (18 in) dia., 76 mm (3 in) Dual Coil, Direct Cooled Bandpass Nominal Impedance: 4 ohms

System: o DP1 Internal Amplification Output (at nominal load): 3600 Watts Peak, 1800 Watts

Continuous o DP1 Output Section: 1-Channel, Class I o Audio Input connector: XLR with loop-through o Network control connector: Ethernet, RJ45 o Signal Processing: DSP based, resident in Input Module o System Management: DSP based limiters for mechanical and thermal protection o AC Power Operating Range: Auto Select 90-132VAC/216-264VAC, 50/60 Hz o AC Line Voltage: 50/60 Hz, Auto-Detect; 120V/240V (-15%, +10%) o AC Input Connector: Neutrik PowerCon (NAC 3MPA) o AC Loop-thru: Neutrik PowerCon (NAC 3MPB) o AC Current Requirement: 6A per system at 120V, 3A per system at 240V

Enclosure: o Box Construction: 5/8 in. multi-ply exterior grade Baltic birch. Internally braced o Suspension System: 8 standard air-cargo 3 in. track and 24 M10 fittings. o Grille: 14 Gauge Black powder-coated perforated steel with foam backing. o Dimensions (H x W x D): 514.4 x 701.8 x 812.8 mm (20.25 x 27.63 x 32 in). o Net Weight: 54 kg (129 lb)

4.6 MONITOR DE PALCO Acoustic & Electrical Specifications:

o Frequency Response: 80 Hz – 18 kHz (±3 dB) o Frequency Range: 55 Hz – 20 kHz (–10 dB) o Maximum Peak Output: 134 dB SPL 1m


pág.38

TEATRO OPERA


o Coverage Pattern: 90º x 50° rotatable waveguide o Directivity Factor (Q): 12.6 o Directivity Index (DL): 11 Db

TRANSDUCER SECTION: o Cabinet: Enclosure (Not for Sale) o Low Frequency Driver:

304mm (12 in) dia., 76mm (3 in) Dual Coil neodymium Differential Drive, Direct Cooled

Bandpass Nominal Impedance: 2 x 2 ohms o High Frequency Driver:

100mm (4 in) titanium amped diaphragm, 1.5 in exit Bandpass Nominal Impedance: 8 Ohms

SYSTEM: o DPC1 Internal Amplification Output (at nominal load): 1750W Peak, 875W Continuous o DPC1 Output: 750 LF / 125 HF Watts (Continuous IEC shaped pink noise rated load

impedance) o DPC1 Output Section:

LF: Dual Bridge Technology, Class D HF: Bridged Class D

o Audio Input Connector: XLR with loop-through o User Controls: System EQ Selection:

Full Range or Speech Vocal 0-16 dB input Attenuator w/ 32 precision 0.5 dB steps

o Signal Processing: DSP based, resident in Input Module o System Management: DSP based limiters for mechanical o and thermal protection o AC Power Operating Range: 90-132 VAC / 216-264 VAC, o 50/60 Hz o AC Line Voltage: 50/60 Hz, Auto-Detect; 120V/240V (-15%, +10%) o AC Input Connector: Neutrik PowerCon (NAC 3MPA) o AC Look-thru: Neutrik PowerCon (NAC 3MPB) o AC Current Requirement: 6A/system at 120V, 3A/system at 240V

AURAL SWEEP TEST SPECIFICATIONS: o A. System Aural Sweep Test: 150mV Input, 20 Hz to 20 kHz o B. L.F. Aural Sweep Test: 4.0V Input, 20 Hz to 1.2 kHz o C. H.F. Aural Sweep Test: 2.5V Input, 300 Hz to 20 kHz

PHYSICAL SPECIFICATIONS: o Enclosure Dimensions (HxWxD): 346 x 565 x 413 mm (13.6 x 22.3 x 16.2 in) o Net Weight: 20.7 kg (45.5 lb)

4.7 OVER BALCONY ACOUSTIC & ELECTRICAL SPECIFICATIONS:

o Frequency Response: 80 Hz - 20 kHz (±3 dB) o Frequency Range: 50 Hz – 20 kHz (–10 dB) o Maximum Peak Output: 132 dB SPL 1m o Coverage Pattern: 90º x 50° rotatable waveguide o Directivity Factor (Q): 10


pág.39

TEATRO OPERA


o Directivity Index (DL): 10 dB TRANSDUCER SECTION:

o Cabinet: Enclosure (Not for Sale) o Low Frequency Driver:

254mm (10 in) dia., 76mm (3 in) Dual Coil neodymium Differential Drive, Direct Cooled

Bandpass Nominal Impedance: 2 x 2 ohms o High Frequency Driver:

100mm (4 in) titanium damped diaphragm, 1.5 in exit, Bandpass Nominal Impedance: 8 Ohms

SYSTEM: o DPC1 Internal Amplification Output (at nominal load): 1750W Peak, 875W Continuous o DPC1 Output: 750 LF / 125 HF Watts (Continuous IEC shaped pink noise into rated load

impedance) o DPC1 Output Section:

LF: Dual Bridge Technology, Class D HF: Bridged Class D

o Audio Input Connector: XLR with loop-through o User Controls:

80 Hz Subwoofer High Pass Filter. Enable / Disable 0-16 dB input Attenuator w/ 32 precision 0.5 dB steps

o Signal Processing: DSP based, resident in Input Module o System Management: DSP based limiters for mechanical and thermal protection o AC Power Operating Range: 90-132 VAC / 216-264 VAC, 50/60 Hz o AC Line Voltage: 50/60 Hz, Auto-Detect; 120V/240V (-15%, +10%) o AC Input Connector: Neutrik PowerCon (NAC 3MPA) o AC Look-thru: Neutrik PowerCon (NAC 3MPB) o AC Current Requirement: 6A/system @ 120V, 3A/system @ 240V

AURAL SWEEP TEST SPECIFICATIONS: o A. System Aural Sweep Test: 100mV Input,, 20 Hz to 20 kHz o B. L.F. Aural Sweep Test: 4.0V Input, 20 Hz to 1.2 kHz o C. H.F. Aural Sweep Test: 2.5V Input, 300 Hz to 20 kHz

PHYSICAL SPECIFICATIONS: o Enclosure Dimensions (HxWx): 521 x 293 x 303 mm (20.5 x 11.5 x 11.9 in) o Net Weight: 40.5 lb (18.4 kg)

4.8 UNDER BALCONY - AC26

ACOUSTIC & ELECTRICAL SPECIFICATIONS: o Frequency Range (-10 dB): 55 Hz - 20 kHz o Frequency Response (+/-3 dB): 70 Hz - 18 kHz o Horizontal Coverage: 90° o Vertical Coverage: 90° o Directivity Factor (Q): 7 (avg. 500 Hz - 16 kHz) o Directivity Index (DI): 8 dB (avg. 500 Hz - 16 kHz) o System Sensitivity1: 92 dB SPL/1W/1m o Rated Maximum SPL (1m)2: 117 dB o System Nominal Impedance: 8 Ohms


pág.40

TEATRO OPERA


o Long-Term System Power Rating3: (Continuous/Program/Peak): 180 W / 360 W / 720 W AES Standard Power Rating4: 350 W

o Crossover: 2.2 kHz Transducers:

o Low Frequency Driver: 2 x 165 mm (6.5 in) SFG™ driver with 50 mm (2 in) edge wound voice coil

o High Frequency Driver: 1 x (1 in) exit compression driver, 25 mm (1 in) voice coil Physical:

o Enclosure: 12 mm and 15 mm exterior grade multi-ply hardwood plywood o Suspension Attachment: 6 x M8 points; 1 top, 3 bottom, 2 rear. o Grille: Powder coated 16 gauge perforated steel, acoustically transparent foam backing (grille

cloth backing on white units) o Input Connectors: Neutrik Speakon® NL4 (2 wired in parallel), plus CE-compliant covered

barrier strip terminals. Barrier terminals accept up to 5.2 sq mm (10 AGW) wire or max width 9 mm (.375 in) spade lugs. NL4’s +1/-1 in parallel with barrier strip (+2/-2 loop through).

o Environmental Specifications: Mil-Std 810; IPx3 per IEC529. For higher environmental ratings, o use WRC or WRX. o Dimensions (H x W x D): 539.8 x 199.4 x 226.1 mm (21.3 x 7.8 x 8.9 in) o Weight: 11.0 kg (24.3 lb)

4.9 TALHA ELÉTRICA Capacidade: 500Kg Elevação:20m Alimentação:220V monofásico Acessório: Cesto cata-corrente

4.10 MISCLANEA PARA FIXAÇÂO DAS CAIXAS ACÚSTICAS Conjunto de cabos de aço, presilhas, esticadores, fitas de alta resistência demais acessórios para perfeita fixação das caixas acústicas nas posições que serão especificadas no projeto executivo. 4.11 SISTEMA DE FIXAÇÃO PARA OS CLUSTERS LATERAIS Estruturas metálicas para fixação dos clusters laterais, para serem instaladas nas posições que serão especificadas no projeto executivo. 4.12 SISTEMA DE FIXAÇÃO PARA OS CLUSTERS CENTRAL Estruturas metálicas para fixação dos clusters laterais, para serem instaladas nas posições que serão especificadas no projeto executivo. 5 - AMPLIFICADORES PARA SISTEMA DE REFORÇO 5.1 RACK PARDÃO 19” Estrutura monobloco soldada 2 pares de planos de montagem Porta perfurada com fecho e chave Laterais removíveis com fecho rápido Fechamento traseiro perfurado removível com fecho e chave Kit de rodízios para 400Kg


pág.41

TEATRO OPERA


Kit de ventilação Altura: 44RU Profundidade externa: 800mm

5.2 PROCESSADOR DE ÁUDIO Processador com sistema digital de matrix, roteamento, DSP, EQ, filtros, delays, crossovers. 16 canais de roteamento e mixagem, Processamento de 48-bit interno, 4 slots de expansão, Suporte para Ethernet, RS-232 e DANTE. Alimentação: 100-240V AC, 50/60Hz Potência de consumo: <55VA BTU Rating: <188 BTU/hr

5.3 EXPANSÃO DE I/O PARA PROCESSADOR Modulo que permite a expansão de entradas e saídas do processador através de protocolo proprietário de áudio digital 4 slots de expansão, Suporte para Ethernet, RS-232 Alimentação: 100-240V AC, 50/60Hz Potência de consumo: <35VA BTU Rating: <188 BTU/hr


5.5 PLACA DE SAIDA DIGITAL AES/EBU / S/PDIF PARA PROCESSADOR Digital Inputs: Up to 2 pairs of AES/EBU or S/PDIF on Phoenix/Combicon removable screw connectors

o Input Impedance: 110 ohm (AES/EBU), 75 ohm (S/PDIF) o Sample Rate: 48kHz or 96kHz o Sample Rate Conversion: 8kHz-96kHz THD+N: <-140dB Latency: 3/Fso + (56.581/Fsi) +

(55.658/Fso) Digital Outputs: Up to 2 pairs of AES/EBU or S/PDIF on Phoenix/Combicon removable screw

connectors o Output Impedance: 110 ohm (AES/EBU), 75 ohm (S/PDIF) o Sample Rate: 48kHz or 96kHz


pág.42

TEATRO OPERA


o Sample Rate Conversion: 8kHz-96kHz THD+N: <-140dB Latency: 3/Fso + (56.581/Fsi) + (55.658/Fso)

5.6 SWITCH DE REDE GERENCIAVEL Standards IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab, 802.3x, 802.1p, 802.1q 24 ports 10/100/1000 RJ-45 ports and 2 shared SFP (miniGBIC) slots Cabling Type Cat5e or better LEDs System, Link/Activity, Gigabit

Performance o Switching Capacity 32 or 48 Gbps, non-blocking o MAC table size 8K o Number of VLANs 256 VLANs

Management o Web User Interface Built-in Web UI for easy browser-based configuration (HTTP/HTTPS) o SNMP SNMP version v1, v2c, v3 with support for traps o SNMP MIBs RFC1213 MIB-2, RFC2863 Interface MIB, RFC2665 Ether-like MIB, RFC1493

Bridge MIB, RFC2674 Extended Bridge MIB (P-bridge, Q-bridge), RFC2819 RMON MIB (groups 1, 2, 3, 9 only), RFC2737 Entity MIB, RFC 2618 RADIUS Client MIB

o RMON Embedded Remote Monitoring (RMON) software agent supports four RMON groups (history, statistics, alarms, and events) for enhanced traffic management, monitoring, and analysis

o Firmware Upgrade Web Browser upgrade (HTTP) TFTP upgrade o Port Mirroring Traffic on a port can be mirrored to another port for analysis with a network

analyzer or RMON probe o Other Management

RFC854 Telnet (Menu-driven configuration) Secure Shell (SSH) and Telnet Management RADIUS TACACS+ Telnet Client SSL security for Web UI Switch Audit Log DHCP Client BootP SNTP Xmodem upgrade Cable Diagnostics PING Traceroute Syslog

Security Features

o IEEE 802.1x 802.1x - RADIUS Authentication. MD5 Encryption o Access Control MAC based ACL

Availability o Link Aggregation Link Aggregation using IEEE 802.3ad LACP Up to 8 ports in up to 8 trunks o Storm Control Broadcast, Multicast, and Unknown Unicast o Spanning Tree IEEE 802.1d Spanning Tree, IEEE 802.1s Multiple Spanning Tree, IEEE

802.1w Rapid Spanning Tree, Fast Linkover o IGMP Snooping IGMP (v1/v2) snooping provides for fast client joins and leaves of multicast

streams and limits bandwidth-intensive video traffic to only the requestors. QoS

o Priority levels 4 Hardware queues o Scheduling Priority Queueing and Weighted Round Robin (WRR) o Class of Service Port-based 802.1p VLAN priority based IP TOS/DSCP based IPv4 & IPv6

Traffic Class based COS MAC Address port security* VLAN ID* MAC Address* IP Address* Subnet Mask* Service Type* Protocol* TCP/UDP Port*

o Rate Limiting Ingress Policer, Egress Shaper Layer 2

o VLAN Port-based and 802.1q based VLANs Private VLAN Edge (PVE) Management VLAN


pág.43

TEATRO OPERA


o HOL Blocking Head of line blocking prevention o Jumbo frame Supports frames up to 10K byte frames o Dynamic VLAN GVRP - Dynamic VLAN Registration o Standards 802.3i 10BASE-T Ethernet, 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet, 802.3ab

1000BASE-T Gigabit Ethernet, 802.3z Gigabit Ethernet, 802.3x Flow Control Environmental

o Dimensions 430 x 44.5 x 350 mm o Unit Weight 7.3 lb (3.311 kg) o Power 100–240V 0.5A o Certification FCC Part15 Class A, CE Class A, UL, cUL, CE mark, CB o Operating Temperature 32 to 104°F (0 to 40°C) o Storage Temperature –4 to 158°F (–20 to 70°C) o Operating Humidity 20% to 95% relative humidity, noncondensing o Storage Humidity 5% to 90% noncondensing

5.7 AMPLIFICADORES PARA CLUSTERS TWO-CHANNEL, 4500W @ 4Ω POWER AMPLIFIER Channels: 2 Sensitivity: 7,75 Signal to Noise Ratio: >112 dB (below rated full-bandwidth power, A-Weighted) THD: <0.1% (at full rated power) Intermodulation Distortion: (60 Hz and 7 kHz at 4:1, from full rated output to -35 dB) <0.2% Frequency Response: (20 Hz to 20 kHz at 1W) +/-0.25 dB Crosstalk (below rated power) 20 Hz to 1 kHz: >80 dB Common Mode Rejection (20 Hz to 1 kHz): >70 dB Typical Dimensions: 3.5" x 19" x 16.2" Weight: 28 lbs (12.7kg) Shipping Weight: 36 lbs (16.3kg) IEC Power Connector: 15A

5.8 AMPLIFICADORES PARA CLUSTERS TWO-CHANNEL, 3500W @ 4Ω POWER AMPLIFIER Channels: 2 Sensitivity: 1.4 Signal to Noise Ratio: >112 dB (below rated full-bandwidth power, A-Weighted) THD: <0.1% (at full rated power) Intermodulation Distortion: (60 Hz and 7 kHz at 4:1, from full rated output to -35 dB) <0.2% Frequency Response: (20 Hz to 20 kHz at 1W) +/-0.25 dB Crosstalk (below rated power) 20 Hz to 1 kHz: >80 dB Common Mode Rejection (20 Hz to 1 kHz)>70 dB Typical Dimensions: 3.5" x 19" x 16.2" Weight: 28 lbs (12.7kg) Shipping Weight: 36 lbs (16.3kg) IEC Power Connector: 15A

5.9 AMPLIFICADOR PARA UNDER BALCONY


pág.44

TEATRO OPERA


FOUR-CHANNEL, 4000W @ 4Ω POWER AMPLIFIER Channels: 4 inputs (Analog, AES 3, VDrive, or CobraNet) routable to any of the 4 outputs Sensitivity: Adjustable in 0.1 dB increments from 1.28 to 8V Damping Factor: >5000 Signal to Noise Ratio(below rated full-bandwidth power, A-Weighted): >108 dB THD (at full rated power20 Hz to 20 kHz): <0.1% Intermodulation Distortion: (60 Hz and 7 kHz at 4:1, from full rated output to -35 dB) <0.2% Frequency Response: (20 Hz to 20 kHz at 1W) +/-0.25 dB Crosstalk (below rated power) 20 Hz to 1 kHz: >80 dB Common Mode Rejection (20 Hz to 1 kHz)>70 dB Typical Dimensions: 3.5" x 19" x 16.2" Weight: 28 lbs (12.7kg) Shipping Weight: 36 lbs (16.3kg)IEC Power Connector: 15A

5.10 PATCH BAY DE DADOS

Patch panel de dados de 24 posições Cat6 6 - RACK FIXO PALCO 6.1 RACK PARDÃO 19” Estrutura monobloco soldada 2 pares de planos de montagem Porta em vidro com fecho e chave Laterais removíveis com fecho rápido Fechamento traseiro removível com fecho e chave Kit de rodízios para 400Kg Kit de ventilação Altura: 24RU Profundidade externa: 800mm

6.2 PATCH BAY 48 POSIÇÕES 48 posições para plug long frame ¼” 2 RU de altura Saídas normalizadas Sistema Quick Punch de cabeamento

6.3 ISOLADOR 4x4 / SPLITTER PASSIVO Isolador e Splitter Passivo de linhas de áudio com 4 canais independentes, com chave Lift/CT. Entradas e saídas com conectores XLR Neutrik™. Permite o uso dos 4 canais isoladamente ou, com o uso das chaves frontais, 2 a 2, formando 2 saídas L e duas R para as entradas 1 e 3. Impedância de entrada: 600 Ohms Impedância de saída: 600 Ohms Atenuação: 1,5 dB por perda de inserção


pág.45

TEATRO OPERA


Resposta em freqüência: 20Hz ~ 22kHz +-2dB Peso líquido: 0,785 kg Dimensões (AxLxP mm): 52,65 x 176,40 x 144

6.4 QUAD CHANNEL DIGITAL WIRELESS RECEIVER - ULXD4Q Features

o Four receivers in a rugged 1RU metal chassis with internal power supply o Up to 64 MHz tuning range (region dependent) o Dante™ digital networked audio over Ethernet o Ethernet networking for streamlined frequency coordination and deployment across multiple

receivers Specifications

o RF Input Spurious: Rejection >80 dB, typical Connector Type: BNC Impedance: 50 Ω Bias Voltage: 12 to 13 V DC, 150 mA maximum, per antenna switchable on-off Cascade Output Connector Type: BNC Note: For connection of one additional

receiver in the same band Configuration: Unbalanced, passive Impedance 50 Ω Insertion Loss 0 dB

o Audio Output Gain Adjustment Range:

−18 to +42 dB in 1 dB steps (plus Mute se ng) Configuration: XLR balanced Impedance: 100 Ω Full Scale Output:

LINE: setting +18 dBV MIC: setting

−12 dBV Mic/Line Switch: 30 dB pad Phantom Power Protection: Yes

o Networking Network Interface: Dual Port Ethernet 10/100 Mbps, 1Gbps, Dante Digital Audio

Network Addressing Capability DHCP or Manual IP address Maximum Cable Length 100 m (328 ft)

o Dimensions (H x W x D): 44 x 482 x 274 mm o Weight ULXD4D: 3.45 kg (7.6 lbs), without antennas

6.5 MICROFONE SEM FIO DE MÃO

Transmiter o Gain Offset Range: 0 to 21 dB (in 3 dB steps) o Battery Type: Proprietary Rechargeable Li-Ion or LR6 AA batteries 1.5 V o Battery Runtime @ 10 mW:

Proprietary: >11 hours Alkaline: 11 hours


pág.46

TEATRO OPERA


o Dimensions: 256 mm x 51 mm (10.1 in. x 2.0 in.) L x Dia. o Weight: 340 g (12.0 oz.), without batteries o Housing: Machined aluminum o Audio Input

Configuration :Unbalanced Maximum Input Level 1 kHz at 1% THD: 145 dB SPL, typical Note: Dependent on microphone type Preamplifier Equivalent Input Noise (EIN) System Gain Setting ≥ +20 120 dBV, A-

weighted, typical o RF Output

Antenna Type: Integrated Single Band Helical Occupied Bandwidth: <200 KHz Modulation Type: Proprietary Digital type Power 1 mW, 10 mW, 20 mW See Frequency Range and Ouput Power table, varies by

region Microphone

o Type: Supercardioid Dynamic Vocal Microphone with High-output Neodymium Element o Cartridge Type: Dynamic (moving coil) o Frequency: Response 50 to 16,000 Hz o Polar Pattern Supercardioid o Output Impedance: 150 ohms o Sensitivity (at 1kHz, open circuit voltage):

−51 dBV/Pa (2.8 mV) ; 1 Pascal=94 dB SPL o Weight Net: 0.278 kg (0.62 lbs) o Connector Three-pin professional audio (XLR), male

6.7 MICROFONE HEADSET Type: Electret Condenser Frequency Response: 40 Hz to 20,000 Hz Polar Pattern: Unidirectional (Cardioid) Output Impedance @ 1 kHz: 2400 Ω Audio Output Level: -59.0 dBV/Pa Signal-To-Noise Ratio @ 1 kHz: 55 dB Maximum SPL (1000 Ω load, @ 1% THD): 153.0 dB Dynamic Range @ 1 kHz, 1000 Ω load: 114.0 dB Equivalent Output Noise (Typical, A-Weighted): 39 dB Power Requirements: +5 V DC (nominal), 10 V maximum (DC bias) Polarity: Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 3 with respect to pin 1 Cable: 1.1 m (45 in.) Connector: TA4F Net Weight: 72 g (2.53 oz.)

6.8: MICROFONE LAPELA


pág.47

TEATRO OPERA


Type: Condenser (electret bias) Frequency Response: 50 to 20,000 Hz Polar Pattern: Omnidirectional, uniform with frequency Output Impedance: 3000 Ω Sensitivity: -38 dBV/Pa (1 Pa = 94 dB SPL) Maximum Sound Pressure Level: 120 dB SPL Dynamic Range: 102 dB Output Noise (A-weighted): 18 dB SPL Polarity: Positive pressure on microphone diaphragm produces positive voltage on pin 3 with respect

to pin 1 (ground) Power Requirements: Regulated nominal +5 Vdc (2 Vdc to 10 Vdc) source provided at microphone

connector pin 2 relative to pin 1 of a

6.9 BATERIA RECARREGÁVEL DE LITHIUM-ION Bateria de lítio-ion recarregável Batery Runtime 1 mW: >11horas 10 mW: >11 horas 20 mW: >7 horas

6.10 MÓDULO CARREGADOR PARA 8 BATERIAS Unidade compacta e portátil carrega para até 8 baterias, com LEDs para indicar níveis de potência de status. Tempo de carregamento total: 3 horas

6.11 MODULO DE ILUMINAÇÂO PARA RACK Red/White LED Array Circuit Board 12-Volt Operation Gooseneck(s) and Dimmer on 1RU Rack Panel Power Supply Included Wattage: 1.5 Watts Draw @ 12V: 300mA Light Output @ 12”: 398 Lux Color Temperature: 4000K CRI: 85 Ra Average Life @ 12V: 60,000 Hours

7 - SISTEMA DE PAGING 7.1 PROCESSADOR DE ÁUDIO Processador com sistema digital de matrix, roteamento, DSP, EQ, filtros, delays, crossovers.


pág.48

TEATRO OPERA


16 canais de roteamento e mixagem, processamento de 48-bit interno, 4 slots de expansão, suporte para Ethernet, RS-232 e DANTE. Alimentação: 100-240V AC, 50/60Hz Pttência de consumo: <55VA BTU Rating: <188 BTU/hr

7.2 PLACA DE ENTRADA PARA PROCESSADOR DE ÁUDIO Analog Inputs: Up to 4 electronically balanced on Phoenix/Combicon removable screw connectors Mic/Line Inputs: Nominal gain 0dB, electronically switchable up to +48dB,in +6dB steps Input Impedance: 3.5k Maximum Input Level: +20dBu with 0dB input gain,+8dBu with 12dB gain Input Noise (E.I.N.): <-128dBu Phantom Power: 48V nominal, selectable per input A/D Latency: 38.7/Fs


7.4 AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA 2X300W PARA SISTEMA DE PAGING Amplificador

o Channels: 2 o Sensitivity: 1.4 V o Signal to Noise Ratio (below rated power 20 Hz to 20 kHz, A-Weighted): 105 dB o THD (full rated power, 20 Hz - 20 kHz): < 0.1% o Damping Factor (10 Hz to 100 Hz): <3000 o Frequency Response (at 1W, 4/8 ohms): +/- 0.25 dB o Crosstalk (below rated power) 20 Hz to 1 kHz: > 80 dB o Common Mode Rejection (20 Hz to 1 kHz): > 50 dB o Maximum Input Level before Compression: +20dBu o Load Impedance: 70V, 100V (2-16 Ohms) o Voltage Gain (at maximum level settings) (8/4 ohm operation): 35:1 (31 dB) o Power Draw at Idle (120VAC mains: standby mode): 24W o Dimensions: 3.5" x 19" x 14.25" o Weight: 22.8lbs o Shipping Weight: 27.7 lbs

Digital I/O


pág.49

TEATRO OPERA


o Network: RJ-45 connector forming an IEEE 802.3 Ethernet NIC connection o AUX:RJ-11 o Channel 1 and Channel 2 balanced Inputs: 3-pin, 5mm removable barrier blocks o Memory Backup: 4Mbit nonvolatile FLASH memory for backup of run-time settings, presets,

and program storage. Capable of 10,000 write cycles o Power Requirements: 160 mA at +24 VDC and 50 mA at -24 VDC o Total Power Dissipation: 4.6 watts o Input Impedance: Normally 20 kilohms balanced and 10 kilohms unbalanced o Maximum Input: Level+20 dBu o Dynamic Range: >110 dB (A-Weighted, 20 Hz to 20 kHz)Frequency Response+/-0.5 dB from 20

Hz - 20 kHz o Common Mode Rejection: 50 dB typicalTHD+Noise< 0.05% (1 kHz, 0 dBu) o Data Acquisition: Eight channel, 12 bit Analog to Digital Converter running at 100 K samples

per second o Input/Output Monitor Accuracy: Typically +/-1 dB

7.5 PC PARA OPERAÇÃO E CONTROLE DO SISTEMA DE PAGING, COMO MONITOR TOUCHSCREEN Processador Intel® Core™ i5-4460S (2.9 GHz expansível até 3.4 GHz, 6 MB de Cache) Windows 8.1, 64bit, em Português (Brasil) 4 GB de SDRAM DDR3 a 1600 MHz Dísco Rígido de 500B, SATA (5400 RPM) Tela LED 23 pol. com resolução Full HD (1920 x 1080), com Touch Screen e placa de video AMD

Radeon™ R7 A265 2GB DDR3 Conexões externas do chassi

o Laterais: (3) Chaves OSD, (2) USB 3.0, energia, LED HDD, MCR 4:1, GHS, botão de ejeção ODD, botão liga/desliga

o Posteriores: (5) USB 2.0, RJ-45 10/100/1000 Gigabit, saída de áudio, entrada HDMI (1), saída HDMI (1)

Leitor de cartão de mídia: 4:1 com suporte para SDHC/SDXC até UHS-1 (SD4.0), Secure digital (SD) ,Multi Media Card (MMC)

Slots de memória: 2 slots DIMM Bluetooth: Opcional com 1 x 1 rádio 802.11n e Bluetooth 4.0 incluídos Câmera: Webcam de alta definição com microfone (Dois microfones de matriz digital separados) Chipset: Intel H87 Dimensões (AxLxP): 574 x 385,8 x 74,4 mm (sem suporte) Peso: 10,34 kg (máx.) Energia: Fonte de alimentação interna (185 W) Montagem VESA: Sim

7.6 MICROFONE DE MÃO C/ PPT Type: Dynamic Frequency Response: 300 to 5,000 Hz Sensitivity (at 1,000 Hz) Open Circuit Voltage: -53 dBV/Pa (2.2 mV) (1 Pascal=94 dB SPL) Impedance: 150 (200 actual)


pág.50

TEATRO OPERA


Switch: Double-pole, single-throw, leaf-type Cable: Attached, 1.8 m (6 ft), 4-conductor (2 shielded), neoprene-jacketed Net Weight 337 g (11.9 oz)

7.7 MICROFONE PTT DE MESADE MESA COM BOTÃO PROGRAMÁVEL Audio Frequency bandwidth 70 to 18000 Hz Equivalent Noise Level 30 dB-A Signal to Noise 64 dB-A Electrical Impedance 600 Ohms Recommended Load Impedance 2000 Ohms Polar Pattern: Cardioid Powering Interface

o Voltage : 9 to 52 V o Current: 3 mA

Audio Output o Type: Balanced XLR o Gender: Male o Contacts: 3-pin

Finish: matte black Dimensions: 300 mm (Height); 20 mm (Diameter) Net Weight: 950 g

7.8 MICROFONE CONDENSADOR ESTÉREO ONIDIRECIONAL, PARA ESCUTA DA SALA, COM HANGING MODULE - CK32/HM100 Audio Frequency bandwidth: 20 to 20000 Hz Sensitivity: 14 mV/Pa Equivalent Noise Level: 20 dB-A Signal to Noise: 74 dB-A Electrical Impedance:600 Ohms Recommended Load Impedance: 2000 Ohms Polar Pattern: Omnidirectional Powering Interface

o Voltage 9 to 52 V o Current 3 mA

Audio Output Type: Modular Series Standard Finish: matte dark gray Dimensions: 20mm (Height); 13,5 mm (Diameter) Net Weight: 5 g Hanging: Hangs CK Capsules; 33' (10m) Specially Treated Cable; Spring Steel Hanging Clamp; Female

Output Stage

7.9 SONOFLETOR Tipo de alto-falante: Coaxial 6” Potência RMS (W) 25 25 25 25 25 Potência Prog. Musical: 50W


pág.51

TEATRO OPERA


Impedância: 8 ohms SPL 1W@1m: 90dB Res p. Freq. @ - 10 dB (Hz): 55 – 20k Peso líquido: 1036g Diâmetro do furo no teto: 205mm Cobertura angular: 60° Cor Branca Branca

7.10 CAIXA ACÚSTICA ULTRA-COMPACTA Impedância Nominal 8 ohms Potência

o Programa Musical: 80 Watts o RMS (NBR 10303): 40 Watts

Sensibilidade (1W/1m) :89 dB SPL Resp. de Frequência: 95-20000 Hz Woofer

o Diâmetro nominal: 127(5) mm(pol) o Material do Cone: Polipropileno o Material da Borda: Borracha Nitrílica

Tweeter o Diâmetro: 19(0,75) mm(pol) o Material do Diafragma: PEI o Material do Conj. Mag Ferrite

Gabinete o Tipo: Refletor de graves o Material: Poliestireno Alto Impacto

Conexão: Terminais com Peso líquido: 1,765 kg

7.11 CONTROLE DE VOLUME Rated Power: 36W Input Voltage: 100V Attenuation Steps: 8 x 3 dB steps, off Frequency Response: 50 Hz to 20 kHz (-1 dB) THD: < 0.5% Current Consumption: 20 mA @ 24 VDC Operating Temperature Range: 14 to 131ºF (-10 to 55ºC) Storage Temperature Range: -40 to 158ºF (-40 to 70ºC) Relative Humidity: < 95% Dimensions (W x H x D): 3.43 x 3.43 x 1.8" (87 x 87 x 45.6 mm) Weight: 8 oz (227 g)

7.12 RELÉ


pág.52

TEATRO OPERA


Bobina: 24V Contatos: 4x NA/NF Tensão nos contatos: 127V/10ª Fixação: trilho DIN

7.13 FONTE DE ALIMENTAÇÂO Tipo: Fonte chaveada industrial Primário 127/220V Secundário: 24VDC/10A

8 - SISTEMA DE INTERCOM 8.1 ESTAÇÃO PRINCIPAL DE INTERCOM Panel Microphone Input

o Input Type: Electret o Input Impedance: >=2K_ o Mic Limiter Threshold: 0dBu ±3dB o Mic Limiter Range: >= 20dB

Headset Microphone Input o Input Type: Dynamic o Input Impedance: >= 1K_ o Mic Limiter Threshold: 0dBu ±3dB o Mic Limiter Range: >= 17dB

Program Line Input o Maximum Level before o Clipping: >= 20dBu o Input Impedance: >= 5K_

Headset Output o Load Impedance: >= 8_ o Output Impedance: <= 25_ o Output Limiter Threshold: +5dBu ± 3dB o Maximum Output Level before o Distortion: >= 17dBu

Speaker Output o Load Impedance: >= 4_ o Max Output Level before o 1% Distortion: 20dBu ± 2dBu

Party Line Output o O_ Noise: < -74dBu o Output Impedance: >10K_

Party Line Input o Crosstalk: < -60dB o Max level before Clipping: >= 12dBu o Sidetone Null Capability: > 25dB

Stage Announce/Balanced Line Out o Type: Balanced o Output Impedance: >= 200_ o Load Impedance: >= 600_


pág.53

TEATRO OPERA


IFB/Hot Mic o Type: Unbalanced o Output Impedance: 150_ o Load Impedance: >= 600_

Frequency Response o Panel Mic - Party Line: 600 - 10KHz ± 3dB o Headset Mic - Party Line: 200 - 12KHz ± 3dB o Headset Mic - Line Out: 200 - 12KHz ± 3dB o Program Input - Party Line: 100 - 17KHz ± 3dB o Program Input - Headset Out: 200 - 10KHz ± 3dB o Program Input - Speaker Out: 300 - 10KHz ± 3dB o Party Line - Headset Out: 200 - 10KHz ± 3dB o Party Line - Speaker Out: 300 - 10KHz ± 3dB

Max Distortion o Panel Mic - Party Line: <= 0.5% o Headset Mic - Party Line: <= 0.5% o Headset Mic - Line Out: <= 0.5% o Program Input - Party Line: <= 0.2% o Program Input - Headset Out: <= 0.2% o Program Input - Speaker Out: <= 0.5% o Party Line - Headset Out: <= 0.2% o Party Line - Speaker Out: <= 0.5%

Noise o Panel Mic - Party Line: < -65dBu o Headset Mic - Party Line: < -70dBu o Headset Mic - Line Out: < -55dBu o Program Input - Party Line: < -85dBu o Program Input - Headset Out: < -60dBu o Program Input - Speaker Out: < -60dBu o Party Line - Headset Out: < -50dBu o Party Line - Speaker Out: < -50dBu

Max Gain o Panel Mic - Party Line: >= 37dB o Headset Mic - Party Line: 41dB ± 2dB o Headset Mic - Hot Mic Out: 55dB ± 3dB o Headset Mic - Announce Out: 55dB ± 3dB o Program Input - Party Line: >= -16dB o Program Input - Headset Out: >= 18dB o Program Input - Speaker Out: >= 24dB o Party Line - Headset Out: >= 34dB o Party Line - Speaker Out: >= 40dB

Min Gain o Panel Mic - Party Line: <= 25dB

Mains Power o Input Voltage Range: 100 - 240 VAC o Input Frequency Range: 50 - 60 Hz o Input Power: <= 60 VAC o Output Voltage: 30 VDC ± 0.5V o Output Current per Channel (Continuous): 1.2 A


pág.54

TEATRO OPERA


o Output Current per Channel(Peak): 2 A (Do not exceedthe 1.2A rating formore than 2 secondsper 1 minute period)

o Short Circuit Recovery Time (1st short): <= 0.5 sec o Short Circuit Recovery Time >= 20 shorts in 20sec): <= 20 sec

Station Capacity o Up to 40 RS-601 beltpacks or 10 speaker stations or o 12 headset stations distributed over all channels

Rear Panel Connectors o Intercom: XLR-3M (2 per channel) o Announce Out: XLR-3M (audio) o Program: (1) XLR-3F o Hot Mic / IFB Interface: (1) 1/4 in. (0.64 cm) phone jack o Accessory: (1) DB-15F o AC Power: IEC 320 connector

Rear Panel Controls o Power switch o (4) Intercom On/O_Switches

Front Panel Connectors o Panel Mic: (1) 1/4 in. (0.64 cm) o panel mounting jack o Headset: (1) XLR-4M

Front Panel Controls & Indicators o Panel / headset mic switch o Mic on button o All talk button o Announce button o Party line link button o (4) Program o ON-OFF-INTERRUPT DIP switches o Program level control o (4) Listen adjust controls o (4) Channel null adjust controls o (4) Channel program feed adjust controls o (4) Talk buttons o (4) Call buttons o (4) Listen buttons o RMK button o Speaker ON-OFF switch o Speaker volume control o (4) Short LEDs o Panel mic gain control o Sidetone adjust control o Headset audio limiter DIP switch o Interrupt enable DIP switches o Auto-call DIP switches o Auto-talk/listen DIP switches o Talk latch disable DIP switches o (4) Line length DIP switches

Environmental: 32 - 122°F (0 - 50°C)


pág.55

TEATRO OPERA


Dimensions: 19 in. W x 3.5 in. H x 10.5 in. D (483 mm x 88 mm x 267 mm) Weight: 10.86lbs. (4.94 kg) 8.2 ESTAÇÃO REMOTA DE INTERCOM PARA RACK DO PALCO Panel Microphone Input










Frequency Response o Panel Mic - Party Line: 600 - 10KHz ± 3dB o Headset Mic - Party Line: 200 - 12KHz ± 3dB o Headset Mic - Line Out: 200 - 12KHz ± 3dB o Program Input - Party Line: 100 - 17KHz ± 3dB o Program Input - Headset Out: 200 - 10KHz ± 3dB


pág.56

TEATRO OPERA


o Program Input - Speaker Out: 300 - 10KHz ± 3dB o Party Line - Headset Out: 200 - 10KHz ± 3dB o Party Line - Speaker Out: 300 - 10KHz ± 3dB





DC Power o Input Voltage Range: 20-30 VDC o Input Current (Idle): <=165 mA o Input Current (Max): <=195 mA

Rear Panel Connectors o Intercom: (4) XLR-3M (1 per channel) (4) XLR-3F (1 per channel) o Announce Out: (1) XLR-3M (audio) o Program: (1) XLR-3F o Hot Mic / IFB Interface (1) 1/4 in. (0.64 cm) phone jack o Accessory: (1) DB-15F


Environmental: 32 - 122°F (0 - 50°C) Dimensions: 19 in. W x 3.5 in. H x 10.5 in. D (483 mm x 88 mm x 267 mm)


pág.57

TEATRO OPERA


Weight: 10.07lbs. (4.58 kg) (RM-704) 8.3 ESTAÇÃO REMOTA DE INTERCOM PARA RACK DO GERENTE DE PALCO Panel Microphone Input










Frequency Response o Panel Mic - Party Line: 600 - 10KHz ± 3dB o Headset Mic - Party Line: 200 - 12KHz ± 3dB o Headset Mic - Line Out: 200 - 12KHz ± 3dB o Program Input - Party Line: 100 - 17KHz ± 3dB o Program Input - Headset Out: 200 - 10KHz ± 3dB o Program Input - Speaker Out: 300 - 10KHz ± 3dB


pág.58

TEATRO OPERA


o Party Line - Headset Out: 200 - 10KHz ± 3dB o Party Line - Speaker Out: 300 - 10KHz ± 3dB





DC Power o Input Voltage Range: 20-30 VDC o Input Current (Idle): <=165 mA o Input Current (Max): <=195 mA

Rear Panel Connectors o Intercom: (4) XLR-3M (1 per channel) (4) XLR-3F (1 per channel) o Announce Out: (1) XLR-3M (audio) o Program: (1) XLR-3F o Hot Mic / IFB Interface (1) 1/4 in. (0.64 cm) phone jack o Accessory: (1) DB-15F


Environmental: 32 - 122°F (0 - 50°C) Dimensions: 19 in. W x 3.5 in. H x 10.5 in. D (483 mm x 88 mm x 267 mm) Weight: 10.07lbs. (4.58 kg) (RM-704)


pág.59

TEATRO OPERA


8.4 INTERFACE DE RÁDIO DE DUAS VIAS Line Chracteristics (Radio to Party Line)

o Frequency Response: 200-20KHz ± 3dB o Max Gain: >=-5dBu o Distortion: <=0.3% o Noise: <=-70dBu o Max Level Before Clipping: >=+17dBu o Green LED Threshold: -22dBu ± 3dB o Red LED Threshold: -16dBu ± 3dB o Input Impedance: 400Ω ± 100Ω

Line Characteristics (Party Line to Radio) o Frequency Response: 200-8KHz ± 3dB o Max Gain J7 ON, J8 ON: -12dBu ± 3dB o Max Gain J7 OFF, J8 ON: +2dBu ± 3dB o Max Gain J7 OFF, J8 OFF: +27dBu ± 3dB o Distortion: <=0.3% o Noise: <=-50dBu o Max Level Before Clipping: >=0dBu

Power Requirements o Input Voltage Range: 20-30VDC o Quiescent Current: <=40mA o Current with Audio: <=50mA o Current with Call: <=60mA

Rear Panel Connectors o XLR3F o DB-9F

Front Panel Controls and Indicators o Transmit: (1) Red LED o Audio Level Hi: (1) Red LED o Audio Level Norm: (1) Green LED o Receive Level Adjust: (1) Control o Transmit Level Adjust: (1) Control

Dimensions:1.8 in. H x 3.95 in. W x 6.4 in. D (46 mm x 100 mm x 163 mm) Weight:1 lb. 4 oz. (0.6 kg)

8.5 MICROFONE DE HASTE FLEXÍVEL Type: electret condenser Polar Pattern: unidirectional Gooseneck length: 18” Jack connector: gold-plated and threaded 6.35mm/0.25” 450mm/18”. Fitted windscreen: Built-in. The microphone element has Side and Rear rejection: > 6db (100Hz - 10kHz) 8.6 ESTAÇÃO PORTÁTIL, 2 CANAIS, COM CONTROLE DE VOLUME Program Input

o Program input : Balanced, transformer isolated o Input sensitivity: –20 dBv to +10 dBv


pág.60

TEATRO OPERA


o Frequency response: 50 Hz – 18 Hz, ± 2 dB Connectors

o Intercom Line: RS-602: (2) 6-pin XLR–M–F o Headset: RS-602: 4-pin XLR–M

Power Requirements: DC Voltage Range: 12-32 volts Environmental

o 0°C - 70°C (32°F - 158°F) o 0 - 90% relative humidity

Dimensions: 4.58 in. H x 3.73 in. W x 1.34 in. D (116 x 95 x 34 mm) Weight: 7.8 oz. (0.22 kg)

8.7 ESTAÇÃO PORTÁTIL, 1 CANAL Connectors

o Intercom Line: (2) 3-pin XLR–M–F o Headset: 4-pin XLR–M

Power Requirements o 26mA quiescent o 30mA average talk o 50mA talk with signaling o DC Voltage Range: 12-32 volts

Environmental o 0°C - 70°C (32°F - 158°F) o 0 - 90% relative humidity

Dimensions: 4.58 in. H x 3.73 in. W x 1.34 in. D (116 x 95 x 34 mm) Weight: 7.3 oz. (0.20 kg) 8.8: HEADSET AURICULAR COM UMA CONCHA Headphone

o Type: Closed-back o Driver: 40mm diameter, neodymium magnet, copper-clad aluminium wire voice coil o Frequency Response: 40Hz - 20kHz

Microphone o Element: Dynamic o Polar Pattern: Hyper-cardioid o Frequency Response: 300Hz - 20kHz

Sensitivity o Open Circuit Sensitivity:

-61.0 dB ±3.5 dB; at 1kHz, typical 102 dB ±3 dB; at 1kHz typical

Impedance o Headphone: 400 ohms ±30%; at 1kHz typical o Microphone: 200 ohms ±30%; at 1kHz typical

Connector o Cable: 5ft (1.55m) long with 8-pin connector at headset end; 4-pin Female XLR

Environmental o Dimensions (Packaging): 4.8 in W x 13 in H x 10.43 in D (122mm x 330mm x 265mm) o Weight: 8.6oz (245g) without

8.9: HEADSET AURICULAR COM DUAS CONCHAS


pág.61

TEATRO OPERA


Headphone o Type: Closed-back o Driver: 40mm diameter, neodymium magnet, copper-clad aluminium wire voice coil o Frequency Response: 40Hz - 20kHz

Microphone o Element: Dynamic o Polar Pattern: Hyper-cardioid o Frequency Response: 300Hz - 20kHz

Sensitivity o Open Circuit Sensitivity:

-61.0 dB ±3.5 dB; at 1kHz, typical 98dB ±3 dB (SPL); at 1kHz typical

Impedance o Headphone: 200 ohms ±30%; at 1kHz typical o Microphone: 200 ohms ±30%; at 1kHz typical

Connector o Cable: 5ft (1.55m) long with 8-pin o connector at headset end; o 4-pin Female XLR

Environmental o Dimensions (Packaging): 4.8 in W x 13 in H x 10.43 in D (122mm x 330mm x 265mm) o Weight: 11.1oz (315g) without

8.10: SINALIZADOR DE CHAMADA Flash Rate: 2 times/sec Flasher Lens: 2.5" diameter red Rear Panel Connectors: One each XLR-3F and XLR-3M Power Requirements

o Input Voltage: 20-30 VDC o Input Current: (idle) <= 10mA o Input Current: (max) <= 90mA

Front Panel Controls & Indicators o Brightness Control o Three-way switch for _ash and tone o Tone level control o Speaker

Environmental o 32° to 122°F (0° to 50°C)

Dimensions: 2.5" H x 4" W x 5.0" D (63 x 101 x 127 mm) Weight: 0.91 lbs. (0.415 kg) 8.11 ADAPTADOR “Y” Cabo adaptador de 3 pinos para 6 pinos 8.12 SPLITTER DE LINHA Cabo splitter de 6 pinos 8.13 CABO DE INTERCOM Cabo


pág.62

TEATRO OPERA


o Pares: 2 (+ shield) o Isolação: Polietileno o Shield: Boldfoil o Capa:PVC

Conectores: XLR macho e femea importados de 6 pinos Comprimento: 6m 8.14 SISTEMA DE INTERCOM SEM FIO Overall

o RF Frequency Range: 518 - 608 MHz, 614 - 740 MHz in 18 MHz TX and RX bands o Power Requirements: 100-240 VAC, 50-60 Hz, IEC receptacle o Temperature Range: -4° F to 130° F (-20° C to 55° C) o Dimensions: 19.00” W x 1.72” H x 14.00” D (48.3 cm x 4.4 cm x 35.6 cm) o Weight: 7 lbs 2 oz (3.24 kg) o TX Antenna: 1/2Wave (supplied), TNC Male Connector o RX Antenna: 1/2Wave (supplied), TNC Male Connector o FCC ID: B5DM516 o Frequency Response: 300Hz-8kHz o Four Wire Input: Level Adjustable (2 Vrms typical) o Four Wire Output: Level Adjustable (2 Vrms typical) o Auxiliary Input: Adjustable (2 Vrms typical) o Auxiliary Output: Adjustable (2 Vrms typical into 600_) o Microphone input sensitivity: 9mV o Local Headset Output: 40mW output into 600_ (1% Distortion)

Transmitter o Type: Synthesized Transmitter, 712 channels o Transmit Power: 50mWMax. (High), 5 mW (Normal) o Modulation Type: FM o Deviation: 40 kHz (35 kHz Europe) o RF Frequency Stability: 0.005% o Modulation Limiter: Peak-Responding Compressor o Radiated Harmonics & Spurious: Exceeds FCC specifications

Receiver o Type: Dual Conversion Superheterodyne, four Independent Synthesized IFs, FM, 712 channels

each o RF Sensitivity: <0.8 μV for 12 dB SINAD o Squelch Threshold: 20 dB SINAD o IF Selectivity: 3 dB at 230 kHz o Image Rejection: 70 dB or better o Squelch Quieting: RF Frequency Stability: 0.005% o Distortion<1%at full deviation

8.15 BELT PACKS SEM FIO Overall

o RF Frequency Range: 518 - 608 MHz, 614 - 740 MHz in 18 MHz TX and RX bands o Power Requirements: 6 “AA” Cells Alkaline (NiMH optional) o Current Draw: 140mA (Push-to-Talk, Talk On)


pág.63

TEATRO OPERA


o Temperature Range: -4° F to 130° F (-20° C to 55° C) o Dimensions: 3.75”W x 5.05”H x 1.65” D (9.5 cm x 12.8 cm x 4.2 cm) o Weight: 16 oz (454g) with alkaline batteries o TX Antenna: 1/4Wave (supplied), Screw type, Replaceable o RX Antenna: 1/4Wave (supplied), Screw type, Replaceable o FCC ID: B5DM515 o Frequency Response: 300Hz-8kHz o Microphone input sensitivity: 7 mV o Local Headset Output: 40mWoutput into 600_ (1% distortion)

Transmitter o Type: Synthesized, 712 channels o Transmit Power: 50mWMax. (auto-power reduction) o Modulation Type: FM o Deviation: 40 kHz (35 kHz Europe) o RF Frequency Stability: 0.005% o Modulation Limiter: Peak-Responding Compressor o Radiated Harmonics & Spurious: Exceeds FCC specifications

Receiver o Type: Dual Conversion Superheterodyne, Synthesized, FM, 712 channels o RF Sensitivity: <0.7 μV for 12 dB SINAD o Squelch Threshold: 20 dB SINAD (About 1.0 μV) o IF Selectivity: 3 dB at 230 kHz o Image Rejection: 70 dB or better o Squelch Quieting: 90 dB o RF Frequency Stability: 0.005% o Distortion: <1%at full deviation

8.16: BANHEIRA PARA RECARGA SIMULTANEA DE 4 BATERIAS WTR - WTR4C Performance Characteristics

o Rapid Charging: Charges batteries to 90+% capacity in 2 hours or less o Complete Charge: Completes 100% capacity charge in 4 hours or less o Conditioning: Completely discharges battery and automatically switches to charging

User Environment o ESD: 8KV continuous contact discharge; 15KV from air to all surfaces without contact o Humidity: 95% relative humidity (non-condensing) o Power Supply: 90V - 230VAC, 50/60Hz o Output: 15VDC, 5A or 24VDC, 4.5A

Safety Standards o Charger and power supply UL listed (UL1950), CSA Certified (C 22.2 No. 223): Compliant to

FCC part 15 Class A and CE Marking (Electromagnetic Compatability) Directive 89/336/EEC and Low Voltage

o Directive 73/23/EEC; C15PR-22 Class B Environmental


pág.64

TEATRO OPERA


o Storage: -40 - 122oF (-40 - 50oC) o Operating: 32 - 122oF (0 - 50oC)

Dimensions: 13” W x 1.7” H x 7” D (330mm x 45mm x 178mm) Weight: 4 lbs (1.5 kg) 8.17 PAINEL ANTENA Painel de 1 RU para fixaxão da antena no rack 8.18 CABO DE ICOM Cabo

o Pares: 1 (+ shield) o Isolação: Polietileno o Shield: Boldfoil o Capa: PVC

Conectores: XLR macho e femea importados de 3 pinos Comprimento: 4,6m 8.19 CABO DE ICOM Cabo

o Pares: 1 (+ shield) o Isolação: Polietileno o Shield: Boldfoil o Capa: PVC

Conectores: XLR macho e femea importados de 3 pinos Comprimento: 7,6m 9 - SISTEMA VÍDEO TÉCNICO 9.1 PAINEL PATCH BAY PARA VÍDEO Patch bay importado, com 2 X 16 PLUGUES BNC Bulk Head de 2RU ELECTRICAL

o Characteristic Impedance: 75 Ohm o Voltage Rating: 1500 Volts RMS o Insertion Loss: Better than 0.20 dB 1 MHz to 2 GHz o Return Loss: Better than 26 dB to 1 GHz; 18 dB to 2 GHz; 16 dB to 3 GHz o Contact Resistance: .030 Ohm maximum change post environmental o Insulation Resistance: 5000 megohms minimum change

MECHANICAL o Mechanical Durability: 500 cycles minimum o Center Contact Retention: 6 lbs. minimum o Coupling Mechanism: 100 lbs. minimum o Cable Bend and Twist: 500 cycles minimum o Force to Engage/Disengage: Torque 2.5 in/lb maximum; longitudinal force 3 lbs. maximum o Interface Dimension: MIL-C-39012 except 75 Ohm

ENVIRONMENTAL o Thermal Shock: -40°C to 65°C operating; -55°C to 85°C, non-operating o Moisture Resistance: 0% to 95%; MIL-STD-202 Method 106


pág.65

TEATRO OPERA


o Corrosion (Salt Spray): MIL-STD-202 Method 101, Test Condition B o Flammability: UL 94-VO rated (center conductor insulator) o Vibration: MIL-STD-202 Method 204, Test Condition B o Solvent Resistance: MIL-STD-202 Method 215

FINISH o Body/Bayonet: Tarnish-resistant electroless nickel plating o Center Conductor: 50 millionths inch gold plating MIL-G-45204 Type 1, Grade C, Class 1

9.2 VIDEO PATCH CABLE - O2V-STS Patch cord de vídeo importado com cabo coaxial de 75ohms e conectores BNC 9.3 FERRAMENTA DE INSERÇÃO BNC Handle: 30cm 9.4 AMPLIFICADOR DE DISTRIBUÍÇÃO DE VÍDEO Especificações Gerais

o Tensão de Alimentação: 110/220V AC o Freqüência: 60 Hz o Potência Consumida: 15 VA o Fusível: 0,5 A o Dimensões (AxLxP): 4,5 cm x 48,5 x 11 cm

Especificações de Vídeo:

o Quantidade de Entrada: 5 em loop o Fase Diferencial: < 0,05 o o Ganho Diferencial: < 0,03 % o Resposta de Frequência: -3 dB a 35 MHz o T Pulso/Barra Resposta: ± 1 % o Inclinação do Campo: < 0,5 % o Inclinação da Linha: < 0,5 % o Ganho: -1,5 dB a +4 dB (ajustável) o Quantidade de Saídas: 6 por entrada o Impedância de Saída: 75 W o Nível de Saída: 1 Vpp nominal o Isolação entre Saídas: < 39 dB a 5 MHz o Isolação entre Amplificadores: > 70 dB a 5 MHz

9.5 EXTENSOR HDMI COM IR Transmiter

o Device Connections HDMI: 1 x HDMI Type A 19-pin Female Unit to Unit: 2 x RJ-45 Female Power: Jack 1 x DC Jack

o HDMI Resolution HDTV resolutions: 480p, 720p, 1080i. 1080p (1920 x 1080) PC resolutions: VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA, WUXGA (1920 x 1200)

o Power Consumption DC5V,1.22W DC5V,0.95W o Environment

Operation Temp. 0-50°C Storage Temp. -20°-60°C Humidity 0 80% RH, Non-condensing


pág.66

TEATRO OPERA


o Physical Properties: Housing Metal Weight 0.16kg Dimensions 9.00x5.50x2.40cm

Receiver o Device Connections

HDMI: 1 x HDMI Type A 19-pin Female Unit to Unit: 2 x RJ-45 Female Power: Jack 1 x DC Jack

o Switches: 1 x 8-position switch o HDMI Resolution

HDTV resolutions: 480p, 720p, 1080i. 1080p (1920 x 1080) PC resolutions: VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA, WUXGA (1920 x 1200)




9.6: CONVERSOR HDMI PARA VÍDEO COMPOSTO Video Input ports: HDMI Audio Input ports: Digital Coaxial (designed for DVI with Audio Applications) Output ports: 1 x Composite-Video with Audio, 1 x S-Video with Audio Power Supply: 5V/2.6A (universal) Dimensions: 5.5” x 4.9” x 1.4” Net Weight: 1.2LB Gross: Weight 4LB 9.7: AMPLIFICADOR DE DISTRIBUIÇÃO DE AUDIO Inpts: 1 balanced transformer isolated Outputs: 7 balanced transformer isolated Gain: adjustable from 0 to 20dB Ground lift switch Power Supply: 20VAC 9.8 REPRODUTOR/GRAVADOR DE DVD E BLURAY General

o Power requirement: AC 120 V H, 60 Hz o Power consumption

Power on : 34 W Power off : 3.0 W

o Laser specification For CD

Wavelength : 779 nm to 789 nm


pág.67

TEATRO OPERA


Output : No hazardous radiation is emitted with the safety protection. For DVD

Wavelength : 656 nm to 663 nm Output : No hazardous radiation is emitted with the safety protection.

For BD Wavelength : 400 nm to 410 nm Output : No hazardous radiation is emitted with the safety protection.

o Temperature Operating : 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) Storage : -20 °C to 60 °C (-4 °F to 140 °F)

o Operating position : Horizontal only o Dimensions (W x H x D) (with Rack mount Parts) : 483 mm x 88 mm x 351 mm (19-1/64" x 3-7/16"

x 13-13/16") o Weight : 5.9 kg (13.0 lbs)

Input/Output o WVideo input : 1.0 Vp-p, 75 K (BNC) o Video input : 1.0 Vp-p, 75 K (BNC) o Video output : 1.0 Vp-p, 75 K (BNC) o Audio input : Max 2 Vrm / 10 kK (pin jack) o Audio output : 2 Vrms / 10 kK terminated (pin jack) o S-video input

Y : 1.0 Vp-p, 75 K C : 0.286 Vp-p, 75 K

o S-video output Y : 1.0 Vp-p, 75 K C : 0.286 Vp-p, 75 K

o DV : 4-pin for HDV/DV IN o Remote Input : R3.5 mm Jack o Serial Command : D-SUB 9-PIN o Component video output

Y : 1.0 Vp-p, 75 K CB/CR, PB/PR : 0.7 Vp-p, 75 K

o Digital audio output o Optical : PCM, AAC, Dolby Digital and DTS o HDMI output o 19-pin type A o (Deep Color, x.v.Color, Ver1.3) o USB terminal o USB2.0

SD memory card o SD, SDHC

HDD Deck o Capacity : 500 GB o Recording compression system

Video MPEG2 (VBR) H.264/AVC

Audio Dolby Digital (2 ch)


pág.68

TEATRO OPERA


Linear PCM (2ch, XP mode only) BD/DVD Deck

o Recording compression system o Video

MPEG2 (CBR/VBR) H.264/AVC

o Audio Dolby Digital (2 ch) Linear PCM (2ch, XP mode only)

o Region code o BD : Region A o DVD : #1

ACCESSORIES o Provided accessories

• AC power cord (2 m) • Infrared remote control unit • "AA" battery x 2 • FOOT x 4

9.9 CAMERA DO FOSSO DA ORQUESTRA Camera

o Image Sensor: 1/2-inch High Sensitive OCML IT CCD o Pixel Number: Approx. 380,000 pixels, 768(H) x 494 (V) (NTSC) o Scanning system: 525 TV lines, 59.94 Hz, 2 : 1 interlace in NTSC o Sync system: INT/LINE-LOCK (phase adjustable) (Linelock not usable where the power

frequency and the camera's vertical frequency are different from each other or when the camera is DC-driven), Gen-lock or Crystal controlled internal lock

o Video output: VBS 1.0 V p-p / 75 ohms o Horizontal resolution: 540 TV lines in color. 570 lines in monochrome mode. (in high-

resolution mode, at rated illumination) o S/N ratio: More than 52d dB/rms (in normal mode, with AGC OFF, Detail OFF ) o Minimum object illumination:

In color mode 0.11 lux at F1.2 (50 IRE, Hyper AGC, S-UP OFF) 0.15 lux at F1.4 (50 IRE, Hyper AGC, S-UP OFF) 0.0037 lux at F1.2 (50 IRE, Hyper AGC, S-UP ON) 0.005 lux at F1.4 (50 IRE, Hyper AGC, S-UP ON)

In Monochrome (B/W) mode; 0.022 lux at F1.2 (50 IRE, Hyper AGC, S-UP OFF) 0.03 lux at F1.4 (50 IRE, Hyper AGC, S-UP OFF) 0.011 lux at F1.2 (25 IRE, Hyper AGC, S-UP OFF) 0.015 lux at F1.4 (25 IRE, Hyper AGC, S-UP OFF) 0.00074 lux at F1.2 (50 IRE, Hyper AGC, S-UP ON) 0.001 lux at F1.4 (50 IRE, Hyper AGC, S-UP ON) 0.00037 lux at F1.2 (25 IRE, Hyper AGC, S-UP ON)


pág.69

TEATRO OPERA


0.0005 lux at F1.4 (25 IRE, Hyper AGC, S-UP ON) o Electronic sensitivity up: Up to 32 times Automatic (S/N,STD,MOVE)/MANUAL selectable o AGC: ON (AGC, HYPER-AGC)/OFF (LOW, MID, HIGH) selectable -26 o AES, Auto Electronic Shutter Built-in, On or Off selectable. Control: 1 to 1600th max AES range o White balance: AWC, ATW-1, ATW-2 and MANUAL Selectable o Gamma correction: 0.45, 0.75 or 1.0 switchable o BLC (Back Light Compensation):

Built-in: On or Off selectable Sensing Area Spot: On or Off selectable.

o Optimum Monitor output selection: Provided for CRT or LCD types, Selectable o Day/night switching: Automatic/Remote/Manual selectable (In the automatic mode, the

day/night switching level can be preset. In the remote mode, the MAKE/BREAK setting can be preset.)

o Auto iris function: Compatible with VIDEO iris and DC iris (switchable, with DC iris level adjuster)

o Focus EZ function: Provided o Camera ID: 1 Line Up to 24 characters (alphanumeric and symbols) o Mirror function: Image mirror-reversal function ON/OFF o Lens mount: CS mount o Lens Flange Back Adjustment: Provided. Screw Lock type with rotary Disk

Power Requirement: AC 24V ±10%, 60 Hz or DC 12 V (+10.5V to +28 V) o Power consumption/current: 4.3 watts nominal, 350mA, for AC 24V 4.2 watts nominal,

340mA, for DC 12V 4.0 watts nominal, for Japanese 100V version o Operating temperature: -10°C to +50°C o Relative humidity: +30 to +90% RH (No Condensation) o Camera mount: 1/4" - 20UNC (top and bottom mountable) o Outer dimensions: 62 (W) x 55 (H) x 122 (D) mm (no protrusion included) o Weight: 430g, AC 24 V and DC12 V version o Input/output connectors:

VIDEO OUT; BNC GENLOCK IN; BNC LENS; 4P (E4-191J-150 type) DC 12V/AC 24V input; 2-pin terminal block RS-485 input/output vs. Day/Night change-over input; 5P push-in terminal

Lens o Imager Size: 1/2" o Mount Type: CS o Focal Length: 3.6-18mm (5x) o Aperture: F1.8-T360 o Iris Operation: Manual Iris o Focus Operation: Manual o Angle of View (horizontal x vertical)

1/2": 95° 54' x 72° 24' / 19° 57' x 15° 09' (wide/tele)


pág.70

TEATRO OPERA


1/3": 72° 24' x 54° 25' / 15° 09' x 11° 38' (wide/tele) 1/4": 54° 25' x 40° 50' / 11° 38' x 8° 37' (wide/tele)

o Minimum Object Distance (M.O.D.): 0.3 m o Diameter and Length: 1.6 x 2.4" (41x 61mm) o Weight: 2.3 oz (65g)

9.10: CAMERA PARA CAPTURA DO PALCO COM O CONTROLE REMOTO Tilt Angle: -30 to +90 degrees Tilt Speed: 0.22 to 60 degrees/sec Analog Output: RGB / Y/Pb/P(D-sub 15-pin), Y/C (4 pin Mini DIN), VBS (BNC) Angle of View (H): 1.8 degrees (tele end ) to 55.2 degrees (wide end) Backlight Compensation: On/Off Built-In Video Output

o D-sub 15 pin: HD video out o Y/Pb/Pr or RGB, HD, VD or SYNC o Mini DIN 4 pin: Y/C o BNC: Composite

CCD Effective Pixels: Approx. 1.04 mega pixels Camera Control Interface: RS-232C (VISCA protocol)/RS-422 (VISCA protocol) Dimensions (W x H x D): 198 x 247 x 238 mm (7 7/8 x 9 3/4 x 9 3/8 inches) Effective Pixels: Approx. 1.04 mega pixels Focal Length: f=3.9 to 78.0mm (F1.6 to F2.8) Focus System: Auto/Manual Gain: Auto/Manual (0 to 24 dB and Hyper Gain) Image Device: 1/4 type CMOS x3 Image Flip: On/Off Imager: CMOS Lens:

o 20x optical zoom o 80x with digital zoom o Carl Zeiss Vario-Sonnar T

Minimum Illumination: 6 lx (50 IRE, F1.6, 24dB) Minimum Object Distance: 800mm (tele end) 500mm (wide end, lmiter on) 10mm (wide, limier off ) Operating Temperature: 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Optical Image Stabilizer : On / Off Pan Angle: -170 to + 170 degrees Pan Speed: 0.22 to 60 degrees/sec Power Consumption:Max. 28.8W (Without optional card) Power Requirements: DC 10.8 to 13.2 V Preset Positions: 16 positions S/N Ratio: 50 dB Shutter Speed 1/60 to 1/10000(59.94i) 1/50 to 1/10000(50i) Signal System 1080/59.94i, NTSC or 1080/50i, PAL (switchable)


pág.71

TEATRO OPERA


Storage Temperature: -20 degrees to 60°C (-4°F to 104°F) Synchronization: Internal/External Video Output: (With an optional card) HD-SDI,SD-SDI Weight 4.5 kg (9 lb 15 oz.) White Balance Auto1

o Auto2 o Indoor o Outdoor o One-push WB o Manual

Proprietary Remote control: Pan Tilt Zoom 6 preset patterns

9.11: KIT TX/RX HDMI WIRELESS Connectors

o Video Input: 2 x HDMI o Video Output: 2 x HDMI (loop-through & remote) o Power: 5V DC o Audio Input: 2 x HDMI o Audio Output: 2 x HDMI (loop-through & remote) o Cable: 2.5mm IR extender; 33KHz ~ 40KHz

Video Resolution: 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p and 3D Video Streaming: <1ms Latency Frequency: 5Ghz unlicensed band Range: 100ft. Distances may vary depending on environment Antenna Type: High Performance Internal Antennas Power

o Voltage : 100~240V AC in, 5V DC out Power Adaptor o Amps: Transmitter: 2A; Receiver: 1.5A

Operating Temperature: 32°~104°F Audio Output: Up to 5.1 channels of surround sound 9.12: TV LED 22" PARA FOYER / CAMARIM CARACTERISTICAS DA TELA

o Tamanho da tela (Polegadas): 22" o Contraste: 5.000.000:1 o Tempo de Resposta: 10ms o Brilho: 250 cd/m² o Resolução Máxima: 1366 x 768 o Pixel Pitch: 0,1165 x 0,3495mm o Suporte de cores: 16,7 M


pág.72

TEATRO OPERA


o Ângulo de Visão: H:178° / V:178° o Frequencia Horizontal: 30 ~ 61kHz o Frequencia Vertical: 56Hz ~ 75Hz o Revestimento da Tela: Non Glare

CARACTERISTICAS FÍSICAS o Tipo: TV Monitor IPS LED o Dimensões (LxAxP) Produto: 512,6 x 363,4 x 140,1mm o Dimensões (LxAxP) Produto sem base: 512,6 x 315,6 x 63,1mm o Dimensões (LxAxP) Embalagem: 578 X 443 X 122mm o Peso (produto): 3,19Kg o Peso (embalagem): 4,58 Kg o Cor Frontal: Preto Brilhante

ENTRADA DE SINAL o Sinal de Video: Sim o HDMI: Sim o D-SUB(RGB): Sim o USB IN: Sim o Vídeo Componente: Sim o Vídeo Composto: Sim o Antena coaxial: Sim o Audio IN: 2x o Digital: Sim

9.13: TV LED 40" PARA FOYER PRINCIPAL Tela

o Inch: 40” o Resolução: 1920 x 1080

Vídeo o Taxa de movimento evidente: 120 o Mecanismo de imagem: HyperReal Engine o Taxa de contraste dinâmico: Mega Contraste o Intensificador de amplitude da cor (plus): Sim o Modo filme: Sim o Natural Mode Support: Sim

Áudio o Saída de som RMS: 10 W x 2 o Dolby: Dolby Digital Plus / Dolby Pulse o SRS / DNSe+: DTS Studio Sound o dts 2.0 + Digital Out / DTS Premium Audio: DTS Premium Audio 5.1 o Tipo de alto-falante: Saída inferior + alcance total

Sistema o DTV Tuner: ISDB-T


pág.73

TEATRO OPERA


o Analog Tuner: Sim (Trinorma) o MHP / MHEG (version)/ ACAP / GINGA: GINGA

Entrada e saída o Saída de áudio (miniconector): 1 o Entrada Componente (Y/Pb/Pr): 1 o Entrada de vídeo composto (AV): 1 (uso comum para Componente Y) o Saída de áudio digital (óptico): 1 o Ethernet (LAN): 1 o HDMI: 2 o Áudio interno do PC (miniconector): Não o Entrada de PC (D-sub): Não o Entrada de RF (terrestre/entrada de cabo): 2 o Entrada de RF (entrada de satélite): Não o USB: 1 o Fone de ouvido: Não

9.14 SUPORTES PARA TV Suportes para TV´s de 22” - 40” padrão VESA 10 - SISTEMA DIGITAL SIGNAGE 10.1 MIDIA PLAYER INPUTS: 1 Ethernet on an RJ

−45 connector, 2 USB connectors. OUTPUTS: 1 HDMI connector, 1 UXGA on a 15

−pin HD (F) connector, 1 composite video/audio on a 3.5mm mini jack connector.

RESOLUTIONS: Up to 1080p full

−HD video/slls. INDICATORS: STATUS LEDs. NETWORKING: Ethernet. PROGRAMMING: SMIL + HTML5. VIDEO CODECS: H.264 (1080p), VC

−1 (1080p), MPEG−4 ASP (720p), MPEG−2 (1080p), MPEG−1 (720p).

IMAGE CODECS: PNG (1920x1080), JPEG (1920x1080). AUDIO CODECS: MPEG L2/MP3 up to 320Kbps, AAC in H.264 streams. MOUNTING: VESA MIS

−D 100 mounng points. LOCAL STORAGE: 4GB solid

−state storage (2 hours of 4Mbps video). COMPLIANCE: CE/FCC/RoHS. POWER SOURCE: 12V DC, 600mA. POWER CONSUMPTION: 9W (typical). OPERATING TEMPERATURE: 0° to +40°C (32° to 104°F). STORAGE TEMPERATURE:

−40° to +70°C (−40° to 158°F). HUMIDITY: 5% to 85%, RHL non

−condensing. DIMENSIONS: 15.6cm x 11.5cm x 2.9cm (6.1” x 4.5” x 1.1”) W, D, H. WEIGHT: 0.38kg (0.8lbs) approx. INCLUDED ACCESSORIES: Power supply, Ethernet cable, 3.5mm

−to−RCA A/V cable.


pág.74

TEATRO OPERA


10.2: DISTRIBUIDOR HDMI 1X8 Display Connections

o Direct: 8 o Max.: 512 (via cascade)

Connectors o Device HDMI In: 1 x HDMI Type A Female (Black) o Display HDMI Out: 8 x HDMI Type A Female (Black) o Power Jack: 1 x DC Jack

LEDs o Power: 1 (Orange) o Input: 1 (Green) o Output 1-8: 8 (Green)

Video o HDTV up to 1080p; computer up to WUXGA (1920x1200)

Power Consumption: DC5.3V,9.5W Environment

o Operating Temp.: 0-50°C o Storage Temp.: -20-60°C o Humidity: 0-80% RH, Non-condensing

Physical Properties o Housing: Metal o Weight: 1.74 kg o Dimensions( L x W x H ): 43.20 x 15.40 x 4.40 cm

10.3: EXTENSOR DE HDMI Transmiter







pág.75

TEATRO OPERA


Receiver o Device Connections

HDMI: 1 x HDMI Type A 19-pin Female Unit to Unit: 2 x RJ-45 Female Power: Jack 1 x DC Jack






10.4 TV LED 32" PARA BILHETERIA Tela


Vídeo o Taxa de movimento evidente: 60 o Mecanismo de imagem: HyperReal Engine o Taxa de contraste dinâmico: Mega Contraste o Intensificador de amplitude da cor (plus): Sim o Auto Motion Plus 120/240Hz: Não o Modo filme: Sim

Áudio o Saída de som RMS): 5 W x 2 o Dolby: Dolby Digital Plus, Dolby Pulse o SRS / DNSe+: DTS Studio Sound o dts 2.0 + Digital Out / DTS Premium Audio: DTS premium sound 5.1 o Tipo de alto-falante: Saída inferior + alcance total

Sistema o DTV Tuner: ISDB-T o Analog Tuner: Sim (Trinorma) o MHP / MHEG (version)/ ACAP / GINGA: GINGA

Entrada e saída o Entrada Componente (Y/Pb/Pr): 1 o Entrada de vídeo composto (AV): 1 (uso comum para Componente Y) o HDMI: 1 o Entrada de RF (terrestre/entrada de cabo): 2 o USB: 1

10.5: SUPORTES PARA TV Suportes para TV´s de 32” padrão VESA


pág.76

TEATRO OPERA


11 - MICROFONES E ACESSÓRIOS 11.1 MICROFONE DINÂMICO CARDIÓIDE PARA VOCAL E INSTRUMENTOS Type: Dynamic Frequency Response: 40 to 15,000 Hz Polar Pattern: Cardioid Sensitivity(@1,000 Hz Open Circuit Voltage) Open Circuit Voltage: -56.0 dBV/Pa (1.6 mV), 1 Pa = 94 dB

SPL Impedance: Rated impedance is 150Ω (310Ω actual) for connection to microphone inputs rated low

impedance. Polarity: Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3. Case: Dark gray, enamel-painted, die-cast steel with a polycarbonate grille and a stainless steel

screen. Connector: Three-pin professional audio connector (male XLR type) Net Weight: 284 grams (10 oz) Dimensions: 157 mm (6-3/16 in.) L x 32 mm (1-1/4 in.) W at the widest point

11.2: MICROFONE DINÂMICO CARDIÓIDEP/ VOCAL Type: Dynamic Frequency Response: 50 to 15,000 Hz Polar Pattern: Cardioid Sensitivity (at 1,000 Hz Open Circuit Voltage): –54.5 dBV/Pa (1.85 mV) 1 Pa = 94 dB SPL Impedance: Rated impedance is 150Ω (300Ω actual) for connection to microphone inputs rated

low impedance Polarity : Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3 Case: Dark gray, enamel-painted, die cast metal; matte-finished, silver colored, spherical steel mesh

grille Connector: Three-pin professional audio connector (male XLR type) Connector: Three-pin professional audio connector (male XLR type) Net Weight: 298 grams (10.5 oz) Dimensions: 162 mm (6-3/8 in.) L x 51 mm (2 in.) W

11.3 MICROFONE CONDENSER CARDIÓIDE PARA INSTRUMENTOSOverview Type: Condenser Frequency Response: 20 to 20,000 Hz Polar Pattern Cardioid Sensitivity (at 1,000 Hz) Open Circuit Voltage: -45 dBV/Pascal (5.6 mV) (1 Pa = 94 dB SPL) Impedance: Rated at 150 ohms (85 ohms actual) Recommended minimum load impedance: 800 ohms Output Clipping Level: 800 ohm Load: -4 dBV (0.63 V) 150 ohm Load: -15 dBV (0.18 V) Maximum SPL (at 1,000 Hz) 800 ohm load: 136 dB (attenuator at 0) 146 dB (attenuator at -10) 150 ohm load: 128 dB (attenuator at 0) 138 dB (attenuator at -10) Self-Noise: 16 dB typical, A-weighted 19 dB typical, weighted per DIN 45 405 Hum Pickup: -3 dB equivalent SPL in a 1 mOe field (60 Hz) Signal-to-Noise Ratio: 78 dB (IEC 651) at 94 dB SPL


pág.77

TEATRO OPERA


Overvoltage and Reverse Polarity Protection: Max. external voltage applied to pins 2 and 3 with respect to pin 1: +52 Vdc Reverse polarity protection: 200 mA max. (diode-clamped) Polarity: Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 relative to pin 3 Power: 11 to 52 vdc, 1.2 mA Case: Steel construction with vinyl metallic paint finish and stainless steel screens Connector: Three-pin professional audio connector (male XLR type) Net Weight: 230 grams (8 oz) Dimensions: 212 mm (7-9/16 in.) L x 23.5 mm (2 in.) W at the widest point

11.4 MICROFONE DINÂMICO SUPERCARDIÓIDE PARA INSTRUMENTOS Cartridge Type: Dynamic (moving coil) Frequency Response: 20 to 10,000 Hz Polar Pattern: Supercardioid Output Impedance 150 ohms Sensitivity (at 1kHz, open circuit voltage):

−64 dBV/Pa (0.6 mV) Maximum SPL (1 kHz at 1% THD, 1k ohms load): 174 dB Polarity: Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3 Weight Net: 0.605 kg (1.35 lbs) Connector: Three-pin professional audio (XLR), male

11.5 MICROFONE ESTÉREO CONDENSER (CONFIGURAÇÃO MS) Type: Single-point stereo (MS configuration) condenser Frequency Response: 40 to 20,000 Hz Polar Pattern

o Mid Cartridge: Cardioid (unidirectional) o Side Cartridge: Bidirectional

Output Impedance: Rated at 150 (100 Ω actual). Recommended minimum load impedance: 800 Ω (may be used with loads as low as 150 Ω with reduced clipping level)

Sensitivity (1 kHz, MS mode): Open Circuit Voltage: –66 dB (0.5 mV) Mid. (Side level 1.6 dB higher than Mid level) (0 dB=1 V/Pa)

Side Level (Stereo mode; relative to Mid level): Low: –6.0 dB; Medium: –1.9 dB; High: +1.6 dB Clipping Level (1 kHz)

o 800 Ω Load (less than 1% THD) –12 dBV (0.25 V)(Mid output, 1% THD) –10 dBV (0.30 V)(Side output, 1% THD)

o 150 Ω Load (less than 3% THD) –25 dBV (0.06 V)(Mid output) –19 dBV (0.11 V)(Side output)

Maximum SPL o 800 Ω Load: 129 dB o 150 Ω Load: 119 dB

Hum Pickup: –4 dB equivalent SPL in 1 millioersted field (60 Hz) Self Noise (Mid, Side, Left and Right outputs; equivalent sound pressure levels)

o 24 dB typical, A-weighted o 28 dB typical, weighted per DIN 45405

Dynamic Range: 105 dB (maximum SPL to A-weighted noise level) Signal–to–Noise Ratio: 70 dB (IEC 651) at 94 dB SPL Overvoltage Protection


pág.78

TEATRO OPERA


Maximum External Voltage applied to Pins 2 through 5 with respect to Pin 1: ±75 Vdc Polarity: Positive pressure applied from any direction to the Mid cartridge or from the left to the Side

cartridge in the MS mode, or applied from the front in the Stereo mode produces positive voltage on pin 2 relative to pin 3 (Mid/Left) and pin 4 relative to pin 5 (Side/Right).

Power: Phantom Supply Voltage: 9 to 52 Vdc Current Drain: 1.3 mA/output; 2.6 mA total Battery:

o Type: 6 V cylindrical o Life: 70 hours o Current Drain: 2.4 mA total

Environmental Conditions o Operating: –18° to 57° C (0° to 135° F) o (Relative Humidity <90%) o Storage: –29° to 74° C (–20° to 165° F) o (Relative Humidity <80%)

Case: Brass and nickel-plated aluminum construction with stainless steel grille. Finished in satin black vinyl enamel

Net Weight: 417 grams (14.7 oz) less battery and cable

11.6 CABO ESTÉREO "Y" DE EXTENSÃO Cabo de extensão de 25ft (7,6m) com conectores XLR importados macho e femea de 5 pinos 11.7 MICROFONE CONDENSER CARDIÓIDE Transducer type: 1 in. (25 mm) large diaphragm pressure gradient Diaphragm material: Gold-sputtered mylar foil Frequency response 20 Hz to 20 kHz, Sensitivity at 1 kHz: 25 mV/Pa (-32 dBV) Polar pattern: Cardioid Pre-attenuation: 10 dB Impedance: 200 ohms Recommended loading: >1000 ohms Equivalent noise level (A-weighted): 14 dB Sound pressure level for 0.5% THD: 140 dB (150 dB with 10 dB pre-attenuation) Dynamic range: 140 dB S/N ratio (A-weighted): 80 dB-A Power requirement: Phantom powering, 9 to 52 Vdc Environmental: Temperature: 14° F to 140° F (-10° C to 60° C) Output connector: 3-pin XLR-M Size: 2.217 in. diameter (57 mm); 6.29 in. length (160 mm) Net/shipping weight: 11.3 oz. (320 g) 11.8 MICROFONE CONDENSER, COM CINCO FIGURAS DE CAPTAÇÃO Type: 1-inch large-diaphragm pressure gradient microphone Polar patterns: Omnidirectional, wide cardioid, cardioid, hypercardioid, figure eight Sensitivity: 23 mV/Pa (-33 dBV) ± 0.5 dB Frequency range: 20 to 20,000 Hz (see frequency response traces) Electrical impedance: 200 ohms Recommended load impedance: " 2,200 ohms


pág.79

TEATRO OPERA


Bass cut filter slope: 12 dB/octave at 40 Hz and 80 Hz; 6 dB/octave at 160 Hz Preattenuation pads: -6 dB, -12 dB, -18 dB, switchable Equivalent noise level (CCIR 468-2): 20 dB (0 dB preattenuation) Equivalent noise level (DIN 45 412, A-weighted): 6 dB-A (0 dB preattenuation) Signal-to-noise ratio re 1 Pa (A-weighted): 88 dB Maximum SPL for 0.5% THD: 200/400/800/1600 Pa = 140/146/152/158 dB SPL (0/-6/-12/-18 dB) Dynamic range: 134 dB minimum Environment

o Temperature range: -10° C to +60° C (14° F to 140° F) o Relative humidity: 95% (+20° C/68° F), 85% (+60° C/140° F)

Powering: 48 V phantom power to DIN/IEC Current consumption: approximately 4.5 mA Connector: 3-pin XLR to IEC Dimensions: 50 x 38 x 160 mm (2.0 x 1.5 x 6.3 in.) Net weight: 300 g (10.6 oz.)

11.9 MICROFONE DINÂMICO CARDIÓIDE INSTRUMENTOS PERCUSSIVOS Polar: pattern cardioid Frequency range: 20 to 17,000 Hz Sensitivity: 1,8 mV/Pa (-75 dBV) Max. SPL outside measurement range: Equivalent noise level 73 dB -A Impedance: 210 ohms Recommended load impedance: >=600 ohms Connector: 3-pin XLR Finish: dark gray metallic enamel Dimensions: 150 x 70 x 115 mm / 5.9 x 2.8 x 4.5 in. Net weight: 380 g / 13.4 oz. Shipping weight: 990 g / 2.2 lbs. 11.10 MICROFONE CONDENSER CARDIÓIDE DE BORDA Type: Phase Coherent Cardioid. Element: Electret condenser. Frequency response (typical): 50 Hz to 18,000 Hz at 30 degrees incidence to surface. Polar pattern: Half-supercardioid (supercardioid in the hemisphere above the primary boundary). Impedance: 150 ohms nominal (85 ohms actual), balanced. (Recommended load impedance 1000

ohms or greater.) Open-circuit sensitivity: 22mV/Pa (–33 dB re 1V/Pa*). Power sensitivity: –31 dB re 1 milliwatt/Pa*/–123dBm EIA. Equivalent noise level (self noise): 22 dB typicaL (0dB = .0002 dyne/cm2), A-weighted. S/N ratio: 72 dB at 94 dB SPL. Maximum SPL for 3% THD: 120 dB SPL. Polarity: Positive pressure on the diaphragm produces positive voltage on pin 2 with respect to pin 3

of output connector. Cable: 15-foot, black, two-conductor shielded cable with Switchcraft TA3F connector and A3M

connector. Operating voltage: Standard phantom power: 12 to 48 volts DC positive on pins 2 and 3 with respect

to pin 1. Safe Operating Temperature: –10° to +50° C or +14° to +122° F. Current drain: 4 mA nominal. Materials: All steel body construction.


pág.80

TEATRO OPERA


Finish: PCC-160: black. PCC-160W: off-white. Net weight: 11.5 oz. (326 g). 11.11 MICROFONE DINÂMICO CARDIÓIDE PARA METAIS E PERCURSÃO Pick-up pattern: cardioid Frequency response: 30 – 17,000 Hz Sensitivity (free field, no load, 1 kHz): 2 mV/Pa ± 3 dB Nominal impedance: 200 ohms Min. terminating impedance: 200 ohms Dimensions: 215 x 46 x 49 mm Weight: approx. 385 g

11.12 COMBO MICROFONE ELETRETO, SHOT GUN SUPERCARDIÓIDE E UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO Frequency response: 40 - 20000 Hz @2.5 dB Pick-up pattern: supercardioid / lobe Free field no-load sensitivity: 50 mV/Pa @2.5 dB Equivalent sound pressure level: 10 dB (as per DIN IEC 651); 21 dB (as per CCIR 468-3) Max. sound pressure level for K = 1%: 125 dB(A) for 1 kHz Dimensions in mm: 221 x 22.5 Weight: 65 g

11.13 MICROFONE ELETRETO, LONG GUNPARA CAPTAÇÃO DE LONGA DISTÂNCIA Pick-up pattern: lobar (long gun) Frequency response: 40–20,000 Hz ± 2.5 dB Sensitivity (free field, no load) (1 kHz): 50 mV/Pa ± 2.5 dB Nominal impedance 200 ohms Min. terminating impedance 1000 ohms Equivalent noise level A-weighted (DIN IEC 651) 10 dB CCIR-weighted (CCIR 468-3) 21 dB Max. SPL (1 kHz): 125 dB (THD = 1 %) Dimensions in inches: .88 x 13.5 Weight: 3.52 oz

11.14 SHOCK MOUNT PARA MICROFONE Shock mount com roscas intercambiáveis de 3/8", 5/8", and 1/2" para microfone condenser 11.15 DIRECT BOX ATIVO Freq. Resp.: 20Hz–20kHz (+/- 1dB) Noise: -122dBu THD: 0.018%, 1kHz and 1Vpp in Max Input: 5Vpp (pickup), 300Vpp (speaker)

Input Res.: 10MΩ (pickup mode)

12 – CABOS 12.1 60 CANAIS INPUT FAN-IN Cabo fan-in de 60 canais de com conector multipinos de 200 pinos em uma extremidade e conectores importados XLR macho na outra; com 3,6m de comprimento


pág.81

TEATRO OPERA


12.2 16 CANAIS RETURN FAN-OUT Cabo fan-in de 16 canais de com conector multipinos de 85 pinos em uma extremidade e conectores importados XLR femea na outra; com 3,6m de comprimento 12.3 CABO DIGITAL CAT6 PARA MIXER Cabo UTP Cat6 importado com conectores RJ-45 etherCON 12.4: CABO QUAD MICROFONE, 5 M. Cabo de microfone star-quad com conectores XLR importados com 5m de comprimento 12.5: CABO QUAD MICROFONE, 10 M. Cabo de microfone star-quad com conectores XLR importados com 10m de comprimento 12.6 CABO QUAD MICROFONE, 15 M. Cabo de microfone star-quad com conectores XLR importados com 15m de comprimento 12.7 CABO QUAD MICROFONE, 30 M. Cabo de microfone star-quad com conectores XLR importados com 30m de comprimento 12.8 CABOS, CONECTORES E TERMINAIS Cabo, conectores e terminais diversos a serem utilizados na instalação dos equipamentos nos racks. Quantidades deverão ser avaliadas através de análise do projeto executivo 12.9 CABO PARA AUDIO, 16 AWG Gauge: 16 AWG Type: twisted pair Strand (19x29) conductors: tinned copper Insulation: PVC Jacket: PVC

12.10 CABO PARA AUDIO, 16 AWG, 9 CONDUTORES Gauge: 22 AWG Type: TC conductors, twisted pair Strand (7x30) conductors: tinned copper, overall Beldfoil shield (100% coverage) Insulation: PVC Jacket: PVC

12.11 CABO PARA AUDIO, 22 AWG, 1 PAR Gauge: 22 AWG Type: twisted pair Strand (7x30) conductors: tinned copper Insulation: FEP Jacket: Flamarrest®

12.12 CABO PARA INTERCOM, 18 AWG, 1 PAR Gauge: 16 AWG Type: TC conductors, twisted pair Strand (19x29) conductors: tinned copper Insulation: PVC


pág.82

TEATRO OPERA


Jacket: PVC

12.13 CABO PARA AUDIO, 16 AWG, 5 CONDUTORES – 9620 Gauge: 16 AWG Type: TC conductors, twisted pair Strand (19x29) conductors: tinned copper Insulation: PVC Jacket: PVC

12.14: CABO COAXIAL, 18 AWG, 1 CONDUTOR Gauge: 18 AWG solid .040" Type: RG-6/U Strand (19x29) conductors: bare copper Insulation: gas-injected foam HDPE Jacket: PVC

12.15: CABO PARA AUDIO, 10 AWG, 1 PAR Gauge: 10 AWG solid .040" Type: Commercial Audio Cable, Rated-CL3 conductors: bare copper Insulation: gas-injected foam HDPE Jacket: PVC with ripcord

12.16: CABO ETHERNET CAT6, 24 AWG, 4 PARES Gauge: 23 AWG Type: CAT6+ (600MHz), 4-Bonded-Pairs, U/UTP-Unshielded conductors: solid bare copper Insulation: Polyolefin Jacket: PVC

12.17: CABO ETHERNET CAT5E, 24 AWG, 4 PARES Gauge: 24 AWG Type: CAT5e (200MHz), 4-Pairs, U/UTP-Unshielded conductors: solid bare copper Insulation: Polyolefin Jacket: PVC with ripcord

13 - PEDESTAIS E ACESSÓRIOS 13.1 PEDESTAL PARA MICROFONE Boom arm 2-piece telescopic design Boom arm clamping wingnut Boom arm length from 16.732 to 28.543" Height from 36.417 to 64.173"


pág.83

TEATRO OPERA


Height adjustment clutch Leg construction socket with fold able legs Material steel Product Category Topline Rod combination 2-piece folding design Special features zinc die-cast base Thre adedconnector 5/8" Type nickel Weight 6.52 lbs

13.2 PEDESTAL TELESCÓPICO DE 3 SEGMENTOS PARA MICROFONE Construction: steel Dimensions

o Stand: 24.40 to 57.87" (620 to 1470mm) o Boom: 19.29 to 31.30" (490 to 795mm)

Height adjustment: clutch Threaded connector: 3/8" Weight: 6.61 lb (3 kg) 13.3 PEDESTAL PARA MICROFONE, C/ ANTI-VIBRAÇÃO Base diameter: 250 mm Height: from 870 to 1,575 mm Height adjustment: clutch Leg construction: flat round cast-iron base Material: steel Product Category: Baseline Rod combination: 2-piece folding design Special features anti-vibration rubber insert for noise filtration Threaded connector: 3/8" Type: black Weight: 3.58 kg Cast-iron round base, with anti-vibration rubber insert for noise filtration.

13.4 PEDESTAL PARA MICROFONE DE BUMBO Boom arm 2-piece telescopic design Boom arm clamping wing nut Boom arm length from 16.732 to 28.543" Height 11.024" Leg construction socket with foldable legs Material steel Special features extra low design; zinc die-cast base; very short, heavy legs Threaded connector 5/8" Type black


pág.84

TEATRO OPERA


Weight 6.564 lbs

13.5 PEDESTAL PARA MICROFONES DE OVERHEAD Boom arm one-piece design Boom arm clamping T-bar locking screw Boom arm length 41.929" Height from 44.094 to 79.134" Height adjustment clutch Leg construction socket with foldable legs Material steel Rod combination 2-piece folding design Special features zinc die-cast base; extra high; longer legs Threaded connector 5/8" Typeblack Weight 13.128 lbs

13.6 PEDESTAL / APOIO DE MICROFONE PARA MESA Base diameter: 64 mm Height: 60 mm Leg construction: very small round base Material: steel Special features: compact base; anti-vibration felt insert for noise filtration Threaded connector: 3/8" Type: gray Weight: 0.315 kg Unique and small table mic stand with compact base. With anti-vibration felt insert for noise

filtration. 3/8" thread

13.7 BARRA PARA FIXAÇÃO DE DOIS MICROFONES Length 7.874" Material aluminum Number of knurled screws 2 pieces Spacing of holes from 2.362 to 6.772" Special features no parts to lose connects to top of mic stands with 5/8" thread Threadedconnector 5/8" Type black Weight 0.256 lbs

13.8 SUPORTE PARA MICROFONE Barra importada multi-uso para captação em estéreo (XY,ORTF ou M/S)


pág.85

TEATRO OPERA


14–CFTV 14.1 MONITOR LED 32" Tela


Vídeo o Taxa de movimento evidente: 60 o Mecanismo de imagem: HyperReal Engine o Taxa de contraste dinâmico: Mega Contraste o Intensificador de amplitude da cor (plus): Sim o Auto Motion Plus 120/240Hz: Não o Modo filme: Sim

Áudio o Saída de som RMS): 5 W x 2 o Dolby: Dolby Digital Plus, Dolby Pulse o SRS / DNSe+: DTS Studio Sound o dts 2.0 + Digital Out / DTS Premium Audio: DTS premium sound 5.1 o Tipo de alto-falante: Saída inferior + alcance total

Sistema o DTV Tuner: ISDB-T o Analog Tuner: Sim (Trinorma) o MHP / MHEG (version)/ ACAP / GINGA: GINGA

Entrada e saída o Entrada Componente (Y/Pb/Pr): 1 o Entrada de vídeo composto (AV): 1 (uso comum para Componente Y) o HDMI: 1 o Entrada de RF (terrestre/entrada de cabo): 2 o USB: 1

14.2 GRAVADOR DIGITAL DE VÍDEO DVR 16 CANAIS (C/HD 1TB) Algoritmo de compressão H.264 ideal para DVRsStandalone. Exibição e gravação de imagens em tempo real. FunçãoPentaplex: reprodução de imagens ao vivo e gravadas, gravação, backup e acesso remoto. Controle de Pan/Tilt/Zoom (PTZ) com 37 protocolos suportados. As câmeras Speed Dome IP

Intelbras conectadas a este DVR e utilizando protocolo INTELBRAS-1 suportam a função de posicionamento inteligente 3D na tela.

Métodos de backup de fácil utilização através de dispositivos USB e download por rede. Servidor web incorporado para acesso remoto ao DVR. Software cliente para controle, operação e visualização das imagens simultaneamente de toda a

linha de DVRsIntelbras. O software é disponibilizado gratuitamente (verifique no site da Intelbras o arquivo para download ou no CD que acompanha o produto).

Software para monitoramento via celular. Verifique regularmente no site Intelbras os modelos de celulares suportados e respectivos softwares para instalação. No final deste manual você poderá encontrar maiores informações sobre o IntelbrasiSIC e os sistemas operacionais compatíveis com este aplicativo.

Serviço Intelbras DDNS.


pág.86

TEATRO OPERA


Assistente de configuração de rede. Busca por movimento em imagens gravadas pelo dispositivo.

14.3 CÂMERA DIGITAL 800 LINHAS Câmera C/24 15 a 20 metros Digital 1/3 800 Linhas TVL Ir Cut Dispositivo de Imagem: 1/3 Digital Color – Day-night Numero de Pixes: (H) 728 x (V)488 Tamanho da Imagem: 4,9mm X 3,7mm Sistema de Sincronismo: Interno Resolução Horizontal: 800 Linhas TVL Ir Cut Quantidade e Led´s: 24 Led´s – Alcance de até 20 metros Sinal de Vídeo: 1 Vpp 75M S/N Ratio: Maior 48dB (AGC Desligado) Características de Gamma: 0,45 Compensação de Backlight: Automático Balanço de Branco: Automático Iluminação Mínima: 0 lux Shuther Eletrônico: 1/60 - 1/100.00 Montagem da Lente: Mini Lente 3.6mm Consumo minimo: 12vdc – 500ma Temperatura de Operação: (-10º + 50º) 95% Umidade Temperatura de armazenamento: (-20º + 60º) 95% Umidade Cabo: BNC VIDEO / DC Jack Cor: Branca

14.4 FONTE DE ALIMENTAÇÃO Caracteristicas:

o Up to 150 ft (45m) @ 1080p via Cat5e o Up to 90 ft (27m) @ 1080p Deep Color via Cat6 o Connect via two (2) Cat5e/6 cables o Auto equalization o LED diagnostics for power and sync o May be used with MuxLab mounting accessories

Specifications Environment: HDMI 1.3 and DVI-D. (Supports the 3D feature of HDMI 1.4) Devices: DVD, plasma, projectors, monitors, TV, PC, laptops, servers supporting HDMI Transmission:Transparent to the user Bandwidth: 225 MHz Standard: HDMI 1.3 Connectors:

o HDMI receptacle. o Two (2) RJ45S for Cat5 unshielded or shielded twisted pair. o HDMI cables not included.

Max. Distance* *Based on a maximum length of o 6.6 ft (2m) of HDMI cable per end


pág.87

TEATRO OPERA


o 480i/p: Cat5e: 300 ft (90 m) Cat6: 300 ft (90 m) o 720p, 1080i: Cat5e: 200 ft (60 m) Cat6: 250 ft (76 m) o 1080p 8-bit: Cat5e: 150 ft (45 m) Cat6: 200 ft (60 m) o 1080p 12-bit Deep Color: not specified Cat6: 90 ft (27 m) o When installed in an electrically noisy environment, STP cable must be used. Also, o cross-connection reduces the effective distance depending on the grade of twisted o cable used. Patch panels are not recommended with 1080p Deep Color.

RJ45 Pin Configuration Reverse Polarity SensitiveUse EIA/TIA 568 A or B,straight-through wiring. o RJ45 A (video) o Pin 1 (R) Pin 2 (T) o Pin 3 (R) Pin 6 (T) o Pin 4 (R) Pin 5 (T) o Pin 7 (R) Pin 8 (T) o RJ45 B (DDC)* o Pin 1 (R) Pin 2 (T) o Pin 3 (R) Pin 6 (T) o Pin 4 (R) Pin 5 (T) o Pin 7 (R) Pin 8 (T)

*In the DDC cable, RJ45 pins 5 and 8 are unused and available for other services. Cable: Two (2) Category 5e or better twisted pair cables required. Power Supply: One (1) 110-240V/12VDC power supply with interchangeable blades included Power Consumption: 3W Temperature: Operating: 0º to 55º C. Storage:-20º to 85º C. Humidity: up to 95% non-condensing. Enclosure: ABS fire retardant plastic Dimensions: 2.4” x 2.25” x 1.0” (6.1 x 5.5 x 2.5 cm) Weight: 10.9 oz (309 gms) Mounting: Velcro pads included. Compliance:

o Regulatory: FCC Class A, CE, RoHS o Flammability: 94V0

Warranty: 2 years 14.5 BALUN CONVERSOR PAR TRANÇADO Casador de impedância/ adaptador para câmeras de CFTV 15 - LEGENDA 15.1 COMPUTADOR PARA OPERAÇÃO Processador: Intel® Core™ i3-4160 (3.60 GHz, 3 MB de Cache) Sistema Operacional: Windows 8.1, 64bit, em Português (Brasil) Monitor: 19” polegadas Widescreen Memória: RAM: 4GB, Single Channel DDR3, 1600MHz (4GB x 1) Disco Rígido: 500GB, SATA (7200 RPM, 6 Gbit/s) Video board: Intel® HD Integrated Graphics Unidade de DVD com bandeja (lê e grava em DVD/CD) Teclado com fio


pág.88

TEATRO OPERA


Mouse Óptico USB Conexões externas do chassi Frontais: (2) USB 2.0, MCR 8:1, entrada de fones de ouvido e microfone Posteriores: (2) USB 3.0, (4) USB 2.0, HDMI, VGA, RJ-45 (Ethernet 10/100/1000), 3 tomadas de áudio

compatíveis com som surround 5.1 Leitor de cartão de mídia Leitor de cartão de mídia integrado 8 em 1 [compatível com Secure Digital (SD), Hi Speed SD (SDXC),

Hi Capacity SD (SDHC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO), Multi Media Card (MMC), Multimedia Card Plus (MMC Plus), xD-Picture Card (XD)]

Bluetooth: BT 4.0 por placa WLAN 1705 Chipset: Intel® H81 PCH Dimensões (AxLxP 10,5" (266,7 mm) x 4" (101,6 mm) x 15" (381 mm) Peso inicial: 13 kg (5,89 kg) Potência: Fonte de alimentação de 220 watts 15.2 PAINÉIS LED LED Packing: SMD 3IN1 Pixel Pitch: 7.62mm LED Display size:6832mmx3660mm Display Resolution: 897 x 480 dots Material: Steel LED Cabinet Power Consumption: 900 W/Sqm Control Way: Controlled by Computer Certificates: CE,RoHs

16 - ELÉTRICA DE A/V 16.1 QUADRO ELÉTRICO PARA ÁUDIO E VÍDEO COM SEQUENCIADOR CLP O quadro elétrico deve prever no mínimo 50 circuitos monofásicos de 20A controlados por CLP com acionamento remosto. O aterramento do quadro deve ser isolado do aterramento do prédio 16.2 CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO - 400 A Trifásica 220V, de 400A por fase, tipo CAM LOCK in out. Saída 220V com: 6 circuitos cam-lock 150ª trifásico+neutro com proteção (disjuntores) e neon sinalizador de

alimentação 2 tomadas de 20A (TTV-21) com proteção (disjuntores) e neon sinalizador 4 tomadas tipo Pial de 20ª com proteção (disjuntores) e neon sinalizador. Peso: 24Kg.

17 - PROJEÇÃO 17.1 PROJETOR Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 940 W (17 W with standby mode)


pág.89

TEATRO OPERA


LCD panel o Panel size 46 mm (1.8 inches) diagonal (4:3 aspect ratio) o Display method Transparent LCD panel (x 3, R/G/B) o Pixels 786,432 (1,024 x 768) x 3, total of 2,359,296 pixels o Pixel configuration Stripe o Pure color control device 1 o Lens Optional

Lamp: o 380 W x 2, lamp replacement cycle (lamp power: o Normal/Eco1, Eco2): 2,000 hours/3,000 hours*1

Screen size o (diagonal): 1.02–15.24 m (40–600 inches) (2.54–15.24 m [100–600 inches] o 4:3 aspect ratio

Brightness*2: 13,000 lm Center-to-corner uniformity*2 90 % Contrast*2 4,000:1 (full on/full off, 2-lamps, lamp power: Auto) Resolution: 1,024 x 768 pixels (Input signals that exceed this resolution will be converted to 1,024 x

768 pixels.) Scanning Frequency HDMI/DVI-D: Horizontal: 26–80 kHz, vertical: 23–85 Hz, dot clock: 162 MHz or lower RGB (analog): fH: 15–120 kHz, fV: 48–120 Hz - Dot clock: 230 MHz or lower (Signals exceeding the dot

clock rate of 165 MHz are down sampled.) YPBPR (YCBCR)

o fH: 15.75 kHz, fV: 60 Hz [480i (525i)] o fH: 31.25 kHz, fV: 50 Hz [576p (625p)] o fH: 33.75 kHz, fV: 60 Hz [1035/60i] o fH: 28.13 kHz, fV: 25 Hz [1080/25p] o fH: 27.00 kHz, fV: 48 Hz [1080/24sF] o fH: 67.50 kHz, fV: 60 Hz [1080/60p] o fH: 15.63 kHz, fV: 50 Hz [576i (625i)] o fH: 45.00 kHz, fV: 60 Hz [720 (750)/60p] o fH: 33.75 kHz, fV: 60 Hz [1080 (1125)/60i] o fH: 28.13 kHz, fV: 50 Hz [1080/25sF] o fH: 33.75 kHz, fV: 30 Hz [1080/30p] o fH: 56.25 kHz, fV: 50 Hz [1080/50p] o fH: 31.50 kHz, fV: 60 Hz [480p (525p)] o fH: 37.50 kHz, fV: 50 Hz [720 (750)/50p] o fH: 28.13 kHz, fV: 50 Hz [1080 (1125)/50i] o fH: 27.00 kHz, fV: 24 Hz [1080/24p] o fH: 33.75 kHz, fV: 60 Hz [1080/30sF]

Video/S-Video: fH: 15.75 kHz, fV: 60 Hz [NTSC/NTSC4.43/PAL-M/PAL60], fH: 15.63 kHz, fV: 50 Hz [PAL/PAL-N/SECAM]


pág.90

TEATRO OPERA


Optical axis shift o Withthe ET-ELW06: vertical

39% from center of screen (powered)*3 o Withthe ET-ELW02/ELW04/ELS03/ELM01/ELT02/ELT03: vertical

39%, horizontal

10% from center of screen (powered)

o Withthe ET-ELS02: vertical

50%, horizontal

10% from center of screen (powered) o Withthe ET-ELW03: the optical lens shift function cannot be used.

Keystone correction range o Vertical: Maximum 40°, o Horizontal: Maximum 40° (with XGA signal input, for vertical/horizontal correction only)

Installation: Ceiling/floor, front/rear Terminals:

INPUT1 o DVI-D IN DVI-D 24-pin x 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with

single link only), 480p, 576p, 720/60p, 720/50p, o 1080/60i, 1080/50i, 1035/60i, 1080/24p, 1080/24sF, 1080/25p, 1080/25sF, 1080/30p,

1080/30sF, 1080/60p, 1080/50p, o VGA (640 x 480)–WUXGA (1,920 x 1,200)*⁴, compatiblewith non-interlacedsignalsonly,

dotclock: 25–162 MHz o HDMI IN HDMI 19-pin x 1 (compatible with HDCP, compatible with Deep Color), 480p,

576p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/50i, o 1035/60i, 1080/24p, 1080/24sF, 1080/25p, 1080/25sF, 1080/30p, 1080/30sF, 1080/60p,

1080/50p, o VGA (640 x 480)–WUXGA (1,920 x 1,200)*⁴, compatiblewith non-interlacedsignalsonly,

dotclock: 25–162 MHz o ANALOG IN D-sub HD 15-pin (female) x 1 (RGB x 1)

INPUT2 o RGB 5BNC IN/VIDEO IN BNC x 5 (RGB/YPBPR/YCBCR x 1), shared with VIDEO IN (BNC x 1)

(composite video) o S-VIDEO IN o Mini DIN 4-pin x 1 (S-Video) o INPUT3/INPUT4 o Optional interface board slot, When the ET-MD16SD1 is installed, o SERIAL IN (SDI IN 1/2): BNC x 2 (SD-SDI signal/single link HD-SDI signal) o SD-SDI signal (YCBCR 4:2:2 10-BIT): 480i, 576i (SMPTE 259M-C compliant) o Single-link HD-SDI signal (YPBPR 4:2:2 10-BIT): 720/50p, 720/60p, 1035/60i, 1080/50i,

1080/60i, 1080/25p, 1080/25sF, o 1080/24p, 1080/24sF, 1080/30p, 1080/30sF (SMPTE 292M compliant) o SERIAL OUT (SDI OUT): BNC x 1 (activethrough) o SERIAL IN D-sub 9-pin (female) x 1 for external control o SERIAL OUT D-sub 9-pin (male) x 1 for link control o REMOTE IN M3 Jack x 1 (for wired remote control)


pág.91

TEATRO OPERA


o LAN RJ-45 x 1 (for network connection, 100Base-TX/10Base-T, compliant with PJLink™ [class1])

o USB USB type-B (USB connector) x 1*⁵ Cabinet materials: Molded plastic Dimensions (W x H x D): 538.5 x 268 x 757 mm (21.2” x 10.6” x 29.8”) Weight: Approximately 28 kg (61.7 lbs) Noise level: 42 dB (lamp power: Normal/Eco2), 39 dB (lamp power: Eco1) Operating temperature

o 0°C- 40°C [32°F-104°F] (less than 1,400 m [4,593 ft] above sea level), o 0°C- 30°C [32°F-86°F] (between 1,400 m and 2,700 m [4,593 ft to 8,858 ft] above sea level)

Operating humidity: 20–80 % (no condensation) Supplied accessories

o Power cord x 1 (x 2 for PT-EX16KE/EX12KE), power cord holder/power cord cover x 1set, wireless/wired remote control unit,

o batteries (AAA/R03/LR03 type x 2), VGA cable x 1, software CD-ROM (Logo Transfer Software, MultiProjectorMonitoring&Control Software,

o Real Color Manager Pro.), lens attachment x 1set, lens lock lever fixing bracket x 1set, lightshielding plate x 3set, spacer x 1set, cable tie x 3

17.2 TELA MOTORIZADA 8X4,5M Formato: 16:9 Acionamento remoto Ganho:1:1 Alimentação do motor: trifásico 380V Ajustes de fim de curso

17.3 SUPORTE PARA PROJETOR 17.4 EXTENSOR HDMI Transmiter






Receiver


pág.92

TEATRO OPERA








17.5: SCALER Accept the following input signals:

o Compositevideo via BNC o Compositevideo via RCA o S-Video via 4-way miniDIN o YPbPr or RGBS SD, ED, HD component video via 3 or 4 BNC connectors o 3G-SDI, HD-SDI, SDI (Serial Digital Interface) via BNC o VGA analog (computer interface) via 15HDD o DVI (Digital Visual Interface) via DVI-I (supporting a digital and 2nd analog VGA input) o HDMI via HDMI connector

Power Supply Requirement o 100V-264VAC 50 and 60Hz connected via a standard IEC connector located on the rear

panel. Video Inputs

o Composite via BNC and RCA connector, S-Video via 4-way mini DIN socket o Signal formats Composite (CVBS), S-Video (Y/C) o Standards NTSC, PAL, SECAM o Composite (CVBS) input level 1V p-p nominal incl. sync o Luminance (Y) input level 1V p-p nominal incl. sync o Chrominance (C) input level 0.6V p-p nominal o Input Impedance (all inputs) 75 Ohms

Component Video Inputs o Via 3 or 4 BNC connectors o YPbPr (YUV), YPbPrS, RGsB and RGBS component video, menu selectable. o Signal formats 484i (480i) and 576i (SD), 480p, 576p (ED), 720p, 1080i at 50, 59.94 and

60Hz and 1080p at 23.98, 24, 25, 29.97 and 30Hz.


pág.93

TEATRO OPERA


o Note this input does not support Computer SVGA signals which should be connected via the Computer SVGA input, The SVGA input supports the separate H & V syncs.

3G-SDI Input o Format: SD-SDI, HD-SDI and 3G-SDI YCbCr 4:2:2 serial digital component video o Input impedance: 75 ohms. o SMPTE 292M, SMPTE 259M-C and SMPTE 424M compliant, accepts 484i, 576i, 720, 1080i

and 1080p single link formats at 270Mb, 1.485Gb or 2.97Gb rates. o Computer (SVGA) Inputs VESA formats o Signal formats: DOS, VGA – WUXGA up to 165MHz pixel clock o RGB video level 0.7V - 1.0V RGB input impedance 75 Ohms Sync format Separate H & V

sync at TTL 5V levels. HDMI & DVI Inputs

o HDMI with or without HDCP, 36-bit video compatible. o DVI-D input with or without HDCP o Signal formats -video o 484i and 576i (SD) in double-rate formats (1440 pixels per line), 480p, 576p (ED), 720p,

1080i at 50, 59.94 & 60Hz, 1080p at 24, 25, 30, 50, 59.94 & 60Hz. o Signal formats – computer o DOS, VGA – WUXGA up to 165 MHz pixel clock

Audio Output o Audio is embedded in HDMI and SDI video streams and brought into the VP-794 through

the respective input channels. The audio is passed through the system and re-embedded into the HDMI and SDI output signals.

o Also, VP-794 features a S/PDIF coaxial digital audio output connector for monitoring audio of the HDMI and SDI channel.

o When HDMI is selected as the input channel the HDMI EDID is read by a video source such as a Blue Ray Player. VP-794 allows the source to provide the formats shown under output formats for HDMI in the below table. (Note: Note: Dolby TrueHD and DTS HD-Master are not in the list of audio formats and thus not supported.)

Display Output o Three output connectors are provided which are use able simultaneously, provided that

the input signal is not HDCP encrypted. o When the input signal has HDCP encryption, the DVI-D output connector will carry a

similarly HDCP encrypted signal, the VGA and 3G-SDI connectors will be disabled. o When an HDCP encrypted signal is input, but the display device does not support HDCP, the

output image will turn black and a message indicating HDCP Signal will come up to indicate this.

o There is a DVI-D output and a VGA style output. Both conform to normal VESA standards for connectors and pin outs for these signal types.

o The DVI-D connector will support HDMI with 36-bit video and audio formats when connected to a suitable HDMI receiver. The color of the HDMI signal is determined by the set-up of VP-794 and the cap abilities of the monitor. The bit depth per color channel is displayed in the output section of the menu system


pág.94

TEATRO OPERA


o The 3G-SDI BNC output supports the same formats as accepted by the 3G-SDI input. o Note: The processor’s HDCP compliance can be turned off. This is of importance

particularly when using a MAC computer as the source. A MAC will encrypt it’s output signal if a compliant device is seen attached to it’s output. By turning off the HQView processor’s compliance the MAC will see a non-compliant device and therefore will not encrypt its output.


pág.95

TEATRO OPERA


13 – GARANTIAS Todos os sistemas e componentes devem ser garantidos como livre de defeitos de materiais ou mão de obra por um período não inferior a 12 (doze) meses da data de aceitação da instalação pela Contratada. Sistemas defeituosos deverão ser reparados ou repostos dentro de 48 (quarenta e oito) horas a partir do recebimento de notificação de tais defeitos e que serão encaminhados pelo usuário. Durante a validade do período de garantia, a Contratada deverá fazer no mínimo uma visita técnica para inspeção e realizar todos os ajustes necessários nos sistemas. O fornecedor de equipamentos deverá se assegurar que os equipamentos sejam testados no momento da entrega e o resultado destes testes sejam documentados. A partir deste momento e até o término dos serviços o instalador é responsável por qualquer perda ou avaria nos equipamentos. O prazo de garantia da instalação deverá ser de 1 ano no mínimo.


pág.96

TEATRO OPERA


14 – TREINAMENTO A Contratada deverá realizar treinamento sobre todo sistema contratado para uma equipe de operadores que será indicada pela Contratante. O treinamento deverá ocorrer em duas sessões de palestras e demonstrações e mais duas sessões de acompanhamento de eventos. As duas sessões de palestras e demonstrações deverão ter no mínimo 5 (cinco) horas cada e devendo abranger o seguinte conteúdo: • Conceitos gerais adotados na instalação dos sistemas, metas e facilidades. • Procedimentos de operação para uso correto do sistema. • Recomendações gerais sobre a manutenção básica e operação de todo o sistema. • Procedimentos gerais de reposição simples de peças. Identificar quando chamar assistência especializada. • Demonstrações práticas. As sessões de treinamento deverão ter suas datas agendadas entre a Contratada e a Orquestra, sempre em prazo inferior a um mês entre as sessões. Cabe à Contratada providenciar originais de apostilas de treinamento, com resumo de manuais, listas de equipamentos e diagramas funcionais. A apostila deverá ser um guia rápido de acesso às facilidades e potencialidades do sistema de som, trazendo obrigatoriamente um capítulo dedicado ao “Diagnóstico e Correção de Falhas”. Como suporte e treinamento a Contratada também deverá acompanhar as duas primeiras apresentações de eventos que utilizem o sistema de áudio e vídeo, para verificar se todos os seus aspectos estão corretamente compreendidos pelos técnicos da Sala. O prazo limite para ocorrer este treinamento / acompanhamento é de um ano. O treinamento deverá ocorrer sem nenhum ônus extra para a Contratante ou Contratada e deverá ter seu preço incluído na formação do preço da instalação.


pág.97

TEATRO OPERA


15 – EXCLUSÕES

Não fazem parte do escopo de fornecimento da Contratada para instalação do sistema de áudio e vídeo: • Fornecimento e instalação de itens de instalação elétrica como: transformadores, estabilizadores ou quadros elétricos. • Fornecimento e instalação de eletrodutos, eletrocalhas, caixas metálicas convencionais para infraestrutura, mesmo os itens que receberão os cabos de áudio e vídeo. • Fornecimento e instalação dos cabos elétricos. • Acabamentos na estrutura para instalação dos itens cobertos pelo escopo de áudio e vídeo. Cabe à Contratada fornecer todas as informações técnicas necessárias relativas às particularidades de seu escopo e que precisam ser atendidas em projetos e instalações de terceiros como, por exemplo, estrutura e elétrica.


pág.98

TEATRO OPERA


16 – CONSIDERAÇÕES FINAIS

Integrar os recursos áudio visuais e multimídias em um sistema exige conhecimentos específicos e atualização tecnológica constante. O envolvimento com outras áreas técnicas como eletricidade, arquitetura de interiores, ar-condicionado, iluminação, entre outros, deve produzir o resultado final esperado. O instalador de equipamentos audio-visuais tem um papel importante neste resultado final e é com a expectativa de um trabalho bem realizado que encaminhamos este projeto.

.

Documents

27 memorial -audio_e_video_2015-07-14_16_08_19