Guia do Usuário - public.dhe.ibm.compublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/documentation/docs/pt-br… · Apêndice A. Solução de problemas .....83 Otimização de Desempenho

IBM Cognos Analysis StudioVersão 10.1.1

Guia do Usuário

��

NotaAntes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em “Avisos” na página 119.

Informações do produto

Este documento aplica-se ao IBM Cognos BI Versão 10.1.1 e poderá aplicar-se também a liberações subsequentes.Para verificar se há versões mais novas destes documento, visite os Centros de Informações do IBM Cognos(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp).

Materiais licenciados - Propriedade da IBM

© Copyright IBM Corporation 2005, 2011.

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp

Índice

Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Capítulo 1. O que há de novo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Novos Recursos na Versão 10.1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tamanhos de Planilhas Maiores para Saídas de Relatórios do Microsoft Excel 2007 . . . . . . . . . . . 1Novos Recursos na Versão 10.1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Nome do relatório usado para o nome do arquivo de saída exportado . . . . . . . . . . . . . . . 2Colchetes e Parênteses são quebráveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Lifecycle Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Suporte ao Mozilla Firefox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Recursos Removidos na Versão 10.1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Excel 2000 e saídas de relatório em uma única planilha do Excel 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 3

Novos Recursos na Versão 8.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Larguras de Coluna Persistentes no IBM Cognos Analysis Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Acessar o IBM InfoSphere Business Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Linhagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Suporte para diversas hierarquias na mesma dimensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Recursos Alterados na Versão 8.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Recursos de Supressão Estendidos no IBM Cognos Analysis Studio . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Novos Recursos na Versão 8.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Modo de Design para o IBM Cognos Analysis Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Conjuntos customizados compartilháveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Edição de cálculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Análise de várias medidas estendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Informações da data de atualização do cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Mais recursos de formatação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Substituição de caracteres especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Recursos Alterados na Versão 8.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Comportamento do produto após a atualização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6O padrão agora é supressão com base na seleção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Valores especiais de célula exibidos de maneira diferente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Posição de cálculo padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Os filtros de contexto agora afetam todos os valores limítrofes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Capítulo 2. IBM Cognos Analysis Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9A Interface do IBM Cognos Analysis Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11A árvore de origem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12A guia Itens de análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13A Área de Janela Informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13A área de janela de propriedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14A área de visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Capítulo 3. Criação de análises básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Criação de novas análises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Localização dos itens necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Procura de itens na árvore de origem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Especificação do número de itens exibidos na árvore de origem . . . . . . . . . . . . . . . . . 19O nó Itens recuperados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Inserção de Itens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Inserção de itens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

A medida padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Como salvar a análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Como salvar uma análise como base para uma nova análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Como abrir uma análise existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

© Copyright IBM Corp. 2005, 2011 iii

Referências a itens inacessíveis ou ausentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Utilização da linhagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

A Ferramenta de Linhagem do IBM Cognos Business Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . 25Acessar o IBM InfoSphere Business Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Inserção de itens de diversos níveis de uma dimensão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Inserção de todos os itens de um nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Inserção de itens sem detalhes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Exemplo - Criar uma tabela cruzada para uma análise de receita de método de pedido . . . . . . . . . . 29

Capítulo 4. Trabalhando com itens na tabela cruzada. . . . . . . . . . . . . . . . 31Conjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Seleção de conjuntos, linhas ou colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Aninhar Linhas ou Colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Aninhar Itens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Layouts de Tabela Cruzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Inserção de conjuntos em layouts complexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Substituição de conjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Trocar Linhas e Colunas em uma Exploração de Tabela Cruzada . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Especificação do número de detalhes exibido em um conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Ocultação de linhas ou colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Como mostrar atributos de um item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Capítulo 5. Foco da sua análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Drill down e drill up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Ir para outro relatório ou pacote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Como mostrar valores como uma porcentagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Classificar valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

como utilizar classificação customizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Criação de Gráficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Criação de gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Exemplo - Procurar por uma tendência em receitas de método de pedido . . . . . . . . . . . . . . 44

Capítulo 6. Limitação dos itens na análise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Filtrar Valores Usando o Contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Limitações no uso de filtros de contexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Fixação do contexto de um conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Exclusão de itens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Limitação dos dados aos valores superiores ou inferiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Criação de filtros customizados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Combinar Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Supressão de células vazias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Usar a Supressão do IBM Cognos Business Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Criação de conjuntos customizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Capítulo 7. Uso de cálculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Cálculos de subtotais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Como mostrar ou ocultar subtotais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Cálculos de resumo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Utilização de cálculos de resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Cálculos com base em item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Criação de cálculos com base em itens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Ordem de resolução de cálculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Rank de valores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Exemplo - Rank de métodos de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Capítulo 8. Compartilhamento de resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Configuração das opções de relatório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Criando Nomes Significativos para Tabelas Cruzadas e Gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Defina as quebras de página. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Aplicação de modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

iv IBM Cognos Analysis Studio Versão 10.1.1: Guia do Usuário

Especificação da finalidade da saída . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Substituição de caracteres especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Visualização da saída no formato HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Visualização da saída no formato PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Visualização da saída no formato CSV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Visualização da saída no formato XML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Saída de Visualização no Formato Microsoft Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Impressão da saída . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Capítulo 9. Exemplos do IBM Cognos Analysis Studio . . . . . . . . . . . . . . . 77Exemplo - Criação de uma tabela cruzada assimétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Exemplo - Como executar um classificação customizada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Exemplo - Localizar seus indicadores superiores ou inferiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Exemplo - Utilizar um cálculo em uma filtragem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Exemplo - Utilizar ranks customizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Apêndice A. Solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Otimização de Desempenho para o IBM Cognos Analysis Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Não É Possível Carregar a Árvore de Metadados para um PowerCube Exigindo Senhas para Ambos um Series 7 eum Cubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Os gráficos na saída em PDF exibem resultados inesperados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Resultados Inesperados para os Relatórios do IBM Cognos Analysis Studio Usando Supressão e Linhas Aninhadas 86Definição de idiomas para origens de dados OLAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86A tabela cruzada exibe porcentagem, mas o gráfico exibe valores . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Não é possível drill quando a legenda representa uma sequência em branco ou de comprimento zero . . . . . 86Problemas de desempenho ao exibir vários atributos usando origens de dados relacionais modeladasdimensionalmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Ocorrem Erros no Internet Explorer 7 Japonês ao Executar um Relatório Excel no IBM Cognos Analysis Studio . . 87A mudança de metadados no Oracle Essbase não é refletida em relatórios e nos Studios . . . . . . . . . 87Diferenças de Relatório entre oTM1 Executive Viewer e o IBM Cognos Business Intelligence com Origens deDados TM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Desaparecimento do formato de medida no SSAS 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Apêndice B. Amostras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Combinação de amostras de filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Amostra de rank customizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Crescimento TAD por marca de produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Principais 10 promoções por varejistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Diferença entre receita real e planejada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Receita vs % lucro bruto por marca de produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90A Empresa de Aventuras de Amostra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Apêndice C. Dicas para Usuários do IBM Cognos Series 7 PowerPlay . . . . . . . . 93O que há de diferente no Analysis Studio? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Mapeando o IBM Cognos Series 7 para oIBM Cognos BI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94A tabela cruzada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95A árvore de origem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96A barra de ferramentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Conjuntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Perguntas frequentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Apêndice D. Limitações ao Produzir Relatórios no Formato Microsoft Excel . . . . . 103Não É Possível Carregar Imagens a partir do IBM Cognos Business Intelligence Content Store em um Relatório 103Uma planilha em branco é exibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103A Mensagem de Aviso É Exibida quando o Excel Abre um Relatório do IBM Cognos Business Intelligence . . . 103Conteúdo do arquivo de planilha não salvo para relatórios salvos no formato XLS . . . . . . . . . . . 103Não é possível carregar o relatório do Excel no Netscape 7.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Formatação Não Suportada do IBM Cognos Business Intelligence . . . . . . . . . . . . . . . . . 104A célula contém séries de números . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Largura da tabela e da coluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Índice v

Alguns formatos e versões do Excel não suportam a camada de soquetes de segurança (SSL) . . . . . . . 105Os formatos de número se tornam formatos de moeda no Excel japonês. . . . . . . . . . . . . . . 105Relatórios exibem dados nas colunas erradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Não é possível acessar os relatórios nos servidores remotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Formatações não suportadas pelo Excel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Os botões de hiperlink não são suportados no Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Não é possível visualizar relatórios no formato Excel enviados como anexos de e-mail . . . . . . . . . . 106A altura e largura da célula estão incorretas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Apêndice E. Tipos de gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Escolha do tipo do gráfico e configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Gráficos de colunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Gráficos de barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Gráficos de setores circulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Gráficos de linhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Gráficos de Pareto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Gráficos de área . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Gráficos de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Gráficos de pontos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Configurações dos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Gráficos padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Gráficos empilhados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Gráficos 100% empilhados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Gráficos tridimensionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Glossário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Índice Remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

vi IBM Cognos Analysis Studio Versão 10.1.1: Guia do Usuário

Introdução

Este documento é destinado para uso com o IBM® Cognos Analysis Studio. OAnalysis Studio é uma ferramenta baseada na web para exploração, análise ecomparação de dados de dimensão destinada a ajudá-lo a responder às questõesde negócios.

Público-alvo

Para utilizar esse documento, é preciso:v ter experiência com o uso de navegadores da web;v conhecer conceitos de análise de negóciosv conhecer suas necessidades de negócios

Se você tiver experiência de trabalho com o IBM Cognos Series 7 PowerPlay,consulteApêndice C, “Dicas para Usuários do IBM Cognos Series 7 PowerPlay”, napágina 93.

Localização de informações

Para localizar a documentação do produto IBM Cognos na Web, incluindo toda adocumentação traduzida, acesse um dos Centros de Informações do IBM Cognos.As Notas sobre o Release são publicadas diretamente nos Centros de Informações eincluem links nas notas técnicas e APARs mais recentes.

Também é possível ler versões em PDF das notas sobre o release e dos guias deinstalação do produto diretamente de discos do produto IBM Cognos.

Recursos de Acessibilidade

Atualmente, oIBM Cognos Analysis Studio não suporta recursos de acessibilidadeque ajudam usuários com deficiências físicas, tais como mobilidade restrita ouvisão limitada, a usar este produto.

Instruções prospectivas

Esta documentação descreve a funcionalidade atual do produto. Pode-se incluirreferências aos itens que não estão disponíveis atualmente. Não se deve inferirimplicações de qualquer disponibilidade futura. Quaisquer dessas referências nãosão um compromisso, promessa ou obrigação legal de entregar qualquer material,código ou funcionalidade. O desenvolvimento, a liberação e a sincronização derecursos ou funcionalidade permanecem conforme critérios exclusivo da IBM.

Termo de responsabilidade das amostras

A Companhia das Grandes Aventuras, Vendas GA, qualquer variação do nomeGrandes Aventuras e Amostra de Planning representam operações de negóciosfictícias com dados de amostra usados para desenvolver aplicativos de amostrapara a IBM e clientes da IBM. Esses registros fictícios incluem dados de amostrapara transações de vendas, distribuição de produtos, e recursos humanos efinanceiros. Qualquer semelhança com nomes, endereço, números de contato ouvalores de transações reais é mera coincidência. Outros arquivos de amostras

© Copyright IBM Corp. 2005, 2011 vii


podem conter dados ficcionais gerados manualmente ou por máquinas, dadosfatuais compilados de fontes acadêmicas ou públicas, ou ainda dados usados coma permissão do portador dos direitos autorais, para uso como dados de amostra afim de desenvolver aplicativos de amostras. Os nomes de produtos a que são feitasreferências podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietários. A cópianão autorizada é proibida.

viii IBM Cognos Analysis Studio Versão 10.1.1: Guia do Usuário

Capítulo 1. O que há de novo?

Esta seção contém uma lista dos novos recursos desta liberação. Também contémuma lista cumulativa de informações semelhantes de liberações anteriores. Estasinformações auxiliarão no planejamento da implementação de estratégias deatualização e de aplicativos e das solicitações de treinamento dos usuários.

Para obter informações sobre atualização, consulte a publicaçãoIBM CognosInstallation and Configuration Guide para o seu produto.

Para visualizar uma lista atualizada dos ambientes suportados pelos produtos IBMCognos, incluindo sistemas operacionais, correções, navegadores, servidores daWeb, servidores de diretório e servidores de aplicativos, visite as páginas desuporte do IBM Cognos em http://www.ibm.com.

Para obter informações adicionais sobre novos recursos para este release, consulte apublicação IBM Cognos New Features Guide.

Novos Recursos na Versão 10.1.1Listados abaixo estão os recursos mais recentes desde a última liberação.

Tamanhos de Planilhas Maiores para Saídas de Relatórios doMicrosoft Excel 2007

O IBM Cognos Business Intelligence agora suporta um tamanho de planilha maiorpara saídas de relatórios exportadas no formato Microsoft Excel 2007.

Em versões anteriores do IBM Cognos Business Intelligence, a saída de relatório noformato Microsoft Excel estava limitada a um máximo 256 colunas por 65.000linhas. Embora este permaneça como o tamanho padrão da planilha, osadministradores agora podem permitir planilhas maiores e alterar o númeromáximo de linhas em uma planilha - até um máximo de 16.384 colunas por1.048.576 linhas - usando propriedades avançadas do servidor. Esse númerocorresponde às limitações de tamanho da planilha do Microsoft Excel 2007.

Para obter informações adicionais, consulte o Guia de Administração e Segurançado IBM Cognos Business Intelligence.

Para obter uma lista atualizada de ambientes suportados por produtos IBMCognos, como sistemas operacionais, correções, navegadores, servidores da Web,servidores de diretórios, servidores de bancos de dados e servidores de aplicativos,visite http://www.ibm.com/.

© Copyright IBM Corp. 2005, 2011 1

http://www.ibm.com

http://www.ibm.com/

Tarefas relacionadas

“Saída de Visualização no Formato Microsoft Excel” na página 74É possível visualizar seus relatórios no formato de software de planilhas MicrosoftExcel (.xls).

Novos Recursos na Versão 10.1.0Listados abaixo estão os recursos mais recentes desde a última liberação.

Foram incluídos links para os tópicos diretamente relacionados.

Nome do relatório usado para o nome do arquivo de saídaexportado

Quando um relatório é executado em formato de exportação, como PDF, textodelimitado (CSV) e Microsoft Excel (XLS), o nome do relatório IBM Cognos éusado como o nome do arquivo exportado. Isso permite salvar a saída do relatóriousando o mesmo nome do relatório original.

Para obter informações adicionais, consulte Capítulo 8, “Compartilhamento deresultados”, na página 69.

Colchetes e Parênteses são quebráveisAo executar um relatório no formato PDF, as chaves {} e os parênteses ()não ficammais na mesma linha que o texto antes deles.

Por exemplo, Produtos(2004) pode agora ser quebrado em uma nova linha entreProdutos e (2004).

Lifecycle ManagerO Lifecycle Manager é uma ferramenta de verificação que checa se seus relatóriossão executados e produzem os mesmos resultados no novo ambiente. O LifecycleManager é um aplicativo baseado no Windows para auditar atualizações para aversão mais recente do IBM Cognos Business Intelligence do IBM CognosReportNet 1.1 MR3 ou MR4 e do IBM Cognos 8 versões 8.2, 8.3 ou 8.4.

Ele fornece um recurso de verificação que valida, executa e compara resultados derelatórios de dois releases diferentes do IBM Cognos BI. Isso ajuda a identificarproblemas de atualizações e compatibilidade entre versões. O design da interfacecom o usuário e o recurso de informações do estado fornecem um processo deprática comprovada e suporte ao planejamento de projetos de atualização e ainformações de status. O Lifecycle Manager também automatiza a maior parte doprocesso de união de arquivos necessários, como relatórios e modelos, para etapasde teste. Para obter informações adicionais, consulte o IBM Cognos Lifecycle ManagerUser Guide.

O Lifecycle Manager está disponível para download em http://www.ibm.com/.

Suporte ao Mozilla FirefoxO Mozilla Firefox 3.1 agora é um navegador suportado para o IBM CognosAnalysis Studio.

2 IBM Cognos Analysis Studio Versão 10.1.1: Guia do Usuário

http://www.ibm.com/

Para obter uma lista completa dos ambientes de software suportados, consulte oIBM Cognos Resource Center (http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html).

Recursos Removidos na Versão 10.1.0Abaixo estão listados os recursos removidos desde a última liberação.

Excel 2000 e saídas de relatório em uma única planilha doExcel 2000

As saídas de relatório do software de planilha Microsoft Excel 2000 e do softwarede planilha Excel 2000 Single Sheet não são mais suportadas neste release.

Novos Recursos na Versão 8.4Listados abaixo estão os recursos mais recentes desde a última liberação.


Larguras de Coluna Persistentes no IBM Cognos AnalysisStudio

Nas versões anteriores, a largura de coluna configurada em um relatório não erasalva.

Agora não é mais necessário perder tempo redimensionando colunas paramelhorar o aspecto visual e a usabilidade geral do relatório ao abri-lo novamente.

Acessar o IBM InfoSphere Business GlossarySe você usar o IBM InfoSphere Business Glossary, agora é possível acessar oglossário a partir de objetos de dados no IBM Cognos Report Studio, IBM CognosQuery Studio e IBM Cognos Analysis Studio.

É possível acessar o glossário a partir dos seguintes objetos de dados:v Assunto de consultav Item de consultav Medidav Dimensãov Hierarquiav Nívelv Propriedade/atributov Membro do nó da parte superiorv Membrov Item de nível

LinhagemÉ possível visualizar as informaões do ciclo de vida e as principais informaçõesocorridas nos itens de uma análise. Para usuários comerciais, as informaçõespodem ser simples como o ponto de origem dos dados e quando estes foramatualizados pela última vez. Para usuários técnicos, isso poderá incluir informaçõesdetalhadas sobre origens de dados, tipos de dados e expressões de cálculo.

Capítulo 1. O que há de novo? 3

http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html


Se você tiver as permissões necessárias, é possível visualizar as informações delinhagem no IBM Cognos Analysis Studio ao clicar com o botão direito do mouseem um item na árvore de origem e clicar em Linhagem. Também é possível usar ocomando Executar com Opções no IBM Cognos Connection para abrir uma análisesalva no Cognos Viewer, ao clicar com o botão direito do mouse na tabela cruzadae clicar em Linhagem.

Suporte para diversas hierarquias na mesma dimensãoAgora é possível inserir diversas hierarquias de uma dimensão única na suaanálise. Em versões anteriores, se uma consulta contivesse diversas hierarquias damesma dimensão, seriam encontrados erros ou nenhum dado apareceria no seurelatório.

Para obter informações adicionais, consulte “Inserção de Itens” na página 20.

Recursos Alterados na Versão 8.4Listados abaixo estão as mudanças dos recursos desde a última liberação.


Recursos de Supressão Estendidos no IBM Cognos AnalysisStudio

Agora é fácil incluir ou remover valores zero ou nulos. Anteriormente, eranecessário definir a supressão em cada medida várias vezes para cada grupoaninhado para garantir que somente linhas com dados zero ou nulos fossemsuprimidos. Se uma medida fosse perdida, uma linha com dados poderia sersuprimida.

Agora é possível definir a supressão para vários itens ao mesmo tempo e fazer averificação de acordo com uma lista de itens para mostrar como a supressão foiaplicada.

Para obter informações adicionais, consulte “Usar a Supressão do IBM CognosBusiness Intelligence” na página 55.

Nota: Relatórios que foram criados usando o método de supressão baseada emtotais no IBM Cognos 8 Versão 8.1 serão atualizados para usar o método desupressão da versão 8.4.

Nota: Os relatórios que foram criados usando a supressão sensível ao contexto noIBM Cognos 8 Versão 8.2 não serão atualizados porque o método de supressãosensível ao contexto pode ser usado em conjunto com o método de supressão daversão 8.4.

Novos Recursos na Versão 8.3Listados abaixo estão os recursos mais recentes desde a última liberação.


Modo de Design para o IBM Cognos Analysis StudioNo IBM Cognos Analysis Studio, é possível usar Obter Dados Posteriormente nomenu Configurações para criar definições do conjunto de tabela cruzada sem


executar uma consulta completa após cada ação. Isso oferece uma forma maisrápida de criar análises e validar de acordo com os dado somente quando fornecessário.

Para obter informações adicionais, consulte “Inserção de Itens” na página 20.

Conjuntos customizados compartilháveisAgora é possível compartilhar conjuntos customizados entre grupos de usuários doIBM Cognos Analysis Studio para economizar tempo e colaborar em umavisualização compartilhada de negócios.

Para obter informações adicionais, consulte “Criação de conjuntos customizados”na página 56.

Edição de cálculosAgora é possível editar cálculos no IBM Cognos Analysis Studio. Isso podesimplificar o processo de análise ao criar cálculos que façam referência a outroscálculos e que deseje modificar.

Em vez de voltar, excluir e recriar os diversos cálculos de componentes,simplesmente modifica-se o cálculo.

Para obter informações adicionais, consulte “Criação de cálculos com base emitens” na página 63.

Análise de várias medidas estendidaAgora é possível aninhar as medidas no lado externo do eixo da tabela cruzada.Por exemplo, é possível configurar uma tabela cruzada aninhada com Anos nascolunas e Produtos nas linhas. É possível aninhar Receita próximo a Produtos, edepois aninhar Margem bruta em Receita para visualizar ambas as medidas aomesmo tempo. Isso facilita as comparações.

Para acessar esse recurso, selecione as medidas na área de janela Objetos quePodem ser Inseridos, arrastando-as para o lado externo do eixo da tabela cruzada.

Informações da data de atualização do cuboAs informações do cubo que podem ser visualizadas na área de janela Informaçõesincluem agora a última data em que o cubo foi atualizado.

Para obter informações adicionais, consulte “A Área de Janela Informações” napágina 13.

Também é possível incluir informações da última atualização do cubo na saída dasua análise. Para obter informações adicionais, consulte “Configuração das opçõesde relatório” na página 69.

Mais recursos de formataçãoAgora é possível aplicar modelos de formatação à saída das análises salvas paraaplicar um estilo corporativo à análise criada por certos usuários, grupo ou regras.Os modelos, criados por um autor do IBM Cognos Report Studio, podem incluirtítulos, cabeçalhos e rodapés customizados.

Para obter informações adicionais, consulte “Aplicação de modelos” na página 71.


Substituição de caracteres especiaisÉ possível modificar como caracteres especiais como nulos, divisão por zero eestouros aparecem no IBM Cognos Analysis Studio. É possível criar seus própriosformatos para substituir tais caracteres de forma que a análise possa processá-losmais facilmente.

Para obter informações adicionais, consulte “Substituição de caracteres especiais”na página 73.

Recursos Alterados na Versão 8.3Listados abaixo estão as mudanças dos recursos desde a última liberação.


Comportamento do produto após a atualizaçãoAo atualizar do IBM Cognos 8 Business Intelligence versão 8.2 para a versão 8.3,alguns recursos no IBM Cognos 8 podem se comportar de maneira diferente apóso upgrade. Quando os relatórios são atualizados, por exemplo, as mudanças nocomportamento podem resultar em erros de validação.

Há documentação disponível sobre as mudanças de comportamento. Taldocumentação inclui exemplos de mudanças de comportamento e soluções deproblemas que podem ocorrer durante a atualização. Para obter informaçõesadicionais, consulte Upgrading to IBM Cognos 8 BI 8.3: Changes in Product Behaviorno IBM Cognos Resource Center (http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html).

O padrão agora é supressão com base na seleçãoVersões anteriores do IBM Cognos Analysis Studio removem células vazia dastabelas cruzadas usando a supressão baseada em totais. Esse método é umamaneira conveniente de remover linhas e colunas cujos totais são valores nulos ouzero na análise. Entretanto, há instâncias em que esse método não funciona.

Todas as análises criadas previamente usando supressão com base nos totais sãoconvertidas automaticamente para a nova supressão quando abertas.

Valores especiais de célula exibidos de maneira diferenteA formatação padrão para valores de célula especiais nos relatórios originalmentecriados no IBM Cognos Analysis Studio foi alterada da 8.2 para 8.3. Os valores decélula especiais incluem valores nulos e perdidos, valores de divisão por zero,valores negados pela segurança, N/A, estouro ou outros valores de erro.

É possível alterar os caracteres para os valores de célula especiais. Para obterinformações adicionais, consulte “Substituição de caracteres especiais” na página73.

Valores de célula IBM Cognos 8.3 IBM Cognos 8.2 e anterior

Valores nulos e perdidos (em branco) (em branco)

Estouro e subcarga -- #!Estouro

Divisão por zero /0 /0




Valores de célula IBM Cognos 8.3 IBM Cognos 8.2 e anterior

Segurança (por exemplo,direitos de acessoinsuficientes)

#!Segurança #!Segurança

N/D -- (em branco)

Erro -- #!Erro

Erro de conversão -- #!Erro de Cast

Posição de cálculo padrãoA posição padrão para cálculos no IBM Cognos Analysis Studio foi alterada daversão 8.2 para a 8.3. Nas versões anteriores, os cálculos eram posicionados aofinal de um conjunto. Em uma tabela cruzada que contém diversos itens, o cálculonão pode ser visto na tela. A posição padrão dos cálculos agora é depois do últimoitem usado como um operando no cálculo.

A posição de um cálculo em uma análise salva criada no IBM Cognos AnalysisStudio 8.2 pode aparecer em uma nova posição na tabela cruzada quandovisualizada no Analysis Studio, IBM Cognos Report Studio ou IBM Cognos Viewerno IBM Cognos 8.3. Isso não se aplica aos relatórios originalmente criados noAnalysis Studio e salvos posteriormente no Report Studio.

Os filtros de contexto agora afetam todos os valoreslimítrofes

Os filtros de contexto agora são aplicados a todas as expressões limítrofes, damesma forma que acontece com os valores de célula.

Para obter informações adicionais, consulte Upgrading to IBM Cognos 8 BI 8.3:Changes in Product Behavior no IBM Cognos Resource Center (http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html).





Capítulo 2. IBM Cognos Analysis Studio

O IBM Cognos Analysis Studio é o componente do IBM Cognos BusinessIntelligence que pode ser usado para análise e exploração multidimensional degrandes origens de dados.

Utilize o ambiente interativo de arrastar e soltar do Analysis Studio para analisardados a fim de encontrar respostas para as questões referentes aos negócios.

Ao usar o Analysis Studio, é possívelv Focar nos itens importantes ao seu negócio.v Compreender tendências e anormalidades.v comparar dados, como detalhes em resumos ou resultados reais nos resultados

orçadosv avaliar o desempenho focando nos melhores e piores resultadosv Estabelecer uma importância relativa usando cálculos como crescimento ou

classificação .v compartilhar descobertas com outros

O Analysis Studio é o componente do IBM Cognos BI que pode ser usado paraanálise e exploração multidimensional de grandes origens de dados.

O IBM Cognos BI é projetado para ajudá-lo a relatar, monitorar e analisar odesempenho corporativo da sua empresa de maneira rápida e fácil. Para ter umavisão geral dos componentes doIBM Cognos BI e e de como eles funcionam juntos,consulte a publicação IBM Cognos Getting Started.

Quem usa o Analysis Studio?

O Analysis Studio não é só para aqueles com a palavra analista em seu cargo, maspara qualquer usuário no negócio que precise compreender e descobrir asrespostas às questões relativas ao negócio nos dados da empresa. As pessoas quepodem usar o Analysis Studio para auxiliar nas suas decisões incluemv Gerentes regionais que precisem avaliar o desempenho.v Gerentes de produção que precisem realizar uma análise de defeito.v Representantes de cliente que precisem compreender suas relações com o cliente.

O que é a planilha de exploração?

É possível utilizar o Analysis Studio para modificar rapidamente a forma como vêos indicadores de desempenho, como a receita ou os custos com a produção.

A exploração OLAP (processamento analítico on-line) refere-se à setorização efragmentação do termo para descrever a facilidade com que se pode alterar ocontexto e visualizar os detalhes. Por exemplo, você procura a receita dos anos de2001 a 2005 por região de vendas. Percebe-se uma queda na receita de 2004.Clicando em 2004, é possível executar o drill down para exibir os resultados devenda por trimestre em 2004. É possível modificar com facilidade a visualizaçãodos trimestres de 2004 por pessoal de vendas substituindo trimestres por pessoalde vendas .


Para ajudar a focar nos dados que respondam às suas questões em relação aosnegócio, o Analysis Studio mantém automaticamente o contexto da sua análise,assim você pode focar nos resultados, não na ferramenta. No exemplo anterior, aomodificar os trimestres de 2004 pelo pessoal de vendas, o Analysis Studio mantém2004 como o contexto. Para obter informações adicionais, consulte Capítulo 5,“Foco da sua análise”, na página 39.

O que é a análise?

É possível utilizar o Analysis Studio para comparar e lidar com dados paracompreender as relações entre os dados e sua importância relativa. Quer queiraavaliar o crescimento da receita ou identificar os principais indicadores, o AnalysisStudio oferece um suporte de filtragem, cálculo e classificação necessário para asua análise.

Para aumentar o exemplo de revisão de receita por região de vendas e pessoal devendas, é possível incluir as metas de vendas e então calcular a diferençaporcentual entre a meta de vendas e a receita real de cada vendedor. Pelo fato deconferir aos 10 melhores um bônus, também é possível classificar o pessoal devenda pelas regiões usando o cálculo percentil. O resultado indica que bateu suacota de vendas, bem como aqueles que concorrem a um prêmio.

Considerações a respeito de grandes quantidades de dados

No conjunto do IBM Cognos Business Intelligence, apenas o Analysis Studiogerencia, de maneira inteligente, grandes volumes de dados para melhorar odesempenho e evitar sobrecarregá-lo com detalhes. É possível, então, manter o focona sua análise.

O Analysis Studio ajuda a encontrar detalhes consideráveis enquanto mantém osresumos em uma visualização que continue mantendo uma apresentação clara deseus dados. É possível:v usar Procurar na árvore de origem para encontrar somente os itens desejadosv Manter as tabelas cruzadas pequenas usando superior/inferior e outros filtros .v Limitar o número de itens visíveis na árvore de origem ou na tabela cruzada .v Controlar a apresentação de dados agregados usando subtotais .

Se você desejar ver todos os itens de um conjunto grande, clique no botão Executar

na barra de ferramentas para visualizar a análise como um relatório HTML.

Compartilhamento de resultados

Ao visualizar uma análise usando o IBM Cognos Viewer, você produz um relatórioque pode ser programado, visualizado ou salvo no formato HTML, PDF ou Excel.Relatórios criados em qualquer studio no IBM Cognos Business Intelligence,incluindo o IBM Cognos Analysis Studio, podem ser compartilhados com outrosusuários usando o IBM Cognos Connection. Para obter informações adicionais,consulte a publicação IBM Cognos Connection User Guide.

Também é possível usar o IBM Cognos Report Studio para estender a definição dorelatório para incluir outros elementos de relatório ou aprimorara o relatóriodefinindo regras de bursting. Para obter informações adicionais, consulte apublicação IBM Cognos Report Studio User Guide.


Para obter informações adicionais sobre os formatos que podem ser utilizados paracompartilhar uma análise, bem como a forma de configurar as opções de relatório,como títulos e quebras de página, consulte Capítulo 8, “Compartilhamento deresultados”, na página 69.

A Interface do IBM Cognos Analysis StudioA janela do IBM Cognos Analysis Studio consiste em três áreas de janela (a área dejanela Objetos que Podem Ser Inseridos, a área de janela Informações e a área dejanela de propriedades), uma área de trabalho e uma área de visão geral.

A área de trabalhoA área de trabalho contém as tabelas cruzadas e os gráficos utilizados paraexplorar os dados da análise. É possível visualizar a análise como uma tabelacruzada, um gráfico ou como uma tabela cruzada e um gráfico.

A análise é um processo no qual é possível explorar as relações entre os itens paraauxiliar a compreender seu negócio. A tabela cruzada auxilia a descobrir se o valorde um item é associado a outro. É possível modificar, limitar ou expandirrapidamente os itens vistos na tabela cruzada usando técnicas como filtragem oudrilling, mantendo, assim, o foco nos itens mais significativos.

Dica: É possível usar o botão Exibir na barra de ferramentas para mostrarapenas o gráfico, apenas a tabela cruzada ou ambos.

O que é um item?

Um item é um elemento que se pode manipular na área de trabalho. Os itensincluem linhas, colunas, conjuntos e outros. Um membro é um termo comum paraum item na hierarquia dimensional da árvore de origem. Os membros incluídos apartir da árvore de origem na sua análise também são itens.

Capítulo 2. IBM Cognos Analysis Studio 11

A árvore de origemA guia Origem na área de janela Objetos que Podem ser Inseridos contém aárvore de origem do pacote selecionado para análise.

A árvore de origem representa uma visão dimensional dos seus dados, organizadosem dimensões, hierarquias, níveis e medidas.

Nota: os nomes dos níveis e membros de uma dimensão vêm do modelo. É deresponsabilidade do modelador fornecer nomes que façam sentido.

A pasta Medidas contém dados quantitativos, como receita ou quantidade.

Por padrão, o número máximo de itens apresentados na árvore de origem é 50. Oadministrador pode configurar um valor diferente para o melhor desempenho,dependendo do tamanho da origem de dados.

A seguir, há um exemplo de árvore de dados.

Hierarquias de tempo relativo

Ao abrir a análise que contenha os anos 2005 e 2006 nas linhas da hierarquia Anos,a tabela cruzada simplesmente compara os anos de 2005 e 2006.

Na árvore de origem, a dimensão de tempo também pode conter hierarquias detempo relativas, tais como Mês Atual, Último Mês, QTD, QTD Anterior, YTD, YTDAnterior e assim por diante. Mês Atual contém o mês recente de dados no cubo eas outras hierarquias são relativa ao Mês Atual.


Por exemplo, insira AAD anterior para as linhas, e aninhe AAD nas linhas sobAAD anterior. Se o mês atual for dezembro de 2006, a análise exibe os resultado dejaneiro a dezembro de 2005 em comparação com janeiro a dezembro de 2006.

Se a análise for salva e aberta no próximo ano, quando o mês atual for 2007, aanálise exibirá os resultados de janeiro a junho de 2006 em comparação comjaneiro a junho de 2007. Os resultados mostrados em sua análise são alterados, emrelação ao Mês Atual no cubo atualizado.

O administrador pode alterar a amplitude dos dados desses itens, ou criar itens detempo relativo específico conforme as necessidades de sua organização.

A guia Itens de análiseA guia Itens de Análise contém itens criados na análise, como conjuntoscustomizados e conjuntos nomeados.

A Área de Janela InformaçõesA área de janela Informações exibe o nome, o nível os atributos (se houver), umaagregação associada com o item selecionado na árvore de origem, bem comoqualquer informações adicional fornecida pelo modelador de dados.

Possíveis tipos de agregação para medidas são a soma, a contagem, a contagemdistinta, a contagem diferente de zero e nenhum.

Tipos possíveis de agregação para outros itens são agregados e computados.

Para abrir ou fechar a área de janela de informações, clique no símbolo apontandopara cima ou na seta apontando para baixo no lado direito da área dejanela.

Também é possível usar a área de janela Informações para inserir um nível natabela cruzada.


Informações de atualização do cubo

Os cubos são atualizados frequentemente para assegurar que contenham asinformações mais recentes. É possível visualizar quando um IBM CognosPowerCube foi atualizado pela última vez selecionando o nome do cubo na áreade janela Objetos que Podem Ser Inseridos e, então, rolando para baixo até CuboAtualizado na área de janela Informações. Também é possível incluir informaçõesda última atualização do cubo na saída da sua análise.

Para obter informações adicionais, consulte “Configuração das opções de relatório”na página 69.

A área de janela de propriedadesA área de janela de propriedades fornece uma ampla visão da tabela cruzada oudo conjunto selecionado na área de trabalho.

Também é possível utilizar a área de janela de propriedades para fazer certasmudanças e aplicá-las ao mesmo tempo, em vez de executar comandos diferentes.Por exemplo: é possívelv Especificar o número de itens a ser exibido .v criar um filtro definido pelo usuáriov classificar dadosv Anular ocultar dados .

Caso selecione um conjunto, a área de janela de propriedades mostrará aspropriedades exibidas, como subtítulos e o número de itens visíveis, e aspropriedades não exibidas, como filtros e cálculos, para esse conjunto. Se clicar emqualquer local da tabela cruzada, a área de janela de propriedades exibirá aspropriedades dessa tabela, como a medida padrão , links para linhas e colunas,outros contextos existentes e as opções de relatório escolhidas.

Para abrir ou fechar a área de janela de propriedades, clique na seta apontandopara cima ou na seta apontando para baixo no lado direito da área dejanela.

Isso mostra como a área de janela de propriedades aberto aparece ao selecionar umconjunto e abrir a área de janela de propriedades.


A área de visão geralÉ possível usar a área de visão geral como um lugar conveniente para explorar ealterar rapidamente o conteúdo da área de trabalho.

A área de visão geral mostra filtros aplicados e classificação. É possível reorganizaras linhas e colunas, drill up e down , e fornecer contexto para a área de trabalho .

Um conjunto selecionado tabela cruzada também é selecionado na área de visãogeral, e vice-versa.

Linhas e colunas

cada caixa nas áreas Linhas e Colunas representa um ou mais conjuntos da tabelacruzada. Os conjuntos empilhados aparecem como uma única caixa etiquetadacomo Combinação. Um conjunto baseado na seleção aparece como uma caixa comuma (lista) anexada ao rótulo.

Para obter informações adicionais sobre conjuntos empilhados, consulte “Layoutsde Tabela Cruzada” na página 33. Para obter informações adicionais sobreconjuntos baseados na seleção, consulte “Conjuntos” na página 31.

Se a tabela cruzada contiver linhas ou colunas aninhadas, é possível arrastar ascaixas que representam os itens na área de visão geral para modificar rapidamentea ordem de aninhamento.

Cada caixa nas áreas Linhas e Colunas também refletem os detalhes exibidos naárea de trabalho. Por exemplo, ao alterar um número de itens visíveis em umatabela cruzada, o mesmo número é exibido na lista Linhas ou Colunas.


Também é possível usar as listas para executar drill up ou down .

Contexto

O contexto especificado é aplicado como um todo à área de trabalho. Por exemplo,é possível arrastar Território vendas da área de janela Objetos que Podem serInseridos para a área de contexto. Ao clicar em um território específico da lista, osvalores na tabela cruzada se alteram para representar os dados desse território.

Para obter informações adicionais sobre como utilizar o contexto como um filtro,consulte “Filtrar Valores Usando o Contexto” na página 47.


Capítulo 3. Criação de análises básicas

Crie análises para tomar decisões mais eficientes nos negócios explorandorelacionamentos significativos nos dados de sua empresa.

Também é possível abrir uma análise existente a fim de usá-la como base de umanova análise.

Antes de você poder criar uma análise, o administrador deve ter criado um pacoteno IBM Cognos Framework Manager e o publicado em um local no portal do IBMCognos Connection ao qual você tenha acesso.

Para obter mais exemplos de como criar análises básicas, consulte “Exemplo - Criaruma tabela cruzada para uma análise de receita de método de pedido” na página29.

Se você já está confortável com os fundamentos dos IBM Cognos Analysis Studio,pode querer refinar sua análise usando tarefas como manipulação de linhas ecolunas, filtragem de dados, cálculos de dados e compartilhamento dos resultados.

Criação de novas análisesÉ possível criar uma nova análise usando uma análise em branco ou a análisepadrão.

Antes de criar uma nova análise, é necessário selecionar um pacote para usar comoorigem de dados.

Também é possível abrir uma análise existente a fim de usá-la como base de umanova análise, modificando-a e salvando-a com outro nome.

Procedimento1. Em seu navegador da Web, abra o IBM Cognos Connection digitando a URL

fornecida por seu administrador.

Dica: Crie um marcador em seu navegador para acesso rápido ao IBM CognosConnection.

2. Na guia Pastas Públicas, clique no pacote que deseja usar como origem dedados.Sem entradas significa que não há análises criadas usando esse pacote.

3. Clique no link Analysis Studio na barra de ferramentas.Se a página Selecionar um pacote aparecer, clique no pacote desejado.

4. Na caixa de diálogo Novo, opte entre usar Análise em Branco ou a AnálisePadrão.v Uma análise em branco inicia com uma tabela cruzada em branco na área de

trabalho.v Uma análise padrão usa a análise padrão para o pacote conforme definido

no IBM Cognos Connection ou as primeiras duas dimensões na origem dedados para as linhas e colunas da tabela cruzada e a primeira medida naorigem de dados para a medida da tabela cruzada.


5. Clique em OK.O IBM Cognos Analysis Studio inicia. Os itens que podem ser utilizados naanálise estão listados na área de janela Objetos que Podem ser Inseridos.Dica: Para sair do Analysis Studio e retornar para o IBM Cognos Connection,no menu Arquivo, clique em Sair.

Localização dos itens necessáriosA árvore de origem do pacote selecionado pode conter grandes quantidades dedados. Para encontrar os itens que necessita na árvore de origem, é possível:v Expandir a dimensão para visualizar os níveis e detalhes sucessivos.v Especificar um número maior ou menor de itens para exibir na árvore de

origem.v Procurar mais itens.

A árvore de origem exibe 20 itens para cada uma das dimensões por vez. Épossível modificar esse valor na sessão para um máximo de 50.

Se houver mais de 20 itens na dimensão, um ícone Mais aparecerá na parteinferior da lista. Todas as vezes que clicar no ícone Mais, 20 itens adicionaisaparecerão até atingir o máximo. Nesse momento, o ícone Mais é substituído peloum ícone Procurar. Ao clicar nesse ícone, é possível inserir seus critérios deprocura para encontrar os itens de seu interesse.

Também é possível inserir um bloqueio de nível para inserir itens de dados quenão ficarão visíveis na árvore de origem. Em ambos os casos acima, um nó ItensRecuperados aparecerá na árvore de origem do IBM Cognos Analysis Studioabaixo do nó Procura.

Procura de itens na árvore de origemPor padrão, o número máximo de itens mostrados em qualquer dimensão única naárvore de origem é 50. O administrador pode configurar um valor diferente para omelhor desempenho, dependendo do tamanho da origem de dados.

Para obter informações adicionais, consulte o Guia de Administração e Segurançado IBM Cognos Business Intelligence.

Nota: Não é possível procurar na árvore de origem para itens que estão entrecolchetes, por exemplo Bebidas (Refrigerantes), ao usar o Microsoft SQL ServerAnalysis Services 2000 ou versões anteriores. Não inclua colchetes na sequência deprocura ao usar estas versões do Microsoft SQL Server Analysis Services 2000.

Procedimento1. Na árvore de origem, clique no item que deseja procurar.

2. Clique no botão Procurar na barra de ferramentas.

Dica: Também é possível clicar com o botão direito do mouse no íconeselecionado e depois em Procurar.

3. Especifique as palavras-chave da procura.Se necessário, especifique uma opção de procura. A caixa de seleção Semdistinção entre maiúsculas e minúsculas estará indisponível se o provedor dedados não suportar procura sem distinção entre maiúsculas e minúsculas.


4. Clique em Procurar.

Dica: Para parar uma procura, clique no botão Parar.5. Arraste os itens da caixa Resultados para a tabela cruzada.

Dica: Para usar os resultados como um filtro de contexto, arraste-os para aseção Filtro de Contexto da área de janela de visão geral.

Especificação do número de itens exibidos na árvore deorigem

É possível especificar o número de itens a serem exibidos na árvore de origempara a sessão atual a fim de facilitar o uso. O número de itens recuperados éexibido próximo ao nome do item pai.

O ícone Procurar aparece ao final da lista na árvore de origem se existir mais itensdo que pode ser exibido de uma só vez.

Por padrão, o número máximo de itens apresentados na árvore de origem é 50. Oadministrador pode configurar um valor diferente para o melhor desempenho,dependendo do tamanho da origem de dados. Para obter informações adicionais,consulte o Guia de Administração e Segurança do IBM Cognos Business Intelligence.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em um item da árvore de origem.2. Clique em Configurar o número de itens a serem mostrados.3. Especifique o número a ser mostrado e as opções de escopo.4. Clique em OK.

Dica: Para restaurar o número máximo de itens para o padrão, repita as etapas1 e 2 e clique em Reconfigurar para o Limite Padrão a Ser Mostrado.

O nó Itens recuperadosDurante uma sessão no IBM Cognos Analysis Studio, é possível recuperar itens dedados que não estão disponíveis na árvore de origem. É possível visualizar essesitens de dados usando o nó Itens recuperados.

Capítulo 3. Criação de análises básicas 19

Há maneiras diferentes de recuperar mais itens que podem ser exibidos na árvorede origem. Por exemplo:v Você está procurando os varejistas que iniciam com uma letra específica. Ao

expandir o nível o nível de varejistas para exibir no máximo 50 itens na árvorede origem, clique no ícone Procurar e insira os critérios de procura. Os itensrecuperados que não estiverem visíveis na árvore de origem aparecerão abaixodo nó Itens recuperados.

v É inserido um nível na tabela cruzada. Se o número de itens do nível exceder onúmero que pode ser exibido na árvore de origem, os itens acima do númeropermitido serão exibidos no nó Itens recuperados.Para obter informações sobre como inserir um nível, consulte “Inserção de todosos itens de um nível” na página 28.

A lista só permanecerá exibida enquanto a sessão estiver ativa. Clique com o botãodireito no nó Itens recuperados para classificar os itens em ordem crescente oudecrescente.

Inserção de ItensOs itens da árvore de origem são inseridos como linhas e colunas em uma tabelacruzada para criar configurações para a análise. Um conjunto é uma coleção dedados similares. Por exemplo, é possível ter um conjunto de anos nomeados queincluam trimestres como detalhes.

Obter dados depois

No menu Configurações, clique em Obter dados depois para criar rapidamentevisualizações de tabela cruzada que usem filtros e conjuntos complexos semexecutar uma consulta completa na origem de dados.

Nota: Ao trabalhar com Obter dados depois aplicado, não é possível mudar paraum gráfico sem primeiro recuperar dados. As opções Gráfico e Tabela Cruzada eGráfico do menu Visualização não estão disponíveis.

Caso esteja interessado somente em resultados resumidos, é possível inserir itenssem detalhes.


Também é possível inserir simultaneamente todos os itens de um nível , inserirconjuntos adjacentes ou inserir itens de diferentes níveis da mesma dimensão .

Outras técnicas de inserção de itens são aninhar itens e substituir itens .

Para obter informações sobre diferentes layouts de tabelas cruzadas possíveis deserem usadas, consulte “Layouts de Tabela Cruzada” na página 33.

Não é possível arrastar pastas da árvore de origem.

Se a tabela cruzada possuir colunas de largura fixa, os rótulos que excederem alargura fixa ficarão truncados, exibindo formas elípticas. É possível parar oponteiro sobre as células truncadas para ver uma dica de ferramenta que contenhaa informações completa.

Notav Ao usar um IBM Cognos PowerCube como uma origem de dados, os valores de

moeda mistos usam o caractere de asterisco (*) como a unidade de medida.Valores misturados de moedas ocorrem quando se calculam valores com moedasdiferentes.

v Ao inserir itens de uma origem de dados relacional com dados esparsos, osdados na análise podem aparecer e desaparecer inesperadamente. Por exemplo,uma tabela cruzada pode conter 10 membros nas linhas e 10 membros nascolunas. Ao incluir um membro de outra dimensão na área de contexto, algunsmembros podem desaparecer nas linhas ou colunas, pelo fato de não estarem noescopo desse contexto em particular. Para obter informações adicionais, consultea publicação IBM Cognos Framework Manager User Guide.Isso também pode ocorrer ao utilizar as origens de dados SAP BW.

Dicasv É possível redimensionar as colunas em uma análise aberta, arrastando o ícone

Redimensionar .v É possível inserir itens como conjuntos baseados na seleção mantendo a tecla

Shift ou Ctrl pressionada e clicando para selecionar diversos itens em umadimensão, arrastando-os para a tabela cruzada.

Inserção de itensUma análise deve ter pelo menos um conjunto de itens e pelo menos uma medida.

Além dos itens da árvore de origem, é possível inserir o seguinte na tabelacruzada:v Itens recuperados em uma procura.v Níveis da área de janela Informações.v Cálculos.

Procedimento1. Na árvore de origem, clique no item que deseja inserir.2. Arraste o item para o local desejado na tabela cruzada.

Uma barra preta piscando indica onde se pode soltar um item.Um conjunto com base em detalhes aparece na tabela cruzada.


Limitações ao se inserir diversas hierarquias da mesmadimensãoÉ possível inserir diversas hierarquias a partir da mesma dimensão em uma tabelacruzada. Por exemplo, estabeleça uma de uma dimensão em uma borda da tabelacruzada e outra hierarquia da mesma dimensão aninhada na mesma borda, emoutra borda ou na área do filtro Contexto.

Pode-se executar cálculos aritméticos, de porcentagem e de classificação usandodiversas hierarquias.

Entretanto, cálculos agregados ou analíticos que se refiram a hierarquias diferentesda mesma dimensão, como total, conta, média, mínimo e máximo, não sãosuportados.

Na utilização dos itens da mesma hierarquia em várias bordas de tabela cruzada, épossível que ocorram resultados inesperados. Uma tabela cruzada contendo itensda mesma hierarquia em mais de uma borda pode gerar resultados imprevisíveis.É possível que esses resultados se alterem de liberação para liberação. Porexemplo, em uma análise que usa itens de Anos nas linhas e de Trimestres nascolunas, mais valores e totais podem aparecer inexplicavelmente, além de célulasem branco. Resultados esperados também podem ser difíceis de ler porque osnúmeros úteis estão distribuídos em uma grande área de células vazias, na maioriadas vezes.

Para obter melhores resultados, antes de salvar certifique-se de que os itens damesma hierarquia estão na mesma borda da tabela cruzada.

A medida padrãoA medida padrão especifica a medida a ser utilizada em uma tabela cruzada ougráfico se a medida não for estabelecida por um dos eixos existentes.

Por exemplo, cria-se uma tabela cruzada com Produtos nas linhas e Quantidadevendida nas colunas. Inclua Receita na área de lançamento Medida tornando-amedida padrão, mas os valores nas linhas não são alterados por fazerem referênciaà medida Quantidade vendida no eixo da coluna. Contudo, se a medidaQuantidade vendida for substituída pelo recurso que não é uma medida Métodopedido, os valores passarão a se referir à Receita como medida padrão.

Para alterar a medida padrão rapidamente, clique com o botão direito do mouse nacélula no canto superior esquerdo da tabela cruzada, clique em Alterar MedidaPadrão e escolha uma medida.

Como salvar a análiseSalve a análise para preservar todas as modificações.

Para obter informações sobre a configuração de pastas no IBM Cognos Connectionpara seu trabalho, consulte a publicação IBM Cognos Connection User Guide.

Também é possível abrir uma análise existente a fim de usá-la como base de umanova análise.


Procedimento

1. Clique no botão Salvar na barra de ferramentas.2. Se for salvar a análise pela primeira vez, especifique onde quer salvá-la e digite

um nome de arquivo.3. Clique em OK.

Como salvar uma análise como base para uma nova análiseÉ possível salvar uma análise usando um nome ou um local diferente para usá-lacomo base para uma nova análise.

Também é possível salvar uma análise utilizando o mesmo nome para preservar asmodificações.

Procedimento

1. Clique no botão Salvar na barra de ferramentas.2. Especifique o nome e o local.3. Clique em OK.

Como abrir uma análise existenteÉ possível abrir uma análise existente para visualizar os dados atuais, fazermodificações nela ou usá-la como base de uma nova análise.

Procedimento1. Em seu navegador da Web, abra o IBM Cognos Connection digitando a URL

fornecida por seu administrador.2. Localize o nome da análise que deseja abrir e clique nele.

A análise é aberta no IBM Cognos Analysis Studio.

Nota: Se uma análise for executada e salva como um relatório HTML, o ícone

HTML aparecerá ao lado do link da análise. Ao clicar no link, a análise éexecutada como um relatório em HTML. Para abrir a análise para edição, clique

no ícone que abre a análise no Analysis Studio.3. Visualize os dados, utilizando as barras de rolagem para ver mais linhas ou

colunas.

Dica: Para aumentar ou diminuir o espaço disponível, clique no botão OcultarÁrea de Janela ou Exibir Área de Janela no canto superior direito da área de

janela Objetos que Podem ser Inseridos ou redimensione o painel .4. Faça as mudanças desejadas.5. Salve a análise.

Se desejar utilizar a análise como base de uma nova análise, salve-a utilizandoum nome diferente.

Dica: Para abrir uma nova análise enquanto trabalha em uma análise existente,

clique no botão Novo na barra de ferramentas. A nova análise mantém o


estado da árvore de origem na área de janela Objetos que Podem ser Inseridose mantém todos os itens na guia Itens de Análise.

Referências a itens inacessíveis ou ausentesAo abrir uma análise existente, ela pode fazer referência a itens da origem dedados subjacente que estejam ausentes ou inacessíveis. Isso pode ocorrer devido auma das seguintes razões:v O modelo foi alterado.

Por exemplo, um nível pode não mais estar presente, ou um item que existianão está mais presente depois da atualização da origem de dados.

v Parte da origem de dados, como um item, nível, hierarquia ou dimensão, éinacessível devido às restrições de segurança.

Quando isto ocorre, uma caixa de diálogo solicita que você substitua os itensausentes ou faça com que o IBM Cognos Analysis Studio limpe a análise aoremover itens inacessíveis e seus itens dependentes, tais como filtros, cálculos,classificações e assim por diante.

Por exemplo, uma análise contém receitas de três países ou regiões, além de umacoluna calculada e um filtro. Se o item de um dos países ou regiões estiver ausentee o usuário escolher corrigir a análise, o Analysis Studio removerá o cálculo e ofiltro e mostrará a análise sem os itens ausentes.

Utilização da linhagemVisualize as informações de linhagem de itens de dados para verificar o que elesrepresentam antes de incluií-los em um relatório. As informações de linhagemtraçam os metadados de um item de volta pelo pacote e as origens de dadosusadas no pacote. A linhagem também exibe os filtros de itens de dados incluídospelo autor do relatório ou que foram definidos no modelo de dados. Visualizar asinformações de linhagem garante que os itens de dados corretos sejam incluídosem um relatório. Por exemplo, é possível visualizar as informações de linhagem deum modelo de cálculo para ver como foi criado.

Nota: A linhagem ficará disponível apenas depois que o administrador aconfigurar. Para obter informações adicionais, consulte a publicação IBM CognosConnection.

Nota: A linhagem não é suportada nos relatórios não vinculados a pacotes.

É possível usar a ferramenta de linhagem fornecida com o IBM Cognos BusinessIntelligence, ou outra ferramenta de linhagem, especificando a URL para aferramenta no IBM Cognos Administration. Observe que se a origem da URLestiver protegida, ela deverá estar apta a solicitar aos usuários uma senha, uma vezque o IBM Cognos BI não passa informações de segurança. O IBM Cognos BItambém suporta o IBM Metadata Workbench como uma ferramenta de linhagem.Para obter informações adicionais sobre a configuração de outras ferramentas delinhagem, consulte a publicação IBM Cognos Business Intelligence Administration andSecurity Guide.

Não é possível utilizar as informações de linhagem para solucionar problemas deconsulta. Por exemplo: as informações de linhagem não explicarão porque o itemde dados foi contado duas vezes. Além disso, é possível visualizar as informaçõesde linhagem ao executar um relatório em um dispositivo móvel.


Antes de Iniciar

Antes de ser possível acessar as informações de linhagem de um relatório, oadministrador deve configurar a linhagem no IBM Cognos Administration. Alémdisso, o administrador deve habilitar a capacidade de linhagem e garantirpermissão de leitura no relatório.

Nota: A ferramenta de linhagem do IBM Cognos BI mostra a linhagem em umrelatório em seu nível mais alto. A linhagem não muda após o drill down de umrelatório. Devido ao fato de o contexto de seleção utilizado para lançar a linhagempoder ser afetado pelas operações de drill down, recomendamos que sempre sejalançada a linhagem a um nível de relatório elevado antes do drill down norelatório. Senão, a linhagem pode não ser iniciada corretamente.

Procedimento

Na árvore de origem, clique com o botão direito no item sobre o qual desejavisualizar as informações de linhagem e clique em Linhagem.

Resultados

A ferramenta de linhagem é aberta exibindo as informações de linhagem do itemde dados selecionado.

A Ferramenta de Linhagem do IBM Cognos BusinessIntelligence

A ferramenta de linhagem do IBM Cognos Business Intelligence inclui duasvisualizações: a visualização de negócios e a visualização técnica.

A visualização de negócios mostra informações de texto de alto nível quedescrevem os itens de dados e o pacote de onde vieram. Essas informações sãotomadas do modelo do IBM Cognos Connection e do modelo do FrameworkManager.

A visualização técnica é uma representação gráfica da linhagem do item de dadosselecionado. A linhagem traça o item de dados do pacote até as origens de dadosutilizadas pelo pacote.

Ao clicar em um item, suas propriedades aparecem logo abaixo dele. Caso cliqueem um item da área Pacote, será possível visualizar as propriedades do modelodesse item. Se clicar no item da área Origens de Dados, será visualizada apropriedade da origem de dados do item.


Também é possível visualizar as informações de linhagem no IBM Cognos Viewerapós executar um relatório. Por exemplo: é possível clicar em uma célula em umatabela cruzada para visualizar como um valor de célula é calculado. Para visualizaras informações de linhagem no IBM Cognos Viewer, clique com o botão direito domouse em um item no relatório e, em seguida, clique em Linhagem. Se você ouum administrador executar um relatório salvo com a ferramenta de linhagem doIBM Cognos BI, a visualização de negócios e a visualização técnica estarão visíveis.Os clientes do relatório poderão ver somente a visualização do negócio. Além dasáreas Pacote e Origens de Dados, uma área Relatório aparece ao se olhar pelavisualização técnica.

Acessar o IBM InfoSphere Business GlossarySe você usar o IBM InfoSphere Business Glossary, é possível acessar o glossário apartir de qualquer um dos seguintes objetos de dados:v Assunto de consultav Item de consultav Medidav Dimensãov Hierarquia


v Nívelv Propriedade/atributov Membro do nó da parte superiorv Membrov Item de nível

Procedimento

Clique com o botão direito no item e clique em Glossário.O IBM InfoSphere Business Glossary aparece.

Inserção de itens de diversos níveis de uma dimensãoUtilize conjuntos baseados na seleção para posicionar os itens de uma dimensãoadjacente na tabela cruzada para uma comparação de diferentes níveis deespecificidade.

Por exemplo, é possível selecionar itens de uma única dimensão como o seguintena árvore de origem.

É possível arrastar esses itens para a tabela cruzada.

Antes de Iniciar

Também é possível aninhar itens de diversos níveis da mesma dimensão .


Procedimento1. Na árvore de origem, expanda a dimensão para localizar os itens que deseja

inserir.2. Mantenha Shift ou Ctrl pressionados e clique para selecionar diversos itens em

uma dimensão, arrastando-os para a tabela cruzada.Um conjunto baseado na seleção aparece na tabela cruzada.

Inserção de todos os itens de um nívelÉ possível inserir todos os itens de um nível simultaneamente.

Os níveis definem a forma com os dados são agrupados nas dimensões. Porexemplo, uma dimensão geográfica em uma árvore de origem pode conter níveisde país ou região e cidade. É possível clicar em uma única cidade e inseririmediatamente cada item pertencente ao nível de cidade dentro da tabela cruzada.

Procedimento1. Na árvore de origem, clique em um item que pertença ao nível desejado.2. No menu exibido ao clicar com o botão direito do mouse, escolha entre

v Nível de Inserção (nome do nível de item)

v Substituir por Nível (nome do nível de item)

Todos os itens do mesmo nível aparecem na tabela cruzada.

Dica: Também é possível arrastar o ícone de Nível da área de janelaInformações para o local desejado na área de trabalho.

Inserção de itens sem detalhesCaso esteja interessado somente em resultados resumidos, é possível inserir itenssem detalhes.

Antes de Iniciar

Também há a possibilidade de inserir itens com detalhes .

Procedimento1. No menu Configurações, clique em Opções de Inserção, Inserir sem detalhes.2. Arraste o item da árvore de origem para o local desejado na tabela cruzada.

Os itens incluídos na tabela cruzada aparecem sem detalhes até que aconfiguração seja modificada novamente.

Dica: Também é possível clicar com o botão direito do mouse em um item,arrastá-lo para o local desejado na tabela cruzada enquanto mantém o botãodireito do mouse pressionado e clicar em Inserir sem Detalhes ou Substituirsem Detalhes.


Exemplo - Criar uma tabela cruzada para uma análise de receita demétodo de pedido

Você é um analista de negócios na Companhia das Aventuras de Amostra, quevende equipamentos esportivos. Pedem a você para analisar as consequências dadescontinuação de métodos de pedido de faxes e e-mails, que custam caro paraserem processados.

Antes de obter os itens, é necessário inseri-los na tabela cruzada para uma análisemais completa.

Antes de experimentar este exemplo, você deve configurar os pacotes de amostraque acompanham o IBM Cognos Business Intelligence. Para obter informaçõesadicionais, consulte o Guia de Administração e Segurança do IBM Cognos BusinessIntelligence.

Procedimento1. Na página inicial do IBM Cognos Connection, clique na guia Pastas Públicas.2. Clique no pacote Vendas e marketing (cubo).

3. Clique no link Analysis Studio .O IBM Cognos Analysis Studio é aberto e os dados do pacote Vendas eMarketing aparecem na árvore de origem.

4. Arraste Receita da pasta Medidas para a área Medida na tabela cruzada.5. Arraste Varejistas para a área Colunas na tabela cruzada.6. Arraste Método pedido para a área Linhas na tabela cruzada.7. Clique no botão Salvar na barra de ferramentas.8. Na caixa Nome, digite Receita de Métodos de Pedido

9. Configure Pastas Públicas como a pasta de destino padrão e clique em OK.

Resultados

Agora você possui os dados para comparar e analisar. Em seguida, é possível verse as receitas desses métodos estão crescendo ou caindo .



Capítulo 4. Trabalhando com itens na tabela cruzada

É possível manipular a forma com que as linhas e colunas são mostradas em umatabela cruzada para obter uma comparação mais eficiente ao aninhar linhas oucolunas, trocar linhas ou colunas, limitar os detalhes mostrados em um conjunto emostrar e ocultar linhas ou colunas.

A análise é um processo no qual é possível explorar as relações entre os itens paraauxiliar a compreender seu negócio. A tabela cruzada auxilia a descobrir se o valorde um item é associado a outro.

As comparações são elementos chave de praticamente todas as análises. A seguirhá diferentes tipos de comparações.

Comparação Exemplo

Comparação simples Barracas versus sacos de dormir

Diversas comparações Barracas versus tacos, bolas e pinos de golfe

Comparação multidimensional Produtos versus territórios, este ano até adata versus o ano anterior até a data

Comparação de níveis de especificidadecombinados

Barracas versus produtos de acampamentosimilares, este ano versus o ano anterior e otrimestre anterior versus o ano anterior

Resumos de medidas em diferentes níveis Barracas como um ativo de produtos deacampamento, bem como das vendas naEuropa

ConjuntosOs conjuntos são os blocos de construção básicos do IBM Cognos Analysis forMicrosoft Excel. Um conjunto identifica um grupo de itens em uma hierarquiasimples. No IBM Cognos Analysis for Microsoft Excel, é possível manipular osconjuntos individuais na tabela cruzada.

Os conjuntos podem serv aninhados ou empilhados na tabela cruzadav usados como filtros

A seguir há diferentes tipos de conjuntos possíveis de serem utilizados.

Conjunto Descrição

Simples Um único membro e seus dependentesdiretos um nível abaixo.

Conjunto baseado na seleção Uma coleção de itens individuaisselecionados explicitamente. Os itens oumembros podem ser selecionados a partir deum ou mais níveis da mesma hierarquia enão são agregados.

Conjunto de combinação Um conjunto que consiste em mais de umconjunto simples ou baseado na seleção.


Seleção de conjuntos, linhas ou colunasÉ necessário selecionar conjuntos, linhas ou colunas antes de executar ações neles.

As ações possíveis de executar dependem do que for selecionado.

Dica: Para cancelar a seleção, clique em qualquer local na área de trabalho fora databela cruzada.

É possível utilizar os comandos de desfazer e refazer para corrigir erros ou paraexperimentar ações diferentes. Desfazer reverte a última ação que não foi salva, atédez etapas.

Dica: Clique no botão Desfazer na barra de ferramentas.

Se decidir que não quer desfazer a ação, clique no botão refazer na barra deferramentas.

Meta Ação

Para selecionar um conjunto Clique na caixa na área de visão geral, ouclique no rótulo duas vezes lentamente, ouclique na barra do seletor. Uma setaaparecerá quando o seletor estiver pronto.

Para selecionar diversas linhas e colunas Selecione seus rótulos pressionando emantendo pressionado Shift ou Ctrl eclicando no rótulo.

Para selecionar uma única linha ou coluna Clique no rótulo do título. Não clique notexto do rótulo ao selecionar o item, pois talação inicia o drill up ou down.

Para selecionar uma única linha ou coluna Clique na célula de intersecção entre a linhae a coluna.

Utilize esse comando para efetuar drilldown em único valor.

Aninhar Linhas ou ColunasÉ possível aninhar itens em uma tabela cruzada para comparar as informaçõesusando mais de um item em uma coluna ou linha. Por exemplo, uma tabelacruzada exibe as vendas por linha de produto ano fiscal passado. É possível incluirum item para decompor as vendas por método de pedido.

Na área de visão geral , é possível arrastar as caixas que representam os itensaninhados para alterar rapidamente a ordem de aninhamento. Para obterinformações adicionais, consulte “A área de visão geral” na página 15.

Se você aninhar uma linha ou coluna, o menu de contexto de Expandir, RealizarDrill e Explorar não aparecerá para os itens externos ao converter em fórmulas eusar métodos baseados em célula.

Procedimento1. Na árvore de origem, clique no item que deseja inserir.


Dica: Ao selecionar diversos itens, os itens selecionados são posicionados natabela cruzada na ordem em que forem clicados. Para evitar a necessidade dereorganizar os itens após arrastá-los e soltá-los na tabela cruzada, clique nositens na ordem do posicionamento desejado.

2. Arraste o item para o local desejado nas linhas e colunas.Uma barra de destaque indica onde é possível soltar o item.

Aninhar ItensÉ possível aninhar itens ao arrastar um item para o lado de outro item na área delançamento.

Procedimento1. Arraste o primeiro item para a área de lançamento.2. Arraste o segundo item para o lado do primeiro item na área de lançamento.3. Se você estiver criando uma lista, para mesclar células com os mesmos dados,

clique em um item na coluna que deseja agrupar e, então, na barra de

ferramentas Lista clique no botão Grupo .

Resultados

Os itens aninhados aparecem lado a lado com os itens aninhados replicados paracada um dos itens anteriores.

Layouts de Tabela CruzadaÉ possível escolher o layout mais prático para sua exploração.

Estão disponíveis os seguintes layouts.

Básico

Esse layout contém um conjunto de linhas e um conjunto de colunas.

Aninhado

Esse layout contém conjuntos aninhados tanto nas linhas como nas colunas, ou emambos.

Capítulo 4. Trabalhando com itens na tabela cruzada 33

Empilhado

Esse layout contém dois ou mais conjuntos organizados uns sobre os outros naslinhas, e lado a lado nas colunas, ou ambas as formas.

Assimétrico

Esse layout contém tanto conjuntos aninhados como empilhados. Muitascombinações são possíveis.

Inserção de conjuntos em layouts complexosAlguns layouts de tabelas cruzadas necessitam de mais do que um simples arrastare soltar quando desejam inserir conjuntos de itens, como em tabelas cruzadasassimétricas.


v Insira os dados acima ou abaixo do conjunto selecionado nas linhas aninhadas.Por exemplo, selecione conjunto 2, clique com o botão direito do mouse nosdados desejados da árvore de origem e clique em Inserir, Abaixo do ConjuntoSelecionado para criar o conjunto 3.

v Esse exemplo usa colunas aninhadas. Selecione conjunto 1 nas colunas, cliquecom o botão direito do mouse nos dados desejados da árvore de origem e cliqueem Inserir, Abaixo do Conjunto Selecionado para criar o conjunto 3.

v Por exemplo, selecione o conjunto 1, clique com o botão direito do mouse nosdados desejados da árvore de origem e clique em Inserir, Depois do ConjuntoSelecionado para criar o conjunto 3.

v Substitua o conjunto baseado na seleção com um ou mais itens na mesmahierarquia para criar um novo conjunto em vez de anexar os itens selecionadosao conjunto existente.

Para obter informações adicionais, consulte “Exemplo - Criação de uma tabelacruzada assimétrica” na página 77.


Procedimento1. Selecione o local de destino na tabela cruzada.2. Na árvore de origem, clique com o botão direito do mouse no item que deseja

inserir.3. No menu Inserir, selecione o comando necessário.

Substituição de conjuntosÉ possível substituir um conjunto por outro para comparação.

Ao substituir um conjunto filtrado, tal como os 5 principais produtos, ou umconjunto baseado na seleção, tal como um conjunto contendo Nova Iorque, Françae Ásia Pacífico, na tabela cruzada, o IBM Cognos Analysis Studio retém o contextodos dados para suportar sua linha de raciocínio.

Por exemplo, visualizar os 5 principais produtos. Arraste Clientes da árvore deorigem para a tabela cruzada para substituir Produtos para conhecer quais clientesadquiriram tais produtos. O conjunto Produtos é movido automaticamente para aseção Contexto na área de visão geral e Clientes é exibido na tabela cruzada. Osvalores de Clientes referem-se ao conjunto Produtos filtrado.

Para obter informações adicionais sobre a substituição de dados em conjuntosbaseados na seleção, consulte “Inserção de conjuntos em layouts complexos” napágina 34.

Procedimento

Na árvore de origem, arraste um item para o conjunto que deseja substituir.

Dica: Como alternativa, é possível clicar com o botão direito do mouse no itemque deseja inserir na árvore de origem e selecionar uma opção de substituição nomenu Substituir.

Trocar Linhas e Colunas em uma Exploração de Tabela CruzadaÉ possível trocar linhas e colunas para obter uma visualização diferente dos seusdados. Por exemplo, as linhas possuem trimestres do ano fiscal e as colunaspossuem produtos. Para rastrear tendências muitas vezes de maneira mais fácil, épossível permutá-las de forma que as linhas contenham produtos e que as colunascontenham trimestres.

Procedimento

Clique no botão Trocar Linhas e Colunas na barra de ferramentas.

Dica: Também é possível usar a área de visão geral para trocar itens individuais,em linhas e colunas, de uma área para outra.

Especificação do número de detalhes exibido em um conjuntoÉ possível especificar o número de linhas e colunas exibido em um conjunto paraajudá-lo a focar na análise por meio da remoção de detalhes excessivos.


O administrador especifica o número padrão e o número máximo de linhas ecolunas a serem exibidas na tabela cruzada. Para obter informações adicionais,consulte o Guia de Administração e Segurança do IBM Cognos Business Intelligence.

Nota: Para visualizar todos os itens em um conjunto amplo, clique em Opções deRelatório no menu Executar. Na guia Exibir, em Expandir "Mais", selecione Sim,

mostrar todos os itens da consulta, em seguida, clique no botão Executar nabarra de ferramentas para visualizar a análise como um relatório HTML.

Procedimento1. Selecione um conjunto.2. Clique com o botão direito do mouse no conjunto selecionado e clique em

Propriedades.3. Na seção Exibir da área de janela de propriedades, clique em Itens visíveis.4. clique em um número ou clique em Customizado e especifique um número

entre 1 e 20.

Dica: Para restaurar o número de itens visíveis para o padrão, repita as etapasde 1 a 3 e clique em Padrão.Os valores das linhas ou colunas que excederam o número especificado sãoconvergidos em uma coluna chamada Mais

Ocultação de linhas ou colunasÉ possível ocultar linhas ou colunas que não desejar visualizar em uma tabelacruzada. Por exemplo, pode ser necessário ocultar linhas que contribuam comvalores marginais em relação ao total.

Os valores das linhas e colunas ocultas são incluídos no subtotal Mais & ocultosmas continuam incluídos no resumo.

Caso deseje excluir o valor dos subtotais Mais & oculto assim como ocultar umalinha ou coluna, consulte “Exclusão de itens” na página 51.

Nota: Não é possível ocultar itens em um conjunto baseado na seleção.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse em uma linha ou coluna.2. Clique em Ocultar.

Dica: Para mostrar dados ocultos, clique no link Ocultos e clique em Reexibir(nome do item oculto) ou Reexibir Todos.Também é possível anular a ocultação de itens usando a área de janelaPropriedades.

Como mostrar atributos de um itemSe a origem de dados utilizada contiver atributos, é possível exibir os atributos norótulo do item para fornecer mais detalhes sobre os itens da tabela cruzada.

nem todos os dados contêm atributos. É comum ter atributos nas origens de dadosdo Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS).


Também é possível usar a área de janela Informações para visualizar os atributosde um item.

Não é possível mostrar atributos quando o conjunto contiver um único número. Sedesejar exibir atributos de um único conjunto membro, é necessário incluir pelomenos um ou mais membros na análise, mostrar os atributos, e remover osmembros indesejados.

Procedimento1. Selecione um conjunto.2. Clique com o botão direito do mouse no conjunto e clique em Mostrar

Atributos.3. Clique nos atributos que deseja mostrar no rótulo do item.

Dica: Para visualizar os atributos em um conjunto baseado na seleção quecontenha diversos níveis, clique no nome do nível. Os atributos de todos ositens nesse nível da tabela cruzada aparecem.


Capítulo 5. Foco da sua análise

É possível explorar os dados para procurar comparações e correlaçõessignificativas.

Drill down e drill upÉ possível efetuar drill up e drill down a fim de alterar o foco da sua análisepercorrendo os níveis de informações.

Efetue o drill down para obter mais detalhes. Por exemplo, é possível executar odrill down no item de nível mais baixo a fim de examinar o impacto de umaspecto único do seu negócio.

Faça drill up para comparar resultados. Por exemplo, você pode examinar a receitade um único produto e então drill up para visualizar a receita em busca de todauma linha de produto de comparação.

Nota: Ao fazer o drill back depois de fazer um drill down, é possível que os filtrosaplicados sejam perdidos. Por exemplo, é possível criar um filtro para incluir osdados das regiões de vendas dos EUA e Canadá. Faça drill down em Flórida. Aodrill up novamente, a análise não incluirá mais o Canadá em seu escopo.

Procedimento1. Para fazer drill down ou drill up em uma única linha ou coluna, coloque o

ponteiro sobre o texto do rótulo até que sejam exibidos o ícone do sinal de mais

(+) e o acento circunflexo e o texto seja sublinhado e então clique.

Dica: A direção do símbolo de circunflexo indica se está sendo executado umdrill up ou um drill down.

2. Para fazer drill down ou drill up em uma linha e em uma colunasimultaneamente, clique no valor na interseção da linha com a coluna e cliquenovamente.

Ir para outro relatório ou pacoteÉ possível ir para relatórios de destino usados frequentemente para ajudar avalidar e compreender os resultados de sua análise ou relatório. O usuário podeseguir para os seguintes destinos:v uma análise do IBM Cognos Analysis Studiov um relatório do IBM Cognos Report Studiov um relatório do IBM Cognos Query Studiov uma ação do Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS)

Antes de Iniciar

Antes de seguir para outro destino, é necessário criar uma definição de drillthrough no pacote. Para obter informações adicionais, consulte a publicação IBM


Cognos Business Intelligence Administration and Security Guide ou entre em contatocom seu administrador.

Procedimento1. Selecione uma linha ou uma coluna para usar como origem.

2. Clique no botão Ir na barra de ferramentas.A página Ir para é aberta, mostrando os destinos disponíveis.

3. clique no destino desejado.O destino aparece no Cognos Viewer.

Dica: É possível clicar com o botão direito do mouse na seção Filtro deContexto da área de visão geral e clicar em Usar como Parâmetro "Ir para" nomenu suspenso do item para criar um prompt que aparece ao executar aanálise no Cognos Viewer.

Como mostrar valores como uma porcentagemÉ possível mostrar valores como uma porcentagem parte do total de uma tabelacruzada para fazer uma contribuição rápida de um item para o todo.

Se a tabela cruzada contiver um cálculo aritmético definido pelo usuário, comoadição, subtração, multiplicação ou divisão, o IBM Cognos Analysis Studio realizao cálculo aritmético primeiro e, então, aplica a % do cálculo base quando vocêmostra valores como uma porcentagem. Isso também acontece com exponenciaçãoe cálculos rollup.

Se a tabela cruzada contiver um cálculo de porcentagem definido pelo usuário,como porcentual, porcentual de crescimento, porcentual da base ou porcentualacumulado, não há mudanças ao exibir os valores como porcentagem. Isso tambémacontece com cálculos estatísticos, como uma média do desvio padrão e cálculos declassificação, como classificação ou quartil.

Para obter informações adicionais, consulte “Cálculos com base em item” napágina 62.

Procedimento1. Clique com o botão direito do mouse no canto da tabela cruzada.2. Clique em Mostrar Valores como.3. Escolha o tipo de porcentagem desejado:

v Para exibir como cada valor em uma linha contribui para o total da linha,clique em % de Cada Total da Linha.

v Para exibir como cada valor em uma coluna contribui para o total da coluna,clique em % de Cada Total da Coluna.

v Para exibir como cada valor em uma tabela cruzada contribui para o total databela cruzada, clique em % do Total Geral.

Nota: A opção % do Total Geral só está disponível quando há um total geralna tabela cruzada. Se você inserir um conjunto empilhado, resultando emdiversos totais, os valores revertem-se para os Valores Reais padrão.


Resultados

Dica: Para restaurar os valores, clique com o botão direito do mouse no canto dasmedidas da tabela cruzada e clique em Valores Reais.

Classificar valoresPor padrão, o IBM Cognos Analysis Studio recupera itens na ordem definida naorigem de dados. É possível classificar os itens para visualizar rapidamente osdados mais importantes.

É possível listar os itens em ordem crescente ou decrescente com base emv Um valor, como receita.v Um rótulo, como um nome.

Caso selecione um conjunto de linhas ou colunas, ou linhas e colunas individuais,os itens são classificados com base na medida padrão e nos valores de resumo doeixo oposto.

Nas tabelas cruzadas aninhadas, os itens são classificados com base na linha oucoluna aninhadas mais profundamente do eixo oposto. Por exemplo, uma tabelacruzada contém Anos nas colunas e Varejistas aninhados em Produtos das linhas.Selecione 2005, classifique na ordem decrescente, e verá Vendedores listado apartir do valor maior para o menor de cada produto.

Os itens classificados são reclassificados automaticamente quando uma operaçãode drill ou de substituição é executada no eixo oposto, se Com Base na Linha ouCom Base na Coluna, na caixa de diálogo Classificar, estiverem configuradoscomo padrão.

Quando se substitui o próprio conjunto classificado, o novo conjunto utiliza aordem de classificação padrão. Se substituir Funcionários no exemplo com Métodopedido, o conjunto Método pedido é desclassificado

Procedimento1. Selecione um conjunto, uma linha ou uma coluna para classificar.

2. Clique no botão Classificar na barra de ferramentas.3. Se o item selecionado contiver valores alfanuméricos, escolha Classificar por

rótulos ou Classificar por valores.4. Execute um dos seguintes procedimentos:

v Para organizar os itens na ordem crescente dos valores, clique em Crescente.v Para organizar os itens na ordem decrescente dos valores, clique em

Decrescente.v Para substituir o comportamento de classificação padrão, clique em

Customizado.

Resultados

Os itens aparecem classificados na tabela cruzada. Um ícone ao lado dorótulo na área de visão geral mostra que a classificação foi aplicada ao conjunto.

Capítulo 5. Foco da sua análise 41

Dica: Para remover uma classificação ou para restaurar a ordem padrão, clique emSem Classificação.

como utilizar classificação customizadaÉ possível utilizar as opções de classificação customizadas para substituir ocomportamento de classificação padrão. Por exemplo, é possível classificar os itenscom base em uma medida que não seja a padrão, ou com base em uma linha oucoluna que não possuam valores de resumo do eixo oposto As opções declassificação customizada também permitem classificar por atributos.

Por padrão, os itens aninhados são classificados com base nos valores da linha ouda coluna mais profundamente aninhadas. Você pode usar uma classificaçãocustomizada para classificar conjuntos aninhados ou empilhados diferentemente doseu padrão.

Para obter um exemplo de classificação customizada, consulte “Exemplo - Comoexecutar um classificação customizada” na página 78.

Antes de Iniciar

Você deve selecionar um conjunto para executar a classificação customizada.

Nota: Quando um conjunto baseado na seleção contém membros de diferentesníveis, a classificação do conjunto por um atributo que não seja comum a todos osníveis pode resultar em um erro de servidor.

De maneira similar, se um membro de um nível diferente for anexado a umconjunto baseado na seleção que seja classificado por atributo, poderá ocorrer omesmo erro.

Procedimento1. Selecione um conjunto.

2. Clique no botão Classificar na barra de ferramentas e clique emCustomizado.A caixa de diálogo Classificar será aberta.

3. Em Ordem de classificação, selecione Crescente ou Decrescente.4. Em Opções, selecione se deseja classificar

v Com Base na Coluna ou Com Base na Linha

É possível modificar os padrões conforme a necessidade.v Baseado em atributo

5. Clique em OK.

Dica: Para remover uma classificação ou para restaurar a ordem padrão, cliqueem Sem Classificação.

Criação de GráficosOs gráficos são formas claras de apresentar informações. Utilize os gráficos pararevelar tendências e relacionamentos que não sejam evidentes nos relatórios emforma de tabela. Por exemplo, é possível criar um gráfico para visualizar como asvendas reais são comparadas às vendas projetadas, ou para descobrir se as vendastêm caído ou subido em períodos trimestrais.


Também é possível executar drill up ou down nos gráficos.

Os gráficos plotam as linhas da tabela cruzada como a série de dados. Linhasaninhadas aparecem como itens relacionados na legenda. Linhas empilhadasaparecem sequencialmente na legenda.

Os gráficos representam as colunas da tabela cruzada no eixo x. As colunasaninhadas são agrupadas no eixo x. Colunas empilhadas são representadassequencialmente no eixo x.

Os gráficos representam uma medida única no eixo y.

Se você tiver as permissões necessárias, é possível aprimorar seu gráfico no IBMCognos Report Studio. É possível modificar a aparência das colunas, linhas e áreas.É possível incluir notas e linhas de base, ou customizar as propriedades do gráficopara apresentá-lo com mais eficiência. Para obter informações adicionais, consulte apublicação IBM Cognos Report Studio User Guide.

Para obter informações adicionais sobre gráficos, consulte Apêndice E, “Tipos degráficos”, na página 107.

Pontos de acesso do gráfico

Ao parar com o ponteiro sobre os pontos de acesso de um gráfico, sãoapresentados elementos visuais, como dicas de ferramentas e o sinal de mais (+) e

circunflexo que indicam o recurso de drill-up/down.


O tempo de resposta para a exibição de um gráfico aumenta na medida em que onúmero de pontos de acesso aumenta. O administrador pode configurar o IBMCognos Analysis Studio para limitar o número de pontos de acesso retornadospara fornecer desempenho melhorados. Para obter informações adicionais, consulteo Guia de Administração e Segurança do IBM Cognos Business Intelligence.

Há uma priorização na geração de pontos de acesso para itens como rótulos doseixos e rótulos de legenda antes dos elementos individuais de um gráfico, comobarras, fatias da torta e outros. Dependendo do número de itens em um gráfico eda configuração atual do número máximo de pontos de acesso, alguns itens deeixo podem possuir pontos de acesso enquanto outros itens de eixo e elementosgráficos não os possuam, ou pode ser que todos os itens de eixo e algunselementos possuam pontos de acesso enquanto outros elementos gráficos não ospossuam.

Criação de gráficosPara abrir seu gráfico no IBM Cognos Report Studio, no menu Arquivo, clique emAbrir no Report Studio.

Se você fizer mudanças e salvá-las em um gráfico do IBM Cognos Analysis Studiono Report Studio, o gráfico não poderá mais ser aberto no Analysis Studio.

Procedimento

1. Com a tabela cruzada aberta, clique no botão Gráfico na barra deferramentas.

2. Clique no tipo de gráfico desejado.Também é possível escolherv Usar um tipo de agrupamento diferente, se desejar.v Exibir os valores em um gráfico.v Conferir um efeito visual 3-D ao gráfico.

Dica: É possível usar o botão Exibir na barra de ferramentas paramostrar apenas o gráfico, apenas a tabela cruzada ou ambos.

Exemplo - Procurar por uma tendência em receitas de método depedido

Você é um analista de negócios na Companhia das Aventuras de Amostra, quevende equipamentos esportivos. Pedem a você para analisar as consequências dadescontinuação de métodos de pedido de faxes e e-mails, que custam caro paraserem processados.

Você que visualizar se as receitas desses métodos estão crescendo ou caindo .



Procedimento1. Abra a análise Receita de Métodos de Pedido.2. Na tabela cruzada, selecione Método pedido.

3. Clique no botão Classificar na barra de ferramentas e, em seguida, cliqueem Classificar por Valores, Decrescente.É possível ver que os pedidos por fax e correio não contribuíram muito para asvendas. Agora, você deseja ver se a tendência de pedidos por correio e fax estácrescendo ou diminuindo com o passar do tempo.

4. Arraste Tempo da pasta Tempo e substitua Varejistas.

Você que dar ênfase, graficamente, à tendência de revenda, por isso cria umgráfico.

5. Clique no botão Gráfico na barra de ferramentas.6. Clique em Gráfico de Colunas, Padrão.

É possível visualizar que a taxa de crescimento dos métodos de pedidos porcorreio e fax são insatisfatórios se comparados a outros métodos.


7. Salve a análise. Na caixa Nome, digiteTendência de Outros Métodos

8. Configure Pastas Públicas como a pasta de destino padrão e clique em OK.

Resultados

Agora você possui as informações para uma análise completa Por exemplo, épossível classificar os métodos de pedido .


Capítulo 6. Limitação dos itens na análise

É possível filtrar e remover itens desnecessários através de uma ampla variedadede técnicas, dependendo dos interesses de seu negócio, de como deseja compararos dados e de quantos itens deve incluir em sua análise

É possível:v Filtrar os valores para visualizar apenas os itens que deseja .v Excluir itens para eliminar informações indesejáveis .v Aplicar uma regra superior ou inferior, o que é útil ao analisar grandes

quantidades de dados .v Criar filtros customizados para limitar os itens exibidos àqueles de acordo com

critérios específicos, como produtos que receberam descontos de mais de 10% .v Remover linhas e colunas que contenham apenas valores perdidos .

Filtrar Valores Usando o ContextoÉ possível usar um ou mais itens para focar rapidamente sua exploração em umavisualização de dados particular. Essa técnica é conhecida como filtrar usando ocontexto.

Por exemplo, há uma tabela cruzada que exibe produtos nas linhas e receitas dediferentes trimestres nas colunas. Para modificar o contexto para Ásia, arraste Ásiada árvore de origem para a seção Contexto da área de visão geral. A tabelacruzada passa a exibir somente os valores referentes à Ásia.

Alterar o contexto faz com que os valores que aparecem também se alterem. Issonão limita ou modifica os itens nas linhas ou colunas.

É possível filtrar usando diversos valores na área de contexto, entretanto, diversosfiltros serão perdidos quando a exploração for convertida em fórmulas e o uso demétodos baseados em célula for iniciado. Alguns filtros de contexto não podem serconvertidos em fórmulas, como diversos filtros da mesma dimensão e os filtros dasdimensões que estão exibidas na exploração.

Procedimento1. Na árvore de origem, selecione ou procure um ou mais itens para filtrar.2. Arraste o item que deseja filtrar para a seção Contexto da área de visão geral.

Uma caixa de lista suspensa aparecerá em Contexto.3. Clique no item desejado.

A tabela cruzada exibe os resultados somente dos itens selecionados.

Dica: Para alterar o contexto, selecione um novo item na lista suspensa emContexto.

4. Se desejar usar um conjunto customizado como filtro, arraste o conjuntocustomizado da Árvore de Origem para a seção Contexto da área de visãogeral.


Limitações no uso de filtros de contextoSob determinadas condições, podem surgir resultados inesperados ao usar filtrosde contexto. Por exemplo, medidas na análise podem aparecer como "--" no IBMCognos Analysis Studio.

Este problema pode ocorrer sob as seguintes condições:v No IBM Cognos Framework Manager, a regra de Agregação da medida é

configurado como Último.v A dimensão é expandida na análise.v A dimensão que está sendo expandida é inserida na área do filtro de contexto.

De maneira geral, evite a criação de filtros de contexto que usem itensprovenientes da mesma hierarquia de itens das bordas da tabela cruzada; em vezdisso, coloque o item diretamente na borda. Por exemplo, em vez de colocar todosos anos nas bordas da tabela cruzada e 2005 no filtro de contexto, simplesmentecoloque 2005 na borda da tabela cruzada.

Caso insira membros da mesma hierarquia em ambas as bordas da tabela cruzada,pode haver resultados inesperados. Por exemplo, se uma análise utiliza membrosde anos nas linhas e de trimestres nas colunas, a leitura torna-se difícil, pois osnúmeros úteis são distribuídos em uma ampla área com a maioria das células embranco.

Algumas considerações a mais na utilização de filtros de contexto:

As medidas calculadas não são suprimidas pelo Filtro decontexto

Você está trabalhando com dados relacionais modelados dimensionalmente epossui diversas medidas no relatório, uma das quais é uma medida calculada (istoé, a propriedade Agregação Regular está configurada no modelo como calculado).Você aplica um filtro de contexto utilizando itens de uma mesma hierarquia comoitens em uma das bordas da tabela cruzada. No entanto, os valores incompatíveiscom o filtro de contexto não são eliminados do resultado, mesmo com a supressãoaplicada.


Para evitar isso, em vez de utilizar um filtro de contexto, é possível arrastar osmembros desejados da área de janela Objetos que Podem ser Inseridosdiretamente para a borda de uma linha ou coluna.

Nota: Para inserir um único membro, arraste o item 2005 para as linhas na tabelacruzada, enquanto mantém o botão direito do mouse pressionado e selecioneInserir sem Detalhes.

Capítulo 6. Limitação dos itens na análise 49

Lentidão da supressão geral nos cubos grandes

Você está usando a opção de supressão geral, em conjunção com um filtro decontexto, como Suprimir linhas e colunas, Suprimir linhas apenas ou Suprimircolunas apenas.

Se o conjunto de dados for extenso, esse processo pode demorar um pouco poistodos os dados são recuperados e depois filtrados. Em cubos extensos, use outrosmeios para detalhar o relatório:v Caso os dados desejados sejam de uma hierarquia que aparece em uma borda de

linha ou coluna, não utilize um filtro de contexto. Em vez disso, é possívelarrastar os membros desejados da área de janela Objetos que Podem serInseridos diretamente para a borda da linha ou coluna.

Nota: Para inserir um único membro, arraste o item para a tabela cruzadaenquanto mantém o botão direito do mouse pressionado e selecione Inserir semDetalhes.


v Caso os dados desejados sejam de uma hierarquia que não aparece na borda,utilize um filtro de contexto em conjunção com outros meios para limitar osdados, como um filtro superior ou inferior, as opções de supressão Suprimirlinhas da seleção ou Suprimir colunas da seleção, ou filtre o item para limitaros resultados, utilizando critérios como X é maior que Y ou X não é nulo.

Fixação do contexto de um conjuntoAo modificar a seção Filtro de contexto da área de visão geral, os valores exibidosda área selecionada também são alterados. Isso inclui os itens que estejam deacordo com os critérios de qualquer filtro aplicado, organização, ranking, e outros.Se deseja que as configurações aplicadas ignorem as modificações no contexto, énecessário fixar o contexto do conjunto selecionado.

Por exemplo, você possui uma tabela cruzada que exibe os três primeiros produtospor método de pedido. você arrasta Anos da árvore de origem para a seção Filtrode contexto da área de visão geral. Na medida em que escolhe anos diferentes, osprincipais pedidos são modificados. Seu interesse é no desempenho de umconjunto particular de métodos de pedido. Deseja comparar os resultados para omesmo conjunto em outros anos, então você fixa o contexto atual. Agora é possívelselecionar anos diferentes e manter o mesmo conjunto de métodos de pedido natabela cruzada.

Procedimento1. Selecione o conjunto cujo contexto deseja fixar.2. Abra a área de janela de propriedades.3. Clique em Definição.

4. Clique em Manter Contexto Atual .5. Clique em OK.

Resultados

Um ícone ao lado do rótulo do item na área de visão geral mostra que ocontexto foi fixado.

Dica: Para restaurar o contexto dinâmico, repita as etapas de 1 a 3 e clique emUsar Contexto Dinâmico.

Exclusão de itensÉ possível escolher por remover itens individuais desnecessários para a sua análise.


Ao excluir itens, o valor do subtotal Subtotal (incluído) é excluído, assim como alinha ou a coluna são ocultadas. O valor sofre então um rollup no subtotalSubtotal (excluído).

Caso queira incluir os valores das linhas e colunas ocultas, use o comando Ocultar.

Nota: Não é possível excluir itens de um conjunto baseado na seleção.

Procedimento

Clique com o botão direito do mouse em uma linha ou coluna e clique em Excluir.Dica: Para mostrar itens excluídos, selecione o conjunto que contém o itemexcluído, abra a área de janela de propriedades, clique em Itens Excluídos e, emseguida, clique em Incluir (nome do item excluído) ou em Incluir Tudo.

Limitação dos dados aos valores superiores ou inferioresVocê deseja focar rapidamente sua análise nos itens de maior significância para oseu negócio. Por exemplo, você deseja identificar os 100 primeiros clientes e o queesse grupo de clientes deseja.

É possível limitar os dados aos valores superiores ou inferiores de um conjunto.Isso ajuda a manter um tamanho reduzido dos dados exibidos na área, mesmo aoutilizar grandes origens de dados.

É possível definir uma regra superior ou inferior especificandov Um número, como as 50 primeiras ou as 50 últimas pessoas de acordo com o

desempenho.v Uma porcentagem, como clientes que contribuem para os 10% principais de toda

a receita.v Uma soma cumulativa, como clientes que contribuem com os primeiros dez

milhões de dólares de toda a receita.

Para tentar sozinho, consulte “Exemplo - Localizar seus indicadores superiores ouinferiores” na página 79.

Se o conjunto selecionado contiver filtro definido pelo usuário, as regras superioresou inferiores serão aplicadas somente aos valores incluídos. Por exemplo, se vocêaplicar um filtro para exibir somente os varejistas com receita superior a ummilhão de dólares, a regra de base aplica-se aos menores valores dentro dessesresultados.

Modificar a seção do filtro de contexto de uma área de visão geral modifica osvalores exibidos do conjunto selecionado. Como resultado, os item de acordo coma regra superior ou inferior também podem ser alterados. Se desejar que as regrasde filtragem ignorem as modificações do contexto, é possível fixar o contexto .

Procedimento1. Selecione o conjunto que deseja limitar.

2. Clique no botão Superior ou Inferior na barra de ferramentas.A caixa de diálogo Definir filtro inferior ou superior é exibida.

3. Em Superior ou Inferior, clique em Superior ou Inferior.


4. Em Número de itens:, especifique um número, uma porcentagem ou uma somacumulativa.

5. Na caixa Por medida, clique na medida que deseja usar para especificar o valorsuperior ou inferior.Utilize a medida padrão quando desejar que a regra superior ou inferior sejarecalculada automaticamente quando a medida muda na tabela cruzada.

6. Nas caixas Para linha ou Para coluna, clique no item que contém os valores aserem usados para especificar a regra superior ou inferior.Utilize o item padrão quando desejar que a regra superior ou inferior sejarecalculada automaticamente durante as operações de drill e substituição.

7. Clique em OK.

Resultados

Dica: para remover o filtro superior ou inferior, clique em Nenhum em Superiorou Inferior.

Criação de filtros customizadosÉ possível filtrar os dados de forma que somente os dados desejados apareçam naanálise.

É possível especificar um filtro utilizandov Medidas, como receita.v Cálculos.v Rótulos, como Ásia.v Atributos, como cor = preto.

É possível utilizar a lista suspensa Tipo para especificar um filtro.

Nota: Ao definir uma regra de filtro utilizando um rótulo ou atributo, o texto farádistinção entre maiúsculas e minúsculas.

Pode ser necessário aplicar um filtro usando uma moeda diferente da exibida natabela cruzada.v Para modificar a moeda exibida na tabela cruzada, arraste a moeda que deseja

filtrar para a seção Filtro de contexto na área de visão geral. Agora o filtroutiliza o contexto da moeda especificada.


v Para filtrar uma moeda e exibir outra, coloque as moedas na linha ou colunaoposta na tabela cruzada e selecione a moeda desejada em Para coluna ou Paralinha ao definir a regra do filtro.

Os filtros não utilizam cálculos que façam referência ao conjunto filtrado porqueisso cria uma referência circular. Dependendo da customização das funções deranking (como classificação ou quantil) ou porcentagem (como porcentagem dototal), elas podem não estar disponíveis ao definir um filtro.

Procedimento1. Selecione uma configuração.

2. Clique no botão Filtrar na barra de ferramentas.3. Clique em Incluir uma linha de filtro.4. Sob Tipo, selecione o tipo de filtro: medida, rótulo ou atributo.5. Selecione o item a ser filtrado.6. Selecione o operador.7. Especifique o valor.8. Especifique a linha ou coluna.

Caso necessite de outro filtro, clique em Incluir uma linha de filtro.9. Clique em OK.

Dica: Para excluir um filtro, selecione-o na caixa de diálogo Filtro e, em

seguida, clique no botão Excluir na barra de ferramentas.

Combinar Filtros

É possível combinar filtros para criar condições AND e OR customizadas.

Ao filtrar seus dados com base em um número de critérios, pode haver regras defiltros opcionais e regras de filtros obrigatórias. Utiliza-se AND para agrupar regrasobrigatórias. Utiliza-se OR para filtrar regras opcionais. Por exemplo, os clientesfiltrados por Receita > 1000000 E Desconto >.15 retornam resultados diferentes declientes filtrados por Receita > 1000000 OU Desconto > .15.

Um cenário mais complexo pode exigir a combinação de regras de filtroobrigatórias e opcionais.

Procedimento1. Selecione uma configuração.2. Clique no botão filtrar na barra de ferramentas.3. Clique em Combinar linhas de filtro.

4. Pressione Shift+clique ou Ctrl+clique para selecionar os ícones de filtro aolado das linhas de filtro que deseja agrupar.

Dica: Para criar um filtro, clique em Incluir Linha de Filtro.5. Clique em Grupo.

Os colchetes aparecem em volta dos itens agrupados.6. Clique no operador que aparece entre os filtros e depois clique em AND ou em

OR para combiná-los.


Continue agrupando e especificando os operadores AND ou OR conforme anecessidade.

7. Clique em OK.

Supressão de células vaziasOs dados esparsos podem resultar em tabelas cruzadas que exibam células vazias.

Por exemplo: uma tabela cruzada que combina funcionários com produtos resultaem muitas linhas de valores vazios para a medida de receita se o funcionário nãovende aqueles produtos. Para remover dados esparsos em uma análise, é possívelsuprimir as células vazias que contenham um valor nulo ou zero.

Usar a Supressão do IBM Cognos Business IntelligenceÉ possível suprimir células vazias em linhas e colunas individuais, em todas aslinhas, todas as colunas ou em todas as linhas e colunas.

A supressão de linhas e colunas de uma tabela cruzada tem como base os valoresde células na tabela cruzada. Nas tabelas cruzadas aninhadas, se suprimir as linhasde detalhe de um item aninhado internamente, os itens aninhados externamentetambém serão suprimidos. Isso se aplica a todos os níveis de aninhamento tantonas linhas como nas colunas.

O acesso ao recurso de supressão depende das configurações em seu componentede modelagem, IBM Cognos Transformer, IBM Cognos Framework Manager e IBMCognos BI Administration. Para obter informações adicionais, consulte o Guia deAdministração e Segurança do IBM Cognos Business Intelligence.

O IBM Cognos Analysis Studio realiza todos os cálculos antes de aplicar asupressão.

Por padrão, o Analysis Studio remove as linhas e colunas opostas que contenhamzeros ou valores nulos. Se quiser remover apenas os valores nulos, clique emSuprimir no menu Configurações, e em Somente células vazias.

Um ícone de supressão próximo à linha, coluna ou área de visão geral indica que asupressão foi aplicada.

Procedimento1. Para aplicar a supressão em toda a tabela cruzada em que o total resulte em

um valor nulo ou igual a zero:

v Clique no botão Suprimir Itens na barra de ferramentas.v Clique em um dos seguintes: Suprimir Linhas e Colunas, Suprimir Apenas

Linhas ou Suprimir Apenas Colunas.v

Nota: A funcionalidade Mais fica indisponível quando uma das opçõesanteriores é selecionada.

Dica: para cancelar a supressão, clique em Remover toda a supressão.2. Para aplicar a supressão a linhas e colunas selecionadas:

v Clique com o botão direito do mouse para selecionar uma linha ou coluna.


v Para remover linhas e colunas opostas que contêm zeros e nulos, no menu decontexto Suprimir, clique em Suprimir Linhas da Seleção ou SuprimirColunas da Seleção.

Nota: O comando do menu de contexto está indisponível em determinadascondições, tal como quando você clica na linha ou coluna externa de linhasou colunas aninhadas.

v Para fazer diversas seleções, clique em Customizado e, no diálogo SelecionarLinhas ou Selecionar Colunas, selecione as linhas ou colunas nas quais seráaplicada a supressão.Dica: para cancelar a supressão, clique em Remover toda a supressão.

Criação de conjuntos customizadosÉ possível especificar um nome e uma descrição para um conjunto customizado dedados que serão reutilizados posteriormente.

Um conjunto customizado preserva os filtros, ordem de classificação e cálculosdefinidos.

É possível utilizar conjuntos criados por outros usuários abrindo a pasta Outrasanálises na área de janela Itens de Análise e acessando uma análise salva. Os itensda pasta são filtrados com base no pacote. Para usar um conjunto de outra análise,arraste-a para a tabela cruzada.

Diversos conjuntos customizados podem estar disponíveis em uma análise salvaisoladamente.

Se o criador de um conjunto customizado atualizá-lo, a definição do conjunto nãoé atualizada em outras análises criadas a partir do conjunto original.

Os usuários dos conjuntos customizados compartilhados possuem uma experiênciadistinta se o conjunto utilizar o contexto dinâmico padrão ou se o contexto doconjunto tiver sido fixado. Os conjuntos salvos possuem um pequeno triângulovermelho na barra de seleção na parte superior do conjunto.

Para obter informações adicionais, consulte “Fixação do contexto de um conjunto”na página 51.

Não é possível salvar um conjunto como conjunto customizado sob as seguintescondições:v A análise contém um filtro de contexto com base em uma definição dinâmica,

como um cálculo ou um filtro superior ou inferior, além de item ou itensestáticos, como 2005, ou Equipamento de acampamento e Produtos de estilo devida.

v O conjunto contém um cálculo que se refere a diversas dimensões, como cálculosde ranking, ou um por cento do cálculo base que faz referência a um item deeixo oposto à tabela cruzada.

v O conjunto contém um filtro definido pelo usuário com base em um cálculo,v O conjunto expande-se para exibir mais de um nível.

Procedimento1. Selecione uma configuração.


2. Clique no botão Salvar como Conjunto Customizado na barra deferramentas.

Dica: Outra opção é selecionar os itens do conjunto; clique com o botão direitodo mouse e escolha Salvar como Conjunto Customizado.

3. Especifique um nome e, caso queira, uma descrição de 256 caracteres ou menos.4. Clique em Salvar.

Resultados

Os conjuntos customizados são salvos na guia Itens de Análise da área de janelaObjetos que Podem ser Inseridos.

Ao inserir um conjunto customizado padrão, uma anotação aparece no canto doseletor de conjunto do conjunto customizado.



Capítulo 7. Uso de cálculos

Os cálculos são recursos básicos para resolver problemas e tomar decisões,podendo ajudar a definir as relações entre os itens de interesse. Por exemplo,cálculos como classificação e percentil ajudam a identificar instantaneamente ositens mais significativos da sua análise.

No IBM Cognos Analysis Studio, é possível especificar quais subtotais mostrar e épossível visualizar resumos e cálculos sem digitar expressões complexas.

Os cálculos disponíveis dependem de quantas colunas ou linhas são selecionadasantes de clicar em Calcular.

Objetos selecionados Cálculos disponíveis

Uma única linha ou coluna classificação, exibir valores comoporcentagem do total, valores arredondadosou arredondados para baixo e exibir valoresabsolutos

Duas linhas ou colunas cálculos aritméticos e de porcentagem

Três ou mais linhas ou colunas cálculos de agregação, como soma, média,máximo e mínimo

Um conjunto todos os cálculos da caixa de diálogoCalcular

É possível realizar cálculos no IBM Cognos Analysis Studio usando resumos oucálculos baseados em itens predefinidos.

Cálculos de subtotaisOs subtotais apresentam dados de modo mais conveniente quando grandesdimensões contêm muitos dados para serem exibidos em tabelas cruzadas. Umsubtotal resume a medida com base em regras definidas na origem de dados ou nomodelo. É possível especificar o número de itens a serem exibidos na tabelacruzada .


A tabela a seguir descreve cada subtotal.

Subtotal Descrição

Subtotal (visível) A soma dos itens visíveis, os quais sãoatualizados automaticamente na medida emque os dados da tabela cruzada sãoalterados.

Mais

Mais & Oculto

Os valores dos itens restantes além donúmero especificado que continuam a nãopertencer a nenhum critério de filtragem.Mais mudanças em Mais& Oculto se nãohouver valores ocultos. Esse subtotal éatualizado automaticamente na medida emque os dados são alterados na tabelacruzada.

Total (incluído no filtro) A soma do subtotal dos itens visíveis e osubtotal Mais ou Mais & ocultos.

Subtotal (excluído) A soma dos valores excluídos, como sefossem filtrados.

Resumo Um total amplo de todos os subtotaisanteriores.

O seguinte diagrama mostra como os subtotais são divididos.


Como mostrar ou ocultar subtotaisÉ possível usar o espaço da tela com mais eficiência especificando os subtotais quedevem ser mostrados e ocultos.

É possível especificar os subtotais padrão a serem exibidos de todos os conjuntosnovos e existentes da análise. Também é possível substituir estas configuraçõespadrão por conjuntos individuais.

Também é possível exibir e ocultar os subtotais usando a área de janela depropriedades .

O único subtotal que pode ser usado com esses conjuntos baseados na seleção é oTotal.

Procedimento1. Escolha entre especificar os subtotais padrão a serem exibidos para todos os

conjuntos já existentes e novos na análise ou um conjunto individual:v Para especificar os subtotais padrão a serem exibidos para todos os conjuntos

existentes, clique, no menu Configurações, em Totais e Subtotais.

Dica: Para visualizar os valores de subtotal Mais & ocultos, altere NãoMostrar Valores para Mostrar os Valores.

v Para especificar os subtotais padrão a serem exibidos para um conjunto

individual, selecione o conjunto, em seguida, clique no botão Subtotaisna barra de ferramentas.

2. Selecione os subtotais desejados e apague os subtotais que deseja ocultar.3. Clique em OK.

Cálculos de resumoOs cálculos de resumo são aplicados a todos os valores incluídos .

O IBM Cognos Analysis Studio fornece os seguintes cálculos de resumopredefinidos:v Soma

Capítulo 7. Uso de cálculos 61

v Médiav Máximov Mínimov Medianav Variaçãov Desvio padrãov Contar

Utilização de cálculos de resumoÉ possível usar com rapidez e facilidade um resumo para calcular todos os valoresincluídos em um conjunto.

Procedimento1. Selecione o conjunto que deseja resumir.

2. Clique no botão Resumir na barra de ferramentas.3. Clique no cálculo desejado.

Uma nova linha ou coluna de dados resumidos aparece.

Dica: Para remover uma linha ou coluna de dados resumidos, clique com obotão direito do mouse na linha ou coluna e clique em Excluir.

Cálculos com base em itemÉ possível criar um cálculo caso precise de uma comparação ou proporção que nãoexista na origem de dados, como receita real em forma de porcentagem de receitaplanejada ou receita média por funcionário.

Nota: A diferença entre a operação aritmética + (adição) e a operação analíticaSoma é a forma como os nulos são tratados nos cálculos: a adição de nulo equalquer número permanece nulo. A soma de itens cujos valores incluem um oumais nulos resulta em um valor de soma.

É possível executar os seguintes cálculos aritméticos em uma análise:

Operação aritmética Descrição

+ (adição) Adiciona valores dos itens selecionados.

- (diferença) Subtrai os valores de um item selecionadode outro.

* (produto) Multiplica os valores dos itens selecionados.

/ (divisão) Divide os valores dos itens selecionados.

Absoluto Calcula o valor absoluto dos números emum item selecionado.

Circular Arredonda os valores no item selecionadopara o número inteiro mais próximo.

Arredondar para baixo Arredonda os valores no item selecionadopara o menor número inteiro mais próximo.

Raiz quadrada Calcula a raiz quadrada dos valores em umitem selecionado.


É possível executar os seguintes cálculos de porcentagem em uma análise:

Operação de porcentagem Descrição

% Calcula o valor de um item selecionadocomo uma porcentagem de outro item.

% do total Calcula cada valor de um item selecionadocomo uma porcentagem do total.

% da diferença (crescimento) Calcula a diferença entre dois itens comouma porcentagem.

É possível executar os seguintes cálculos analíticos em uma análise:

Operações analíticas Descrição

Soma Calcula a soma dos valores selecionados.

Média Calcula a média dos valores dos itensselecionados.

Máximo Calcula o valor máximo.

Mínimo Calcula o valor mínimo.

Mediana Calcula o valor intermediário em umconjunto de números.

Roll up Calcula o valor de rollup.

É possível executar os seguintes cálculos de ranking em uma análise: Por padrão, ovalor mais alto é classificado como 1.

Classificação Descrição

Classificar Calcula o rank de cada valor.

Percentil Calcula um percentil - o valorcorrespondente a uma das divisões iguaisem uma amostra. Por exemplo, umdesempenho maior do que 89 por cento doalcançado no 90º percentil.

Quartil Calcula o quartil - um valor quecorresponde ao ponto de 25% em umaamostra. O primeiro quartil é o 25º percentil,o segundo quartil é o 50º percentil e oterceiro quartil é o 75º percentil.

Quantil Calcula o quantil - um valor que divide aamostra em percentis. Por exemplo, se oquantil especificado for 5, os percentis serão20, 40, 60, 80 e 100.

Criação de cálculos com base em itensÉ possível criar um cálculo caso precise de uma comparação ou proporção que nãoexista na origem de dados, como receita real em forma de porcentagem de receitaplanejada ou receita média por funcionário. Os cálculos disponíveis dependem dequantas colunas e linhas são selecionadas .

Os resultados dos cálculos não são armazenados na origem de dados subjacente.Ao invés disso, o IBM Cognos Analysis Studio executa novamente o cálculo a cada


vez que você visualiza a análise. Os resultados são sempre baseados nasinformações mais recentes da origem de dados.

Um cálculo com base em item criado não possui regra de agregação inerente. Pelofato de a soma ser a regra de agregação mais comum, o Analysis Studio fornece aregra de agregação de soma aos cálculos de forma que ocorra uma ordem deresolução apropriada.

Caso haja diversos cálculos na tabela cruzada, é necessário conhecer a ordem deresolução padrão .

Não é possível usar cálculos de adição ou de agregação que se refiram a diferenteshierarquias na mesma dimensão.

As células mostram "--" (dois travessões) além de um valor em cálculos queutilizam medidas não aditivas como contagem ou média. As medidas não aditivas

são identificadas por um ícone de Medida Não Aditiva na árvore de origem.

Procedimento1. Selecione as linhas que deseja usar no cálculo.

2. Clique no botão Calcular na barra de ferramentas.3. Escolha entre usar um cálculo predefinido e criar um cálculo com base em

membros:v Para usar um cálculo predefinido, clique em um dos cálculos predefinidos.v Para criar um cálculo com base em item, clique em Customizado.

A caixa de diálogo Calcular irá aparecer.4. Na caixa Operação, clique na operação que deseja executar.

Dependendo dos dados selecionados, talvez seja necessário selecionarprimeiramente um tipo de operação na caixa Tipo de operação.

5. Selecione os dados que serão utilizados no cálculo:v Para utilizar itens existentes, clique nos itens desejados na caixa Itens

disponíveis.v Para utilizar outros dados, especifique um número na caixa Número.

6. Clique em OK.

Resultados

Os resultados calculados são exibidos em uma nova linha ou coluna depois doúltimo item utilizado como um operando no cálculo.

Para conferir mais significado ao nome da linha ou coluna, ou para evitar umanomeação padrão que seja muito extensa, digite um novo nome na caixa Nome.

Para editar o cálculo, clique com o botão direito do mouse na linha ou coluna eclique em Editar este cálculo.


Ordem de resolução de cálculoQuando há uma interseção dos cálculos nas linhas e colunas de um relatório, oIBM Cognos Analysis Studio realiza os cálculos em uma ordem específica.

A ordem na qual o Analysis Studio executa os cálculos é a seguinte:v Adição ou subtração.v Multiplicação ou divisão.v agregação (rolagem)v funções aritméticas restantes: absoluto, arredondar, arredondar para baixo,

média, mínimo, máximo, médio, contagemv porcentagem, % da diferença (crescimento) ou % do totalv Classificação, quartil, quantil, ou percentil.

se ambos os cálculos possuírem a mesma preferência, por exemplo, ambos sãofunções de negócio, o cálculo de linha é feito preferencialmente.

Se você tiver as permissões necessárias, é possível abrir sua análise no IBM Cognose substituir a ordem de precedência ao alterar a propriedade da ordem deresolução. Para obter informações adicionais, consulte a publicação IBM CognosReport Studio User Guide.

Rank de valoresA classificação dos itens em ranks identifica suas posições relativas para auxiliar acomparar os dados.

Por exemplo, você pode ordenar uma linha de produto, como um equipamentopara golfe, para identificar como as vendas de equipamento de golfe melhoraramem relação a outros anos.


Também é possível ordenar para identificar a melhoria do desempenho das vendasde equipamento de golfe em relação a outros produtos do mesmo eixo.

As operações de ranking incluem classificação, percentil, quartil e quantil .

Se utilizar as configurações padrão, é possível ordenar valores rapidamenteclicando com o botão direito do mouse em uma única linha ou coluna e clicandoem Rank.

O IBM Cognos Analysis Studio usa a classificação Olympic para origens de dados.

A exceção é a de que as origens de dados SAP/BW utilizam ranking serial.

O ranking olímpico manipula os vínculos atribuindo uma ordem igual aos itenscom resultados iguais. O ranking serial manipula os vínculos atribuindo umnúmero sequencial aos itens a fim de que sejam recuperados na origem de dados.

Resultados de equipe Rank olímpico Rank serial

Vermelho 100 pontos Vermelho 1 Vermelho 1

Verde 50 pontos Azul 2 Azul 2

Azul 75 pontos Verde 3 Verde 3


Resultados de equipe Rank olímpico Rank serial

Amarelo 50 pontos Amarelo 3 Amarelo 4

Laranja 25 pontos Laranja 4 Laranja 5

Procedimento1. Selecione uma linha para ordenar.

2. Clique no botão Calcular na barra de ferramentas.3. Clique em Customizado.

A caixa de diálogo Calcular irá aparecer.4. Na caixa Tipo de operação, clique em Rank.5. Escolha as opções desejadas em Operação, Itens disponíveis e Com base na

medida.6. Em Rank, escolha a ordem apenas no item selecionado ou uma ordem em

relação a outros valores do mesmo eixo.7. Clique em OK.

Resultados

Agora é possível classificar os resultados de ordem para exibi-los em ordemnumérica.

Utilização do rank customizadoPor padrão, o rank tem como base o conjunto aninhado mais profundo e calcula ositens de acordo com os critérios de filtragem na linha ou coluna selecionada. Paracalcular a ordem usando segmentos de dados diferentes ou o conjunto maissuperficial, utilize o rank customizado. Para obter um exemplo de rankingcustomizado, consulte .

Procedimento1. Selecione uma linha para ordenar.

2. Clique no botão Calcular na barra de ferramentas.3. Clique em Customizado.

A caixa de diálogo Calcular irá aparecer.4. Na caixa Tipo de operação, clique em Rank.5. Em Rank, clique em Customizado.6. Escolha as opções desejadas:

v Especifique o rank do menor ou maior valor como o número 1.v Escolha o escopo do rank, como classificar somente dentro de itens visíveis.v Ordene pelo conjunto aninhado mais profundo ou mais superficial de uma

tabela cruzada.7. Clique em OK.

Resultados

Agora é possível classificar os resultados de ordem para exibi-los em ordemnumérica.


Exemplo - Rank de métodos de pedidoVocê é um analista de negócios na Companhia das Aventuras de Amostra, quevende equipamentos esportivos. Pedem a você para analisar as consequências dadescontinuação de métodos de pedido de faxes e e-mails, que custam caro paraserem processados.

Agora que detectou uma tendência nos dados, deseja ver como eles sãoclassificados nas suas receitas gerais.


Procedimento1. Abra a análise Tendência de Métodos de Pedido.

2. Clique com o botão direito do mouse na linha Fax, clique em Calcular eem Customizado.

3. Na caixa de diálogo Calcular, em Ordem, clique em Comparar cada valor emFax com outros valores em Método pedido.

4. Clique em OK.Uma nova linha aparece, classificando o método de pedido Fax em relação aoutros métodos pedidos em cada ano.

5. Repita as etapas de 2 a 4, usando o método de pedido Correio.É possível ver as classificações Fax e Correio de cada ano.

6. Salve a análise como Classificação de métodos de pedido, deixe a pasta dedestino padrão como Pastas Públicas e clique em OK.

Resultados


Capítulo 8. Compartilhamento de resultados

Depois de completar sua análise e identificar os dados que melhor respondem suaquestão comercial, pode ser necessário compartilhar essas informações com oscolegas.

Uma análise salva pode ser visualizada, impressa, programada ou adicionalmenteaprimorada no IBM Cognos Report Studio como qualquer outro relatório.

Se possuir as permissões necessárias, é possível abrir sua análise no Report Studiopara melhorá-la ou enviá-la para pessoas diferentes. É possível modificar os estilosde apresentação padrão para deixá-los de acordo com os padrões da empresa,definir regras de bursting ou modificar as expressões de consultas para melhorar odesempenho. Para obter informações adicionais, consulte a publicação IBM CognosReport Studio User Guide.

Dica: Para abrir sua análise noIBM Cognos Report Studio, no menu Arquivo,clique em Abrir com o Report Studio.

Nota: Se você fizer mudanças e salvá-las em uma análise doIBM Cognos AnalysisStudio no Report Studio, a análise não poderá mais ser aberta no Analysis Studio.

Quando a análise é importada para o Report Studio, o relatório contém umaconsulta que processa todos os conjuntos encontrados na tabela cruzada. Cadaconjunto é definido por 18 itens de dados que segmentam e resumem a definiçãodo conjunto de base. Para manter os relatório convertidos do Analysis Studio noReport Studio, é necessário compreender o que cada item representa e como eles serelacionam entre si. Para obter informações adicionais, consulte a publicação IBMCognos Report Studio User Guide

Os resultados de análises podem ser compartilhados das seguintes maneiras:v Como uma saída HTML no IBM Cognos Viewerv Como um PDF .v Como um planilha de Excel .v Nos formatos CSV ou XML .

Nota: Ao executar um relatório em formato de exportação, como PDF, textodelimitado (CSV), Microsoft Excel (XLS), o nome do relatório do IBM Cognos éusado como o nome do arquivo exportado.

Para melhorar a apresentação dos resultados, você talvez queira incluir um título,separar os dados em páginas diferentes ou expandir os valores em Mais paramostrar todos os detalhes.

Configuração das opções de relatórioConfigura-se as opções de relatório para fazer modificações na análise no que serefere à preparação e distribuição de diferentes formatos.


As opções de relatório são aplicáveis quando você executa uma análise no IBMCognos Viewer ou abre uma análise no IBM Cognos Report Studio. Estasconfigurações não estão visíveis na área de trabalho do IBM Cognos AnalysisStudio.

Nota: Ao executar uma análise no IBM Cognos Viewer após selecionar a opçãoGrupos mais Externos nas Linhas sobQuebras de Páginas na guia Exibição nacaixa de diálogo Opções de Relatório, o grupo de aninhamento externo é sempreexpandido e nenhum cálculo é mostrado.

Guia Finalidade

Título Especifique um título ou um subtítulo.

Exibir Especifique se deseja exibir, e quando exibir,as informações de atualização do cubo e oscritérios de filtragem.

Defina as quebras de página.Expanda osvalores em Mais para exibir todos osdetalhes.

Papel Configure a orientação e o tamanho dopapel se o formato de saída for em PDF.

Modelo de Relatório Especifique um modelo.

Finalidade de saída Especifique a finalidade da sua saída.

Procedimento1. Abra a análise.2. No menu Executar, clique em Opções de relatório.3. Modifique os valores que estejam de acordo com as suas necessidades e clique

em OK.

Criando Nomes Significativos para Tabelas Cruzadas eGráficos

É possível fornece nomes significativos para tabelas cruzadas e gráficos doIBMCognos Analysis Studio que aparecem no IBM Cognos Business Insight.

Sobre Esta Tarefa

Estes nomes significativos aparecem na área de janela de Conteúdo do IBMCognos Business Insight quando os usuários visualizam tabelas cruzadas e gráficossalvos do Analysis Studio.

Procedimento1. Após criar um gráfico ou uma tabela cruzada, no menu Executar, clique em

Opções de Relatório.2. Clique na guia Nomes de Exibição.3. Especifique um nome significativo para o gráfico ou tabela cruzada. Clique em

OK e salve a análise.Ao abrir o IBM Cognos Business Insight, é possível localizar facilmente ográfico ou tabela cruzada nomeada naárea de janela de Conteúdo e incluí-loem sua área de trabalho.


Defina as quebras de páginaUse quebras de página para mostrar diferentes ocorrências de dados em cadapágina mostrada no IBM Cognos Viewer. Por exemplo, há uma tabela cruzada queexibe todos os produtos vendidos por sua empresa, em que as linhas mais externassão agrupadas por linhas de produto. É possível especificar uma quebra de páginapara mostrar os detalhes para cada linha de produto em uma página separada aoexecutar um relatório no IBM Cognos Viewer.

Nota: Se uma análise contiver itens suprimidos nas linhas aninhadas, selecionar acaixa de seleção Grupos mais Externos nas Linhas pode produzir resultadosinesperados ao executar um relatório no Cognos Viewer.

Ao usar um filtro de contexto como um parâmetro de Acesso, a opção Item deContexto sob Quebras de Página não estará disponível.

As configurações de quebra de página são ignoradas se a análise não contivergrupos correspondentes ou itens de contexto.

As opções de quebra de página não são aplicadas aos gráficos. Os gráficosaparecem em uma só página.

Procedimento1. No menu Executar, clique em Opções de relatório.2. Na guia Exibição sob Quebras de Página, escolha um tipo de quebra de

página:v Para inserir uma quebra de página nas linhas mais externas, assinale a caixa

de seleção Grupos mais externos nas linhas.v Para inserir uma quebra de página em um membro filho de um item de

contexto selecionado, selecione a caixa Item de Contexto. Só é possívelutilizar um item de contexto. Se a seção Filtro de Contexto da área de visãogeral contiver mais de um item, clique no item de contexto que deseja nalista suspensa sob Item de Contexto.Observação: o Analysis Studio insere uma quebra de página para cadamembro filho do item de contexto selecionado. Por exemplo, se clicar noitem de contexto Método pedido na lista suspensa, as páginas conterão umaquebra Fax, Telefone, Correio, etc.

3. Clique em OK.

Dica: Para especificar quebras de página padrão, desmarque todas as caixas deseleção.

Aplicação de modelosÉ possível aplicar um modelo a suas análises para deixá-las com a mesmaaparência. Por exemplo, é possível utilizar um modelo para customizar oscabeçalhos e rodapés das páginas, e para exibir o logotipo da empresa.

Antes de Iniciar

Os modelos do IBM Cognos Analysis Studio devem ser criados no Report Studioantes de poderem ser aplicados. Para obter informações adicionais, consulte apublicação IBM Cognos Report Studio User Guide.

Capítulo 8. Compartilhamento de resultados 71

Nota: Os modelos criados em versões anteriores do IBM Cognos BusinessIntelligence podem não ser compatíveis com o IBM Cognos Analysis Studio.

Procedimento1. Abra a análise desejada no Analysis Studio.2. No menu Executar, clique em Opções de relatório.3. na guia Modelo de Relatório, clique em Aplicar modelo e depois clique em

Selecione um modelo.4. Posicione o modelo onde deseja aplicá-lo, clique nele e depois clique em Abrir.5. Clique em OK.6. Se desejar remover qualquer formatação incluída anteriormente no relatório,

selecione Reconfigure todos os estilos para padrões de modelo.7. Clique em OK.

O modelo é aplicado quando a análise é executada no Cognos Viewer.

Resultados

Para remover um modelo, na guia Modelo de relatório, clique em Usar ModeloPadrão.

Especificação da finalidade da saídaÉ possível especificar a saída de sua análise para cumprir com seus propósitosPode haver diferenças entre uma análise do IBM Cognos Analysis Studio e umrelatório criado para ser executado no IBM Cognos Viewer em áreas comootimização de desempenho, comportamento de drill-up e drill-down e preservaçãode itens como subtotais, Mais valores e assim por diante.

O administrador pode alterar o comportamento padrão. Para obter informaçõesadicionais, consulte o Guia de Administração e Segurança do IBM Cognos BusinessIntelligence.

Procedimento1. No menu Executar, clique em Opções de relatório.2. Na guia Finalidade de saída, especifique a finalidade da saída:

v Para criar um relatório apresentando o estado atual da análise que esteja omais próximo possível do original criado no IBM Cognos Analysis Studio,selecione Visualizar como Análise.Esta opção é melhor se a saída for destinada a ser impressa ou se a saídaprecisar estar consistente, quer ela seja ativada a partir do Analysis Studio ouexecutada a partir do IBM Cognos Connection.

Nota: Esta opção indisponibiliza os recursos de drill-up e drill-down noCognos Viewer.

v Para criar um relatório que pode ser explorado usando drill up ou down noCognos Viewer, selecione Usar como Relatório Interativo.Esta saída pode ser modificada por regras de drill do Cognos Viewer e podeter algumas diferenças visuais da análise, conforme visualizado no AnalysisStudio.

3. Clique em OK.


Substituição de caracteres especiaisÉ possível modificar como caracteres especiais como nulos, divisão por zero eestouros aparecem no IBM Cognos Analysis Studio. Por exemplo, é possívelmodificar o formato padrão dos valores de célula que contenham divisão por zerode /0 para ----.

Procedimento1. Abra a análise desejada no Analysis Studio.2. No menu Configurações, clique em Formato de dados.3. Na caixa de diálogo Formato de dados, em Propriedades gerais, clique em

uma propriedade e digite os caracteres que deseja usar para esta propriedade.4. Clique em OK.

Dica: Para reverter para o formato original, clique em Reconfigurar.

Visualização da saída no formato HTMLÉ possível criar uma versão em HTML da sua análise. Por exemplo, é possívelvisualizar todos os dados em um grande conjunto.

Também é possível visualizar a saída nos formatos PDF, CSV, XML e MicrosoftExcel.

Procedimento1. Abra o relatório que deseja no IBM Cognos Analysis Studio.2. No menu Executar, clique em Executar Relatório (HTML).

A análise é executada na janela do IBM Cognos Viewer.

Visualização da saída no formato PDFPara salvar uma captura instantânea dos nossos dados, é possível criar uma versãoem PDF (Portable Document Format) da sua análise. Para melhores resultados,utilize esse formato quando quiser imprimir um relatório .

Também é possível visualizar a saída nos formatos HTML, CSV, XML e MicrosoftExcel.

Antes de Iniciar

Você deve ter o Adobe Reader instalado em seu computador para visualizar asaída no formato PDF.

Dependendo de qual versão do Adobe Reader você usa, pode ter resultadosinesperados com o comportamentos das dicas de ferramentas e drilling. Para obterinformações adicionais, consulte “Os gráficos na saída em PDF exibem resultadosinesperados” na página 85.

Procedimento1. Abra o relatório que deseja no IBM Cognos Analysis Studio.2. Clique em Executar Relatório (PDF) no menu Executar.

O relatório é aberto em formato PDF em uma nova janela.


Dica: Para especificar a orientação e o tamanho da página do seu relatórioPDF, a partir do menu Executar, clique em Opções de Relatório e, em seguida,clique na guia Papel.

Visualização da saída no formato CSVÉ possível visualizar os dados da análise no formato CSV (Comma SeparatedValues).

O resultado depende da configuração do computador e do navegador. Se vocêtiver o Microsoft Excel instalado em seu computador, o Excel pode aparecer emsua janela do navegador ou em uma nova janela, dependendo da configuração. Seo Excel aparecer na janela de seu navegador, você verá o menu Arquivo.

O sistema poderá perguntar se deseja fazer o download do arquivo CSV, ouapresentar a opção para abri-lo ou salvá-lo.

Se possuir um outro aplicativo que não seja o Excel associado aos arquivos do tipoCSV, o navegador o acionará.

Também é possível visualizar a saída nos formatos HTML, PDF, XML e MicrosoftExcel.

Não é possível exportar gráficos no formato CSV.

Procedimento1. Abra o relatório que deseja no IBM Cognos Analysis Studio.2. Clique em Executar Relatório (CSV) no menu Executar.

O relatório é aberto em uma planilha de Excel.

Visualização da saída no formato XMLÉ possível visualizar os dados da análise no formato XML (eXtensible Markuplanguage) A saída em XML é usada em uma origem de entrada para outrosaplicativos. Ela geralmente não é utilizada no compartilhamento de dados entreusuários finais.

Também é possível visualizar a saída nos formatos HTML, PDF, CSV e MicrosoftExcel.

Não é possível exportar gráficos no formato XML.

Procedimento1. Abra a análise desejada no IBM Cognos Analysis Studio.2. Clique em Executar Relatório (XML) no menu Executar.

O relatório se abre em formato XML em uma nova janela.

Saída de Visualização no Formato Microsoft ExcelÉ possível visualizar seus relatórios no formato de software de planilhas MicrosoftExcel (.xls).

Também é possível visualizar a saída nos formatos HTML, PDF, CSV, e XML.


O Excel 2007 produz relatórios que podem ser visualizados no Microsoft Excelversão 2007. O formato Excel 2007 apresenta a saída de relatório no formato ExcelXML nativo, também conhecido como XLSX. Este formato fornece uma maneirarápida de entregar planilhas Excel nativas para o Microsoft Excel 2002, MicrosoftExcel 2003 e Microsoft Excel 2007. Os usuários do Microsoft Excel 2002 e MicrosoftExcel 2003 devem instalar o Microsoft Office Compatibility Pack, que fornecerecursos de abertura de arquivo e salvamento para o novo formato. A saída ésemelhante a outros formatos do Excel, com as seguintes exceções:v Os gráficos são processados como imagens estáticas.v A altura da linha pode alterar o relatório processado para obter maior fidelidade.v A largura da coluna, que é especificada explicitamente em relatórios, é ignorada

no Microsoft Excel 2007.v Células mescladas são utilizadas para melhorar a aparência dos relatórios.v O tamanho padrão de planilhas é 65.536 linhas por 256 colunas.

Seu administrador do IBM Cognos pode permitir planilhas maiores e alterar onúmero máximo de linhas em uma planilha - até um máximo de 16.384 colunaspor 1.048.576 linhas - usando propriedades avançadas do servidor. Para obterinformações adicionais, consulte o Guia de Administração e Segurança do IBMCognos Business Intelligence.

O Excel 2002 produz relatórios que é possível visualizar no Microsoft Excel,versões anteriores a 2007. O formato Excel 2002 também oferece os seguintesbenefícios:v Funciona com o protocolo SSL.v Funciona com uma conexão única.

Os relatórios protegidos podem ser abertos sem conexões subsequentes, pois osistema identifica os usuários automaticamente e fornece informações desegurança.

v Funciona com o Netscape 7.01.v As planilhas ficam em um único arquivo para uma navegação confiável.v O tamanho máximo de planilhas é 65.536 linhas por 256 colunas. Quando um

relatório excede este limite, os dados aparecem em diversas folhas de trabalhona pasta de trabalho do Excel.

Procedimento

No menu Executar, clique em Executar Relatório (Formato Excel 2002) ou ExecutarRelatório (Formato Excel 2007).O relatório é aberto em uma nova janela.

Dica: Para visualizar o relatório em outro formato Excel, clique no botão Excelno Cognos Viewer e selecione o formato desejado.

Impressão da saídaImprima a saída para obter uma cópia em papel. Para melhores resultados, utilizeo formato PDF .

Para obter informações adicionais, consulte a publicação IBM Cognos ConnectionUser Guide.


Procedimento1. Abra a análise desejada.2. Clique em Executar Relatório (PDF) no menu Executar relatório.

A análise é aberta no formato PDF.3. Na barra de ferramentas do Acrobat Reader, clique em Imprimir.

Dica: Para especificar a orientação e o tamanho da página do seu relatórioPDF, a partir do menu Executar, clique em Opções de Relatório e, em seguida,clique na guia Papel.


Capítulo 9. Exemplos do IBM Cognos Analysis Studio

Se você tiver alguma experiência com o IBM Cognos Analysis Studio e desejarmelhorar suas qualificações, é possível experimentar estas tarefas de exemplo.Cada exemplo fornece algumas diretrizes sobre como criar cada análise deamostra.

Se nunca tiver utilizado o Analysis Studio, consulte primeiramente o tour doAnalysis Studio para aprender o básico.

Exemplo - Criação de uma tabela cruzada assimétricaNeste tópico, será ensinado como criar layouts de tabela cruzada assimétricos paravisualizar diversos tipos de dados em uma única tabela cruzada.

Deseja-se saber a resposta para estas perguntas:v Qual é o valor de lucro bruto e a margem de lucro para dois métodos de pedido

específicos?v Qual é a receita de todos os produtos?v Quanta receita foi gerada por dois mercados específicos?

Se precisar de mais ajuda, consulte “Inserção de Itens” na página 20 e “Inserção deconjuntos em layouts complexos” na página 34.

Procedimento1. Crie uma nova análise utilizando o pacote Vendas e marketing (cubo).2. Inclua os seguintes itens na tabela cruzada:

v Receita como medida padrãov 2004, 2005 e 2006 (em Tempo) nas colunasv E-mail e Web (em Método de Pedido) nas linhasv Lucro Bruto e Margem de Lucro (em Medidas) como linhas aninhadas

3. Inclua Produtos como um conjunto empilhado em Método pedido.Insira um novo conjunto entre Método pedido e Produtos.

4. Selecione Produtos como o local de destino na tabela cruzada.5. Na árvore de origem, pressione Ctrl e clique para selecionar Ásia Pacífico e

Américas (em Varejistas).6. Clique com o botão direito do mouse nos nomes selecionados e, no menu

Inserir, clique em Acima do Conjunto Selecionado.A análise terá esta aparência.


Exemplo - Como executar um classificação customizadaNeste tópico, será ensinado como modificar a classificação padrão de uma tabelacruzada.

Deseja-se saber a resposta para estas perguntas:v Como seus produtos dão lucro?v Quais foram seus produtos mais lucrativos em 2005?v Quais foram os territórios de vendas mais lucrativos em 2005?

Se precisar de mais ajuda, consulte “como utilizar classificação customizada” napágina 42.


v Lucro Bruto como medida padrãov 2004, 2005 e 2006 (em Tempo) nas colunasv Varejistas como linhasv Produtos como linhas aninhadas

3. Clique com o botão direito do mouse na coluna 2005 da tabela cruzada e cliqueem Classificar, Decrescente.Observe a mudança em Produtos. Agora você deseja classificar os territórios devendas em ordem de lucratividade de 2005. Contudo, se selecionar Varejistas eclassificação decrescente, o padrão classificará com base no resumo de todos osanos, mesmo que você esteja interessado somente no desempenho de 2005.

4. Selecione Varejistas na tabela cruzada.5. Abra a caixa de diálogo Classificação customizada.

Veja o que acontece aos principais resultados ao filtrar a tabela cruzada usandodiferentes métodos de pedido ou ao modificar a medida padrão.


6. Classifique na ordem decrescente e, em Opções, modifique o valor em Combase na coluna de padrão para 2005. Deixe o padrão em Por medida comoLucro bruto.A análise terá esta aparência.

Exemplo - Localizar seus indicadores superiores ou inferioresNeste tópico, será ensinado como encontrar os três principais produtos dentro decada um dos cinco principais mercados por receita. Os itens retornados para cadauma das principais contagens são alterados quando a medida padrão é modificadaou um filtro de contexto é incluído.

Deseja-se saber a resposta para estas perguntas:v Quais são os cinco principais mercados por receita?v Quais são os três principais produtos em cada um dos cinco principais

mercados?v Qual é o efeito da mudança da medida ou dos critérios de filtragem?

Se precisar de mais ajuda, consulte “Inserção de todos os itens de um nível” napágina 28, “Limitação dos dados aos valores superiores ou inferiores” na página 52e “Filtrar Valores Usando o Contexto” na página 47.


v Receita como medida padrãov Todos os itens do nível País ou Região do Varejista (em Varejistas) nas

linhas

Capítulo 9. Exemplos do IBM Cognos Analysis Studio 79

v Produtos como linhas aninhadasv 2004, 2005 e 2006 (em Tempo) nas colunas

3. Aplique uma das 5 regras principais em Varejistas.4. Aplique uma das 3 regras principais em Produtos.5. Inclua Método pedido como um filtro de contexto.

Veja o que acontece aos principais resultados ao filtrar a tabela cruzada usandodiferentes métodos de pedido ou ao modificar a medida padrão.

Exemplo - Utilizar um cálculo em uma filtragemNeste tópico, será ensinado como usar um cálculo de resumo em um filtrocustomizado para localizar os produtos com a receita mais baixa e, maisespecificamente, os produtos cuja receita média é de 1.000.000 ou menos.

Deseja-se saber a resposta para estas perguntas:v Qual é a receita média de 2004, 2005 e 2006?v Qual é a receita média de cada produto?v Quais produtos tiveram uma receita média de 1.000.000 ou menos?

Se precisar de mais ajuda, consulte “Utilização de cálculos de resumo” na página62 e “Criação de filtros customizados” na página 53.


v Receita como medida padrãov Todos os itens do nível Produto (em Produtos) como as linhas


v 2004, 2005 e 2006 (em Tempo) nas colunas3. Usando um cálculo de resumo, calcule a média dos anos.4. Usando um cálculo de resumo, calcule a média de Produtos.5. Crie um filtro para encontrar os produtos menos lucrativos, como produtos

com a receita média de 1.000.000 ou menos.A análise terá esta aparência.

Exemplo - Utilizar ranks customizadosNeste tópico, o comportamento de classificação padrão é substituído para analisaro desempenho relativo dos métodos de pedido.

Deseja-se saber a resposta para estas perguntas:v Qual é o ranking dos métodos de pedido exibido na tabela cruzada?v Qual é o rank dos métodos de pedido em relação a todos os métodos de

pedido?

Se precisar de mais ajuda, consulte “Exclusão de itens” na página 51 e “Utilizaçãodo rank customizado” na página 67.


v Receita como medida padrãov Método de Pedido como as linhasv 2004, 2005 e 2006 (em Tempo) nas colunas

3. Excluir Telefone e Fax.4. Selecione Total e classifique clicando com o botão direito do mouse.

O IBM Cognos Analysis Studio classifica os itens. O rank será o mesmo setodos os itens forem incluídos?

5. Clique com o botão direito do mouse na coluna de classificação e clique emEditar este cálculo.

6. Na caixa de diálogo Calcular, em Rank, clique em Customizado.7. Clique em Todos os itens em Rank dentro do seguinte e depois clique em OK.8. Na caixa de diálogo Calcular, em Nome, digite

Rank, depois clique em OK.A análise terá esta aparência.

Capítulo 9. Exemplos do IBM Cognos Analysis Studio 81


Apêndice A. Solução de problemas

Este capítulo descreve alguns problemas comuns que podem ser encontrados.

Para obter informações adicionais sobre resolução de problemas, consulte apublicação IBM Cognos Business Intelligence Troubleshooting Guide.

Otimização de Desempenho para o IBM Cognos Analysis StudioPara evitar problemas de desempenho e usabilidade com análises no IBM CognosAnalysis Studio, é necessário usar as técnicas apropriadas para construir suaanálise.

Se a duração de tempo necessária para executar a análise interativa for inaceitável,ou se for necessária navegação extensiva para localizar informações, avalie amaneira como você construirá a análise. Evite incluir informações na análise quenão necessárias para responder suas questões de negócios. Por exemplo, se vocêestiver interessado em membros específicos em uma hierarquia, inclua apenas osmembros necessários ao invés do membro-raiz. Isto reduz a quantia de navegaçãonecessária para localizar as informações relevantes ou a necessidade de usar outrosmétodos para limitar a visualização dos dados.

O Analysis Studio é mais efetivo quando você executa análise nos dados que sãoexibidos sobre um número relativamente pequeno de páginas. Conjuntos de dadosmenores são ideais porque o Analysis Studio é otimizado para interações emtempo real com os dados em oposição a simplesmente criar a saída. A estrutura dealguns conjuntos de dados grandes pode resultar em exibições que se estendem, talcomo grande número de páginas nas quais o desempenho é inaceitável ou anavegação é difícil. Por exemplo, um conjunto de dados pode incluir milhares delinhas em um nível com nenhum valor para a maioria das linhas. Com esteconjunto de dados, a análise é difícil de navegar devido ao grande número depáginas necessárias para exibir os resultados. Além disso, a aplicação de supressãopode levar uma duração de tempo inaceitável. Outros IBM Cognos studios, taiscomo o IBM Cognos Report Studio Professional Authoring, são ferramentas maisapropriada para trabalhar com estes tipos de grandes conjuntos de dados.

A primeira etapa é evitar problemas de usabilidade e desempenho com relatórios éter uma questão de negócios claramente definida. Isto o ajudará a identificar osdados específicos necessários para construir uma análise. A seguir, compreenda as


opções disponíveis para determinar os dados para incluir no relatório. Teste umavariedade de opções de layout e controle de dados para melhorar a usabilidade e odesempenho.

Supressão

Se a duração de tempo necessária para aplicar a supressão zero ou nula forinaceitável, teste um método alternativo para limitar a visualização dos dados.v Use a supressão baseada na seleção.v Reduza o número de membros que aparece na borda da tabela cruzada. Isto é

especialmente efetivo quando a maioria das células possui valores nulos.v Mostre um número limitado de membros com base no valor dos dados.v Use um filtro para mostrar apenas os membros que correspondam a um limite

de valor de medida.

Aninhamento

Para evitar solicitações para conjuntos de resultados que são muito grandes paraanálise interativa em tempo real, não é possível aninhar mais de três níveis damesma hierarquia no IBM Cognos Analysis Studio. Se houver um requisito paravisualizar mais de três níveis aninhados da mesma hierarquia, é melhor criar umrelatório no IBM Cognos Report Studio Professional Authoring. É possível executardrill through para analisar a área de interesse no IBM Cognos Analysis Studio.

Níveis

O método usado para incluir níveis em uma análise determina a maneira pela qualos valores de resumo são gerados.

Ao inserir um nível selecionando o pai, os valores de resumo são obtidosdiretamente da origem de dados. As origens de dados OLAP geralmente otimizamrollups para melhorar o desempenho.

Para alguns métodos de inserção, os valores de resumo são calculados quandovocê inclui o nível. Por exemplo, com as seguintes ações, os valores de resumo sãocalculados. O valor de resumo não é fornecido diretamente a partir da origem dedados.v Clique com o botão direito do mouse em um membro na área de janela Objetos

que Podem Ser Inseridos e clique em Inserir Nível.v Selecione um membro da área de janela Objetos que Podem Ser Inseridos. Na

área de janela Informações, selecione o nível e arraste-o até uma borda.

Este comportamento é usado para garantir que o resumo esteja correto, mesmoquando os membros exibidos não executam roll up em um membro-pai acessível.O cálculo dinâmico dos valores de resumo pode afetar negativamente odesempenho.

Em alguns casos, os valores de resumo sempre são calculados, independente dométodo usado para incluir o nível. Por exemplo, os valores de resumo sãocalculados ao usar um filtro superior ou inferior.


Recomendações de Fluxo de Trabalho

As seguintes recomendações de fluxo de trabalho o ajudarão a evitar problemas deusabilidade e desempenho.v Inclua membros ao arrastar o membro-raiz até a borda de uma tabela cruzada.

Se você estiver interessado em apenas alguns membros em um nível, arrastemembros individuais para a borda da tabela cruzada.

v Para limitar a visualização a uma fatia do cubo, tal como um ano específico,arraste o item para a área de filtro de contexto. Não use membros a partir deuma hierarquia que aparecem na borda de uma tabela cruzada como um filtrode contexto.

v Para remover dados esparsos na análise, aplique a supressão. Se for necessáriauma duração de tempo inaceitável para aplicar a supressão geral, revise o layoutda análise para identificar opções para reduzir as informações de testarnovamente a supressão ou outras opções para limitar a visualização dos dados.

v Altere o layout para testar opções alternativas para mostrar um nível inferior dedetalhe: drill down, expandir e descer um nível.

Tarefas relacionadas

“Usar a Supressão do IBM Cognos Business Intelligence” na página 55É possível suprimir células vazias em linhas e colunas individuais, em todas aslinhas, todas as colunas ou em todas as linhas e colunas.“Limitação dos dados aos valores superiores ou inferiores” na página 52Você deseja focar rapidamente sua análise nos itens de maior significância para oseu negócio. Por exemplo, você deseja identificar os 100 primeiros clientes e o queesse grupo de clientes deseja.“Criação de filtros customizados” na página 53É possível filtrar os dados de forma que somente os dados desejados apareçam naanálise.

Não É Possível Carregar a Árvore de Metadados para um PowerCubeExigindo Senhas para Ambos um Series 7 e um Cubo

Não é possível carregar uma árvore de dados se ela for criada a partir de umSeries 7 PowerCube.

Series 7 PowerCubes exigem duas senhas; uma para o namespace de segurança doSeries 7 e outra para o cubo em si. A árvore de metadados não pode carregarporque você será solicitado a fornecer apenas a senha do series 7, não a senha docubo. É comum para o PowerCubes ter duas senhas.

Os gráficos na saída em PDF exibem resultados inesperadosOs gráficos, quando visualizados em uma saída em PDF, possuem diferentes níveisde suporte de interação, dependendo da versão do Adobe Acrobat Reader e doestilo do elemento de gráfico.

O Adobe Reader versão 5 não suporta dicas de ferramentas. Os links de Drill up,Drill down e Ir para possuem suporte limitado, devido a limitações técnicas.Apenas áreas retangulares em gráficos, como barras, colunas, rótulos horizontaisno eixo ou rótulos de legendas podem ser ativados para interação com drill oucom Ir para. Áreas não retangulares, como fatias da torta em gráficos tipo pizza,não podem ser ativados para interações com drill ou com Ir para.

Apêndice A. Solução de problemas 85

As versões 6 e 7 do Adobe Reader suportam dicas de ferramentas, drill up, drilldown e links Acessar para todos os tipos de gráficos. Quando os elementos degráfico se sobrepõem ou são separados por apenas alguns pixels, a regiãointerativa pode ser menor que a área exibida.

Resultados Inesperados para os Relatórios do IBM Cognos AnalysisStudio Usando Supressão e Linhas Aninhadas

No IBM Cognos Viewer, você executa um relatório IBM Cognos Analysis Studiopara o qual as quebras de página foram configuradas. Os itens de detalheaparecem apenas na página que contém o item no qual se aplicou a supressão, esomente itens de resumo aparecem em todas as outras páginas.

Isso pode ocorrer devido à combinação das seguintes condições:v O relatório contém níveis aninhados.v A supressão é aplicada a um item aninhado dentro do grupo mais externo.v Nas opções de relatório, a configuração de quebra de página é aplicada aos

grupos mais externos das linhas.

Para evitar esse resultado, você deve proceder do seguinte modo no AnalysisStudio:v Nas opções de relatório, limpe as configurações de quebra de página.v Mova o grupo mais externo para a área de filtro de contexto antes de aplicar a

supressão.v Remova todas as supressões.

Você também pode executar o relatório com as configurações atuais. Para evitarque essa mensagem apareça, no menu Executar, clique em Opções de relatório.Na guia Exibir, desmarque a caixa de seleção sob Página Aviso.Você não tem acesso ao Analysis Studio, entre em contato com o administrador.

Definição de idiomas para origens de dados OLAPA primeira vez que publicar uma definição de cubo para o IBM CognosConnection, você deverá identificar todos os idiomas que representam os dadoscontidos no cubo. Se você incluir um idioma ao modelo após o cubo ser publicado,os usuários com códigos do idioma que correspondam ao código do idioma doidioma incluído poderão descobrir que o IBM Cognos Analysis Studio nãoreconhece referências aos nomes exclusivos do membro. Não há impacto sobre osusuários cujos códigos do idioma correspondem à lista de idiomas original.

A tabela cruzada exibe porcentagem, mas o gráfico exibe valoresQuando a tabela cruzada calcula a porcentagem do total de um item, o gráfico nãoexibe os valores como porcentagens.

Não é possível drill quando a legenda representa uma sequência embranco ou de comprimento zero

Um modelo dimensional sobre dados relacionais pode retornar uma legenda comcomprimento zero '' ou em branco ' ' na linha ou coluna no IBM Cognos AnalysisStudio. Quando isto ocorrer, não é possível drill up ou drill down a partir doconjunto porque não há link.


Se isto ocorrer, é possível clicar com o botão direito na legenda e selecionar DrillUp ou Drill Down no menu de atalhos.

Problemas de desempenho ao exibir vários atributos usando origensde dados relacionais modeladas dimensionalmente

Se você exibir diversos atributos para os itens em um conjunto na tabela cruzada, épossível selecionar apenas um atributo a cada vez, assim o IBM Cognos AnalysisStudio executa uma consulta para cada seleção de atributo.

O desempenho desta abordagem é muito dispendioso para ser executado em umaorigem de dados relacional por causa da consulta necessária para recuperar oatributo e seu valor.

É possível selecionar vários atributos para um conjunto de tabela cruzadaespecífico no Analysis Studio usando a área de janela Propriedades. Ao selecionarvários atributos antes de clicar em OK ou Aplicar na caixa de diálogo, apenas umaconsulta para todos os atributos selecionados é executada, em vez de uma poratributo. Selecionar vários itens na interface do usuário é a melhor abordagem paraativar a exibição de mais de um atributo para pacotes de origens de dadosrelacionais modelados dimensionalmente, por causa do impacto reduzido nodesempenho da origem de dados relacional.

Ocorrem Erros no Internet Explorer 7 Japonês ao Executar umRelatório Excel no IBM Cognos Analysis Studio

Pode ocorrer um erro quando você fechar o Microsoft Internet Explorer 7 emjaponês instalado no Windows XP SP2 enquanto ele estiver executando umrelatório do Analysis Studio em formato Excel.

Para resolver esse problema, a Microsoft recomenda que você cancele o registro doarquivo msctf.dll usando o seguinte comando:

Regsvr32/U Msctf.dll

Este arquivo .dll é parte do aplicativo de reconhecimento de voz ctfmon.exe.Desative qualquer aplicativo de reconhecimento de voz instalado no computadorantes de cancelar o registro do arquivo .dll.

Para obter informações adicionais sobre como desativar o reconhecimento de voz,consulte o artigo 313176 da Base de Conhecimento da Microsoft.

A mudança de metadados no Oracle Essbase não é refletida emrelatórios e nos Studios

Quando há uma mudança de metadados no servidor Oracle Essbase, a mudançanão é imediatamente refletida na árvore de metadados nos studios. Além disso,quando um relatório é executado, ele não recupera as mudanças publicadasnovamente.

Para visualizar a nova estrutura, você deve reiniciar o servidor IBM CognosContent Manager.

Apêndice A. Solução de problemas 87

Diferenças de Relatório entre oTM1 Executive Viewer e o IBM CognosBusiness Intelligence com Origens de Dados TM1

Ao usar uma origem de dados do IBM Cognos TM1, os relatórios comparáveiscriados em um IBM Cognos Business Intelligence studio e noTM1 ExecutiveViewer podem conter valores de célula diferentes. Isso ocorre porque o produtoTM1 Executive Viewer usa um algoritmo para selecionar membros padrão paradimensões não projetadas que diferem um pouco dos clientes OLAP tradicionais.

Para evitar este problema, ao filtrar seu relatórios nos IBM Cognos BusinessIntelligence studios, use filtros de contexto que correspondem às seleções padrãomostradas na interface com o usuário do Executive Viewer. Isto garante que osvalores de célula no IBM Cognos Business Intelligence correspondam ao valores noExecutive Viewer.

Desaparecimento do formato de medida no SSAS 2005O Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services (SSAS) não propaga a formataçãopor meio de cálculos. O IBM Cognos compensa isso sempre que possível, mas nãopode garantir que isso ocorrerá em todos os casos. Como resultado, se você estivertrabalhando com um cubo Microsoft SSAS, qualquer cálculo (diferente de umresumo que não seja de contagem) que seja baseado em ou faça intersecção comuma medida formatada, como uma unidade monetária, poderá perder o formatode medida. Isso também pode acontecer se for usado um filtro detalhado ou umfiltro de contexto (fatiador).

Por exemplo, uma tabela cruzada inclui membros em uma borda e uma medidacom formatação, como um símbolo de unidade monetária e casa decimais, aplicadono outro limite. Ao executar o relatório, será possível ver a formatação para cadacélula. No entanto, se você incluir um filtro de detalhes, como uma medida > 1 eexecutar o relatório, toda a formatação desaparecerá.

Além disso, como o comportamento SSAS depende dos detalhes claros do MDXgerados pelo IBM Cognos Business Intelligence, se o formato é ou não perdido emum relatório pode alterar de release para release.

Para evitar este problema, especifique a formatação explícita para a fila, coluna oucélula afetada.


Apêndice B. Amostras

O IBM Cognos Analysis Studio inclui análises de amostra que são baseadas naempresa de varejo fictícia, a Sample Outdoors.

É possível localizar estas e outras análises na pasta Amostras do Analysis Studiona guia Pastas Públicas do IBM Cognos Connection.

Combinação de amostras de filtroEssa análise usa alguns filtros combinados para responder às questões de negócio.Este relatório utiliza os seguintes recursos:v combinação de filtrosv utilização de filtros customizados

Amostra de rank customizadoEssa análise exibe uma tabela cruzada que usa um rank customizado parasubstituir o comportamento de classificação padrão. Este relatório usa o recurso:v rank customizado

Crescimento TAD por marca de produtoA análise utiliza um cálculo de cubo para exibir o crescimento TAD comparado àreceita geral da marca do produto. Esta análise utiliza os seguintes recursos:v Para encontrar valores superiores ou inferiores .v criação de gráfico

Principais 10 promoções por varejistasEssa análise utiliza dois filtros para exibir os principais varejistas que possuemvendas regulares maiores do que 100.000.000, bem como a porcentagem de totalgeral gerado pelas promoções. O usuário seleciona o ano a ser exibido. Esta análiseutiliza os seguintes recursos:v % cálculos do total .v Para encontrar valores superiores ou inferiores .v Exibição de uma análise como uma tabela cruzada e um gráfico .v Utilização de um filtro de contexto como um parâmetro Ir Para .

Diferença entre receita real e planejadaEssa análise utiliza uma tabela cruzada para exibir a diferença entre a receita real ea planejada dos três principais produtos de equipamento de acampamento. Estaanálise utiliza os seguintes recursos:v Para encontrar valores superiores ou inferiores .v Exibição de uma análise como uma tabela cruzada e um gráfico .v cálculos de subtração


Receita vs % lucro bruto por marca de produtoEssa análise utiliza o pacote Vendas e marketing (cubo) para exibir a receita e aporcentagem do lucro bruto por marca de produto. O guia de introdução dá umexemplo passo-a-passo sobre como criar essa análise. Esta análise utiliza osseguintes recursos:v criação de gráficov % cálculo

A Empresa de Aventuras de AmostraAs amostras da Empresa de Aventuras de Amostra ilustram os recursos doproduto e as melhores práticas técnicas e de negócios.

Também é possível utilizá-los para testar com e compartilhar técnicas dedesenvolvimento de relatórios e para solução de problemas. Ao utilizar asamostras, é possível fazer conexão com recursos do produto.

Para obter exemplos relacionados a diferentes tipos de negócios, consulte osprojetos dos produtos em http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp. Para obter informações sobre opções e ambientes de instalaçãoespecíficos, consulte a publicação IBM Cognos Business Intelligence Architecture andDeployment Guide ou as Práticas Comprovadas e os Roteiros de Implementação doIBM Cognos no http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp. Para obter informações sobre amostras de auditoria, consulte apublicação IBM Cognos Business Intelligence Administration and Security Guide. Paraobter informações sobre amostras Remotas, consulte a publicação IBM CognosMobile Installation and Administration Guide.

A Empresa de Aventuras de Amostra, ou Vendas GA, ou qualquer variação donome Aventuras de Amostra, é o nome de uma operação de negócio fictícia cujosdados de amostra são usados para desenvolver aplicativos de amostra para a IBMe clientes IBM. Seus registros fictícios incluem dados de amostra para transações devendas, distribuição de produtos, e recursos humanos e financeiros. Qualquersemelhança com nomes, endereço, números de contato ou valores de transaçõesreais é mera coincidência. A cópia não autorizada é proibida.

Onde Localizar as Amostras

As amostras vêm junto com o produto. O guia do usuário e a ajuda on-linerelacionados descrevem as amostras de cada um dos studios. Para utilizar asamostras, é necessário instalá-las, defini-las e configurá-las. Entre em contato com oadministrador para descobrir onde estão instaladas. Para obter instruções sobrecomo instalar as amostras, consulte a publicação IBM Cognos Business IntelligenceInstallation and Configuration Guide. Para obter instruções sobre como definir econfigurar amostras, consulte a publicação IBM Cognos Business IntelligenceAdministration and Security Guide ou a publicação IBM Cognos Business IntelligenceInstallation and Configuration Guide.

Estrutura de Tópicos da Amostra

As amostras consistem no seguinte:v Dois bancos de dados que contém todos os dados corporativos e os modelos de

amostra relacionados para consulta e análisev Cinco cubos de amostra e os modelos relacionados






v Uma origem de dados de métricas incluindo métricas associadas e um mapa deestratégia para a empresa consolidada e um modelo para Extrações de métrica.

v Relatórios, consultas, modelos de consulta e áreas de trabalhoPara executar relatórios interativos, necessita-se de scripts. Para ver todos osrelatórios incluídos nos pacotes de amostras, copie os arquivos da instalação doconteúdo de amostras nas pasta de implementação e, em seguida, importe asimplementações no produto IBM Cognos Business Intelligence.

Segurança

As amostras estão disponíveis para todos. Para implementar a segurança, consultea publicaçãoIBM Cognos Business Intelligence Installation and Configuration Guide.

Apêndice B. Amostras 91


Apêndice C. Dicas para Usuários do IBM Cognos Series 7PowerPlay

Como o IBM Cognos Series 7 PowerPlay Web, o IBM Cognos Analysis Studio oajuda a responder questões de negócios de maneira rápida e fácil. O AnalysisStudio suporta o mesmo comportamento de drill-up e drill-down e o controle dearrastar e soltar que o IBM Cognos Series 7 PowerPlay ao tratar demandas paramaneiras mais efetivas de analisar grandes quantias de dados.

Uma diferença importante entre o IBM Cognos Series 7 PowerPlay e o AnalysisStudio é que a quantia de dados mostrada no Analysis Studio é reduzida paramelhorar o desempenho da consulta, para mostrar apenas os dados necessários epara ajudá-lo a focar na análise.

O que há de diferente no Analysis Studio?Novas técnicas para explorar e comparar são necessárias para analisar grandesvolumes de dados que os negócios produzem.

O que há de diferente Detalhes

Interface com o usuário avançada A interface com o usuário aprimorada doIBM Cognos Analysis Studio, que inclui aárvore de origem, uma tabela cruzada e aárea de visão geral, permite que você acessee manipule dados de grandes origens OLAP(processamento analítico on-line).

Mais facilidade nas análises comparativas Dois recursos essenciais do IBM CognosSeries 7 PowerPlay Windows agora estãodisponíveis para uso na Web:

v selecionar múltiplos membros de qualquerlugar em uma hierarquia

v inserir diversos conjuntos de dados emlinhas ou colunas

Mais filtros Os filtros superiores ou inferiores avançados,bem como a possibilidade de criar diversasregras de filtro combinando os filtros,ajudam a manter o foco nos dados queatendem às suas necessidades corporativas .

Mais cálculos Novos cálculos de resumo, como média,contagem e variação, permitem resumir umconjunto de itens relacionados sem anecessidade de recuperar todos os dados .

Cálculos de ranking, como classificação equartil, ajudam a exibir a importânciarelativa de dados na sua análise .

Mais tipos e configurações de gráfico O IBM Cognos Business Intelligence suportamais gráficos, como gráficos de Pareto emais configurações de gráficos, tais comográficos 100% empilhados.


O que há de diferente Detalhes

Suporte para mais origens de dados. O acesso OLAP foi melhorado a fim deoferecer recursos exclusivos, como conjuntose atributos nomeados. O IBM Cognos BItambém suporta dados relacionais que sãodimensionalmente modelados no IBMCognos Framework Manager, a solução demodelagem do IBM Cognos BI.

Mapeando o IBM Cognos Series 7 para oIBM Cognos BIO IBM Cognos Business Intelligence retém muitos dos termos localizados no IBMCognos Series 7. Alguns novos termos foram introduzidos porque eles são aterminologia OLAP comum. Por exemplo, uma categoria agora é chamada demembro. Alguns termos foram atualizados para ficarem consistentes com os outroscomponentes do IBM Cognos.

Para obter informações adicionais, consulte “A Interface do IBM Cognos AnalysisStudio” na página 11.

IBM Cognos Series 7 PowerPlay Equivalente do IBM Cognos BI

Visualizador de dimensão Árvore de origem

Linha de dimensão Área de visão geral

Filtro de dimensões A seção Filtro de contexto da área de visãogeral

Categoria Membro ou item

Explicações Para os itens da árvore de origem, use a áreade janela Informações. Para itens na tabelacruzada ou no gráfico, use a área de janelade propriedades .

Percentual de crescimento % de diferença

A s3eguinte ilustração mostra os principais elementos de interface no IBM CognosAnalysis Studio com seus novos nomes:


A tabela cruzadaAo visualizar relatórios muito grandes, a maioria dos dados interessa pouco paraquem vê. O IBM Cognos Analysis Studio mostra uma quantia de dados que élimitada pelo design, bem como por quaisquer filtros incluídos pelo usuário, eresume os dados restantes em um único subtotal, denominado Mais. Essa técnicapermite exibir dados suficientes para compreender rapidamente o problema,ajudando a manter o foco sobre os dados mais importantes.

Para alterar o número de linhas ou colunas mostradas em um conjunto, clique como botão direito do mouse em Mais e altere a configuração Número de ItensVisíveis na área de janela de propriedades. O número padrão de itens exibidos e onúmero máximo de itens exibidos é controlado por um administrador. Para obterinformações adicionais, consulte o Guia de Administração e Segurança do IBMCognos Business Intelligence.

Para visualizar todos os itens em um relatório, é possível executar o relatório comoqualquer outro relatório no IBM Cognos Business Intelligence.

No Analysis Studio:v Os rótulos de linha e coluna são visualizados sempre.v na célula de medidas da tabela cruzada, é possível clicar com o botão direito do

mouse para modificar a medida padrão.v na célula de medidas da tabela cruzada, é possível clicar com o botão direito em

Mostrar Valores como para calcular a porcentagem de subtotais aninhados, a %de cada total de linha e a % de cada total de coluna.

v É possível inserir itens individuais com ou sem detalhes .

Apêndice C. Dicas para Usuários do IBM Cognos Series 7 PowerPlay 95

A árvore de origemA árvore de origem no IBM Cognos Analysis Studio é semelhante ao visualizadorde dimensões no IBM Cognos Series 7 PowerPlay. Alguns dos ícones foramalterados para ficarem consistentes com os outros componentes do IBM CognosBusiness Intelligence. Em alguns casos, os novos ícones foram introduzidos parafornecer mais informações sobre os dados pesquisados.

A árvore de origem do Analysis Studio limita o número de membros exibidos aonavegar pelos dados. Essa técnica permite que os dados sejam vistos em qualquernível, evitando os problemas com usabilidade e desempenho causados porvisualizar listas que contêm centenas de membros. É possível procurar os itens deinteresse e arrastar os resultados diretamente para dentro da tabela cruzada comolinhas ou colunas.

IBM Cognos Series 7PowerPlay Web

Equivalente do IBM CognosBusiness Intelligence Comentários

Cubo Pacote

No IBM Cognos BusinessIntelligence, todas as origensde dados publicadas noIBMCognos Connection sãochamadas de pacotes.

Dimensões Dimensões com diversashierarquias

No IBM Cognos BusinessIntelligence, as pastas nãopodem ser arrastadas.Somente membros e medidaspodem ser inseridos natabela cruzada.

Categoria Membro

Esse ícone representa ummembro. Também poderepresentar membros raiz emuma hierarquia que contenhadiversos membros raiz.

Membro-raiz

Esse ícone representa ummembro-raiz em umahierarquia que contémsomente um membro-raiz.

Pasta de medidas Dimensão da medida

A terminologia e o ícone sãoatualizados para ficaremconsistentes com os outroscomponentes do IBM CognosBusiness Intelligence.




Medida Medida

Esse ícone representa dadosquantitativos, como receitaou quantidade.

Medida não aditiva

Esse ícone representa umamedida que não pode serresumida por adição, comomédia ou porcentagem.

Subconjunto customizado Conjunto customizado

Os conjuntos customizadosencontram-se na guia Itensde Análise.

A barra de ferramentasA barra de ferramentas, que fornece acesso a ações usadas frequentemente no IBMCognos Analysis Studio, agora está na parte superior da janela para ficarconsistente com os outros componentes do IBM Cognos Business Intelligence.

Esta tabela descreve as diferenças entre o IBM Cognos Series 7 PowerPlay Web e oIBM Cognos Business Intelligence.



Localizar Procurar

Como o IBM CognosBusiness Intelligence suportamuitas das novas origens dedados, a procura é limitadaaos detalhes imediatos doitem selecionado para mantero desempenho.




Executar

Para visualizar todos osdados na análise ou paravisualizar como eles serãomostrados no IBM CognosViewer, clique no tipo desaída desejado.

É possível utilizar as opçõesde relatório para especificarum título ou expandir Mais.

Drill through Ir para

Os recursos de drill throughforam aprimorados nestaliberação.

Filtro

No IBM Cognos Series 7, osusuários do PowerPlayWindows podem definirregras de filtro, mas osusuários do PowerPlay Webnão.

O IBM Cognos AnalysisStudio suporta filtragem pormedida, nome ou atributo efornece operadores flexíveisAND e OR.

Rank (opção Superior ouInferior)

Filtro Superior ou Inferior

Os filtros superiores ouinferiores se tornaram maisabrangentes, focando nasoma de porcentagem oucumulativa, bem como nonúmero de itens superior ouinferior .




Supressão do zero Supressão de células vazias

A opção de supressão padrãoestá configurada como Zerose células vazias.

Para conhecer outras opções,no menu Configurações,clique em Suprimir .

Classificação Classificação

O IBM Cognos AnalysisStudio oferece recursos declassificação aprimorados.Por exemplo, é possívelclassificar linhas e colunasaninhadas de diferentesformas .

Subtotais

Os subtotais automáticosresumem as linhas e colunasexibidas ao mesmo tempoem que preservam o contextodos dados filtrados ouexcluídos .

Resumo

Cálculos de resumo, comocontagem e desvio padrão,estão disponíveis .

Cálculo Cálculo

Novas funções declassificação e de analíticaforam incluídos aos diversoscálculos do PowerPlay Web,bem como a capacidade decriar expressões compostas.




Tipo de Gráfico

Tipos de gráfico adicionaisestão disponíveis no IBMCognos Analysis Studio, taiscomo gráficos de Pareto egráficos de pontos.

Criar subconjuntoscustomizados

Criar conjuntos customizados

É possível salvar dados deinteresse como um conjuntocustomizado para preservarsua definição.

ConjuntosOs conjuntos são os blocos de construção básicos do IBM Cognos Analysis Studio.Um conjunto identifica um grupo de itens em uma hierarquia simples. No IBMCognos Series 7 PowerPlay Web, a maioria das ações é aplicável a todas as linhas,todas as colunas ou à tabela cruzada inteira. No Analysis Studio, é possívelmanipular os conjuntos individuais na tabela cruzada.

Os conjuntos podem serv Classificados por valor, rótulo ou atributo .v Filtrados por valor, rótulo ou atributo .v aninhados ou empilhados na tabela cruzadav Usados como um filtro dimensional .v Salvos como um conjunto customizado a ser reutilizado depois na análise .

O IBM Cognos Series 7 PowerPlay Versão 3 introduziu subconjuntos customizadosna Web. Para definir um subconjunto customizado, selecione uma dimensão emum visualizador de dimensão e inclua-o na tabela cruzada.

Para aumentar essa capacidade, os conjuntos customizados do Analysis Studio sãodefinidos com a seleção de um conjunto a partir das linhas e colunas na tabelacruzada. Isso permite visualizar os dados primeiro para confirmar sua seleção esalvar as propriedades originais de cálculos, classificação e exibição que definem oconjunto.

Por exemplo, no IBM Cognos Series 7 PowerPlay, um subconjunto customizadobaseado em uma expressão de procura mapeia para um filtro por nome. Contudo,no Analysis Studio, essas regras de filtro podem ser estendidas para incluirmedidas ou atributos como datas.

Nota: Um recurso popular no IBM Cognos Series 7 Versão 3 é a capacidade deselecionar diversas linhas ou colunas e gerar um subconjunto a partir destaseleção. No Analysis Studio, é possível simplesmente selecionar os diversos itensdesejados na árvore de origem e arrastá-los para a tabela cruzada.


Perguntas frequentesO IBM Cognos Analysis Studio Tour, que pode ser localizado no menu Ajuda,introduz um grande número de recursos doIBM Cognos Analysis Studio. O tourinterativo oferece instruções passo a passo sobre como utilizar o Analysis Studiopara analisar os dados.

Como Eu Aprendo mais sobre o IBM Cognos Analysis Studio?

Posso Usar meus Cubos e Relatórios doIBM Cognos Series 7 noIBM Cognos Business Intelligence?

Sim. É possível usar cubos criados com oIBM Cognos Series 7 Versão 2 (7.1) ouIBM Cognos Series 7 versão 3 (7.3) no IBM Cognos Business Intelligence. Paraobter informações atualizadas sobre a disponibilidade das ferramentas de migraçãoe atualização, visite oIBM Cognos Resource Center http://www.ibm.com/software/data/support/cognos_crc.html.

Você disponibiliza cubos e relatórios no IBM Cognos Connection ao usar oFramework Manager para publicá-los.

Para abrir relatórios do IBM Cognos Series 7 após eles serem publicados, clique nolink Mais no IBM Cognos Connection para o relatório desejado e, então, na páginaExecutar uma Ação, clique em Abrir com o Analysis Studio ou Abrir com oReport Studio.

Nota: Se você salvar sobre o relatório do PowerPlay existente, ele será substituídopela nova análise ou novo relatório.

Como permutar linhas e colunas ou reorganizar conjuntos?

Para trocar linhas e colunas, clique no botão Trocar Linhas e Colunas nabarra de ferramentas. Para reorganizar conjuntos aninhados, é possível utilizar aárea de visão geral interativa para mover os conjuntos na tabela cruzada. Tambémé possível usar a área de visão geral para filtrar por contexto .

Como expandir um conjunto?

No IBM Cognos Series 7, você expande um conjunto ao aninhar membros damesma dimensão. Para fazer com que essa capacidade seja mais fácil de serencontrada por novos usuários, Expandir passa a ser disponível no menu decontexto de um conjunto. Selecione o conjunto, clique com o botão direito domouse e escolha Expandir.

Utilize Desça um nível ou Suba um nível para exibir o próximo nível de detalhe eexclua o nível anterior em um passo.

Como eu posso acessar a camada anterior ou posterior?

Quando um filtro dimensional for colocado na seção Filtro de Contexto da área devisão geral, clique na lista suspensa e clique em Próximo ou Anterior.




O Suporte ao Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS) FoiMelhorado?

O IBM Cognos Analysis Studio suporta diversos recursos do SSAS que não sãosuportados noIBM Cognos Series 7 PowerPlay, tal como atributos, conjuntosnomeados, funções de cubo e ações.

Quais recursos não foram transportados do IBM Cognos Series7 PowerPlay Web para o IBM Cognos Analysis Studio?

Diversos recursos não foram aproveitados no Analysis Studio. É possível realizaralgumas dessas tarefas abrindo a análise no Report Studio , como criar promptsdos filtros, especificar filtros com base na profundidade e realce de exceções,chamado de formatação relacional, no Report Studio.

A supressão 80/20 foi substituída pela filtragem superior ou inferior no AnalysisStudio.


Apêndice D. Limitações ao Produzir Relatórios no FormatoMicrosoft Excel

Existem limitações ao produzir relatórios no formato Microsoft Excel.

Não É Possível Carregar Imagens a partir do IBM Cognos BusinessIntelligence Content Store em um Relatório

Se um relatório contiver uma imagem cuja URL aponta para o armazenamento deconteúdo do IBM Cognos Business Intelligence, o software de planilha MicrosoftExcel gerará um erro de violação de acesso e será encerrado.

Esse problema é conhecido na base de conhecimento do Microsoft, e a Microsoftestá investigando o problema. Ocorre somente no Excel 2002.

Uma planilha em branco é exibidaSe o software de planilha Microsoft Excel não puder fazer download de umaplanilha dentro de um período de tempo limite, o Excel poderá abrir um planilhaem branco.

A Mensagem de Aviso É Exibida quando o Excel Abre um Relatório doIBM Cognos Business Intelligence

Cada vez que o software de planilha Microsoft Excel abre um relatório do IBMCognos BI, uma mensagem de aviso é exibida.

A mensagem de aviso é a seguinte:

Alguns dos arquivos nesta página da Web não estão no local esperado. Desejamesmo assim efetuar o download deles? Se tiver certeza de que esta página daWeb é de uma origem confiável, clique em Sim.

A pasta de trabalho do Excel no formato HTML/XML requer a presença doarquivo filelist.xml. O IBM Cognos BI não permite a criação de arquivos locais nolado do cliente. Além disso, um arquivo local que contenha URL introduz umaproblema de segurança. Consequentemente, essa mensagem será exibida sempreque um relatório do IBM Cognos BI no Excel for aberto. Caso visualize estamensagem de erro, clique em Sim para abrir o relatório.

Conteúdo do arquivo de planilha não salvo para relatórios salvos noformato XLS

Caso abra um relatório que tenha sido salvo no formato XLS ou execute umrelatório com esse formato, e as configurações de segurança do navegador da webtenham sido definidas de forma que se exiba um aviso para abrir ou salvar orelatório, não clique em Salvar. Se salvar o relatório, o conteúdo da planilha nãoserá salvo. Isto é porque os relatórios do Microsoft Excel no formato HTML doMicrosoft Office 2000 usam caminhos relativos para as planilhas. Os caminhosrelativos URL não estão mais disponíveis ao se abrir um relatório XLS salvo.


Do contrário, clique em Abrir primeiro e depois escolha salvar o relatório.

Não é possível carregar o relatório do Excel no Netscape 7.01Esta versão do IBM Cognos Business Intelligence não suporta carregar relatóriosdo Microsoft Excel no Netscape 7.01.

Formatação Não Suportada do IBM Cognos Business IntelligenceCerca de 30% das funções de formatação disponíveis no IBM Cognos BI não sãosuportadas no software de planilha Microsoft Excel.

O Excel, particularmente, não permite alterar os atributos cuja formatação dependedo código do idioma, como os seguintes:v Separador de Decimalv Símbolo Exponencialv Separador de Gruposv Separador de Decimal Monetáriov Sequência AMv Nome do diav Nome abreviado do diav Símbolo Delimitador Decimalv Nome do mêsv Nome abreviado do mêsv Sequência PM

Além disso, o Excel não suporta o seguinte:v Largura do formatov Símbolo Monetário Internacionalv Separador de listav Símbolo de porcentagem (o Excel não suporta símbolos de porcentagem nos

gráficos.)v Multiplicadorv Formato de texto sobrepostov Símbolo de por milhãov Símbolo de maisv Escala (o Excel tem uma fórmula de escala diferente do IBM Cognos BI)v Calendário (o Excel não permite mudanças no calendário)v Nome da Erav Primeiro dia da semanav Mostrar Era

A célula contém séries de númerosAs células no software de planilha Microsoft Excel têm um limite de 255 caracteres.Ao alterar sequências de textos, tenha em mente o comprimento da sequência.

Para resolver este problema, utilize poucos caracteres.


Largura da tabela e da colunaO software de planilha Microsoft Excel não suporta o uso de porcentagens paradeterminar a largura das tabelas.

Caso o relatório contenha apenas uma tabela, o valor do atributo largura doelemento da Tabela na especificação do relatório determina a largura da tabela naplanilha do Excel. Caso o relatório contenha mais de uma tabela, o Exceldeterminará a largura de todas as tabelas na planilha. Se as tabelas estiveremaninhadas, a largura especificada para a tabela externa será usada e, se necessário,a largura será ajustada para acomodar os dados nas tabelas aninhadas. As colunase linhas ao redor da tabela se mesclam para preservar a aparência da tabelaaninhada. Ao se salvar a planilha, somente uma tabela é salva por planilha.

Alguns formatos e versões do Excel não suportam a camada desoquetes de segurança (SSL)

O SSL é suportado apenas para o formato Microsoft Excel 2002 no Microsoft Excel2002 e no Microsoft Excel 2003.

Os formatos de número se tornam formatos de moeda no Exceljaponês

Um relatório usa o formato de dados de Número e é salvo como saída doMicrosoft Excel. Ao abrir o relatório na versão em japonês do Microsoft Excel, oformato de dados é listado como Moeda em vez de como Número. Isto ocorreporque o Excel japonês interpreta o formato de dados de número padrão de formaum pouco diferente das outras versões do Excel.

O valor é exibido corretamente no formato Número. Por exemplo, caso sejamespecificados cinco dígitos como formato de número, os cinco dígitos aindaaparecerão. No Excel, clique no formato de número Customizado para visualizar asequência de formato exata sendo utilizada.

Relatórios exibem dados nas colunas erradasApresenta-se um relatório que contenha um grande número de dados utilizandovários objetos de relatório aninhados, tais como tabelas e blocos. Quando orelatório for produzido no formato Microsoft Excel, alguns dos dados aparecerãonas colunas erradas. Isto ocorre porque o Excel possui limite de 64K onde diversosobjetos de célula aninhados podem ser exibidos em uma única planilha.

Para resolver este problema, é possível criar novamente o relatório para apresentaros dados usando estruturas não aninhadas.

Não é possível acessar os relatórios nos servidores remotosNão é possível acessar um relatório no formato Microsoft Excel em um servidorremoto.

Para resolver este problema, altere a parte do nome de host do URI do gateway delocalhost para o endereço IP do computador ou para o nome do computador. Vocêfaz isso usando o IBM Cognos Configuration.

Apêndice D. Limitações ao Produzir Relatórios no Formato Microsoft Excel 105

Formatações não suportadas pelo ExcelO IBM Cognos Business Intelligence não suporta algumas formatações.

As seguintes funções de formatação que estão disponíveis no software de planilhaMicrosoft Excel não são suportadas pelo IBM Cognos BI:v imagens de plano de fundo em células de tabelav cabeçalhos e rodapés específicos do Excelv fluxo de texto e justificaçãov objetos de texto flutuantesv formatações de texto com espaço em branco, normal e com quebrav número máximo de caracteres

Alguns layouts não são exibidos corretamente em HTML e PDF devido àslimitações do Excel.

Os botões de hiperlink não são suportados no ExcelO software de planilha Microsoft Excel não suporta botão de hyperlink.

Não é possível visualizar relatórios no formato Excel enviados comoanexos de e-mail

O IBM Cognos Business Intelligence pode enviar relatórios do Microsoft Excel noformato HTML e XML por e-mail. Entretanto, não é possível abri-los diretamentedo e-mail.

Salve os anexos no computador e visualize-os a partir daí.

A altura e largura da célula estão incorretasA largura e a altura das células que contêm dados com chaves {} ou parênteses ()podem aparecer incorretamente.

Isto é porque o software de planilha Microsoft Excel usa algoritmos de quebra depalavras diferentes dos algoritmos do IBM Cognos Business Intelligence.


Apêndice E. Tipos de gráficos

O IBM Cognos Report Studio fornece muitos tipos de gráficos para apresentar osdados de forma que seja significativo para os usuários.

É possível selecionar entre diversos tipos de gráficos (como pizza, barra, linha,calibradores, dispersão, etc.) e entre diversas configurações de gráficos (comocolunas empilhadas, pizza em formato 3-D). Os gráficos de combinação permitemutilizar mais de um tipo de gráfico no gráfico.

Alguns tipos de gráficos não são suportados para a saída do Microsoft Excel ouaparecem de maneira diferente no Excel. Para obter informações adicionais,consulte Apêndice D, “Limitações ao Produzir Relatórios no Formato MicrosoftExcel”, na página 103.

Escolha do tipo do gráfico e configuraçãoPara escolher o tipo do gráfico, determine o que deseja que o gráfico ilustre. Tipose configurações diferentes de gráficos enfatizam coisas diferentes.

Finalidade Tipo e configuração do gráfico

Exibir as contribuições de cada parte emrelação ao todo

setor

configuração empilhada

configuração 100% empilhada

Exibir as tendências dos valores de tempoou contraste dentre as diferentes categorias

linha

área

barra

coluna

Comparar grupos de informaçõesrelacionadas em relação aos valores reais

configuração padrão

radar

tridimensional

Gráficos de colunasOs gráficos de colunas são úteis para comparar dados discretos ou exibir astendências ao longo de um período de tempo.

Os gráficos de colunas utilizam marcadores de dados verticais para compararvalores individuais.

O exemplo a seguir mostra a receita de cada linha de produto.


Os gráficos de colunas podem organizar os dados utilizando as configuraçõespadrão, empilhado, 100% empilhado e tridimensional.

Gráficos de barrasOs gráficos de barras são úteis para mostrar as tendências do período e para plotarmuitas séries de dados.

Os gráficos de barras utilizam marcadores de dados horizontais para compararvalores individuais.

O exemplo a seguir mostra a receita de cada país ou região.


Os gráficos de barras podem organizar os dados utilizando as configuraçõespadrão, empilhado e 100% empilhado.

Gráficos de setores circularesOs gráficos de setores circulares são úteis para realçar as proporções.

Eles utilizam segmentos de um círculo para mostrar a relação das partes com otodo. Para realçar os valores reais, é recomendável utilizar outro tipo de gráficocomo, por exemplo, o gráfico empilhado.

Os gráficos de setores circulares organizam uma única série de dados. Se precisarplotar várias séries de dados, utilize um gráfico 100% empilhado.

Os relatórios nos formatos PDF ou HTML mostram, no máximo, 16 setores depizza ou calibradores por gráfico. Se houver necessidade de visualizar mais,execute o relatório no formato do Excel com uma única planilha e todos elesaparecerão no relatório.

O exemplo a seguir mostra que a maior proporção da receita vem das Américas,seguida de perto pela região da Ásia Pacífico.

Apêndice E. Tipos de gráficos 109

Os gráficos de setores circulares podem organizar os dados utilizando asconfiguraçõespadrão, 100% e tridimensional.

Gráficos de linhasOs gráficos de linhas são úteis para mostrar as tendências do período e paracomparar muitas séries de dados.

Os gráficos de linha organizam dados em pontos regulares conectados por linhas.

Os gráficos de linha podem organizar os dados utilizando as configurações padrão,empilhado, 100% empilhado e tridimensional. Não é recomendável utilizar gráficosde linhas empilhadas, pois dificultam a diferenciação de um gráfico de linhas nãoempilhadas utilizando várias séries de dados.

O exemplo a seguir mostra a tendência crescente de receita em cada território.


Gráficos de ParetoOs gráficos de Pareto ajudam a melhorar os processos identificando as causasprincipais de um evento. Eles classificam as categorias da mais para a menosfrequente. Esses gráficos são frequentemente usados para obter dados de controlede qualidade, de forma que é possível identificar e reduzir a causa principal deproblemas.

Os gráficos de Pareto incluem uma linha de cumulação, que mostra a porcentagemdo total acumulado de todas as colunas ou barras.

É possível criar comparações do tipo "antes e depois" dos gráficos de Pareto paramostrar o impacto das ações de correção. Esses gráficos não são suportados para asaída do Microsoft Excel.

O exemplo a seguir mostra que o motivo mais frequente para o retorno deprodutos é a insatisfação com relação ao produto.


Também é possível criar gráficos de Pareto utilizando barras horizontais.

Gráficos de áreaOs gráficos de área são úteis para enfatizar a magnitude das mudanças ao longodo período. Os gráficos de área são também utilizados para mostrar a relação daspartes com o todo.

Os gráficos de área são como gráficos de linhas, mas as áreas abaixo das linhas sãopreenchidas com cores ou padrões.

Não use gráficos de área padrão para mostrar várias séries de dados, pois épossível cobrir áreas de valores menores com outras. Para várias séries de dados,use um gráfico de área empilhado.

O exemplo a seguir é um gráfico de área empilhada que mostra a quantidade deprodutos vendidos em um período de dois anos em vários territórios.


Os gráficos de áreas podem plotar dados usando as configurações padrão,empilhado, 100% empilhado e tridimensional.

Gráficos de radarOs gráficos de radar integram vários eixos a uma única figura radial. Para cadafigura, os dados são plotados junto a um eixo separado, que se inicia no centro dográfico.

O exemplo a seguir mostra a receita de vários tipos de varejistas em diversosterritórios.

Os gráficos de radar podem organizar os dados utilizando as configurações padrãoe empilhado.


Por padrão, o IBM Cognos Analysis Studio usa gráficos de radar de área padrão eempilhada. Para criar um gráfico conforme mostrado no exemplo, é necessário usaro IBM Cognos Report Studio.

Gráficos de pontosOs gráficos de pontos são úteis para mostrar os dados quantitativos de uma formaorganizada.

Os gráficos de pontos utilizam diversos pontos para organizar os dados no eixoordinal. Um gráfico de pontos assemelha-se ao gráfico de linhas, sem as linhas.Somente os pontos de dados são exibidos.

O exemplo a seguir mostra a receita de cada linha de produto.

Configurações dos gráficosAs configurações dos gráficos especificam o tipo de agrupamento das colunas,barras, linhas e áreas dos gráficos. Alguns exemplos são os gráficos padrão,empilhados e 100% empilhados.

Gráficos padrãoOs gráficos padrão (ou absolutos) são úteis para comparar valores específicos erepresentar dados discretos, como dados para regiões diferentes ou funcionáriosindividuais. Por exemplo: um gráfico de coluna padrão que organize as vendasregionais enfatiza o valor real que cada região alcança em vendas.


Os gráficos padrão organizam o valor real de cada série de dados de um eixo emcomum.

Ao criar gráficos utilizando várias séries de dados, é possível distinguir cada sériepela cor ou pelo padrão de seus marcadores de dados. As séries de dadosrelacionados são mostradas juntas nos clusters para facilitar a comparação.

Em gráficos de área padrão e de radar com várias séries de dados, as áreascoloridas que representam valores menores podem ser cobertas pelas áreascoloridas maiores que representam valores mais altos. Use a configuraçãoempilhada para gráficos de área e de radar com várias séries de dados.

O exemplo a seguir mostra os valores da receita de cada linha de produto porterritório.

Gráficos empilhadosOs gráficos empilhados são úteis para comparar as contribuições proporcionais emuma categoria. Organizam os valores relativos que cada série de dados contribuipara com o total. Por exemplo: um gráfico de colunas empilhadas que organize asvendas das linhas de produtos enfatizará a proporção que cada linha de produtocontribuirá para com o total por território.

É possível distinguir as séries de dados pela cor ou pelo padrão de sua secção napilha. A parte superior de cada pilha representa os totais acumulados por cadacategoria.

Não use a configuração empilhada em gráficos de linha com várias séries dedados, pois é difícil distinguir entre configurações não empilhadas e empilhadas eos consumidores do seu gráfico podem entender seus dados de maneira errada.


O exemplo a seguir mostra que os Equipamentos de acampamento contribuíram,em grande parte, para a receita total na maioria dos territórios de vendas.

Gráficos 100% empilhadosOs gráficos 100% empilhados são úteis para comparar as contribuiçõesproporcionais de todas as categorias. Organizam a contribuição relativa de cadasérie de dados para com o total, expressando-a em porcentagem. Por exemplo: umgráfico de coluna 100% empilhadas que organize as vendas regionais enfatiza aporcentagem de cada região sem se referir aos valores reais.

É possível distinguir as séries de dados pela cor ou pelo padrão de sua secção napilha. Cada pilha representa 100%.

Os gráficos 100% empilhados realçam as proporções. Quando os valores reais sãoimportantes, use outra configuração de gráfico.

O exemplo a seguir mostra a porcentagem de vendas de cada linha de produto emcada região.


Gráficos tridimensionaisGráficos tridimensionais fornecem uma exibição visualmente eficaz adequada paraapresentações.

Os gráficos tridimensionais de colunas, barras, linhas e área organizam os dadosutilizando três eixos.

Os gráficos de setores circulares tridimensionais possuem efeito visual em trêsdimensões.

Não é recomendável utilizar gráficos tridimensionais quando não houvernecessidade de mostrar valores exatos como, por exemplo, com a finalidade decontrole e monitoração. Os gráficos de distorção tridimensionais podem torná-losdifíceis de ler com precisão. Por exemplo, o gráfico a seguir mostra a receita realpara cada linha de produto em cada território, mas alguns rótulos de dados sãoomitidos, pois não há espaço suficiente para exibir todos eles.



Avisos

Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos nomundo inteiro.

É possível que a IBM não ofereça os produtos, serviços ou recursos discutidosnesta publicação em outros países. Consulte um representante IBM local para obterinformações sobre os produtos e serviços disponíveis atualmente em sua área.Qualquer referência a produtos, programas ou serviços IBM não significa queapenas produtos, programas ou serviços IBM possam ser usados. Qualquerproduto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinjanenhum direito de propriedade intelectual da IBM poderá ser usado emsubstituição a este produto, programa ou serviço. Entretanto, a avaliação everificação da operação de qualquer produto, programa ou serviço não IBM são deresponsabilidade do Cliente.

A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relativas a assuntostratados nesta publicação. O fornecimento desta publicação não lhe concede direitoalgum sobre tais patentes. Consultas sobre licença devem ser enviadas, por escrito,para:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM BrasilAv. Pasteur, 138-146BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Para consultas sobre licença relacionadas a informações de DBCS (Conjunto deCaracteres de Byte Duplo), entre em contato com o Departamento de PropriedadeIntelectual da IBM em seu país ou envie consultas, por escrito, para:

Intellectual Property LicensingLegal and Intellectual Property Law


IBM Japan Ltd.1623-14, Shimotsuruma, Yamato-shiKanagawa 242-8502 Japan

O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país em que tais disposições nãoestejam de acordo com a legislação local: > A INTERNATIONAL BUSINESSMACHINES CORPORATION FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO “NO ESTADO EMQUE SE ENCONTRA”, SEM GARANTIA DE NENHUM TIPO, SEJA EXPRESSAOU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS A ELAS NÃO SE LIMITANDO, ASGARANTIAS IMPLÍCITAS DE NÃO INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OUADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Alguns países não permitema renúncia de responsabilidade de garantias expressas ou implícitas em certastransações; portanto, essa disposição pode não se aplicar ao Cliente.

Essas informações podem conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos. Sãofeitas mudanças periódicas nas informações aqui contidas; tais mudanças serãoincorporadas em futuras edições desta publicação. A IBM pode, a qualquermomento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos e/ou programas descritos nestapublicação, sem aviso prévio.

Referências nestas informações a Web sites não IBM são fornecidas apenas porconveniência e não representam de forma alguma um endosso a esses Web sites.Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte dos materiais desteproduto IBM e o uso desses Web sites é de inteira responsabilidade do Cliente.

A IBM pode usar ou distribuir as informações fornecidas da forma que julgarapropriada sem incorrer em qualquer obrigação para com o Cliente.

Licenciados deste programa que desejam obter informações sobre este assunto compropósito de permitir: (i) a troca de informações entre programas criadosindependentemente e outros programas (incluindo este) e (ii) o uso mútuo dasinformações trocadas, devem entrar em contato com:

Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM BrasilAv. Pasteur, 138-146BotafogoRio de Janeiro, RJCEP 22290-240

Tais informações podem estar disponíveis, sujeitas a termos e condiçõesapropriadas, incluindo em alguns casos o pagamento de uma taxa.

O programa licenciado descrito nesta publicação e todo o material licenciadodisponível são fornecidos pela IBM sob os termos do IBM Customer Agreement,do Contrato Internacional de Licença do Programa IBM ou de qualquer outrocontrato equivalente.

Todos os dados de desempenho aqui contidos foram determinados em umambiente controlado. Portanto, os resultados obtidos em outros ambientesoperacionais podem variar significativamente. Algumas medidas podem ter sidotomadas em sistemas em nível de desenvolvimento e não há garantia de que estasmedidas serão iguais em sistemas geralmente disponíveis. Além disso, algumasmedidas podem ter sido estimadas por extrapolação. Os resultados reais podemvariar. Os usuários deste documento devem verificar os dados aplicáveis para seuambiente específico.


As informações relativas a produtos não IBM foram obtidas junto aos fornecedoresdos respectivos produtos, de seus anúncios publicados ou de outras fontesdisponíveis publicamente. A IBM não testou estes produtos e não pode confirmar aprecisão de seu desempenho, compatibilidade nem qualquer outra reivindicaçãorelacionada a produtos não IBM. Dúvidas sobre os recursos de produtos não IBMdevem ser encaminhadas diretamente a seus fornecedores.

Todas as declarações relacionadas aos objetivos e intenções futuras da IBM estãosujeitas a mudanças ou retirada sem aviso prévio e representam apenas metas eobjetivos.

Estas informações contêm exemplos de dados e relatórios usados nas operaçõesdiárias de negócios. Para ilustrá-los da forma mais completa possível, os exemplospodem incluir nomes de indivíduos, empresas, marcas e produtos. Todos estesnomes são fictícios e qualquer semelhança com nomes e endereços usados por umaempresa real é mera coincidência.

Se estas informações estiverem sendo visualizadas em formato eletrônico, asfotografias e ilustrações coloridas podem não aparecer.

Marcas Registradas

IBM, o logotipo IBM, ibm.com, PowerPlay, ReportNet, TM1 e Cognos são marcasou marcas registradas da International Business Machines Corp., registradas emvários países no mundo todo. Outros nomes de produtos e serviços podem sermarcas registradas da IBM ou de outras empresas. Uma lista atual de marcasregistradas da IBM está disponível na Web em “ Copyright and trademarkinformation ” no www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Os termos a seguir são marcas ou marcas registradas de outras empresas:v Adobe, o logotipo Adobe, PostScript e o logotipo PostScript são marcas ou

marcas registradas da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou emoutros países.

v Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo Windows são marcas registradasda Microsoft Corporation nos Estados Unidos, e/ou em outros países.

v Java e todas as marcas registradas Java são logos e marcas registradas oucomerciais da Oracle e/ou suas afiliadas.

Avisos 121

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml


Glossário

Este glossário inclui termos e definições para oIBM Cognos Business Intelligence.

As seguintes referências cruzadas são usadasneste glossário:v Consulte encaminha de um termo para um

sinônimo preferencial ou de um acrônimo ouabreviação para a forma integral definida.

v Consulte também encaminha para um termorelacionado ou contrastante.

Para visualizar glossários de outros produtosIBM, acesse www.ibm.com/software/globalization/terminology.

“A” “B” na página 124 “C” na página 124 “D” napágina 125 “E” na página 126 “F” na página 126“G” na página 126 “H” na página 127 “I” napágina 127 “L” na página 127 “M” na página 127“N” na página 128 “O” na página 128 “P” napágina 128 “Q” na página 129 “R” na página 129“S” na página 130 “T” na página 130 “U” napágina 130

Aacesso anônimo

Um tipo de acesso que permite queusuários e servidores acessem umservidor sem serem autenticadosprimeiro.

agente Um processo que executa uma ação emnome de um usuário ou outro programasem intervenção do usuário ou em umaprogramação regular, e relata osresultados de volta para o usuário ouprograma.

Agrupamento.Nos relatórios, o processo de organizaçãode valores comuns de itens de consultas eexibição do valor somente uma vez.

alias Um nome alternativo usado em vez deum nome primário.

área de janela de informaçõesNo Analysis Studio, uma área de janelaque ajuda o usuário a confirmar sua

seleção na árvore de dados, exibindoinformações relacionadas, como nível eatributos.

área de janela de propriedadesEm um studio, uma área de janela queoferece visão geral das propriedades deum dado selecionado. A área de janelapropriedades também pode ser usadapara fazer várias mudanças e aplicá-las aomesmo tempo, ao invés de repetir oscomandos diversas vezes.

área de trabalhoA área de um studio onde se encontram orelatório, a análise, a consulta ou o agenteatual.

área de trabalhoConsulte painel.

armazenamento de conteúdoO banco de dados que contém os dadosnecessários para operação, comoespecificações de relatórios, modelospublicados e direitos de segurança.

armazenamento de métricaBanco de dados que contém conteúdopara pacotes de métrica. Oarmazenamento de métrica tambémcontém as configurações do Metric Studio,tais como preferências do usuário.

arquivo de respostaUm arquivo ASCII que pode sercustomizado com os dados deconfiguração que tornam uma instalaçãoautomática. Os dados de configuraçãodevem ser inseridos durante a instalaçãointerativa, mas com um arquivo deresposta, a instalação pode proceder semqualquer intervenção.

arquivos de implementaçãoArquivo usado para implantação. Oarquivo de implementação contém osdados do armazanamento de conteúdoque estão sendo movidos.

árvore de dadosNo studio, uma estrutura que contémobjetos como assuntos de consultas, itensde consultas, dimensões, níveis emembros. A árvore de dados é usada


http://www-306.ibm.com/software/globalization/terminology/

http://www-306.ibm.com/software/globalization/terminology/

como uma paleta dos dados disponíveisque podem ser inseridos em cálculos,filtros, áreas de exibição e outras ações decriação.

atributoEm Modelagem BI, uma característica deuma entidade que é descritiva em vez deum identificador exclusivo ou umamedida agregativa.

autenticaçãoO processo de validação da identidade deum usuário ou servidor.

Autoridade de Certificação (CA)Um componente que emite certificadospara cada computador em quecomponentes estejam instalados.

Bburst Criar diversos resultados de relatório

executando um único relatório uma sóvez. Por exemplo, o usuário pode criarum relatório que mostra as vendas decada funcionário e executá-lo uma só vez,enviando resultados diferentes paragerentes regionais escolhendo a região.

Ccapacidade

Um grupo de funções e recursos quepodem ser ocultados ou exibidos parasimplificar a interface com o usuário. Ascapacidades podem ser ativadas oudesativadas alterando os ajustes depreferência, ou controladas pela interfacede administração.

cardinality

1. Para origens de dados relacionais, umaindicação numérica do relacionamentoentre dois assuntos de consulta, itens deconsulta ou outros objetos do modelo.

2. Para as origens de dados OLAP, onúmero de membros em uma hierarquia.A propriedade de cardinalidade para umahierarquia é usada para atribuir ordens deresolução a expressões.

cartão de informaçõesUma exibição de informações de altonível sobre o conteúdo do painel, área detrabalho ou do relatório, como oproprietário, as informações de contato, a

data de modificação e uma visualizaçãoem miniatura opcional do painel, área detrabalho ou relatório.

certificadoNa segurança do computador, umdocumento digital que une uma chavepública à identidade do proprietário docertifcado, dessa forma possibilitando queo proprietário do certifcado sejaautenticado. Um certificado é emitido poruma autoridade de certificação que oassina digitalmente. Consulte tambémAutoridade de Certificação (CA).

CGI Consulte Interface Gateway Comum.

chave burstDimensão ou nível de consulta naespecificação do relatório utilizada paracriar ou alternar um conjunto deresultados de relatório.

chave de eventoCombinação de itens da dados que defineexclusivamente uma instância de evento.Identificar uma instância de eventopermite que o agente determine se énovo, em andamento ou parado.

CM Consulte Content Manager.

código do idiomaUm ajuste que identifica idioma e localgeográfico e determina convenções deformatação como ordenação, conversão decasos, classificação de caracteres, idiomadas mensagens, representação numéria ede data e hora.

código do idioma do conteúdoCódigo usado para configurar o idiomaou dialeto usado para navegadores e textode relatório; e as preferências regionais,como formatos de hora, data, dinheiro,expressões de dinheiro e período do dia.

código do idioma do produtoCódigo ou configuração que especificaidioma, configurações locais ou ambospara usar em partes da interface doproduto, como comandos do menu.

coluna definida pelo usuárioEm gerenciamento de métricas, a colunausada para representar um valor diferentedo verdadeiro ou do visado. Pode ser otamanho real ou qualquer outrainformações numérica adicional de umperíodo, inclusive cálculo baseado em


outros valores da métrica. As colunasdefinidas pelo usuário podem serdiferentes para cada tipo de métrica.

componente de camadas de aplicativosPara a instalação, é o conjunto deprocessadores que acessam os bancos dedados de consultas para reunirinformações e transformar os resultadosem relatórios e métricas PDF e HTML. Oscomponentes de camadas de aplicativostambém passam as solicitações ao ContentManager e devolvem os resultados que oeste recupera do armazenamento deconteúdo.

condiçãoUma expressão que pode ser avaliadacomo verdadeira, falsa ou desconhecida.Pode ser expressa em texto de idiomanatural, em notação matemática formal ouem um idioma legível pela máquina.

conexão da origem de dadosInformações nomeada que define o tipode origem de dados, sua localização físicae solicitações de entrada no sistema. Umaorigem de dados pode ter mais de umaconexão.

conjunto baseado em detalhesUm conjunto baseado em um item e eseus detalhes imediatos. Consulte tambémconjunto.

conjunto baseado na seleçãoUma coleção de itens individuaisselecionados explicitamente. Os itens oumembros podem ser selecionados de umou mais níveis da mesma hierarquia.Consulte também conjunto.

conjunto customizadoNo Analysis Studio, um objeto nomeadoque pode incluir regras de filtros eclassificação e cálculos. Conjuntoscustomizados podem definir um conjuntode membros que é diferente de qualqueroutro conjunto definido originalmente nomodelo de cubo. Consulte tambémconjunto pré-definido, conjunto.

conjunto de códigosA combinação de autenticação, algoritmode troca de chave e especificações decodificação do SSL (Secure Sockets Layer)usada para a troca de dados segura.

conjunto de páginasNo Report Studio, um conjunto de uma

ou mais páginas criadas que se repete nosresultados de relatórios para cadainstância de um item de consultaescolhido. Consulte também conjunto.

conjunto designadoConsulte conjunto pré-definido.

conjunto de uniãoConsulte conjunto empilhado.

conjunto empilhadoDois ou mais conjuntos arranjados unssobre os outros nas linhas ou lado a ladonas colunas. Consulte também conjunto.

conjunto pré-definidoConjunto de membros definido dentro deuma origem de dados OLAP como listaou por uma expressão. Conjuntospredefinidos podem ser usados na criaçãode análises e relatórios. Consulte tambémconjunto customizado, conjunto.

contatoEndereço de e-mail nomeado para onderelatórios e e-mails de agentes podem serenviados. Os contatos nunca sãoautenticados.

Content Manager (CM)O serviço que recupera e salvainformações no armazenamento deconteúdo.

credencialUm conjunto de informações que concedea um usuário ou processo determinadosdireitos de acesso.

cubo Uma representação multidimensional dedados necessários para processamentoanalítico on-line, relatóriosmultidimensionais ou aplicativos deplanejamento multidimensional.

Ddesempenho

Número ou classificação que expressa aaplicabilidade em relação a um padrão.

dimensãoNo Cognos BI e TM1, um amploagrupamento de dados descritivos sobreum aspecto principal de um negócio,como produtos, datas ou locais. Cadadimensão inclui níveis diferentes de

Glossário 125

membros em uma ou mais hierarquias eum conjunto de membros calculados oucategorias especiais.

dispositivoUm aplicativo móvel e reutilizável ouuma parte do conteúdo dinâmico quepode ser colocada em uma página daWeb, receber entrada e comunicar-se comum aplicativo ou com outro widget.

drill downEm uma representação multidimensionalde dados, para acessar informaçõesiniciando com uma categoria geral emovendo para baixo pela hierarquia deinformações; por exemplo, de Anos paraTrimestres para Meses.

Eespecificação de implementação

Definição de quais pacotes mover(implantar) entre ambientes fonte e alvo,preferências de implantação e nome dearchive. As especificações deimplementação são usadas para importare exportar.

especificação do relatórioUma definição executável de um relatório,incluindo regras de consulta e layout, quepode ser combinada com dados paraproduzir uma saída de relatório.

estilo de classeCombinação de características deformatação, como fonte, tamanho de fontee margem, que o usuário nomeia earmazena como um conjunto.

estratégiaO plano geral de ação (como unidade demarca, unidade de negócios, canal ouempresa) para atingir um objetivoestabelecido. Estratégias geralmentecobrem período maior do que um ano.

estrutura do scorecardHierarquia dos scorecards que refletecomo uma empresa organiza suasmétricas.

etapa de tarefaA menor parte de uma tarefa que podeser executada separadamente. A etapa detarefa pode ser um relatório ou outratarefa.

eventoUma mudança para um estado, como aconclusão ou fracasso de uma operação,processo de negócios ou uma tarefahumana, que pode desencadear uma açãocomo manter os dados do evento em umdepósito de dados ou trazer outrosprocessos de negócios.

extração de métricaUm conjunto de mapeamentos entre umaorigem de dados existente do Cognos eum valor ou objeto do Metric Studio. Porexemplo, uma medida de cubo chamadaRevenue é mapeada para uma métrica doMetric Studio chamada Revenue ActualValue.

extração de objetoUma extração que define os metadadospara um objeto do Metric Studio, comouma coluna definida pelo usuário, umscorecard ou uma origem de dados.

Ffato Consulte medida.

Ggateway

Uma extensão de um programa doservidor da Web que transfereinformações do servidor da Web paraoutro servidor. As gateways em geral sãoprogramas CGI, mas podem seguir outrospadrões, como módulos ISAPI e Apache.

glifo O formato real (padrão de bits, contorno)de uma imagem de caractere. Porexemplo, A em itálico e A romano sãodois glifos diferentes que representam omesmo caractere base. Resumindo,quaisquer duas imagens que diferem emformato constituem glifos diferentes.Nesse uso, glifo é um sinônimo paraimagem do caractere ou simplesmenteimagem (Padrão Unicode – Versão 1.0).

grupo Uma coleção de usuários que podecompartilhar permissões de acesso derecursos protegidos.


Hhierarquia

A organização de um conjunto deentidades em uma estrutura de árvore,em que cada entidade (exceto a raiz)possui uma ou mais entidades pais e umnúmero arbitrário de entidades filhas.

Iimplantação

Processo de transferência de aplicativos(como um relatório ou modelo) para umainstância diferente. Por exemplo, comfrequência os relatórios são criados emum ambiente de teste e, em seguida,implementados para a produção. Quandoum aplicativo é implementado, ele éexportado, transferido e importado.

índice derivadoMétrica calculada que fornece status epontuação baseados em outras métricas.

iniciativaUma tarefa desenvolvida para alcançarobjetivos ou preencher o vazio entredesempenho e metas. As iniciativas sãoassociadas a objetivos individuais efrequentemente conhecidas como projetos,ações ou atividades.

Interface Gateway Comum (CGI)Um padrão da Internet para a definiçãode scripts que passam informações doservidor web para um programa deaplicativo, por meio de solicitação HTTP,e vice-versa.

item Consulte membro.

item de consultaRepresentação de coluna de dados emuma origem de dados. Itens de consultapodem aparecer em um modelo ourelatório e conter uma referência a umacoluna de um banco de dados ou a outroitem de consulta, ou a um cálculo.

item de notíciasEntrada única em um formato RSS (reallysimple syndication) compatível. Podeincluir título, texto e um link para maisinformações. A tarefa item de notícias emum agente pode ser usada para criar itensde notícias a serem exibidos em umportlet do Cognos Connection.

Llayout A organização de material impresso em

uma tela ou página, incluindo margens,espaçamento de linhas, especificação detipo, informações de cabeçalho e rodapé,parágrafos, entre outros.

lista de eventosConjunto de instâncias detectadas deevento avaliadas por regras de execuçãode tarefa, para determinar quais tarefas deagentes devem ser realizadas.

lista de observaçãoLista de métricas que cada usuárioescolheu para monitorar mais de perto. Sea notificação estiver ativada no MetricStudio, o usuário receberá uma por e-mailinformando as mudanças das métricas. Osusuários também podem escolher exibir alista de observação como um portlet noCognos Connection.

Mmapa de estratégia

No Metric Studio, mapa de estratégia éuma representação visual da estratégia edos objetivos da mesma para umaorganização. Por exemplo: um mapa deestratégia pode mostrar aos funcionáriosse suas tarefas estão de acordo com osobjetivos gerais da organização.

MDX Consulte Idioma de ExpressãoMultidimensional.

medidaIndicador quantificável de desempenhousado para determinar a qualidade dofuncionamento do negócio. Por exemplo:as medidas podem ser Receita,Receita/Funcionário e porcentagem deMargem de Lucro.

membroUm item único dentro de uma hierarquia.Por exemplo: Materiais de acampamentoe barraca 4 Man são membros dahierarquia Produtos.

membro calculadoMembro de uma dimensão cujos valoresde medida não são armazenados, mascalculados no tempo de execução usandouma expressão.

Glossário 127

métricaMedida para avaliar o desempenho emuma área importante do negócio.

miniaturaUm processamento em tamanho de íconede uma imagem gráfica maior quepermite que o usuário visualize a imagemsem abrir uma exibição ou um editorgráfico.

modeloUma representação física ou de negóciosda estrutura dos dados de uma ou maisorigens de dados. Um modelo descreveobjetos de dados, estrutura eagrupamento, bem como relacionamentose segurança. No Cognos BI, um modelo écriado e mantido no Framework Manager.O modelo ou um subconjunto do modelodeve ser publicado no servidor Cognoscomo um pacote para os usuários criareme executarem relatórios.

modelosNa criação de relatórios, layout ou estilode relatório reutilizável que pode serusado para configurar a apresentação deuma consulta ou relatório.

Multidimensional Expression Language (MDX)O equivalente multidimensional daStructured Query Language (SQL).

Nnamespace

Uma parte do modelo na qual os nomespodem ser definidos e usados. Em umnamespace, cada nome possui umsignificado exclusivo.

NC Consulte Autoridade de Certificação (CA).

nível Um conjunto de entidades ou membrosque formam uma seção de hierarquia emuma dimensão e que representam omesmo tipo de objeto. Por exemplo: umadimensão geográfica pode conter níveispara região, estado e cidade.

Oobjeto No Report Studio, um contêiner de

informações vazio que pode ser arrastadoa relatórios da guia Caixa de ferramentase preenchido com dados. Os relatórios são

compostos por objetos, que incluemcrosstabs, itens de texto, cálculos, gráficose tabelas.

origem de dadosA própria origem de dados, como umbanco de dados ou arquivo XML, e asinformações de conexão necessárias paraacessar os dados.

origem de dados dimensionalUma origem de dados contendo dadosmodelados usando conceitos OLAP,incluindo dimensões, hierarquias emedidas.

origem de dados multidimensionaisConsulte origem de dados dimensional.

Ppacote Um subconjunto de um modelo, que pode

ser o modelo inteiro, a ser disponibilizadoao servidor Cognos. Consulte tambémpacote de métricas.

pacote de métricaNo Cognos Connection, umarepresentação de um aplicativo MetricStudio. O pacote de métrica contéminformações de conexão, relatórios etarefas de gerenciamento de métrica paraesse aplicativo. Consulte também pacote.

painel Uma página da web que pode conter umou mais dispositivos que representamdados de negócios graficamente.

passaporteInformações baseadas em sessões,armazenadas e criptografadas na memóriado Content Manager, relativas a usuáriosautenticados. Um passaporte é criado naprimeira vez em que o usuário acessa oCognos 8 e é mantido até o término dasessão, no momento que o usuário efetualogoff do sistema ou após um período deinatividade especificado.

permissões de acessoUm privilégio que permite o acesso ouuso de um objeto.

portletUm componente reutilizável que é partedo aplicativo da Web que forneceinformações ou serviços específicos aserem apresentados no contexto de umportal.


projeto

1. No Metric Studio, uma tarefa ouconjunto de tarefas executadas por umaequipe e monitoradas em um scorecard.Um projeto controla as datas, os recursose o status do projeto.

2. No Metric Designer, um grupo deextrações. Cada extração contém osmetadados usados para povoar oarmazenamento de dados do MetricStudio ou criar aplicativos.

promptElemento do relatório que solicita valoresde parâmetro antes de executar orelatório.

prompt em cascataUm prompt que usa valores de umprompt anterior para filtrar valores noprompt atual ou na lista de seleção.

provedor de autenticaçãoMecanismo de comunicação a uma fontede autenticação externa. Funcionalidadescomo autenticação de usuário, filiações degrupos e buscas de namespace ficamdisponíveis através de provedores deautenticação.

provedor de segurançaConsulte provedor de autenticação.

publicaçãoNo Cognos BI, a exposição completa ouem partes de um modelo de FrameworkManager ou Transformer PowerCube, pormeio de um pacote, no servidor Cognos,para que os dados possam ser usadospara criar relatórios e outros conteúdos.

Qquery As especificações de relatório simples

criadas e editadas pelo Query Studio.

RReally Simple Syndication (RSS)

Um formato de arquivo XML paraconteúdo web syndicated que é baseadonas especificações Really SimpleSyndication (RSS 2.0). Os formatos dearquivo XML RSS são usados porusuários da Internet na subscrição em

Web sites que forneceram alimentaçõesRSS. Consulte também Rich SiteSummary.

regra de observaçãoCondição definida pelo usuário quedetermina se o relatório foi entregue a ele.Ao se executar a regra, a saída é avaliadae, se estiver de acordo com a condição ouregra, o relatório é entregue por e-mail ouelemento de notícias. As regras deobservação limitam a entrega do relatórioa apenas relatórios que contenham dadosimportantes para o usuário.

regras de execução da tarefaOpções especificadas pelo usuário em umagente que determinam quais são osstatus e os valores que provocam aexecução de uma tarefa. Isso determinaquais tarefas executar em cada instânciade evento.

relatórioConjunto de dados propositadamenteexpostos para comunicar informações denegócios.

repetidorNo Report Studio, contêiner de célula querepete os valores contidos em si mesmosem estrutura interna definida.

report viewReferência a outro relatório que tempropriedades exclusivas, como valores deprompt, esquemas e resultados. Asexibições de relatório podem ser usadaspara compartilhar uma especificação derelatório ao invés de copiá-la.

restrição

1. Uma especificação de segurança quenega a um ou mais usuários a capacidadede acessar um componente modelo ouexecutar uma tarefa de criação oumodelagem.

2. Uma restrição dos valores possíveis queos usuários podem inserir em um campo.

resumoNa realização do relatório e na análise,um valor agregado calculado para todosos valores de um determinado nível dadimensão. Exemplos de resumos: total,mínimo, máximo, médio e calcular.

Rich Site Summary (RSS)Formato baseado em XML para o

Glossário 129

conteúdo da web organizado que sebaseia na especificação RSS 0.91. Osformatos de arquivo XML RSS são usadospor usuários da Internet na subscrição emWeb sites que forneceram alimentaçõesRSS. Consulte também Really SimpleSyndication.

RSS

1. Consulte Really Simple Syndication.

2. Consulte Rich Site Summary.

Ssaída de relatório

A saída produzida como resultado daexecução de uma especificação derelatório contra um conjunto de dados.

scorecardUma coleção de métricas representando odesempenho de uma unidade ou aspectode uma organização.

scorecard de responsabilidadeScorecard que o Metric Studio criaautomaticamente para cada usuário quecontém todas as métricas e projetos quepossuem.

serviços da Web para portlets remotosPadrão para a criação de serviços da weborientados por apresentações, para quesejam facilmente integrados a outrosaplicativos, como portais da web.

sessionO tempo que um usuário autenticadopermanece logado.

set Uma coleção de itens ou membrosrelacionados. Os membros em umconjunto podem ser escolhidosespecificamente ou selecionados por umaou mais regras de filtro. Consulte tambémconjunto customizado, conjunto baseadoem detalhes, conjunto de páginas,conjunto pré-definido, conjunto baseadona seleção, conjunto empilhado.

TTabela de repetição.

No Report Studio, contêiner em forma detabela que repete as células por toda apágina ou linha na consulta associada.

tarefa Ação executada por um agente caso o

status do evento corresponda às regras deexecução da tarefa. Por exemplo: o agentepode enviar um e-mail, publicar um itemde notícias ou executar um relatório.

tarefa Grupo de objetos executáveis comorelatórios, agentes e outras tarefas que ousuário executa e agenda como um lote.

tela Uma área dentro de um painel ou área detrabalho com a qual os usuáriosinteragem para criar, visualizar emanipular conteúdos e dados.

tema de consultaUma coleção nomeada de itens deconsulta que têm uma relação funcionalpróxima. Os assuntos de consulta sãodefinidos usando o Framework Managerpara representar dados relacionados eformar o conjunto de dados disponíveispara a criação de relatórios no QueryStudio e Report Studio. O assunto deconsulta é similar a uma visualizaçãorelacionada no ponto em que pode sertratado como uma tabela, mas não refletenecessariamente o armazenamento dedados.

tipo de métricaCategoria de métricas que define asregras do negócio tais como o padrão dedesempenho, unidades e significado deum grupo de métricas. Por exemplo:Receita pode ser um tipo de métrica, eReceita européia e Receitanorte-americana, as suas métricas.

tuple Uma coleção ordenada de dois ou maismembros provenientes de dimensõesdiferentes. Por exemplo, a tupla (2007,Materiais de acampamento, Japão)apresenta o valor da intersecção dos trêsmembros (2007, Materiais deacampamento e Japão). Pode-se usar astuplas para filtrar e classificar dados, ecriar cálculos.

Uusuário

Qualquer indivíduo, organização,processo, dispositivo, programa, protocoloou sistema que usa os serviços de umsistema de computação.


Índice Remissivo

Caracteres Especiais% 62% da diferença (crescimento) 62% de diferença 62% do total 62

Aabertura

uma análise existente 23absoluto 62ações,

Veja ir paraamostras 90

Analysis Studio 89análise de várias medidas 5análises

abertura 17abrir no Report Studio 69criação 17impressão 76salvando 23salvar como base para uma nova análise 23

Analysis Studioamostras 89análise de várias medidas estendida 5Área de janela Informações 13Área de Janela Propriedades 14árvore de origem 12conjuntos compartilháveis 5data de atualização do cubo 5edição de cálculos 5Guia Itens de análise 13início 17interface com o usuário 11mais recursos de formatação 5modo de design 5propósito 9sair 17substituição de caracteres especiais 6supressão 4usuários 9

aninhadosconjuntos 32dimensões únicas 33layouts de tabela cruzada 33linhas e colunas 32

aplicandomodelos 71

área de janela de propriedades 14abertura 14fechar 14

Área de janela Informações 13área de trabalho 11área de visão geral 15arquivos em formato de documento portátil 73arredondar 62arredondar para baixo 62árvore de origem 12

limitação dos itens mostrados 19

árvore de origem (continuação)procura 18

atributosmostrando 38visualização 13

atualizaçãomudanças no comportamento do produto 6

Bbloqueio

contexto 51Business Glossary

acessar 27

Ccálculo

dados 59subtotais 60

cálculo e filtragemexemplo 80

Cálculos.% 62% da diferença (crescimento) 62% do total 62absoluto 62arredondar 62arredondar para baixo 62base em item 62classificação 62diferença 62divisão 62edição 5, 64limitações 64Máximo. 62Média. 62mediana 62Mínimo. 62ordem de resolução 65percentil 62posição 7produto 62quantil 62quartil 62raiz quadrada 62resumo 61, 62roll up 62soma 62

cálculos com base em item 62criação 64

cálculos de resumo 61contagem 61criação 62desvio padrão 61Máximo. 61Média. 61mediana 61Mínimo. 61soma 61


cálculos de resumo (continuação)variação 61

caracteres especiaissubstituição 6, 73

classificação 62customizada 67dados 67exemplo 68valores 67

Classificação.avançado 42customizada 42dados 41limitações 41valores 41

classificação customizadaexemplo 78

classificação padrãoexemplo 81

classificarexemplo 78

colunascomo ocultar 37limitações de largura no Microsoft Excel 105mostrando 37seleção 32

combinaçãofiltros definidos pelo usuário 54

como ocultar 61colunas 37critérios de filtro 70linhas 37subtotais 61

compartilhamento,Veja porcentagem

compartilhamento de dados 69configuração

tamanho do papel 70configurações de gráficos

100% empilhado 1163-D 117empilhados 115padrão 115

conjuntosaninhados 32contexto de bloqueio 51em movimento 15, 32seleção 32substituição 36

conjuntos baseados na seleçãolimitações 37, 41, 52, 61

conjuntos compartilháveis 5conjuntos customizados

criação 56limitações 56

contagem 61contexto

bloqueio 51Filtros. 47fixar 51mudança 15

contribuição,Veja porcentagem

criaçãoanálises 17conjuntos customizados 56filtros definidos pelo usuário 54

criação (continuação)gráficos 43

criação de gráficoexemplo 45

critérios de filtrocomo ocultar 70mostrando 70

Ddados

cálculo 59classificação 67Classificação. 41compartilhamento 69explorar 39filtragem 47grande 10inserir 20limitação 47localizar 18substituição 36

data de atualização do cubo 5definição

quebras de página 71desempenho

otimização 83supressão 83

desvio padrão 61dicas

PowerPlay Series 7 93diferença 62dimensões únicas

aninhados 33divisão 62drill down 39

solução de problemas 87drill up

solução de problemas 87

Eedição

Cálculos. 64em execução

saída CSV 74saída em PDF 73saída HTML 73saída XML 74saídas Excel 75

em movimentoconjuntos 15, 32linhas e colunas 15

empilhadoslayouts de tabela cruzada 33

Empresa de Aventuras de Amostraamostras 90

errossolução de problemas 83

especificaçãonúmero de itens a ser exibido 37

excluindoitens 52

exemploclassificação 68criação de gráfico 45


exemploscálculo e filtragem 80classificação customizada 78classificação padrão 81filtro superior ou inferior 79tabela cruzada assimétrica 77

expandir e descer um nível 33explorar

dados 39

Ffiltragem

limitações com origens de dados dimensionais 48filtro superior ou inferior

exemplo 79Filtros.

combinação 54contexto 47definidos pelo usuário 54moedas 54superiores e inferiores 52totais iguais zero e nulos 55

filtros definidos pelo usuáriocombinação 54criação 54

fixarcontexto 51

formataçãodesaparecendo no SSAS 2005 88

formato Excel 2000avisos de descontinuação 3

formato XLSlimitações 103

formatos de dadoslimitações do Microsoft Excel 105

formatos de dados do númerolimitações do Microsoft Excel 105

Gglossário 123gráficos

abrir no Report Studio 43configurações 107criação 43limitações 85pontos de acesso 43tipos 107

gráficos 100% empilhados 116gráficos absolutos 115gráficos de área 112Gráficos de barra. 108gráficos de colunas 107gráficos de linhas 110Gráficos de pareto 111gráficos de ponto 114gráficos de radar 113gráficos de setores circulares 109gráficos de teia 113gráficos em 3D 117gráficos empilhados 115gráficos padrão 115gráficos tipo estrela 113guia

Itens de Análise 13

Guia Itens de análise 13

HHiperlinks.

os botões não são suportados para o Microsoft Excel 106

IIBM InfoSphere Business Glossary 3, 27idiomas

origens de dados OLAP 86imagens

limitações do Microsoft Excel 103impressão

análises 76incluindo

itens 52inclusão

dados em tabelas cruzadas 20subtítulos 70títulos 70

inícioAnalysis Studio 17

inserirdados 20dados de diversos níveis de uma dimensão 27níveis 28

interface com o usuárioAnalysis Studio 11

Internet Explorer em japonêsAnalysis Studio 87

ir para 39itens 11

definição 11especificação do número a ser mostrado 37excluindo 52incluindo 52

itens ocultosmostrando 37

itens recuperados 20

JJaponês

limitações do Microsoft Excel 105

Llarguras

limitações do Microsoft Excel 105layouts

tabela cruzada 33limitação

dados 47itens da árvore de origem mostrados 19

limitaçõesCálculos. 64Classificação. 41conjuntos baseados na seleção 37, 41, 52, 61conjuntos customizados 56inserção de diversas hierarquias 22quebras de página 71

linha de dimensão,Veja área de visão geral

Índice Remissivo 133

linhagem 4linhagem de dados 4linhas

como ocultar 37mostrando 37seleção 32troca com colunas 36

linhas e colunas 36aninhados 32descer um nível 33em movimento 15expandir 33

links,Veja ir para

localizardados 18

MMais

definição 60tabelas cruzadas 60

Manter o comando 31Máximo. 61, 62Média. 61, 62mediana 61, 62medida

padrão 22medida padrão 22

mudança 22membros 11Microsoft Excel

limitações do relatório 103limitações dos objetos de relatórios aninhados 105

Mínimo. 61, 62modelos

aplicando 71modo de design no Analysis Studio 5moedas

Filtros. 54formatação desaparecendo no SSAS 2005 88limitações do formato de dados na saída do Microsoft

Excel 105mostrando

atributos 38colunas 37critérios de filtro 70itens ocultos 37linhas 37subtotais 61valores como porcentagem 40valores inferiores 52valores superiores 52

mudançacontexto 15medida padrão 22propriedades 14

Nníveis

inserir 28visualização 13

novos recursosversão 10.1.1 1

número de itens a ser exibido 37

Oobjetos de relatórios aninhados

limitações do Microsoft Excel 105Obter dados depois

recurso 20opções de relatório

propósito de saída 72Oracle Essbase

mudanças 87ordem das operações,

Veja ordem de resoluçãoordem de resolução

Cálculos. 65Orientação

papel 70origens de dados de relacional modelado dimensionalmente

resolução de problemas de desempenho 87origens de dados do SSAS 2005

formatos de dados desaparecendo 88origens de dados OLAP

idiomas 86origens de dados TM1

diferenças de relatórios 88

Ppacotes

seleção 17papel

Orientação 70PDF,

Veja arquivos em formato de documento portátilpercentil 62permutação 36

linhas e colunas 36pontos de acesso

gráficos 43porcentagem

mostrar valores como 40valores 86

posiçãoCálculos. 7

PowerPlay Series 7dicas para usuários 93

precedência,Veja ordem de resolução

problemas de PDFgráficos 85

procuraárvore de origem 18

produto 62propósito

Analysis Studio 9propósito de saída

opções de relatório 72propriedades

mudança 14visualização 14

Qquantil 62quartil 62quebras de página

definição 71limitações 71


quebras de página (continuação)resultados inesperados 86

Rraiz quadrada 62recursos

Obter dados depois 20recursos de formatação 5relatório e análise

análise de várias medidas 5conjuntos compartilháveis 5data de atualização do cubo 5edição de cálculos 5modo de design no Analysis Studio 5recursos de formatação 5substituição de caracteres especiais 6supressão no Analysis Studio 4

relatórioscriação 73ir para outro relatório 39

relatórios burstformato Microsoft Excel 106

relatórios de destino 39relatórios do Excel

Analysis Studio 87Report Studio

abertura de análises 69abertura de gráficos 43

resultados inesperadosquebras de página 86tabelas cruzadas 22

roll up 62Rollup. 62

Ssaída CSV

em execução 74saída em PDF

em execução 73saída HTML

em execução 73saída XML

em execução 74saídas de relatório

Microsoft Excel 2007 1saídas Excel

em execução 75sair

Analysis Studio 17salvando

uma análise 23uma análise como base para uma nova análise 23

Secure Socket Layerlimitações do Microsoft Excel 105

seleçãocolunas 32conjuntos 32linhas 32pacotes 17

solução de problemas 83soma 61, 62Studios

mudanças do Oracle Essbase 87

substituiçãocaracteres especiais 73conjuntos 36dados 36

subtítulosinclusão 70

subtotais 60, 61cálculo 60como ocultar 61mostrando 61

supressãoAnalysis Studio 4com base na seleção 55com base nos totais 55desempenho 83

supressão com base na seleção 55supressão com base nos totais 55supressão de zeros

aplicando 55remoção 55

Ttabelas

limitações de largura do Microsoft Excel 105tabelas cruzadas

aninhados 32, 33layouts 33, 36solução de problemas 22

tabelas cruzadas assimétricasexemplo 77layouts 33

tamanho do papelconfiguração 70

tipos de agregação 13tipos de gráficos 107

gráficos de área 112Gráficos de barra. 108gráficos de colunas 107gráficos de linhas 110Gráficos de pareto 111gráficos de ponto 114gráficos de radar 113gráficos de setores circulares 109

títulosinclusão 70

Uunidades de medida

* 20usuário do Analysis Studio 9usuários

Analysis Studio 9

Vvalores

classificação 67Classificação. 41especiais 6filtragem 47mostrar como porcentagem 40mostrar reais 40porcentagem 86superiores e inferiores 52

Índice Remissivo 135

valores especiais 6valores inferiores

mostrando 52valores superiores

mostrando 52variação 61

visualizaçãoatributos 13grandes quantias de dados 10níveis 13propriedades 14


Documents

Guia do Usuário - public.dhe.ibm.compublic.dhe.ibm.com/software/data/cognos/documentation/docs/pt-br… · Apêndice A. Solução de problemas .....83 Otimização de Desempenho