Título: Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes Editor: Álvaro Mendonça Edição: Instituto Politécnico de Bragança · 2012

5300-253 Bragança · Portugal Tel. (+351) 273 303 200 · Fax (+351) 273 325 405 http://www.ipb.pt

Design: Serviços de Imagem do Instituto Politécnico de Bragança Tiragem: 2600 exemplares Impressão: EscolaTipográfica–Bragança Depósito legal: 350250/12 ISBN: 978-972-745-137-1 Versão digital: http://hdl.handle.net/10198/7264

Colaboração CientíficaProf.DoutorÁlvaroPegadoMendonça–ESA/IPB

Prof.DoutoraAnaCláudiaCoelho–UTADDra.AnaPaulaFigueiras–DSVRN/DGAV

Dr.DuarteDizLopes–ESA/IPB-ClinicaVeterináriaSantiagoProfDoutorFilipeSilva–UTAD

Dr.HélderQuintas–ESA/IPB-ACRIGA,AssociaçãodeCriadoresdeGadoProf.DoutoraIsabelPires–UTADProf.DoutorLuísCardoso–UTAD

Dra.MadalenaMonteiro–LNIV/INRBProf.DoutorMiguelSaraivaLima–FMV/UTLLisboa

Prof.DoutorNunoAlegria–UTADDr.RaimundoMaurício–ESA/IPB

Prof.DoutorRamiroValentim–ESA/IPBProf.DoutoraYolandaVaz–FMV/UTLLisboa

Relatório do ProjectoOTSA (POCTEP) 0108-OTSA-2-E. Observatório Transfronteiriço de Sanidade Animal

85

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

Doenças pulmonares em pequenos ruminantes

Hélder Quintas

Sanidade Animal, Clínica de Grandes Animais. Departamento de Ciência Animal, Escola Superior Agrária do Instituto Politécnico de Bragança.

ACRIGA – Associação de Criadores de Gado.

As doenças pulmonares são uma causa importante de doença em pequenosruminantes de todas as idades e raças. Na sua origem estão frequentemente en-volvidas váriasbactérias, virus eparasitasque, associadosou isoladamente,quan-doencontramcondiçõesambientaisfavoráveis(i.e.mauarejamento,sobrelotação,etc),podemcausarelevadamorbilidade,mortalidadeegrandesperdaseconómicasnasexplorações.Comoagentesmaisimportantespodemosdestacarasdesignadas“Pasteurelas”causademortesúbitaemjovensedepneumoniaemjovenseadultos.Muitasvezesestasbactériasaparecemassociadasavirus(i.e.VírusRespiratórioSin-cicial,VirusParainfluenza)ouamicoplasmascontribuindoparaoaparecimentodeprocessosrespiratórioscomplexos.Emanimaisadultos(>2anos)algunsviruspodemcausar,entreoutrossintomas,pneumoniascrónicasprogressivascomoéocasodaMaedinosovinosedovirusdaArtriteeEncefaliteCaprina(CAEV).Osparasitaspul-monaresnormalmentenãoprovocamsintomatologiaempequenosruminantes,masem grandes infestações podem causar graves broncopneumonias.

Etiologia e epidemiologiaAsdoençaspulmonaresnumefetivotemorigemmultifactorial(Figura1)eos

agentes patogénicos causam problemas quando os fatores ambientais propiciam o seu desenvolvimento e as defesas do animal se encontram debilitadas.

Como fatoresambientaispredisponentesdedoençapulmonarnospequenosruminantes podemos destacar:

• Elevadadensidadepopulacional;• Ventilaçãoinadequada(i.e.ausênciadeventilação,correntesdear);• Excessodepartículasemsuspenção(i.e.poeiras);• Máhigienecomacumulaçãodeestrumesechorumes;• Elevadahumidade;• Variaçãobruscadatemperatura(ex.noitesfriasseguidasdediasquentes);• Temperaturasextremas(i.e.muitoquenteoumuitofrio);• Situaçõesstressantes:transporteinadequado,produçãointensiva,subnu-

triçãoedoençasconcomitantes(ex.MaedieCAEVpodempredisporainfe-ções por bactérias nos adultos).

86

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

Figura 1 – Etiologia multifactorial das pneumonias em pequenos ruminantes.

Nosanimaismaisjovensaspneumoniaslimitamosíndicesdecrescimentoesãoumadasprincipaiscausasdemortalidade.Outrosfatoresquepodemcontribuirparaessasituação,paraalémdosjáreferidosparaanimaisadultos,são:

• Nãoingestãodequantidadesuficientedecolostronasprimeirashorasdevida;

• Alimentaçãoartificial inadequada/fornecimento rápidode leite (exemplo,tetinamuitolarga)podecausarpneumoniasporaspiração;

• Co-habitaçãocomgrandequantidadedeanimaisadultos.

Patogenia e transmissãoMuitas das bactérias que causam problemas respiratorios em ovinos e caprinos

encontram-se,emboraemnúmeroreduzido,naárvorerespiratóriadestesanimais.Assim,napresençadequalquerumdosfatoresanteriormentereferidospodemen-contrarcondiçõesparasemultiplicarememgrandenúmeroecausarpneumonias,querdeformaagudaoudeformacrónica.Portanto,algumasdoençasrespiratóriaspodemnãosercontagiosas,aonãosernecessáriaatransmissãoanimalaanimalparaelasocorrerem.Masé importanteabordartodasasdoençasrespiratóriascomosefossemcontagiosas(i.e.transmissãoaerógena)querasmedidastomadasnoefetivoquernaprópriaproteçãopessoal.

Asdoençasprovocadasporvírussãocontagiosas.Osvírussozinhosnãocausamdoençarespiratóriaagudamaspodemestarenvolvidosempneumoniasdeevoluçãoaguda se associados a bactérias.

Naspneumoniasdeevoluçãocrónicacausadasporvírus(i.e.Maedi,CAEV,ade-nomatose)atransmissãodá-seemfasesmuitoprecocesdavidadoanimalpensando-

87

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

-sequeoleitematernopossaserumaviaimportantedetransmissão.Atransmissãodelarvaspulmonaresdá-seporingestãodosestadosinfestantes

presentes nas pastagens (ex. Dictyocaulus filaria) ou em hospedeiros intermediários como as lesmas e caracois (ex. Muellerius capillaris, Protostrongylus rufescens).Apre-sençadeanimaisportadoresperpetuaaparasitosepeladisseminaçãodeformaspa-rasitáriasatravésdasfezes.Osníveisdeinfestaçãoaumentamcomaidadepeloqueéumproblemamaisfrequenteemadultos.Asinfeçõessecundáriasbacterianaspodemagravar as pneumonias parasitárias.

Características clínicas e PatológicasPasteureloses

Pasteurelose era o nome classicamente dado a quadros de pneunomia agu-da ou de septicémia provocados por bactérias pertencentes ao género Pasteurella. Comareclassificaçãodosagentes,hojeenglobasobretudodoençasprovocadasporMannheimia haemolytica, Pasteurella multocida e Bibersteinia trehalosi.

Mannheimia haemolyticaéoprincipalagentededoençarespiratóriaempeque-nosruminantes.Éjuntamentecomasenterotoxémiasumadasprincipaiscausasdemorte súbita(morterápida)emanimaisjovens(<3meses).Causaaindapneumoniasemanimaisjovenseadultos(Figura2).Osanimaisafetadosapresentamdepressão,febre (>41ºC), descarga nasal, tosse e dificuldade respiratória. Nos casos crónicosocorre perda progressiva de peso.

Figura 2 – Quadros de pasteurelose (Mannheimia haemolytica) à necropsia: consoli-

dação pulmonar (A); quadros hemorrágicos (B); deposição de fibrina em pneumonias crónicas (C).

Muitasvezes infecõesprimáriasporvirus respiratório sinsicial, adenovirusouparainfluenzatipo3predispoemàinfeçãosecundáriaporM. haemolytica ou Pasteu-rella multocida.

88

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

Figura 3 – (A) Rinite atrófica em caprino; (B) pneumonia por P. Multocida associada ao

A. Pyogenes, o agente mais frequentemente isolado em abcessos pulmonares.

TalcomoM.haemolytica,Pasteurella multocida pode provocar pneumonias em pequenosruminantes.Commaiorgravidadeemanimaisjovensondetambémpodeseracausadequadrosdesepticemia.Podeaindaestarassociadaariniteatróficaeatrofiadoscornetosnasais.Empneumoniascrónicaspodemaindaaparecerabcessospulmonares provocados por Arcanobacterium pyogenes (Figura 3).

Apasteurelose sistémicaafetaprincipalmenteovinosentreos6e9mesesecaracteriza-seporsepticemiaagudaemortessúbitaseécausadapelaBibersteinia trehalosi (antiga M. haemolyticabiotipoT).Apesardepoucoisoladaemcaprinoséjáuma das principais causas de morte em ovinos de recria em alguns países europeus.

Mycoplasmas Mycoplasma ovipneumoniaeassociadoàsbactériasresponsáveispelaspas-

teureloses ou a outras bactérias (ex. Bordetellaspp.)provocamumapneumoniacró-nicanãoprogressivaquepodeafetaranimaisestabuladoscommenosdeumano.Sãomuitasvezesachadosdematadouro(Figura4).

Figura 4 – Consolidação vermelha/acastanhada na região pulmonar anteroventral sem efeitos adversos aparentes no crescimento.

89

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

M. mycoides subs mycoides,agentedaagalaxiainfeciosa,tambémpodeserre-sponsávelporpneumoniasemanimaisjovenseadultos.

VírusDiversosvíruspodemestarenvolvidosemdoençarespiratóriaempequenosru-

minantes.Ovirusrespiratóriosinsicial,adenoviruseoparainflurenzatipo3parecemestarenvolvidosemsindromesrespiratóriosjuntamentecomdiversasbactérias.

Outrosvirusatingemsobretudoanimaisadultos(>2anos).Ovírusdoadenocar-cinoma pulmonar ovino (adenomatose) tem a particularidade de provocar uma des-carganasalcupiosa(Figura5),dificuldaderespiratória,especialmenteapósexercício,eemagrecimentoprogressivo.Éumadoençafatalemsemanasoumeses,eamortepode ser acelerada se ocorrerem infeções bacterianas associadas. É uma doença rara em caprinos.

Figura 5 – Prova do “carro de mão” para colheita do abundante líquido espumoso que

permite o diagnóstico clínico e pormenor ao corte de pulmão.

Maedi-Visnaéumadoençacrónicaeprogressivadosovinosadultosprovocadaporum lentivirus.Os sintomasquemais chamamaatençãoparaestadoença sãoadificuldaderespiratória(“baterosfoles”)eperdaprogressivadepeso.Paraalémdapneumonia(Maedi:Figura6)estadoençapodeapresentaroutrasformas,comoanervosa (Visna),causarproblemasarticularesemamites.Adoença transmite-se,principalmente,pelaingestãodecolostroeleitedemãesportadoras,mastambém,pelocontatodiretoatravésdesecreçõesnasaisdeanimaisinfetados.Operiododeincubaçãoélongopoisossintomasapenassemanifestamapartirdos3–4anos.

90

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

Figura 6 – Maedi, necropsia: pulmão não colapsa à abertura da cavidade toracica e apresenta as impressões das costelas na sua superficie.

OvírusdaArtrite – Enfefalite Caprina é um lentivírus similar ao anterior que pro-

vocaumquadroclínicosemelhanteaodescritoanteriormentenoscaprinos,incluindopneumoniacrónicaprogressiva.

Otumor nasal enzootico é uma neoplasia de origem viral que pode atingir ovi-nosecaprinosadultos.Asmassastumoraispodemserunilateraisoubilaterais(Figura7)eprovocamumasecreçãoseromucosaabundante,dandoumaspeto“lavado”aonariz.Osanimaisafetadosapresentamdificuldaderespiratóriaeperdadepeso.Nosefetivosatingidosamortalidadepodeirdeesporádicaamuitosignificativa.

Figura 7 – Massa tumoral visível no nariz e face assimétrica provocada pelo seu cresci-mento. Aspecto à necropsia das massas tumorais apresentando crescimento bilateral.

91

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

ParasitasDictyocaulus filaria pode esporadicamente provocar ligeiros problemas res-

piratóriosemovinosecaprinosjovens.Osanimaisadultosdesenvolvemumaforteimunidadeemrelaçãoaesteparasitapeloqueosproblemassãorarosemadultos(Figura 8). Protostrongylus rufescens e Muellerius capilarissãonormalmenteachadosdenecropsiaemovinos.Noentanto,oscaprinossãomaissusceptíveisàinfestaçãopor Muellerius capillaris queosovinos.Estesdoisultimosparasitaspodemcausardifi-culdaderespiratóriaeperdadepesoemanimaisjovens.

Figura 8 – Em fortes infestações podem ser encontradas, durante a necropsia ao corte da traqueia, grande quantidade de parasitas pulmonares.

AoestrosedospequenosruminantesécausadapelafaselarvaldamoscaOes-trus ovis(Figura9)epodeprovocar,entreoutrossintomas,dificuldadaderespirató-ria,corrimentonasalsanguinolentoeproblemasnervosos(falsotorneio).

Figura 9 – Larvas de Oestrus ovis na cavidade nasal de um caprino.

92

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

Oquisto hidático é a forma larvar do parasita dos carnívoros Echinococcus gra-nulosus que pode infestar os ovinos e caprinos. Se atingir os pulmões pode provocar sintomatologiarespiratória.Éumadoençadedeclaraçãoobrigatória.

DiagnósticoDadasasdiferentescausasdedoençarespiratóriaempequenosruminanteso

diagnósticodeveserfeitoexclusivamentepeloMédicoVeterinárioAssistentedaex-ploraçãotendoemcontaahistóriaclínicadoefetivo,programasdeprofilaxiamedico--sanitáriaemcurso,dadosdenecropsiaassociadosaoisolamento/identificaçãolabo-ratorialdoagentee/outestessorológicosrealizados.

Tratamento e controloOtratamentodepneumoniasdeorigembacterianaégeralmentefeitocoman-

tibióticoseanti-inflamatórios.Aescolhadoprincipioativo,doseeduraçãodo tra-tamento deve ser feita apenas peloMédico Veterinário, combase no diagnósticorealizado.Nuncasedevemuniformizartratamentos,aplicarsub-dosagensneminter-romper tratamentos por aparente melhoria clínica do animal.

Nãohátratamentoparaaspneumoniascrónicasdeorigemvírica (i.e.Maedi,CAEV,adenomatose).Oseucontrolodeveserfeitocombaseemestratégiasdede-teçãoe abatedeanimaispositivos.Apasteurizaçãodo leite fornecidoaos recém--nascidoséumprocedimentoquepodeminimizaratransmissãodestasdoenças.

Osparasitaspulmonarespodemserprevenidospelautilizaçãoregulareestraté-gicadedesparasitantesnaexploraçãoincluídosnosprogramasprofilaticosemcurso.Asdosesnoscaprinosdevemserajustadastendoemcontaassuasespecificidades(1,2a1,5xadose/kgdosovinos).

Asestratégiasdeprevençãorequeremumacompreensãoclaradopapelqueosfatores predisponentes tem na doença pulmonar nos ovinos e caprinos. Todos estes fatores devem ser regularmente revistos e controlados em efetivos com pneumo-nias.Devegarantir-sesemprecamasecae limpa,boaalimentação,águapotáveleboa ventilação.Dividirosanimaisporidades,evitaraestabulaçãonomesmoespa-çodeanimaisjovenseadultos,umaelevadadensidadedeanimaiseaindatodososprocedimentosstressantes.Todososanimaiscompradosdenovoparaaexploraçãodevem ser mantidos isolados dos restantes durante 2 semanas.

Existemvacinaspolivalentes(associadasàsdasclostridioses)paraasdesigna-daspasteurelosesquedevem ser utilizadas semprequeestadoença sejaumpro-blemanaexploração.AescolhadasvalênciasdavacinaeocalendáriodevacinaçãodeveserfeitopeloMédicoVeterinário.Aprimo-vacinaçãoincluiaadministraçãodeduas doses com um intervalo de aproximadamente 4 semanas. Deve ser assegurada arevacinaçãoanual.Oultimoterçodagestaçãoéaalturaidealparaavacinaçãodemodoagarantiratransmissãodeimunidadeviacolostro.Osanimaisjovenspodemser vacinados a partir das 3 semanas de idade.

93

Guia sanitário para criadores de pequenos ruminantes

BibliografiaAnonimo(2010).Pasteurelosisofsheepandgoats.InTheMerckVeterinaryManual,

10thedition.Merck&CO.693-694.Donachie,W.(2007).Pasteurellosis.InDiseasesofSheep,4thedition.BlackwellPu-

blishing. 224-231.Fleming,S.(2009).OvineandCaprinerespiratorydisease:infectiousagentes,mana-

gementfactosandpreventivestrategies.InCurrentVeterinaryTherapy:FoodAnimalPractice.Saunders.194-198.

Matthews,J.(2009).Diseasesofthegoat,3rdedition.Wiley-Blackwell.303–304.Plummer,P.J.,Plummer,C.L.,&Still,K.M.(2011)Diseasesoftherespiratorysystem.

In SheepandGoatMedicine,2ndedition.Elsevier.135-136.Radostitis, O.M., Gay, C.C., Hinchcliff, K.W. & Constable, P. D. (2007). Veterinary

Medicine:Atextbookofthediseasesofcattle,horses,sheep,pigsandgoats.SaundersElsevier.946-950.Sargison,N.(2008).SheepFlockHealth:aplannedapproach.BlackwellPublishing.221-222.

Scott,P.(2007).SheepMedicine.MansonPublishing.143-146.Scott,P.R.(2011).TreatmentandcontrolofrespiratorydieaseinSheep.VetClinFood

Anim27:175-186.Smith,B.P.(2009).LargeAnimal InternalMedicine,4thedition.Mosby-Elsevier.

613-621.Smith,M.C.& Sherman,D.M. (2009).GoatMedicine, 2nd edition.Wiley-Blackwell.

354-356.Winter,A.C.&Hindson,J.C.(2002).ManualofSheepdiseases,2ndedition.Blackwell

Publishing. 196-209.