82

LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do
Page 2: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES

A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do Governo do Estado do Ceará, realizada pela Secretaria da Cultura (SECULT) em parceria com o Instituto Dragão do Mar que conta como uma apresentação conjunta com o Ministério da Cidadania. A Bienal é uma ação estruturante de políticas públicas de cultura e educação na democratização do acesso ao livro, na formação de leitores; na promoção do universo da leitura, do conhecimento e das bibliotecas no imaginário simbólico; no fomento da literatura e dos escritores; bem como no desenvolvimento da economia do livro e do mercado editorial no Brasil. Nesses termos, a nossa Bienal já não é mais só de Fortaleza e do Ceará. Ela está consolidada no calendário cultural brasileiro e se apresenta como uma das mais importantes do circuito de feiras de livros no país, em consonância com o Plano Nacional de Leitura e Escrita.Esta é uma Bienal construída a muitas mãos, a começar pela curadoria, feita pela cearense Ana

de prontidão o nosso convite. Com seu olhar atento, ajudou a pensarmos uma Bienal marcada pela diversidade, um diálogo e uma construção que trouxeram esse princípio da diversidade cultural, étnica, territorial, política e de gêneros como uma premissa para montar a programação.

para nossa Bienal. Ao seu lado, dividindo a curadoria, trabalhando junto a outros curadores dos espaços e ambientes da Bienal, estão a professora Inês Cardoso e o professor Carlos Vazsconcelos desenvolveram uma programação democrática, diversa e rica para a promoção do livro, leitura e literatura brasileira, em espacial a cena literária e acadêmica cearense.Durante dez dias teremos a oportunidade de experimentar e mergulhar nesse universo a partir do tema As cidades e os livros que chega a sua décima terceira edição como um convite para que possamos ler e escrever as nossas próprias cidades, mas também a nossa cidadania.A cidade é uma escrita e também uma leitura. Podemos dizer, então, que é um livro. Mas não um livro qualquer. A cidade é um livro polifônico. Feito e refeito por distintas vozes e sons. E essas múltiplas vozes quando se sobrepõem e se encontram umas com as outras compõem uma espécie de partitura que vai sendo escrita ao mesmo tempo em que a lemos. A cidade é um objeto que fala e que nos pede para ser lida e relida, escrita e rescrita o tempo todo no plural.A cidade é um livro e a leitura um caminho possível repleto de avenidas, ruas, becos, vielas. A leitura é uma experiência, essa possibilidade de que algo nos atravesse e nos aconteça, como uma viagem aberta de formação e de transformação. Estamos querendo dizer com isso que ler e escrever nos exige caminhar, sair de onde estamos e buscar novas maneiras de ver, de estar, de viver. Para ler temos que atravessar a cidade e ser atravessado por ela entre suas páginas, palavras, cores, sons e movimentos.A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é portanto, um ambiente extremamente

um lugar para despertar o interesse e o gosto pela leitura, assumindo-se como um território de formação de leitores através de encontros de mediadores e promotores de leituras, tais como professores, bibliotecários, agentes de leitura. Mas a Bienal é também um espaço de criação

sem contar com os aspectos mais voltados para o mercado editoral e rodadas de negócios em

da democracia. Cada espaço estabelecido, cada encontro promovido, cada roda de conversa

democrático.Por isso que dizemos que a nossa Bienal do Livro do Ceará é um lugar de encontro entre pais

ambiente favorável para formação leitora e ampliação dos repertórios culturais através de uma programação pensada com muito afeto, carinho e inteligência pelos curadores e coordenadores de cada espaço e encontro promovidos na Bienal do povo cearense para o Brasil.Este livreto é um mapa de navegação para que você possa explorar a programação da Bienal com tudo o que ela lhe oferece, mas também como uma cidade a ser atravessada por sua experiência de leitura como uma possibilidade de encontros com o outro, com o mundo e consigo mesmo durante esses dez dias por entre as cidades e os livros que vão nos habitar e serem habitados

pessoais. Cada um de nós tem suas cidades, aldeias, fazendas, seus lugares de afeto, de

reconstroem as cidades, como palimpsestos, amálgamas ou espelhos do que vivemos; outros tantos discutem, esquadrinham seu sentido: o que são? Como as habitamos?”Então, que possamos ler, escrever, habitar e reinventar as Cidades e os Livros com nossa

XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará.

Fabiano dos Santos Piúba SECRETÁRIO DE CULTURA DO ESTADO DO CEARÁGoreth Albuquerque COORDENADORA DE LIVRO, LEITURA, LITERATURA E BIBLIOTECAS DA SECULT-CE

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 1 8/15/19 09:06

Page 3: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

2

16 DE AGOSTO (SEXTA-FEIRA)

ABERTURA• 13h às 18h VISITA AO ESPAÇO CULTURAL UNIFOR Ida e volta de micro ônibus – Bienal/Unifor Ponto de encontro: Stand da Unifor• 19h CORTEJO DE ABERTURA COM MÚSICOS E POETASLocal: Praça do Cordel – Foyer• 20h SOLENIDADE DE ABERTURALocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 20h30 ESPETÁCULO ORQUESTRA DE BARRO UIRAPURU, TAPERA DAS ARTES E MARLUI MIRANDALocal: Terreiro Em Sonho – Térreo

BIENAL FORA DA BIENAL• 08h às 18h EXPOSIÇÃO A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHA Bordados do Grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno• 08h às 18h EXPOSIÇÃO IRACEMA Bordados do Grupo Iluminuras (UFC)Local: Cuca Barra• 09h BATE-PAPO OS LIVROS QUE NÓS AMAMOS: MEMÓRIAS E AFETOSNA LEITURA Pedro Igor (CE)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo – Quixadá• 15h ESPETÁCULO MULHERES E NOVELOS (UFC)Local: Cuca Barra• 15h FILME DIZEM QUE OS CÃES VÊEM COISAS, de Guto Parente (CE), AS CORUJAS, de Fred Benevides (CE) LITERACINE (UFC)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo – Quixadá• 15h PAULO FREIRE À BOMBORDO: PAULO FREIRE E AS POÉTICAS DA EXISTÊNCIA BATE-PAPO A IMPORTÂNCIA DO ATO DE LER Cláudio Rodrigues (CE)Local: Porto Iracema das Artes

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 2 8/15/19 09:06

Page 4: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

3

17 DE AGOSTO (SÁBADO)

AS CIDADES E OS LIVROSLocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA VIAJANTES: LUGARES DO MUNDO Eduardo Agualusa (Angola) e Tércia Montenegro (CE)Mediação: Cleudene Aragão (CE)• 18h MESA A QUEDA DO CÉU Davi Kopenawa (AM), Ailton Krenak (MG) e Martine Kunz (CE) Mediação: Suene Honorato (CE)• 20h MESA OS DESERTOS POVOADOSMarco Lucchesi (RJ) e Mariana Ianelli (SP) Mediação: Majela Colares (PE)

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 09h30 às 10h30 OFICINA PINTURA CORPORAL E IDENTIDADEBenício Pitaguary (CE)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 11h às 12h30 BATE-PAPO ALDEIA E A CIDADEBenício Pitaguary (CE) e Merremi Karão (CE) Mediação: Roberto Kennedy Gomes Franco (CE)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo • 13h30 às 16h MESA A GINGA DA CULTURA AFRO-BRASILEIRA: FÉ, FESTEJO, GINGA E MEMÓRIAMestre Joaquim Roseno – Dança de São Gonçalo (CE), Mestre Zé Renato – Capoeira (CE) e Mestre Deca Pinheiro – Penitente (CE)Mediação: Vanda Machado (BA)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo • 14h às 15h30 MESA NARRATIVAS / ANCESTRALIDADE NEGRA CEARENSE Lúcia Simão – Movimento Negro (CE), Aurila Maria – Movimento Quilombola (CE) e Leno Farias – Povo de Matriz Africana (CE) / Mediação: Sandra Haydée Petit (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno• 14h às 18h ENCONTRO PROGRAMA DE RÁDIO WEB FALANEGRADALocal: Stand Kilofe• 16h LANÇAMENTO CANDOMBLÉ SEM SANGUE? PENSAMENTO ECOLÓGICOCONTEMPORÂNEO E TRANSFORMAÇÃO RITUAIS NAS RELIGIÕES AFRO-BRASILEIRAS (livro) / Patrício Carneiro de Araújo (CE)Local: Stand Comitê Gestor de Expressões Culturais Afro-Brasileira

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 3 8/15/19 09:06

Page 5: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

4

LITERATURA E INFÂNCIA• 09h30 ESPETÁCULO TEATRO PEQUENO OGUM Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 ESPETÁCULO TEATRO D. MENINA Circo do K´OS Coletivo (CE)

• 9h30 às 10h30 LANÇAMENTO CHAPEUZINHO ENCARNADO (livro)Guabiras (CE) / Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 9h30 às 10h30 BATE-PAPO COMO NASCEU ESSE LIVRO? “QUEM MATOU O SACI?”Alexandre de Castro Gomes (RJ) / Mediação: Karen Acioly (RJ)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 09h às 09h30 ESPETÁCULO A MÁQUINA PORORÓ Professor Lunardo (CE) / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h40 ESPETÁCULO CANTE LÁ QUE EU CANTO CÁ!E.M.T.I. Francisca Fernandes Magalhães / Sec. Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 10h às 11h BATE-PAPO MEUS AUTORES E LIVROS PREFERIDOS P/ INFÂNCIA Kelsen Bravos (CE) / Mediação: Francélio Figueiredo (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 11h às 12h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Linete Matias (AL) Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 11h às 11h40 OFICINA ESCUTA CRIANÇA: EU NA CIDADE Paula Yemanjá (CE) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)Público indicado: 7 – 10 anos

• 13h30 às 14h30 MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES LEITURA

• 14h BATE-PAPO COMO NASCEU ESSE LIVRO? “ANTÔNIO PEREGRINO”Osvaldo Costa Martins (CE), Luci Sacoleira (CE) Mediação: Fabiano Piúba (CE) e Hannar Paulla Rocha (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Regina Alfaia (SP) Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1 • 14h às 15h OFICINA ESCRITA CRIATIVA Sérgio Neo (CE) / Mediação: Hannar Paulla Rocha Público indicado: 8 –12 anos /Capacidade: 25 participantes

Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 4 8/15/19 09:06

Page 6: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

5

• 14h BATE-PAPO COMO NASCEU ESSE LIVRO? “COM QUE ROUPA IREI PARA A FESTA DO REI?”Tino Freitas (DF) / Mediação: Alexandre de Castro Gomes (RJ)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 14h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO DE HISTÓRIA (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercícios de Admiração – Mezanino 1

ESPETÁCULO MÚSICA NO CEARÁ É ASSIM: DO SERTÃO AO MAR. LIXO NO CEARÁ, NÃO.E.M. Joaquim Nogueira / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h às 16h OFICINA ILUSTRAR E INVENTAR HISTÓRIAS COM CRIANÇAS Convidada: Cris Alhadeff (RJ) / Público indicado: 7 – 10 anos

• 15h ESPETÁCULO FADINHA FLORAE.M. Imaculada Conceição / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h BATE-PAPO COMO NASCEU ESSE LIVRO? “A BAILARINA FANTASMA”Socorro Acioli (DF) / Mediação: Alexandre de Castro Gomes (RJ)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 16h BATE-PAPO COMO NASCEU ESSE LIVRO? “FEDEGUNDA”Karen Acioly (RJ) / Mediação: Alexandre de Castro Gomes (RJ)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 16H ÀS 17H BATE-PAPO CHAPEUZINHO ENCARNADO Guabiras (CE) / Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE) Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 16h BATE-PAPO BIBLIOTECAS COMUNITÁRIAS (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercícios de Admiração – Mezanino 1• 17h LANÇAMENTO BEL, A PRINCESA NORDESTINA (livro) Léo Rocha (CE), Débora Aldyana (CE) e Kayro Rocha (CE)Mediação: Francélio Figueiredo (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 17h às 17h40 BATE-PAPO ESCUTA CRIANÇA: EU NA CIDADEPaula Yemanjá (CE) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)Público indicado: 7 – 10 anos / Capacidade: 25 participantes

• 18h ESPETÁCULO MÚSICA DOIDICE QUE DÁ / Natasha Faria e banda (CE)Local: Sala Histórinhas Cascudas – Mezanino 1• 18h BATE-PAPO LITERATURA INFANTOJUVENIL, ENCANTAMENTO E IMAGENS: QUAIS SÃO OS SEGREDOS? Alexandre de Castro Gomes (RJ) e Cris Alhadeff (RJ)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 5 8/15/19 09:06

Page 7: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

6

Público: educadores e interessados / Capacidade: 50 participantes

Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 18h LANÇAMENTO SONHE-ME (livro)Padmini e Mateus Rios (SP) / Mediação: Francélio Figueiredo (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 19h30 BATE-PAPO PROFESSOR AUTORProfessores da Secretária Municipal de Educação de FortalezaSecretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• 09h às 17h ENCONTRO FORPG E DESCONECTE (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h BATE-PAPO ANTOLOGIA DA POESIA ERÓTICA DE POETAS CEARENSESMediação: Mika Andrade (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 14h BATE-PAPO SARAL#2: UMA LITERATURA VISUALLeo Silva (CE) e Iana Soares (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO PEIXEIRAS AO ALTO: O FANTÁSTICO ARMORIAL CEARENSERodrigo Passolargo (CE) e Vinícius de Tarso (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 18h30 BATE-PAPO BATALHAS ÉPICAS: MARVEL X DC (CE)Mediação: PH Santos (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 19h SARAU PALAVRA SUJA DE SANGUE (PROGRAMAÇÃO SESC)Mediação: Davi Buriguy (PE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

PRAÇA DO CORDEL• 10h30 LANÇAMENTO SÍTIO DO PICA-PAU AMARELO EM CORDEL (série)Stélio Torquato (CE)• 11h RECITAL Mestre Chico Pedrosa (PE) • 13h BATE-PAPO MEDITAÇÃO E CANTORIA COMO PREVENÇÃO DO CÂNCER (cordel) Paola Tôrres (CE) e Monja Coen (SP) LANÇAMENTO VAMOS FALAR SOBRE CÂNCER? EDUCAÇÃO É CURA!!! (livro)• 15h ESPETÁCULO MÚSICA Edilson Barros e regional (CE)• 16h LANÇAMENTO (COLETIVO) DE FOLHETOS Cordelaria Flor da Serra (CE)• 17h RECITAL Ivonete Morais (CE), Paulo de Tarso (CE) e Evaristo G. da S. (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 6 8/15/19 09:06

Page 8: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

7

• 17h30 BATE-PAPO A LITERATURA DE CORDEL COMO MÍDIA INFORMATIVAAlberto Perdigão (CE)• 18h30 RECITAL Auritha Tabajara (SP), Izabel Nascimento (SE) e Julie Oliveira (CE)• 19h30 CANTORIA Guilherme Nobre (CE) e Antônio Jocélio (CE)

CAFÉ LITERÁRIO Local: A Gramática do Paladar – Térreo• 16h BATE-PAPO IMAGENS E VISAGENS DO SERTÃO (PROGRAMAÇÃO SESC)Zé Wellington (CE) e Márcio Benjamin (RN) / Mediação: Bruno Paulino (CE)• 18h BATE-PAPO PERSONAGENS REAIS NA LITERATURA (PROG. SESC)José de Almeida (DF) e Samir Machado (RS) / Mediação: Ana Filgueira (CE)• 20h VIVÊNCIA DIZ-ME O QUE COMES E TE DIREI DE ONDE ÉS Joanna Martins (PA) / Mediação: João Lima (CE) / Cultura Alimentar e Gastronomia

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁLocal: Pavilhão de Feiras – Térreo• 09h30 às 10h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADAS Mediação: Paula Yemanjá (CE) e Rafael Limaverde (CE)• 10h30 às 11h30 OFICINA ILUSTRAÇÃOEduardo Azevedo (CE) e Rafael Limaverde (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADAS • Mediação: Rafael Limaverde (CE) e Linete Matias (AL)• 15h às 16h OFICINA ILUSTRAÇÃOEduardo Azevedo (CE) e Rafael Limaverde (CE)• 16h VIVÊNCIA MESA BRANCA Ilustração ao vivo com dois artistas convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTESIlustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h ABERTURA FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁBATE-PAPO com Geraldo Jesuíno (homenageado) Mediação: Eduardo Azevedo (CE) e Rafael Limaverde (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Salão Paulo Freire – Mezanino 2• 10h às 12h BATE-PAPO LIVROS REVOLUCIONÁRIOS – CULTURA E ARTES DO PÓS-HUMANO: DA CULTURA DAS MÍDIAS À CIBERCULTURA (15 anos)Lúcia Santaella (SP) / Mediação: Fábio Delano (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 7 8/15/19 09:06

Page 9: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

8

• 12h às 12h30 ABERTURA SARAU MULTILÍNGUEOrganização: Fábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE)ESPETÁCULO TEATRO ROSA, REALIDADE EM VERSOS DE EDUARDO CAMPOSGrupo de Teatro Político TruP’irambu • 14h às 14h30 ESPETÁCULO TEATRO ROSA, REALIDADE EM VERSOS DE EDUARDO CAMPOS Grupo de Teatro Político TruP’irambu• 14h30 às 16h MESA LIVROS REVOLUCIONÁRIOS – PRECONCEITO LINGUÍSTICO Marcos Bagno (DF) / Mediadora: Eulália Leurquin (CE)• 16h30 às 18h MESA SOCIABILIDADE, IDENTIDADE E DIFERENÇA ENTRE ADOLESCENTES Mara Carneiro (CE) e Luciana Brilhante(CE) Mediação: Magnólia Said (CE)

LANÇAMENTO DE LIVROS

• 16h LANÇAMENTO MARULHOS, OUTROS BARULHOS E ALGUNS SILÊNCIOSChristovam de Chevalier (RJ)Local: Praça O Quinze – Térreo• 16h LANÇAMENTO (A)TALHOS DA VIDA Fernando Basto Ferraz (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 17h LANÇAMENTO MAR Ana Miranda (CE)Local: Quadra Literária – Pavilhão Térreo• 18h LANÇAMENTO ENTRE TELESCÓPIOS E POTES DE BARRO Joyce Mota (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 18h LANÇAMENTO AVANÇOS DA EDUCAÇÃO CORPORATIVA NO ESTADO DO CEARÁ: CONTRIBUIÇÕES DAS ESCOLAS DO GOVERNO E SECRETARIAS SETORIAIS Escola de Gestão Pública (CE)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 18h LANÇAMENTO PORQUE? E VOCÊ MORREU E AGORA? Alberto Farias (CE) Local: Praça O Quinze – Térreo• 18h LANÇAMENTO CURIÓ Alcino T. Brasil (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 19h LANÇAMENTO MÁRIO MAGALHÃES Bete Jaguaribe (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO ÁGUA OU TESTAMENTO LÍRICO Sara Síntique (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO FILOSOFIA E UM MONTE DE OUTRAS COISASJosé Elielton de Sousa (PI), José Vanderlei Carneiro (PI) e Nayara Barros (SC)Local: Praça O Quinze – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 8 8/15/19 09:06

Page 10: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

9

O LIVRO E SEUS MERCADOS: UMA REFLEXÃOLocal: Sala Lira Cearense – Mezanino 2• 10h às 12h30 MESA POLÍTICA DO LIVRO E DA LEITURA DO BRASIL: PERSPECTIVAS PARA O MERCADO EDITORIAL José Castilho Marques Neto (SP) / Mediação: Fabiano Piúba (CE)• 14h às 16h30 • MESA ECONOMIA COLABORATIVA, A SUSTENTABILIDADE DE PEQUENAS E MÉDIAS EDITORAS E LIVRARIASAnna Dantes – Dantes Editora (RJ), Guarany Oliveira – Livraria Lamarca (CE), Rosel Soares – Casarão do verbo (SP), Simone Paulino – Editora Nós (SP)Mediação: Talles Azigon – Editora Substânsia (CE)• 16h30 às 20h RODADA DE NEGÓCIOS / Parceria SEBRAE

Escolas, escritores, livreiros, editores / Mediação de Leitura e Lançamentos

IV SALÃO DO PROFESSORLocal: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1• 10 às 12h ABERTURA / MESA MEMÓRIAS, AFETOS E LEITURAS NA ESCOLA Ana Miranda (CE) e Ângela Gutierrez (CE)Mediação: Lídia Cavalcante(CE) e Monique Cordeiro (CE)• 14 às 16h VIVÊNCIA A MEMÓRIA NA GEOGRAFIA DO CORPO E DA CIDADE Juliana Diniz (CE)• 16h às 18h EXPOSIÇÃO EXPERIMENTAÇÕES E AS ARTES DO FAZER NA ESCOLA com professores e professoras da rede pública de ensino – SEDUC• 18h às 19h BATE-PAPO MEDIAÇÃO DE LEITURA: OS LIVROS QUE AMAMOS (Venha e traga o seu livro preferido) / Mediação: Fátima Furtado (CE)

V ENCONTRO DE PERIÓDICOS LITERÁRIOS IMPRESSOS E ELETRÔNICOSLocal: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 14h às 16h BATE-PAPO CONVERSA SOBRE EXPERIÊNCIAS DE PUBLICAÇÃO RELATADAS PELOS EDITORES CONVIDADOSJosé Augusto da Maia – Revista impressa Organismo (BA), Tânia Lima – Revista eletrônica Mangues & Letras (RN), André Dias – Revista impressa Pindaíba (CE) Mediação: Carlos Emílio Corrêa Lima (CE)• 16h às 17h MESA EDITORES DE PUBLICAÇÕES LITERÁRIAS DISCORREM SOBRE SUAS EXPERIÊNCIAS Daniel Zanella – Jornal impresso RelevO (PR), Mardônio França – Revista impressa Corsário (CE), Edson Cruz – Revista eletrônica-site Musa Rara (SP)Mediação: Carlos Emílio Corrêa Lima (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 9 8/15/19 09:06

Page 11: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

V COLÓQUIO LITERATURA E PSICANÁLISELocal: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2

• 10h15 ABERTURA Leônia Teixeira (CE) • 10h30 LEITURA ESPAÇOS SUBJETIVOS E DESPEJOS DO SOCIALScheylla Riedmiller• 11h às 12h30 MESA ESPAÇOS E AFETOSJosé Batista de Lima (CE) / Mediação: Carlos Vazconcelos (CE)• 13h30 às 15h MESA HISTÓRIASAlessandra Silva Xavier (CE), Camila de Sousa Ricarte (CE), Jerzui Mendes Torres Tomaz (CE), Lincoln Braga Villas Boas (CE) e Luciana Quixadá (CE) Leitura: Luciana Barroso (CE) / Mediação: Dauana Vale (CE)• 15h às 16h30 MESA A MULHER E A CIDADEAila Sampaio (CE), Celeste Cordeiro (CE), Juçara Rocha Soares Mapurunga (CE), Juliana Damasceno Pontes; Grace Troccoli Vitorino; Xênia Diógenes Benfatti Mediação: Hugo Nogueira / Apresentação artística: Rosa Primo (CE)• 16h30 às 18h MESA LETRA – DA POESIA AO CANTOAdriana Osterno Aguiar (CE), Clara Virgínia de Queiroz Pinheiro (CE) e Hermínia Lima (CE) e Osterne Nonato Maia Filho (CE) / Mediação: Bruno Leal (CE)Apresentação artística: Raara Rodrigues (CE)• 18h INTERVENÇÃO ARTÍSTICA POESIA NO FIM DO MUNDO / Wesley Lobo (CE)• 18h15 às 19h30 MESA PEDROS E OS AFETOS NAS CIDADESÂngela Pinheiro (CE), Camila Holanda (CE) e Glória Diógenes (CE)Mediação: Leônia Teixeira (CE)

PROGRAMAÇÃO PARCERIA

• 11h OFICINA RESTAURO E CONSERVAÇÃO DE LIVROS / UNIFORFrancisco Gomes (CE), da Biblioteca de Acervos Especiais (UNIFOR)Local: Stand da Unifor • 13h às 18h VISITA AO ESPAÇO CULTURAL UNIFOR Ida e volta de micro ônibus – Bienal/Unifor• 16h SARAU MEU MUNDO, UM LIVRO: PALAVRAS EM POESIAAcademia de Letras dos Estudantes do Colégio 7 de Setembro – ACADE7 (CE)Local: Praça Iracema – Térreo

BIENAL FORA DA BIENAL• 08h às 12h EXPOSIÇÃO A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHABordados do grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 10 8/15/19 09:06

Page 12: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

11

18 DE AGOSTO (DOMINGO)

AS CIDADES E OS LIVROSLocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA OS NOVOS: CRIAÇÃO E EDIÇÃO/PUBLICAÇÃOLuciana Villas-Boas (RJ) e Ana Miranda (CE) Mediação: Jayson Aguiar (CE)• 18h MESA AS AMAZÔNIAS Marcio Souza (MA) e Telma Pacheco (CE)Mediação: Marlui Miranda (CE)• 20h MESA OS SUBTERRÂNEOS DAS CIDADESAbdellah Taïa (Marrocos) e Jardson Remido (CE) Mediação: Ricardo Kelmer (CE)

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 09h30 às 12h OFICINA JOGOS TEATRAIS PARA CONTAÇÃO DE HISTÓRIASPaula Yemanjá (CE)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 10h às 11h30 BATE-PAPO NARRATIVAS INDÍGENAS, A MEMÓRIA DOS ANTIGOS Aílton Krenak (MG) / Mediação: Carlos Emílio Correia (CE)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 13h30 às 16h MESA NATUREZA, A RAIZ DA CURA: A NATUREZA E A CURA PARA NOSSOS MALESMestra Odete Uchoa – Medicina Popular (CE), Mestra Pajé Dona Raimunda Tapeba – Medicina Popular (CE) e Mestre Zé Carneiro – Mateiro (CE)Mediação: Regina Alfaia (SP)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 14h às 15h30 MESA A CULTURA YORUBÁ NA ESCOLA Vanda Machado (BA) Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 14h às 18h PROGRAMA DE RÁDIO WEB FALANEGRADALocal: Stand Kilofe• 17h LANÇAMENTO PRETAGOGIA: CONSTRUINDO UM REFERENCIAL TEÓRICO-METODOLÓGICO DE BASE AFRICANA PARA FORMAÇÃO DE PROFESSORES/AS (livro) Geranilde Costa e Silva (CE)Local: Stand Comitê Gestor de Expressões Culturais Afro-Brasileira• 18h MESA JUVENTUDE NEGRA E A CIDADECristiano Simão Pereira (CE), Radlei Eugênio Doroth – Quilombola Sítio Veiga (CE)Local: Sala Cante lá que eu Canto lá – Mezanino 2

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 11 8/15/19 09:06

Page 13: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

12

LITERATURA E INFÂNCIA• 09h às 10h ESPETÁCULO MÚSICA ALUNOS DA ESCOLA E.M. Profª Terezinha Parente / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 9h30 às 10h30 LEITURA LEITURA DRAMÁTICA “CABELOS ARREPIADOS”Karen Acioly (RJ) / Grupo Pavilhão da Magnólia (CE)Local: Sala Histórias Cascudas – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 ESPETÁCULO TEATRO LA CASA INCIERTAClarice Cardel (DF) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)Público Indicado: 0 - 3 anos

• 09h30 às 10h30 BATE-PAPO A ILUSTRAÇÃO: ELEMENTOS QUE O MEDIADOR DE LEITURA PRECISA SABER Cris Alhadeff (RJ) / Mediação: Agentes de LeituraLocal: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 10h LANÇAMENTO MAR EM MIM (livro)Cintia Barreto (RJ) / Mediação: Francélio Figueiredo (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 11h BATE-PAPO MEUS AUTORES E LIVROS PREFERIDOS PARA INFÂNCIA Kelsen Bravos (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 11h às 12h LEITURA / BATE-PAPO

Cristino Wapichana (SP) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)

• 11h às 12h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES LEITURALocal: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 14h às 15h ESPETÁCULO MIAU! / Cangaias Coletivo Teatral (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 14h às 15h ESPETÁCULO A CAPOEIRA NA ESCOLA: UM DIÁLOGO POSSÍVELE.M. José Bonifácio de Sousa / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 14h30 às 15h30 Espetáculo Teatro LA CASA INCIERTAClarice Cardel (DF) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)Público Indicado: 0 - 3 anos

• 14h30 às 15h30 LEITURA A MENINA QUE PAROU O TRÂNSITOFabrício Valério (SP) / Mediação: Cintia Barreto (RJ)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 14h Narração de Histórias (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercícios de Admiração – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 12 8/15/19 09:06

Page 14: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

13

• 14h30 BATE-PAPO O LIVRO QUE LÊ GENTE Alexandre de Castro Gomes (RJ)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 15h30 às 17h LANÇAMENTO CABELOS ARREPIADOS (livro)Karen Acioly (RJ) / Mediação: Alexandre de Castro Gomes (RJ) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 15h às 16h ESPETÁCULO O SANDUÍCHE MARICOTA E.M. Profº Anísio Teixeira / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 16h LANÇAMENTO VERMELHO, LÁ VAI, VIOLETA)Tino Freitas (DF) e Luci Sacoleira (livro) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)

• 16h às 17h BATE-PAPO ESCUTA CRIANÇA: EU NA CIDADECintia Barreto (RJ) / Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 17h ESPETÁCULO MÚSICA TRUPE REALEJOLocal: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 18h BATE-PAPO DRAMATURGIA PARA PRIMEIRA INFÂNCIA Clarice Cardel (DF) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)

• 18h BATE-PAPO VIRAMOS PAIS, E AGORA COMO ESCOLHER LIVROS E FORMAR LEITORES? Daniela Padilha (SP) / Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• 09h às 17h ENCONTRO FORPG E DESCONECTE (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

BATE-PAPO MITOLOGIA GREGA grupo Paideia (CE)Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 14h BATE-PAPO APRENDER A ESCREVER NA INTERNETEscambau (CE)Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO CELULAR, MEMES E REDES SOCIAIS PARA CONTAR HISTÓRIAS Eduardo Porto (CE), Rodrigo Passolargo (CE) e Ítalo Furtado (CE)Mediação: Rildon Oliver (CE)Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 18h30 BATE-PAPO BATALHAS ÉPICAS: HARRY POTTER X SENHOR DOS ANÉISMediação: PH Santos (CE)Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 13 8/15/19 09:06

Page 15: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

14

• 19h SARAU AVE CANTADEIRA (PROGRAMAÇÃO SESC) Daniel Gonçalves (CARIRI – CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

PRAÇA DO CORDEL• 10h40 RECITAL Antônio Francisco de Mossoró (RN)• 11h RECITAL Arievaldo Vianna (CE) e Paulo de Tarso (CE)• 14h RECITAL Raul Poeta (CE), Rafael Brito (CE) e Izabel Nascimento (SE)• 15h LANÇAMENTO MACUNAÍMA EM CORDEL (livro)Stélio Torquato (CE)• 16h ESPETÁCULO TEATRO João Andirá (CE)• 17h RECITAL Bia Lopes (CE) e Jovelina Ceará (CE)• 17h30 ESPETÁCULO MÚSICA CORDEL VIVO / Aldo Anísio (CE)• 18h LANÇAMENTO CEARÁ MESTIÇO, MENINO AMARELO, RISCO VERMELHO, UM CERTO CONTATO COM A LUA, APROXIMAÇÕES (livro)Oswald Barroso (CE)• 19h RECITAL Chico Pedrosa (PE)

CANTORIA Gonzaga da Viola (CE) e Guilherme Nobre (CE)

CAFÉ LITERÁRIOLocal: Sala A Gramática do Paladar – Térreo• 18h BATE-PAPO PALAVRA ESCRITA: COMO ATO DE RESISTÊNCIA (PROG. SESC)Eliana Alves Cruz (RJ) e Flávia Péret (MG) / Mediação: Cícera Barbosa (CE)• 19h30 VIVÊNCIA DIZ-ME O QUE COMES E TE DIREI DE ONDE ÉSPaloma Jorge Amado (BA) / Mediação: Lina Luz (CE) Cultura Alimentar e Gastronomia

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁLocal: Pavilhão de Feiras – Térreo• 09h30 às 10h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASMediação: Carmela de Menezes (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 10h30 às 11h30 OFICINA ILUSTRAÇÃOEduardo Azevedo (CE) e Rafael Limaverde (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASMediação: Carmela de Menezes (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 15h às 16h OFICINA ILUSTRAÇÃOEduardo Azevedo (CE) e Rafael Limaverde (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 14 8/15/19 09:06

Page 16: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

15

• 16h Vivência MESA BRANCA Ilustração ao vivo com dois artistas convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTESIlustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h BATE-PAPO UM OLHAR ATUAL PARA A ILUSTRAÇÃO DE LIVROS INFANTISOdilon Morais (SP)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Sala Paulo Freire – Mezanino 2 • 10h às 12h BATE-PAPO LIVROS REVOLUCIONÁRIOS – PEDAGOGIA DO OPRIMIDO João Figueiredo (CE) e Fábio Delano (CE) / Mediação: Fernando Leão (CE) • 12h às 12h30 SARAU MULTILINGUEFábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE)Apresentação Lítero-Teatral: “Poética negra” / Convidado: Grupo Negragem (CE) • 14h às 14h30 SARAU MULTILINGUEApresentação Lítero-Teatral: “Poética negra” / Convidado: Grupo Negragem • 14h30 às 16h BATE-PAPO PAULO FREIRE A BOMBORDO: PAULO FREIRE E AS POÉTICAS DA EXISTÊNCIA / Parceria com a Escola Porto Iracema das Artes

Louise Santana (CE) e Kelly Farias (CE) • 16h30 às 18h BATE-PAPO PAULO FREIRE À BOMBORDO: PAULO FREIRE E AS POÉTICAS DA EXISTÊNCIA: TEATRO E EDUCAÇÃO – DIÁLOGO ENTRE PAULO FREIRE E AUGUSTO BOA / Parceria com a Escola Porto Iracema das Artes

Tutti Gonçalves (CE), Ângela Soares (CE) e Rebeka Lúcio (CE)

LANÇAMENTO DE LIVROS• 16h LANÇAMENTO CRÔNICAS DA MENINA: DEBRUÇADA SOBRE AS LETRAS, COM OS PÉS NA AREIA DA PRAIA Valéria Regina Dallegrave (RS)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 16h LANÇAMENTO CEARÁ MESTIÇO Oswald Barroso (CE)Local: A Gramática do Paladar – Térreo• 16h LANÇAMENTO A SAÚDE – SUBINDO E DESCENDO DO SALTO Lucianna Auxi Costa (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 16h LANÇAMENTO TRANSPLANTE DO CORAÇÃO: UM CAMINHO À VIDA Valdester Cavalcante (AL)Local: Praça O Quinze – Térreo• 16h LANÇAMENTO DA OUTRA REALIDADE DAS COISAS PERDIDAS (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 15 8/15/19 09:06

Page 17: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

16

• 17h30 LANÇAMENTO RELICÁRIOBruno Paulino (CE), Zélia Sales (CE), Antônio LaCarne (CE), Ayla Andrade (CE) e Argentina Castro (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO TRAJETÓRIA Alberto Marques (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 18h LANÇAMENTO PANCADA DO VENTO Manoel Osdemi (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO CARMIN Jayson Aguiar (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO NÃO SE TROPEÇA DIANTE DO REI, 119 DIAS EM AMHITAR Paulo Avelino (CE) Local: Praça Iracema – Térreo• 20h LANÇAMENTO DONA FIDERALINA Dimas Macêdo (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

O LIVRO E SEUS MERCADOS: UMA REFLEXÃOLocal: Sala Lira Cearense – Mezanino 2• 10h às 12h30 MESA A INQUIETUDE DO MERCADO: DAS TECNOLOGIAS EMERGENTES ÀS ANTIGAS FORMAS DE PRODUÇÃOAlexandre Martins Fontes – Editora Martins Fontes (SP) e Marcelo Levy – Editora Todavia (SP) / Mediação: Mileide Flores (CE)• 14h às 16h30 MESA PUBLICAÇÃO DE AUTOR@S NEGR@S, INDÍGEN@ E DE MULHERES NO BRASIL Iris Amâncio – Editora Nandyala (MG ), Anna Karine – Editora Aliás (CE) e Daniel Munduruku (SP) / Mediação: Sandra Petit (CE)• 16h30 às 18h MESA O DESIGN EDITORIAL: MÍDIAS IMPRESSAS E DIGITAISParceria com a Associação de Design do Ceará

Deglaucy Jorge – Doutor em Media Design (CE), Denise de Castro – Editora

Amaurício Cortez – Editor de Design da Fundação Demócrito Rocha (CE)Mediação: Camila Barros – UFC (CE)• 18h às 20h RODADA DE NEGÓCIOS / Parceria SEBRAE

Escolas, escritores, livreiros, editores / Mediação de Leitura e Lançamentos

IV SALÃO DO PROFESSORLocal: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1• 10 às 12h OFICINA MEDIAÇÃO DE LEITURA / Lídia Cavalcante (CE)• 14h às 16h MESA A POEMA: ESCRITA POÉTICA FEMININA NA LITERATURA CONTEMPORÂNEA Ma Njanu e Nina Rizzi / Mediação: Monique Cordeiro (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 16 8/15/19 09:06

Page 18: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

17

• 16h às 18h EXPOSIÇÃO EXPERIMENTAÇÕES E AS ARTES DO FAZER NA ESCOLA / Professores e professoras da rede pública de ensino – SEDUC

LANÇAMENTO DIÁLOGOS EDUCACIONAIS (livro) José Pacheco (Portugal) / Mediação: Carla Lam, Helena Leite e Guga Dorea (CE)

V ENCONTRO DE PERIÓDICOS LITERÁRIOS IMPRESSOS E ELETRÔNICOSLocal: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 14h às 16h MESA EDITORES DE PUBLICAÇÕES LITERÁRIAS DISCORREM SOBRE SUAS EXPERIÊNCIAS George Belisário e José Anderson Sandes – Revista impressa e eletrônica Pequiá (Crato - CE), Demétrius Galvão – Revista impressa Acrobata (PI), Nuno Rau – Revista eletrônica-site e impressa Mallarmagens (RJ)Mediação: Carlos Emílio Corrêa Lima (CE)• 16h às 18h MESA EDITORES DE PUBLICAÇÕES LITERÁRIAS DISCORREM SOBRE SUAS EXPERIÊNCIAS Raymundo Netto – Revista impressa e online Maracajá / jornal O Povo) (CE), André Cananéa – Revista impressa e online Correio das Artes / jornal A União (PB) e Patrícia Lopes – Folha do Curió (CE)Mediação: Carlos Emílio Corrêa Lima (CE)

V COLÓQUIO LITERATURA E PSICANÁLISELocal: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 10h às 11h15 MESA CONTORNOS: ENGODOS NA PÓLISCarolina Leão (CE), Ercília Maria Soares Souza (CE), Fabiano Chagas Rabêlo (CE), Karla Patrícia Holanda Martins (CE) e Hercilia Correia Cordeiro (CE)Mediação: Thalita Castelo Branco Fontenele (CE)• 11h15 às 11h30 APRESENTAÇÃO ARTÍSTICO-CULTURAL FLAMENCO EM POESIAKeila Rodrigues (CE)• 11h30 às 13h MESA O ESTRANHO. O OUTRO. A CIDADEAngela Teresa Nogueira de Vasconcelos (CE), Olga Damasceno Nogueira de Sousa (CE), Diego Landin (CE) Zéis Raissa Dantas (CE) e Leônia Teixeira (CE) e Sabrina Barros Ximenes (CE) / Mediação: Marcio Acserald (CE)• 14h às 15h30 MESA O RIO DA MINHA TERRA DESÁGUA EM MEU CORAÇÃOLia Silveira (CE), Mailson Furtado (CE), Mauro Reis Albuquerque (CE) e Sabrina Serra Matos (CE) / Mediação: Gabriela Reinaldo / Leitura: Luísa Folle (CE)• 15h30 às 17h MESA A ESCRITAAlice Pereira Carneiro (CE), Leonardo Danziato (CE), Manoel Moacir R. Farias Jr. (CE) e Mônica Portugal (CE) / Mediação: Mariana Maia (CE)• 17h às 17h15 APRESENTAÇÃO ARTÍSTICO-CULTURAL ENTRECRUZAMENTOS

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 17 8/15/19 09:06

Page 19: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

18

ENTRE ARTE/CORPO/MEMÓRIA/CIDADE: O PROCESSO CRIATIVO DA OBRA MNEMOSYNE Renata Santiago (CE)• 17h15 às 19h MESA CIDADES, POESIA E PROSASocorro Acioli (CE) e Totonho Laprovitera (CE) / Mediação: Leônia Teixeira (CE)

PROGRAMAÇÃO PARCEIRA• 11h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA SÉRVULO ESMERALDOLocal: Stand da Unifor• 13h às 18h VISITA AO ESPAÇO CULTURAL UNIFOR Ida e volta de micro ônibus – Bienal/UniforPonto de encontro: Stand da Unifor• 11h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA MODERNISMOLocal: Stand da Unifor

BIENAL FORA DA BIENAL• 18h30 BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIAAilton Krenak (MG), Marion Bloem (Amsterdam) e Tribo Jenipapo-kanindé recepcionados pela Escola de Cinema Indígena e parentes dos moradores locais Local: Terreiro do Tio Odorico

19 DE AGOSTO (SEGUNDA-FEIRA)

AS CIDADES E OS LIVROSLocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA CIDADES, PAISAGENS E MEMÓRIAVera Duarte Pina (Cabo Verde), Maria Valéria Rezende (PB) e Raymundo Netto (CE) Mediação: Fernanda Meireles (CE)• 18h MESA BRASÍLIA: CÉU E INFERNO Nicolas Behr (DF) e Chico Alvim (DF) Mediação: José Rezende Junior (DF)• 20h MESA AS ALDEIAS DO SILÊNCIOFrei Betto (SP) e Socorro Acioli (CE) Mediação: Eleuda Carvalho (RJ)

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 9h30 às 12h OFICINA TRADIÇÃO ORAL NA ESCOLARegina Alfaia (SP)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 18 8/15/19 09:06

Page 20: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

19

Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 10h às 11h BATE-PAPO UMA ABORDAGEM DA LITERATURA ORAL BRASILEIRA Daniel Munduruku (PA), Cristino Wapichana (SP) e Marco Haurélio (BA) / Mediação: Regina Machado (SP)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 13h30 às 16h MESA A VOZ É UM SENTIMENTO, A PALAVRA O SERTÃOMestra Dina – Vaqueira Aboiadora (CE), Mestre Pedro Coelho – Vaqueiro aboiador e poeta (CE) e Mestre Geraldo Amâncio – Literatura de cordel (CE)Mediação: Fernando Piancó (CE)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h LANÇAMENTO TERREIRADA NO CARIRI (livro) Francisco Orismidio Duarte da Silva (CE)Local: Stand Comitê Gestor de Expressões Culturais Afro-Brasileira• 17h LANÇAMENTO A FACA DE DOIS GUMES - O EGO E A CAPOEIRA (livro)Reginaldo da Silveira Costa – Mestre Squisito (DF) e Sérgio Luís dos Santos – Mestre Brucutu (DF)Local: Stand Comitê Gestor de Expressões Culturais Afro-Brasileira• 18h MESA NARRATIVAS SOBRE SABERES ANCESTRAIS DA REZA E CURAMaria dos Prazeres – Rezadeira (CE) e Mestra Mãe Zimá – Medicina Tradicional de Terreiro (CE) / Mediação: Cláudia Quilombola (CE)Local: Sala Cante lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2

LITERATURA E INFÂNCIA• 09h às 09h20 VIVÊNCIA ESPALHA POEMA “Nada” Clown – Cia. Clê – um convite para as crianças (CE)Local: Foyer Térreo• 09h às 09h30 ESPETÁCULO BRINCAR DE PIPA É LEGAL, MAS DIGA NÃO AO CEROL E.M. João Frederico Ferreira Gomes / Sec. Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 ESPETÁCULO TEATRO OGROLETO Grupo Pavilhão da Magnólia (CE)Público indicado: 7 – 10 anos

Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 9h30 às 10h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORALKechukwee Sunday Nkeech – Sunny (Nigéria) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)

• 09h30 às 10h30 OFICINA ESCUTA CRIANÇA: CIDADES ILUSTRADASCris Alhadeff (RJ) / Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 19 8/15/19 09:06

Page 21: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

• 9h30 às 10h30 BATE-PAPO CONDOMÍNIO DOS MONSTROSAlexandre de Castro Gomes (RJ) Mediação: Cris Alhadeff (RJ) e Francelio Figueiredo (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 09h40 às 10h10 BATE-PAPO INCLUSÃO NA EDUCAÇÃO INFANTIL Centro de Educação Infantil 15 de Outubro / Secretaria Municipal de Educação

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 10h BIBLIOTECA (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercício de Admiração – Mezanino 1 • 11h às 12h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES LEITURA

• 13h30 às 14h30 OFICINA POEMAS DE BRINCAR Sara Síntique (CE)

• 16h BATE-PAPO ESCUTA CRIANÇA: HISTÓRIAS DE TRANCOSO PELA CIDADEChicão Oliveira (CE) / Público Indicado: 7– 10 anos

• 14h NARRAÇÃO DE HISTÓRIA (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercício de Admiração – Mezanino 1 • 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Cristino Wapichana (SP) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 14h às 15h SARAU BULLYING NÃO É AMORE.M. João Frederico Ferreira Gomes / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 14h às 14h20 VIVÊNCIA ESPALHA POEMA “Nada” Clown – Cia. Clê – um convite para as crianças (CE)Local: Foyer Térreo• 14h às 16h ESPETÁCULO TEATRO OGROLETO Pavilhão da Magnólia (CE)Público Indicativo: 7 –10 anos

Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 14h30 às 15h30 MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES LEITURA (SECULT/CE)

• 14h às 15h OFICINA ESCUTA CRIANÇA: CIDADES ILUSTRADASCris Alhadeff (RJ)Público Indicativo: 7 –10 anos

Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 15h às 16h ESPETÁCULO MÚSICA A FLOR DO MAMULENGOC.E.I Infante Rosalina Rodrigues / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 16h às 17h BATE-PAPO COMO NASCEU ESSE LIVRO? “ARRAIAL NO SÍTIO DO MEIO” Clara Iêda (CE) e Daniel Dias (CE) / Mediação: Cris Alhadeff (RJ)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 20 8/15/19 09:06

Page 22: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

21

Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 16h às 17h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRATIVA ORAL Paula Yemanjá (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas• 16h BATE-PAPO A TROMBA Tino Freitas (CE) / Mediação: Hannar Paula Rocha (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 17h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES DE LEITURALocal: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 18h BATE-PAPO LER IMAGENS: UMA PONTE DE DIÁLOGO ENTRE CRIANÇAS, ADULTOS E O MUNDO Cris Alhadeff (RJ) e Eduardo Azevedo (CE) / Mediação: Francelio Figueiredo (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 18h30 às 19h30 BATE-PAPO DRAMATURGIA E LITERATURA PARA AS INF NCIAS E OS “TEMAS TABUS” Karen Acioly (RJ) e Tino Freitas(DF) / Mediação: Daniela Padilha(SP) Local: Sala Histórias Cascudas – Mezanino 1• 19h30 às 20h30 ESPETÁCULO TEATRO EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOSAlunos de EJA / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• 9h SARAU O CORPO SEM ÓRGÃOS: SARAU-RIZOMA (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h BATE-PAPO LITERATURA E RAP Jardson Remido (CE) e Dali (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h SARAU TEMPLO DA POESIA (CE) Local: Sala O do Cotidiano – Mezanino 2• 14h SARAU O CORPO SEM ÓRGÃOS: SARAU-RIZOMA (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 14h BATE-PAPO O FANTÁSTICO MUNDO DE HARRY POTTERGrupo ASCENDIO (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 15h BATE-PAPO LITERATURA E RAP Jardson Remido (CE) e Dali (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 16h ENCONTRO QUIZ LITERÁRIO: DRAGÕES DE ÉTER (PROG. SESC)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 18h30 BATE-PAPO CLUBE DE LEITURA GEEK (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 19h BATE-PAPO COMO ESCREVER O BRASILMaria Valéria Rezende (PB) / Mediação: Claudiana Alencar (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 21 8/15/19 09:06

Page 23: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

22

PRAÇA DO CORDEL• 11h RECITAL PALHAÇO TEOTÔNIO Antônio Marcos Bandeira (CE)• 14h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA Rejane Nascimento (CE)• 15h ABERTURA VI CONGRESSO DE CORDELISTAS, EDITORES E FOLHETEIROS / BATE-PAPO DOS CONTOS TRADICIONAIS AO CORDELMarco Haurélio (SP) / Mediação: Eduardo Macedo (CE)• 17h40 LANÇAMENTO DICIONÁRIO CEARENSÊS 2 (cordel) / Jotabê (CE)• 18h RECITAL Raul Poeta (CE)• 19h RECITAL POEMAS DE HUMOR Chico Pedrosa (PE)• 20h ESPETÁCULO MÚSICA Eugênio Leandro (CE)

CAFÉ LITERÁRIO Local: A Gramática do Paladar – Térreo• 18h BATE-PAPO REINO DAS PALAVRAS ENCANTADASMatheus Lins (CE) e Thiago Tizzot (PR) / Mediação: Mariana Amorim (CE)• 19h30 VIVÊNCIA DIZ-ME O QUE COMES E TE DIREI DE ONDE ÉSJosé Arimatea Bezerra (CE) / Mediação: Selene Penaforte (CE)

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁLocal: Pavilhão de Feiras - Térreo• 09h30 às 11h30 OFICINA ILUSTRAÇÃO Rafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASRafael Limaverde (CE) e Sunny (Nigéria) • 15h às16h OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 16h VIVÊNCIA MESA BRANCA Ilustração ao vivo com dois ilustradores convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTES Ilustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h BATE-PAPO ILUSTRAÇÃO E ESTAMPARIA Cris Alhadeff (RJ)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Sala Salão Paulo Freire – Mezanino 2• 10h às 12h BATE-PAPO LIVROS REVOLUCIONÁRIOS – POR UMA OUTRA GLOBALIZAÇÃO MILTON SANTOS (24 anos do lançamento)Ronaldo Lourenço (CE) / Mediação: Fábio Delano (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 22 8/15/19 09:06

Page 24: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

23

• 12h às 12h30 SARAU MULTILÍNGUE Fábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE) Apresentação: “Poemas de Água” / Sara Síntique (CE)• 14h às 14h30 SARAU MULTILÍNGUEBATE-PAPO A POESIA DE ESCRITORAS E ESCRITORES JOVENS DO CEARÁMaria Vitória (CE)• 14h30 às 16h BATE-PAPO CULTURAS JUVENIS: DE ESFULEPANTE A FELICITANTE Ana Márcia Diógenes (CE) / Mediação: Rejane Nascimento (CE)• 19h às 20h30 LANÇAMENTO ORAR A PALAVRA Vítor Lopes (CE)

LANÇAMENTO DE LIVROS• 16h LANÇAMENTO MEIO AMBIENTE: COMEÇO E FIM Arthur Bruno (CE)Local: A Gramática do Paladar – Térreo• 16h LANÇAMENTO HISTÓRIA DA AMAZÔNIA – DO PERÍODO PRÉ-COLOMBIANO AOS DESAFIOS DO SÉCULO XXI Marcio Souza (AM)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 16h LANÇAMENTO POESIA PROVISÓRIA Nirton Venancio (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 16h LANÇAMENTO VOVÓ, ZEFINHA E EU Manoela Queiroz (CE)Local: Praça Iracema – Térreo • 16h LANÇAMENTO MINHA BOCA MEU CAMINHAR Marcio Vaz (CE)Local: Praça O Quinze –Térreo • 17h30 LANÇAMENTO NOVAS EDIÇÕES DE NATÉRCIA E MOREIRA CAMPOSLocal: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO RAÍZES DO MEU SER Telma Pacheco (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 18h LANÇAMENTO A HISTÓRIA DA MEDICINA NO CEARÁVinicius Antonius Holanda de Barros Leal (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 18h LANÇAMENTO RESISTÊNCIA, ROTA DE FUGA E REFÚGIO: O CARIRI CEARENSE NA DITADURA MILITAR Cícero Aurelisnor Matias Simão (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 19h LANÇAMENTO DAS QUADRAS PARA O MUNDO Preto Zezé (CE)Local: Sala Cante lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 19h30 LANÇAMENTO PEDRO E A PEDRAGetúlio Alípio (CE), Ilustrador: Jeferson Hamaguchi (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO O TEMPO DAS COISAS Josilene da Silva Neres (PI)Local: Praça O Quinze – Térreo• 20h LANÇAMENTO MEMÓRIAS DO CEGO ADERALDO, DONA CIÇA: O BARRO DAS MARAVILHAS E MATILDE, A LAGARTA PINTADA

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 23 8/15/19 09:06

Page 25: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

24

Rosemberg Cariry (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

O LIVRO E SEUS MERCADOS: UMA REFLEXÃOLocal: Sala Lira Cearense – Mezanino 2• 10h às 12h30 MESA ENTRE O NORDESTE, NO BRASIL, NO MUNDOWellington de Melo – Cepe Editora ( PE), Abdulai Silá – Kuw Si Mon Editora (Guine- Bissau) e Albanisa Dummar – Armazém da Cultura (CE)Mediação: Simone Paulino – Editora Nós (SP)• 14h às 16h30 MESA O MERCADO E SEUS LEITORES: INFÂNCIA E JUVENTUDE LEITORA Daniela Padilha – Jujuba Editora (RJ), Lídia Eugênio – Professora e Bibliotecária (CE)Mediação: Regina Ribeiro – Editora executiva da Dummar Editora (CE)• 16h30 às 18h MESA DO LIVRO ÀS TELAS – OBRAS LITERÁRIAS E O MERCADO AUDIOVISUAL / Parceria com a Câmara Setorial do Audiovisual

Samuel Brasileiro – diretor e roteirista (CE), Iris Sodré – Gavulino (CE) Cecília Rabêlo – Comissão de Direitos Culturais da OAB (CE), Paulo Amoreira – criador transmídia (CE), George Frota – Produtor e roteirista representante da CSA na ADECE) / Mediação: Aíla Sampaio – Professora de cinema – Unifor (CE)

IV SALÃO DO PROFESSORLocal: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1 • 10h às 12h OFICINA OS JOVENS E A LEITURA Kelsen Bravos (CE)• 14h às 16h MESA O PROFESSOR LEITOR: UM PROVOCADOR DEEXPERIÊNCIAS ESTÉTICAS E LITERÁRIASSocorro Acioli (CE) Regina Machado (SP) / Mediação: Fábio Delano (CE)• 16h às 17h SARAU AS ARTES, OS FAZERES E OS DIZERES DA ESCOLA E DA COMUNIDADE Apresentação do Sarau Bate Palmas – Cia Bate Palmas (CE)• 17h às 19h MESA DIÁLOGOS 1 LITERATURA E SUBJETIVIDADE: BIBLIOTERAPIAVirgínia Bentes (CE), Jacqueline Assunção (CE) – Projeto Estante ASSALCE Mediação: Laiana Sousa (CE)

V ENCONTRO DE PERIÓDICOS LITERÁRIOS IMPRESSOS E ELETRÔNICOSLocal: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2 • 14h às 16h MESA EDITORES DE PUBLICAÇÕES LITERÁRIAS DISCORREM SOBRE SUAS EXPERIÊNCIAS Henrique Rodrigues – Revista imp. Palavra (RJ), Luiz Rebinski – Jornal impresso e online Cândido (PR) e Moacir de Souza Filho – Revista eletrônica Escambau (CE) / Mediação: Carlos Emílio Corrêa Lima (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 24 8/15/19 09:06

Page 26: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

25

• 16h às 18h MESA EDITORES DE PUBLICAÇÕES LITERÁRIAS DISCORREM SOBRE SUAS EXPERIÊNCIAS Pedro Spigolon – Revista impressa Intempestiva (SP), Artur de Freitas Pires – editor da Revista impressa Berro (CE) e Jaime Prado Gouvêa – Jornal impresso Suplemento Literário de Minas Gerais (MG)

PROGRAMAÇÃO PARCEIRALocal: Stand da Unifor• 15h OFICINA RESTAURO E CONSERVAÇÃO DE LIVROSFrancisco Gomes (CE), da Biblioteca de Acervos Especiais (UNIFOR)

SECITECELocal: Sala Libertação do Ceará – Mezanino 1• 10h OFICINA APRESENTAÇÃO E OFICINA DE CORDELAdriano Deodato (Academia Quixerense de Letras – AQL) • 10h às 14h40 CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS LITERATURA INFANTILLuci Oliveira (CE) ( Projeto Agrinho do Senar)Centro Vocacional Tecnológico – CVT de Quixeréi Oliveira. • 10h às 14h40h OFICINA DESENHO E PINTURA INFANTILAna Paula Barreto (CE) / Público indicado: de 5 a 12 anos

• 15h às 16h OFICINA FOTOGRAFIA DE CÂMARA ESCURA Chico Gomes (CE) OFICINA FOTOGRAFIA DE CÂMARA ESCURA Chico Gomes (CE)

• 19h OFICINA PROJETO FARMÁCIA VIVA (CENTEC) Distribuição de mudas medicinais

LETRAS DE MULHERLocal: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO UM ÚTERO É DO TAMANHO DE UM PUNHOMayara e as Severinas, Gisele (Kinaya Black) e Kah Dantas (CE)Mediação: Vânia Vasconcelo (CE)

BIENAL FORA DA BIENAL• 08h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIATino Freitas (CE) recepcionado pelo Instituto Três Mares, e com a participação de crianças e adolescentesLocal: Praia do Titanzi1nho

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 25 8/15/19 09:06

Page 27: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

26

• 08h às 18h EXPOSIÇÃO A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHABordados do Grupo Iluminuras (UFC) Local: Casa de Juvenal Galeno• 09h ENCONTRO VERSO E POESIA NA LITERATURA INDÍGENAAuritha Tabajara (SP)Local: Escola E.M.T.I. Estado do Maranhão – Mondubim – Fortaleza (CE) • 09h BATE-PAPO OS LIVROS QUE NÓS AMAMOS: MEMÓRIAS E AFETOS NA LEITURA Julieta Almeida (CE)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 15h FILME DIZEM QUE OS CÃES VÊEM COISAS, de Guto Parente (CE), e AS CORUJAS, de Fred Benevides (CE) LITERACINE (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno• 15h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIA: CEARENSES DA AMAZÔNIAMarlui Miranda (CE), Márcio Souza (AM) e Telma Pacheco (CE)Local: Longarina da Ponte Velha • 15h PAULO FREIRE A BOMBORDO PAULO FREIRE E AS POÉTICAS DA EXISTÊNCIA BATE-PAPO EDUCAÇÃO EM MUSEUS E PAULO FREIRE: A DANAÇÃO DO PROJETO Régis Lopes (CE)Local: Porto Iracema das Artes• 19h BATE-PAPO COZINHA AFETIVA: MEMÓRIAS GASTRONÔMICAS DO NORDESTE A PARTIR DE VIVÊNCIAS COM IDOSOS Vânia Venâncio (CE)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo

20 DE AGOSTO (TERÇA-FEIRA)

AS CIDADES E OS LIVROSLocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA O QUE OS LIVROS CANTAMAntônio Torres (RJ) e José Inácio Vieira de Melo (BA)Mediação: Ana Karla Dubiela (CE)• 18h MESA DEVANEIOS: A ALDEIA E A CIDADEKaká Werá (SP)Mediação: Regina Machado (SP)

MESA VIOLÊNCIA E VERTIGEM Dimitri Tulio (CE) e Daniel Munduruku (SP)Mediação: Regina Machado (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 26 8/15/19 09:06

Page 28: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

27

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 09h às 12h OFICINA COLETA E RECONTO DA LITERATURA ORALMarco Haurélio (BA) Local: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 09h30 às 12h30 OFICINA ABRA A RODA, TINDOLELÊ…Lydia Hortélio (BA) / Capacidade: 20 participantes

Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 11h30 às 12h30 BATE-PAPO MARACATU COMO PATRIMÔNIO IMATERIAL DE FORTALEZA Graça Martins (CE) e Raimundo Praxedes de Sousa (CE)Mediação: Alênio Carlos (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 13h30 às 16h MESA A ALMA É UM ENCANTO, A MEMÓRIA DIVINA: A MEMÓRIA ENCANTADA... / Homenagem a Maria Amélia / Pajé Dona Raimunda Tapeba, Mestra Cacique Pequena, Cacique Sotero, Mestre Pajé Luís Caboclo e Mestre Cacique João Venâncio (CE) / Mediação: Kaká Werá (SP) Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 14h às 15h30 BATE-PAPO A IMAGINAÇÃO NA CULTURA DA INFÂNCIA Gandhy Piorsky (SP)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 15h LANÇAMENTO FILOSOFIA AFRICANA: ANCESTRALIDADE E ENCANTAMENTO COMO INSPIRAÇÕES FORMATIVAS PARA O ENSINO DAS AFRICANIDADES Adilbênia Freire Machado (CE)Local: Stand Comitê Gestor de Expressões Culturais Afro-Brasileira • 16h às 18h BATE-PAPO MÚSICA TRADICIONAL DA INF NCIA: SIGNIFICADO E IMPORTÂNCIA Lydia Hortélio (BA)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 16h30 às 18h MESA NARRATIVAS SOBRE TOQUE DE CANDOMBLÉ: MATRIZ AFRICANA Ogan Leno (CE) e Babá Cleudo (CE)LOCAL: SALA CANTE LÁ QUE EU CANTO CÁ – MEZANINO 2• 20h BATE-PAPO CONTOS DA TRADIÇÃO ORALMarco Haurélio (BA) e Regina Machado (SP)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2

LITERATURA E INFÂNCIA• 09h às 09h20 VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇAS Convidado: Grupo GarajalLocal: Foyer Térreo• 09h às 09h20 ESPETÁCULO TEATRO O GRANDE RABANETEC.E.I Madre Teresa de Calcutá / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 27 8/15/19 09:06

Page 29: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

28

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 9h30 às 10h30 ESPETÁCULO DANÇA IRACEMA / Rosa Primo (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 9h30 às 10h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORALKechukwee Sunday Nkeech – Sunny (Nigéria) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 09h30 às 09h50 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL – EU CONTO! CEI Padre Marcelino Zanella / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 OFICINA LEITURA DE IMAGENS DA CIDADEGerson Linhares (CE) e o Bode Ioiô (CE)

• 9h30 BATE-PAPO VALENTE O BOI BUMBÁ (livro)Convidado: Francelio Figueiredo (CE) / Mediadora: Edneia Quinto (Tutti)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 10h BIBLIOTECA (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercício de Admiração – Mezanino 1• 10h às 10h20 ESPETÁCULO TEATRO FLICK / A CASA SONOLENTAE.M. Tereza D’ana / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 10h30 BATE-PAPO COMO NASCEU ESSE LIVRO? “ANINHA, A MENINA QUE DAVA CONTA DE TUDO”, de Clara Iêda (CE) e Daniel Dias(CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 11h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES DE LEITURALocal: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 13h VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇASGrupo Garajal (CE)Local: Foyer Térreo• 14h às 14h20 ESPETÁCULO MUSICAL LEILÃO DE JARDIM E.M. Adalberto Studart / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 14h LANÇAMENTO COLEÇÃO CRIANCIAR – SEIS LIVROS BRINCANTESAmália Simonetti (CE) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 14h às 15h ESPETÁCULO DANÇA IRACEMA Rosa Primo (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 14h NARRAÇÃO DE HISTÓRIA (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercício de Admiração – Mezanino 1• 14h30 às 15h30 LEITURA IMAGENS DA CIDADEGerson Linhares (CE) e Bode Ioiô

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 28 8/15/19 09:06

Page 30: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

29

• 14h30 às 15h30 OFICINA LEITURA DE IMAGENS DA CIDADEGerson Linhares (CE) e o Bode Ioiô (CE)

• 14h30 às 14h50 ESPETÁCULO TEATRAL LUCÍOLA, DE JOSÉ DE ALENCAR E.M. José Ayrton Teixeira / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h BATE-PAPO BODE IOIÔ (livro) / Almir Mota (CE) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 15h às 15h20 ESPETÁCULO TEATRO A MENINA QUE NÃO GOSTAVA DE LER E.M. João Hildo de Carvalho Furtado / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h30 às 15h50 RECITAL POESIA O RELÓGIO (Vinícius de Morais)EM Maria Rochelle da Silva / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h40 às 16h40 LANÇAMENTO A FERA DO CANAVIAL (livro)Almir Mota Livro (CE) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)

• 16h OFICINA INICIAÇÃO AO FANZINE / Fernanda Meireles (CE)Público indicado: 10 – 12 anos / Capacidade máxima: 20 participantes

Local: Sala O Menino Perguntador - Mezanino 1• 16h ESPETÁCULO TEATRO O QUINZE E.T.I. Hildete de Sá Cavalcante / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 16h30 BATE-PAPO OS LIVROS QUE AMAMOSGorethy Costa (CE) / Mediação: Francélio Figueiredo (CE)

Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 16h LANÇAMENTO NÃ AGOTIMÉ: UMA RAINHA AFRICANA NO BRASIL (livro)Patrícia Matos (CE) Local: Sala- Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 19h MESA COMO LER HISTÓRIAS SEM PALAVRAS Daniela Padilha (SP) / Local: Sala Histórias Cascudas – Mezanino 1• 19h30 às 20h RECITAL LITERATURA DE CORDEL E.M. Waldemar Barroso / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala Escola dos Bichos – Mezanino 1• 20h às 20h30 RECITAL CAFÉ LITERÁRIO DA EJAE.M. Prof. José Valdevino de Carvalho / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 29 8/15/19 09:06

Page 31: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• 9h SARAU BATE PALMAS (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 9h às 20h Mediação de Leitura REDE PALAVRA LIVREViva a Palavra (CE), Jangada Literária (CE) e Livro Livre (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 10h SARAU SLAM DA OKUPA (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 14h SARAU BATE PALMAS (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 15h SARAU SLAM DA OKUPA (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 16h ENCONTRO QUIZ LITERÁRIO: BABI DEWET (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 18h30 LEITURA CLUBE DE LEITURA DA SUBLIME (CE)Livro: Um copo de cólera (Raduan Nassar)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 19h BATE-PAPO CAFÉ LITERÁRIO (PROGRAMAÇÃO SESC)Babi Dewet (SP) e Isabel Costa (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

PRAÇA DO CORDEL• 11h LANÇAMENTO A HISTÓRIA DO MOTORISTA DE CAMINHÃO QUE DEU CARONA A UM FANTASMA, O CONSELHO DE LAMPIÃO AOS SEUS CANGACEIROS, A CONFUSÃO DE JOÃO TEIMOSO COM O CONCEITO DE IDENTIDADE (folhetos) / Guaipuan Vieira (CE)• 14h RECITAL HOMENAGEM AO POETA GERARDO CARVALHO FROTA – PARDAL POR 40 ANOS DE ARTE LANÇAMENTO EDUCAÇÃO DE TRÂNSITO (folhetos) / Centro Cultural dos Cordelistas do Nordeste – CECORDEL • 15h MESA PELEJAS VIRTUAISLANÇAMENTO PELEJAS EM REDE: VAMOS VER QUEM PODE MAIS (livro)Maria Alice Amorim (PE) / VI Congresso de cordelistas, editores e folheteiros

Mediação: Eduardo Macedo (CE)• 17h LANÇAMENTO VIAGEM AO REINO ENCANTADO DO CORDEL (livro)Klévisson Viana (CE) e Arlene Holanda (CE)• 18h RECITAL Daniel Gonçalves da Silva(CE)• 18h30 LANÇAMENTO LENDO COM AS PONTAS DOS DEDOS, APRENDI COM A NATUREZA, HISTÓRIAS BÍBLICAS (folhetos)Rouxinol do Rinaré (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 30 8/15/19 09:06

Page 32: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

31

• 19h LANÇAMENTO ANUNS E CORDÉIS (livro)Breno de Holanda (PE)• 19h40 ESPETÁCULO MÚSICA Gilvan da Silva (CE)• 20h ESPETÁCULO MÚSICA Cecília do Acordeon (CE)

CAFÉ LITERÁRIOLocal: A Gramática do Paladar – Térreo • 18h LEITURAS POÉTICAS Dimas Carvalho, Ylo Fraga e Dércio Braúna (CE)• 19h30 VIVÊNCIA DIZE-ME O QUE COMES E TE DIREI DE ONDE ÉSRicardo Elesbão Alves (PB) / Mediação: Sandro Gouveia (CE)

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁLocal: Pavilhão de Feiras – Térreo• 09h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASPaula Yemanjá (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 10h30 OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADAS Paula Yemanja (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 15h às 16h OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 16h VIVÊNCIA MESA BRANCA Ilustração ao vivo com dois ilustradores convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTESIlustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h BATE-PAPO RELAÇÃO ILUSTRADOR E ESCRITOR Tino Freitas (DF)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Salão Paulo Freire – Mezanino 2• 10h às 12h BATE-PAPO LIVROS REVOLUCIONÁRIOS – O SEGUNDO SEXO SIMONE DE BEAUVOIRNina Rizzi (CE) / Mediação: Sarah Diva (CE) • 12h às 12h30 SARAU MULTILÍNGUE Fábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE) Apresentação: “Poesia feminista” / Ana Luiza Rios (CE) • 14h às 14h30 SARAU MULTILINGUEApresentação: “Poesia feminista” / Ana Luiza Rios (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 31 8/15/19 09:06

Page 33: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

32

• 14h30 às 16h BATE-PAPO: PAULO FREIRE A BOMBORDO(PORTO IRACEMA DAS ARTES PAULO FREIRE E AS POÉTICAS DA EXISTÊNCIA TEMA: EDUCAÇÃO EM MUSEU E PAULO FREIRECarolina Vieira (CE) e Cris Soares (CE)• 16h30 às 18h BATE-PAPO A LEITURA DIGITAL: O LIVRO NA REDEJoão Leal (RJ) e Letícia Reina (RJ) / Mediação: Isabel Costa (CE)• 19h às 20h30 LANÇAMENTO QUERIGMA, PALAVRA E CATEQUESE (livro)Bruno Rodrigues (CE)

LANÇAMENTO DE LIVROS• 16h LANÇAMENTO LIMIAR: DELÍRIOS CRUZADOS Coletivo Delirantes (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 16h LANÇAMENTO DESERTOS & TRAVESSIAS: UMA IMERSÃO NO SILÊNCIOBerta Lúcia Ponte (CE)Local: A Gramática do Paladar – Térreo• 16h LANÇAMENTO MARIANA UM FACHO DE LUZ Mariana Cavalcante Ferreira (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 17h30 LANÇAMENTO OS KANDENNGUES DA CONCHINCHINAManuel Casqueiro (Guiné-Bissau)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO POEMAS DO CÉU E DO INFERNO João Lobo (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 18h LANÇAMENTO A EVANGELIZAÇÃO DOS POVOS ORIGINÁRIOS NA CAPITANIA DO CEARÁ Pe. Ricardo Cornwall (EUA)Local: Praça Iracema – Térreo• 18h LANÇAMENTO OLHOS DE LILITH Coletânea de vários poetasLocal: Praça O Quinze – Térreo• 18h LANÇAMENTO LUIZ GONZAGA NOS CARNAVAIS Marcelo Leal (CE)Local: Sala Cante lá que eu Canto Cá – Mezanino 2• 19h LANÇAMENTO ASSOCIAÇÃO CEARENSE DE ESCRITORES - ACEMarcos José Fernandes de Freitas (CE), Romerson Alves Diniz (CE), Jose Rubens Venceslau Silva (CE) e Abílio Lourenço Martins (CE)Local: Sala Cante lá que eu Canto Cá – Mezanino 2• 19h30 LANÇAMENTO RACISMO E EDUCAÇÃO NO BRASILBernadete de L. R. Beserra (CE) e Rémi Fernand Lavergne (Lyon, França) LOCAL: PRAÇA IRACEMA – TÉRREO• 19h30 LANÇAMENTO BERNARDO SOB O CÉU ESTRELADO Vinícius Ferraz (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 20h LANÇAMENTO QUANDO ONDA Ylo Barroso Fraga (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 32 8/15/19 09:06

Page 34: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

33

IV SALÃO DO PROFESSORLocal: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1• 10h às 12h OFICINA MULHERES NA LITERATURA: DA LEITURA À ESCRITA POÉTICA Monique Cordeiro (CE)• 14h às 16h MESA VOZES DE RESISTÊNCIA ÉTNICA-RACIAL E A EDUCAÇÃO Daniel Munduruku (PA) e Henrique Cunha (CE) Mediação: Fátima Vasconcelos (CE)• 16h às 17h Homenagem ao professor escritor Henrique Cunha Jr Apresentação do Grupo Verbo di Verso • 17h às 19h BATE-PAPO LITERATURA, ARTE E CIÊNCIA: UMA EQUAÇÃO POSSÍVEL Idelfrânio Moreira (RN) e Graciele Karine Siqueira (CE)Mediação: Tadeu Feitosa (CE)

PROGRAMAÇÃO PARCEIRA• 09h30 às 13h PROJETO EU SOU CIDADÃO E XII CONGRESSO DOS AMIGOS DA LEITURALocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 13h às 18h VISITA A CORDELTECA E COLEÇÃO RAQUEL DE QUEIROZ Ida e volta de micro ônibus – Bienal/Unifor Ponto de encontro: STAND UNIFOR• 16h Apresentação da Academia de Letras dos Estudantes do Colégio 7 de Setembro – ACADE7 (CE)MESA MEU MUNDO, UM LIVRO: PALAVRAS EM POESIALocal: Praça Iracema – Térreo• 17h LANÇAMENTO LIVROS DE AUTORES E ILUSTRADORES DA COLEÇÃO INFANTOJUVENIL MAIS PAIC MAIS LITERATURA (PROGRAMAÇÃO SEDUC)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2A LÍNGUA DE CERVANTES: A INTERNACIONALIZAÇÃO DA LÍNGUA ESPANHOLA• 13h às 15h30 MESA DOM QUIXOTE E A NARRATIVA CERVANTINAMaria Augusta da Costa Vieira (CE) / Mediação: Inês P. Cardoso (CE) • 15h30 às 16h30 MESA A INTERNACIONALIZAÇÃO DA LÍNGUA ESPANHOLA E SEU VALOR ECONÔMICO NO MUNDOPedro Cortegoso Fernández (CE) / Mediação: Massilia Maria Lira Dias (CE) Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2

SECITECELocal: Sala Libertação do Ceará – Mezanino 1• 10h OFICINA APRESENTAÇÃO E OFICINA DE CORDEL

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 33 8/15/19 09:06

Page 35: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

34

Adriano Deodato (Academia Quixerense de Letras – AQL)• 10h às 14h40 CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS LITERATURA INFANTILLuci Oliveira (CE) (Pedagoga/ Projeto Agrinho do Senar)Responsável: Centro Vocacional Tecnológico – CVT de Quixeréi Oliveira. • 10h às 14h40 OFICINA DESENHO E PINTURA INFANTILAna Paula Barreto (CE) (Pedagoga) Público alvo: crianças de 5 a 12 anos

• 10h às 21h EXPOSIÇÃO CIÊNCIA NA BIENAL (ciências biológicas e químicas: corpo

humano) Rita Rolim e Alcione Almeida / Centro Vocacional Tecnológico (CVT) • 18h LANÇAMENTO DO DOCUMENTÁRIO DO CEARÁ PARA O MUNDO: A COMPROVAÇÃO DA TEORIA DE EINSTEINS NO LUMINOSO CÉU DE SOBRAL/ BATE-PAPO O ECLIPSE QUE COMPROVOU A TEORIA DE ALBERT EINSTEIN Ildeu Moreira (SP) (Presidente da SBPC)Mediação: Demerval Carneiro (CE) (Diretor do planetário Rubens de Azevedo) • 19h OFICINA PROJETO FARMÁCIA VIVA (CENTEC) Distribuição de mudas medicinais

LETRAS DE MULHERLocal: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO MULHER É DESDOBRÁVEL: EU SOUAnna K. (CE), Juliana Borges (SP) e Valéria Rezende (SP)Mediação: Vânia Vasconcelos (CE)

IX ENCONTRO SISTEMA BIBLIOTECASLocal: Sala Lira Cearense – Mezanino 2

• 10h ESPETÁCULO GRUPO MUSICAL UNISONS (UNILAB)• 10h30 ABERTURA Fabiano dos Santos Piúba – Secretário da Cultura do Estado (CE), Goreth Albuquerque – Coordenadora das Políticas do Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas (CE), Aparecida de Lavor – SEBP/CE, Enide Vidal – Biblioteca Pública Espaço Estação (CE), Sigrid Weiss Dutra – FEBAB (SP), Fernando Braga – Conselho Regional de Biblioteconomia (CE), Cássia Barroso Alves – ABC/CE, Alílian Gradela – Jangada Literária (CE) , Regina Holanda – CFB/CE, Fernando Braga – CRB–3LEITURA FORTALEZA, MINHA AMADA (Núbia Brasileiro)Walam Braz – Rede de Leitura Jangada (CE) • 11h MESA PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DO PLANO DO LIVRO, LEITURA, LITERATURA E BIBLIOTECA Ricardo Queiroz Pinheiro – Biblioteca Mário de Andrade, São Bernardo do Campo (SP) / Mediação: Mileide Flores (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 34 8/15/19 09:06

Page 36: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

35

• 12h30 LEITURA EU SOU NORDESTINO E EU SOU SERTÃO (Leivane Rodrigues)Emiliana Nunes (CE) • 14h MESA EXPEDIÇÃO LEITURA: ESPAÇO, ACERVO, MEDIAÇÃO E ENRAIZAMENTO COMUNITÁRIOSâmia Ellen (CE) , Juan Jackson (CE), Sâmia Vieira (CE) e Walam Braz (CE)Mediação: Danielle Sousa (CE)• 15h30 MESA BIBLIOTECAS PÚBLICAS EM REDE NO SOFTWARE BIBLIVRE, TENDO COMO RESPONSÁVEL A SECRETARIA DA CULTURA DO CEARÁUbaldo Miranda – PRONAC/FBN/RJLEITURA O MEU CEARÁ (João Nunes Ventura) Kaciane Silva (CE)• 16h MESA RELATO DE EXPERIÊNCIAS DE BIBLIOTECAS COMUNITÁRIASEmiliana Nunes – Biblioteca Comunitária Literateca de São Gonçalo de Amarante, Terezinha Pereira de Jesus – Biblioteca Comunitária Araporanga, Lucileide Nascimento – Sistema Estadual de Bibliotecas Pública e Comunitárias (CE)• 17h30 ESPETÁCULO GRUPO CANTANDO E CONTANDO

BIENAL FORA DA BIENAL• 08h às 18h Exposição A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHABordado com o Grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno• 09h BATE-PAPO Ò DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIAJardson Remido (CE) e Fabiano Piuba (CE), recebidos pela Superintendência do Sistema Estadual de Atendimento Socioeducativo, e com a participação de adolescente em situação de privação de liberdadeLocal: Centro Educacional Aldaci Barbosa• 09h BATE-PAPO Ò DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIA Kah Dantas (CE) recepcionado pelo Centro de Atenção Psicossocial Geral e AD de Horizonte, e participação de usuários do CAPS de Horizonte e da Comunidade Quilombola de QueimadasLocal: Açude de Queimadas• 09h BATE-PAPO OS LIVROS QUE NÓS AMAMOS: MEMÓRIAS E AFETOS NA LEITURA Vânia Venâncio (CE)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 15h FILME AVE POESIA Rosemberg CarIry (CE)Local: Casa de Juvenal Galeno• 15h FILME JOSÉ E PILAR de Miguel Gonçalves Mendes (Portugal)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 15h PAULO FREIRE A BOMBORDO – PAULO FREIRE E AS POÉTICAS DA EXISTÊNCIA

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 35 8/15/19 09:06

Page 37: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

36

BATE-PAPO PAULO FREIRE E OS CONDENADOS DA TERRA, com Rômulo Silva (CE) e Àtilio Bergamino (CE)Local: Porto Iracema das Artes• 16h30 BATE-PAPO Ò DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIANicolas Behr (DF), Chico Alvim (DF) e Diego Vinhas(CE), Recepcionado pelo Coletivo Servilost (CE)Local: Paredão do Titanzinho / Bar do Surf• 17h ESPETÁCULO SARAU URBANO adaptado da obra “O Conto da Ilha Desconhecida” de José Saramago / Coletivo Arruaça (CE) Local: Theatro José de Alencar• 19h BATE-PAPO Ò DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIA / A acolhida de perseguidos políticosMaria Valéria Rezende (SP), Ronaldo Correia de Brito (CE) e Oswald Barroso (CE)recepcionados pela Diretoria da Casa do EstudanteLocal: Casa do Estudante / Aldeota• 19h ESPETÁCULO BARRACAL com texto de Carolina Maria de Jesus Direção de Andréia Pires (CE)Local: Centro Cultural Bom Jardim

21 DE AGOSTO (QUARTA-FEIRA)

AS CIDADES E OS LIVROSLocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA OS LOUCOS DA MINHA CIDADE Maria Helena Cardoso (CE), Ronaldo Correia de Brito (PE) e Dina Salústio (Cabo Verde)Mediação: Carolina Campos (CE)• 18h MESA JANGURUSSU, PARIS, CANUDOS Descartes Gadelha (CE), Ângela Gutiérrez (CE) e Pablo Manié (CE)Mediação: Inês Cardoso (CE)• 20h MESA ALDEIAS E METRÓPOLESJosé Rezende Junior (DF) e Batista de Lima (CE)Mediação: Carlos Vazconcelos (CE)

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 09h30 às 12h OFICINA INTRODUÇÃO À ARTE DE CONTAR HISTÓRIAS Vinícius Rangel (MS) Capacidade: 25 pessoas

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 36 8/15/19 09:06

Page 38: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

37

Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 10h30 às 11h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA CONTOS E CAUSOS POPULARES

Local: Sala Lira Cearense – Mezanino 2• 11h30 à 12h30 BATE-PAPO NARRATIVAS AFROANCESTRAL DOS TERREIROS Jean dos Anjos (CE) e Mãe Kelma de Yemanjá (CE) / Mediação: Patrícia Matos (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 13h30 às 16h MESA A VIDA É UM DRAMA, VIVEMOS NA CENA Mestra Vicentina, Mestra Ana Maria e Mestre Gilberto (CE), / Mediação: Lydia Hortélio (BA)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 14h LANÇAMENTO ORI INU: CONHECIMENTOS E PRÁTICAS ANCESTRAIS AFROBRASILEIRAS NA SAÚDE MENTAL (livro) Mãe Kelma de Yemanjá (CE) Local: Stand Comitê Gestor de Expressões Culturais Afro-Brasileira • 14h às 15h30 BATE-PAPO A NOVA ORALIDADE URBANA Roberta Estrela D’alva (SP) e Rômulo Silva (CE) / Mediação: Regina Machado (SP)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 16h às 18h BATE-PAPO NARRATIVAS AUTOBIOGRÁFICAS SOBRE A UMBANDA, MOVIMENTO DE RESISTÊNCIA NO CEARÁ Tecla Sá de Oliveira – Mãe Tecla e Miguel Ferreira Neto – Pai Neto (CE) / Mediação: Patrícia Matos (CE)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Lá – Mezanino 2• 17h LANÇAMENTO DESTRANCA RUAS DAS ALMAS: CAPITÃO DAS ENCRUZILHADAS, ZÉ PILINTRA DAS ALMAS: O BOÊMIO SONHADOR E MEDIUNIDADE: O COTIDIANO DOS MÉDIUNS NAS TENDAS DE UMBANDA ditado pelos irmãos da espiritualidade Estrela Manhã e Nego Gerson (livro) Margaret Souza (CE)Local: Stand Comitê Gestor de Expressões Culturais Afro-Brasileira• 20h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NOITE DE CONTOS: CONTOS POPULARESLamparina (UNILAB)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LITERATURA E INFÂNCIA • 09h às 09h15 ESPETÁCULO TEATRO CADÊ MEU TRAVESSEIRO (Ana Maria Machado)E.M. Casimiro José Lima Filho / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h às 09h20 VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇASGrupo Verso de BocaLocal: Foyer Térreo• 09h às 10h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL CONTOS DAS ÁFRICAS BAÚ DE HISTÓRIAS: LENDAS, CONTOS E CRENÇAS

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 37 8/15/19 09:06

Page 39: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

38

Projeto de Extensão (UNILAB)Local: Sala Histórias Cascudas – Mezanino 1• 09h15 às 09h30 ESPETÁCULO FREVOLINA (Jeane Siqueira) (livro)E.M. Castelo de Castro / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h30h às 10h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL COM BONECAS (OS) ABAYOMIS Camila Costa (RJ)Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE) / Público Indicado: até 10 anos

• 09h30 às 10h30 LANÇAMENTO A QUATRO MÃOS (livro)Marilda Castanha (BH) / Mediação: Hannar Paula Rocha (CE) / Público: (7 - 15 anos)

Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 09h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL “O MENINO E O VENTO” Regina Machado (SP) / Mediação: Camila Costa (RJ) LOCAL: SALA AS FLORES E OS PASSARINHOS – MEZANINO 1• 09h40 às 10h ESPETÁCULO MÚSICA EMÍLIA, A BONECA DA GENTE (M.Lobato)E.M. Lenira Jurema de Magalhães / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

• 11h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES DE LEITURA (SECULT/CE)Local: Sala Histórias Cascudas – Mezanino 1• 11h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES DE LEITURA (SECULT/CE)

• 11h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES DE LEITURA (SECULT/CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 14h às 14h20 VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇASGrupo Verso de Boca(CE)Local: Foyer Térreo• 14h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL CONTOS DAS ÁFRICAS - GRUPO LAMPARINA DE HISTÓRIAS (DIFERENTES PAÍSES DA ÁFRICA/ UNILAB)

Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 14h às 15h OFICINA ORIGAMI LITERÁRIO Uirá Carvalho de Oliveira (CE) Público: 10-12 anos / Capacidade: 15 participantes

• 14h às 14h30 ESPETÁCULO TEATRo MATEMATICANDO COM SÓLIDOS GEOMÉTRICOS E A MALHA QUADRICULADAE.M. Professor Sobreira de Amorim / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 14h30 BATE-PAPO MEUS AUTORES E LIVROS PREFERIDOS PARA INFÂNCIAKelsen Bravos (CE) / Mediação: Francelio Figueiredo (CE) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 38 8/15/19 09:06

Page 40: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

39

• 14h45 às 14h30 ESPETÁCULO CONHECER PARA PREVENIR: ARBOVIROSESE.M. Joaquim Nogueira / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h30 LANÇAMENTO A QUATRO MÃOS (livro)Marilda Castanha (BH) / Mediação: Francélio Figueiredo (CE) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1 • 15h30 às 16h ESPETÁCULO BALÉ ATC (CAMPONESAS, TARANTELA E FADAS AZUIS) E.M. Adroaldo Teixeira Castelo / Sec. Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h às 16h OFICINA ORIGAMI LITERÁRIO Uirá Rodrigo (CE) Público indicado: 10 – 12 anos / Capacidade: 15 participantes

• 16h30 às 17h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL / Daniele Flores (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 16h às 17h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORALProjeto “Saias que Contam” – EMEIF Construindo o Saber (Maracanaú - Ce)

• 18h BATE-PAPO LITERATURA INFANTOJUVENIL: O QUE ESTÁ LENDO ESSA GALERINHA? / Talles Azigon (CE) / Mediação: Francélio Figueiredo (CE) Público indicado: 11 – 15 anos, educadores e interessados no tema

Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 18h BATE-PAPO PINDORAMA TERRA DAS PALMEIRAS (livro), PORQUE É IMPORTANTE PARA A CRIANÇA LER OUTROS MODOS DE VIVER?Marilda Castanha (BH) / Mediação: AGENTES DE LEITURALocal: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 18h às 19h MESA O COMPORTAMENTO IMAGINADOR DA CRIANÇA Gandhy Piorski (CE) / Mediação: Edneia Quinto (Tutti) (CE)

• 19h30 às 20h30 ESPETÁCULO TEATRO APRESENTAÇÃO ARTÍSTICA DA EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOSAlunos de EJA / Secretaria Municipal de Educação do CearáLocal: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• 9h SARAU SARAU LIVRE CURIÓ (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h Sarau SARAU BOTA O TEU (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 39 8/15/19 09:06

Page 41: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

LEGENDA :

1 - VERDES MARES

2 - ASSOCIAÇÃO CEARENSE DE ESCRITORES

3 - ACADEMIA FORTALEZENSE DE LETRAS

4 - L IVRARIA ACADÊMICA

5 6 - ED ITORA VOZES

7 61 - L IVRARIA MARTINS

8 9 10 16 - PRONADI EMERGIR

11 56 - L IVRARIA SARAIVA

12 19 55 102 - PROMOLIVROS13 - CURTO L IVROS

1

69 68

72

141143145147148

146 144 142

7170

149

150

151

152

153

73

2 3 4

676566 63

62

76

8180

140 139

64

74

5 6 7 618 9 10 11 56

575859

85848382

137138

12 55

54 86

13 14 15 16

43

42 44 40 38

41 37 39

17 18 1920

3533

31 30

2122 23

24

25

26

32

53

52

88

87B 89 91

129130131132133134

87A

90

50

51

SECULT

- -

60 78-

- -

-

135 136-

--

-

--

-

-

-

-

- -- -

ARENA

CULTURALCASA

JUVENAL

GALENO115

112

34 36

104 106

109 110 111

116 117

99

9692

93

128 125126 127

95 97

48 46 94

98 100 102

101

123 124 118 119120 121 122

103 105 107

QUADRA

CORDEL

PALCO

A GRAMÁTICADO PALADAR

PRAÇAIRACEMA JOSÉ

DE ALENCAR

EDUARDO CAMPOS

LITERÁRIA

CAFÉLITERÁRIO

WC

WC

PORTÃO PORTÃOPORTÃO

C

AB

SAÍDAS DE EMERGÊNCIA ÁREA DE ALIMENTAÇÃO PRAÇA DE CONVIVÊNCIA COPA

MAPA DA BIENAL TRACE SUA NARRATIVA

126 127 - L IVRARIA DO PROFESSOR

128 - CT ED ITORA

129 - ED ITORA V IAJANTE DO TEMPO

130 - AROLE CULTURAL

131 - GUARDERIA

133 - DAYWSON MOREIRA

134 - REBOOT COMIC STORE

135 136 - L IVRO NORTE

137 - EXPRESSÃO POPULAR

138 - ED ITORA UNB PONTES ED ITORES

TERREIRO

ALBA

VALDEZ

EM SONHO

MEZANINO 1

MEZANINO 2

WC

WC

139 - ABEU

140 - MASTER P IZZA

141 - KILOFÉ ED ITORA NANDYALA

142 - COMITÊ GESTOR EXPRESSÕES CULTURAIS AFRO-BRASILE IRA

143 - CRIT ICA RADICAL ED ITORA SEM FRONTE IRAS

144 - POVOS IND ÍGENAS

145 - ED ISCA

146 - TVC

147 - SSPDS CEARÁ

148 - SOLAR FOTO FEST IVAL

WC

WC

O QUINZEPRAÇA

RACHEL DE QUEIROZ

14 - SEDUC

15 - CAGECE

17 - UN IVERSO DOS L IVROS

18 - L IVRARIA ARTE E C IÊNCIA

20 120 121 122 - JODANE EMERGIR

21 - ACERVO L I TERÁRIO

22 - CÊCIL IA BOOK

23 - GAEB

24 - CIA P ILAR

25 - GIB I TECA RAVENA

41 - ED ITORA MARTIN CLARET

42 44 - COOPERBOOK

43 - L IVRARIA LCULTURAL

45 47 49 - SECULT CEARÁ

46 94 - SELECTA L IVROS

48 - BOOK OUTLET

50 - CIRANDA CULTURAL

51 - CURTO L IVROS

52 - CASA DA B ÍBL IA

53 - C ÍRCULO L IVRARIA

67 - CCL

68 - UN ICEF

69 - TEMPLO DA POESIA

70 - CRB-3 E ABC

71 - FEEC

72 - CONTROLADORIA E OUVIDORIA GERAL DO ESTADO

73 - UN IFOR

74 - EDUECE

76 132 - FT L IVROS

80 - EDUSP

81 - EXPRESSÃO GRÁFICA

82 - UFMG

83 - EDIÇÕES UFC

84 - ED ITORA UNESP

85 - UN ICAMP

87A - ED ITORA REBOOT

87B - CORTEZ ED ITORA

89 - RB L IVROS

90 - BOOKSHOP L IVRARIA

91 - PAULINAS

92 - MUNDO GOSPEL L IVRARIA CRISTÃ

93 - INTEL Í TERA EDITORA

95 97 - PÉ DA LETRA EDITORA

96 - CÂMARA DOS DEPUTADOS

98 - TELEMIX L IVROS E REVISTAS

99 - PUBL IC

100 109 - H E J L IVROS TÉCNICOS

101 - PONTE CULTURAL

103 - FAST BOOKS

105 - ED ITORA PANIN I

106 - L IVRARIA SOF IA

107 - QUEEN BOOKS

110 - REAL L IVROS

111 - Y . A . BOOKS

112 - SME FORTALEZA

115 - ED ITORA IMEPH

116 117 - TOP L IVROS - PEG E PAG

118 119 - PAULUS

123 124 - L IVRARIA LAMARCA

125 - MUNDO DAS LETRAS

149 - ESPANHA - LETRAVIVA

150 - PERU - OS MENORES L IVROS DO MUNDO

151 - I TÁL IA - IC IF - INST I TUTO CULTURA ITAL IANA FORTALEZA

152 - USA - QUEEN BOOKS

153 - CPLP - UN ILAB

54 86 - ED ITORA ESCALA

57 - L IVRARIA AIRES

58 - CENE

59 - FORTL IVROS

60 78 - SENAC

62 - BOOK ONL INE

63 - CONSELHO EDITORIAL E DE B IBL IOTECA DO TJCE

64 - ARMAZÉM DA CULTURA

65 - ASSALCE INESP

66 - INST I TUTO DO CEARÁ ACADEMIA CEARENSE DE ESCRITORES

26 - FEST IVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁ

30 - BOOK BOOM

31 - PAPALEGUAS L IVROS

32 - GRACOM

33 - LE ITURA

34 36 - L IVRO IDEAL

35 88 - L IVRO MUITO BARATO

37 39 - ED ITORA DUMMAR

38 - CATAVENTO D ISTRIBUIDORA DE L IVROS

40 104 - MALUCO POR LE ITURA

LITERATURAJUVENTUDEPERIFERIA

A RUAE O MUNDO,FRAN MARTINS

SALÃO PAULO FREIRE

AVES DE ARRIBAÇÃO,ANTÔNIO SALES

CANTE LÁQUE EU CANTO CÁ,PATIVA DO ASSARÉ

O SAL DA TERRA,CAIO PORF ÍRIO

LIRA CEARENSE,JUVENAL GALENO

O INVENTÁRIO DO COTIDIANO,EDUARDO CAMPOS

O DESFILE DAS LETRAS,HORÁCIO D ÍD IMO

O MENINO PERGUNTADOR,HORÁCIO D ÍD IMO

EXERCÍCIO DE

ADMIRAÇÃO,

HORÁCIO D ÍD IMO

AS FLORES E OS PASSARINHOS,HORÁRIO D ÍD IMO

A ESCOLA DOS BICHOS,HORÁCIO D ÍD IMO

O DESCOBRIMENTO

DO BRASIL ,

CAPISTRANO DE ABREU

MONITORAMENTO E SEGURANÇA

SALA DE APOIO

IMPRENSA

RECEPÇÃO VISITAÇÃO ESCOLAR

ESPAÇO INFANTIL HORÁCIO D ÍD IMO

SALÃO DO

PROFESSOR

LIBERTAÇÃO DO CEARÁ,RODOLFO TEÓFILO

SECITECE

HISTORINHAS CASCUDAS,HORÁCIO D ÍD IMO

SECRETARIA MUNICIPALDE EDUCAÇÃO

RECEPÇÃO SECRETARIA

ESPAÇO SESC

CAEX RPS EVENTOS GESTÃO DE VALE LIVRO

MAPA DA BIENAL

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 40 8/15/19 09:06

Page 42: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

LEGENDA :

1 - VERDES MARES

2 - ASSOCIAÇÃO CEARENSE DE ESCRITORES

3 - ACADEMIA FORTALEZENSE DE LETRAS

4 - L IVRARIA ACADÊMICA

5 6 - ED ITORA VOZES

7 61 - L IVRARIA MARTINS

8 9 10 16 - PRONADI EMERGIR

11 56 - L IVRARIA SARAIVA

12 19 55 102 - PROMOLIVROS13 - CURTO L IVROS

1

69 68

72

141143145147148

146 144 142

7170

149

150

151

152

153

73

2 3 4

676566 63

62

76

8180

140 139

64

74

5 6 7 618 9 10 11 56

575859

85848382

137138

12 55

54 86

13 14 15 16

43

42 44 40 38

41 37 39

17 18 1920

3533

31 30

2122 23

24

25

26

32

53

52

88

87B 89 91

129130131132133134

87A

90

50

51

SECULT

- -

60 78-

- -

-

135 136-

--

-

--

-

-

-

-

- -- -

ARENA

CULTURALCASA

JUVENAL

GALENO115

112

34 36

104 106

109 110 111

116 117

99

9692

93

128 125126 127

95 97

48 46 94

98 100 102

101

123 124 118 119120 121 122

103 105 107

QUADRA

CORDEL

PALCO

A GRAMÁTICADO PALADAR

PRAÇAIRACEMA JOSÉ

DE ALENCAR

EDUARDO CAMPOS

LITERÁRIA

CAFÉLITERÁRIO

WC

WC

PORTÃO PORTÃOPORTÃO

C

AB

SAÍDAS DE EMERGÊNCIA ÁREA DE ALIMENTAÇÃO PRAÇA DE CONVIVÊNCIA COPA

MAPA DA BIENAL TRACE SUA NARRATIVA

126 127 - L IVRARIA DO PROFESSOR

128 - CT ED ITORA

129 - ED ITORA V IAJANTE DO TEMPO

130 - AROLE CULTURAL

131 - GUARDERIA

133 - DAYWSON MOREIRA

134 - REBOOT COMIC STORE

135 136 - L IVRO NORTE

137 - EXPRESSÃO POPULAR

138 - ED ITORA UNB PONTES ED ITORES

TERREIRO

ALBA

VALDEZ

EM SONHO

MEZANINO 1

MEZANINO 2

WC

WC

139 - ABEU

140 - MASTER P IZZA

141 - KILOFÉ ED ITORA NANDYALA

142 - COMITÊ GESTOR EXPRESSÕES CULTURAIS AFRO-BRASILE IRA

143 - CRIT ICA RADICAL ED ITORA SEM FRONTE IRAS

144 - POVOS IND ÍGENAS

145 - ED ISCA

146 - TVC

147 - SSPDS CEARÁ

148 - SOLAR FOTO FEST IVAL

WC

WC

O QUINZEPRAÇA

RACHEL DE QUEIROZ

14 - SEDUC

15 - CAGECE

17 - UN IVERSO DOS L IVROS

18 - L IVRARIA ARTE E C IÊNCIA

20 120 121 122 - JODANE EMERGIR

21 - ACERVO L I TERÁRIO

22 - CÊCIL IA BOOK

23 - GAEB

24 - CIA P ILAR

25 - GIB I TECA RAVENA

41 - ED ITORA MARTIN CLARET

42 44 - COOPERBOOK

43 - L IVRARIA LCULTURAL

45 47 49 - SECULT CEARÁ

46 94 - SELECTA L IVROS

48 - BOOK OUTLET

50 - CIRANDA CULTURAL

51 - CURTO L IVROS

52 - CASA DA B ÍBL IA

53 - C ÍRCULO L IVRARIA

67 - CCL

68 - UN ICEF

69 - TEMPLO DA POESIA

70 - CRB-3 E ABC

71 - FEEC

72 - CONTROLADORIA E OUVIDORIA GERAL DO ESTADO

73 - UN IFOR

74 - EDUECE

76 132 - FT L IVROS

80 - EDUSP

81 - EXPRESSÃO GRÁFICA

82 - UFMG

83 - EDIÇÕES UFC

84 - ED ITORA UNESP

85 - UN ICAMP

87A - ED ITORA REBOOT

87B - CORTEZ ED ITORA

89 - RB L IVROS

90 - BOOKSHOP L IVRARIA

91 - PAULINAS

92 - MUNDO GOSPEL L IVRARIA CRISTÃ

93 - INTEL Í TERA EDITORA

95 97 - PÉ DA LETRA EDITORA

96 - CÂMARA DOS DEPUTADOS

98 - TELEMIX L IVROS E REVISTAS

99 - PUBL IC

100 109 - H E J L IVROS TÉCNICOS

101 - PONTE CULTURAL

103 - FAST BOOKS

105 - ED ITORA PANIN I

106 - L IVRARIA SOF IA

107 - QUEEN BOOKS

110 - REAL L IVROS

111 - Y . A . BOOKS

112 - SME FORTALEZA

115 - ED ITORA IMEPH

116 117 - TOP L IVROS - PEG E PAG

118 119 - PAULUS

123 124 - L IVRARIA LAMARCA

125 - MUNDO DAS LETRAS

149 - ESPANHA - LETRAVIVA

150 - PERU - OS MENORES L IVROS DO MUNDO

151 - I TÁL IA - IC IF - INST I TUTO CULTURA ITAL IANA FORTALEZA

152 - USA - QUEEN BOOKS

153 - CPLP - UN ILAB

54 86 - ED ITORA ESCALA

57 - L IVRARIA AIRES

58 - CENE

59 - FORTL IVROS

60 78 - SENAC

62 - BOOK ONL INE

63 - CONSELHO EDITORIAL E DE B IBL IOTECA DO TJCE

64 - ARMAZÉM DA CULTURA

65 - ASSALCE INESP

66 - INST I TUTO DO CEARÁ ACADEMIA CEARENSE DE ESCRITORES

26 - FEST IVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁ

30 - BOOK BOOM

31 - PAPALEGUAS L IVROS

32 - GRACOM

33 - LE ITURA

34 36 - L IVRO IDEAL

35 88 - L IVRO MUITO BARATO

37 39 - ED ITORA DUMMAR

38 - CATAVENTO D ISTRIBUIDORA DE L IVROS

40 104 - MALUCO POR LE ITURA

LITERATURAJUVENTUDEPERIFERIA

A RUAE O MUNDO,FRAN MARTINS

SALÃO PAULO FREIRE

AVES DE ARRIBAÇÃO,ANTÔNIO SALES

CANTE LÁQUE EU CANTO CÁ,PATIVA DO ASSARÉ

O SAL DA TERRA,CAIO PORF ÍRIO

LIRA CEARENSE,JUVENAL GALENO

O INVENTÁRIO DO COTIDIANO,EDUARDO CAMPOS

O DESFILE DAS LETRAS,HORÁCIO D ÍD IMO

O MENINO PERGUNTADOR,HORÁCIO D ÍD IMO

EXERCÍCIO DE

ADMIRAÇÃO,

HORÁCIO D ÍD IMO

AS FLORES E OS PASSARINHOS,HORÁRIO D ÍD IMO

A ESCOLA DOS BICHOS,HORÁCIO D ÍD IMO

O DESCOBRIMENTO

DO BRASIL ,

CAPISTRANO DE ABREU

MONITORAMENTO E SEGURANÇA

SALA DE APOIO

IMPRENSA

RECEPÇÃO VISITAÇÃO ESCOLAR

ESPAÇO INFANTIL HORÁCIO D ÍD IMO

SALÃO DO

PROFESSOR

LIBERTAÇÃO DO CEARÁ,RODOLFO TEÓFILO

SECITECE

HISTORINHAS CASCUDAS,HORÁCIO D ÍD IMO

SECRETARIA MUNICIPALDE EDUCAÇÃO

RECEPÇÃO SECRETARIA

ESPAÇO SESC

CAEX RPS EVENTOS GESTÃO DE VALE LIVRO

TRACE SUA NARRATIVA

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 41 8/15/19 09:06

Page 43: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

42

• 10h às 20h LEITURA REDE PALAVRA LIVRE Viva a Palavra(CE), Jangada Literária (CE) e Livro Livre CE (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 14h LANÇAMENTO JUVENTUDES, A ARTE DE LUTAR POR SEUS DIREITOS (livro) REJUDES (CE) e ChildFund Brasil (BR)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 14h ESPETÁCULO SARAU LIVRE CURIÓ (CE)Leya Ramos (CE) e Paulo Lima (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 15h SARAU SARAU BOTA O TEU (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO LITERATURA, HQS, CINEMA E JOGOS Rodrigo Passolargo (CE), Miguel Felício (CE) , Ítalo Furtado (CE) e Kami Girão (CE) Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 19h BATE-PAPO CAFÉ LITERÁRIO MULHER DE PALAVRA (PROG. SESC)Convidadas: Nina Rizzi (CE), Ryane Leão (SP) / Mediação: Jéssica Balbino (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo• 18h30 ESPETÁCULO ATO CENOPOÉTICO / Viva a Palavra (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2

PRAÇA DO CORDEL• 11h RECITAL Paulo de Tarso (CE), Evaristo Geraldo da Silva (CE) e Rafael Brito (CE)• 14h RECITAL REDE MNEMOSINE DE CORDELISTAS Julie Oliveira (CE)• 15h MESA CORDEL NA EDUCAÇÃO Paiva Neves (CE), Stélio Torquato (CE) e Luís Távora Furtado Ribeiro (CE)Mediação: Eduardo Macedo (CE)VI Congresso de cordelistas, editores e folheteiros

• 17h RECITAL AESTROFE, Rede MNEMOSINE e CECORDEL• 17h40 LANÇAMENTO RABISCOS EM CORDEL (livro)Regenildo Paiva (CE)• 18h RECITAL Chico Pedrosa (PE) e Antônio Francisco de Mossoró (RN)• 19h30 ESPETÁCULO MÚSICa Grupo Batuta Nordestina (CE)

CAFÉ LITERÁRIOLocal: A Gramática do Paladar – Térreo • 18h BATE-PAPO LEITURAS DE FORTALEZASânzio de Azevedo (CE), Pedro Salgueiro (CE) e Raymundo Netto (CE)• 19h LANÇAMENTO TOUR GASTRONÔMICO DE FORTALEZA (CEGÁS)Joana Limaverde (SP) e Fernando Barroso (CE) / Mediação: Paulo Mota (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 42 8/15/19 09:06

Page 44: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

43

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁLocal: Pavilhão de Feiras – Térreo• 09h30 às 10h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASCarmela de Menezes (CE) e Rafael Limaverde (CE)• 10h30 às 11h30 OFICINA COLAGEM, MOSAICOS DE PAPEL, CIDADES DE LETRAS Nixon Araújo (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASRaimundo Moreira – Cia Prisma (CE) e Rafael Limaverde (CE)• 15h às 16h OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 16h VIVÊNCIA MESA BRANCA Ilustração ao vivo com dois ilustradores convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTESIlustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h BATE-PAPO LIVRO ILUSTRADO PARA CRIANÇAS Marilda Castanha (MG) Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Salão Paulo Freire – Mezanino 2• 10h às 12h PALESTRA LIVROS REVOLUCIONÁRIOS - QUARTO DE DESPEJO Carolina Maria de Jesus (60 anos de publicação) Convidada: Sarah Diva (CE) / Mediação: Rachel Ângela (CE) • 12h às 12h30 SARAU MULTILINGUE APRESENTAÇÃO VERSOS DO CARIRIFábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE) / Edglê Lima • 14h às 14h30 SARAU MULTILINGUE APRESENTAÇÃO VERSOS DO CARIRIFábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE) / Edglê Lima • 14h30 às 16h MESA DIVERSIDADE, GÊNERO E CONVERGÊNCIA LINGUAGEIRA Rodrigo Dourado (BA) • 16h30 às 18h BATE-PAPO PAULO FREIRE À BOMBORDO (PORTO IRACEMA DAS ARTES) A POÉTICA DA EXISTÊNCIA: PAULO FREIRE E OS CONDENADOS DA TERRA Adelaide Gonçalves e Franciele Busico (SP) • 19h às 20h30 PALESTRA A COMUNICAÇÃO NÃO-VIOLENTA: UMA ABORDAGEM PSICOSSOCIAL Marcelo Amoreira (CE)

LANÇAMENTO DE LIVROS• 16h LANÇAMENTO MACUNAÍMA EM CORDEL Stélio Torquato (CE) Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 43 8/15/19 09:06

Page 45: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

44

• 16h LANÇAMENTO LIVROS CONTEMPLADOS PELO EDITAL DAS ARTES DE FORTALEZA / SECULTFOR)Local: A Gramática do Paladar – Térreo• 16h LANÇAMENTO TOM, ELIS E CHICOMônica Mota (CE) com ilustração de Lia Britto (CE) Local: Praça Iracema – Térreo• 16h LANÇAMENTO ALÉM DA VISÃO: NARRATIVAS DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUALLocal: Praça O Quinze – Térreo• 17h30 LANÇAMENTO O CASULO DANDARA / Vitória Holanda (CE) Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO ANTONIN ARTAUD / Wilson Coêlho (CE) Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 18h 20 FILMES NA CENA SOCIAL E OUTRO BATE-PAPO com os autoresO cinema como expressão das múltiplas realidades sociaisJânio Nunes Vidal (CE), Rozimar Rocha (CE) e Júlia Kilme (CE) Local: Praça Iracema – Térreo• 18h LANÇAMENTO FLOR NO CAOS / Adriano Espíndola (CE) Local: Praça O Quinze – Térreo• 18h LANÇAMENTO A MITOLOGIA E O SABER / Cleto Brasileiro Pontes (CE) Local: Sala Cante Lá que Eu canto lá – Mezanino 02• 19h LANÇAMENTO CIDADE DA JUVENTUDE / DjalMa Pinto (CE) Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Lá – Mezanino 02• 19h30 LANÇAMENTO IMAGINAÇÃO / Marta Porto (MG) Local: Praça Iracema – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO ACADEMIA POR ELAS Academia Maracanauense de EscritoresLocal: Praça O Quinze – Térreo• 20h LANÇAMENTO O EROTISMO METAFÍSICO NA POESIA DE GILKA MACHADO / Maria do Socorro Pinheiro (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

IV SALÃO DO PROFESSOR• 10h às 12h OFICINA LITERATURA MARGINAL NA ESCOLA Tuyra Andrade (CE)Local: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1• 14h às 16h MESA PROFESSORES, BIBLIOTECÁRIOS, LEITORES E A BIBLIOTECA NA ESCOLASarah Diva Ipiranga (CE), Tadeu Feitosa (CE) e Franciele Busico (SP)Mediação: Lidia Cavalcante (CE) Local: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 44 8/15/19 09:06

Page 46: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

45

• 16h às 17h ESPETÁCULO AS ARTES, OS FAZERES E OS DIZERES NA ESCOLA E NA COMUNIDADE APRESENTAÇÃO GRUPO MOVIMENTO HIP-HOP NÓS POR NÓS Local: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1• 17h às 19h BATE-PAPO ACESSIBILIDADE E EDUCAÇÃO Georgia Tath Lima de Oliveira, Joana Páscoa / Mediação: Laiana Sousa (CE)Local: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1

PROGRAMAÇÃO PARCEIRALocal: Stand da Unifor• 15h OFICINA RESTAURO E CONSERVAÇÃO DE LIVROSFrancisco Gomes (CE), da Biblioteca de Acervos Especiais (UNIFOR)

SECITECELocal: Sala Libertação do Ceará – Mezanino 1 • 10h às 21h EXPOSIÇÃO CIÊNCIA NA BIENAL (ciências biológicas e químicas: corpo humano) / Rita Rolim e Alcione Almeida Centro Vocacional Tecnológico (CVT)

LETRAS DE MULHER• 17h BATE-PAPO ERA UMA VEZ UMA MULHER QUE QUERIA FALAR DE COLETIVOS...Lola Aronovich (CE) e Maria da Penha (CE) / Mediação: Vânia Vasconcelos (CE) Local: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2

IX ENCONTRO SISTEMA BIBLIOTECALocal: Sala Lira Cearense – Mezanino 2• 10h LEITURA LEITURA COMPARTILHADA: A LITERATURA CEARENSE E OS ESPAÇOS FORTALEZENSES (José Batista de Lima) Italo Gutyerrez (CE) – Leitor em BrailleRenata Rocha Freitas (CE) – Leitora em LibrasClemilda dos Santos (CE) – Leitora audiovisual• 10h30 MESA ACESSIBILIDADE E AS CIDADESValéria Cordeiro – COACC (CE), Klístenes Braga (CE) – Especialista em acessibilidade, Clemilda dos Santos Sousa (CE) – Bibliotecária da UFC Mediação: Marcos Rodrigues (CE) e Thamily Vieira (CE) LEITURA SOU CABRA DA PESTE (Patativa do Assaré) e Ana Maria Farias (CE) • 12h MESA PANORAMA DAS POLÍTICAS PÚBLICAS DO LIVRO, LEITURA E BIBLIOTECAS NO MARANHÃO

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 45 8/15/19 09:06

Page 47: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

46

Aline Nascimento – Coordenadora do SEBP (MA)Mediação: Aparecida Lavor (CE) • 14h LEITURA O NAVEGANTE (Arilo Cavalcanti Jr) / Rosa Cristina (CE)• 15h MESA BIBLIOTECA COMO ESPAÇO DE FORMAÇÃO LEITORAELISA MACHADO UNIRIO (RJ) / Mediação: Alílian Gradela (CE) LEITURA O CAMINHO DO MEIO OU O MEIO DO CAMINHO (Natércia Rocha)Isabela Correia (CE)• 16h MESA NOVO CONCEITO DA BIBLIOTECA PÚBLICA ESTADUAL DO CEARÁ: O ESPAÇO COMO EDUCADORVera Saboya – Consultora para projetos de Cultura e Educação (RJ)Mediação: Goreth Albuquerque (CE)

ENCONTRO ORALIDADES E ESCRITAS EM L ÍNGUA PORTUGUESAUNILAB

• 14h FILME PARTIR, PERMANECER, REGRESSAR: ESTUDANTES CABO-VERDIANOS ENTRE BRASIL Danielle Ellery (CE)Local: Campus da UNILAB – Redenção• 16h BATE-PAPO O TRAÇO E O VERSO DAS CIDADES Mariana Fujisawa (SP) e Julio Machado (RJ) / Mediação: André Telles (CE)Local: Campus da UNILAB – Redenção• 18h BATE-PAPO A CIDADE AFRICANA E SUAS HISTÓRIASAldino Muianga (Moçambique) / Mediação: Andrea Muraro (CE)Local: Campus da UNILAB – Redenção

BIENAL FORA DA BIENAL• 08h às 12h EXPOSIÇÃO A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHABordados do Grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno• 09h VIVÊNCIA RITMOS E IMPROVISOS Mestre Bule Bule (BA) Local: Escola Michelson Nobre da Silva – Bom Jardim• BATE-PAPO OS LIVROS QUE NÓS AMAMOS: MEMÓRIAS E AFETOS NA LEITURA Geraldo Cavalcanti (RN)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 10h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIA Franciele Busico (SP) e Vera Duarte Pina (Cabo Verde), recepcionadas pela Secretaria Municipal de Turismo e CulturaLocal: Teatro Francisca Clotilde – Aracati• 09h BATE-PAPO ANTÔNIO CONSELHEIRO NAS ARTES VISUAISDescartes Gadelha (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 46 8/15/19 09:06

Page 48: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

47

Local: Museu de Arte da UFC• 14h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIAKah Dantas (CE), recepcionada na Secretaria da Administração Penitenciária e E.E.F.M. Aloísio Leo Arlindo Lorscheider, e com participação das internas do Instituto Penal Feminino Auri Moura CostaLocal: BR 116, Km 17 – Aquiraz• 14h AULA LITERATURA FREIRIANA Edvaldo Batista (CE) – Livro Política e EducaçãoLocal: Centro Cultural Bom Jardim – Escola São Francisco• 14h BATE-PAPO A IMPORTÂNCIA DO ATO DE LER DE PAULO FREIRE EM PROPOSTA AUDIOVISUALLocal: Centro Cultural Bom Jardim – Escola Paulo Elpídio• 14:30h ESPETÁCULO TEATRO CAIO DO CÉU de Deborah Finocchiaro (RS)para escolas da Rede Pública de EnsinoLocal: Cineteatro São Luiz• 15h BATE-PAPO AVE POESIA: A CULTURA ORAL COMO INSPIRAÇÃO LITERÁRIA E CINEMATOGRÁFICA Rosemberg Cariry (CE)Local: Porto Iracema das Artes• 15h FILME CEGO ADERALDO: O HOMEM, O POETA E O MITORosemberg Cariry (CE)Local: Casa de Juvenal Galeno• 15h ENCONTRO NARRATIVAS URBANAS – CONEXÕES PERIFÉRICAS, Ciclo de Documentários sobre Fortaleza e Periferias / Alunos da REDE CUCA Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 19h ESPETÁCULO LÍTERO - MUSICAL 20 DIZER – A PALAVRA COM SOM, COR, CORPO E ALMAJosé Rui Martins (Portugal), Luisa Vieira (Portugal) e Grupo Trigo Limpo de Teatro Acert (Portugal)Local: Theatro José de Alencar• 19h ESPETÁCULO SARAU URBANO adaptado da obra “O Conto da Ilha Desconhecida” de José Saramago / Coletivo Arruaça (CE) Local: Praça do Ferreira• 19h ESPETÁCULO TEATRO CAIO DO CÉU de Deborah Finocchiaro (RS), para escolas da Rede Pública de EnsinoLocal: Cineteatro São Luiz

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 47 8/15/19 09:06

Page 49: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

48

22 DE AGOSTO (QUINTA-FEIRA)

AS CIDADES E OS LIVROSLocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA AS CIDADES LITERÁRIAS: DO CLÁSSICO AO ROMANTISMO Orlando Araújo (CE), Yuri Brunello (CE) e Fernanda Coutinho (CE) • 18h MESA O SERTÃO DE PARABELUM E D’OS INIMIGOSGilmar de Carvalho (CE) e Pedro Salgueiro (CE)Mediação: Cecília Cunha (CE)• 20h MESA DEVANEIOS: A ARTE DE ANDAR NAS RUA DE FORTALEZA Fausto Nilo (CE)Apresentação: Ricardo Bezerra (CE)

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 10h às 12h BATE-PAPO UMA ABORDAGEM DA LITERATURA ORAL BRASILEIRA Bel Fares (PA)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 10h às 12h BATE-PAPO POVO TREMEMBÉJosé Mendes Fonteles Filho (CE) e José Getúlio dos Santos (CE)Mediação: Elenilson – Povo Kanindé (CE)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 13h30 às 16h MESA A POESIA DE TODOS OS TEMPOSMestre Lucas Evangelista – Cordelista e Violeiro (CE), Mestre Antônio Rafael – Poeta Popular (CE) e Mestre Pedro Bandeira – Cantoria, repente e literatura de cordel (CE) / Mediação: Alberto Perdigão (CE) e Djanira Feitosa (CE)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 14h às 15h30 BATE-PAPO VOZES MULHERES: UMA LEITURA DA OBRA DE CONCEIÇÃO EVARISTO Camile Bacin (CE) e alunos da E. Aloysio Barros LealLocal: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 16h30 às 18h BATE-PAPO ANCESTRALIDADE DA CAPOEIRA E A CIDADEMestra Carla – Capoeira (CE), Mestre Armando – Capoeira (CE) e Igor Monteiro – UNILAB (CE) / Mediação: Ricardo Nascimento (CE)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 17h LANÇAMENTO DO LIVRO OS PEQUENOS GUARDIÕES YOURUBÁSávia Augusta (CE) e José Soares (CE)Local: Stand da Oralidade e Ancestralidade Negra• 20h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NOITE DE CONTOS: CONTOS POPULARESVinícius Rangel (MS)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 48 8/15/19 09:06

Page 50: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

49

LITERATURA E INFÂNCIA• 09h às 09h20 VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇASGrupo Garajal (CE)Local: Foyer Térreo• 09h às 09h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Alunos Participantes do Projeto CurumimE.M. Antônio Sales / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 ESPETÁCULO TEATRO QUINTAL / Cia. Clê (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 09h30 ESPETÁCULO TEATRO EU CHOVO, TU CHOVES, ELE CHOVESylvia Orthoff (RJ)

• 09h LANÇAMENTO O BICHO MAIS PODEROSO DO MUNDOJosé Bocca (MG) / Mediação: Goreth Albuquerque (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 BATE-PAPO CONVERSA COM CRIANÇA – MEUS LIVROS PREFERIDOS / Lenice Gomes (PE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 09h40 às 10h10 RECITAL CANTO CORAL - CRIANCEIRAS / ATC EncantaE.M. Adroaldo Teixeira Castelo / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 10h30 às 11h30 OFICINA POEMAS DE BRINCARSara Sintique (CE) / Público: entre 7 e 10 anos / Capacidade: 25 participantes

• 10h40 AUTOR HISTÓRIAS DE DONA BARATINHA, EM CORDEL Stélio Torquato (RN) / Mediação: Klevison Viana (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 11h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES DE LEITURA (SECULT/CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 11h Mediação de leitura AGENTES DE LEITURA (SECULT/CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 13h30 às 14h20 VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇAS Clown“Nada” – Cia. Clê -(CE)Local: Foyer Térreo• 14h LANÇAMENTO O BICHO MAIS PODEROSO DO MUNDO Zé Bocca (MG) Mediação: Goreth Albuquerque (CE)

• 14h NARRAÇÃO DE HISTÓRIAS BICHOS, CONTOS E ENCANTOS (SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercício da Admiração – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 49 8/15/19 09:06

Page 51: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

• 14h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Camila Costa (RJ)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 14h às 14h45 BATE-PAPO IMPORTÂNCIA DA LEITURATércia Montenegro (CE) / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 14h30 BATE-PAPO MEUS AUTORES E LIVROS PREFERIDOS NA INFÂNCIAKelsen Bravos (CE) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 14h50 às 15h10 ESPETÁCULO O MUNDO ENCANTANDO DAS HISTÓRIAS C.E.I. Professor José de Ribamar Moraes / Sec. Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h20 às 16h ESPETÁCULO TEATRO SEGURANÇA ESCOLARGuardas Municipais da Secretaria de Segurança Cidadã que Desenvolvem o projeto Nas Escolas Municipais / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h30 LANÇAMENTO JANINHO O ELEFANTE AMARELINHO SONHADOR E JANJÃO, O CARNEIRINHO AZUL (livro) / Marcos Oriá (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1 • 15h40 às 16h30 BATE-PAPO O MUNDO SERIA MAIS LEGAL (LIVRO)Marcelo Tolentino (CE) / Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE)Público indicado: 7 – 15 anos

Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 16h RODA DE CONVERSA LIVRO LIVRE E BOOK CROSSING (SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercício da Admiração – Mezanino 1• 16h às 17h ESPETÁCULO MÚSICA HOMENAGEM A HORÁCIO DÍDIMO ELVIRA DRUMMOND (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 16h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL / Lenice Gomes (PE) (IMEPH)

• 16h30 LANÇAMENTO DO LIVRO IÇA, UMA FORMIGUINHA DIFERENTEVânia Maria Nogueira Vasconcelos (CE) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1 • 17h BATE-PAPO ENCONTRO DE LEITORES DE QUADRINHOSWeaver Lima (CE) / Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE)Público indicado: 7 – 12 anos (adultos interessados no tema)

Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 18h LANÇAMENTO COLEÇÃO INCLUIR / Sharlene Serra (MA)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 18h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Vinícius Rangel (MS)Local: Historinhas Cascudas

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 50 8/15/19 09:06

Page 52: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

51

• 19h LANÇAMENTO AVES DE RETINA (livro) E VISÃO MUSICAL (cd)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 19h30 às 20h30 ESPETÁCULO TEATRO TEATRO DE SOMBRAS - HISTÓRIA “ONDE ESTÁ O MAR”E.M. Adroaldo Teixeira Castelo / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• 9h SARAU SARAU DA B1 (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h SARAU NATORART (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h às 20h LEITURA REDE PALAVRA LIVRE Viva a Palavra(CE), Jangada Literária (CE) e Livro Livre CE (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 14h SARAU DA B1 (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 14h BATE-PAPO A ARTE DE RESISTIR EM TEMPOS DIFÍCEIS Convidada: Cel do Coletivo Natora (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 15h SARAU NATORART (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 16h MESA CHÁ COM GLITTER: PERSONAGENS LGBTQI+ NA LITERATURA MUNDIAL José Henrique de Almeida Cavalcante, Leonardo da Silva Leal, Kimblia Crislaine Cavalcante Nogueira e Antônio Luciano M.M.Filho (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 18h30 LEITURA CLUBE PONTO DE LEITURA ITINERANTE (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 19h BATE-PAPO SLAMS: O CENÁRIO DA POESIA DE HOJE Bicha Poética (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

PRAÇA DO CORDEL• 14h LANÇAMENTO O MATUTO ESPERTALHÃO (folheto)Evaristo Geraldo da Silva (CE)• 15h ESPETÁCULO MÚSICA UMA RABECA E UM DIVINO / Rafael Brito (CE)• 16h30 RECITAL Lucarocas (CE)• 17h RECITAL POETAS DA AESTROFE / Evaristo Geraldo da Silva (CE)• 18h LANÇAMENTO HISTÓRIAS DE DONA BARATINHA (folhetos)Stélio Torquato (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 51 8/15/19 09:06

Page 53: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

52

• 18h40 RECITAL Chico Pedrosa (PE), Paulo de Tarso (CE), Arievaldo Viana (CE), Francisco Melchíades (CE) • 19h20 LANÇAMENTO DO LIVRO TROVAS E VERSOS, POESIA POPULAR E AS ANDANÇAS PELA CULTURA OCIDENTAL Geraldo Amâncio Pereira (CE)• 20h ESPETÁCULO MÚSICA EMBOLADA Marreco (CE) e Pinto Branco (CE)

CAFÉ LITERÁRIO• 18h BATE-PAPO SOCORRO ACIOLI COM SEIS ESCRITORES INICIANTES E INÉDITOS Leane Landim (CE), Stênio Gardel (CE), Iana Soares (CE), Ieda Carvalhedo (CE), Camila Chaves (CE) e Bruno Castro (CE)Local: A Gramática do Paladar - Térreo• 19h30 VICÊNCIA DIZE-ME O QUE COMES E TE DIREI DE ONDE ÉSCarlos Alberto Dória (SP)Local: A Gramática do Paladar - Térreo

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁ Local: Pavilhão de Feiras – Térreo• 09h30 às 10h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADAS Paula Yemanjá (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 10h30 às 11h30 OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADAS Mediação: Paula Yemanjá (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 15h às 16h OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 16h VIVÊNCIA MESA BRANCA Ilustração ao vivo com dois ilustradores convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTES Ilustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h BATE-PAPO GRAFFITI, ILUSTRANDO A CIDADE Narcélio Grud (CE), Marquinhos Abu (CE) e Ceci Shiki (CE)Mediação: Rafael Limaverde (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LANÇAMENTO DE LIVROS• 16h LANÇAMENTO SONHOS E AS PEDRAS NO CAMINHO Felipe Rima (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 52 8/15/19 09:06

Page 54: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

53

• 16h LANÇAMENTO A FELICIDADE PEDE CARONA Joseni Caminha (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 16h LANÇAMENTO CALEIDOSCÓPIO Lenice Gomes (PE) (IMEPH)Local: Praça Iracema – Térreo• 16h LANÇAMENTO PRINCESA KARLA Karla Eveline Barata (CE) com Ilustrações Eduardo Azevedo (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 17h30 LANÇAMENTO AUTISMO AZUL E DE TODAS AS CORESWilson Candido Braga (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO TIANGUÁ, CIDADE DA GENTE Vânia Vasconcelos (CE)Projeto de autoria de cinco escritores e historiadores Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 18h LANÇAMENTO O QUE É, O QUE É? Wagner Cortez (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 18h LANÇAMENTO TERRITÓRIO DA MEMÓRIA Depto Ciências Sociais UFCLocal: Praça O Quinze – Térreo• 18h LANÇAMENTO COLEÇÃO LEGISLAÇÃO MILITAR ESTADUALMarco Aurélio Macedo de Melo (CE)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá- Mezanino 2• 19h LANÇAMENTO SÉRIE SEGURANÇA PÚBLICA, DIREITO E JUSTIÇA BRASILEIRA (Volumes 1, 2, 3, 4, 5 e 6)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 19h30 LANÇAMENTO TARTAMUDO Rafael Antunes Almeida (MG)Local: Praça Iracema – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO TODXS PODEM EMPREENDER: EMPREENDEDORISMO E PROTAGONISMO PARA ADOLESCENTES E JOVENSGláucio Gomes (CE), Evilene Abreu (CE) e Virgínia de Sousa (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 20h LANÇAMENTO LITERATURA: INTERCESSÕES E GÊNEROAlgemira Mendes (PI) Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Sala Salão Paulo Freire – Mezanino 2• 10h às 12h PALESTRA LIVROS REVOLUCIONÁRIOS MAUS ART SPIEGELMAN (46 anos de publicação) Convidado: José Wellington (CE) / Mediação: Paulo Amoreira (CE)• 12h às 12h30 SARAU MULTILINGUE Fábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE)APRESENTAÇÃO MUSICAl: “Rap & outras letras” / Convidado: Dali

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 53 8/15/19 09:06

Page 55: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

54

• 14h às 14h30 SARAU MULTILINGUE “Rap & outras letras” / Convidado: Dali • 16h30 às 18h PALESTRA O FEMINISMO E OUTRAS LUTAS SÃO PARA TODO MUNDO –SOBRE DIREITOS E DIFERENÇAS Convidada: Franciele Busico (SP) / Mediação: Mika Andrade (CE)• 19h às 20h30 LANÇAMENTO O MANUAL DEIXADO NA PLACENTA (Eirles Lemos)

IV SALÃO DO PROFESSOR • 10h às 12h OFICINA CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Laiana Sousa (CE)Local: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1• 14h às 16h MESA A LEITURA LITERÁRIA E A LEITURA ACADÊMICA: DIÁLOGOS POSSÍVEIS EM AMBIENTES UNIVERSITÁRIOS. Raymundo Netto (CE), Eliana Yunes (RJ) Mediação: Lilian Abreu (CE)Local: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1• 16h às 17h VIVÊNCIA POR ONDE PASSA A LEITURA Eliana Yunes (RJ)Local: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1• 18h às 19h ESPETÁCULO DANÇA MARIAS DE MANDACARU Cia Antique Soul (CE) e Alinne Madelon (CE)Local: Sala O Descobrimento do Brasil – Mezanino 1

PROGRAMAÇÃO PARCEIRA• 11h LANÇAMENTO DE LIVRO A VIDA DE RICARDO Aluna Lígia Grillo (CE)Local: Stand da Unifor• 17h LANÇAMENTO DE LIVRO REVISTA DOCENTES DA SEDUC(PROGRAMAÇÃO SEDUC)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2

SECITECELocal: Sala Libertação do Ceará – Mezanino 1 • 10h BATE-PAPO O SEMI-ÁRIDO EM EUCLIDES DA CUNHA (literatura e meio ambiente) / Francisco Mavignier (CE) e Cavalcante França (CE) (Doutor em Desenvolvimento e Meio Ambiente no semi-árido/ UFC).

LETRAS DE MULHER• 16h BATE-PAPO ALÉM, MUITO ALÉM DAQUELAS ONDAS: VOZES MULHERES Vera Duarte e Dina Salústio (Cabo Verde) / Mediação: Vânia Vasconcelos (CE) Local: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 54 8/15/19 09:06

Page 56: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

55

IX ENCONTRO SISTEMA BIBLIOTECAS Local: Sala Lira Cearense – Mezanino 2• 10h30 MESA AGENDA 2030Sigrid Karin Weiss Dutra (SC) – FEBAB, Leitura TERRA DO SOL (Djalma C. N. F.)e Regina Paiva (CE)• 11h30 MESA A BIBLIOTECONOMIA E SUAS INSTITUIÇÕES DE CLASSEFernando Braga – CRB–3, Cássia Barroso Alves – ABC/CE, Regina Holanda – CFB e Sigrid Karin Weiss Dutra – FEBABMediação: Rute Batista Ponte (CE)• 13h LEITURA A JANGADA (Juvenal Galeno) / Valesca Dantas (CE)• 14h MESA OS DESAFIOS PARA O DESENVOLVIMENTO DE COLEÇÕES DECOLONIAIS EM BIBLIOTECAS PÚBLICAS E SUAS DIFERENTES TIPOLOGIAS UELITON ALVES (Bibliotecário da Escola de Teatro – Centro de Formação das Artes do Palco – SP)• 15h INAUGURAÇÃO DA GALERIA DE EX-PRESIDENTES DA ASSOCIAÇÃO DE BIBLIOTECÁRIOS DO CEARÁ Cássia Barroso Alves (CE)• 16h HOMENAGENS IN MEMORIAM AOS BIBLIOTECÁRIOS• 16h30 ESPETÁCULO APRESENTAÇÃO CULTURAL – Espetáculo Português

ENCONTRO DE ORALIDADES E ESCRITAS EM L ÍNGUA PORTUGUESAUNILAB

• 17h BATE-PAPO OUVIR AS VOZES DA CIDADE Abdulai Sila (Guiné-Bissau) Mediação: Rodrigo Ordine (CE)Local: Campus da UNILAB – Redenção• 19h BATE-PAPO AS MULHERES, AS CIDADES E O MARDina Salustio (Cabo Verde) e Vera Duarte (Cabo Verde)Mediação: Luana AntunesLocal: Campus da UNILAB – Redenção

I I ENCONTRO DE MEDIADORESLocal: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 15h A PALAVRA EM FORMA, INFORMA, REFORMA A CIDADE TRANSFORMA Diálogos sobre mediação de leituras MESA CAMINHOS DA LEITURA: DESVIO À ESQUERDA E DEPOIS ENFRENTE Bel Santos (SP) e Bruninho Souza (SP) / Mediação: Alílian Gradela – Jangada Literária (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 55 8/15/19 09:06

Page 57: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

56

BIENAL FORA DA BIENALEXPOSIÇÃO A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHA

Bordados com o Grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno• 09h BATE-PAPO O TEATRO POPULAR NA POESIA RITMADAEDMILSON SANTINI (PE)Local: Escolas São Francisco de Assis – Canindezinho – Fortaleza (CE)• 09h BATE-PAPO OS LIVROS QUE AMAMOS: MEMÓRIAS E AFETOS NA LEITURA Bruno Paulino (CE)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 14h às 17h PAULO FREIRE À BOMBORDO – PAULO FREIRE E AS POÉTICAS DA EXISTÊNCIA BATE-PAPO INTERVENÇÃO ARTÍSTICA COM BORDADO Iara Reis (CE) e Lúcia Ferreira (CE) Local: Escola de Artes e Ofícios Thomaz Pompeu Sobrinho• 14h30 BATE-PAPO OS LIVROS QUE AMAMOS: MEMÓRIAS E AFETOS NA LEITURA Neuma Cavalcante (CE) do Projeto Iluminuras (UFC)Local: Escola de Artes e Ofícios Thomaz Pompeu Sobrinho• 14h30 BATE-PAPO ESCOLA DE CINEMA ESPECIALLocal: Cineteatro São Luiz• 14:30h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIA Auritha Tabajara (CE) e Lydia Hortélio (BA), recepcionados pela Orquestra de Barro Uirapuru e com participação da comunidade artesã e educadores e estudantesLocal: Moita Redonda – Cascavel• 15h FILME JOSÉ E PILAR DE MIGUEL GONÇALVES MENDES (Portugal)Local: Casa de Juvenal Galeno• 15h FILME AVE POESIA Rosemberg Cariry (CE)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 15h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIA José Inácio Vieira de Melo (AL), recepcionado pela Associação de Cegos do Estado do Ceará, com a participação dos cegos leitores e interessados em acessibilidadeLocal: R. Odilon Soares, 30 – Farias Brito • 16h FILME AVE POESIA, de Rosemberg Cariry (CE) / Sessão CineLiteraturaLocal: Cineteatro São Luiz• 19h ESPETÁCULO SARAU URBANO adaptação da Obra “O Conto da Ilha Desconhecida” de José Saramago / Coletivo Arruaça (RS)Local: Centro Cultural Belchior• 19h ESPETÁCULO SARAU VOADOR Deborah Finocchiaro (RS)Local: Theatro José de Alencar

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 56 8/15/19 09:06

Page 58: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

57

23 DE AGOSTO (SEXTA-FEIRA)

AS CIDADES E OS LIVROS Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA A VOZ E O SILÊNCIO DA CIDADERoberto Pompeu de Toledo (SP) e Cláudia Leitão ( CE)Mediação: Regina Ribeiro (CE)• 18h MESA DEVANEIOS: OS SERTÕES Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes (CE) Apresentação: Maná Queiroz (CE)• 20h MESA GEOGRAFIA PESSOAL Mailson Furtado (CE) e Ylo FragaMediação: Carmélia Aragão (CE)

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 09h às 12h OFICINA BRINCANDO DE BOIMestre Zé Pio (CE) / Público indicado: 08 – 13 anos

Local: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 11h30 às 12h30 BATE-PAPO CAPOEIRA E A ESCOLA: UM DIÁLOGO POSSÍVEL NA CIDADE Mestra Vanda – Capoeira (CE), Mestre Hebert – Capoeira (CE) e Mestre Canibal – Capoeira (CE) / Mediação: Salvio Fernandes de Melo (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 13h30 às 16h MESA O CORPO É UMA FESTA, O CORAÇÃO UM TEMPLO SAGRADO: FESTA, MEMÓRIA E TRADIÇÃOMestra Dona Expedita – Dança de São Gonçalo (CE), Mestre Aldenir – Reisado (CE) e Mestre Zé Pio – Reisado (CE) Mediação: Dane de Jade (CE)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 14h às 18h ENCONTRO PROGRAMA DE RÁDIO WEB FALANEGRADALocal: Stand Kilofe• 16h30 às 17h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA CONTOS POPULARES José Bocca (SP)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 18h BATE-PAPO NOITE DE CONTOS: PESQUISA EM POÉTICAS ORAISBel Fares (PA) Local: Sala o Sal da Terra• 20h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NOITE DE CONTOS Regina Machado (SP)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 57 8/15/19 09:06

Page 59: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

58

LITERATURA E INFÂNCIA• 09h VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇASClown“Nada” – Cia. Clê (CE)Local: Foyer – Térreo• 09h às 09h20 ESPETÁCULO DANÇA DANÇA INDÍGENA “TOREM”E.M. Bergson Gurjão Farias – Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 ESPETÁCULO AS AVENTURAS DO JOÃO SORTUDO – CIA. PRISMA / Público: crianças e adultos

Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 09h às 10h OFICINA: OBJETO-LIVRO “ERA UMA VEZ... “EU NA CIDADE”Adriana Leite (CE) e Euda Barbosa (CE) Público: entre 7 e 10 anos / Capacidade: 25 crianças somente

• 09h20 às 09h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL QUEM CONTA UM CONTO AUMENTA UM PONTOEM Bergson Gurjão Farias / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 LANÇAMENTO PEDRO PEREIRA PINTOR PORTUGUÊS (LIVRO)Lenice Gomes (PE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 BATE-PAPO A CIDADE COMO HISTÓRIA: LIVRO: ALGODÃO DOCE Sérgio Neo (CE) / Mediação: Paula Yemanjá (CE) / Público: livre

Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL PROJETO GIRAFINHA FLORE.M. José Dias Macedo / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• BIBLIOTECA (SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercícios de Admiração – Mezanino 1• 10h às 10h20 ESPETÁCULO TEATRO EXPLORANDO OS SINAIS DE PONTUAÇÃOE.M. Imaculada Conceição / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 10h30 às 11h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Renê Rodrigues (CE)

• CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL E MUSICAL “CAJUEIRO PEQUENINO” (LIVRO)Glaucia Lima (CE) e Vera Camelo (CE) / Mediação: Hannar Paulla Rocha (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 58 8/15/19 09:06

Page 60: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

59

• 11h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Bete Pacheco (CE) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 11h ESPETÁCULO TEATRO OS DECRETOS DO REI GRUPO MIRANTE DE TEATRO (UNIFOR) (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas• 14h às 14h20 VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇAS Clown“Nada” – Cia. Clê (CE)Local: Foyer Térreo• 14h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Bette Gomes (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 14h às 14h15 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL LUIZ, O MENINO SANFONEIROEM Rachel de Queiroz / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 14h às 15h OFICINA OBJETO-LIVRO “ERA UMA VEZ... EU NA CIDADE”Adriana Leite (CE) e Euda Barbosa (CE) Público: entre 7 e 10 anos / Capacidade: 25 crianças somente)

• 14h BATE-PAPO COMO NASCEU ESSE LIVRO? Mariana Fujisawa (SP)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 14h20 às14h40 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL BONECA BAIONIE.M. Irmã Guiliana Galli / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 14h30 às 15h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL: A CIDADE COMO HISTÓRIA Paula Yemanjá (CE) / Público: livre

Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• NARRAÇÃO DE HISTÓRIAS: CONTOS QUE ENCANTAM Paula Yemanjá (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: ESPAÇO SESC – Sala Exercícios de Admiração – Mezanino 1• 14h50 às 15h10 ESPETÁCULO TEATRO ESCRAVIDÃO NUNCA MAISE.M. Irmã Guiliana Galli / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h às 16h LANÇAMENTO (IMEP) PEDRO PEREIRA PINTOR PORTUGUÊSLenice Gomes (PE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 15h15 às 15h30 ESPETÁCULO TEATRO LEITURA COM OS BICHOSE.M. Irmã Sima / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h30 às 16h LANÇAMENTO IÇA, UMA FORMIGUINHA DIFERENTE e

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 59 8/15/19 09:06

Page 61: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

BATE-PAPO Vânia Vasconcelos (BA) / Mediação: Ana Cristina Castro (CE)

• 15h40 às 16h CAFÉ LITERÁRIO SOBRE LITERATURA DE CORDELE.M. Maria do Socorro Ferreira Virino / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala Escola dos Bichos – Mezanino 1• 16h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL BAÚ DE HISTÓRIAS: LENDAS, CONTOS E CRENÇAS Projeto de extensão “UM TESOURO CHAMADO NORDESTE” (UNILAB)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 16h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Soraya Falcão (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 16h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Bete Pacheco (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 16h10 às 16h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL “LUIZ, O MENINO SANFONEIRO”E.M. Rachel de Queiroz / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 7h CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS NARRAÇÃO ORAL Daniele Flores (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 18h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Bette Gomes (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 18h LANÇAMENTO AS CORES DE BANDEIRA Fabiano Piuba (CE) BATE-PAPO do autor com o jornalista Demitri Túlio e LEITURA TEATRALIZADA por Tatiana Sátiro e sessão de autógrafo Mediação: Ana Cristina Castro (CE)

• 18h OFICINA BORDADO DE ÁRVORES Silvia Moura (CE)

• 18h30 às 20h30 OFICINA ORIENTAÇÕES BÁSICAS PARA QUEM QUER CONTAR HISTÓRIAS Zé Bocca (MG)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 19h30 às 20h BATE-PAPO COMO OS TRABALHOS DESENVOLVIDOS NA BIBLIOTECA CONTRIBUEM PARA O INCENTIVO À LEITURAE.M. Marieta Guedes / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 20h às 20h30 BATE-PAPO RELATO DE EXPERIÊNCIA DE LEITURA NA BIBLIOTECA, DESENVOLVIDOS PELOS ALUNOS MONITORESE.M. Marieta Guedes / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 60 8/15/19 09:06

Page 62: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

61

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• ESPETÁCULO TEATRO CORPO FECHADO PARA BALANÇOLeya Ramos (CE) e Paulo Lima (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h SARAU ALIÁS (CE) / Escritoras da Editora Aliás Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h às 20h LEITURA REDE PALAVRA LIVRE Viva a Palavra (CE), Jangada Literária (CE) e Livro Livre CE (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 10h LEITURA CLUBE DE LEITURA JANE AUSTEN (CE)Livro: Orgulho e Preconceito Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 14h ESPETÁCULO CORPO FECHADO PARA BALANÇOLeya Ramos (CE) e Paulo Lima (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 14h BATE-PAPO O BRASIL QUE LÊ: BIBLIOTECAS COMUNITÁRIAS E RESIS-TÊNCIA CULTURAL NA FORMAÇÃO DE LEITORES Elisa Machado (RJ) e Walam Bras (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 15h SARAU ALIÁS (CE) / Escritoras da Editora Aliás Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO CONHECENDO A MENTE DE NEIL GAIMANMellyne Barbosa (CE), Rodrigo Passolargo (CE) e Miguel Felicio (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 18h30 SARAU SARAU BARULHENTO DEMAIS (PROGRAMAÇÃO SESC)Pedro Bomba (MG)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 19h BATE-PAPO LITERATURA COMO VISIBILIDADE TRANSAmara Moira (SP) / Mediação: Ayla Nobre (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

PRAÇA DO CORDEL• 10h30 RECITAL Evaristo G.da Silva (CE), Rafael Brito (CE) e Ivonete Morais (CE)• 14h AULA CORDEL Rouxinol do Rinaré (CE)• 15h LANÇAMENTO CORDEL Paulo de Tarso (CE)• A COMÉDIA DIVINA DE BELCHIOR, METAMORFOSE DE MÁRIO GOMES (CORDEL) Lucarocas (CE)• 16h MESA A MULHER CORDELISTA NO BRASILIzabel Nascimento (SE), Gisa Carvalho (MG) e Aurita Tabajara (SP)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 61 8/15/19 09:06

Page 63: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

62

Mediação: Julie Oliveira (CE)VI Congresso de cordelistas, editores e folheteiros

• 18h RECITAL Rafael Brito (CE), Trio Arupemba (CE)• 19h30 ESPETÁCULO TEATRO CORDEL / Edmilson Santini (RJ)

CAFÉ LITERÁRIOLocal: A Gramática do Paladar – Térreo • 16h CAFÉ LITERÁRIO (SESC): NARRATIVAS CONTEMPORÂNEAS Carlos Eduardo Pereira (RJ) e Cristiano Baldi (RS) Mediação: Ana Taciana Filgueira (CE)• 18h CAFÉ LITERÁRIO (SESC): A POESIA DAS CIDADESMeimei Bastos (DF) e Pedro Bomba (MG) / Mediação: Talles Azigon (CE)• 19h30 VIVÊNCIA TEMPERO DE IDEIAS Izabel Gurgel (CE)

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁLocal: Pavilhão de Feiras – Térreo• 09h30 às 11h30 OFICINA COLAGEM, MOSAICOS DE PAPEL, CIDADES DE LETRAS / Nixon Araújo (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASCarmela de Menezes (CE) e Rafael Limaverde (CE)• 15h às 16h OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 16h às 17h VIVÊNCIA MESA BRANCA Ilustração ao vivo com ilustradores convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTESIlustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h BATE-PAPO ILUSTRAÇÃO E NEGRITUDEEvelyn Queiróz (Nega Hamburguer) (SP) e Cau Gomez (BA) Mediação: Eduardo Azevedo (CE) e Rafael Limaverde (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Salão Paulo Freire – Mezanino 2• 10h às 12h BATE PAPO: LIVROS REVOLUCIONÁRIOS - A INTERPRETAÇÃO DOS SONHOS” SIGMUND FREUD” (120 ANOS DE LANÇAMENTO). Convidados: Ana Felícia Caracas (CE) e Marco Aurélio Ribeiro (CE)Mediação: Leônia Teixeira(CE)• 12h às 12h30 SARAU MULTILINGUE APRESENTAÇÃO SARAU BOTA O TEUFábio Delano e Fernando Leão (CE) Convidados: Rhuan Noid e Sabrina Morais

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 62 8/15/19 09:06

Page 64: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

63

• 14h às 14h30 SARAU MULTILINGUE APRESENTAÇÃO SARAU BOTA O TEUConvidados: Rhuan Noid e Sabrina Morais (reapresentação)• 16h30 às 18h BATE-PAPO: A TRADUÇÃO DO TEXTO LITERÁRIO PARA TEATRO E CINEMA Yuri Brunello (CE)Mediação: Nina Rizzi (CE)• 19h às 20h30 LANÇAMENTO DE LIVRO: MINHA DANÇA TEM HISTÓRIA, DE BELL HOOKS Nina Rizzi (CE) (tradutora da obra)Mediação: Isabel Lima Conceição (CE)

LANÇAMENTO DE LIVROS • 16h LANÇAMENTO O GERENTE ENDOIDOU: UMA CONVERSA SOBRE A PUBLICIDADE E A PROPAGANDA CEARENSES Gilmar de Carvalho (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 16h LANÇAMENTO A COR DAS PALAVRAS Francisco Silvino (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 16h LANÇAMENTO SORRINDO PARA A VIDA Orgs. Sudário Magalhães Filho (CE) e Elizabeth Correia Gurgel (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 17h30 LANÇAMENTO RAIMUNDO FAGNER - QUEM ME LEVARÁ SOU EU Regina Echeverria (SP)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO REVISTA CONTROLE Tribunal de Contas do Ceará

Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 18h LANÇAMENTO HERANÇA DA DIÁSPORA AFRICANA Tereza Custódio (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 18h LANÇAMENTO NAÇÕES ENTRECRUZADAS Maria Sousa e Silva (PI)Local: Praça Iracema – Térreo• 18h LANÇAMENTO LETRINHA POR LETRINHA Lucinda Marques (CE)Ilustrações de Silvana de Menezes (MG)Local: Praça O Quinze – Térreo• 18h LANÇAMENTO BANDEIRA SOBRINHO: UMA VIDA E ALGUNS VERSOSBráulio Tavares (PB)Local: Praça O Quinze – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO O SUS E OS CONSÓRCIOS PÚBLICOS EM SAÚDE - DA TEORIA À PRÁTICA / Bruno Eloy (CE) e Helena Marcia (CE)Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2• 19h30 LANÇAMENTO O MENINO QUE COLECIONAVA NUVENSFabiano Carneiro (CE)Local: Praça Iracema – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 63 8/15/19 09:06

Page 65: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

64

• 19h30 LANÇAMENTO TODO AMOR É FODA: O AMOR NA ERA AS REDES SOCIAIS William Kokubun (SP)Local: Praça O Quinze – Térreo• 20h LANÇAMENTO O SEGREDO DA BONECA RUSSA Celma Prata (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

PROGRAMAÇÃO PARCEIRA• 11h OFICINA RESTAURO E CONSERVAÇÃO DE LIVROSFrancisco Gomes, da Biblioteca de Acervos Especiais UNIFOR

Local: Stand da Unifor• 16h BATE-PAPO com sorteio de livros Prof. Gilmar de Carvalho / Prog. Unifor

Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno• 19h LANÇAMENTO A MENTE NO COSMO E OS PÉS NO CHÃO (LIVRO)Professor Fábio Campos MoraisLocal: Sala Libertação do Ceará• 20h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA – SÉRVULO ESMERALDOLocal: Stand da Unifor

SECITECELocal: Sala Libertação do Ceará – Mezanino 1• 10h BATE-PAPO APICULTURA EM VERSOS E TROVAS (poesia e apicultura)Afonso Odério Nogueira Lima (CE) (Doutor em Produção Animal/Apicultura- UFC).• 13h BATE-PAPO EMPREENDEDORISMO DA GERAÇÃO DE A A Z Maria Sueli Lopes Vasconcelos (CE) (Mestra em Engenharia de Produção; presidenta da Rede de Incubadoras de Empresas do Estado do Ceará - RIC)• 18h BATE-PAPO INOVAÇÃO NA INDÚSTRIA DE ALIMENTOSDra. Mayra Garcia (CE) (Eng. de Alimentos; Dra. em tecnologia de alimentos)• 19h BATE-PAPO A MENTE NOS COSMOS E OS PÉS NO CHÃO Fábio C. Morais (CE) (Mestre em Engenharia Mecânica; Prof. Universitário)

LETRAS DE MULHER• 17h TEMA POESIA É UM DIREITO; VOZ É PODER Bel Santos (SP) / Vânia Vasconcelos (CE) Local: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2

ENCONTRO DE ORALIDADES E ESCRITAS EM L ÍNGUA PORTUGUESAUNILAB

Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 64 8/15/19 09:06

Page 66: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

65

• 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA LEITURA DRAMÁTICA Grupo Contra Cena• 16h BATE-PAPO O TRAÇO E O VERSO DAS CIDADESMariana Fujisawa (SP) e Júlio Machado (RJ) / Mediação: André Telles (CE)• 17h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA LEITURA DRAMÁTICA / Grupo Contra Cena• 18h BATE-PAPO AS VOZES DA CIDADE EM CENAAbdulai Sila (Guiné Bissau) / Mediação: Andrea Muraro (CE)

I I ENCONTRO DE MEDIADORES Local: Salão O Sal da Terra – Mezanino 2• 15h A PALAVRA EM FORMA, INFORMA, REFORMA. A CIDADE TRANSFORMA DIÁLOGOS SOBRE MEDIAÇÃO DE LEITURAS MESA POESIA NA CONTRAMÃO: AS RUAS NA VOZ OU A VOZ NAS RUAS Rômulo Silva (CE) e Nina Rizzi (CE) / Mediação: Tino Freitas (CE)

BIENAL FORA DA BIENAL• 10h às 15h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE A HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIA Marion Bloem (Amsterdam), Ivan Wolffers (Holanda) e Mateus Uchôa (CE), recepcionados pelo Movimento Sem Terra, com a participação dos Patriarcas e Matriarcas da Luta pela Terra, entre outros.Local: Assentamento Maceió em Itapipoca• 08h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE A HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIAAuritha Tabajara (CE), José Inácio Vieira de Melo (AL) e Tino Freitas (CE)recepcionados por feirantes, e com participação de fregueses da feira livreLocal: Feira Livre – Mercado dos Pinhões • 08h às 17h EXPOSIÇÃO A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHABordados do Grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno • 09h BATE-PAPO OS LIVROS QUE NÓS AMAMOS: MEMÓRIAS E AFETOS NA LEITURA Neto Camboim (CE)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 09h BATE-PAPO ESCOLA NO CINEMA ESPECIAL LITERATURA Local: Cineteatro São Luiz• 14h30 BATE-PAPO ESCOLA NO CINEMA ESPECIAL LITERATURA Local: Cineteatro São Luiz• 15h FILME DIZEM QUE OS CÃES VEEM COISAS Guto Parente (CE), E O FILME CORUJAS, de Fred Benevides (CE), inspirados na obra de Moreira Campos LITERACINE (UFC)Local: Cuca Jangurussu

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 65 8/15/19 09:06

Page 67: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

66

• 15h BATE-PAPO O SERTÃO DENTRO DE NÓS: ANTÔNIO CONSELHEIRO Osvaldo Costa (CE) Local: Casa de Juvenal Galeno• 15h FILME CEGO ADERALDO: O HOMEM, O POETA E O MITO Rosemberg Cariry (CE)Local: Casa de Saberes Cego Aderaldo• 15h OFICINA RODA DE BORDADO sobre a obra literária “A Carta”, de Pero Vaz de Caminha / Grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno• 15h BATE-PAPO A LITERATURA NO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DO ATORJosé Rui Martins (Portugal) Local: Theatro José de Alencar • 16h FILME JOSÉ E PILAR de Miguel Gonçalves Mendes (Portugal)Sessão CineLiteratura Local: Cineteatro São Luiz• 16h VISITA GUIADA ESPECIAL SOBRE A OBRA LITERÁRIA DE JOSÉ DE ALENCARLocal: Theatro José de Alencar• 17h ESPETÁCULO MULHERES E NOVELOS (UFC)]Local: Theatro José de Alencar • 19h FILME O HOMEM QUE MATOU DOM QUIXOTE de Terry Gilliam (EUA)Sessão CineLiteratura Local: Cineteatro São Luiz• 19h ESPETÁCULO 20 DIZER: A PALAVRA COM SOM, COR, CORPO E ALMA adaptação para a literatura de cordel. José Rui Martins (Portugal), Luísa Vieira (Portugal) e o Mestre Bule Bule (BA), além do Grupo Trigo Limpo de Teatro AcertLocal: Theatro José de Alencar

24 DE AGOSTO (SÁBADO)

AS CIDADES E OS LIVROSLocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA A GEOGRAFIA DA FELICIDADEIvan Wolffers (Amsterdam) e Álvaro Madeiro Leite (CE)Mediação: Jesus Irajacy (CE)• 18h MESA INSUBMISSAS MEMÓRIAS Conceição Evaristo (RJ) e Vânia Vasconcelos (BA) / Mediação: Marília Lovatel (CE)• 20h MESA SARALAna Paula Maia (SP) e Nina Rizzi (CE) / Mediação: Talles Azigon (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 66 8/15/19 09:06

Page 68: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

67

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 9h30 às 12h OFICINA TRADIÇÃO E ORALIDADE Franciele Busico (SP)Local: Sala Aves de arribação – Mezanino 2• 10h às 11h30 LANÇAMENTO GESTÃO CULTURAL E DIVERSIDADE: DO PENSAR AO AGIR José Márcio Barros (MG), Jocastra Holanda Bezerra (CE) e PLANOS MUNICIPAIS DE CULTURA: REFLEXÕES E EXPERIÊNCIAS, José Márcio Barros (MG) e Kátia Costa (BA) (livro)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 13h30 às 16h MESA A VIDA É UM SOM, A MÚSICA UM SONHOMestre Macaúba – Chorinho (CE), Mestre Aécio de Zaira – Luteria (CE) e Mestre Expedito Caboco – Banda Cabaçal (CE) / Mediação: Pingo de Fortaleza (CE)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 14h às 18h ENCONTRO PROGRAMA DE RÁDIO WEB FALANEGRADALocal: Stand Kilofe• 14h às 15h30 BATE-PAPO O POPULAR E A POLÍTICA CULTURAL NO BRASIL CONTEMPORÂNEO Jocastra Holanda Bezerra (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno • 16h30 LANÇAMENTO ABDIAS NASCIMENTO: MEMÓRIAS TRABALHISTASIvaldo Paixão (PA) , Elisa Larkin (EUA), Sueli Carneiro (SP), Carlos Alberto Medeiros (RJ), Carlos Lupi (SP), Manoel Dias (SC), Negrogun (BA) e Wendel Pinheiro (BA)Local: Stand da Oralidade e Ancestralidade Negra • 16h30 às 18h LANÇAMENTO CALEIDOSCÓPIO DO CONTADOR DE HISTÓRIAS (livro) / Lenice Gomes (PE) Local: Sala Cante Lá que Eu Canto Cá – Mezanino 2

LITERATURA E INFÂNCIA• 09h VIVÊNCIA ESPALHA POEMA / Grupo Garajal (CE)Local: Foyer Térreo• 09h às 10h ESPETÁCULO TEATRO O CORDEL DO ZÉ E DA MARIA (SME)E.M. João Saraiva Leão / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h30 ESPETÁCULO TEATRO O ALUNO PREGUIÇOSO VERSUS O ALUNO ESTUDIOSO (SME)E.M. João Saraiva Leão / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 09h30 às 10h30 ESPETÁCULO TEATRO PARA ONDE VÃO AS MEIAS QUANDO ELAS SOMEM? Coletivo We (CE) Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 67 8/15/19 09:06

Page 69: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

68

• 10h às 11h ESPETÁCULO TEATRO BORBOLETÁRIO: ESPETÁCULO PARA BEBÊS Welligton Fonseca

• 10h40 às 11h30 BATE-PAPO “O DIA DA FESTA” MOSTRA DE TRABALHOS LITERÁRIOS (livro)Renato Moriconi (SP) / Mediação Hannar Paula (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 10h30 LANÇAMENTO TERRA DO TIRIMBITIM Fabiana Guimarães (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 12h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL CARIRI CONTA HISTÓRIASBeth Pacheco (CE), Renê Rodrigues (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1• 12h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Bette Gomes (CE)

• 14h MEDIAÇÃO DE LEITURA AGENTES DE LEITURA (CE)

• 14h VIVÊNCIA ESPALHA POEMA UM CONVITE PARA AS CRIANÇASGrupo Garajal (CE)Local: Foyer Térreo• 14h às 14h15 LITERATURA DE CORDEl CULTURA POPULAR: A RIQUEZA DA LÍNGUA E SEU USO VARIADO NO COTIDIANOE.M. Nilson Holana / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos - Mezanino 1• 14h30 às 15h30 ESPETÁCULO TEATRO PARA ONDE VÃO AS MEIAS QUANDO ELAS SOMEM? / Coletivo We (CE) / Público: (7- 12 anos)

Local: Sala Historinhas Cascudas - Mezanino 1• 14h30 LANÇAMENTO TERRA DO TIRIMBITIM Fabiana Guimarães (CE)

• 15h às 16h ESPETÁCULO TEATRO UM SONHO DE CRIANÇAE.M. Dolores Alcantara / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1• 15h30 BATE-PAPO MEUS AUTORES E LIVROS PREFERIDOS PARA INFÂNCIA KELSEN BRAVOS (CE) Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 15h30 LANÇAMENTO LIVROS COLORIDOSLúcia Helena projeto circo multicor (CE)

• 15h30 - 16h30 OFICINA A PARTIR DO LIVRO “O JORNAL”Patrícia Auerbach / Mediador: Hannar PaulaLocal: O Menino Perguntador – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 68 8/15/19 09:06

Page 70: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

69

• 16h30 CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Monica Rodrigues Ribeiro (CE)Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1• 16h ESPETÁCULO TEATRO BORBOLETÁRIO: ESPETÁCULO PARA BEBÊS Wellington Fonseca

• 18h OFICINA FANZINE Fernanda Meireles (CE)Público: 11 - 15 anos / Capacidade: 20 participantes

Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 19h MESA POLÍTICAS PÚBLICAS PARA CULTURA POPULAR E O CONTADOR DE HISTÓRIASJocastra Holanda (CE), João Wilson(SECULT), Zé Bocca (MG), Bete Pacheco (CE) Mediação: Raimundo Moreira (CE)

• 19h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL Monica Rodrigues Ribeiro (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1• 19h30 às 20h30 BATE-PAPO PROFESSOR AUTORProfessor da SME / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• 09h às 17h ENCONTRO FORPG E DESCONECTE (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h às 20h LEITURA REDE PALAVRA LIVRE Viva a Palavra (CE), Jangada Literária (CE) e Livro Livre CE (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 10h BATE-PAPO [DES]ENQUADRADAS: NARRATIVAS E QUADRINHOS FEITOS POR MULHERES Coletivo [des]enquadradas (CE) Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 14h LANÇAMENTO DE LIVRO RACISMO E EDUCAÇÃO NO BRASILBernadete Beserra (CE) Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO COMPARTILHAR LIVROS Plantando o bem (CE), Livro Livro CE (CE) e Livros Livros UFC (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 18h SARAU BATALHA Slam das Minas (SP) (PROGRAMAÇÃO SESC)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 19h BATE-PAPO CAFÉ LITERÁRIO (PROGRAMAÇÃO SESC)Ferréz (PR) e Mel Duarte (SP)Mediação: Talles AzigonLocal: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 69 8/15/19 09:06

Page 71: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

PRAÇA DO CORDEL• 10h30 RECITAL Grupo de poetas (CE)• 11h RECITAL ABOIO E CANÇÕES COM O VAQUEIRO Chico Neto (CE)• 14h ESPETÁCULO TEATRO CHICO MAMULENGO CONTRA COBRA CANINANACia Os Tecelões Teatro com Bonecos (CE)• 15h LANÇAMENTO MULHER DE LUTA E HISTÓRIA (cordel)Julie Oliveira (CE) AS DUAS MOEDAS DE OURO DE BENTO, O ÍNDIO E A CUNHÃ DOS CACHOS DE OURO, CLARA E O FUTURO DA TERRA, E O MUNDO ENCANTADO DOS ANIMAIS (cordel) / Leila Freitas (CE)• 16h LANÇAMENTO OS MILAGRES DE ANTÔNIO CONSELHEIRO (livro)Bruno Paulino (CE) e Arievaldo Viana (CE)• 17h CANTORIA Guilherme Nobre (CE) e Antônio Jocélio (CE)• 17h SARAU ENCANTO E POESIA Irmãos Marinho (PE) (PROG. SESC) Irmãos Marinho (PE)Local: A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 18h SARAU POESIA DE QUEBRADA Sandro Sussuarana (BA) (PROG. SESC)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 18h RECITAL Chico Pedrosa (PE) Moisés Marinho (RN)• 20h CANTORIA Geraldo Amâncio (CE) e Ivanildo Vilanova (PE)

CAFÉ LITERÁRIOLocal: A Gramática do Paladar - Térreo• 16h MESA CULINÁRIA DE AXÉ-SARAVÁ DO CEARÁ Didda Carneiro (BA), Tecla Sá de Oliveira – Mãe Tecla (Umbanda/CE) e Kelma Nunes – Ìyá Kelma T’Ìyemojá (Candomblé/CE)Local: A Gramática do Paladar - Térreo

BATE-PAPO DIZ-ME O QUE COMES E TE DIREI DE ONDE ÉSLocal: A Gramática do Paladar - Térreo

LANÇAMENTO LABORATÓRIO DE CRIAÇÃO INOVAÇÃO E TRADIÇÃO NA CULTURA ALIMENTAR DO CEARÁBATE-PAPO RESULTADO DA PRIMEIRA EDIÇÃO DO LABORATÓRIO DA ESCOLA DE GASTRONOMIA SOCIAL IVENS DIAS BRANCO

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁLocal: Pavilhão de Feiras – Pavilhão / Térreo• 09h30 às 10h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASMediação: Paula Yemanjá (CE) e Rafael Limaverde (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 70 8/15/19 09:06

Page 72: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

71

• 10h30 às 11h30 OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASMediação: Carmela de Menezes(CE) e Eduardo Azevedo(CE)• 15h às 16h OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 16h VIVÊNCIA MESA BRANCA Ilustração ao vivo com dois ilustradores convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTESIlustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h MESA MULHERES FEMINISTAS ILUSTRADORAS Evelyn Queiróz (NegaHamburguer) (SP), Fernanda Meireles (CE) e Raisa Cristina (CE)Mediação: Ana Miranda (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Salão Paulo Freire – Mezanino 2• 10h às 12h MESA MULHER, RAÇA E CLASSE Franciane Santos (CE), Eduarda Talice (CE) e Luizente Vicente (CE)Mediação: Dillyane Ribeiro (CE)• 12h às 12h30 SARAU MULTILINGUE APRESENTAÇÃO TARDE COM ARTEFábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE)Convidado: Grupo Mirante de Teatro Unifor• 14h às 14h30 SARAU MULTILINGUE APRESENTAÇÃO TARDE COM ARTEConvidado: Grupo Mirante de Teatro Unifor (reapresentação)• 14h30 às 16h PALESTRA “BRASIL, PAÍS MULTILÍNGUE?” Convidado: Fábio Carneiro (CE) / Mediação: Hugo Venâncio (CE)• 16h30 às 18h BATE-PAPO DIÁLOGO SOBRE JUVENTUDE NEGRA E A CIDADE / Dr. Cristiano Simão Pereira, Radley Quilombola de Quixadá e Michael Peter • 19h às 20h30 LANÇAMENTO DE LIVRO ALITERAÇÕES Fábio Delano / Mediação: Paulo Lobão

LANÇAMENTO DE LIVROS• 14h LANÇAMENTO FUI! HISTÓRIAS DE VIAGENS Vanessa Brigido (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 16h LANÇAMENTO BAIRROS NEGROS, CIDADES NEGRASProfessor Henrique CunhaLocal: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 71 8/15/19 09:06

Page 73: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

72

• 16h LANÇAMENTO TERRITÓRIOS DE POPULAÇÃO NEGRAProf. Henrique Cunha, Estanislau Ferreiras Bie e Maria Saraiva da Silva Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO CÓDIGO ABERTO - AUTOBIOGRAFIA COLABORATIVA Flávio Paiva (CE)Local: A Gramática do Paladar – Térreo• 16h LANÇAMENTO QUANDO O AMOR É DE GRAÇA!Raymundo Netto (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 16h LANÇAMENTO OS BUFÕES ESTÃO DE VOLTAAlysson Lemos (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 16h LANÇAMENTO AS AVENTURAS DE NATI - APRENDENDO A CUIDAR DO MUNDO Nádia Aguiar (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 17h30 LANÇAMENTO LEVADOCarolina Campos (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO A CARTA DE AMERIGO VESPUCCI, EM LISBOA (1504) E O MAPA DE MARTIN WALDSEEMÜLLER, COM O NOME DE AMERICA DELINEANDO AS TERRAS DO FUTURO BRASIL José Augusto Bezerra (CE) e Ingrid Swamborn (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 18h LANÇAMENTO O MENINO AMARELO Oswald Barroso (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 18h LANÇAMENTO A ESTRANHA VIAGEM DE NÓS E DE OUTROS DIAS; ÚLTIMO ENSAIO Eduardo Guerra (CE), Lara Rovere (CE), Vanessa Passos (CE), Zeca Lemos (CE), Mônica Silveira (CE), Célia Oliveira (CE), Sônia Nogueira (CE), Gevandir Muniz (CE), Nirvanda Medeiros (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO O FEMININO NO CANCIONEIRO CEARENSE - HISTÓRIA E RELATOS DE VIDA (1900 - 2018) PROJETO SOLO FEMININOPingo de Fortaleza (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 19h30 LANÇAMENTO CAMINHANDO SOB O SOL Géneson Johny (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 20h LANÇAMENTO PARTIR, PERMANECER, REGRESSAR Daniele Ellery Mourão (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 72 8/15/19 09:06

Page 74: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

73

PROGRAMAÇÃO PARCEIRA• 11h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA RAIMUNDO CELALocal: Stand da Unifor• 19h AUTOGRÁFO - A MENTE NO COSMO E OS PÉS NO CHÃO (LIVRO)Professor Fábio Campos MoraisLocal: Stand da Unifor

SECITECELocal: Sala Libertação do Ceará – Mezanino 1• 17h LANÇAMENTO DO LIVRO A CIDADE SOB O CHÃO DO ESPAÇO PÚBLICOIrlys Barreira (CE) e Danyelle Nilin (CE) (Doutora em Sociologia/ UFC).• 18h BATE-PAPO RELANÇAMENTO DA OBRA E PALESTRA SOBRE RUBENS AZEVEDO / Nirez (CE) Mediador: Demerval Carneiro (CE)

ENCONTRO DE ORALIDADES E ESCRITAS EM L ÍNGUA PORTUGUESA UNILAB

• 15h FILME DO OUTRO LADO DO ATLÂNTICO E DEBATE Diretores UNILAB) e Márcio Câmara (Audiovisual/

em História e Letras/UECE)Mediação: Daniele Ellery (CE)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO EM TERRA ESTRANGEIRA: AS MINHAS OUTRAS CIDADESVera Duarte Pina (Cabo Verde) e Manuel Casqueiro (CE)Mediação: Jo-Ami (CE)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 17h ESPECTÁCULO DANÇAS AFRICANAS / Grupo Vozes Vozes D’África (UNILAB)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 18h BATE-PAPO A CIDADE AFRICANA E SUAS ESTÓRIASAldino Muianga (Moçambique) / Mediação: Sueli Saraiva (CE)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2

I I ENCONTRO DE MEDIADORES Local: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 15h A PALAVRA EM FORMA, INFORMA, REFORMA. A CIDADE TRANSFORMA DIÁLOGOS SOBRE MEDIAÇÃO DE LEITURAS MESA ATENÇÃO NO PERCURSO: ESTAMOS EM OBRAS (2)Bel Santos (SP) e Amara Moira (SP) / Mediação: Argentina Castro (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 73 8/15/19 09:06

Page 75: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

74

I COLÓQUIO A EXISTÊNCIA EM RUÍNASLocal: Sala Lira Cearense – Mezanino 2• 14h ENCONTRO / André Feitosa (Univ. de Coimbra)• 14h45 ENCONTRO / Juliana Diniz (UFC)• 15h30 ENCONTRO

Carlos Velázquez (UNIFOR)• 16h15 ENCONTRO / Yuri Sales (UNIFAMETRO)• 17h MESA / André Feitosa, Juliana Diniz, Carlos Velázquez e Yuri Sales• 18h LANÇAMENTO DO LIVRO A EXISTÊNCIA EM RUÍNASFrancisco Silva Cavalcante Junior (UFC) / Apresentação: Lílian Martins

BIENAL FORA DA BIENAL • 8h às 17h EXPOSIÇÃO A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHABordados do grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno• 09h ENCONTRO TEMPO, MEMÓRIAS E ANCESTRALIDADEConceição Evaristo com a participação de professores e alunosLocal: Escola de Ensino Médio Aluízio Barros Leal – Jangurussu• 10h BATE-PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE A HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIATércia Montenegro (CE), recepcionada por artistas e leitores de Paracuru, com participação de interessados em geral, alunos de dançaLocal: Locações do livro do Turismo para Cegos • 14:30h BATE PAPO Ó DE CASA! CONVERSA SOBRE A HOSPITALIDADE E RESISTÊNCIAMariana Fujisawa (SP) recebida pela Casa Camboa, contando com a participação de crianças e adolescentesLocal: Barraca do Mamão e Biblioteca Camboa• 15h OFICINA RODA DE BORDADO, SOBRE A “CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHA” Grupo Iluminuras (UFC)Local: Casa de Juvenal Galeno• 17h ESPETÁCULO RECITAL CAIO / Deborah Finnochiaro (RS)Local: Centro Cultural Bom Jardim

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 74 8/15/19 09:06

Page 76: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

75

25 DE AGOSTO (DOMINGO)

AS CIDADES E OS LIVROSLocal: Terreiro Em Sonho – Térreo• 16h MESA CALIGRAFIAS FEMININAS Marion Bloem (Amsterdam) e Amara Moira (SP)Mediação: Lôla Aronovich (CE)• 18h MESA LEITURA & VIDA Bel Santos (SP) e Mileide Flores (CE)Mediação: Sarah Diva (CE)

ORALIDADE, ANCESTRALIDADES E MESTRES DA CULTURA• 10h às 12h OFICINA BRINCANDO DE COCO E MANEIRO PAUMestra Zulene (CE) / Público indicado: 08 – 13 anos

Local: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 10h às 14h CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS SABENÇAS DE CÁ E DE LÁ: CÍRCULO DE NARRADORES DE HISTÓRIAS DE BOCAAnilsa Lima Almeida (Guiné-Bissau), Gleiciane Oliveira (CE), Soraya Falcão (CE), Bete Pacheco (CE), Bette Gomes (CE), Gorette Costa (CE), Raimundo Moreira (CE), Renê Rodrigues (CE), Mônica Rodrigues (CE), Patrícia Matos (CE), Paula Yemanjá (CE) e Zé Bocca (SP)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2• 13h30 às 16h MESA O CORPO É UM TEXTO, A VIDA ALEGRIA: O CORPO, ARTE, ALEGRIA E MEMÓRIASMestra Zulene Galdino – Pastoril, Dança do Coco e Maneiros Pau (CE), Mestre Palhaço Pimenta – Arte Circense (CE) e Mestre Chico Bento Calungueiro – Teatro de Bonecos (CE) / Mediação: Dane de Jade (CE) e Cláudio Ivo (CE)Local: Terreiro Em Sonho – Térreo• 14h LANÇAMENTO MEMÓRIAS DE MEUS CARVOEIROS E NO REINO DA CARAPINHA (livro) / Fausto Antônio (BA)Local: Stand Comitê Gestor de Expressões Culturais Afro-Brasileira

LITERATURA E INFÂNCIA• 09h às 10h ESPETÁCULO TEATRO APRESENTAÇÃO ARTÍSTICA - A MÁQUINA PORORÓ Professor Lunardo / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1 • 09h30 ESPETÁCULO TEATRO ERA UMA VEZ Cia Prisma (CE)Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 75 8/15/19 09:06

Page 77: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

76

• 09h30 OFICINA “SE ESSA RUA FOSSE MINHA”: O USO DO DESENHO E DA FOTOGRAFIA NAS NARRATIVAS VISUAIS E VERBAIS DAS CRIANÇASPúblico : 10-13 anos / Capacidade: 25 participantes

Facilitadora: Helena Barbosa (CE)Local: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1 • 10h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA NARRAÇÃO ORAL MARATONA DE CONTADORES DE HISTÓRIA: CONTOS, CAUSOS, MITOS E LENDAS Soraya Falcão, Bete Pacheco) Bette Gomes, Gorethy Costa, Raimundo Moreira, Renê Rodrigues, Mônica Rodrigues, Patrícia Matos, Daniele Flores (CE)

• 10h às 12h OFICINA A CIDADE QUE QUEREMOS: PINTURA COLETIVA DE PAINEL Ceci Shick (CE) e Luci Sacoleira (CE)

Local: Sala As Flores e os Passarinhos – Mezanino 1 • 11h30 BATE-PAPO PESQUISA “SE ESSA RUA FOSSE MINHA”Helena Barbosa (CE) e crianças da pesquisaLocal: Sala O Menino Perguntador – Mezanino 1 • 14h às 15h ESPETÁCULO DANÇA LITERDANCINGE.M.T.I. Prof. Joaquim Francisco de Sousa Filho / Sec. Mun. de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1 • 14h às 15h LANÇAMENTO E BATE-PAPO DIREITOS DO PEQUENO LEITOR Patrícia Auerbach / Mediador: Hannar PaulaLocal: O Menino Perguntador – Mezanino 1• 14h ESPETÁCULO MÚSICA CANTOS E ENCANTOS Patrícia MatosLocal: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1 • 15h às 16h ESPETÁCULO MÚSICA CORAL – ESCOLA MUNICIPAL JOSÉ BONIFÁCIO DE SOUSAE.M. José Bonifácio de Sousa / Secretaria Municipal de Educação de Fortaleza

Local: Sala A Escola dos Bichos – Mezanino 1 • 15h30 às 16h30 AGENTES DE LEITURA Local: O Menino Perguntador – Mezanino 1• 17h ESPETÁCULO TEATRO MAMULENGOFOLIA OU O VENDEDOR DE SONHOS

Local: Sala Historinhas Cascudas – Mezanino 1

LITERATURA JUVENTUDE PERIFERIA• 09h às 17h ENCONTRO FORPG E DESCONECTE (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2• 10h BATE-PAPO O ORIENTE É LOGO AQUI: CULTURA NERD/OTAKU GRUPO COSMONERD (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 76 8/15/19 09:06

Page 78: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

77

Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 14h BATE-PAPO BIBLIOTECAS COMUNITÁRIAS, UM UNIVERSOJangada Literária: Juan Jackson e Kaciane Silva (CE), Papoco de Ideias: Argentina Castro (CE), Viva Barroso: Raphael Rodrigues (CE) e Talles Azigon Livro Livre Curió (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 16h BATE-PAPO ENCONTRO COM OS LIVROS: O QUE SÃO CLUBES DE LEITURA?Alessandra Jarreta (CE) , Charlene Ximenes (CE) e Maria Aline Costa (CE)Local: Sala O Inventário do Cotidiano – Mezanino 2• 19h LANÇAMENTO DE LIVRO RUMA COLET NEA POEMAS DE SARAUSSarauZona, Coletivos de Saraus e Poetas (CE)Local: Sala A Rua e o Mundo – Mezanino 2

PRAÇA DO CORDEL • 10h30 LANÇAMENTO CORDEL Hamurábi Batista (CE)• 11h LANÇAMENTO CAIXA DE CORDÉIS EM HOMENAGEM A LUIZ GONZAGA (folhetos) Paulo de Tarso (CE) • 13h30 RECITAL Sâmia de Abreu (CE) • 14h30 ESPETÁCULO HUMOR E POESIA Tranquilino Ripuxado (CE) • 15h20 LANÇAMENTO DO LIVRO NIREZ, O HOMEM DE CERA (livro)Wilson Seraine (PI) • 16h CANTORIA / Mestre Bule-Bule(BA) e Zé Rodrigues (CE) • 17h LANÇAMENTO DO LIVRO KLÉVISSON – 30 ANOS DE ARTE Klévisson Viana • 17h30 ESPETÁCULO MÚSICA 20 DIZER CORDEL / Grupo Trigo limpo Teatro ACERTJosé Rui Martins (Portugal), Luisa Vieira (Portugal) e Mestre Bule Bule (BA) • 18h30 ESPETÁCULO MÚSICA NORDESTE IN NATURARenata Arruda (PB), Paola Tôrres e Banda (CE)

CAFÉ LITERÁRIO• 19h30 VIVÊNCIA DIZ-ME O QUE COMES E TE DIREI DE ONDE ÉSTERESA CORAÇÃO (RJ) Mediação: Vanessa Moreira (CE)Local: A Gramática do Paladar - Térreo

FESTIVAL DE ILUSTRAÇÃO DO CEARÁLocal: Pavilhão de Feiras – Pavilhão• 09h às 10h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADAS

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 77 8/15/19 09:06

Page 79: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

78

Mediação: Josiane Geroldi (PR) e Eduardo Azevedo (CE)• 10h30 às 11h30 OFICINA ILUSTRAÇÃORafael Limaverde (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 14h às 15h CONTAÇÃO DE HISTÓRIA PROJETO ILUSTR(A)ÇÃO PRODUÇÃO COLETIVA DE HISTÓRIAS ILUSTRADASMediação: Gorette Costa (CE) e Eduardo Azevedo (CE)• 16h VIVÊNCIA MESA BRANCA Ilustração ao vivo com dois ilustradores convidados

• 17h às 19h FEIRA PUBLICAÇÕES INDEPENDENTESIlustradores convidados para exposição e comercialização de seus trabalhos

• 19h BATE-PAPO ILUSTRAÇÃO E CENSURAAlexandre Beck (Armandinho) (SC) e Ivan Cosenza de Souza (RJ)Mediação: Eduardo Azevedo (CE) e Rafael Limaverde (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno

LIVRO TÉCNICO E ACADÊMICOLocal: Sala Salão Paulo Freire – Mezanino 2 • 10h às 12h PALESTRA: “LIVROS REVOLUCIONÁRIOS O ATLAS DO CORPO E DA IMAGINAÇÃO”. Convidado: Gonçalo Tavares (Lisboa) / Mediação: Andrei Bessa (CE)• 12h às 12h30 SARAU MULTILINGUE APRESENTAÇÃO LÍTERO-MUSICAL: “SOBRE LIVROS E TAMBORES” Fábio Delano (CE) e Fernando Leão (CE)Biblioteca Comunitária Papoco de Ideias • 14h às 14h30 SARAU MULTILINGUE APRESENTAÇÃO LÍTERO-MUSICAL: “SOBRE LIVROS E TAMBORES Biblioteca Comunitária Papoco de Ideias • 14h30 às 16h PALESTRA SE ESSA RUA FOSSE MINHA: NARRATIVAS VERBAIS E VISUAIS DE CRIANÇAS” Convidada: Ana Helena do N. Barbosa / Mediação: Rebeca Albuquerque

LANÇAMENTO DE LIVROS• 09h LANÇAMENTO DYNAMIS E ECHOESMarília Lovatel (CE) e Marcelo Peloggio (CE) MESA PÊNDULOS POÉTICOS: ENTRE O VERSO E A CANÇÃO; O SOM E A PALAVRA Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 14h às 15h30 LANÇAMENTO DANÇAS E FESTAS DE DANÇAS DE TERREIRO EM FORTALEZA E AFRO PATRIMÔNIO CULTURAL (livro)Marlene Pereira dos Santos Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 16h LANÇAMENTO CAFÉ POENTE: ONDE AS TERTÚLIAS SE ENCONTRAM, Patrícia Rosas (CE)

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 78 8/15/19 09:06

Page 80: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

79

MESA OS DESAFIOS E POSSIBILIDADES DOS PROJETOS DE LEITURA EM ESCOLAS PÚBLICAS – DO FRACASSO AO SUCESSO Luciano Nascimento Silva, Ms. Amasile Coelho, Linaldo Bezerra Nascimento (CE)Local: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 16h LANÇAMENTO JOSÉ DE ALENCAR IN CENA: ESTUDOS DA DRAMATURGIA ALENCARINA Marcos Paulo Torres Pereira (CE), Francisco Wellington Rodrigues Lima (CE) e Tito Barros Leal (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 16h LANÇAMENTO POETRIX - ANTOLOGIA 6 (SEDUC) / Aíla Magalhães (CE), Fátima Mota (CE), Oswaldo Francisco Martins (CE) e Rosa Morena (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 17h LANÇAMENTO OLHOS D’ÁFRICA: PÓS-COLONIALISMO E LITERATURA Marcos Paulo Torres Pereira (CE) e Francisco Wellington Rodrigues Lima (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 17h30 LANÇAMENTO 100 SONETOS DE 100 POETAS Instituto Horácio DídimoLocal: Arena Multicultural Juvenal Galeno – Térreo• 18h LANÇAMENTO A ILUMIARA SOB O SOL DO MEIO-DIA: ESTUDOS SOBRE A OBRA DE ARIANO SUASSUNAMarcos Paulo Torres Pereira (CE) e Francisco Wellington Rodrigues Lima (CE)Local: Praça O Quinze – Térreo• 18h LANÇAMENTO HISTÓRIAS CONTADAS PELO VENTO, de Ana Miranda (CE) e SOBRE OS FELIZES, de Socorro Acioli (CE) e BATE-PAPO A CRÔNICA E O FUGAZ ENCONTRO ENTRE O LEITOR E AS AUTORAS Local: A Gramática do Paladar• 18h LANÇAMENTO GÊMINO (SEDUC) Aíla Magalhães e Paulo Sérgio Barros (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo• 18h LANÇAMENTO GONZAGA / Assis Cavalcante (CE)Local: Praça Iracema – Térreo• 20h LANÇAMENTO POEMAS CIRCUNSTANCIAIS Marcondes Jamacaru (CE)Local: Espaço Natércia Campos – Térreo

PROGRAMAÇÃO PARCEIRA• 11h OFICINA RESTAURO E CONSERVAÇÃO DE LIVROSFrancisco Gomes, da Biblioteca de Acervos Especiais UNIFORLocal: Stand da Unifor• 18h RECITAL DE POESIA COM ENCENAÇÕES DE PEÇAS INFANTIS além do LANÇAMENTO DE UM LIVRO DE TEXTOS DOS ACADÊMICOS DA ACADEMIA DE LETRAS da Maria Ester.Local: Arena 2 Praça O Quinze, Rachel de Queiroz

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 79 8/15/19 09:06

Page 81: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do

• 16h BATE-PAPO A TRADIÇÃO DOS GRUPOS NA LITERATURA CEARENSE (SÉCULOS XX AO XXI)Professores Batista de Lima, Aila Sampaio e Hermínia LimaMediação do booktuber Zeca LemosLocal: Praça Iracema – Térreo• 17h LANÇAMENTO DE LIVROS NATÉRCIA CAMPOS(PROGRAMAÇÃO SEDUC)Local: Sala Aves de Arribação – Mezanino 2

I I ENCONTRO DE MEDIADORESLocal: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 14h PROGRAMA AGENTES DE LEITURA, UMA EXPERIÊNCIA Diego dos Santos Siqueira (Viçosa – CE), Lusineide Silvino de Souza (Novo Oriente– CE), Paulo Claudinei Alves (Reriutuba), Daniel Alberto Figueiredo (Porteiras – CE), Raimundo Yuri Gomes Avelino (Santana do Cariri – CE)Mediação: Goreth de AlbuquerqueLocal: Sala O Sal da Terra – Mezanino 2• 15h A PALAVRA EM FORMA, INFORMA, REFORMA. A CIDADE TRANSFORMA. DIÁLOGOS SOBRE MEDIAÇÃO DE LEITURAS MESA EM CASO DE EMERGÊNCIA ABRA O LIVRO. CUIDADO! O MUNDO PODE MUDAR! Fabiano Piúba (CE), Bruninho Souza (SP), Régis Oliveira (CE) e Douglas Girão (CE)

ENCERRAMENTO• 20h ESPETÁCULO MÚSICA

IRMÃOS ANICETO, MARIMBANDA E CARLOS MALTA

COM PARTICIPAÇÃO DA BANDA CABAÇAL PALMARES

LIVRETOBIENAL15_08OK.indd 80 8/15/19 09:06

Page 82: LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS ......LER, ESCREVER, HABITAR E REINVENTAR AS NOSSAS PRÓPRIAS CIDADES A XIII Bienal Internacional do Livro do Ceará é uma ação do