Bt ny 1823

Contagem Regressiva

dias03 28 de MaioVenha fazer parte da nossa histria!

Ligue para convites:

1.877.625.0079

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

The best journal for youBrazilian Times

Freewww.braziliantimes.comYear XXVIII - N 1823 - Wed, May 25th to Tue, May 31st, 2016

1823Time

s

leia mais naPGINA 06

leia mais naPGINA 04

leia mais naPGINA 02

leia mais naPGINA 20

A renda arrecadada no almoo be-neficente na sede do Mantena Global

Care ser destinada Cleone Stallings (Foto: Facebook)

The Charcoal Grill a nova opo dos brasileiros em Hartford

***

Cleone Stallings, me de 4 filhos, luta contra um cncer de mama agressivo que migrou para o crebro

Entre os artistas est Irene Nunes, uma maranhense criada em Gois, que se mudou para os Estados Unidos h 15 anos.

Brasileiros fazem almoo beneficente para imigrante com cncer

The Charcoal Grill surge como nova opo para em Hartford

NEW JERSEY

: evento que homenageia a comunidade neste sbado, dia 28

Um evento que comeou apenas para a comunidade brasileira em Massachusetts, se tornou um dos maiores acontecimentos

brasileiros nos Estados Unidos.

Um dos maiores even-tos da comunidade brasileira nos Es-tados Unidos vai acontecer neste sbado, dia 28, em New York. Trata-se dos Notveis USA, que homenageia os brasileiros e brasileiras que se destacaram ao longo do ano em suas respectivas reas de trabalho. A festa deste ano vai acontecer nas dependn-cias da Casa Brasil, em New York e os organizadores pro-metem muitas novidades.

Alm das homenagens, haver um coquetel, atraes musicais, exposies artsti-cas e a exposio de quadros A Histria da Comunidade.

Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foun-dation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho pro-fissional quanto em prol da imagem da comunidade bra-sileira no pas.

Notveis USA ter exposio com vrios artistas brasileiros

A artista Irene Nunes

Emilia foi eleita Miss Brasil USA Teen em 2015

Emilia Pedersen a mais nova celebridade do momento

O financiamento prprio facilita a compra

CHCARAS MIURA: Viva em contato com a natureza e prximo cidade

leia mais naPGINA 07

leia mais na

PGINA 05

02Wednesday, May 25th, 2016

General News

The Charcoal Grill surge como nova opo em Hartford

Depois de mais de

uma dcada de

e s p e r a , a

comunidade finalmente

tem uma alternativa para o

consumo local de sua

culinria na cidade de

Hartford (Connecticut).

U m n o v o p o n t o q u e

pretender ser o local de

encontro para os brasileiros

fazerem novas amizades e

saborear uma genuna

comida brasileira.

Com a preocupao de

oferecer um servio de

excelncia ao cliente,

aliado a preos justos, The

C h a r c o a l G r i l l

Churrascaria, entra no

mercado como uma grande

novidade, diante da falta de

m a i s r e s t a u r a n t e s

brasileiros na cidade que

zelem pelo consumidor em

primeiro lugar.

O The Charcoal vem

trazendo uma variedade de

p r a t o s c u l i n r i o s ,

a t e n d e n d o a o s m a i s

v a r i a d o s e s e l e t o s

paladares. Desta forma, o

r e s t a u r a n t e p r e t e n d e

conquistar novamente a

confiana do consumidor

local em Hartford.

Entre os destaques do

T h e C h a r c o a l e s t o

cardpio mais abrangente,

i n c l u i n d o a t p i c a

lanchonete brasileira, mais

variedades de cortes no

c h u r r a s c o , F u l l B a r,

Hambrguer na brasa e

uma linha mais completa

de sobremesa.

Os profissionais do The

C h a r c o a l t m c o m o

obje t ivo oferecer um

servio diferenciado e com

novidades, especialmente

com des taque para o

hambrguer na b rasa

a c o m p a n h a d o p e l a

lanchonete completa. No

full Barr haver ainda

coquetis de frutas frescas

acompanhados de cardpio

completo de aperitivos.

Alm disso, o ambiente

c r iado para dar mais

comodidade a todos j

despertou a curiosidade

daqueles que por muito

tempo esperavam um

cantinho brasileiro em

Hartford voltado para a

famlia.

Localizado no nmero

1995 da Park Street, o

ncleo brasileiro na cidade

de Hartford, The Charcoal

Grill Churrascaria a mais

nova atrao brasileira em

na cidade.

Para aqueles que se

encontram com o tempo

limitado, The Charcoal

Gr i l l providencia um

estacionamento amplo e

conveniente, incluindo a

entrega domiciliar.

O novo espao vai ser inaugurado dia 1 de junho e durante todo o ms, The Charcoal Grill convida a cominidade para aproveitar os descontos promocionais de inaugurao e para conhecer o estabele-cimento, alm de desfrutar das delcias brasileiras.

Para mais informaes

s ligar no telefone (860)

231-9834.

Brazilian Times

Da Redao

The Charcoal Grill a nova opo dos brasileiros em Hartford

03Wednesday, May 25th, 2016

General News

Grupo de brasileiros investe em novo time nos EUA

Com U$ 21 milhes

(R$ 75 milhes) de

investimentos e um

mix de empreendedores da

regio do Vale do Silcio

que inclui brasileiros e

p r o f i s s i o n a i s c o m

passagens por empresas

como Apple, Facebook,

Google e Twitter, o San

Francisco Deltas promete

levar inovao a partir do

ano que vem NASL

(North American Soccer

League), a segunda liga

mais importante do Estados

Unidos.

Fazem parte do grupo

d e i n v e s t i d o r e s o s

brasileiros Paulo Malzoni

Filho e Renata Quintini. O

consultor e diretor de

futebol ser Jos Carlos

Brunoro, ex-Palmeiras. J

o diretor de relaes com a

comunidade Ricardo

G e r o m e l , i r m o d o

zagueiro Geromel, do

Grmio.

Em 2014, ele j havia

participado da criao do

Fort Lauderdale Strikers,

outro time da NASL. Entre

a s i n o v a e s d o S a n

Francisco Deltas est a

venda de ingressos com

Inteligncia Artificial.

Assim, o torcedor poder

assistir aos jogos ao lado de

pessoas com preferncias e

costumes semelhantes.

Estamos mesclando as

melhores prticas do Vale

do Silcio com o futebol,

principalmente do Brasil,

que pentacampeo do

m u n d o , c o n t a o

colombiano Brian Andrs

Helmick, CEO do San

Francisco Del tas , em

entrevista ao Estado.

Como surgiu a ideia de montar o San Francisco Deltas

Um amigo, que foi

investidor na minha ltima

empresa, me ligou para me

convencer a comear essa

aventura. Eu tinha uma

empresa de tecnologia,

vendi em 2014 e comecei a

avaliar essa possibilidade.

Dos cinco clubes com as

maiores marcas do mundo,

trs so de futebol: Real

M a d r i d , B a r c e l o n a e

Manchester United. Um

de futebol americano:

Dallas Cowboys. E outro

de beisebol: New York

Yankees. Entre os 50 clubes

mais valiosos do mundo, 42

ficam nos Estados Unidos,

mas nenhum de futebol.

Ou seja, como se o maior

e s p o r t e d o m u n d o

simplesmente no existisse

em alto nvel no maior

mercado do mundo. Por

isso, resolvemos investir.

P o r q u e v o c s escolheram So Francisco

Analisei o mercado da

cidade e fizemos essa

escolha. Quase 40% das

pessoas que moram em So

Francisco no nasceram

nos Estados Unidos. Antes

d e l a n a r o p r o j e t o ,

c o n v e r s e i c o m o s

presidentes de todos os

clubes da liga. Queria

entender os erros e acertos

deles. Apresentamos o

p r o j e t o l i g a e , e m

setembro do ano passado,

ganhamos a concorrncia

com vrios grupos de

investidores que tambm

queriam ter os direitos de

abrir um time de futebol

aqui em So Francisco.

Como pretendem atrair a torcida

No importa quanto

voc tem de dinheiro. Se

voc no tem uma torcida,

voc no tem nada. Os fs

so a alma do time. Os

t o r c e d o r e s s o o s

verdadeiros donos do

c l u b e . C o m e a m o s a

encaminhar o processo de

a p r o v a o d o n o s s o

estdio. Negociamos com a

cidade e conseguimos o

Kezar Stadium, que fica na

entrada do Parque Golden

Gate. Foi a antiga casa do

San Francisco 49ers e at o

Pel j jogou no Kezar. O

clube tem trs pilares:

inovao, transparncia e

comunidade. Queremos

trazer todas as pessoas para

o futebol. Um tero dos

ingressos dos nossos jogos

tero descontos. Queremos

ser um time acessvel

economicamente, com

i n g r e s s o s b a r a t o s d e

verdade. Vamos dar 200

ingressos para ONGs.

Quais prticas das start up vocs esto usando no San Francisco Deltas

Precisamos de dinheiro

porque o nosso projeto no

barato. Os investidores

entenderam o risco do

futebol. No dia a dia dos

clubes,