Manual Compras

MANUAL DE COMPRAS 2013 .3

DIRETOR Nuno de Gusmão | EDITORA Nugon - Publicações e Representações Publicitárias, Lda. | TÍTULOMANUAL DE COMPRAS ABOLSAMIA | PROPRIEDADE Nugon - Publicações e Representações Publicitárias, Lda.,CONTRIBUINTE n.º 502 885 203, Registo n.º 117122, DEPÓSITO LEGAL Nº: 215 018/4 | SEDE R. S. João de Deus,21, 2670-371 Loures | ESCRITÓRIOS R. Nelson Pereira Neves, Nº1, Lj.1 e 2 — 2670-338 Loures, T. 219 830 130• F. 219 824 083 • Email: [email protected] | PUBLICIDADE Francisca Gusmão, Américo Rodrigues | PRÉ-IMPRESSÃO abolsamia, Workmove - Comunicação Visual | ASSINATURAS João Correia | IMPRESSÃO AGIR -Produções Gráficas, Unip, Lda, Rua Particular, Quinta de Santa Rosa, 2680-458 Camarate, T. 219 348 990 | TIRAGEM 12.000 ex.

FICHA TÉCNICA

MANUAL DE COMPRAS 2013

4.

BOLETIM DE ASSINATURA

NomeName

MoradaAddress

Código PostalC.P.

PaísCountry

Tel.Phone

E-mail

Cheque nºCheque nr

BancoBank

Contribuintenº

VAT Number

AssinaturaSignature

✃

apenas a presente edição do Anuáriojust this edition of the Yearbook

Portugal EuropaEurope

Resto doMundoOther

Countries

Anuário | Yearbook € 12,00 € 23,00 € 35,00

6 ex. (1 ano year) € 38,00 € 70,00 € 109,00

12 ex. (2 anos years) € 70,00 € 120,00 € 208,00

Preencha os dados e junte cheque na quantia indicada, àordem de NuGon, Lda. Fill with data and enclose a cheque to NuGon, Lda., accordingto the option required and sena it to our address (see below).

Pagamento por transferência bancária:NIB: 0007 0000 0182 8400 2402 3

Envie comprovativo de pagamento e os seus dados fiscais apósefectuar a transferência bancária, mencione o seu nome comoreferência, e envie fax para o nº 219 824 083 ou email para:[email protected]

MORAdA | AddRESSR. Nelson Pereira Neves, Nº1, Lj.1 e 2 2670-338 Loures — Portugal

1 ano (5 ex. da Revista + 1 Anuário OFERTA) 1 year (5 abolsamia Mag.+1 Yearbook FREE)

2 anos (10 ex. da Revista + 2 Anuários de OFERTA) 2 years (10 abolsamia Mag. + 2 Yearbook FREE)

Sim, q

uero receb

er a Revista e o A

nu

ário, comod

amen

te em m

inh

a casa.


O presente Manual de Compras 2013 abolsamia® (9ª edição) é umapublicação anual dedicada às máquinas e equipamentos para o sector daagricultura, e também da floresta, dos espaços verdes e da construção eafins.

Editado pela empresa de publicações Nugon, Lda., à semelhança da Revistabimestral abolsamia® também dedicada à temática da mecanização, oManual de Compras reúne a informação indispensável para o comprador epara o comerciante, relativa às principais empresas distribuidoras erevendedoras presentes no mercado português e à gama de produtos queas mesmas comercializam.

O Manual de Compras inclui ainda o calendário das principais feirasnacionais e internacionais e os últimos dados disponíveis do parque demáquinas agrícolas e das matrículas de tratores novos.Nas últimas páginas, os nossos leitores encontram uma secção de máquinasde ocasião.

NOTAS IMPORTANTESAntes de qualquer consulta ao presente manual, recomendamos que leia os pontos a seguir indicados:

• Em virtude do constante desenvol-vimento tecnológico dos produtospresentes neste Manual, as especi-ficações dos mesmos podem seralteradas.

• O presente Manual de Comprasabolsamia, não sendo um guiãoexaustivo sobre a oferta existente,a nível nacional, do sector, reúne agrande maioria e os principais agen-tes intervenientes do mercado daespecialidade.

• Os produtos constantes nesteManual fazem parte dos artigos nor-malmente mais comercializadospelas empresas distribuidoras. A gama total de produtos das fábri-cas representadas pode ser maisvasta do que a apresentada nesteAnuário, bem como as marcasrepresentadas pelas empresas,dependendo das indicações dadaspelos nossos clientes.

MANUAL DE COMPRAS 2013O Anuário das máquinas agrícolas

10.

Empresasclassificadas por sector de produto

Aqui encontra a listade empresas —fabricantes nacionaise importadoras /distribuidoras —classificadas porsectores de produto.

Produtos classificados por Empresa

Aqui encontra a listade produtos,agrupados pelossectores abaixomencionados, e asrespectivas empresasdistribuidoras.

Marcasclassificadas porsector de produto eEmpresa

Aqui encontra todas as marcas contidas neste Manual,associadas à(s)respectiva(s)empresa(s) distribuidora(s).

Como consultar os índices

Índice de Empresasclassificadas por sector de produto 11

Índice de Produtos / Empresasclassificados por sector de produto 12

Índice de Marcas 17

Índice de Revendedores 20

Estatísticas• Matrículas de tractores agrícolas novos, em 2012 - Totais 24• Matrículas de tractores agrícolas novos, em 2011, por marcas 25• Parque de máquinas, por distritos, em 2011 26

Calendário de Feiras 2013• Agricultura, Jardins, Floresta 28

Fabricantes e Importadores / Distribuidores:• Empresas de A a Z 34

Revendedores / Regiões• Principais Revendedores e suas representadas• Parque de máquinas, por distritos, em 2011 250

Máquinas usadas, com foto 302

ÍNDICE GERAL

OS SECTORES DE PRODUTO CONSIDERADOS SÃO: (ABREVIATURA)

- TRACTORES, AUTOMOTRIZES E OUTROS VEÍCULOS TA

- MÁQUINAS E ALFAIAS AGRÍCOLAS MA

- JARDINAGEM, ESPAÇOS VERDES JE

- MÁQUINAS FLORESTAIS MF

- MÁQUINAS INDUSTRIAIS E AFINS MI

- MOTORES, PEÇAS, COMPONENTES, ACESSÓRIOS, CONSUMÍVEIS, DIVERSOS MP

- MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA AGROPECUÁRIA PEC

- SERVIÇOS SV


ÍNDI

CE D

E EM

PRES

AS

SV ServiçosTA Tractores, automotrizes e outros veículosMA Máquinas e alfaias agrícolasJE Jardinagem, Espaços VerdesMF Máquinas florestaisMI Máquinas industriais e afinsMP Motores, Componentes, Peças, Consumíveis e Diversos PEC Máquinas e equipamentos para a Agropecuária

Índice de EmpresasFabricantes nacionais / Importadores classificados por Sector de produto

* CC - Contra-capa** BC - Badanas-capa

Empresa / Sector SV TA MA JE MF MI MP PECA Loja da Floresta 280Acúrcio & Filhos 270ADR 34Agriduarte (Manuel R. Duarte) 37 37 37Agrifaia 38 38 38Agrimoto 40Agrinava 42Agrisoure 271Agrivilhena 44Agro-Mecânica de Meãs 271Agroarco 261Agrocamprest 45 45Agrocondeixa 271Agrogaspares 46Agronegócios 47 47Agropeças do Centro 271Agropeixoto 254 254 254Agrovisul 292 292AMA Cafiatra Portugal 49 49Amagrinabão 280Amisil 284Anefa 48Anselmo & Filhos 275Antonio Carraro 50Apolinários (Irmãos) 278Auto Agricola de Assões 261 261 261Auto Industrial 53 53Auto Mecânica Alvorgense 276BCS Portugal 54 54BKT BC**

BNP Paribas 5Bridgestone (Firestone) 74Campos & Dias 262Carlos Rebelo 278 278Cavalinho & Pereira 287Cimag (Feira) 30Cimertex 57 57 57Cordeiro, Ramos & Romão 287Custódio João 279Daniel Alves da Mota 264Divial 284 284 284 284Entreposto Máquinas 58 61 59Expansão 63 63 63 63 63 63Gaiato Parreira 292Galucho 76 76 76GonçalagroHelder & Martins 287 287Herculano 90 90 90 90Herkulis 96 96Hitraf 254Imapal 275 275J. Inácio 99 276John Deere Ibérica 100 100 100Jopauto 98José D. Figueiredo Esteves 264Litoral Peças 285M. T. A. 268Maciel 255 255Magril 266Manitou Portugal 116 116Manuel Fialho 119 119 119 119 119 119 119Manuel R. Duarte (Agriduarte) 37 37 37

Empresa / Sector SV TA MA JE MF MI MP PECMaquicourel 261Maquifetal 275Maquinas Forestales Ventura 246 246 246Maschio Gaspardo 144 144Mecânica Auto-Terrugense 285Metalurgica de Rates 153 153Miraldino 155Mitas CC*

Mopave 156Mota 266 266Movicortes - Rocim 163Movicortes - Terralis 158 158MT - Máquinas e Tractores 164New Holland Portugal 170 170 170Nova Rocha 190 190O Prado 300Oliveira & Coutinho 279Pijuca 262 262Pinto & Filho 272Rebelo 297Repoutiz 255Reptractor 261Ribe 193 193 193 193Ribeiro & Carapinha 296Rocim - Movicortes 163Rubroprod 279 279Rural Antuã 264Same Deutz-Fahr Portugal 194SARM 285Scalagro 278 278Serrauto 297Servimor 203Silva & Penas 294Socimavis 266Sotrac 205Sparex Portugal 206Sulco 297 297Tapal 283 283Tecnolavra 279Terra Bastos 209 209 209 209Terralis - Movicortes 158 158Tomás Bailão & Bailão 283TP Dois 210Tracto Caldas 276Tractomoz 212 212 212 212Tractopeças 298Tractoponte 218 218Tractor Usseira 276Tractor-Real 261Tractor-Torres 283Tractorave 219 219Tractores de Portugal 228Tractores Ibéricos 220 225 224 226Travões & Embraiagens 284Trelleborg Wheel Systems 232Valtractor 234Varziagro 244Vecotorres 245 245 245Ventura Maquinas Forestales 246 246 246Vitiagro 297Vitor Albino 278

12.

TRACTORES CONVENCIONAISAuto Industrial 53Entreposto Máquinas 61John Deere Ibérica 102Movicortes - Rocim 163Movicortes - Terralis 158MT - Máquinas e Tractores 167New Holland Portugal 176Same Deutz-Fahr Portugal 195Sotrac 205Tractores de Portugal 231Tractores Ibéricos 222Valtractor 238

TRACTORES ESPECIALIZADOSA. Agrícola Assões 261Antonio Carraro 50Auto Industrial 53BCS Portugal 54Entreposto Máquinas 60John Deere Ibérica 102Movicortes - Rocim 163Movicortes - Terralis 159MT - Máquinas e Tractores 167New Holland Portugal 174Same Deutz-Fahr Portugal 194Tractores Ibéricos 222

TRACTORES RASTOSAntonio Carraro 52Divial JP 283Movicortes - Terralis 159New Holland Portugal 174Same Deutz-Fahr Portugal 195

MINI-TRACTORESA. Agrícola Assões 261Agrifaia 38António Carraro 50Entreposto Máquinas 60John Deere Ibérica 102Movicortes - Rocim 163Movicortes - Terralis 158MT - Máquinas e Tractores 166New Holland Portugal 172Same Deutz-Fahr Portugal 194Sotrac 205TP Dois 210Tractores de Portugal 228, 230Tractores Ibéricos 221

CEIFEIRAS DEBULHADORASEntreposto Máquinas 61John Deere Ibérica 110New Holland Portugal 180

ENSILADORASAuto Industrial 53John Deere Ibérica 112New Holland Portugal 180

CARREG. TELESCÓPICOSAuto Industrial 53Cimertex 57Manitou Portugal 117

PULVERIZADORESRubroprod 279

REBOQUES UNIFEEDManuel Fialho 141Tractorave 219Tractores Ibéricos 226

VEÍCULOS MULTIUSOSJohn Deere Ibérica 102New Holland Portugal 172Terra Bastos 209Tractores de Portugal 231Tractores Ibéricos 224

VINDIMADORASHelder & Martins 287New Holland Portugal 184Scalagro 278Tapal 283Tractomoz 215

ABRE-VALAS SIMPLES OU ANIMADOSExpansão 71

AFIADORA DE LÂMINAS / FACASExpansão 69

AGITADOR DE CHORUMECampos & Dias 262Metalúrgica de Rates 153Pijuca 262

AJUNTADORES /TRANSPORTADOR FARDOSPijuca 262

ARMADOR / PLASTIFICADORCAMALHÕESManuel Fialho 128Maschio Gaspardo 151Rubroprod 279

ARRANCADOR DE VINHAManuel Fialho 138

BARRAS DE REGA / HERBICIDARubroprod 279

BATE-ESTACAS / POSTESManuel Fialho 138

BOMBAS DE REGAMopave 156Nova Rocha 190

CAIXAS DE CARGAGalucho 85Herculano 93Metalúrgica de Rates 153

CALIBRADORES P/ FRUTOS SECOSMota 266

CALIBRADORES P/ HORTÍCOLASRubroprod 279

CARREGADORES ALFAIAS /GRUASAgriduarte Indústria 37Expansão 67Galucho 85Metalúrgica de Rates 153Varziagro 244

CARREGADORES FRONTAIS /TRASEIROSAgriduarte Indústria 37Agrivilhena 44Agro Gaspares 46Campos & Dias 262Galucho 85Herculano 90Manuel Fialho 6, 137New Holland Portugal 186

CATA-VENTO / MOINHO DE VENTOPinto & Filhos 272

CAVADORASExpansão 68

CHARRUASAgro Gaspares 46Auto industrial 53Galucho 77Herculano 90Manuel Fialho 142Maschio Gaspardo 152Metalúrgica de Rates 153Tractores Ibéricos 225

CHISEL / SUBSOLADORESAgrivilhena 44Expansão 68, 69, 72, 73Galucho 82Herculano 94Manuel Fialho 120, 121,

125, 135, 139, 142Maschio Gaspardo 147

CISTERNAS E RESERVATÓRIOSP/ DIVERSOSAuto Industrial 53Herculano 94Manuel Fialho 131

COLHEDORES DE TUBÉRCULOS /BOLBOSAgriduarte Indústria 37Auto industrial 53Expansão 70Manuel Fialho 132Mota 266Pijuca 262Rubroprod 279

TA - Tractores, Automotrizes e Outros Veículos

Índice de Produtos

MA - Máquinas e Alfaias Agrícolas

ÍNDI

CE D

E PR

ODUT

OS


ÍNDI

CE D

E PR

ODUT

OS

COLHEDORAS POMARES (REBOQUES)Agropeixoto 254

COMPONENTES, PEÇAS E ACESSÓRIOS DE REGAGonçalagro 89Nova Rocha 190

COMPRESSORES / CENTRAISHIDRÁULICAS / ACESSÓRIOSImapal 275Manuel Fialho 137Tapal 283Tractomoz 213, 214, 215Tractor Usseira 276

CORTA-ERVA / CAPINADEIRAHerculano 92Metalúrgica de Rates 153Pijuca 262Tractomoz 213

CORTA FORRAGENSAgrimoto 41Herculano 93Movicortes - Terralis 162

DEBULHADORAS DE CEREAISMota 266

DERREGADORESAgriduarte Indústria 37Herculano 90Metalúrgica de Rates 153

DESCAROLADORES DE MILHOMota 266

DESCASCADEIRAS E BRITADEIRAS FRUTOS SECOSMota 266

DESCAVADEIRA / INTERCEPASExpansão 68Jopauto 98Manuel Fialho 120Tractomoz 214

DESENROLADOR DE ARAMEManuel Fialho 138

DESENSILADORAMaciel 255Manuel Fialho 125

DESERVAGEM (SISTEMAS DE)Manuel Fialho 129

DESGRANADORASExpansão 70

DESLADROADORASJopauto 98Manuel Fialho 133Tractomoz 214

DESPAMPANADEIRAS /DESFOLHADORASJopauto 98Manuel Fialho 133Tapal 283

Tractomoz 214, 215Vitiagro 297

DESPEDREGADORAS /ENCORDOADORES /TRITURADORES DE PEDRASManuel Fialho 120Tractomoz 217

DESPONTADORASJopauto 98

DISTRIBUIDORES DE ADUBO(SEMENTES E OUTROS)Auto industrial 53Expansão 63, 67, 69Manuel Fialho 121, 124Maschio Gaspardo 151Tractomoz 216Tractores Ibéricos 226

DISTRIBUIDORES DE PALHA /SILAGEMCampos & Dias 262Expansão 68Manuel Fialho 121, 136Tractores Ibéricos 226

ENFARDADEIRASAgrimoto 40Auto industrial 53Entreposto Máquinas 61Expansão 64Herculano 92John Deere Ibérica 113Maciel 255Movicortes - Terralis 161New Holland Portugal 182Rural Antuã 264Tractores Ibéricos 227

ENTERRADOR DE RESTOLHOExpansão 73Tractores Ibéricos 225

ESCARIFICADORES /CULTIVADORES /VIBROCULTORESAgrivilhena 44Expansão 72Galucho 82Herculano 93Manuel Fialho 121, 132Maschio Gaspardo 146Metalúrgica de Rates 153Pijuca 262Rubroprod 279Tractomoz 215

ESTENDEDOR DE FILME PLÁSTICOExpansão 70Manuel Fialho 127

FERRAMENTAS ELÉCTRICAS P/ POMARESManuel Fialho 137Tapal 283Tractomoz 215Tractoponte 218

FRENTES DE CORTEAgronegócios 47Tractorave 219

FRESAS / CULTIVADORES MULTILINHASExpansão 65, 66Galucho 81Herculano 90Manuel Fialho 121, 128Maschio Gaspardo 145, 152Metalúrgica de Rates 153Rubroprod 279Tractores Ibéricos 225

GADANHEIRAS / CONDICIONADORASAgrimoto 41Auto Industrial 53BCS Portugal 56Expansão 63, 66John Deere Ibérica 112Maciel 255Manuel Fialho 124Maschio Gaspardo 150Movicorte - Terralis 160Rural Antuã 264Tractores Ibéricos 226

GERADORESMopave 156Ribe 193

GRADES / ROTATIVASCustódio João 279Expansão 65, 67, 72, 73Galucho 78Herculano 90Manuel Fialho 120, 127, 135, 139, 142Maschio Gaspardo 145Metalúrgica de Rates 153Pijuca 262Tractorave 219Tractores Ibéricos 225

GRUAS PARA TRACTORESAgriduarte Indústria 37Expansão 67Metalúrgica de Rates 153

IMPLEMENTOS P/ CARREGADORESAgriduarte Indústria 37Agrivilhena 44Agro Gaspares 46Campos & Dias 262Galucho 85Manuel Fialho 6, 137Metalúrgica de Rates 153Varziagro 244

INTERCEPAS (VER DESCAVADEIRAS)

LÂMINAS NIVELADORAS / LASERAgriduarte Indústria 37Agro Gaspares 46Galucho 85Herculano 92, 93Manuel Fialho 138Maschio Gaspardo 152Metalúrgica de Rates 153

classificados por Empresa

MA - Máquinas e Alfaias Agrícolas (continuação)

14.

LÂMINAS NIVELADORAS / LASERPijuca 262

LAVADORAS DE ALTA PRESSÃORibe 193

LAVADORAS P/ HORTÍCOLASRubroprod 279

LEVANTADORAS VEGETAÇÃO /ARAMEJopauto 98Manuel Fialho 133Tractomoz 214

LIMPADORES AZEITONAMota 266

LOCALIZADORES DE ADUBO /CHORUMETractomoz 217Tractorave 219

MÁQUINAS DE REGAGonçalagro 89Manuel Fialho 133Nova Rocha 190Rubroprod 279Tractorave 219

MÁQUINA DESENROLADORATUBO DE REGANova Rocha 191

MOTO-BOMBASMopave 156Nova Rocha 190Ribe 193

MOTOCULTIVADORES / MOTOENXADASA. Agrícola Assões 261Agrifaia 38Agrocondeixa 271BCS Portugal 56Divial 283Imapal 275Mecânica Auto-Terrugense 285Ribe 193Scalagro 278Terra Bastos 209

MOTOGADANHEIRASAgrifaia 38BCS Portugal 56Divial 283Imapal 275

PERFURADORAS / BROCASGalucho 85Herculano 92Terra Bastos 209

PIVOTS DE REGAGonçalagro 89

PLANTADORES(TRANSPLANTADORES)Agriduarte Indústria 37Auto Industrial 53Expansão 70Manuel Fialho 126, 132, 138Metalúrgica de Rates 153Mota 266

Pijuca 262Rubroprod 279

PLASTIFICADORA DE FARDOSExpansão 64, 65Maciel 255Tractores Ibéricos 227

PORTA-PALETES P/ TRACTORAgropeixoto 254Tractorusseira 276

PRÉ-PODADORASJopauto 98Manuel Fialho 133, 142Tapal 283Tractomoz 215

PROGRAMADORES / REGAGonçalagro 89Nova Rocha 190

PULVERIZADORES / ATOMIZADORES / POLVILHADORESAgro Gaspares 46Agrovisul 292Auto industrial 53Expansão 67John Deere Ibérica 112Jopauto 98Manuel Fialho 121, 122, 123Maschio Gaspardo 151Miraldino 155Rubroprod 279Sulco 297Terra Bastos 209Tractomoz 213, 215Tractoponte 218Tractores Ibéricos 226

REBOQUES AGRÍCOLASAgriduarte Indústria 37Auto industrial 53Carlos Rebelo 278Galucho 86Herculano 90Manuel Fialho 130, 133, 136Metalúrgica de Rates 153

REBOQUES CISTERNAAuto Industrial 53Galucho 87Herculano 91Manuel Fialho 131Metalúrgica de Rates 153Tractorave 219

REBOQUES DISTRIBUIDORESCHORUME / ESTRUMEAuto Industrial 53Galucho 87Herculano 90Manuel Fialho 136Tractorave 219

REBOQUES FORRAGEIROSAuto Industrial 53Galucho 87Herculano 91Manuel Fialho 136Metalúrgica de Rates 153Movicortes - Terralis 162Tractomoz 217

RECOLHEDORAS HORTÍCOLASRubroprod 279Tractoponte 218

REGA GOTA-A-GOTA / ASPERSÃOGonçalagro 89Nova Rocha 190

RETROESCAVADORAS P/ TRACTORAgriduarte Indústria 37Expansão 68Manuel Fialho 121Ventura Maquinas Forestales 246

ROLOS COMPACTADORES / DESTORROADORESAgriduarte Indústria 37Expansão 73Galucho 81Manuel Fialho 120, 130, 139Metalúrgica de Rates 153

SACHADORES / MONDADORESExpansão 72Manuel Fialho 130Maschio Gaspardo 150Rubroprod 279

SEMEADORESAgronegócios 47Auto industrial 53Expansão 67, 70John Deere Ibérica 110Manuel Fialho 121, 130, 135Maschio Gaspardo 147Pijuca 262Tractomoz 216Tractorave 219Tractores Ibéricos 225

SEMENTEIRA DIRECTA (MÁQ.)Agrocamprest 45Manuel Fialho 135Tractomoz 216

TANQUE / CHARCAGonçalagro 89

TAPETES ROLANTES DE CARGARubroprod 279

TINAS INOXCarlos Rebelo 278Mota 266

TRITURADORESAgropeixoto 254Expansão 66Galucho 84Herkulis 96M. T. A. 268Manuel Fialho 125, 130, 132, 134Maschio Gaspardo 146Tractomoz 212Tractoponte 218Tractores Ibéricos 226Vecotorres 245

VIBRADORES / RECOLHEDORESAgrivilhena 44Herculano 94Manuel Fialho 120, 135Miraldino 155


ÍNDI

CE D

E PR

ODUT

OS


Serrauto 297Terra Bastos 209Tractomoz 217

VIBROCULTORES (VERESCARIFICADORES)

VINDIMADORASManuel Fialho 133

Scalagro 279Tapal 283Tractomoz 215

VOLTA-FENOS /ENCORDOADORESAuto Industrial 53Expansão 64, 66Maciel 255

Manuel Fialho 124Maschio Gaspardo 152Movicortes - Terralis 160Tractores Ibéricos 227


ÍNDI

CE D

E PR

ODUT

OSASPIRADORES / SOPRADORESRibe 193

BIOTRITURADORESAgropeixoto 254Manuel Fialho 125Ribe 193

CORTA-RELVAS APEADOA. Agrícola Assões 261Agrifaia 38Ribe 193Terra Bastos 209

CORTA-RELVAS SENTADO / TRACTORESTerra Bastos 209Tractores Ibéricos 224

CORTA-SEBESRibe 193Terra Bastos 209

DUMPER (MINI)Ribe 193Terra Bastos 209

FERRAMENTAS E UTENSÍLIOSDivial 283Nova Rocha 191Ribe 193

LIMPA-BERMAS / CABEÇASTRITURADORASAgriduarte Indústria 37Expansão 70Manuel Fialho 134

LIMPA-BERMAS / CABEÇASTRITURADORAS

Maschio Gaspardo 150Tractores Ibéricos 226Vecotorres 245Ventura Maquinas Forestales 246

MOTO-PODADORASRibe 193

ROÇADORASRibe 193Terra Bastos 209

JE - Jardinagem e Espaços Verdes

AUTO-CARREGADORES(FORWARDERS)Cimertex 57

BIOTRITURADORESManuel Fialho 125Ventura Maquinas Forestales 246

CABEÇAS PROCESSADORASAgriduarte Indústria 37Cimertex 57

CORTA-MATOAgriduarte Indústria 37Herkulis 96Mota 266Ventura Maquinas Forestales 246

DESTROÇADORESHerkulis 96

ESTILHAÇADORESTractomoz 217Ventura Maquinas Forestales 246

GRADE DE DISCOSHerculano 94

GRUASA Loja da Floresta 280Agriduarte Indústria 37Cimertex 57Herculano 94

GUINCHOSAgriduarte Indústria 37Hitraf 254Servimor 203

MOTO-ROÇADORASAMA Cafiatra Portugal 49Ribe 193

MOTOSERRASAMA Cafiatra Portugal 49Ribe 193Terra Bastos 209

PÁS FRONTAIS BULLDOZERAgriduarte Indústria 37

PROCESSADORES (HARVESTERS)Cimertex 57

LÂMINAS NIVELADORASAgriduarte Indústria 37Galucho 85Herculano 93Ventura Maquinas Forestales 246

PINÇASHerculano 94

RACHADORES DE LENHAAgriduarte Indústria 37Agropeixoto 254Manuel Fialho 125Metalúrgica de Rates 153Mota 266Pijuca 262Ventura Maquinas Forestales 246

REBOQUESA Loja da Floresta 280Agriduarte Indústria 37Herculano 94Metalúrgica de Rates 153

RIPPERHerculano 94Pijuca 262

TRACTORES ESPECIALIZADOSValtractor 238Ventura Maquinas Forestales 246

TRITURADORESAgriduarte Indústria 37Manuel Fialho 125Tractomoz 213Vecotorres 245Ventura Maquinas Forestales 246

MF - Máquinas Florestais

16.

BANCOS / CABINASAMA Cafiatra Portugal 49Sparex Portugal 206

FILME PLÁSTICOExpansão 66

MOTORESRibe 193Silva & Penas 294

PEÇAS / COMPONENTESADR 34Agrinava 42Agrisoure 271Agronegócios 47Agropeças do Centro 271Agrovisul 292AMA Cafiatra Portugal 49Amagrinabão 280Amisil 284

PEÇAS / COMPONENTESAnselmo & Filhos 275Carlos Rebelo 278Daniel Alves da Mota 264Divial 283Gaiato Parreira 292Galucho 77Litoral Peças 285Maquicourel 261Oliveira & Coutinho 279SARM 285Silva & Penas 294Socimavis 266Sparex Portugal 206Tomás Bailão & Bailão 283Tractopeças 298Tractoponte 218Tractor Caldas 276Tractor-Torres 283Travões & Embraiagens 284

PNEUSADR 34Agropeças do Centro 271BKT 2Bridgestone Portugal 74Mitas Capas CapaTrelleborg Wheel Systems 232

PNEUS (RASTOS)Agronegócios 47

AGRICULTURA PRECISÃO /SOLUÇÕES INFORMÁTICAS / GPS/ LASERHerculano 93John Deere Ibérica 110New Holland Portugal 186Sulco 297

BEBEDOURO PARA GADO BOVINOAgrivilhena 44

COMEDOUROAgrivilhena 44

DESENSILADORAMaciel 255Manuel Fialho 125Tractores Ibéricos 226

FLOCULADORESManuel Fialho 125

ORDENHA MECÂNICAO Prado 300

PICADORES DE PALHAExpansão 68Manuel Fialho 121, 136

SILOS P/ RAÇÃOTractorave 219

UNIFEEDSExpansão 69Maciel 255Manuel Fialho 140Tractomoz 217Tractor-Real 261Tractorave 219Tractores Ibéricos 226

BULLDOZEREntreposto Máquinas 58

CILINDROS COMPACTAÇÃOEntreposto Máquinas 59

DUMPERHerculano 90

EMPILHADORESCimertex 57Manitou Portugal 117Ribe 193

ESCAVADORASCimertex 57Entreposto Máquinas 58Ribe 193

GRUASAgriduarte Indústria 37

MARTELOSCimertex 57Entreposto Máquinas 59

MINI-CARREGADORASEntreposto Máquinas 58Manitou Portugal 117

MINI-ESCAVADORASEntreposto Máquinas 58

MOTO-NIVELADORASEntreposto Máquinas 58

PÁ CARREGADORACimertex 57Entreposto Máquinas 58

PLATAFORMAS ELEVATÓRIASManitou Portugal 117

RETROESCAVADORASCimertex 57Entreposto Máquinas 58

TELESCÓPICASEntreposto Máquinas 58

ÍNDI

CE D

E PR

ODUT

OS

MI - Máquinas Industriais e Afins

MP - Motores, Peças, Componentes, Acessórios, Consumíveis Diversos

Máquinas e equipamentos para a Agropecuária

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOSAgrocamprest 45

ASSOCIAÇÃO FLORESTALAnefa 48

SOLUÇÕES FINANCEIRASBNP PARIBAS 5

FEIRA AGRÍCOLACimag 30

ALUGUER DE MÁQUINASVitor Albino 278

Serviços


ÍNDI

CE D

E M

ARCA

S

AActive Terra Bastos 209

ADR ADR 34

Agarín Manuel Fialho 120

Agneli Agronegócios 47

Agri Carb Maquicourel 261

Agria Auto Agrícola de Assões 261

Agriduarte Agriduarte Indústria 37

Agrimaster Agropeixoto 254

Agrimaster M.T.A. 268

Agrimaster Vecotorres 245

Agrisem J. Inácio 276

Agritech Tractorave 219

Agrivilhena Agrivilhena 44

Agroarco Agroarco 261

Agromet Manuel Fialho 120

Agropeixoto Agropeixoto 254

Aguilar Vitiagro 297

Aguirre Manuel Fialho 121

Alma Scalagro 278

Ama Ama Cafiatra Portugal 49

Antonio Carraro Antonio Carraro Ibérica 50

Atlas Weyhausen Entreposto Máquinas 59

BBailão Tomás Bailão & Bailão 283

BCS BCS Portugal 55

Bearne Daniel Alves da Mota 264

Becker Auto Industrial 53

Bell Entreposto Máquinas 58

Benac Daniel Alves da Mota 264

Benassi Agrifaia 38

Berardinucci Agrivilhena 44

Berthoud Miraldino 155

BKT S. José Pneus 2

Bogballe Auto Industrial 53

Boisselet Jopauto 98

Bomford Manuel Fialho 121

Branson Sotrac 205

Breviglieri Expansão 65

Broekema Rubroprod 279

Brumital Imapal 275

Buwatec Gonçalagro 89

CCaffini Manuel Fialho 122

Campadelli Helder & Martins 287

Campagnola Imapal 275

Caravaggi Agropeixoto 254

Carraro Drivetech Socimavis 266

Casagrande Cimertex 57

Case Entreposto Máquinas 59

Case IH Entreposto Máquinas 60

Casella Rubroprod 279

Casorzo Scalagro 278

CCelli Tractorave 219

Cimac Manuel Fialho 124

Claas Auto Industrial 53

Clemens Jopauto 98

Cleris Manuel Fialho 124

Co.ri.ma. Rubroprod 279

Compar Tractomoz 217

Continental Mitas Contra-capa

Cramer Auto Industrial 53

DDal Degan Terra Bastos 209

DeLaval O Prado 300

Delgado Tractomoz 215

Deutz-Fahr Same Deutz-Fahr 200

DeWulf Rubroprod 279

Dhugues Miraldino 155

Dondi Expansão 71

Dongfeng Agrifaia 39

Duque Manuel Fialho 125

Dutzi Agronegócios 47

EEnorossi Expansão 66

Enviromist Tractomoz 214

Equitalia Manuel Fialho 125

Escudero Agrogaspares 46

FFAE Herkulis 97

Faresin Tractorave 219

Faza Expansão 67

Fella Repoutiz 255

Fella Rural Antuã 264

Feraboli Agrimoto 40

Ferrari BCS Portugal 54

Ferrari (de Guidizzolo) Manuel Fialho 126

Filtromatic Gonçalagro 89

Fiona Tractorave 219

Firestone Bridgestone Portugal 74

Fitosa Agrogaspares 46

Fliegl Auto Industrial 53

Forestal Cardelle A Loja da Floresta 280

Forigo Manuel Fialho 127

FR Anselmo & Filhos 275

Frontier John Deere Ibérica 112

GGalcon Gonçalagro 89

Galucho Galucho 76

Gandini Manuel Fialho 125

Gaspardo Acúrcio & Filhos 270

Gaspardo Agro-Mecânica de Meãs 271

MARCA DISTRIBUIDOR PAG MARCA DISTRIBUIDOR PAG

Índice de Marcasclassificadas Sector de Produto e Empresa

18.

GGaspardo Agrovisul 292

Gaspardo Amisil 284

Gaspardo Apolinários (Irmãos) 278

Gaspardo Cavalinhos & Pereira 287

Gaspardo Cordeiro, Ramos & Romão 287

Gaspardo J. Inácio 276

Gaspardo José D. Figueiredo Esteves 264

Gaspardo Magril 266

Gaspardo Maquifetal 275

Gaspardo Maschio Gaspardo 144

Gaspardo Rebelo 297

Gaspardo Reptractor 261

Gaspardo Ribeiro & Carapinha 296

Gaspardo Tractor Usseira 276

Gazela Agrovisul 292

Giaccaglia G. Expansão 64

Giampi Rubroprod 279

Gili Manuel Fialho 130

Gilioli Maciel 255

GL1 Manuel Fialho 134

Goldoni Divial JP 283

Gonella Manuel Fialho 125

Göweil Expansão 69

Gramegna Expansão 68

Gregoire Helder & Martins 287

Grillo Terra Bastos 209

Guerra Hitraf 254

HHalcon Serrauto 297

Halcon Tractomoz 217

Hangcha Cimertex 57

Hardi J. Inácio 276

Hardi Jopauto 98

Hardi Sulco 297

Hardi Tecnolavra 279

Herculano Herculano 90

Herkulis Herkulis 96

Hermanos Garcia J. Inácio 276

Howard Tractomoz 217

Hürlimann Movicortes-Rocim 163

IIgland Servimor 203

Imac Manuel Fialho 132

Imeca Manuel Fialho 133

Industrias David Scalagro 278

Irrifrance Tractorave 219

Irrimec Tractorave 219

Iseki TP Dois 210

JJJ Broch Expansão 70

John Deere John Deere Ibérica 100

Jonsered A Loja da Floresta 280

Juscafresa Manuel Fialho 136

JJympa J. Inácio 276

KKemper Tractorave 219

Kioti Tractores de Portugal 229

Kipor Ribe 193

Kléber Industrie Oliveira & Coutinho 279

Komatsu Cimertex 57

Kongskilde Tractomoz 215

KPC Ribe 193

Kubota Tractores Ibéricos 220

Kuhn Tractores Ibéricos 225

LLagarde Tractomoz 212

Lamborghini Same Deutz-Fahr 197

Lebrero Cimertex 57

Lely Movicortes-Terralis 160

Lisam Manuel Fialho 137

Lopez Garrido Agrivilhena 44

Lopez Garrido Agrogaspares 46

Los Antonios Agrogaspares 46

LS Movicortes-Terralis 159

MGaspardo Acúrcio & Filhos 270

Maibo Imapal 275

Makato Tractor Usseira 276

Mañez Lozano Agrovisul 292

Manitou Manitou Portugal 116

Mara Manuel Fialho 138

Mascar Tractorave 219

Maschio Agro-Mecânica de Meãs 271

Maschio Agrovisul 292

Maschio Amisil 284

Maschio Apolinários (Irmãos) 278

Maschio Cavalinhos & Pereira 287

Maschio Cordeiro, Ramos & Romão 287

Maschio J. Inácio 276

Maschio José D. Figueiredo Esteves 264

Maschio Magril 266

Maschio Maquifetal 275

Maschio Maschio Gaspardo 144

Maschio Rebelo 297

Maschio Reptractor 261

Maschio Ribeiro & Carapinha 296

Maschio Tractor Usseira 276

Massey Ferguson MT – Máquinas e Tractores 164

Mazzotti Rubroprod 279

MB Manuel Fialho 138

MB (Mecc. Benassi) Mecânica Auto-Terrugense 285

McCormick Movicortes-Terralis 158

Merlo Cimertex 57

Metzerplas Gonçalagro 89

Miedema Rubroprod 279

Mitas Mitas Contra-capa


ÍNDI

CE D

E M

ARCA

S

Índice marcas (continuação)


ÍNDI

CE D

E M

ARCA

S

MMoresil Agronegócios 47

Morra Maciel 255

Mota José Lemos Mota 266

Mus-Max Ventura Maquinas Forestales 247

Mustang Manitou Portugal 117

Mutti Amos Tractor-Real 261

MX Campos & Dias 262

NN. Blosi Tractoponte 218

N. Holland Construction Entreposto Máquinas 58

Naandanjain Gonçalagro 89

New Holland New Holland Portugal 170

Niaux Agrovisul 292

Niubo Tractoponte 218

Nokka A Loja da Floresta 280

Noli Custódio João 279

OOcmis Gonçalagro 89

Okada Entreposto Máquinas 59

Ooval Gonçalagro 89

Orsi Tractor Usseira 276

Osella Rubroprod 279

Otech Gonçalagro 89

Ovlac Manuel Fialho 142

PPalax Agropeixoto 254

Pellenc Agrivilhena 44

Pellenc Tapal 283

Pellenc Tractomoz 215

Perfect Tractomoz 213

PFL Pinto & Filho 272

Pichon Tractorave 219

Pijuca Pijuca 262

Progres Gonçalagro 89

Provitis Jopauto 98

QQuicke Varziagro 244

Quivogne Expansão 72

RRates Metalúrgica de Rates 153

Razol Manuel Fialho 139

Reck Campos & Dias 262

Replay Imapal 275

RM Manuel Fialho 133

SSaher Tractomoz 213

Same Same Deutz-Fahr 194

Sandvik Cimertex 57

Segues Expansão 69

Seko (bombas) Gonçalagro 89

SSeko (unifeeds) Manuel Fialho 140

Semeato Agrocamprest 45

Shibaura Movicortes-Rocim 163

Sicilzappa Divial JP 283

Silofarmer Manuel Fialho 136

Silotite Expansão 66

Solá Tractomoz 216

Solano Horizonte Manuel Fialho 135

Sorella Agrocondeixa 271

Spapperi Expansão 70

Stafor Divial JP 283

Struik Rubroprod 279

TTajfun Hitraf 254

Talleres Corbins J. Inácio 276

Talleres Fuertes Manuel Fialho 130

Tanco Expansão 65

Tasias Tractomoz 217

Tenías Manuel Fialho 137

Terex Auto Mecânica Alvorgense 276

Teyme Tractoponte 218

Tidue Agronegócios 47

Timwerwolf Ventura Maquinas Forestales247

Tordable Tractomoz 214

Toselli Rubroprod 279

Trelleborg Trelleborg Wheel Systems 232

Triginer Manuel Fialho 133

Trimble Sulco 297

Trioliet Rural Antuã 264

UUniforest Servimor 203

VValtra Valtractor 234

Vapormatic Gaiato Parreira 292

Vapormatic J. Inácio 276

VBC Manuel Fialho 142

Ventura Ventura Maquinas Forestales246

Verdegiglio Miraldino 155

Vicon Expansão 63

Vicon Rau Expansão 67

VMF-Battery Agropeças do Centro 271

Vogel Noot Auto Industrial 53

WWES Euroger Mopave 156

Wifo Auto Industrial 53

YYanmar Tractores de Portugal 228

ZZago Expansão 68

Zanon Tractoponte 218


Índice marcas

20.

CONCESSIONÁRIO LOCALIDADE PÁG CONCESSIONÁRIO LOCALIDADE PÁG

AÇORESAgritractores Ponta Delgada 300

Agronunes Madalena 300

José Henriques A. de Sousa & Fls Angra do Heroísmo 300

O Prado Ponta Delgada 300

AVEIROAfonso de Oliveira Costa & Filhos Anadia 264

Auto Henrique Bráz & Filhos Arouca 264

Daniel Alves da Mota S.ta Maria da Feira 264

JLSP Anadia 264

José Duarte Figueiredo Esteves Aveiro 264

Magrimal Arouca 264

Magrimal S.ta Maria da Feira 264

Rural Antuã Estarreja 264

Terra Bastos Oliveira de Azeméis 264

Tractolitoral Albergaria-a-Velha 264

BEJAAgrivilhena Beja 296

Auto Mecânica de Loução Colos 296

Cameirinha Beja 296

Fialho, Correia & Lampreia Beja 296

Lagril Beja 292

Rebelo Beja 297

Ribeiro & Carapinha Beja 296

Serrauto Moura 297

Soc. Ind. Auto-Reparad. Colense Colos 296

Sulco Beja 297

Vitiagro Vidigueira 297

BRAGAADJ Barcelos 254

Agripalmeira Braga 254

Agropeixoto Vila Verde 254

Anibal Macedo Braga 254

Cti Braga 254

Cunha & Companhia Barcelos 255

Ferreira & Companhia Barcelos 255

Hitraf Vila Verde 254

Maciel Barcelos 255

Mecagriminho Braga 254

Mendes, Cunha & Ribeiro Braga 254

Repoutiz V. N. de Famalicão 255

BRAGANÇAAlonsos & Branco Mogadouro 259

Narciso Maria Pardal Sendim 259

Varanda & Cordeiro Mogadouro 259

Varanda & Cordeiro Torre de Moncorvo 259

CASTELO BRANCOA Loja da Floresta Sertã 280

DB Tractores Agrícolas Nisa 273

CASTELO BRANCODB Tractores Agrícolas Castelo Branco 273

M. T. A. Fundão 268

Pinto & Filhos Covilhã 272

Silvagriauto Cernache Bonjardim 272

COIMBRAA. M. Pampilhosa da Serra Pampilhosa da Serra 271

A. Simões & Filhos Penacova 271

Acúrcio & Filhos Figueira da Foz 270

Agrisoure Soure 271

Agro-Mecânica das Meãs Meãs do Campo 271

Agrocondeixa Condeixa 271

Agromondego Figueira da Foz 270

Agropeças do Centro Lousã 271

Álvaro Antunes Simões Coimbra 270

Auto Mecânica Alvorgense Soure 276

Benjamim F. Limede Cantanhede 270

Gaiato Parreira Tocha 292

Garagem Dupla Tracção Montemor-o-Velho 271

Novapercampo Montemor-o-Velho 271

Sargaço & Cruz Cantanhede 270

Tractogrícola S. Silvestre 270

ÉVORAAgrovisul Évora 292

Etelgra Vendas Novas 293

Gaiato Parreira Arraiolos 292

Júlio, Caeiro & Marques Évora 292

Lagril Évora 292

Maquidiana Évora 292

Mariano J. Pegacho Vimieiro 292

Mendes & Mendes Évora 292

Reparaz Reguengos de Monsaraz 294

Silva & Penas Vendas Novas 294

FARODelfim Custódio Rogil 298

Tractopeças Faro 298

GUARDAM. T. A. Guarda 268

Matos & Prata Guarda 268

RetroGuarda Guarda 268

LEIRIAAgrorainha Caldas da Rainha 275

Agrorecta Caldas da Rainha 276

Agrovergeira Pombal 276

Anselmo & Filhos Caldas da Rainha 275

Auto Mecânica Alvorgense Alvorge 276

Auto Mecânica Alvorgense Pombal 276

Auto Mecânica Alvorgense Leiria 276

Espírito Santo Leiria 275

Fernando Ferreira Caldas da Rainha 275

ÍNDI

CE D

E RE

VEND

EDOR

ES

Índice de Revendedores


ÍNDI

CE D

E RE

VEND

EDOR

ES

Francisco Silva Pereira Jordão Batalha 275

J. Inácio Pombal 276

José Carlos Rafael Santos Bombarral 275

Magrilopes St.a Catarina da Serra 276

Maquifetal Batalha 275

SMAP – Impal Pombal 275

Tractor Caldas Caldas da Rainha 276

Tractorusseira Óbidos 276

LISBOAAgromar Encarnação 284

Amisil Terrugem 284

António Fernando Nobre Prata Vila Verde de Francos 284

Auto Agrícola Sobralense Sobral de Monte Agraço 283

Auto Mec. Central da Igreja Nova Mafra 284

Auto Mec. Central da Igreja Nova Torres Vedras 284

Divial JP Merceana 283

J. Barreirão Duarte S. João das Lampas 284

J. Inácio Cadaval 285

João C. Saramago Arruda dos Vinhos 283

Litoral Peças S. João das Lampas 285

Maquisintra Carvoeira 283

Mecânica Auto-Terrugense Terrugem 285

Sapagric Sobral de Monte Agraço 284

SARM Odivelas 285

Tapal Merceana 283

Tomás Bailão & Bailão Ribafria 283

Tractor-Torres Torres Vedras 283

Tractovalverde Torres Vedras 283

Travões & Embraiagens Loures 284

Vecotorres Silveira 283

PORTALEGREAgifa Fronteira 290

Miraldino Sousel 290

PORTO16 Irmãos Trofa 261

A. Agrícola de Assões Gondomar 261

Adelino Lopes & Lopes Póvoa do Varzim 261

Agroarco Maia 261

Auto Agrícola S. Cristóvão Vila do Conde 261

Campos & Dias Trofa 262

Cti Paredes 254

Maquicourel Barcelos 261

Pijuca Trofa 262

Reptractor Vila do Conde 261

Tractor-Real Vila do Conde 261

Tractorave Macieira da Maia 261

SANTARÉMA Loja da Floresta Ferreira do Zêzere 280

A. A. Alburitelense Alburitel 280

Agripronto Póvoa de Santarém 281

Agrimagos Foros de Salvaterra 278

SANTARÉMAgripóvoa de Santarém Póvoa de Santarém 278

Agripulve Vila Chã de Ourique 278

Agro Gaspares Coruche 278

Amagrinabão Tomar 280

Apolinários (Irmãos) Benfica do Ribatejo 278

Carlos Rebelo Cartaxo 278

Custódio João Salvaterra de Magos 279

Estrada & Companhia Abrantes 280

Etelgra Benavente 293

J. Inácio Golegã 280

J.O.P. Salvaterra de Magos 279

Justo Pereira Mação 280

LuZeRic Foros de Salvaterra 279

Manuel Adelino S. Reis Torres Novas 280

Oliveira & Coutinho Benavente 279

Ramiro Tavares Sousa Cardigos 280

Ribatractores Chamusca 280

Rubroprod Cartaxo 279

Scalagro Almeirim 278

Semetra Alburitel 280

Tecnolavra Golegã 279

TractoSorraia Biscainho 279

Vitor Albino Alcanede 278

SETÚBALAgriÁgua Águas de Moura 287

Artur Quintas Alcácer do Sal 288

Auto Alvaladense Alvalade 287

Cavalinhos & Pereira Santiago do Cacém 287

Cordeiro, Ramos & Romão Grândola 287

Helder & Martins Palmela 287

Irrifarm Atalaia 287

J. Inácio Alcácer do Sal 288

J. J. Romão Grândola 288

Severino Matos Cardoso Quinta do Anjo 287

VIANA DO CASTELOJoão Costa Ponte da Barca 252

Pedreira & Pedreira Valença 252

VILA REALA. Castanheira Gonçalves & Filho Chaves 257

Alfaidouro Peso da Régua 257

MAAG Vila Real 257

Manuel Lousada Faria Vila Real 257

VISEUArménio Pereira de Sousa Tondela 266

Magril Viseu 266

Mota Sátão 266

Potência Ideal Oliveira de Frades 266

Socimavis Viseu 266


classificados por distritos

24.

MERCADO DE TRATORES AGRÍCOLAS EM 2012MERCADO DE TRATORES AGRÍCOLAS NOVOS

BAIXOU 15,2%, EM 2012

Em Dezembro de 2012 foram matriculados

308 tratores agrícolas novos, o que significa

um acréscimo de 12 por cento, relativamente

ao mesmo mês do ano anterior. Esta evolução

do total do mercado foi determinada pelo

acréscimo das matrículas de todos os tipos de

tratores, ou seja, de tratores convencionais

(+11,3%), de tratores compactos (+7,1%) e de

especiais (25%).

Em termos de valores acumulados, no ano

2012 foram matriculados um total de 3.986

tratores novos o que representa uma queda

do mercado de 15,2 por cento, relativamente

ao ano anterior, a qual foi generalizada a todos

os tipos de tratores.

Nestes valores acumulados de Janeiro a

Dezembro de 2012, as matrículas de tratores

convencionais tiveram uma quebra de 12,2

por cento, as dos tratores compactos tiveram

uma queda, ainda, maior de 20,1 por cento e

as dos especiais baixaram 10 por cento.

Quanto à distribuição das matrículas por clas-

ses de potência, mantêve-se relativamente

estável sendo que os escalões que vão dos 30

aos 73kw aumentaram para 63,8 por cento do

total das matrículas (62,1% em 2011), os esca-

lões até aos 29kw baixaram a sua quota para

23,2 por cento (24,4% em 2011) e os escalões

com mais de 73kw representaram 13 por

cento (13,5%, em 2011).

2012

Escalões de potência (Kw)

<19 19-25 26-29 30-37 38-44 45-59 60-73 74-88 89-110 >110 Total

351 329 243 924 81 875 664 232 159 128 3.986

Origem: IMTT. Fonte: ACAP

ANOS 2011 2012 Var. % 12/11

Meses Tipo Novo Usado Total Novo Usado Total Novo Usado Total

1º TRIMESTRE

Compactos 570 1 571 487 0 487 -14,6 -100,0 -14,7Convencionais 557 15 572 474 11 485 -14,9 -26,7 -15,2

Especiais 213 15 228 159 7 166 -25,4 -53,3 -27,2

Total 1.340 31 1.371 1.120 18 1.138 -16,4 -41,9 -17,0

2º TRIMESTRE

Compactos 1.117 4 1.121 865 0 865 -22,6 -100,0 -22,8Convencionais 1.104 28 1.132 952 29 981 -13,8 3,6 -13,3

Especiais 377 23 400 306 19 325 -18,8 -17,4 -18,8

Total 2.598 55 2.653 2.123 48 2.171 -18,3 -12,7 -18,2

3º TRIMESTRE

Compactos 1.580 4 1.584 1.214 1 1.215 -23,2 -75,0 -23,3Convencionais 1.580 34 1.614 1.342 36 1.378 -15,1 5,9 -14,6

Especiais 558 29 587 450 25 475 -19,4 -13,8 -19,1

Total 3.718 67 3.785 3.006 62 3.068 -19,2 -7,5 -18,9

4º TRIMESTRE

Compactos 1.951 6 1.957 1.559 3 1.562 -20,1 -50,0 -20,2Convencionais 2.061 45 2.106 1.809 50 1.859 -12,2 11,1 -11,7

Especiais 687 43 730 618 34 652 -10,0 -20,9 -10,7

Total 4.699 94 4.793 3.986 87 4.073 -15,2 -7,4 -15,0


Aveiro

Beja

Braga

Bragança

Castelo Branco

Coimbra

Évora

Faro

Guarda

Ilha Graciosa

Ilha da Madeira

Ilha das Flores

Ilha Sta. Maria

Ilha São Jorge

Ilha S. Miguel

Ilha do Corvo

Ilha do Faial

Ilha do Pico

Ilha Terceira

Leiria

Lisboa

Portalegre

Porto

Santarém

Setúbal

Viana Castelo

Vila Real

Viseu

Totais

A. CARRARO 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 0 6 0 1 1 1 5 28

AGRIA 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

AGRIFULL 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

AGRITALIA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

AGT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1

BCS 1 0 1 1 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8

BRANSON 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1

CARRARO 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 5 0 1 0 4 0 0 3 20

CASE-IH 4 9 2 5 2 3 3 6 6 0 0 0 0 0 1 0 4 0 2 14 19 7 3 4 6 0 12 0 112

CLAAS 2 2 0 2 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 3 0 3 1 1 2 1 0 24

DAEDONG/KIOTI 0 0 0 3 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8

DAVID BROWN 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

DEUTZ-FAHR 20 9 12 16 0 8 10 1 15 0 0 0 0 5 0 0 1 0 0 10 39 3 19 3 4 29 15 40 259

DONG FENG 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 1 0 2 0 0 1 13

EAST WIND 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 7 0 5 2 1 0 0 0 20

FARMTRAC 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

FENDT 2 6 5 1 2 3 5 3 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 3 4 2 1 0 11 2 1 0 0 54

FERRARI 1 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 0 0 0 0 1 0 2 13

FIAT 2 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 2 0 11

FORD 3 0 1 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 2 12

FOTON 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 5

GOLDONI 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 4

GUERRA 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

HINOMOTO 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

HURLIMANN 3 0 22 11 2 5 0 4 1 0 1 0 0 3 6 0 0 0 1 9 9 0 4 6 1 12 11 10 121

INTERNATIONAL 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

ISEKI 5 1 5 2 14 25 0 6 7 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 6 1 0 6 2 1 2 43 130

JINMA 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 0 0 0 2 3 14

JOHN DEERE 11 46 29 66 16 24 30 2 40 2 1 0 0 1 29 0 4 4 9 13 40 35 29 42 27 15 40 62 617

KIOTI 17 0 3 2 15 25 0 1 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 8 0 6 2 0 19 7 10 131

KUBOTA 15 8 26 19 31 74 5 19 39 0 1 0 0 0 1 0 1 2 4 25 37 8 30 35 14 13 20 92 519

KUKJE 7 2 3 0 1 16 0 10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 6 2 6 6 9 3 5 17 110

LAMBORGHINI 6 0 7 12 10 3 2 7 11 0 0 0 0 2 0 0 0 1 6 35 7 0 10 12 2 4 17 10 164

LANDINI 6 9 9 24 12 21 6 3 14 0 0 0 0 0 4 0 0 1 0 15 80 1 2 6 7 16 28 36 300

LINDNER 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

LS 6 0 9 12 6 30 0 1 7 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 33 5 0 2 11 1 24 19 26 194

MAHINDRA 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 6

M. FERGUSON 11 10 12 15 46 17 2 7 32 0 0 0 0 6 3 0 2 3 2 11 17 1 13 10 2 7 6 18 253

MC CORMICK 3 1 21 19 1 4 1 4 2 0 0 1 0 5 0 0 1 0 2 9 16 0 16 7 3 10 12 8 146

MITSUBISHI 1 0 0 0 15 6 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 1 3 0 0 8 0 42

NEW HOLLAND 8 29 36 64 28 54 27 18 93 3 0 0 1 0 21 5 0 2 20 47 219 26 42 42 24 20 34 92 955

PASQUALI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2

RENAULT 2 1 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0 0 15

SAME 43 5 27 37 5 29 12 16 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 21 20 3 19 31 1 18 40 34 364

SHIBAURA 5 0 1 7 15 10 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 7 0 2 7 2 2 4 2 77

STEYR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2

TONG YANG 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3

TYM 14 2 2 0 2 13 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 5 0 7 7 0 5 1 7 79

URSUS 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2

UTB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

VALMET 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5

VALPADANA 3 0 1 2 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 1 1 0 2 18

VALTRA 9 2 6 3 2 9 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 4 1 2 3 7 6 3 3 2 69

VST 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

YAGMUR 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 5

YANMAR 1 0 2 0 5 5 0 3 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1 3 0 2 1 7 1 5 53

TOTAIS 221

143

251

330

244

392

111

121

313 5 3 1 1 24 71 5 16 15 52 331

577 94 239

267

127

219

293

537

5003

Marcas

Distritos

Matrículas de tratores agrícolasRegistos de propriedade de veículos novos em 2011

TRA

CTO

RES

CEI

FEIR

AS

DEB

ULH

AD

OR

AS

Motocultivadores

Motoenxadas

Motogadanheiras

Potê

ncia

Cla

sse

1: a

té 3

5 cv

DIN

Cla

sse

2: >

35<=

50 c

v D

INC

lass

e 3:

>50

<=80

cv

DIN

Cla

sse

4: >

80<=

100

cv D

INC

lass

e 5:

>10

0 cv

DIN

TOTA

L<=

5>5 <=

10>1

0<=

20>2

0TO

TAL

Nº a

nos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

Vian

a do

Cas

telo

4217

466

797

334

842

977

717

7131

752

572

429

751

4524

1222

1610

772

310

00

11

1927

4326

8

Bra

ga47

141

338

836

185

301

653

4045

362

712

1791

1546

152

254

248

4012

412

663

1411

978

11

00

263

719

765

Vila

Rea

l10

742

458

555

834

911

0763

213

6735

110

6412

0652

833

7538

1819

2118

2385

233

03

511

107

2038

5

Bra

ganç

a64

131

325

336

345

699

763

1969

937

1442

2289

1577

274

288

278

3757

5040

2611

927

11

1264

7879

714

7

Port

o64

109

332

712

141

235

449

2350

320

484

1273

1307

156

208

262

5710

913

910

632

8845

00

21

350

314

112

81

Avei

ro13

928

160

910

9526

035

254

121

0327

645

796

919

8510

216

830

011

210

475

8129

1003

81

512

3048

1484

4733

5

Vise

u38

483

115

2719

2279

714

2513

4127

1552

489

395

142

911

010

095

3357

4754

3014

254

12

21

512

6064

152

Gua

rda

212

253

568

833

300

620

1067

1934

418

945

826

378

120

115

7121

3931

3017

8798

10

521

2745

667

188

Coi

mbr

a45

850

511

2515

0056

647

283

021

5326

741

492

217

6789

120

253

196

103

9911

065

1201

44

249

161

216

1309

1150

365

Cas

telo

Bra

nco

506

666

1039

1092

292

427

460

947

207

348

397

561

7911

312

459

6382

102

7576

392

19

1224

2039

209

189

Leiri

a17

925

992

815

1432

738

166

018

0129

646

610

3613

3221

320

217

684

6560

5844

1008

11

38

2436

1467

999

256

Sant

arém

211

316

729

1246

180

252

424

1669

225

387

987

2281

238

297

558

405

432

384

422

241

1188

413

2152

104

190

1539

1155

259

Lisb

oa43

5423

950

913

917

348

416

0326

554

311

4418

0531

529

535

017

515

612

612

810

586

514

823

5893

2835

412

125

Setú

bal

2271

167

222

3550

115

385

8820

040

311

1616

221

830

223

114

517

313

587

4327

69

3112

417

022

35

15

Port

aleg

re46

127

136

191

2652

6527

379

147

285

1015

149

191

236

236

146

188

147

104

3839

28

2311

214

531

464

107

Évor

a8

4567

112

1732

6429

181

291

527

1239

215

338

375

363

156

230

183

197

4831

412

3221

125

915

015

52

Bej

a10

1834

9617

2139

395

7330

447

724

7335

051

146

755

037

748

833

928

673

258

1811

747

461

763

956

Faro

3957

231

717

124

108

278

1660

122

165

281

945

9410

262

5129

1532

4351

550

05

712

350

331

155

Ilha

da G

raci

osa

01

05

11

25

68

3319

189

20

20

00

112

--

--

059

50

Ilha

das

Flor

es0

012

65

1112

411

1013

62

13

00

00

096

--

--

010

80

0

Ilha

de S

anta

Mar

ia1

00

10

30

38

17

147

40

01

00

050

--

--

032

10

Ilha

de S

ão J

orge

00

14

40

727

3628

7643

3326

111

51

10

304

--

--

08

10

Ilha

de S

ão M

igue

l2

74

28

315

3088

133

410

279

167

229

117

1389

3619

716

58-

--

-20

165

10

Ilha

do C

orvo

00

10

50

00

00

10

00

00

00

00

7-

--

-0

360

0

Ilha

do F

aial

11

24

80

2457

1519

5131

1617

111

50

30

266

--

--

011

00

0

Ilha

do P

ico

10

01

22

2130

2039

8321

2019

123

52

61

288

--

--

078

00

Ilha

Terc

eira

34

15

61

3091

7310

525

514

810

587

417

1810

43

997

--

--

733

83

0

TOTA

L25

8944

7596

6714

492

4487

7157

9753

2967

854

6510

130

1741

723

142

3270

4032

4416

2705

2328

2399

2091

1436

1611

1852

9138

514

1019

6417

676

4768

5100

PARQUE DE MÁQUINAS POR DISTRITOSPortugal Continental e Açores - 2011

26.

Fonte: "Níveis de mecanização da agricultura portuguesa" - Dados estatísticos relativos a 2011Coordenação Nacional do Gasóleo Agrícola - Direcção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural

28.

Feiras2013

AGRICULTURAPECUÁRIAFLORESTAESPAÇOS VERDES

FEVEREIROData Feira - Tema País - Cidade Site5 a 7 Agrofarm Rússia - Moscovo www.agrofarm.org6 a 8 Fruit Logistica Berlim - Alemanha www.fruitlogistica.de7 a 10 Farma Polónia - Poznan www.mtp.pl12 a 15 Tecnovid Espanha - Saragoça www.feriazaragoza.es12 a 15 Fruyver Espanha - Saragoça www.feriazaragoza.es12 a 15 Oleotec Espanha - Saragoça www.feriazaragoza.es12 a 14 World AG Expo Estados Unidos - Tulare www.worldagexpo.com15 a 17 Feira Agricola Zootécnica Itália - Montichiari (Brescia) www.centrofiera.it15 a 17 Salão Agroflorestal Itália - Piacenza www.forestalia.it19 a 21 AgriHort Ucrânia - Kiev www.agrihort.com.ua21 a 24 Tier & Technik Suiça - St. Gallen www.tierundtechnik.ch23 Fev. a 3 Mar Salon Int.de L'agriculture França - Paris www.salon-agriculture.com24 a 28 SIMA França - Paris www.simaonline.com28 Fev a 2 Mar Bioenergy Itália - Cremona www.cremonafiere.it28 Fev a 2 Mar Cimag Espanha - Silheda www.cimag.es28 Fev a 3 Mar Mersin Agrodays Turquia - Mersin www.mersinagrodays.com

MARÇOData Feira - Tema País - Cidade Site1 a 3 Agrosud Itália - Nápoles www.fieraagrosud.it4 a 8 Expodirecto Cotrijal Brasil - Não-me-toque www.expodireto.cotrijal.com.br5 a 8 Woodmach China China - Shanghai nd5 a 9 Agra Bulgária - Plovdiv www.fair.bg/en7 a 10 Expojardim Portugal - Batalha www.exposalao.pt8 a 10 Las-Expo Polónia - Kielce www.targikielce.pl8 a 10 Agrotech Polónia - Kielce www.targikielce.pl16 a 19 Fira St Josep Mollerussa Espanha - Mollerussa www.fira.com19 a 22 Fima Ganadera Espanha - Saragoça www.feriazaragoza.es20 a 23 Agrosalon Nitra Eslováquia - Nitra www.agrokomplex.sk26 a 28 Agrame EAU - Dubai www.agramiddleeast.com31 Mar a 4 Abr Techagro República Checa - Brno www.bvv.cz/en/techagro

ABRILData Feira - Tema País - Cidade Site7 a 10 Vinitaly Itália - Verona www.vinitaly.com11 a 14 Agro Braga Portugal - Braga www.peb.pt11 a 13 Fieravicola Itália - Forli www.fieravicola.com12 a 14 Forest and Wood Riga Letónia - Riga www.bt1.lv/bt1/agro15 a 18 Sucronor Recife - Brasil www.forindne.com.br/Setores/Sucronor20 1 21 Agri Historica Sinsheim - Alemanha www.agri-historica-messe.de24 a 28 Ovibeja Portugal - Beja www.ovibeja.com24 a 28 Siam Marrocos - Meknès www.salon-agriculture.ma25 a 28 Agra Leipzig - Alemanha www.agra2013.de26 Abril a 5 Maio Eleotechnia Grécia - Atenas www.eleotexnia.gr30 Abril a 3 Maio Agrishow Brasil - Ribeirão Preto www.agrishow.com.br

MAIOData Feira - Tema País - Cidade Site6 a 10 Ligna Alemanha - Hannover www.ligna.de10 a 12 Fame Murcia Murcia - Espanha nd10 a 12 Animal Breeding Exhib. Polónia - Poznan www.kwzh.pl15 a 18 Agroexpo Algéria nd15 a 19 Feira Int. Benguela Angola - Benguela www.eventosarena.co.ao16 a 19 Expovicaman Albacete - Espanha nd22 a 25 Agro Kiev - Ucrânia www.agro-expo.com

CALENDÁRIO DAS PRINCIPAIS FEIRAS


Disponível também em:www.abolsamia.pt• Calendário de Feiras e Eventos• Formação e Colóquios

Os dados constantes podem sofrer alterações sem aviso prévio. Aconselhamos a confirmação das datas junto das entidades promotoras dos eventos.nd - não disponível

JUNHOData Feira - Tema País - Cidade Site3 a 9 Feira Nacional Agricultura Portugal - Santarém www.cnema.pt5 a 8 Elmia Wood Suécia - Jonkoping www.elmia.se/wood10 a 14 Congr. Florest. Espanhol Vitoria - Espanha www.congresoforestal.es13 a 15 Yugagro Rússia - Krasnodar www.yugagro.org20 a 23 Royal Highland Show Reino Unido - Edimburgo royalhighlandshow.org27 a 30 Livestock República Checa - Brno www.bvv.cz

JULHOData Feira - Tema País - Cidade Site3 Julho a 0 Dairy Ev.Livestock Show R. Unido - Birmingham www.livestockevent.co.uk16 a 22 Filda Angola - Luanda www.fil-angola.co.ao26 a 29 Agr.Forest Fair Libramont Bélgica - Libramont www.foiredelibramont.com30 Ago a 1 Set Femag Benavente Espanha - Benavente www.interbenavente.es

AGOSTOData Feira - Tema País - Cidade Site24 a 25 Roltechnika Polónia - Poznan www.roltechnika.pl

SETEMBROData Feira - Tema País - Cidade Site6 a 10 Agromaq - Ganadaria Salamanca - Espanha www.feriadesalamanca.es10 a 13 Space França - Rennes www.space.fr26 a 29 Sant Miquel Lérida - Espanha www.firalleida.com

OUTUBROData Feira - Tema País - Cidade Site3 a 6 Agricultural Equipment Letónia - Riga www.aml-ramava.lv9 a 12 Koneagria Finlândia - Jyvaeskylae www.koneagria.fi22 a 23 Agromashov Israel - Tel Aviv www.mashovgroup.net/en23 a 26 Elmia Agr. Machinery Suécia - Jonkoping www.elmia.se/en24 a 27 Bovinos de leite Cremona - Itália www.cremonafiere.it29 a 31 Interagro Ucrânia - Kiev www.interagro.in.ua30 Out a 3 Nov Indagra Farm Roménia - Bucareste www.indagra.ro

NOVEMBRO Data Feira - Tema País - Cidade Site8 a 11 AgriAlp Itália - Bolzano www.fierabolzano.it/agrialp12 a 16 Agritechnica Hannover Alemanha - Hannover www.agritechnica.com13 a 16 SIAT Tunísia - Tunis nd22 a 24 Helsinki Forest Fair Finlândia - Helsínquia http://web.finnexpo.fi26 a 28 Sitevi França - Montpellier www.sitevi.com27 a 30 Austro Agrar Tulln Áustria - Tullin www.austroagrar.at

DEZEMBRO Data Feira - Tema País - Cidade Site3 a 8 Agribex Bélgica - Bruxelas www.agribex.be

28 de Fevereiro - 2 de Março/2013

VI Certame internacionalde maquinaria agrícola

FEIRA INTERNACIONAL DE GALICIA

@

28 2 8 dede e Fe F

evereiro e v e r e i r o - - 2 2 dede

ee 2013 M a r ç o /2013 Março/

ertame internacionalVI Cde maquinaria agrícola

ertame internacionalmaquinaria agrícola

ertame internacionalmaquinaria agrícola

ic.wwwok.com/feriacimagfacebo

se.gamok.com/feriacimag




@

And the winner is…

Membros do júri do Tractor of the Year 2013, no dia de entrega dos prémios.

O Tractor of the Year® (TOTY®) é um prémio interna-cional atribuído por um grupo de revistas especializa-das em máquinas agrícolas provenientes de vinte edois países, que elege anualmente os melhores trato-res convencionais e especializados (pomareiro/vinha-teiro), e o melhor design. A Revista Abolsamia fazparte do júri do Tractor of the Year® em representaçãode Portugal.Teve a sua primeira edição em 1998, pela mão da revistaitaliana Trattori. A revista abolsamia faz parte do júri emrepresentação de Portugal, desde a primeira edição.Este ano, o júri elegeu como vencedores o Deutz-FahrAgrotron 7250 TTV nas categorias de Tractor do Ano eMelhor Design, e o New Holland T4060F como MelhorEspecializado.

Como é eleito o Trator do Ano?Cada revista especializada europeia elemento do júri

nomeia tratores que ainda não tenha ganho algum prémionas edições anteriores e que esteja em produção até aodia 15 de Setembro do ano a que se refere o prémio. Dostratores mais nomeados é elaborada uma lista com 7 can-didatos para cada uma das 3 categorias – Trator do Ano,Melhor Especializado e Melhor Design. Os fabricantessão informados das nomeações, que por seu lado, provi-denciam jornadas de experimentação com as suasmáquinas nomeadas a todos os jornalistas membros dojúri. Por fim e até ao dia 10 de Outubro todos os elemen-tos do júri fazem a sua votação, pontuando as seguintescaracterísticas: motor, transmissão standard, eletrónicainstalada, sistema hidráulico, conforto da cabina, caracte-rísticas técnicas inovadoras, design, relaçãopotência/preço e opcionais disponibilizados. Os vencedo-res terão o direito de usar, gratuitamente, os logótipos“Trator do Ano ®”, “O melhor Especializado”, “Trator deOuro para o Design” durante o ano.

Trator do Ano1998 - Fendt Vario1999 - Fendt Favorit 700 Vario2000 - Case IH Magnum MX2001 - Case IH CVX2002 - John Deere 8020 Série2003 - New Holland TM 1902004 - Fendt 930 Vario TMS2005 - M. Ferguson 8480 Dyna-VT2006 - McCormick XTX 2152007 - John Deere 85302008 - New Holland T 70602009 - Massey Ferguson 86902010 - N. Holland T 7070 Autocom.2011 - Fendt 828 Vario2012 - John Deere 7280 R2013 - Deutz-Fahr Agrotron 7250 TTV

Todos os vencedoresMelhor Especializado2000 - Aebi TT70S & N.H. TNV/TNN2001 - Ant. Carraro Ergit TC/TN2002 - McCormick F Série2003 - Fendt Farmer 209 VP2004 - M. Ferguson 3400 e NH TNF 952005 - New Holland TNV-A 752006 - Claas Nectis 267F2007 - Deutz-Fahr Agroplus S 702008 - Landini Rex 85 S2009 - New Holland T 4050 S2010 - Fendt 211 F Vario2011 - Landini Rex 110 F2012 - Antonio Carraro TRH 98002013 - New Holland T4060F

Melhor Design1998 - Deutz-Fahr Agrotron1999 - Lamborghini Champion2000 - Same Rubin 2002001 - Lamborghini Champ. Intelcab2002 - John Deere 8020 Série2003 - Valtra S 2602004 - New Holland TS-A 1352005 - Valtra C 1502006 - Claas Ares 697 ATZ2007 - Fendt 936 Vario2008 - New Holland T 70602009 - N.H. T 6080 & M.Ferguson 86902010 - N. Holland T 7070 Autocom.2011 - New Holland T7.2102012 - M. Ferguson 7624 Dyna-VT

2013 - Deutz-Fahr Agrotron 7250 TTV

Mais informações sobre o TOTY® em: www.tractoroftheyear.com

A Revista Abolsamia faz parte do júri doTractor of the Year® em representaçãode Portugal.


A ADR Geplasmetal, no mercado há mais de 50 anos, foiadquirida recentemente pelo grupo ADR.O conhecimento do mercado ibérico e os moderníssimos sis-temas produtivos do Grupo permitem oferecer uma vasta gamade produtos para reboques agrícolas e industriais. Desde eixos fixos e direcionais, suspensões mecânicas,hidráulicas, pneumáticas, jantes e pneus, até uma vasta gamade componentes como pratos de engate, olhais, pernos deapoio, pistões, componentes óticos e outros.Sempre atentos às inovações e à especialização do produto eà qualidade do serviço, graças ao novo e moderno Centro dePesquisa, para desenvolver produtos de vanguarda, metodolo-gias de fabrico e prospeções sobre novos materiais e sobre astecnologias mais recentes. Todo o pessoal possui um vasto e atualizado conhecimento,adquirido ao longo dos anos, para aconselhar e assistir naescolha da correta combinação dos produtos.Maquinaria especializada e soldadores experientes montamsuspensões perfeitamente alinhadas, permitindo uma ótimamanobrabilidade do reboque e um correto e menor consumodos pneus.O serviço pós-venda assegura uma rápida entrega das peçasde reposição, disponíveis em blister, com indicações claras deuma correta posição de montagem.Tudo isto para permitir ao reboque trabalhar em condições desegurança e estabilidade.

Grupo ADR adquire ADR Geplas Metal

34.

Um dia sem rir é umdia desperdiçado.

Charles Chaplin

April 16, 1889 - 25 Dezembro, 1977

Rua da Veiga - Parada de Tibães4700-188 BragaTel: 253 621 128 | Fax: 253 625 670E-mail: [email protected]: www.agriduarte.com

AGRIDUARTE INDÚSTRIA A

Sede Social / Escritórios: R. Dr. Gomes Leal R/CUnid. Ind., Armazém e Oficina: Polígono Ind. do Bairro Arenes2560-331 Torres VedrasTel: 261 321 018 | Fax: 261 313 235E-mail: [email protected] | Site: www.agrifaia.com

AGRIFAIA, LDA.AG

RIFA

IA, L

DAA

38.

A

AGRI

FAIA

, LDA


Zona Industrial — Apartado 10846001-997 Castelo Branco - PortugalTel. 272 320 069 | Telem. 918 244 796Fax. 272 320 069 Email. [email protected]

AGRIMOTO, LDA.AG

RIM

OTO,

LDA

.A

40.

ENFARDADEIRAS

TROTTER» Enfardadeiras de câmara fixa, de rolos

100 / 100 TOPCUT Máquina de câmara fixa com rolos de dimen-sões extremamente compactas — a Trotter100 é uma máquina que se adapta às maisvariadas condições de terreno e a todo o tipode forragens e palha. Preparada para a reco-lha de sarmentos de vinha e restos de podade olivais e pomares.Dimensões do fardo: 985 mm de largura;1000 mm de diâmetro; largura do pick-up:1455 mm; potência exigida: 38 cv.

125 / 155 - TOPCUT - ULTRACUT2 modelos (125 e 155) , adaptados para tra-balhar em qualquer tipo de terreno.Prestações elevadas: até 50 fardos/hora.Potência exigida: desde 38 cv.

ENTRY » Enfardadeiras de câmarafixa, de corrente

2 modelos (120 e 150). Possui chassis com estruturacomposta e esticador automático das correntes; largurade trabalho pick-up: 1700 mm (2000 opcional).Dimensões da câmara: ø1200x1200 mm e ø1200x1500mm. Potência exigida: a partir de 40 cv.

OMNIA 125 TOPCUT / 125 ULTRACUT » Enfardadeiras combinadas, de rolos

Máquina combinada, ideal para a colheita do produtoverde. O produto é cintado no final da prensagem evitandopossíveis contaminações devido ao contacto com o solo.Largura de trabalho pick-up: 2000 mm. Dimensões dacâmara: ø1200x1250 mm e ø1200x1500 mm. Potência exi-gida: a partir de 102 cv.

Tecnologia para a Agricultura

A

AGRI

MOT

O, L

DA.


Tecnologia para a Agricultura

GADANHEIRAS

GADANHEIRAS CONDICIONADORAS

FTC 343 Máquina articulada, semi-montada lateralmente em tractores de 50 a 100cv, com travessa principal dobrável. A largura de corte varia entre 4 e 48mm. Opcionalmente pode equipar com pick-up de 1,4m de largura.

FTC 946 | FTC 976 Máquinas versáteis, semi-montadas lateralmente ou atrás do tractor. Ascabeças podem ser trocadas de modo fácil e rápido. As opções existen-tes para adicionar à máquina base são: cabeça de corte de 2 linhas parao modelo 946 • cabeça de corte de 3 linhas para o modelo 976 • barra decorte de 2,20 m para os modelos 946 e 976 • pick-up para erva de 1,65 mpara ambos os modelos.

Vittoria FD Gadanheira de discos 4 modelos • Velocidade de trabalho de 8 a 12 km/h •Largura de trabalho: 1,55 a 2,85 m • Potência exigida:a partir de 35 cv • Inclinação de trabalho de/a: ± 45° •Nº de discos: 4, 5, 6 e 7 • Peso de 322 a 390 kg.

Frontais FR 3 modelos • Largura de trabalho:2065 a 2825 mm • Nº de discos: 5, 6,7 • Pressão de condicionamentoregulável • Largura da paveiamín./máx.: de 400/1500 a 700/2200mm • Potência exigida: desde 56 cv •Rendimento (ha/h): de 2,2 – 2,8 e 3,2.

Laterais LD 3 modelos • Largura de trabalho:2065 a 2825 mm • Nº de discos: 6, 7e 8 • Pressão de condicionamentoregulável • Largura da paveiamín./máx.: de 530/1330 a 900/1700mm • Potência exigida: desde 56 cv •Rendimento (ha/h): de 2,2 – 2,8 e 3,2.

Rebocadas TC3 modelos • Largura de trabalho:2405 a 3165 mm • Nº de discos: 5, 6,7 • Pressão de condicionamentoregulável • Largura da paveiamín./máx.: de 400/1500 a 700/2200mm • Potência exigida: desde 70 cv •Rendimento (ha/h): de 3 – 3,8 e 4,6

CORTA FORRAGENS

R. Poeta Inocêncio de Brito, 18 7800-751 São Matias - BejaTel: 284 915 129 | Fax: 284 915 132E-mail: [email protected] Site: www.agrivilhena.com

AGRIVILHENA, LDA.AG

RIVI

LHEN

A, L

DAA

44.

A

AGRO

CAM

PRES

T

Quinta da Ponte e Costa - Apartado 102631-909 Arruda dos VinhosTel: 263 977 020 | Fax: 263 977 029E-mail: [email protected]: www.agrocamprest.pt

AGROCAMPREST

Cooperativa de Compra, Venda e Prestação de Serviços,c.r.l.

• Trigo Rijo e Mole• Cevada• Azevém• Aveia

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE SEMENTEIRA DIRECTA• Todos os produtos para agricultura e pecuária• Produção integrada na vinha, cereais, oleoginosas, hortícolas e olival

• Compra de todas as sementes de cereais e outras• Tomate para indústria e hortícolas• SAPEC - Protecção das culturas• PROVIMI - Rações de qualidade• Combustíveis - OZ (Gasóleo, Gasóleo agrícola, Gasolinas, Gás)• Elaboração de projectos de investimento e assistência técnica

• Serviço de profilaxia em bovinos, caprinos e ovinos (ADS)• Cursos de formação• Venda e assistência técnica - Peças da Semeato

AgroCamPrestIMPORTADOR E DISTRIBUIDOR - SEMEATO

MÁQUINAS DE SEMENTEIRA DIRECTA

• SSM 23• SSM 27• SPE 06• TDNG 320 / 420

Q.ta da Ponte e Costa - Apartado 10 2631-909 - Arruda dos VinhosTel. 263 977 020 • Fax 263 977 029UNICAROMercado de Origem2600-651 Castanheira do RibatejoEngº. Pedro Miranda- Telem: 933 977 018Pedro Nico - Telem: 933 977 008Email: [email protected]

[email protected]

Visite-nos em: www.agrocamprest.pt

CULTURAS EFECTUADAS

• Prados temporários e permanentes

• Luzerna• Ervilha

Mais de 15.000 ha de sementeira directa AgroCamprest em Portugal (desde 1999)

GAMA DE SEMEADORESDIRECTOS SEMEATO

• Milho• Sorgo• Erva do Sudão• Girassol

SEMENTEIRA DIRECTA COM SEMEATO

Desde os anos 70 que inves ti ga do res têm desen vol vi do eevo luí do o sis te ma de Sementeira Directa. Em Portugal, aSementeira Directa veio para ficar —, depois de pas sa daa fase ini ci al de des cren ça por parte dos nos sos agri cul -tores, dado o êxito regis ta do pelos resul ta dos prá ti cos jáobti dos no nosso País, para o qual a Agrocamprest deuuma váli da con tri bui ção nessa forma de melhor cul ti var aterra a (vide qua dro abai xo indi ca do). Com efei to, pelo quede mais e melhor o Semeador Directo tem para ofe re cer— para além das aju das comu ni tá rias no âmbi to das Agro-ambien tais —, o pro ces so é con si de ra do como a alter na -ti va de semen tei ra por exce lên cia, actu al e futu ra.

As inú me ras, óbvias e lar ga men te com pro va das van -ta gens Ambientais, Económicas e Técnicas são aseguir indi ca das:MELHORIAS AMBIEN TAIS DIREC TAS: • Menor liber ta ção de CO2 para a atmos fe ra

CONSERVAÇÃO DO SOLO:• Aumento de teor da maté ria orgâ ni ca • Aumento da fer -ti li da de • Diminuição do escor ri men to • Diminuição da ero -são • Redução da com pac ta ção dos solos • Maior capa ci -da de de campo • Melhoramento da estru tu ra dos solos.

CONSERVAÇÃO DA ÁGUA:

Menor eva po ra ção • Menor lixi vi a ção.

VANTAGENS ECO NÓ MI CAS:• Aumento da pro du ti vi da de • Redução de cus tos – águae ener gia • Redução na potên cia dos trac to res • Reduçãodo par que de alfai as • Redução da mão-de-obra •Redução do núme ro de regas • Redução de cus tos/ha.

VANTAGENS TÉC NI CAS: • Melhor apro vei ta men to da sazão dos solos • Rapidez eopor tu ni da de de semen tei ra • Facilidade na colhei ta.

Pela frota de Semeadores Directos SEMEATO (com pos -to por mais de uma deze na de uni da des de váriosmode los) que a AGROCAMPREST detém como pres ta -do ra de ser vi ços aos seus asso cia dos, desde 2001, epelo res tan te par que de máqui nas ven di das em todo oPaís, cujo com por ta men to e resul ta dos têm sido segui dospor esta Associação, a con clu são unâ ni me é a favor dosis te ma. Num pare cer téc ni co de dados colhi dos sobretodos os fac to res de pro du ção, o desem pe nho dasmáqui nas e a sua ren ta bi li da de são exem pla res, comuma capa ci da de de semen tei ra direc ta diá ria de 100 hec -ta res, tanto em cul tu ras de Outono/Inverno com nas dePrimavera/Verão.


Rua da Escola Velha2100-607 Branca CCH Tel: 243 605 054 | Fax: 243 605 096E-mail: [email protected]: www.agrogaspares.pt

AGRO GASPARES, LDA.AG

RO G

ASPA

RES,

LDA

.A

46.

A

AMA

CAFI

ATRA

POR

TUGA

L, L

DA.

Zona Industrial de AlfenaRua D. Afonso IV, 24/30 - 4445-063 AlfenaTel. 229 689 425 | Fax. 229 689 429Email: [email protected]: www.ama-cafiatra.pt

AMA CAFIATRA PORTUGAL, LDA.


ANTONIO CARRARO IBÉRICA, S.A.Paseo de la Campsa, 6508940 Cornellà (Barcelona)Tel: (0034) 933 779 957 | Fax: (0034) 933 778 470E-mail: [email protected]: www.antoniocarraro.com

Consulte a nossa Rede de Concessionários em Portugal em:

T I G R E 4000

MOTORYANMAR3 CIL. - 1331 CC22.8kw / 31 HP

PESO(KG) 1050

LAGURA(mm) 1105+1333

ALTURA(mm) 1892+1912

COMPRIMENTO(mm) 2844

T I G R E 4400 F

MOTORYANMAR3 CIL. - 1642 CC28kw / 38 HP

PESO(KG) 1250


ALTURA(mm) 1865+1910


T I G R O N E 5500 6500 6500 F

MOTORPERKINS4 CIL. - 2216 CC35.4 KW / 48 HP

PERKINS4 CIL. - 2216 CC41.5 KW / 57 HP

PERKINS 4 CIL.TURBO - 2216 CC41.5 KW / 57 HP

PESO(KG) 1600 1620 1750

LAGURA(mm) 1235+1395 1235+1395 1325+1465

ALTURA(mm) 2062+2113 2062+2113 2070+2113

COMPRIMENTO(mm) 3145 3145 3238

50.

ANTO

NIO

CARR

ARO

IBÉR

ICA,

S.A

.A

SR X 8400 9800 10400

MOTORVM - 3 CIL. TURBOINTERCOOL. - 2228CC 51,5 KW / 70 HP

YANMAR 4 CIL. 16 V. TURBO 3319 CC64 KW / 87 HP

VM - 4 CIL. TURBOINTERCOOL - 2970CC 70kw / 95 HP

PESO(KG)2035StarLight 2175

2200StarLight 2330

2140StarLight 2310

LAGURA(mm) 1060+1285 1060+1285 1060+1285

ALTURA(mm)2220+2295SLight 2090+2165

2220+2295SLight 2090+2165

2220+2295SLight 2090+2165


T G F 9800 10400

MOTORYANMAR 4 CIL. 16 V. TURBO - 3319 CC64kw / 87 HP

VM - 4 CIL. TURBO INTERCOOLER - 2970 CC70kw / 95 HP

PESO(KG)2230+2410 - PROTECTOR100: 2240+2510StarLight: 2300+2460

2240+2380 - PROTECTOR100: 2360+2440StarLight: 2240+2380

LAGURA(mm) 1330+1660 1330+1660

ALTURA(mm)2300+2375 - PROTECTOR100: 1740+1800StarLight: 1985+2145

2300+2375 - PROTECTOR100: 1740+1800StarLight: 1985+2145

COMPRIMENTO(mm) 3385+3585 3385+3585

T G F 9800 10400

MOTORYANMAR 4 CIL. 16 V. TURBO - 3319 CC64kw / 87 HP

VM - 4 CIL. TURBO INTERCOOLER - 2970 CC70kw / 95 HP

PESO(KG)2280+2460StarLight: 2350+2490

2200+2380StarLight: 2280+2460

LAGURA(mm) 1415+1610 1415+1610

ALTURA(mm)2405+2460 StarLight: 2270+2325

2405+2460 StarLight: 2270+2325

COMPRIMENTO(mm) 3505 3505


A

ANTO

NIO

CARR

ARO

IBÉR

ICA,

S.A

.

M A C H 4

MOTORYANMAR4 CIL. - 16 V. TURBO 3319 CC 64kw / 87 HP

PESO(KG)3050StarLight: 3200

LAGURA(mm) 1300

ALTURA(mm)2365StarLight: 2185


T R H 9800

MOTORYANMAR4 CIL. - 16 V. TURBO 3319 CC - 64kw / 87 HP

PESO(KG) 2205+2315 / StarLight 2365+2475 / EasyStar 2275+2385


ALTURA(mm) 2285+2380 / StarLight 2100+2225 / EasyStar 2030+2125


T R X 7800 9800 10400

MOTORYANMAR 4 CIL. 16 V. - 3319 CC52 kw / 71 HP

YANMAR 4 CIL. 16 V. TURBO - 3319CC - 64 kw / 71 HP

VM 4 CIL. TURBOINTERC. 2970 CC70 kw / 95 HP

PESO(KG)2170+2270StarLight: 2245+2345EasyStar: 2155+2255

2170+2270StarLight: 2245+2345EasyStar: 2155+2255


LAGURA(mm) 1380+1690 1380+1690 1380+1690

ALTURA(mm)2285+2380StarLight: 2100+2195EasyStar: 2000+2095




52.

ANTO

NIO

CARR

ARO

IBÉR

ICA,

S.A

.A

BCS

PORT

UGAL

, LDA

.B

54.

BCS PORTUGAL, LDA.Estrada Nacional 118 - Apartado 182131-901 BenaventeTel. 263 50 90 90 | Fax. 263 50 56 26 Email: [email protected]: www.bcsportugal.pt - www.ferrari.pt

B

BCS

PORT

UGAL

, LDA

.


TRACTORES | GADANHEIRAS PARA TRACTOR | MOTOGADANHEIRAS | MOTOCULTIVADORES | CORTA-RELVAS E DESTROÇADORAS

MOTOGADANHEIRASMODELO MOTOR POTÊNCIA VELOCIDADES LARG. CORTE615 MAX Gasolina 4.8 CV 1+1 0.80 M. 615 L MAX Gasolina 5.5 CV 2+2 1.15 M. 620 MAX Gasolina / Diesel 8 / 7.5 CV 4+3 1.15 a 1.55 M. 630 MAX Gasolina 7.5 CV 4+3 1.15 a 1.55 M. 622 Diesel 13 CV 4+1 1.27 ou 1.40 M.

GADANHEIRAS PARA TRACTORESMODELO LARG. CORTE ELEVAÇÃO PESODUPLEX STONE 1.68 1.68 M. Hidráulica 235 KG. DUPLEX STONE 1.82 1.82 M. Hidráulica 240 KG.DUPLEX STONE 2.12 2.12 M. Hidráulica 245 KG.MODELO Nº DISCOS LARG. CORTE POT. REQUERIDA ROLOS PESOROTEX SILVER 4 4 1.70 M. 27 CV Fixo 360 KG.ROTEX SILVER 5 6 2.10 M. 34 CV Fixo 400 KG.ROTEX SILVER 6 6 2.45 M. 41 CV Fixo 440 KG.ROTEX TSB 7 7 2.85 M. 48 CV Regulável 550 KG.ROTEX 5 AVANT 5 2.10 M. 40 CV Regulável 360 KG.ROTEX 6 AVANT 6 2.45 M. 48 CV Regulável 395 KG.ROTEX 7 AVANT 7 2.85 M. 54 CV Regulável 430 KG.MODELO Nº DISCOS LARG. CORTE POT. REQUERIDA ROLOS PESOROTEX R5 5 2.10 M. 54 CV Chevrons 600 KG.ROTEX R6 6 2.45 M. 68 CV Chevrons 680 KG.ROTEX R7 7 2.85 M. 75 CV Chevrons 710 KG.ROTEX R5 AVANT 5 2.10 M. 54 CV Chevrons 610 KG.ROTEX R6 AVANT 6 2.45 M. 68 CV Chevrons 675 KG.ROTEX R7 AVANT 7 2.85 M. 75 CV Chevrons 730 KG.NEVA R8 AVANT 8 3.25 M. 80 CV Chevrons 1240 KG.

MOTOCULTIVADORESMODELO MOTOR POTÊNCIA VELOCIDADES LARG. CORTE710 POWERSAFE Gasolina 4.8 cv 1+1 6 cm720 POWERSAFE Gasolina 5.5 cv 2+2 52 ou 66 cm730 POWERSAFE Gasolina / Diesel 8/7.5 cv 2+2 52 ou 66 cm740 POWERSAFE Diesel 10 cv 3+3 80 cm750 POWERSAFE Diesel 12 cv 3+3 85 cm

BCS

PORT

UGAL

, LDA

.B

56.

C

CIM

ERTE

X, S

.A.

Sede: Rua do Abade Mondego, 1654455-489 PerafitaTel: 220 912 600 | Fax: 220 912 669E-mail: [email protected]: www.cimertex.pt

CIMERTEX, S.A.

• Filiais Cimertex

Contacte os Especialistas® qualquer que seja o desafio.

PORTOTel. 220 912 600 - Fax 220 912 665E.mail: [email protected]

LEIRIATel. 244 870 360 – Fax 244 872 474E.mail: [email protected]

LISBOATel. 214 340 150 – Fax 214 353 681E.mail: [email protected]

ALJUSTRELTel. 284 601 446 – Fax 284 601 447E.mail: [email protected]

www.cimertex.pt

800 205 577nº verde Cimertex

CHAMADA GRÁTIS808 200 420nº azul Cimarent

CHAMADA LOCAL


ENTREPOSTO MÁQUINAS, S.A.Av. Dr. Francisco Luís Gomes, nº13º piso - fração 7 - 1800-177 LisboaTel: 218 548 200 - Fax: 218 548 201Email: [email protected]: www.entreposto-maquinas.pt

11 modelos Potência do motor de 52 a 347 hp• Peso em operação de 4,8 a 27 ton.Capacid. do balde de 0,7 m3 a 5,0 m3.

7 modelos / 3 versões p/modeloPotência do motor de 97 a 120 hp• Peso em operação de 7,2 a 13,3 ton. Capac. elevaç. máx. de 3,2 a 4,5 ton.

9 modelos convencionaisPotência do motor de 99 a 364 hp6 modelos SR Potência do motor de 56 a 160 hp• Peso em operação de 8 a 50 ton.

8 modelos Potência do motor de 101 a 175 hp• Peso em operação de 10 a 25,4 ton.

2 modelos / 2 versões p/ modeloPotência do motor de 135 a 175 hp• Peso em operação desde 12,2 a 16,2 ton.

4 modelosPotência do motor de 158 a 350 hp• Peso em operação desde 15,3 ton. a 39,2 ton.

DUMPERS ARTICULADOS DUMPERS ARTICULADOS 6 modelosPotência do motor de 275 a 503 hp.Capacidade de carga de 23,2 ton.(13,8 m3) a 45,4 ton (28,2 m3).

4 modelos / 6 versões p/ modeloPotência do motor de 97 a 112 hp• Peso em operação de 7,5 a 9,1 ton.

6 modelos de rodasPotência do motor de 46 a 82 hp2 modelos de rastos Potência do motor de 61 a 79 hp• Peso em operação de 2,3 a 5,6 ton.

11 modelosPotência do motor de 8 a 44 hp• Peso em operação de 1,1 a 5,3 ton.

RETROESCAVADORAS

TELESCÓPICAS

PÁS DE RODASE MIDI PÁS DE RODAS

ESCAVADORAS DE RODASESCAVADORAS DE RASTOS

BULLDOZERS MOTONIVELADORAS

MINI ESCAVADORASMINI PÁS CARREGADORAS DE RODAS E RASTOS

ENTR

EPOS

TO M

ÁQUI

NAS,

S.A

.E

58.

CILINDROS DECOMPACTAÇÃO

3 modelos Tandem Potência do motor 34 hp Peso em operação de 2,5 a 3 ton. Largura do rolo de 1 a 1,3 m.

5 modelos rolo e pneus / 2 versões cada modelo Potência do motor de 84 a 140 hpPeso em operação de 7,1 a 13,9 ton. Largura do rolo de 1,7 a 2,1 m.

MARTELOS HIDRÁULICOS16 modelos / 2 versões p/ modelo Peso em operação de 154 a 5600 kg.

2 modelosPotência Motor 118 a 144 HPPeso em operação 12,6 a 17 Ton.

BULLDOZERS

20 modelos Potência Motor 96 a 532 HPPeso em operação 12,800 a 80,300 Ton.

7 modelos Standard2 Modelos IndustryPotência Motor 99 a 173 HP

ESCAVADORAS DE RODAS

10 modelos Potência Motor 15 a 43 HPPeso em operação 1,480 a 4,770 kg

MINI ESCAVADORAS

2 modelosPotência Motor 54 HPPeso em operação 7.860 a 8.300 kg

MIDI ESCAVADORAS DE RASTOS

3 modelos / 5 versões p/ modeloPotência 97 a 110 HPPeso em operação 7,9 a 8,8 Ton.

RETROESCAVADORAS

11 modelos Potência Motor 142 a 335 HPPeso em operação 10 Ton. A 30 Ton.

PÁS CARREGADORAS

4 modelos Potência Motor 54 a 82 HPPeso em operação 4,624 a 5,800 Kg

MIDI PÁS CARREGADORAS

3 modelos / 3 versões p/ modeloPotência Motor 99 a 118 HPCapacidade máxima de elevação 3,3 a4,5 Ton.

TELESCÓPICAS

11 modelos Potência 46 a 90 HPPeso 2,2 a 4,6 Ton.

MINI CARREGADORASCOMPACTAS

ESCAVADORAS DE RASTOS

E

ENTR

EPOS

TO M

ÁQUI

NAS,

S.A

.


Série Quantum C Modelos 65C 75C 85C 95C

Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 4 / 3200 turbo Tier 3 4 / 4500 turbo intercooler Tier 3

Potência nominal ECE R120 (cv) 65 78 86 97

Transmissão standard, nº veloc. Syncroshift, 16x16 com inversor mecânico

Cap. máx. hidráulico frente / trás (Kg) 2900 / 1580

Série JXModelos 60 70 80 90 95Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 4 / 3200 turbo 4 / 4500 turbo intercooler Tier 3

Potência nominal ECE R120 (cv) 62 70 82 66 / 89 70 / 96

Transmissão standard, nº veloc. Syncroshift, 12x12

Capac. máx. elev. hidráulico (Kg) 3000 3565

Série Farmall CModelos 55 65 75Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 4 / 3200 turbo

Potência nominal ECE R120 (cv) 56 65 75

Transmissão standard, nº veloc. Syncroshift, 12x12

Capac. máx. elev. hidráulico (Kg) 2150

Série JXUModelos 75 85 95 105 115

Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 4 / 4500 turbo c/ intercooler Tier 3

Potência nominal ECE R120 (cv) 56 / 76 63 / 86 71 / 97 78 / 106 83 / 113

Transmissão standard, nº veloc. 20x12 com 8 vel. super-curtas ou 12x12 SyncroShift

Capac. máx. elev. hidráulico (Kg) 4140 4140 4930 4930 4930

Série Quantum N-FModelos 75N / 75F 95N / 95F 105N / 105FNº cilindros / Cilindrada (c.c.) 4 / 3200 turbo Tier 3 4 / 4500 turbo intercooler Tier 3

Potência nominal ISO TR14396 (cv) 78 97 106

Transmissão standard, nº veloc. Syncroshift, 16x16 / 16x16 Powershift 2 velocidades

Capacidade máxima de elevação (Kg) 2600

Série Farmall AModelos 55Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 4 / 2200 turbocompressor

Potência nominal ECE R120 (cv) 55

Transmissão standard, nº veloc. 8x8

Capac. máx. elev. hidráulico (Kg) 1430

Mitsubishi Série MTModelos (4 RM) 1800 2000 MT 28 MT 36

Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 3 / 952 3 / 1125 3 / 1318 3 / 1662

Potência (cv) 20 25 30 40

Transmissão standard, nº veloc. 6F+2T total / sincronizada, 9+3, c/ bloqueio dif. 8x8, c/ inversor sincronizado

Cabina / Rops Rops de série Rops frontal

MITSUBISHI TRACTORS

ENTR

EPOS

TO M

ÁQUI

NAS,

S.A

.E

60.

Série MAXXUM X-LINEModelos 100 X-Line 110 X-Line 115 X-Line 125 X-Line 140 X-Line

Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 4 / turbo (T.3) 6 / 6728 turbo c/ intercooler (T.3)

Potência nominal ECE R120 (cv) 74 / 101 82 / 112 86 / 117 93 / 126 104 / 141

Transmissão standard, nº veloc. Powershift, Powershuttle, 24x24/48x48 - 16x16/32x32

Capac. máx. elev. hidráulico (Kg) 6218 7864 7864 7864 7864

Série MAXXUM MULTICONTROLERModelos 110 MC 120 MC 130 MC 115 MC 125MC 140 MC

Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 4 / 4485 Common Rail6/ 6728 Common Rail turbo c/

Intercooler T.IIIPotência nom. ECE R120 / Gestão potência (cv) 112 / 142 112 / 151 132 / 152 117 / 153 126 / 163 141 / 178

Transmissão standard,nº veloc. 16x16 / 32x32 (40 km/h, c/ super-redutor opcional)

Capac. máx. elev. hidráulico (Kg) 6218 7864 7864 7864 7864 7864

Série PUMAModelos 130 145 160 170 185 200 215Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 6 / turbo com Intercooler / Tier 4

Potência nominal ECE R120 / Gestão de Potência (cv) 131/160 146/175 160/190 167 /

205185 /220

200 /235

215 /246

Transmissão standard, nº veloc. Full Powershift 18x6, 40km/h, Powershuttle

Capac. máx. elev. hidráulico trás/ frente (Kg) 10460 / 3785

Série PUMA CVXModelos 130 145 160 170 185 200 215 230

Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 6/ 6728 turbo com Intercooler / Tier 4

Potência nominal ISO TR14396 / Gestão de Potência (cv)

131/160

146/175

160/190

167 /205

185 /220

200 /235

215 /246

228 /261

Transmissão standard, nº veloc.

Auto Command Hidrostática (Vel. variável do motor, e relação de transmissão)

Capac. elev.a 610mm / Capac. elev. hidr. dianteiro (Kg) 8257 10460 / 3885

Série MAGNUM EPModelos 235 260 290 315 340

Motor / nº cilindros Diesel Common Rail 24 válv. turbo com intercooler Tier IV

Cilindrada (c.c.) 8700

Potência nominal ISO TR14396 / Gestão de Potência (cv) 235 / 271 257 / 294 284 / 320 311/ 347 340 / 375

Transmissão standard, nº veloc. Full Powershift c/ Powershuttle, 18x4 / 24x6 c/ creeper

Capac. máx. elev. hidráulico trás / frente (Kg) 8550 / 6000 9130 / 6000 9130 / 6000 10200 / 6000 10200 / 6000

EnfardadeirasModelos LB 323 LB 333 LB 423 LB 433

Medidas dos Fardos 80 x 70 80 x 90 120 x 70 120 x 90

Ceifeiras Axial-Flow Série 130Modelos 5130 6130

Potência (cv) 268 322

Ceifeiras Axial-Flow Série 230Modelos 7230 8230 9230

Potência (cv) 449 516 571

E

ENTR

EPOS

TO M

ÁQUI

NAS,

S.A

.


Para viajar bastaexistir.

Fernando Pessoa

Junho 13, 1888 - Novembro 30, 1935

Casal das Arcadas - E.N. 118 - Apartado 622130-999 BenaventeTel: 263 516 573 / 117 | Fax: 263 516 972 Tlm: 919 355 124E-mail: [email protected]

EXPANSÃO, LDA.

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

DIS TRI BU I DO RES DE ADUBO

PS: 14 mode los mon ta dos pen du la res para adu bos, cor rec -ti vos e semen tes, com tre mo nhas de 225 a 1650 L - lar gu rade espa lha men to até 18m.

RO: 4 modelos Rotaflow centrífugos montados. RO-C: tre-monhas de 1400 litros (máx.) – largura de espalhamento 9 a18 m (20 a 21 opcional).

RO-M: tremonhas de 2000 litros (máx.) – largura de espa-lhamento 12 a 24 m (27 a 28 opcional).

RO-XL: tremonhas de 3450 litros (máx.) – largura de espa-lhamento 12 a 45 m.

RO EW RO-M (Easy Weigh) é o distribuidor de adubo idealpara o pequeno produtor! Este distribuidor com ISOBUS 11783 está equipado com umsensor de referência único. O painel FlowPilot, em cadadisco, garante uma configuração ou ajuste simples e rápido.A capacidade é de 1.100 litros, mas esse volume pode seraumentado com a montagem de 2 extensores adicionaiscom capacidade até 2000 litros. Larguras de trabalho de 10até 24m são possíveis. Um kit opcional de palhetas está dis-ponível para o distribuidor 27/28.

Vantagens:Sistema exclusivo de espalhamento RotaFlowSistema de pesagem com sensor de referência únicoFlowPilot para ajuste rápido e fácilFacilidade e rigor de espalhamento em bordadura!Compatível com ISOBUS 11783

Extr∅ 117, 122, 124: 3 mode los mon ta dos de gada nhei rastra sei ras de dis cos rota ti vos com facas – corte de 1,65 a2,40m – 4 dis cos (12 facas) / 6 dis cos (18 facas) – levan ta -men to hidráu li co — potência exigível a partir de 36 cv.Extr∅ 228, 232: 2 mode los mon ta dos de gada nhei ras tra -sei ras de dis cos rota ti vos com facas – largura de corte de2,8 m e3,2m – 8 dis cos (24 facas) – levan ta men to hidráu li co— potência exigível a partir de 50 cv.

Extr∅ 428, 432, 440: 3 mode los mon ta dos de gada nhei rastra sei ras pendulares de 6 e 8 dis cos rota ti vos com facas —corte de 2,4m a 4m — o mode lo ExtrD 440 equi pa c/ sus pen -são hidráu li ca.

Extr∅ 624T, 628T, 632T, 690T: 4 mode los mon ta dos e rebo-cados de gada nhei ras tra sei ras e frontais de dis cos rota ti -vos com facas — larguras de corte de 2,40m a 9m — 6 a 24(3x8) discos — potência exigível a partir de 70cv.

DMP-RC: 1 mode lo mon ta do de gada nhei ra con di cio na do ratra sei ra sus pen sa, de dis cos rota ti vos, rolos con di cio na do -res cane la dos – corte de 2,4m – 6 dis cos (18 facas).

Extr∅ 828 Pro, Extr∅ 832 Pro e Ext∅ 835 Pro: gada nhei rascon di cio na do ras, mon ta dos e rebo ca dos, cen tra is e late ra is,com con di cio na do ra de rolo ou mar te los - lar gu ras de tra ba -lho de 2.80m a 3.50m - 8 e 10 discos - sus pen são hidráu li ca.

FMR: 2 mode los fron tais de gada nhei ras con di cio na do rasde dis cos com rolos con di cio na do res cane la dos – corte de3m e 3,20m – 8 dis cos (24 facas) - 2 rolos.

GADANHEIRA DE DISCO


E

VOLTADORES ENCORDOADORES E FENO E PALHA

ENFARDADEIRA E PLASTIFICADORA

Andex Séries 300 e 400: 6 mode los de jun ta do res-vol ta do -res de feno c/1 rotor - lar gu ra de tra ba lho de 3,2 a 4,6m - lar -gu ra de tran spor te 1,5 a 2,00m. Dois mod. c/ rodas tan dem.

Andex Séries 600, 700 e 800: 5 mode los de res pi ga do resde encor do a men to cen tral ou late ral c/2 roto res - lar gu ratra ba lho de 1 cor dão 6m (2 cor dões 6,5m – ver são eco nó -mi ca – Andex 653) – larg. tra ba lho 6,3m a 8,4m nos res tan -tes mode los.Fanex: 2 mod. vira do res de feno – larg. tra ba lho 4,6 e 5,5m.

Série GRS: com 2 modelos de encordoadores-voltadores defeno e palha com elevada velocidade de formação de cor-dões e regulação de altura das rodas com ajuste ao milíme-tro. Sistema de transmissão a banho de óleo. 8 e 9 braços,largura de transporte de 320 e 340 cm.

Série RS: com 6 modelos de respigadores do tipo “Girassol”com chassis tubular de 2 a 10 rodas estreladas intermutá-veis e assentes em rolamentos cónicos. 40 dentes por estre-la — larguras de trabalho 200 a 680 cm — veloc. operativa22 km/h — potência requerida 20 a 40 cv.

Série GRS 750C: 1 modelo de encordoadores-voltadores defeno e palha com elevada velocidade de formação de cor-dões e regulação de altura das rodas com ajuste ao milíme-tro. 11+11 braços, largura de transporte 2,50 metro e largu-ra de trabalho de 7,5 metros.

VOLTA-FENOS ROTATIVOSE RESPIGADORES

RF3120/RF3225/RF3325: 8 mode los — câma ra1,20m x 1,20m / 1,25m x 1,20m – pick-up de 1,70a 2,20m – rampa de des car ga – ata dor a fio ou fioe rede — potência mínima exigível 50cv.

RV 4100 /RV 4200: 8 mode los de enfar da dei ras defar dos cilín dri cos com câma ra vari á vel – Øcâmara 0,60m a 2,00m — largura câmara 1,20m —largura pick-up 2,00m a 2,20m — potência mínimaexigível 55cv.LB Série 8200: 2 mode los de enfar da dei ras gigan -tes c/Auto-form – câma ras 0,80 x 0,70m ou 0,80 x0,80m – pick-up de 2,10m – 4 ata do res – sem oucom pica dor de 10 facas.

BW: plas ti fi ca do res de far dos cilín dri cos — 10modelos de enga te fron tal ou rebo ca do —dimensão máx. fardos 120m x 15m — peso máx.1200 a 1500 kg.

64.

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

E

Para fardos cilíndricos — Série 280-CS: 1 mode lo deenga te 3 pon tos – far dos até ø1,5m – peso máx. far dos1000kg — Série 580: 2 mode los rebo ca dos – coman dohidráu li co – corte autom. filme - peso máx. far dos 1000kg –des car ga far dos hori zon tal / ver ti cal - c/ ou s/ comando eléc-trico na cabine do tractor.

Para fardos rectangulares de grandes dimensões — 5mode los (rebo cá veis – de enga te fron tal – está ti cos) — com -pri men to 2,45, 4,8 e 5,4 m con so an te os mode los — lar gu ra1,52, 2,40 e 2,45 m con so an te os mode los — peso em vazio780, 1250 e 3425 Kg con so an te os mode los.

MEKFARMER 80: 4 mode los p/trac to res entre 30 a 80cv e540 rpm na TDF– larg. tra ba lho 1,30 a 2,00m.MEKFARMER 100: 4 mode los p/trac to res entre 60 a 100cve 540 rpm na TDF– larg. tra ba lho 2,00 a 3,00m.Caixa multi-velo ci da des, lâmi na nive la do ra tra sei ra, tdf pos -te ri or, car dan e rolo packer.MEKFARMER 120: 2 mode los p/trac to res entre 70 a 120cve 540 rpm na TDF– larg. tra ba lho 2,50 a 3,00m.MEKFARMER 170: 3 mode los p/trac to res entre 100 a 170cve 1000 rpm na TDF– larg. tra ba lho 3,00 a 4,00m.MEKFARMER 220: 4 mode los p/trac to res entre 140 a 220cve 1000 rpm na TDF– larg. tra ba lho 3,00 a 4,50m.MEKFARMER 300: 3 mode los p/trac to res entre 140 a 260cve 1000 rpm na TDF– larg. tra ba lho 3,00 a 4,50m.Caixa multi-velo ci da des, lâmi na nive la do ra tra sei ra, tdf pos -te ri or, car dan e rolo packer, fecho e aber tu ra hidr., 2 cor posp/ tran spor te.

MEKFOLD 180: 3 mode los p/trac to res entre 100 a 180cv e1000 rpm na TDF– larg. tra ba lho 3,40 a 4,60m.MEKFOLD 220: 2 mode los p/trac to res entre 130 a 220cv e1000 rpm na TDF– larg. tra ba lho 4,00 a 5,00m.MEKFOLD 250: 3 mode los p/trac to res entre 130 a 250cv e1000 rpm na TDF– larg. tra ba lho 4,00 a 6,00m.MEKFOLD 300: 3 mode los p/trac to res entre 160 a 300cv e1000 rpm na TDF– larg. tra ba lho 5,00 a 7,00m.

PLASTIFICADORES DE FARDOS

ROTOTERRAS

Caixa 1 velo ci da de, lâmi na nive la do ra tra sei ra, tdf pos te ri or,car dan e rolo packer.

B100-V: 4 mode los p/trac to res entre 50 a 100cv e 540 rpmna TDF– larg. tra ba lho 1,85 a 2,5m.B120-V: 4 mode los p/trac to res entre 60 a 120cv e 540 rpmna TDF– larg. tra ba lho 2,30 a 3,00m.B170-V: 3 mode los p/trac to res entre 70 a 170cv e 1000rpm na TDF– larg. tra ba lho 2,50 a 3,00m.Fre sas c/ facas direi tas “cul ti va do res rota ti vos” trans mis sãolate ral por car re tos c/ car dan e rolo packer c/ fecho e aber -tu ra hidr. 2 cor pos p/ tran spor te.DOBLE 360/400/460/500: 2 mode los p/trac to res entre 150 a250cv e 1000 rpm na TDF– larg. tra ba lho 3,60 a 5m.

ROTOTERRAS “GRADES ROTATIVAS”

FRESAS


E

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

MULTIFRESAS

m21-2: Super Estreita - 5 mod. 4 a 8 cor pos – lar g. entre-linhas13/16/19cm – lar g. total 165 a 280cm – altu ra útil 44cm.m21-2: Estreita - 6 mod. 2 a 7 cor pos – larg. entre-linhas20/25/30/35cm – larg. total 165 a 330cm – altu ra útil 44cm.

mbe-3: ver são Estreita - 6 mod. 2 a 7 cor pos – larg.entre-linhas25/30/35/40cm – larg. total 230 a 330cm – altu ra útil 60cm.

mbe-3: Média - 8 mod. 2 a 7 cor pos – larg.entre-linhas40/45/50/55cm – larg. total 230 a 440cm – altu ra útil 60cm.mbe-3: Larga - 4 mod. 2 a 5 cor pos – larg.entre-linhas55/60/65/70cm – larg. total 230 a 440cm – altu ra útil 60cm.mg-4: Estreita - 6 mod. 2 a 7 cor pos – larg.entre-linhas25/30/35/40cm – larg. total 220 a 330cm – altu ra útil 65cm.mg-4: Média - 7 mod. 2 a 7 cor pos – larg.entre-linhas40/45/50/55cm – larg. total 220 a 440cm – altu ra útil 65cm.mg-4: Larga - 4 mod. 2 a 5 cor pos – larg.entre-linhas55/60/65/70cm – larg. total 220 a 440cm – altu ra útil 65cm.mg-4: Extra Larga - 3 mod. 2 a 2+2 cor pos – larg.entre-linhas75/80/85/90cm – larg. total 220 a 330cm – altu ra útil 65cm.

JET: 7 mode los para o corte de erva e tri tu ra ção de sar men -tos e res tos de poda (máx. ø 2cm) — larg. tra ba lho de 85 a150cm — trac to res de 10 a 40 cv.FLASH: 9 mode los para a lim pe za de ervas em ter re nosincul tos e para a tri tu ra ção de resí duos vege tais da poda devinhas e poma res (máx. ø 5cm) — larg. tra ba lho de 105 a200 cm — trac to res de 15 a 50 cv.TURBO: 11 mode los para a tri tu ra ção de resí duos de podade vinhas e poma res de dimen são média (máx. ø 7cm), epara a manu ten ção de zonas ver des de gran de exten são —larg. tra ba lho de 125 a 280 cm — trac to res de 30 a 90 cv.HURRICANE: 5 mode los para a tri tu ra ção de resí duos decolhei tas (giras sol, palha, arroz, milho, bata ta, erva, colza), —larg. tra ba lho de 160 a 345 cm — trac to res de 40 a 100 cv.

MASTER: 3 mode los para a tri tu ra ção de resí duos, de aplic.pos te ri or ou late ral — larg. tra ba lho de 160 a 200cm (máx. ø4cm),— trac to res de 40 a 90 cv.

SUPER MASTER: 3 mod. para a tri tu ra ção de resí duos, deaplic. pos te ri or ou late ral — larg. tra ba lho de 160 a 200cm(máx. ø 4cm),— trac to res de 40 a 90 cv.RA: 3 mod. rebo ca dos com 2 dis cos – larg./com prim.2,49m/6,00 a 6,40m – capa ci da de 6 a 10 ton. – roda 18.4/15.30.

BR Mini: 2 mode los de gada nhei ras de pente com corteduplo — levan ta men to mecâ ni co ou hidráu li co — lar gu ra decorte 1,35 e 1,50m (mini-trac to res).

BR: 4 mode los de gada nhei ras de pente c/ corte duplo comdentes desmontáveis — levant. mecâ ni co ou hidrá ul. — larg. decorte de 1,65m, 1,80m, 2,10m e 2,40m - dentes desmontáveis.

TRITURADORES P/ RESTOS DE PODA E RESTOLHO

GADANHEIRAS DE PENTE

Máquinas profissionais para explorações medias e grandes.Rodas tandem para adaptar-se a todos os tipos de terreno.Grupos com 11 e 13 braços , com excêntrico orientável.Disponível em versões montadas e rebocadas.11 e 13 braços • 44 e 52 dentes • Potência exigível a partirde 30 cv.

VOLTA-FENOS ROTATIVOS RR420EVO - RR450EVO

FILME PLÁSTICO BRANCO

Rolos de 250 – 360 – 500 – 750 – 1000 mm.

66.

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

E

FS 500: acopl. 3 ptos. - 1mode lo c/6 alhe tas – depó si -to em chapa, car dan e discozin ca do.FS 500 PVC: 1 mode lo c/ 6alhe tas em aço inox –depó si to PVC, car dan.Distribuidor c/ sub so la -dor —1 e 2 linhas - larg.tra ba lho 1,10 a 1,50m.

Subsolador Localiz. Adubo c/ tolva Inox — aber tu -ra/fecho hidr. - 2 linhas - larg. tra ba lho 1,20 a 1,60m.Série T 100: pol vi lha dor c/ capac 100 L e 78 kg de peso.

Série BIT 100: pol vi lha dorcom capac 100 L e 90 kg depeso - tur bi na dupla.

Série GPI: 1 mode lo de gruahidr. teles có pi ca, aos 3 pon tos– capa c. 1.200kg – com prim.3,15m – alt. 4,6m.

DIS TRI BU I DO RES DE ADUBO GRUA / POLVILHADOR

SEMEADORES MECÂNICOS DE LINHAS

GRADES DE DISCOS

SEMEADORES PNEUMÁTICOS

Mecasem L: 2 mod. de 21 a 25 linhas - largura trabalho de 2,5 a 3m - montado aos 3 pontos - de 1 a 400 kg/ha- grade de bicos em L - capacidade tremonha 425 a 530 litros - largura sementeira de 11,9 a 12 cm.

Discotiller XR: 7 modelos – 30 a 54 discos – distância entrediscos 235 mm – largura de trabalho 3,60 a 6,30 m – profun-didade de trabalho 0 a 20 cm – potencia mínima requerida90 a 200 cv – 8 a 16 chumaceiras – regulação do ângulo dosconjuntos discos traseiro e dianteiro independente.

Semeadores de milho Multicorn: 6 mod. de 4 a 12 linhas,com chas sis rígi do, teles có pi co, ou retrác til hidráu li co.Multicorn 4 a 12 linhas rígi do: larg. tra ba lho de 6,1 a 9,3 m —dis tân cia entre linhas de 35 a 80 cm — larg. tran spor te de 2,5

m — potên cia mín exig. 115 cv p/ 8 linhas, 136 cv p/ 12 linhas;Multicorn 6 linhas teles có pi co: larg. tra ba lho até 4,8 m etre mo nha c/ capac. até 850 litros — entre linhas 35 a 80 cm— potên cia mín. exi gí vel de 115 cv.Multicorn 8 linhas c/ chas sis retrác til hidráu li co c/ tre -mo nha cen tral opc.: larg.tra ba lho de 6 m — entre linhas37,5 a 80 cm — larg.tran spor te de 3,0 m — capac. tre mo nhaaté 900 L — potên cia mín. exi gí vel de 150 cv.Multicorn 8 linhas c/ chas sis retrác til hidráu li co c/ tre -mo nha fron tal: larg. tra ba lho de 4,0 a 9,0 m — entre linhas35 a 80 cm — cap.tre mo nha até 2200 l — larg. tran spor te3,0 m — potên cia míni ma exi gí vel de 100 cv.


E

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

EXEL: 2 modelos – potência requerida 50 cv – porta tra-seira móvel para carregamento de fardos – tapete develocidade ajustável – 2 caixas de velocidade – 3 cabosflexíveis para controlo.

SUB SO LA DO RES

CAVADORAS E ENXADAS ROTATIVAS

Delta L: 4 mod. sub so la do res em linha c/bra ços direi tos - 3 a5 bra ços (7 c/exten sões) - larg. tra ba lho 3 a 4m - sec ção doqua dro 160x90mm - chas sis em V c/larg. 2,9m - dis tân ciaentre bra ços regu l. - altu ra bra ços 650mm - prof. máx. 40cm.Delta PL: 4 mod. de sub so la do res c/bra ços cur vos em V - 4a 6 bra ços (8 c/exten sões) - enga te 3 pon tos cat. II e II - bra -ços cur vos em aço espe ci al c/ bico rever sí vel - larg. tra ba lho3 a 4m - des lo ca ção chas sis (em V) 80cm.Terra PL: 4 mod. sub so la do res em linha c/bra ços cur vos -4 a 8 bra ços - enga te 3 pon tos cat. II - larg. tra ba lho 3 a 4m- sec ção do qua dro 200x200x10mm - potên cia máx. admis -sí vel 250cv - prof. tra ba lho 15 a 40cm.

Bristere Rippel: 6+6mod. sub so la do res c/bra çoscur vos em V - chas sis comrails de dis tân cia entre eles de 240mm (p/fixa ção dos bra -ços) - 3 a 7 bra ços - larg. chas sis 2,05 a 3,05m - potên ciareque ri da trac tor de 45/75 a 110/170cv.

V - ligei ra: 2 mod. 6 pás - larg. tra ba lho 120 a 128cm – pro -fund. tra ba lho 20cm - trac tor 17-25 e 20-25cv.V – leve: 2 mod. 6 pás - larg. tra ba lho 135 a 146cm – pro fund.tra ba lho 25cm - trac tor 25-40 e 30-40cv.V – média: 4 mod. 6 e 8 pás - larg. tra ba lho 100 a 170cm –pro fund. tra ba lho 30cm - trac tor 35-65 a 55-65cv.V – pesa da: 4 mod. 6 a 10 pás - larg. tra ba lho 150 a 220cm– pro f. tra ba lho 30cm - trac tor 45-65 a 60-70cv.SB 1: 1 mod. cava do ra abre-valas — 6 pás - larg. tra ba lho63cm – pro f. tra ba lho 50 a 60cm - trac tor 30-70 cv.

CUL TI VA DOR INTER-CEPAS

CS4: 1 mode lo de accio na men to hidráu li co. roto ter ras“gra des rota ti vas”.

PICADOR DE PALHA

Série com 5 modelos de retroescavadoras para tractoresagrícolas para tractores com potências dos 15 aos 160 cv.Acessórios opcionais: martelo hidráulico, forquilha paraestrume, pá de limpeza de fossas (800 a 1200 mm), pá tra-pezoidal para fossas angulares de 45°, pá mordente.

RETROESCAVADORAS P/ TRACTORES AGRÍCOLAS

68.

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

E

Sabre: 12 modelos – capacidade 7 a 17 m3 com ou semdesensiladora – potência requerida 50 a 70 cv – 2 sem-finshorizontais com centro reforçado em aço T1 – pesagemelectrónica – descarga lateral 750x800 mm com tapete – sis-tema hidráulico independente – depósito c/ base em aço –largura 2,20 a 2,50 m.

King: 16 modelos – capacidade de 7 a 24 m3 com ou semdesensiladora – potência requerida 50 a 100 cv – 4 sem-finshorizontais com centro reforçado em aço T1 – descarga late-ral 750x800 mm com tapete – carregamento por cima ou tra-seira – pesagem electrónica – depósito c/ base em aço –largura 2,20 a 2,55 m.

Antares: 7 modelos verticais – capacidade 6 a 14 m3 –potência requerida 60 a 75 cv – 1 sem-fim vertical de 15 mmde espessura com facas Sabre – depósito com base refor-çada em aço 18 mm – descarga directa – pesagem electró-nica – largura 2,30 a 2,45 m.

UNIFEEDS

DISTRIBUIDORES ADUBO

CULTIVADOR CHISEL

RAP: 1 mode lo rebo ca do pen du lar– larg./com prim. 2,10m/4,50m – capa ci da de 5 ton. – roda 3.85/65.22,5.RAVID: 1 mode lo rebo ca do (poli va len te p/vinhas e poma res)– larg./com prim. 1,70m/3,75m – capa ci da de 3.000 L. – roda11.5/80-15.30.

AGROMAK 5F: 4 mode los chas sis fixo – nº bra ços/dis cos 5a 11/6 a 12 - larg. tra ba lho 2,5 a 4,6m (c/braço rígi do, fusí -vel rolo ou c/ braço Non-Stop rolo).AGROMAK 5H: 4 mode los chas sis fle xí vel hidráu li co – nºbra ços/dis cos 9 a 15/10 a 16 - larg. tra ba lho 3,8 a 6,0m(c/braço rígi do, fusí vel rolo ou c/ braço Non-Stop rolo).

AFIADORA DE LÂMINAS/FACAS

Para reduzir a potência dispendida no recorte de forragem ena qualidade do produto final, em reboques auto-carregado-res e em enfardadeiras (de todas as marcas do mercado), amáquina afiadora da lâminas e facas da austríaca Göweitrata o gume dos elementos a afiar de uma forma rápida e

precisa. O ângulo optimizado pode ser infinitamente ajusta-do, quer se trate de peças direitas ou côncavas. A Göweilequipa com mesa munida de rodas para deslocação, motoreléctrico de 1,1 kW, voltagem de 230 e 400 V, frequência de50 Hz e nível de protecção de IP54.


E

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

DESGRANADORA DE CABEÇAS DE ALHOJJBROCH

PLANTADORAS DE ALHOSJJBROCH

Máquina reforçada adaptada a duras condições de trabalho,diponível em 2 e 4 fileiras. Apta para a sementeira de bata-ta inteira e cortada.

Máquina muito robusta adaptada a terrenos pedregosos —Transmissão hidráulica — Vibração mecânica e tampa traseira— Largura de trabalho 1,4 a 2m — Rendimento 0,2 a 0,3 ha/h.

Semeador mecânico de 2 a 7 linhas. Sistema mono-grão, apto para girassol, milho ervilha, pinhão, beter-raba, etc.

Stendi-Film semi-autom. c/ sis te ma de dis tri bui ção de taças per fu ran tes - 3mod. (SF100, SF200, SF300) para uti li za ção de filme plás ti co c/ lar g. de 150,200 e 250 cm - potên cia mín. 40 cv.

ARRANCADORAS DE ALHOS - ATADORASJJBROCH

JJBROCH

SEMEADOR MECÂNICOJJBROCH

ESTENDEDOR DE FILME PLÁSTICOSPAPPERI

PLANTADORES E ARRANCADORES DE BATATA

A separação e classificação dos dentes é o primeiropasso para uma plantação homogénea e regular. •Capacidade até 1000 kg/hora.

As plantadoras de alhos captam e posicionam o dentesem danificá-lo à profundidade e quantidade desejada.5 modelos • Largura de trabalho de 55 cm a 275 cm •capacidade dos depósitos até 300 kg • potência exigidaao tractor a partir de 20 cv.

A arrancadora atadora de alho, rebocada, extrai os bol-bos do solo, eliminando parte da terra, mantendo asfolhas para uma melhor conservação e agrupando acolheita para facilitar a recoleção.2 modelos • Nº de filas: 1 • Distância entre filas (cm): 40/ 40-50 • Largura de trabalho (cm): 55 / 110Capacidade de trabalho (ha/h): 0,25-0,40 / 0,50 •Potência exigida ao tractor a partir de 35 cv / 60 cv.

»

»

70.

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

E

LIMPA-BERMAS PARA ESTRADAS COM RAILS

Limpa-bermas GMR60-Spider de transmissão hidráulicacom sistema independente accionado por tomada de forçade 1000 rpm (540 opcionalmente). O limpa-bermas podeinstalar-se no tractor através de um simples engate de 3pontos, traseiro ou dianteiro, e pode trabalhar à direita e àesquerda mediante uma simples operação de inversão dosdiscos de corte. Pode cortar simultaneamente de ambos oslados e debaixo do obstáculo com uma largura de corte decerca de 150 cm.

DONDIDRENAG E ABRE VALAS

DISPOSITIVO LATERAL HIDRÁULICIO ‘DLS’

Dondidrenag para o corte vertical - Ideal para a abertu-ra de drenos e colocação de tubos de drenagem, rega,cabos eléctricos, tec., com um diâmetro máx. de 150 mm— para todos os tipos de tractores com velocidades super-lentas de 0,35/0,65 km/h — largura de trabalho de 8 a 14cm (opc. até 20 cm) —kit completo para a colocação dostubos ou cabos simultaneamente com a escavação.Abre-valas Rotativos - Roda dupla: veloc. super-len tasde 0.4/0.6 Km/h — veloc.avan ço até 1.2 km/ha — Ângulo

esca va ção sd. de 32° (18°, 20° 23°, 42° em opção) —Profundidade máx. de 130 cm.Roda sim ples/dupla: veloc. super-len tas de 0.8/1.2 Km/h— veloc. avan ço até 1.2/1.4 km/ha — Ângulo esca va çãostan dard de 30° (18°, 20° 23°, 42° em opção) — esca va ealisa simul ta ne a men te as duas pare des da vala — pro fun -di da de máx. de 110 cm.Roda sim ples: veloc. super-len tas de 0.8/1.2 Km/h —veloc. avan ço até 1.2/1.4 km/ha — Ângulo esca va ção std.de 30° — pro fund.esca va ção 35 a 70 cm, c/ apli ca ções 35a 70 cv.Roda sim ples e sim ples/dupla des cen trá veis: todas ascarac te rís ti cas das res pec ti vas séri es, dife rin do dos res -tan tes por poder esca var em dife ren tes posi ções, até 75cm de des lo ca ção a par tir do cen tro do trac tor.Roda sim ples e sim ples/dupla “de des lo ca ção ampla”:per mi te a esca va ção e manu ten ção das valas late ral men -te ao trac tor. 2 mod. que per mi tem tra ba lhar a 160 cm e240 cm do cen tro do trac tor ao cen tro da vala.Roda sim ples, sim ples/dupla e dupla bila te ral: dife rin dodos res tan tes mod. por se poder des lo car late ral men tesobre o lado direi to até 95 cm e sobre o esquer do até 80cm, a par tir do cen tro do trac tor.

Este dispositivo é um equipamento intermutável provido deinstalação hidráulica integrada que, de acordo com a con-figuração de montagem da máquina, pode instalar-se emtractores de potência adequada, tanto na parte traseiracomo dianteira. Neste dispositivo podem aplicar-se dife-rentes acessórios que permitem realizar trabalhos comple-tamente diferentes, como:- escavação e manutenção de valas de drenagem;- corte-trituração de pastos, arbustos, canas, etc. - limpeza de taludes e das aberturas das condutas.- corte de pasto e vegetação arbustiva em taludes.


E

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

5 subsoladores com 5, 7 ou 9 dentes dotados com dispositivode segurança parafuso fusível. Os dentes dispõem duma incli-nação de 45º o que permite uma rápida penetração na terra,garante uma volta completa da terra de forma a garantir quetodos os restos ficam cobertos e reduz o esforço de tracção dotractor.Profundidade de trabalho de 50 ou 60 cm e largura de tra-balho de 250 a 450 cm. Potência requerida entre 100 e 370 cv.6 subsoladores ligeiros com 5 ou 7 dentes dotados de parafusofusível. Profundidade de trabalho de 40 a 65 cm e largura de tra-balho de 200 a 330 cm. Potência requerida entre 50 e 180 cv.12 subsoladores tipo riper com 1, 2 ou 3 dentes. Profundidadede trabalho de 35 a 100 cm e largura de trabalho de 60 a 250cm. Potência requerida entre 30 a 300 cv.5 subsoladores hidro-pneumáticos tipo non-stop com 3, 5 ou7 dentes. Profundidade de trabalho de 65 a 75 cm e largura detrabalho de 210 a 350 cm. Potência requerida entre 90 a 260 cv.6 modelos de chiseis rígidos ou com molas de 2 fileiras com 7a 11 dentes lisos. Profundidade de trabalho de 30 cm e largurade trabalho de trabalho de 180 a 280 cm. Potência requerida de60 a 100 cv.12 modelos de chiseis de 2 e 3 fileiras com 7 a 23 dentes lisos.Profundidade de trabalho de 35 cm e largura de trabalho de 200a 550 cm. Potência requerida de 80 a 300 cv. Podem ser equi-padas com abertura hidráulica para transporte.

CHISEIS E SUBSOLADORES

GAMA COMPLETA DE MÁQUINAS PARA TRABALHAR O SOLO

Grades disco rebocadas, simples e articuladas (X – V), larg. 2,2 m a 6,00 m e 3,60 m a 8,60 m (articuladas).

Grades disco rebocadas, em V, largura de trabalho 1,40 m a 3,20 m. Vibrocultores simples e articulados,larg. 1,70 a 12,30 m.

Vibrocultores simples e articulados,larg. 1,70 a 12,30 m.Sachadores de milho, simples e com fertilizador 4 – 5 – 6 e 8 linhas.

72.

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

E

GAMA COMPLETA DE MÁQUINAS PARA TRABALHAR O SOLO

Subsoladores 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 e 8 dentes, larg. 2,10 m a 3,00 m.Incorporadores de restolho com chassis mono/fixo/monohidráulico, largura de trabalho de 3 m a 7 m, e 24 a 56 discos.

Subsoladores 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 e 8 dentes, larg. 2,10 m a 3,00 m.

Grades disco transportadas (X – V), larg. de 1,20 m a 3,60 m. Grades de bicos simples e articuladas, largura 1,60 m a 6,00 m.

Grades de bicos simples e articuladas, largura 1,60 m a 6,00 m.

Mini-Grades de discos em V, largura trabalho 1,25 m a 1,55 m.Rolos simples, duplos, rebocados, articulados, largura 2,00 m a 12,30 m.

Rolos simples, duplos, rebocados, articulados, largura 2,00 m a 12,30 m.

Rolos tipo Rollmot, Cambridge/Cambridge ondulado, Liso Crosskill Leger.

Grades de discos vinhateiras em X, largura de trabalho de 1,30m - 1,80m a 1,88 m - 2,38 m.

Grades disco transportadas (X – V), larg. de 1,20 m a 3,60 m.


E

EXPA

NSÃO

- GE

STÕE

S CO

MER

CIAI

S, L

DA.

G

GALU

CHO

S.A.


Avenida Central nº42705-737 S. João das Lampas - Sintra - PortugalTel: 219 608 500 | Fax: 219 608 599E-mail: [email protected]: www.galucho.pt

GALUCHO S.A.

GALU

CHO

S.A.

G

78.

G

GALU

CHO

S.A.


GALU

CHO

S.A.

G

80.

G

GALU

CHO

S.A.


GALU

CHO

S.A.

G

82.

G

GALU

CHO

S.A.


GALU

CHO

S.A.

G

84.

G

GALU

CHO

S.A.


GALU

CHO

S.A.

G

86.

G

GALU

CHO

S.A.


Escolhe um trabalhode que gostes, e não terás que

trabalhar nem umdia na tua vida.

Confúcio

551 AC - 479 AC

G

GONÇ

ALAG

RO, L

DA.


Zona Industrial do Fundão - Lote 88-89 - Apartado 10336230-483 FundãoTel. 275 751 555 - Fax. 275 774 423Email: [email protected]

GONÇALAGRO, LDA.

VISITE O NOSSO SITE:www.goncalagro.com

HERCULANO S.A.Rua da Indústria - Loureiro3720-051 Oliveira de AzeméisTel: 256 692 515 / 256 661 900Fax: 256 692 497 / 256 661 919E-mail: [email protected] | Site: www.herculano.pt

FRESAS

STL • 5 modelos c/ cardan fusível – Larg. trabalho 1,20 a 1,60 m – Potência 17-40 cvSTA • 5 modelos c/ cardan fusível – Larg. trabalho: 1,60 a 2,00 m – Potência 45-85 cvSTK • 3 modelos – c/ cardan embraiagem – Larg. trabalho: 2,00 a 2,20 m – Potência 60-100 cv.

Todos os modelos axiais com diferencial por cimaSTP • 4 modelos – c/ cardan embraiagem – Larg. trabalho 2,00 a 2,50 m – Potência 70-100 cv

ABRE REGOS

THA • 2 modelos p/ tratores agrícolas – Larg. trabalho variável – 3 a 4 aivequilhos - Potência 30-50 cvFHA • 5 modelos p/ fresas – Larg. trabalho: variável – 3 a 5 aivequilhos - Potência 30-50 cv.

CHARRUAS

HF1 90 (12-14 e 16H) • 3 modelos de 1 Ferro 90º - Automática hidráulica – Larg. trabalho 30 a 40 cm –Prof. trabalho 35 cm a 45 cm - Potência 25-60 cvH1F – 180 (12-13-14 e 16H) • 4 modelos de 1 Ferro 180º - hidráulica – Larg. trabalho 31 a 40,5 cm –Prof. trabalho 30 a 35 cm - Potência 25-60 cvH2F (12-13-14 e 16H) • 4 modelos de 2 Ferros 180º – hidráulica – Larg. trabalho 62 a 81 cm –Prof. trabalho 30 a 35 cm - Potência 45-85 cv

GRADES DE DISCOS

HM • 7 modelos montados off-set (tipo “V”) de 12 a 16 discos c/ diâmetros 16 a 20” – Larg.trabalho 1,20 a 1,65 m – Prof. trabalho 13 a 17 cm - Potência 15 a 35 cvHRM • 8 modelos montados ligeiros off-set (tipo “V”) de 14 a 22 discos c/ diâmetros 20 a 24” -Larg. trabalho 1,60 a 2,50 m – Potência 30 a 85 cvHPR/E • 5 modelos rebocados c/ rodas traseiras (tipo “V”) de 16 a 24 discos c/ diâmetros 26” -Larg. trabalho 1,95 a 2,95 m – Potência 75 a 130 cvHVR • 6 modelos rebocados off-set (tipo “V”, com rodas ao centro) de 20 a 30 discos c/ diâmetros26” - Larg. trabalho 2,25 a 3,40 m – Potência 95 a 170 cvHVRP • 5 modelos pesados rebocados off-set (tipo “V”, com rodas ao centro) de 28 a 44 discos c/diâmetros 26” - Larg. trabalho 3,15 a 4,95 m – Potência 130 a 240 cvHVRG • 8 modelos rebocados c/ lança giratória excêntrica e rodas, de 22 a 36 discos c/ diâmetros26 e 28” - Larg. trabalho 2,73 a 4,40 m - Potência 125 a 190 cv.

CARREGADORES FRONTAIS

H (1 – 2 e 3) • 3 modelos c/ cilindros duplo efeito - Engate automático de acessórios – Altura máx.2,60 a 3,35 m - Carga elevação 700 a 1200 kg – Comando joystick p/ cabos – Potência 25 a 75 cvH (4 – 5 - 6 e 7) • 4 modelos de paralelogramo hidráulico - Engate automático de acessórios –Altura máx. 3,50 a 4,05 m - Carga elevação 1200 a 1750 kg – Comando ligado ao distribuidortractor – Potência 60 a 115 cv • Gama completa de acessórios.

CAIXAS (AÇO INOX)

HCVI – 5 modelos (3100 a 5700) – Caixa 3,10x1,60x1,10 a 5,70x2,30x1,10 m – Caixa em açoinox 304 c/ 2,5 mm na parte lateral e 3 mm no fundo – Aba superior de 8 cm contra saída delíquidos/uvas – Estanqueidade garantida – Versão hidráulica e mecânica.

DUMPER

HDPA – 2 modelos semi-reboque de 16 e 25 ton. - Caixa basculante, 2 cilindros, c/ chassis emaço 10 mm no fundo, 8/6 mm frente/trás – Travão hidr. de funcionamento, lança c/ mola,homologados p/ circulação estrada – Dimensões 4,40x2,20x0,95 e 5,00x2,40x1,10 m –Cubicagem 6,0 e 9,7 m3.

ESPALHADORES DE ESTRUME

H2R (4 – 5 e 6) • 3 modelos semi-reboques de esteira hidráulica – Caixas de3,50x1,60x0,70 a 4,00x2,00x0,70 m – Capacidade 3,90 a 5,60 m3 (4000 a 6000 Kg) –

Rolos 2 - Pneus de 11.5/80-15(14) a 305/70 R-19.5 H4R (4 – 5 – 6 – 10 e 12) – 5 modelos semi-reboques – Caixas de 3,50x1,60x0,70 a4,50x2,30x1,22 m – Capacidade 3,90 a 12,60 m3 (4000 a 12000 Kg) - Rolos 4 - Pneus de 11.5/80-15(14) a 435/50 R-19.5 – Grupo espalhador desmontável nos mod. H4R10 e 12.

AGRICULTURA

HERC

ULAN

O, S

.A.

H

90.


H2RS (6 – 9 – 12 – 14 e 18) • 4 modelos semi-reboques de esteira hidráulica – Caixas de 3,70x2,00x0,70a 5,70x2,20x1,40 m – Cardan Homocinetico - Capacidade 5,20 a 18 m3 (6500 a 6610 Kg) – Rolos 2 -Pneus de 400/60-15,5(14) a 550/60 R22,5 • Grupo espalhador desmontável nos mod. H2RS 12/1418.


H2RS11 RG • Semi-reboques de esteira hidráulica com corrente de alta resistência (“correntemarítima”) - Caixa monocoque - Rolos 2 (verticais sem fim) - Porta hidráulica - Descanso hidráulico -Cardan homocinético - Kit taipal suplementar de protecção de 85 mm - Pneus 18.4 R30 -Dispositivos de segurança, iluminação e sinalização de acordo com a legislação em vigor. (Opções:Lança com mola - Pneus 650/75 R32).

CISTERNAS

CH • 15 modelos semi-reboques de eixo simples, duplo, tandém e tridém – Dimensões4,30x1,85x1,95 a 8,95x2,55x3,30 m – Capacidades 3000 a 20000 L– Pneus 11.5/80-15(14)a 425/65R22.5 – Bombas de alhetas e de lóbulos – Mangueiras 5 e 6” • Opções: kit

Combate Incêndios – Grupo moto-bomba – 2 enroladores c/ mangueira 90 e 80 m – 2 agulhetas deabertura e corte rápido – Engates tipo “Storz”.

SEMI-REBOQUES MACEIRA

MB • 2 modelos de 1 eixo de rodado simples e caixa metálica basculante – Capacidade1875 a 3500 kg – Dimensões 2,25x1,40x0,45 a 2,40x1,55x0,45 m – Pneus de 6.50-16(10)

a 7.50-16(12) – Cilindros 3 e 4 L.

SEMI-REBOQUES S1ET SILAGEM

S1ET • 2 modelos de 1 eixo de rodado duplo, tribasculante – Capacidade 5000 kg –Dimensões 3,50x2,00x1,50 e 3,80x2,00x1,50 m – Pneus 12.5/80-15(14) - Cilindro 5 L

D1ET – 1 modelo de 2 eixos de rodado simples, tribasculante, travão hidr. - Capacidade 6250 kg –Dimensões 4,00x2,20x1,50 m – Pneus 7,50-16 (12) - Cilindro 5 LT2ET – 1 modelo de 1 eixo de rodado simples, tribasculante - Capacidade 10000 kg – Dimensões4,60x2,30x1,50 m – Pneus 305/70R19,5 - Cilindro 6 L.

SEMI-REBOQUES D1ET RODADO DUPLO

D1ET • 3 modelos de 1 eixo de rodado duplo, tribasculante – Capacidade 5000 a 10000 kg– Dimensões 3,50x2,00x0,50 a 5,00x2,40x0,50 m – Pneus RD 7.0-16(12) a RD 8.25-20(14)- Cilindro 4 a 6 L.

SEMI-REBOQUES HSE RODADO SIMPLES

HSE • 5 modelos de 1 eixo de rodado simples, basculante – Capacidade 2000 a 6000 kg –Dimensões 2,50x1,55x(0,50+0,30) a 4,10x2,00 x(0,50+0,50) m – Pneus 10.5/75-15(14) a

11.5/80-15(16) - Cilindro 3 a 5 L.

SEMI-REBOQUES TANDÉM T2E DOIS EIXOS

T2ET – 1 modelo de 2 eixos tandém, tribasculante – Capacidade 12.000 / 16.000 kg –Dimensões 4,60x2,30 m – Pneus TD9.00-16(14) - Cilindro 1x6 L

T2EB – 1 modelo de 2 eixo tandém, basculante para trás – Capacidade 12000 kg – Dimensões5,60x2,40 m – Pneus 10.00-20(16) / 385 / 65R225 - Cilindro 2x3 LG.

SEMI-REBOQUES TANDÉM CAMPANHA

T2ET – 5 modelos de 2 eixos tandém, basculante p/trás, descanso hidr. – Capacidade10000 a 18000 kg – Dimensões 4,60x2,30 a 6,00x2,40 m – Pneus 9.00-16(14) a425/65R22.5

SEMI-REBOQUES TANDÉM T2EB

T2EB – 4 modelos de 2 eixos tandém, basculante p/ trás, descanso hidr. ou mecân. –Capacidade 10.000 kg – Dimensões 4,10x2,00x(0,70+0,50) a 5,00x2,20 x(0,70+0,70) m –

Pneus 11.5/8015(14) a 385/65R22.5 - Cilindro 5 e 6 L [4 L (TLC) p/mod.<10000 kg].

H

HERC

ULAN

O, S

.A.


SEMI-REBOQUES TANDÉM T2EB (VERSÃO ALGODÃO)

T2EB – 1 modelo de 2 eixos tandém, c/ 2 cilindros basculamento – Capacidade 10500 kg –Dimensões 6,20x2,40x(rede 0,70+1,00) m – Pneus TD 12.5/80-15(14).

GALERA

G2EB – 4 modelos de 2 eixos (1 giratório), basculante p/ trás – Capacidade 6000 a 12000kg - Dimensões 4,10x2,00x(0,70+0,50) a 5,00x2,20x (0,70+0,70) m – Pneus TD 11.5/80-15(14) a 385/65 R22,5 - Cilindro 5 a 6 L [4 L (TLC) p/mod.<12000 kg].

CAIXA MONOCOQUE (GALERA E TANDÉM)

G2EB – 3 modelos de 2 eixos (1 giratório), basculante p/ trás – Capacidade 10000 a 16000kg - Dimensões 4,80x2,30x1,30 a 6,00x2,30x1,30 m – Pneus TD 305/70 R19,5 a 425/65 R

22,5 - Cilindro 4 a 5 L.T2EB – 4 modelos de 2 eixos (1 giratório), basculante p/ trás – Cap. 10000 a 18000 kg - Dimensões4,80x2,30x1,30 a 6,60x2,30x1,30 m – Pneus TD 305/70 R19,5 a 425/65 R 22,5 - Cilindro 4 a 5 L.

CAIXA MONOCOQUE HMB

MB – 1 modelo de 1 eixo, rodado duplo, porta hidr. – Capacidade 7000 kg / 9 m3 -Dimensões 3,50x2,00x1,50 m – Pneus RD 8.25-16(14). HMBS - 1 modelo de 1 eixo, rodado simples – Capacidade 8000 kg / 9 m3 - Dimensões

3,50x2,00x1,50 m – Pneus 385/65 R22,5.

CAIXA MONOCOQUE HMB

HMB – 1 modelo de eixo boggie, porta hidr., caixa monocoque cónica (excepto HMB 10000e 12000) – Capacidade 10000 a 18000 kg / 14,35 a 18,00 m3 - Dimensões 4,80x2,30x1,30a 6,60x2,30x1,30 m – Pneus 305/70 R19,5 a 425/65 R22,5.

TRIDÉM HMBT

HMBT – 1 modelo c/ eixo boggie tridém (o dianteiro e traseiro auto-direccional), porta hidr.,caixa monocoque cónica – Capacidade 24000 kg / 23,50 m3 - Dimensões 8,40x2,40x1,20m – Pneus 425/65 R22,5.

Plataforma HP - 2 modelos c/ eixo giratório sobre esferas ou tandem/giratório - Dimensões 8x2,43ou 10,00x2,43 m - Dispositivo segurança, iluminação e sinalização - Pneus 435/50 R19,5.

ENFARDADEIRAS

HRB – 2 modelos de câmara fixa c/ sistema esteira, de enrolamento por fio ou fio e rede – Fardoscilíndricos de 100x100 cm – Controlo electrónico a partir da cabina – Facas de controlo hidr. c/regulação altura – Pick-up c/ elevação hidr. c/ larg.trabalho 1,40 m – Central de lubrificaçãoautomática – Dimensões 3,20x2,00x1,95.

PÁS NIVELADORAS

HL – 2 modelos montados c/ ângulo ataque regulável (0 a 45º), rotação a 180º, lâminas reversíveisHL2DH (Descentramento hidráulico) – 4 modelos montado reversível, c/ Tilt – Inclinação verticalaté 30º - Lâminas desmontáveis e reversíveis – Largura trabalho 2,00 a 2,50 m – Altura 47 a 50 cm.Potência 45 a 90 cv.

PERFURADORAS

HPA - HPO – 5 modelos em versôes centradas, off-set, off-set/inversor, off-set hidr. e off-set hidr. c/inversor – Mola reguladora de verticalidade – Pés de apoio retrácteis – Brocas de ponteira e lâminasubstituíveis com tamanhos (4) de 6 a 24”.

CAPINADEIRAS E CORTA-MATO

HCA - HCFA – 2 modelos agrícolas e 2 florestais (reforçados) – Patins reguladores altura de corte –Correntes traseiras e dianteiras de protecção – Lâminas ou correntes de corte – Larg. trabalho 1,50e 1,80 m – Veloc. corte 1200 rpm – Peso agrícolas / florestais 550 e 640 / 630 e 720 kg – Potênciaagrícolas / florestais 50 a 60 / 60 / 80 cv.

O líder de soluções ao seu lado!

HERC

ULAN

O, S

.A.

H

92.

CAIXAS DE CARGA

HCC - 4 modelos, basculantes c/ malhal – Taipal traseiro desmontável, de abrir por baixo/cima –Lâmina traseira corte/carregamento – Dimensões 1,00x0,62x0,58 a 1,90x0,74x0,66 m — Capacidade94 a 190 kg.

ESCARIFICADORES

DMM - 2 modelos, c/ bicos reversíveis pequenos e âncoras reguláveis de dupla mola – Nº dentes 5e 7 – Larg. trabalho 1,30 a 1,50 m – Prof. máx. 25 cm – Potência 20 a 40 cv. DMST - 3 modelos de cabeçote reforçado, c/ bicos reversíveis grandes e âncoras reguláveis dedupla mola – Nº dentes 7 a 11 – Larg. trabalho 1,80 a 2,60 m – Prof. máx. 30 a 35 cm – Potência 40a 90 cv.

CONJUNTO MULTI-LINHAS

HCMM - HCMR - 1 modelo corta-milho de 3 linhas c/ montagem traseira (ou rebocado HCMR) -Inversor – Corte 10x mais rápido do que c/tambores condic. – Tubo escape e deflector descarga c/comando hidráulico – Compr. recorte 7 a 19 mm – Larg. trabalho 2100 mm – Nº facas 10 – Diâm.disco corte 1200 mm – Potência 120 a 200 cv.

GPS TRIMBLE (EZ-GUIDE 250)

EZ-Guide 250 – 1 modelo c/ receptor GPS e antena, ecrã LCD 10,9 cm – 6 padrões de trabalho,menus em português - Aplicação no parabrisas com ventosa. – Receptor DGPS 12 canais c/ sistemacorrecção EGNOS – Transferência de mapas/informação via USB – Precisão Pass. 15–20 cm -compatível com EZ-Steer (sistema auxiliar de condução) c/ sistema T2. Origem: EUA.

GPS TRIMBLE (CFX 750)

CFX 750 – Com receptor GPS/GNSS e antena, ecrã LCD 20,3 cm – 7 padrões de trabalho, menusem português – Orientação por 27 LED – Possibilidade de ligação até 2 câmaras – Sistemacorrecção EGNOS, OMNISTAR/XP/HP - Precisão anual 20-10 cm e 2,5 cm - Precisão Pass. 15–20cm, 5-10 cm e 2,5 cm – Compatível com EZ-Steer (sistema auxiliar de condução) c/ sistema T2. EZ-Pilot e Autopilot; Origem: EUA.

GPS TRIMBLE (EZ-STEER)

Sistema de condução auxiliar equipado com sistema de compensação de terreno T2. Uma roda defricção para aplicar no volante do tractor.

NIVELAMENTO DE SOLOS

Laser Cota 0, 1 Pendente, 2 Pendentes – 3 modelos de sistemas c/ emissor AG401, GL710 eGL720 – Recp HR500 – Recp LR410 – Cx. Controlo GCS 100 – Encaixe rápido e base elev. – Tripé2,00m – Electrov. – Cabos. Origem: EUA.

CAIXAS NIVELADORAS

MA - MM – 4 modelos c/ sistema hidr. independente – Mastro hidr.p/receptor laser - Trem tipobalança c/ regulação largura hidr. - Pneus tipo “Balão” – Larg. trabalho 3,50 a 5,00 m – Larg.transporte 2,50 a 3,00 m – Cilindros hidr. 6 a 7 – Rodas 4x10.0/75-15(14) a 6x10.0/75-15(14) -Potência 110 a 180 cv.

PÁS NIVELADORAS (P/TRACTOR DE RODAS)

HPFB – 4 modelos c/ paralelogramo mecân. e tilt hidr. c/ângulo 15º - Larg. trabalho 2,00 a 2,30 m -Prof. trabalho 300 mm - Desafogo máx. 700 mm.

PÁS NIVELADORAS (P/TRACTOR DE LAGARTAS)

HPFT (Bulldozer) – 3 modelos c/ paralelogramo mecân. e tilt hidr. c/ ângulo 15º - Larg. trabalho 2,00

SILVICULTURA


H

HERC

ULAN

O, S

.A.


a 2,20 m - Prof. trabalho 300 mm - Desafogo máx. 700 mm. HPFA (Angledozer) – 4 modelos c/ paralelogramo mecân. e tilt hidr. c/ ângulo 15º - Larg. trabalho2,00 a 2,30 m - Prof. trabalho 300 mm - Desafogo máx. 700 mm.

GRADE DE DISCOS FLORESTAL (P/TRACTOR DE LAGARTAS)

HMF – 1 modelo de 8 discos c/ montagem em porta alfaias – 4 chumaceiras – Prof. trabalho 0,50 -Potência 80-100 cv.

RIPPER (P/TRACTOR DE LAGARTAS)

HRR3D – 1 modelo com 3 dentes – Largura de trabalho 1,70m • Com montagem em porta-alfaias.

SEMI-REBOQUES FLORESTAIS

HF - 2 modelos de caixa fixa, sem tracção, p/ 8000 e 10000 kg – Compr. / Larg.: 3,80 e 4,60 m / 2,10e 2,30 m – Rodado tandém – Pneus 400/60-15.5(14). HFT - 2 modelos de caixa fixa, tracção hidr. às 4 rodas bidireccionais, p/ 10000 e 14000 kg – Compr. /Larg.: 4,20 e 4,60 m / 2,20 e 2,30 m – Rodado balança – Pneus 500/45 R22.5.

GRUAS FLORESTAIS

FC - 6 modelos, cada um c/ versões “Tele”, “DT” e “Tele/Combi”, para trabalhar com tratores,reboques florestais e camiões - Alcance máx. 6,1 a 10,0 m – Carga máx. 3,0m 12,4 kN a 3,0m 27,8kN – Alt. coluna 1500 a 1900 mm – Pressão trabalho 19,0 a 21,5 Mpa. Origem: Suécia.

PINÇAS FLORESTAIS

CR - 7 modelos Cranab p/ troncos – Press. trabalho 190 a 235 bar – Capacidade máx. 2000 a 7000kg – Peso 100 a 375 kg. Origem: Suécia.

VIBRADORES MULTIDIRECCIONAIS (P/AZEITONAS)

HRO V1 – 4 modelos Vario p/ troncos até 45 cm diâm. – Possibilidade de equipar apara-frutos -

Pinça anatómica p/ tractor - Potência > 70 cv. HRO V3 - 2 modelos Vario p/ troncos até 70 cm diâm. – Possibilidade de equipar apara-frutos - Pinçaanatómica – Telescópico p/ tractor - Potência > 90 cv – Aplicável também a veículos com braçotelescópico (mod. HRO-V3F).

TANQUES AÉREOS

HTA - 8 modelos de tanques p/ combustível de 4000 a 20000 L – Mangueira 3 m c/ pistola Self(pistola automática >HTA 10000) – Electrobomba 220 volt 55 L/min (80 L/min >TA 10000).

Para as máquinas e alfaias citadas passíveis de montagem de acessórios opcionais, estão disponíveis todos os extras necessários a exigências específicas.

OLIVAL

OUTROS EQUIPAMENTOS


HERC

ULAN

O, S

.A.

H

94.

Nunca devemos mudar de cavalo no meio do rio.

Abraham Lincoln

Fevereiro 12, 1809 – Abril 15, 1865

Quinta da União (Albergaria-a-Nova) - Apartado 923850-501 Branca ALBTel: 234 543 222 | Fax: 234 543 666 | Tlm: 919 052 777E-mail: [email protected]: www.herkulis.com

HERKULIS, S.A.HE

RKUL

IS, S

.A.

H

96.

H

HERK

ULIS

, S.A

.


J

98.

Pré-Podadora MP 122Máquina equipadacom 18 discos, comintervalo de corte 9 cme altura total detrabalho 725 mm.Velocidade de rotaçãodos discos 260 rpm,podendo trabalhar até àvelocidade de 10 km/h.Sendo uma máquina

extremamente simples e ligeira necessita apenas de 28litros de óleo por minuto para um bom funcionamento.

Último disco de corte fino para um corte mais perfeito

Despontadora A2LDespontadoras emforma de 2 Linvertidos ou em Uinvertido.Sistema de lâminasrotativas orientáveiscom transmissão porcorreias planas comacesso simples paraa sua substituição.Velocidade detrabalho até 8 km/h.

Desfolhadora modelo LR 350Tem como princípio umtambor com uma turbinade aspiração na partesuperior, que napassagem dadesfolhadora encostadaà vinha, aspirando asfolhas queposteriormente sãoarrancadas por um rolode borracha situado naparte traseira do tambor.

Máquinalevantadora de vegetação PA 5000

DesladroadoraTrabalho da cepa: Alturade limpeza 360 – 590mm. Limpeza de ervasdaninhas numa largasuperfície. Ângulo de tra-balho variável. Diferentesalternativas de equipa-mento.

IntercepasO intercepas Boisselet pode seraplicado entre rodas ou á frente nocaso dos tractores de rastos, ouaplicado num quadro extensível comengate aos três pontos na traseira dotractor.A Boisselet põe à disposição o"SERVO-MOTOR", apoio quepermite a adaptação de um conjunto

de instrumentos intercepas polivalentes e evolutivos. Esteaparelho, sensível, fiável e polivalente, permite facilitar aaplicação de instrumentos revolucionários e eficientescomo: DISCOMATIC • STARMATIC • CUTMATIC •DÉCAVATIC

Capinadeira intercepasA capinadeira intercepas permitecontrolar as ervas entre o pé dasvinhas e dos pomares.

Atomizadores

Alto da Aveleira5130-909 São João da Pesqueira Tel: 254 489 150 | Fax: 254 489 159E-mail: [email protected]: www.jopauto.pt

JOPAUTO, S.A.JO

PAUT

O, S

.A.

J

J. IN

ÁCIO

, LDA

.

Distrito LisboaSEDE: R. Liberdade 2550 Vermelha (Cadaval) - PortugalTel: 262 699 000 | Fax: 262 699 009E-mail: [email protected]

J. INÁCIO, LDA.


DISTRITO SANTARÉMFILIAL: Zona Ind., Lote 10 - 2150-268 Golegã

Tel: 249 976 012 - E-mail: [email protected]

DISTRITO LEIRIAFILIAL: Est. Nacional, Nº109 - Vieirinhos - 3105-069 Carriço - Pombal


DISTRITO SETÚBALFILIAL: Av. José Saramago - Horta Nova - 7580-089 Alcácer do Sal


www.jinaciolda.pt

Sede: Vermelha (Cadaval)

Filial de Vieirinhos (Pombal)

Filial da Golegã

Filial de Alcácer do Sal

C. Usados: Palhoça (Cadaval)

Inovamos e melhoramos continuamente o nossoserviço, olhando pelo futuro dos Agricultores!

John Deere Ibérica, S.A. – www. JohnDeere.pt

M

Ninguém lhe

No segmento de até 100 CV, ninguém lhe oferece mais do que a John Deere, com a gama mais ampla formada por 8 séries de tratores com 49 modelos diferentes. Tratores compactos, standard e para aplicações especiais. Temos a melhor opção para si.

Visite hoje mesmo o concessionário John Deere da sua zona.


M

oferece mais

John Deere.com

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


M

Tratores Série MilénioExtensa gama de tratores polivalentes que cobrem uma ampla faixa de potências. Os modelos Articulados destacam-se pelas suas dimensões reduzidas e por uma excelente manobrabilidade. Os Compactos, ideais para pequenas explorações, contam com as principais características dos tratores grandes. Os Especiais constituem a solução mais apropriada para trabalhos em pomares, estufas e vinhas estreitas e em espaldar, com uma grande estabilidade e aderência.

Série 20 e 3036EQualidade e fiabilidade para o pequeno agricultor. Tratores compactos de altas prestações com numerosas características técnicas para obter o máximo rendimento.

Série 1026R, 20 e 3036EQualidade e fiabilidade para o pequeno agricultor. Tratores compactos de altas prestações com numerosas características técnicas para obter o máximo rendimento.

Modelo 1026R 2520 3520 3720 4520 4720 3036E

Pot. Nom.* 24 26.4 37.7 43.7 52.6 62.0 36.6

* Pot. nominal 97/68 EC (CV)

NOVO

NOVO

5E5 Modelos de

55 CV a 93 CV*

J

102.


M

Série 5E – Arco de segurançaDisponíveis em versão de tração dupla, os novos tratores série 5E da John Deere com plataforma de condução aberta foram especificamente configurados para as explorações de pequena dimensão. Os três modelos incorporam motor PowerTech M John Deere de 3 cilindros de acordo com a Norma de emissões Fase IIIA. A transmissão 9/3 em linha sincronizada é de fácil manipulação. Estão equipados com sistema hidráulico de centro aberto e 2 bombas hidráulicas independentes para a direção e as VTC (Válvulas de Telecomando). Os dois novos modelos da série 5E com motor John Deere de 4 cilindros completam a gama mais ampla do mercado na categoria de 100 cv de potência. Dois tratores versáteis, capazes de realizar qualquer tipo de funções, com um inversor eletro-hidráulico e transmissão Power Reverser 12/12. Um trator fiável e de manipulação simples, com um sistema hidráulico de 85 l/min. *Potencia nominal 97/68 EC (CV)

Gator XUV 855A John Deere fabrica a mais ampla gama de veículos utilitários do setor. O Gator XUV 855D 4x4 com novo design foi concebido para um rendimento e uma produtividade ainda superiores, especialmente em condições difíceis tais como aplicações não rodoviárias. Há três novas versões para o ano 2011, subsituindo o modelo 850D atual. Estas incluem o modelo básico 855D nas cores tradicionais da empresa, verde e amarelo, e dois modelos equipados com direção assistida e a opção de escolher entre o verde e amarelo e o preto. Todos os modelos mantêm o sistema de tração às quatro rodas do XUV, que se ativa por um interruptor eletrónico montado no painel de instrumentos. Este sistema que funciona quando se necessita incorpora diferenciais dianteiros e traseiros traváveis para conseguir uma tração excelente em qualquer tipo de terreno.

J

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


X

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


M

Os novos tratores John Deere da série 5R são tratores polivalentes, vocacionados para trabalhos em explorações agro-pecuá-rias e em agricultura especializada. Os 3 novos modelos beneficiam de um potente motor de 4,5 litros de cilindrada com tecnologia Common Rail, em conformi-dade com as Normas Tier 3. O seu chassis integral confere-lhes grande polivalência e robustez e uma carga de admissão de 5000

kg. Podem vir equipados com TDF à frente e atrás e têm compatibilidade total com as pás-carregadoras frontais John Deere.

Dispõem de vários tipos de transmissão consoante as necessidades de cada cliente. Um circuito hidráulico com sinal de carga confere uma grande reatividade, permitindo atingir uma capacidade de elevação máxima de 4,3 toneladas em todos os modelos. A capacidade de elevação à frente ronda as 3

5M Cabina 4 modelos de 70 CV a 100 CV

Série 5M Arco de Segurança 2 modelos de 85 CV e 95 CV

6D3 modelos de

99 CV – 130 CV*

Série 5R

Série 5G A nova Série 5G está composta por 3 modelos básicos — 5080G, 5090G e 5100G — concebidos especificamente para satisfazer os requisitos das explorações mistas e de gado, hortícolas e culturas especiais. Dependendo do segmento de cliente, apresentam-se em 3 versões: o 5GH tem uma grande altura ao solo para os produtores de culturas hortícolas. Os modelos 5GF são ideais para as explorações pomareiras, que muitas vezes requerem uma largura de máquina inferior a 1,5 m. E os tratores 5GV, que oferecem uma largura de máquina de pouco mais de 1 m e um potente sistema hidráulico: a escolha certa para os proprietários de vinhas. Os 9 novos modelos de tratores da série 5G são acionados por motores John Deere Power Tech M de 4,5 litros que cumprem a Norma de emissões da fase IIIA. Dependendo das aplicações, oferecem diferentes opções de transmissões: 12/12 de 30 km/h, 24/24 de 30 km/h e 40 km/h com caixa mecânica com redução HiLo, entre outras.

J

104.


M

Plataforma 5000 de tratores John DeereCom o lançamento das novas séries de tratores 5M cabina, 5M chassis , 5G e 5E, a John Deere ampliou extraordinariamente a sua oferta de tratores na faixa de potências até aos 100 CV de potência. A ampla gama, a oferta de potências, as prestações e as opções convertem estas novas séries de tratores da John Deere em parceiros de grande valor para as explorações de gado, mistas e especializadas, de pequena e média dimensão.

Como complemento aos modelos da série 5R da John Deere de altas especificações, lançados no mercado no ano passado, estes 18 novos modelos de tratores realçam significativamente a gama de tratores da John Deere até aos 100 CV de potência.

toneladas, o que permite a utilização de alfaias mais pesadas inclusive na frente do trator. A nova cabina TechCenter, de grande conforto, tem uma visibilidade de 310°. Estes três modelos são igualmente disponibilizados em versão estreita 5RN com uma largura máxima de 1,86 metros.

XXczxczxczc

czxczxcv

Série 6D Os novos tratores John Deere série 6D são máquinas avançadas e resistentes que realizam de forma efi caz o seu trabalho. Pusemos toda a nossa experiência e conhecimentos nestes tratores, pelo que tudo o que você necessita está incluído como equipamento de série: desde o ar condicionado e a transmissão PowerReverser até aos impressionantes 44 kN de capacidade de elevação máxima do engate traseiro e 100% de fi abilidade John Deere. Só tem de escolher entre 3 modelos com preços muito competitivos e potências de 99 CV, 118 CV ou 130 CV (97/68 EC).

5G9 Modelos de

80 CV a 100 CV

* Potência máxima 97/68/EC

J

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


– www. JohnDeere.pt

M Anuário n.º 7 – 2011

dentro de um mesmo grupo. O sistema

h

arvo re dos.

t

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


M

Série 6RNovos tratores entre 105 e 210 CV de potência nominal que entregam até 30 CV a mais para trabalhos à tomada de força e no transporte graças à Gestão Inteligente da Potência. Novo design, novos motores com certificação Nível IIIB de emissões que funcionam sem ureia, só com gasóleo. Novas cabinas mais amplas que incorporam o computador de bordo CommandCenter GS3 de série. A suspensão da cabina e a suspensão do eixo dianteiro tornam o trabalho mais cómodo aos operadores mais exigentes.

Tratores ágeis no campo e na estrada, equilibrados em peso e potência para proporcionar um rendimento máximo nos trabalhos de tração.

* Po

tênc

ia m

áxim

a 97

/68/

EC

60308 Modelos de

89 CV e 163 CV*

60254 modelos de 100 CV a 126 CV*

60306 modelos de 89 CV a 142CV*

*Potência máxima 97/68/EC

NOVO

J

106.


M

9 modelos de 105 a 210 CV*

Os novos modelos da série 6M Os novos modelos da série 6M dispõem de 115 a 170 cv de potência nominal na versão cabina e 105 a 140 cv na versão chassis. Todos eles com motores PowerTech PVX que cumprem a norma de emissões Fase 3B, utilizando um só fluido: gasóleo. Um trator versátil graças ao seu chassis integral que lhe permite adaptar-se a várias aplicações, proporcionando níveis máximos de rendimento. A nova transmissão AutoQuad Plus com ECOShift permitirá reduzir o consumo nas aplicações de transporte, bem como a mudança automática de velocidades dentro de um mesmo grupo. O sistema hidráulico PFC melhorará o rendimento e proporcionará um caudal de 114 l/min. Os novos tratores da série 6M da John Deere representam a melhor oferta de valor do mercado.

*Potencia nominal conforme a norma 97/68EC

5E 3 Modelos de 55 CV a 75 CV

Série 6030 CabinaCom os tra to res da série 6030 Cabina da John Deere, é mais fácil do que nunca dis por da qua li da de e da fi a bi li da de John Deere. A série 6030 Cabina de tratores John Deere combina a solidez estrutural do chassis integral, fi áveis motores John Deere PowerTech com sistema de refrigeração de dupla temperatura, embraiagem PermaClutch II, sistema hidráulico de caudal constante com sensibilidade de carga e amplas e cómodas cabinas.

Para uma maior produtividade, a série 6030 Cabina permite escolher entre a transmissão PowerReverser 16/16 ou a PowrQuad 16/16 ou 24/24, ambas com inversor hidráulico no lado esquerdo e Creeper opcional.


Série 6025 e 6030As séries de tratores John Deere 6025 e 6030 – 2 postes, incorporam poderosos motores John Deere PowerTech – baixo consumo e elevado rendimento, o exclusivo chassis integral de aço, a conhecida embraiagem PermaClutch II, potentes sistemas hidráulicos, um vasto leque em opções de transmissões e arco de segurança traseiro de 2 postes, facilmente rebatível.

Série 6025: apresenta as ala van cas bem reco lhi das sobre o piso, tor nan-do-o ideal para tra ba lhos entre arvo re dos.

Série 6030 – 2 postes: com pla ta for ma opcio nal de baixo per fi l, ideal para tra ba lhar debaixo de arvo re dos.

6M7 Modelos 105

CV e 170CV*

NOVO

J

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


M

Série 7R

5 modelos de 200 a 280 CV*

Série 8RApresentamos-lhe a mais moderna e avançada linha de tratores de alta potência e comodidade. O trator de referência a nível mundial acima dos 250 CV. Os tratores 8R podem ser pedidos com rodas ou com rastos de borracha. O que é certo é que com esta nova série de tratores irá obter o máximo rendimento de cada gota de gasóleo. É o que demonstram os estudos publicados recentemente que comprovam que o 8335R com tecnologia “SóDiesel” é o trator que menos consome da turma. Todos os modelos da série 8R incorporam o sistema de Gestão Inteligente da Potência que lhes permite obter 35 CV adicionais quando mais se necessita.

Série 9ROs tratores 9R oferecem a máxima produtividade para reduzir o tempo de trabalho por hectare e a máxima eficiência para reduzir os custos operativos por hectare, sendo o trator ideal para trabalhos exigentes de tração, para grandes agricultores e grandes empresas de prestação de serviços, ou inclusivamente para o movimento de terras com raspadoras-niveladoras de grande volume.

Estes tratores dentre 410 e 560 CV possuem um motor John Deere PowerTech Plus de 13,5 litros e todos os reforços necessários para resistir aos trabalhos mais exigentes. Também se destacam a sua transmissão 18/6 automática Powrshift e o banco ativo ActiveSeat.

8R5 modelos de 260

a 360 CV*

A John Deere tem estado sempre na liderança no referente às normas de emissões. A Fase III B / Interim Tier 4

provisória não é uma exceção.

A John Deere foi o primeiro fabricante de motores que utilizou com sucesso as tecnologias de

recirculação de gases de escape.

Série 9R

Pote

ncia

nom

inal

seg

un n

orm

ativ

a 97

/68E

C

IT4

r

NOVO


J

108.


M

Série 7RCinco novos modelos com uma ótima distribuição de potência e de pesos para uma tração máxima no campo e estabilidade na estrada. Motores PowerTech de 6,8 e 9,0 l que foram concebidos para cumprir a norma de emissões fase IIIB sem ureia, só com gasóleo. Estes tratores dispõem de 30 CV adicionais para trabalhos à tomada de força e no transporte. A série de tratores 7R apresenta a maior fl exibilidade em opções de vanguarda nunca oferecida: elevador dianteiro, tomada de força dianteira, suspensão de cabina e eixo dianteiro. E, como se fosse pouco, esta nova série de tratores chega ao mercado com uma nova transmissão: a CommandQuad.

Além disso, todos os 7R levam montado o sistema de telemetria JDLink de série e também possuem a pré-instalação de AutoTrac como equipamento base.

Os clientes poderão escolher entre duas opções de transmissões: a transmissão automática PowerShift 16/5 e a transmissão AutoPowr de variação contínua.

Estes tratores incorporam o JDLink e a pré-instalação de AutoTrac e a suspensão no eixo dianteiro como equipamento de base e como opção o novo e revolucionário sistema de direção ActiveCommand e o assento ativo ActiveSeat.

Série 9R4 modelos de 410 a 560 CV*

refrigerados (EGR) e de turbocompressores de geometria variável (VGT) em aplicações não rodoviárias, introduzindo-as nos seus motores PowerTech Plus homologados sob a Norma de emissões fase IIIA / Tier 3.

Os nossos motores ostentam os recordes comprovados de redução de emissões, a melhor poupança de combustível na sua categoria e uma longa resistência e duração. Quando se trata de rendimento para aplicações não rodoviárias, os demais fabricantes só podem seguir as nossas marcas.

SóDiesel


J

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


M

Monitor GS 2630 2630: o novo GreenStar 3 2630 significa um passo adiante na evolução dos monitores John Deere para soluções de guiamento e agricultura de precisão. Além das comprovadas capacidades do seu antecessor, o modelo 2600 possui características tais como a visualização de imagens geradas por câmara de vídeo, um hardware mais robusto, um processador mais rápido, mais memória, níveis de acesso conforme o utilizador e portas USB para transferência de informação. Com o novo 2630 da John Deere terá todas as aplicações inteligentes da sua máquina, desde o guiamento até aos mapas de aplicação, passando pela documentação com um só toque do seu dedo.

Gama SemeadoresOs mais robustos e fi áveis do mercado: os seme a do res John Deere ofe re cem uma alta resis tên cia e pre ci são, proporcionan do-nos uma per fei ta loca li za ção da semen te e mai o res rendimentos.

Ceifeiras-debulhadoras série SOs 4 novos modelos da série S oferecem aos clientes um rendimento e uma capacidade sem precedentes em todas as culturas e condições. O exclusivo sistema de rotor único permite manipular as culturas de modo a obter um rendimento superior, além de oferecer níveis elevados de capacidade produtiva e uma excelente qualidade dos grãos colhidos. O novo rotor de fluxo variável foi especialmente concebido para as culturas e condições mais habituais na Europa. Todas as ceifeiras-debulhadoras da série S incluem uma cabina e um ambiente de trabalho completamente remodelados, dispõem também de novas opções de transmissão Prodrive e mudança por botões (PBST), bem como de depósitos de grãos de até 14100 litros.

,

Série S

Série S – 4 Modelos

de 365 CV a

617 CV*

* Po

tênc

ia m

áxim

a EC

E R

120

J

110.


M

Novo recetor SF 3000SF3000: o novo recetor StarFire 3000 da John Deere para equipamentos de guiamento e agricultura de precisão é capaz de receber os sinais de posicionamento enviados pelos sistemas GPS e Glonass, melhorando claramente as capacidades em relação ao tempo de aquisição de satélites e cobertura. Ditas melhorias completam-se com um novo módulo de compensação de terreno tridimensional, o que ajudará o trator a corrigir a sua posição independentemente dos desvios produzidos pelas inclinações em qualquer dos três eixos geométricos.

Ceifeiras-debulhadoras séries W e TCei fei ras-debu lha do ras de alta capacidade para garantir uma qualidade de grão e palha.

5 modelos, com diferentes larguras

740A sementeira pneumática

750A sementeira direta pneumática

1700 monogrão de precisão

1720 monogrão de precisão

1590 sementeira direta mecânica

Série W

4 Modelos de

256 CV a 365 CV*

Série T

4 Modelos de

290CV a 400CV*

* Potência máxima ECE R 120

J

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.



M Anuário n.º 7 – 2011

www. J

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.


M

É Frontier, é John DeereO novo depósito, fabricado em polietileno de grande solidez, é cem por cento reciclável, muito resistente aos produtos químicos que contém e fácil de limpar.

Precisão, economia, fiabilidade. Essas são as qualidades oferecidas pela Frontier, uma marca John Deere, na sua ampla gama de pulverizadores arrastados e suspensos, concebidos especificamente para obter um rendimento ótimo no cultivo de hortaliças, pomares, vinhas e olival. Cada um dos modelos de pulverizador Frontier é um exemplo de inovação e competência, sendo objeto de uma melhoria contínua.

A John Deere, com a sua marca Frontier, apresenta as seguintes séries:Atomizador série AB5 Atomizaores série AB6Nebulizadores MB Canhões C

Pulverizadores séries 700Duas séries que permitem satisfazer as exigências dos criadores de gado, pequenos agricultores mistos, médias explorações e, também, as dos profi ssionais mais exigentes que exigem uma automatização completa da sua atividade.

14 modelos montados ou rebocados, frontais ou traseiros, com condicionador de rolos ou martelos.

Série 700Volume do tanque (L) 2400 – 3200 – 4000 Largura da barra (m) 18 – 28

Série 7080A Série 7080 de picadoras de forragem automotrizes John Deere conta agora com o novo modelo: 7980i. O topo de gama tem uma potência de 812 CV. Esta máquina de alta capacidade para alugadores é capaz de colher até 300 toneladas de milho/ hora, enchendo um reboque de 40 metros cúbicos em menos de 2 minutos e meio. A série 7080 tem o exclusivo sistema IVLOC de comprimento de corte infi nitamente variável. É possível escolher com exatidão o comprimento de corte a partir do assento, com um comando situado na consola de controlo CommandArm. Tudo isso acompanhado do cilindro cortador de alta precisão Dura-Drum e de motores de alta potência – até 660 CV. O inovador sistema de transmissão ProDrive, único no mercado, combina uma potente transmissão hidrostática com uma caixa de velocidades automática sob carga, que permite velocidades de 20 km/h em trabalho e 40 km/h em transporte.

* Po

tênc

ia m

áxim

a EC

E R

120

a 1.

900

rpm

NOVO

J

112.


M

John Deere Ibérica, S.A. – www. Jo

2 novos modelos: 960 e 990

7 modelos de câmara variável

3 modelos de câmara fixa

3 mod. (349, 359 e 459) convencionais de fardos retangulares

KERNELSTAR É um novo design de proces-sador radicalmente novo que não se restringe a partir os grãos: esmaga-os. O seu de-sign patenteado é exclusivo da JD e inclui uma série de discos biselados que produzem uma ação de fratura mais agressiva que esmaga os grãos, o que signifi ca mais energia liberada para a produção láctea e para a fermentação de biogás.

7080380 a 812 CV*

KÉ san

NOVO

J

JOHN

DEE

RE IB

ÉRIC

A, S

.A.



M

Esta literatura inclui informação geral, imagens e descrições. Algumas ilustrações ou textos podem incluir ofertas de financiamento, crédito, seguros, opções e acessórios de produto NÃO DISPONÍVEIS em todos os países. PARA MAIS INFORMAÇÕES, CONSULTE O CONCESSIONÁRIO DA SUA ZONA. A John Deere reserva-se o direito de variar as especificações e o design dos produtos descritos nesta informação sem aviso prévio. "As cores verde e amarelo da John Deere, o símbolo do cervo em movimento e o nome John Deere são marcas registadas da Deere & Company".

JohnDeere.com

As suas necessidades mudam. Nós estamos cá para o ajudar

Financiamento do rendimento agrícolaConsideramos que a produtividade que a inovação proporciona é a direção certa para o futuro da agricultura

X908

9.1

POR


M

Nunca darei o meu nome

a um produtoque não tenha

o melhor de mim.

John Deere

Fevereiro 7, 1804 – Maio 17, 1886

REDE DE DISTRIBUIÇÃO AUTORIZADA:

PEIXOTO & PEIXOTO, Lda.Ferro Lufrei - Padronelo4600-682 AmaranteTel: 255 431 315 | Fax: 255 440 704E-mail: [email protected]

2 AB, Lda.E.N 1, Km 822476-901 BeneditaTel: 262 925 220 | Fax: 262 925 221E-mail: [email protected]

EQUIDRÁULICA, Lda. (Grupo Seprem)Pq. Industrial Esporões, Lt. 1 - Esporões4705-475 BragaTel: 253 685 870 | Fax: 253 689 538E-mail: [email protected]

TRACTOMOZ, S.AZona Industrial, Ap. 41 - 7101-909 EstremozTel: 268 337 040 | Fax: 268 337 049E-mail: [email protected]

EMPILHADORES PORTUGAL (Algarve), Lda.E.N.2, Paço Branco, Ap. 3248 (Mar e Guerra)8005-508 FaroTel: 289 887 360 | Fax: 289 887 369E-mail: [email protected]

MANITOU Portugal S.A.Qta do Cabo, lt. 10, Z. Industrial, Apt 2152601-997 Vila Franca de XiraTel: 263 200 900 | Fax: 263 271 640E-mail: [email protected]

EMPILHADORES PORTUGAL (Centro), Lda.R. das Valeiras, nº 1 Pelariga 3105-295 PombalTel: 236 209 200 | Fax: 236 209 209E-mail: [email protected]

MANITOU Portugal S.A. (Sucursal Porto) R. Óscar da Silva - Perafita - Freixieiro - Apdo. 50214456-901 MatosinhosTel: 229 998 210 | Fax: 229 953 779E-mail: [email protected]

2 AB, Lda.Vila Amélia, Lote 365 - Apartado 1232976-905 Quinta do CondeTel: 212 109 340 | Fax: 212 109 349E-mail: [email protected]

J.MÁQUINASEstrada de Nelas, Km 1,2 3500-632 ViseuTel: 232 484 308 | Fax: 232 484 301E-mail: [email protected]

116.

M

MAN

ITOU

POR

TUGA

L, S

.A.


Quinta do Cabo, Lote 10 - Zona IndustrialApt 215, 2601-997 Vila Franca de XiraTel: 263 200 900 | Fax: 263 271 640 E-mail: [email protected]: www.pt.manitou.com

MANITOU PORTUGAL, S.A.

Equipamentos

Empilhadores telescópicosElevação de 6 a 30 metros. Capacidades decarga até 21000 kg.

Empilhadores de mastro todo-o-terrenoCapacidades de carga de 2000 a 7000 kg.

Plataformas elevatórias Tipo tesoura, verticais, articuladas etelescópicas. Diesel e eléctricas.

Empilhadores embarcados Conceito inovador. Capacidades de carga de2500 kg a 2700 kg.

Empilhadores industriais eléctricos, diesel e gásCapacidades de carga até 3500 Kg. Alturade elevação de 3,30 a 6 metros.

Equipamentos dearmazenagem Porta-paletes manuais e eléctricos.Stackers. Tractores industriais. Capacidadesde carga de 1000kg até 3000kg.

A Mustang apresenta uma vasta gama demini-pás (skid-steers loaders), que vão dos385 Kg aos 1497 Kg de capacidade de carga ede 24 cv a 84 cv de potência. Num mercado com inúmeras aplicações, a grande diversidade de modelos e acessórios permite adequar o equipamento aos vários trabalhos a realizar.

Mini-pás carregadoras

Não é o empregador quem paga os salários,

mas o cliente.

Henry Ford

Julho 30, 1863 – Abril 7, 1947

Ferragial - S. José da Ponte — 7005-405 ÉvoraTel. 266 759 300 | Fax. 266 759 309Email: [email protected]: www.manuelfialho.pt

MANUEL FIALHO, LDA.

MARCAS DE IMPORTAÇÃO:

• Despedregadores • Trituradores

• Encordoadores de pedra

• Semeadores • Chíseis • Subsoladores•Grades • Colhedores

• Vibradores/Recolhedores de azeitona

• Chíseis • Semi-chíseis • Alfaias p/ vinhaGrades • Vibrocultores • Rolos • Retros para miniescavadora

• Distribuidores de adubo • Pulverizadores

• Semeadores pneumáticos

• Roto-destorroadores com rolo• Cortador-distribuidor de palha para camas de gado “Sila-Bed”

• Atomizadores • Nebulizadores • Enxofradeiras • Pulverizadores

Distribuidores de adubo• Scrappers

• Subsoladores• Floculadores

• Plantadoras• Grades rotativas (Rototerras)• Fresas fixas e descentráveis

• Semeadores de relva • Trituradores

• Sulcadores • dosificadores de adubo • sachadores • adubadores

• cultivadores • rolos descrostadores

• Biorituradores • Reboques • Cisternas• Braços limpa-bermas e valados

• Aparador de sebes

• Desensiladores automotrizes• Arrancadores, Recolhedores,

• Conformadores de batata/cebola

• Despampanadeiras• Levantadoras• Desladroadoras

• Reboques autocarregadores• Reboques carregadores de estrume

• Gadanheiras condicionadoras• Volta-fenos

• Tesouras de poda• Pentes vibratórios • Motocompressores

• Cravadores de postes• Desenrolador de arame• Arrancador de vinha

• Niveladoras• Grades de discos

• Rolos• Descompactadores

• Máquinas de Rega • Reboques Unifeed• charruas

• cultivadores • chíseis

• Carregadores frontais • Pré-podadora de discos • Pré-podadora de discos para vinha


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

Trituradores de pedras: 8 modelos • largura trabalho 1,20 a2,30m • potência 50 a 250cv.

Despedregadores rebocados de carga contínua: 4 modelos • capacidade 3.500 e6.000kg • largura trabalho 1,70 e2,10m • potência 70 a 100cv • alturade descarga 1,85 a 2,60m.

Despedregadores rebocadoshidráulicos:3 modelos • capacidade 2.000 e3.500kg • largura trabalho 1,50 e2,00m • potência 50 e 80cv.

Encordoadores de pedras: 3 modelos • largura trabalho 2,40 e3,00m • potência 70 e 75cv.

Aspirador azeitonas: 1 mod. • capacidade 500 kg • TDF500/750/1000 rpm.

Chísel chassis fixo, braço 40x40 alto- 2 filas de braços: 7 modelos com lar-gura de trabalho de 2,10 a 5,70m, pesode 960 a 2250kg e potência de 75 a200 cv. - 3 filas de braços: 5 modeloscom largura de trabalho de 2,95 a5,40m e potência de 110 a 210cv.

Chísel chassis articulado hidráu licohorizontal ou vertical: braço 40x40alto - 2 filas de braços: 10 modelos comlargura trabalho de 3,30 a 6,40m, pesode 1.500 a 2.700kg e potência de 115 a250cv. - 3 filas de braços: 7 modeloscom largura de trabalho de 3,40 a 6,40me potência a partir de 115 a 250cv.

Semi-chísel chassis fixo, braço 35x35- 2 filas de braços: 7 modelos com lar-gura de trabalho de 2,30 a 5,30m, pesode 740 a 1.795kg e potência de 80 a200cv. - 3 filas de braços: 5 modeloscom largura de trabalho de 2,80 a 4,80me potência de 105 a 200cv.

Semi-chísel chassis articuladohidráulico horizontal ou vertical:braço 35x35 - 2 filas de braços: 14modelos com largura de trabalho de3,30 a 7,96m, peso de 1.155 a 3.350kge potência de 120 a 300cv. - 3 filas debraços: 14 modelos com largura detrabalho de 3,30 a 7,96m e potência de125 a 300cv.

Semi-chísel chassis fixo, braço30x30 - 2 filas de braços: 7 modeloscom largura de trabalho de 2,30 a5,30m, peso de 740 a 1.795kg e potên-cia de 75 a 190cv. - 3 filas de braços: 6modelos com largura de trabalho de2,80 a 5,30m e potência de 90 a 190cv.

Semi-chísel chassis articuladohidráulico horizontal ou vertical:braço 30x30 - 2 filas de braços: 14modelos com largura de trabalho de3,30 a 7,96m, peso de 1.140 kg a

3.350kg e potência de 110 a 270cv. - 3filas de braços: 14 modelos com largu-ra de trabalho de 3,30 a 7,96m epotência de 110 a 270cv.

Semi-chísel para vinha extensível -Standard: 3 modelos com larguras tra-balho 1,50 a 2,95m, braço 30x30mm,peso de 570 a 760 kg e potência de 60a 90cv. - Reduzido: 3 modelos com lar-guras trabalho 1,10 a 2,35m, braço30x30mm, peso de 540 a 730kg epotência de 55 a 85cv. - Ligeiro: 3modelos com larguras de trabalho 1,10a 2,35m, braço 25x25mm, peso de 490a 670kg e potência de 45 a 75cv.

Intercepas lateral para semi-chíselde vinha: 1 modelo

Rolo suspenso para vinha comlâmina: 3 modelos com largura de2,00 a 3,00m e diâmetro de 550mm.

Grades rápidas Discoflex para vinhaextensível:: 4 modelos com largurasde trabalho de 1,10 a 2,70m, 8 a 20discos, peso de 631 a 995kg e potên-cia a partir de 55 a 80cv.

Grades rápidas Discovid para vinhaextensível: 6 modelos com largura detrabalho de 1,25 a 2,85m e 8 a 20 discos.

Grades rápidas, chassis fixo comrolo: 4 modelos com larguras de tra-balho de 2,50 a 4,00m, 20 a 32 discos,peso de 1.186 a 1.924kg e potência de80 a 140cv.

Grades rápidas, chassis articuladohidráulico vertical com rolo – 2 cor-pos: 1 modelo, largura de trabalho de4,00m, 32 discos, peso de 2.170kg epotência de 130-140cv. - 3 corpos: 2modelos, largura de trabalho de 5,00 a6,00m, 40 e 48 discos, peso de 2.818e 3.330kg e potência de 150 a 180cv.

120.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

• DESPEDREGADORES • TRITURADORES

• ENCORDOADORES PEDRA • ASPIRADOR AZEITONAS

• CHÍSEIS • SEMI-CHÍSEIS •SUBSOLADORES • GRADESRÁPIDAS • VIBROCULTORES •

RETROESCAVADORAS P/ TRATOR • ALFAIAS

PARA A VINHA

Vibrocultor fixo, braço 45x12 comrolo e grade puas: 3 filas de braços:4 modelos com larguras trabalho de2,50 a 4,00m. - 4 filas de braços: 4modelos com larguras trabalho de2,50 a 4,00m.

Vibrocultor articulado hidráulicovertical 2 corpos: braço 45x12 comrolo e grade puas - 3 filas braços: 2modelos larguras de trabalho de 4,00e 5,00m. - 4 filas de braços: 2 mode-los larguras de trabalho de 4,00 e5,00m.

Vibrocultor articulado hidráulicovertical 3 corpos: braço 45x12, comrolo e grade de puas - 3 filas de braços:4 modelos larguras de trabalho de 4,00a 7,00m. - 4 filas de braços: 4 modeloslarguras de trabalho de 4,00 a 7,00m.

Subsolador: 6 modelos • 3 a 7 braçosde 120x40mm ou 150x40 mm ou180x40 mm • largura trabalho de 1,20a 3,15m • profundidade trabalho 450 a600mm • peso de 550 a 1.440kg.

Retroescavadora para minicarrega-dora: 1 modelo, ligada ao circuitohidráulico da escavadora, balde de500mm, potência de 30 a 50cv.

Retroescavadora para tractor: 10modelos, ligada ao circuito hidráulicodo tractor/bomba à TDF, potência de30 a 130cv, baldes de 400 e 500mm.


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

Distribuidores pendulares p/ adu-bos, corretivos e sementes: 8 mode-los • abertura e fecho hidráulico • car-dan • agitador • capacidade 425 a1.430L • largura trabalho 16m.

Distribuidores centrífugos 2 discosp/ adubos, corretivos e sementes: 5modelos • abertura e fecho hidráulico •cardan • agitador • capacidade 650 a1.500L • largura de trabalho 12 a 24m.Distribuidores centrífugos 2 discos

com tolva metálica: 6 modelos •abertura e fecho hidráulico • cardan •agitador • capacidade 800 a 2.550L •largura de trabalho 12 a 24m.

Distribuidores centrífugos 2 discossérie DP 44: 3 modelos • abertura efecho hidráulico • cardan • agitador •capacidade 1.900 a 3.500L • largurade trabalho 24 a 44m.

Pulverizadores baixa pressão sus-

pensos: 8 modelos • c/ bomba engre-nagens ou membranas ou pistões •débito bomba 85 a 190L • pressãobomba 10 a 50 bar • capacidade 400 a2.000L • comando volumétrico • cardan• vasta gama de barras opcionais.

Pulverizadores baixa pressão rebo-cados: 2 modelos • c/ bomba mem-branas • débito bomba 250L • capaci-dade 3.000 e 4.000L • comando volu-

métrico • cardan • vasta gama de bar-ras opcionais.

Pulverizadores alta pressão rebo-cados: 2 modelos • c/ bomba de pis-tões • débito bomba 40 e 85L • pres-são bomba 50 atm. • capacidade 300a 1.200L • 2 pistolas • 10 mts man-gueira • cardan.

Depósito dianteiro p/ tratores: 1modelo com capacidade de 1.500L eagitador.

Semeadores pneumáticos c/ botaou relha ou disco: 14 modelos • lar-gura trabalho 3,00 a 8,00m • 24 a 64linhas • 1.500 a 2.650L • travão rodamotriz • ajuste pressão no braço •apaga-rastos • traçadores hidráulicos• rodas de apoio nas extremidades.

• DISTRIBUIDORES DE ADUBO

• PULVERIZADORES • SEMEADORES PNEUMÁTICOS

Cortador-distribuidor de palha paracamas de gado “Sila-Bed” 168 facas •dentes de alimentação reguláveis •ângulo de descarga 300º • comandosproporcionais electrónicos • potênciamínima exigida 60 cv • capacidadefardo 2x1,5m diâmetro ou 1x1,2m2.

Roto-destorroador dinâmico comrolo de barras “Dynadrive”: 5 mode-los • largura de trabalho 2,00 a 5,00m• potência 60 a 240cv.

ROTO-DESTOR-ROADORES COM ROLO

122.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

PULVERIZADORESPulverizadores suspensos série“TAG 0” - Baixa pressão ou Altapressão: 23 modelos • capacidade200 a 1.000L • bomba 60 a 170 L/min• barras 6 a 15 m largura • comando 2a 5 vias • reservatório em polietileno •filtro de aspiração externo, c/ válvulade bloqueio • agitador inspecionável •reservatório para lavagem de mãosde 15 litros • livro de instruções de uso• reservatório p/ lavagem do circuitoincorporado com válvula de 3 vias •cardam com proteção.

Pulverizadores suspensos série“Target” Baixa pressão, standard ehidráulica: 17 modelos • capacidade600 a 1.200L • largura trabalho de 10 a15m • bomba 85 a 130 L/min • reserva-tório em polietileno • distribuidor depressão constante com alavanca defecho geral, 3 alimentações para barraaté 12 m e 5 alimentações para barrade 15 m.

Pulverizadores suspensos série“Standard-Fox” Baixa pressão: 14modelos • capacidade 800 a 1.500L •largura trabalho de 12 a 18m • bomba100 e 130 L/min • Reservatório empolietileno reforçado • comando elétri-co “ELECTROCONTROL 5”, 5 seto-res com 1 eletroválvula por setor,regulação de pressão elétrica e fechogeral on-off.

Pulverizadores suspensos série“Pró-Farmer Triplex” Baixa pressão:11 modelos • capacidade 1.000 a1.500L • barras de 15 a 21m • bomba130 e 170 L/min • reservatório em polie-tileno reforçado • comando elétrico“ELECTROCONTROL 5”, 5 setorescom 1 eletroválvula por setor, regulaçãode pressão elétrica e fecho geral on-off.

Pulverizadores suspensos série“Pró-Farmer H.B.M.-H.B.L.” Baixapressão: 8 modelos • capacidade1.000 a 1.500L • largura trabalho de 18

a 24 m • bomba 170 e 215 L/min •reservatório em polietileno reforçado •“ELECTROCONTROL 5”.distribuidorDPM, com 5 eletroválvulas, regulaçãode pressão e fecho geral elétrico.

Pulverizadores rebocáveis série“Poly Farm Baixa pressão: 14modelos • capacidade 1.000 a 2.000L• largura trabalho de 12 a 18m •bomba 130 e 170 L/min • reservatórioem polietileno reforçado • distribuidorDPM c/ filtro autolimpante, fecho gerale 5 setores de alimentação da barra.

Pulverizadores rebocáveis série“Starter” Baixa pressão: 12 modelos• capacidade 2.200 e 2.800L • larguratrabalho de 14 a 21m • bomba 170L/min • reservatório em polietileno refor-çado • barra com articulação hidráulicae abertura independente dir./esq. • ele-vação hidráulica vertical amortecidocom acumulador de azoto e com eleva-ção de 1300mm • ELEC -TROCONTROL 5” c/ 5 eletro válvulas, 1por setor, regulação de pressão elétricae fecho geral elétrico on/off.

Pulverizadores rebocáveis série“Prestige Go”: 14 modelos • capa -cidade 2.200 a 3.300L • largura traba-lho de 18 a 28m • bomba 215 a 300L/min • reservatório em polietilenoreforçado • elevação da barra emparalelogramo acionada por 2 cilin-dros hidráulicos e c/ amortecedor deazoto • ELECTROCONTROL DPM,bloco de 5 ou 7 eletroválvulas, 1 porsetor, regulação da pressão elétrica efecho elétrico on/off.

Pulverizadores rebocáveis série“Prestige Plus Triplex”: 6 modelos •capacidade 2.200 e 2.800L • larguratrabalho de 15 a 21m • bomba 170 e215 L/min • reservatório em polietilenoreforçado • elevação da barra em para-lelogramo “Quadrilever” c/ amorte cedorazoto • Distribuidor DPM ELEC TRO -CONTROL de 5 eletroválvulas, 1 por

setor, regulação da pressão elétrica efecho geral on/off.

Pulverizadores rebocáveis série“Prestige Plus”: 14 modelos • capaci-dade 2.200 a 3.300L • largura trabalhode 18 a 28m • bomba 170 a 300 L/min• reservatório em polietileno reforçado •elevação da barra em paralelogramo“Quadrilever” c/ amorte cedor azoto •distribuidor DPM ELEC TROCONTROLcom eletroválvulas, 1 por setor, regula-ção da pressão elétrica e fecho geralon/off.

Pulverizadores rebocáveis série“Prestige Plus 4500-5500”: 13 mode-los • capacidade 4.500 e 5.500L • lar-gura trabalho de 21 a 36m • bomba300 L/min • reservatório em polietilenoreforçado • elevação da barra em para-lelogramo c/ amortecedor azoto • barraem aço e fecho lateral ”H.B.L.” e“H.B.B.” • jactos triplos com anti-gotade membrana e encaixe rápido tipobaioneta • bicos em Kematal • ELEC-TROCONTROL distribuidor DPM elé-trico de 5, 7 ou 9 eletroválvulas, 1 porsetor, regulação da pressão elétrica efecho geral elétrico.

Pulverizador “Drift Stopper”: 2 mode -los •capacidade 800 L • bomba 215L/min • altura do túnel 180 a 240cm •Reservatório em polietileno • Reser-vatório p/ lavagem circuito • turbinacentrífuga de alto rendimento • Pai-neis recuperadores flutuantes empolietileno • Regulação em altura elargura dos painéis c/ comando eletro-hidráulico • comandos elétricos para otratamento independente + regulaçãoda pressão • lança giratória de engre -nagens • premixer automático • cardan.

Unidades Móveis para Prevenção deIncêndios: 6 modelos • capacidade300 a 600L • bomba 40 e 70 L/min •motor Honda de 5 ou 9cv • depósitoem polietileno • agitador hidráulico • fil-tro de aspiração externo com válvula

• PULVERIZADORES• ENXOFRADEIRAS • ATOMIZADORES • NEBULIZADORES


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

de segurança • enrolador de 50 m detubo 10x17 • pistola em aço inoxidável• kit monobomba • chassis plataformamontado sobre sinoblocos.

ENXOFRADEIRASEnxofradeira Série “RAM”: 2 modelos• capacidade 50 e 100kg (82 e 165L) •reservatório em aço inoxidável • chassiscom pintura epóxica • 2 multiplicadoresde engrenagens • eixo regulável emaltura • turbina em aço inoxidável • fun -cionamento misto “volumétrico cons -tante” • regulação manual.

Enxofradeira Série “MistrAir”: 1 mo -delo • capacidade 600 L • reser vatórioem aço inoxidável • chassis com pintu-ra epóxica • 2 multipli cadores deengrenagens • eixo regulável em altu-ra • turbina em aço ino xidável • funcio-namento misto “volumétrico constan-te” • regulação manual.

ATOMIZADORESAtomizadores rebocáveis série“Trend”: 14 modelos • capacidade800 a 3.000L • ø hélice 720 a 920mm •potência 40 a 110cv • bomba 100 a145L • reservatório em polietileno • héli-ce “TOP-FAN”, de abertura variávelinstantânea • cardan.

Atomizadores rebocáveis série“Trend Plus”: 17 modelos • capa -cidade 800 a 3.000L • ø hélice 720 a920mm • potência 40 a 110cv • bomba100 a 145L • reservatório em polie tileno• hélice “TOP-FAN” de abertura variávelinstantânea • eixo e puxo regulável •depósito para lavagem do circuito.

Atomizadores rebocáveis série “TrendPlus Reverse”: 15 modelos • capa -cidade 1.000 a 3.000L • ø hélice 820 e920mm • potência 55 a 110cv • bomba100 a 145L • reservatório em polietileno• contra-hélica • eixo e puxo regulável •filtro de aspiração com válvula • premi -xer automático.

Atomizadores rebocáveis série“Synthesis”: 13 modelos • Altura má -xima tratável 3,00 e 4,50m • capa -cidade 800 a 3.000L • ø hélice 720 e820mm • potência 45 a 90cv • bomba100 a 145L • reservatório em polie -tileno • contra-hélice • comandos elé -tricos “Compact” com filtro autolim -pante • premixer automático.

Atomizadores rebocáveis série“Performer”: 8 modelos • capacidade1.000 a 3.000L • 2 velocidades +ponto morto • potência 55 a 80cv •bomba 120 e140 litros • reservatórioem polietileno • chassis e grupo ca -nhão zincado a quente • reserva tóriopara lavagem do circuito • turbina dedupla aspiração.

Atomizadores Suspensos série“Performer”: 7 modelos • capacidade400 a 1.000L • bomba 100 e 120L •potência 55 a 95cv • reservatório empolietileno • 2 velocidade + ponto morto• grupo de comando sobre o trator.

Atomizadores Suspensos “Speedy”série Vigneto: 3 modelos • capa cidade200 a 400L • ø hélice 620mm • bomba40-45 L/min • potência 25 a 40cv • chas-sis zincado • multiplicador 1 velo cidade +ponto morto • jatos em latão • reservató-rio p/ lavagem circuito e mãos.

Atomizadores Suspensos “Speedy”série Frutteto: 4 modelos • capa -cidade 300 a 800L • ø hélice 720mm •bomba 70-75 L/min • potê ncia 35 a65cv • chassis zincado • multiplicador 1velocidade + ponto mor to • jatos emlatão • reservatório p/ lavagem circuitoe mãos • grupo turbina “Reverse”.

Atomizadores Suspensos “Speedy”série Frutteto Plus: 3 modelos •capacidade 400 a 800L • ø hélice800mm • bomba 70-75 L/min • potên-cia 60 a 70cv • chassis zincado • mul-tiplicador 2 velocidades + ponto morto• jatos em latão • 2 reservatório p/

lavagem circuito e mãos • grupo turbi-na “Reverse”.

Atomizadores Suspensos “Synthesis”:5 modelos • capacidade 200 a 600L •altura máxima tratável 2,20 e 3,00m • øhélice 620 a 720mm • bomba 70-75L/min • potência 35 a 60cv • reservatórioem polietileno • chassis zincado a quen-te • fluxo de ar tangencial • defle toresaço inoxidável reguláveis, c/ saída dife-renciada • distribuidor à distância emlatão • kit de alto e baixo volume c/duplos jatos em latão • filtro c/ válvula •reservatório lava-circuito • cardan.

NEBULIZADORESNebulizadores Rebocáveis 2 linhasp/ vinhas Série “L. Doc”: 4 modelos •capacidade 600 a 1.500L • bomba 100L/min •potência 60 e 65cv • aberturabraços manual • chassis zincado aquente • multiplicador de engrenagens• distribuidor DPM 2 vias no trator.

Nebulizadores Suspensos 2 linhasp/ vinhas Série “L. Doc”: 3 modelos •capacidade 300 a 600L • bomba 100L/min • potência 55 a 65cv • aberturabraços manual • chassis zincado aquente • multiplicador de engrenagens• distribuidor DPM 2 vias no trator.

Nebulizadores Rebocáveis de 2linhas p/ vinhas Série “D.A.T. 1”: 3modelos • capacidade 1.000 a 2.000L• bomba 180 L/min • abertura braçoshidráulica • chassis zincado a quente •multiplicador de engrenagens • bombamembranas ou pistons • alta e baixapressão em simultâneo • distribuidorDPM 2 vias.

Nebulizadores Rebocáveis de 3linhas p/ vinhas Série “Rafal SixSides”: 2 modelos • capacidade 1.500e 2.000L • bomba 180 L/min • aberturabraços hidráulica • chassis zincado aquente • multiplicador de engrenagens• bomba membranas ou pistons • altae baixa pressão em simultâneo.

124.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Distribuidores de adubo rebocáveiscentrífugos com tapete: 19 modelos• capacidade 1,0 a 8,5m3 • carga1.200 a 10.500kg • travão hidráulico eestacionamento • instalação elétricacompleta • Toldo abatível • Crivo galva-nizado • Porta hidráulica de abertura efecho sincronizado com a roda deacionamento do tapete.

Distribuidores de adubo rebocáveiscentrífugos com tapete Plus e PlusInox: 4 modelos • capacidade 5,5 a7,2m3 • carga 6.600 a 8.460kg • crivogalvanizado reforçado • Toldo abatível• Porta hidráulica de abertura e fechosincronizado com a roda de aciona-mento do tapete • grupo de dupla cor-reia e disco ø 700 mm • depósito deágua e caixa de ferramentas • descan-so hidráulico com bomba • guarda-

lamas • cardan homocinético ou comroda livre.

Distribuidores de adubo rebocáveiscentrífugos: 7 modelos • capacidade3,57 a 5,95m3 • carga 4.150 a 7.140kg• travão hidráulico e estacionamento •instalação elétrica completa • toldoabatível • crivo galvanizado • discosdistribuidores em aço inoxidável •duplo comando hidráulico para abertu-ra e fecho • caixa de engrenagens embanho de óleo • cardan com roda livre.

Distribuidores de adubo rebocáveiscentrífugos Plus e Plus Inox: 6 mod-elos • capacidade 5.25 a 5,95m3 •carga 6.300 a 7.140kg • travãohidráulico e estacionamento • insta-lação elétrica completa • toldo abatível• crivo galvanizado • discos dis-

tribuidores em aço inoxidável • duplocomando hidráulico para abertura efecho • caixa de engrenagens embanho de óleo • cardan com roda livre.

Distribuidores de adubo rebocáveispendulares: 7 modelos • capacidade3,57 a 5,95m3 • carga 4.300 a 7.140kg• travão hidráulico e estacionamento •instalação elétrica completa • toldoabatível • crivo galvanizado • comandohidráulico para abertura e fecho.

Gadanheiras condicionadoras fron -tais Série FR: 3 modelos • largura tra-balho 2,07 a 2,83m • 5 a 7 discos • roloelicoidal motorizado ajustável em altura• potência 56 a 90cv.

Gadanheiras condicionadoras sus-pensa lateralmente Série LD: 3 mode-los • largura trabalho 2,07 a 2,83m • 5 a7 discos • rolo elicoidal motorizadoajustável em altura • potência 56 a 90cv.

Gadanheiras condicionadoras rebo-cada Série TC: 3 modelos • larguratrabalho 2,41 a 3,17m • 6 a 8 discos •rolo elicoidal motorizado ajustável emaltura • potência 70 a 100cv.

Gadanheiras de pentes: 4 modelos •largura trabalho 1,35 a 2,70m • inclinaçãode trabalho 60/90º • potência 12 a 30cv.

Gadanheiras de discos: 2 modelos •largura trabalho 1,67 a 3,20m • 4 a 8discos • inclinação de trabalho ±45º •potência 35 a 70cv.

Virador-juntador de correntes lateral:3 modelos • largura trabalho 1,50 a2,10m • transmissão correias.

Volta-fenos Série GS: 5 modelos •largura trabalho 2,00 a 3,40m • potên-cia 10 a 25cv • 8 e 9 braços • 2 rodastandem.

Volta-fenos Série GS-SRT: 6 modelos• largura trabalho 3,50 a 4,80m •potência 30 a 50cv • 11 e 13 braços •2+2 rodas tandem.

Volta-fenos Série G2: 1 modelo •largura trabalho 3,10m • Peso 190kg.

Volta-fenos suspensos Série G4: 4modelos • largura trabalho 4,20 a5,20m • peso 410 a 450kg • rodaslivres • ajuste inclinação mecânico.

Volta-fenos rebocados: 3 modelos •largura trabalho 5,20 a 5,70m • peso 450a 744kg • ajuste inclinação hidráulico.

Volta-fenos rebocados: 1 modelo •largura trabalho 6,80 a 7,50m • 11braços • 44 dentes • potência 40-50cv• peso 1610kg.

Volta-fenos tipo girassol Série FWRP: 7 modelos • largura trabalho 1,30 a7,60m • 2 a 10 elementos • peso 90 a520kg.

Volta-fenos tipo girassol Série FWRT: 3 modelos • largura trabalho 4,30 a7,60m • 3 elementos • peso 645 a1.250kg.

Volta-fenos tipo girassol Série FCaddy: 3 modelos • largura trabalho5,40 a 7,40m • 8 a 12 elementos •potência 30cv • peso 645 a 1.250kg.

Volta-fenos tipo girassol SérieBatrake: 3 modelos • largura trabalho5,50 a 7,40m • 8 a 12 elementos •potência 30cv • peso 650 a 850kg •largura transporte 2,44m.

Volta-fenos tipo girassol Série FRTV: 5 modelos • largura trabalho 7,30a 11,20m • 4 e 6 rodas • peso 1.290 a2.160kg.

Volta-fenos tipo girassol Série F ER:6 modelos • largura trabalho 6,30 a8,30m • 4 e 6 rodas • abertura hidráuli-ca • peso 1.300 a 1.730kg • larguratransporte 2,44m.

Volta-fenos tipo girassol Série F YR:4 modelos • largura trabalho 6,00 a8,00m • 4 rodas • abertura e fechohidráulica • peso 1.460 a 1.740kg •largura transporte 2,50 e 3,00m.

DISTRIBUIDORES DE ADUBO

GADANHEIRAS CONDICIONADORAS

• VOLTA-FENOS • ENFARDADEIRAS

Vários modelosde Enfardadeiras

Desensiladores automotrizesSérie 4: 4 modelos • altura de cortede 4,00 a 4,30m • largura de corte1,60 ou 1,90m • motor elétrico de7,5 ou 10cv ou motor diesel de 4cilindros com 32 ou 42cv.

Desensiladores automotrizesSérie 5: 2 modelos • altura de corte5,00m • largura de corte de 1,90m •motor elétrico de 10cv ou motordiesel de 4 cilindros com 32 ou 42cv.

Desensiladores automotrizesSérie 6: 2 modelos • altura de corte6,00m • largura de corte de 1,90m •motor elétrico de 10cv ou motordiesel de 4 cilindros com 42cv.

Biotrituradores Série Chipper: 7modelos • suspensos aos 3 pontos •para TDF 540 ou 1000rpm • potênciade 15 a 250cv • tubo saída regulável360º • ø máximo triturável de 150 a380mm • produção de 2 a 50ton/hora• boca admissão de 150x150 a370x360mm • ø discos de corte de480 a 1.265mm com 3 lâminas.

Biotrituradores c/ motor autónomoSérie Chipper: 7 modelos • motor gaso-lina ou diesel de 15 a 220cv • tubo saídaregulável 360º • ø máximo triturável de100 a 380mm • produção de 2 a50ton/hora • boca admissão de 100x120a 370x360mm • ø discos de corte de480 a 1.265mm com 3 lâminas.

Biotrituradores Série Chipper Energi:7 modelos • suspensos aos 3 pontos •para TDF 1000rpm • potência de 50 a300cv • tubo saída regulável 360º einclinável • ø máximo triturável de 300a 500mm • produção de 15 a130m3/hora • boca admissão de300x400 a 500x1000mm • tambor decorte multi-lâmina em 2 filas • corteregulável entre 6 a 30mm.

Biotrituradores c/ motor autónomoSérie Chipper Energi: 7 modelos •motor diesel de 82 a 420cv • tubosaída regulável 360º e inclinável • ømáximo triturável de 300 a 500mm •produção de 15 a 150m3/hora • boca

admissão de 300x400 a 500x1000mm• tambor de corte multi-lâmina em 2filas • corte regulável entre 6 a 30mm.

Biotrituradores Série Biomatich: 4modelos • suspensos aos 3 pontos • paratdf 540 rpm • potência de 35 a 180cv • 10a 40martelos • ø máximo triturável de 120a 300mm • produção de 15 a 60m3/hora• ø rotor de 500 e 750mm.

Biotrituradores Série Biomatich: 4modelos • motor diesel de 28 a 172cv •10 a 40 martelos • ø máximo triturável

de 120 a 300mm • produção de 15 a 60m3/hora • ø rotor de 500 e 750mm.Trituradores de cepos Série Castor:

2 modelos • suspensos para tdf 540rpm • potência de 25cv • 10 facas • ømáximo triturável sem limite • 1 mode-lo com motor hidráulico para monta-gem em retroescavadora.Cortador-rachador de lenha Série

Forest Cut: 4 modelos • p/ trator ou c/motor elétrico • potência mínima trator35 cv • ø máximo corte 35 a 40cm •produção horário de 2.500 a 4.500kg •acionamento rachador manual • tape-te elevador 3 e 4,2m.


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

Floculadores: 6 mod. • 0,35 a 15 cv• Produção de 30 a 3000 Kg/h.

Scrappers hidráulicos: 6 modelos •capacidade 2,5 a 5,5m3 • largura corte2,20 a 2,50m • potência 80 a 140cv.

Subsoladores: 11 modelos • 1 a 7braços • potência 60 a 200cv • larguratrabalho 0,60 a 3,44m • c/ ou s/ rolo.

• SCRAPPERS• SUBSOLADORES

FLOCULADORES

BIOTRITURADORES

DESENSILADORES AUTOMOTRIZES

126.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Plantadores mecânicos Série F MAX:9 modelos • 1 a 6 filas • rodas anterioresde regulação manual ou hidráulica • 1 a6 porta cuvetes giratórios + 1 ou 2 portacuvetes fixo.

Plantadores mecânicos em paralelo-gramo Série F MAX: 9 modelos • 1 a 6filas • rodas anteriores de regulaçãomanual ou hidráulica • 1 a 6 porta cuve-tes giratórios + 1 ou 2 porta cuvetes fixo.

Plantadores mecânicos Série F MAXMAXI: 5 modelos • 1 a 5 filas • chassisbarra quadrupla • rodas Trelleborg23x10,5-12 mm reguláveis manualmen-te • porta cuvetes fixo tipo cubo.

Plantadores mecânicos (interfila 38 a50 cm) Série Multipla: 14 modelos • 1a 3 linhas duplas • porta cuvetes tipocubo ou porta cuvetes giratório com 2porta cuvetes na barra • rodas anterio-res e posteriores.

Plantadores mecânicos Série FXEVOLUTION: 4 modelos • 3 a 6 filas •porta cuvetes tipo cubo • rodas posterio-res reguláveis • rodas calcadoras •pousa pés lateral • banco corrido.

Plantadores mecânicos Série FXEVOLUTION AUTOMOTRIZ: 4 mode-los • 3 a 6 filas • motor Kubota 38cv die-sel • 2 rodas motrizes • Drive Tronic.

Plantadores mecânicos (chassisperimetral interfila mínimo 28 cm)Série FX EVOLUTION S: 4 modelos • 3a 6 filas • rodas posteriores e anterioresreguláveis manualmente • porta cuvetestipo cubo • rodas calcadoras flex280x65mm • banco corrido.

Plantadores mecânicos (interfila míni-mo 30 a 36 cm) Série FX MULTIPLA: 4

modelos • 1 a 3 filas duplas • rolo ante-rior de tubo • rodas posteriores regulá-veis manualmente • porta cuvetes tipocubo • pousa pés lateral • rodas calcado-ras flex 280x65 mm • banco corrido.

Plantadores mecânicos (interfila míni-mo 30 a 36 cm) Série FX MULTIPLA S:4 modelos • 1 a 3 filas duplas • rodasanteriores e posteriores reguláveismanualmente • chassis perimetral •porta cuvetes tipo cubo • rodas calcado-ras flex 280x65mm • banco corrido.

Plantadores automáticos Série FUTU-RA: 6 modelos • 1 a 5 filas • suspensoou rebocado • bomba • compressor •CPU • sistema automático de carrega-mento de plantas • rodas calcadorasflex 580x80 ou 450x80mm com cilindropneumático.

Plantadores automáticos Série FUTU-RA TWIN: 6 modelos • 1 a 5 filas duplas• suspenso ou rebocado • bomba • com-pressor • CPU • sistema automático decarregamento de plantas • rodas calca-doras flex 580x80 ou 450x80mm comcilindro pneumático.

Plantadores automáticos Série FUTU-RA AUTOMOTRIZ: 5 modelos • 1 a 5filas • motor Kubota 67cv • 4 rodas motri-zes • rodas calcadoras flex 580x80mm •velocidade avanço até 6 km/hora • DriveTronic • conta-horas.

Plantadores automáticos Série FUTU-RA TWIN AUTOMOTRIZ: 5 modelos • 1a 10 elementos • motor Kubota 67cv • 4rodas motrizes • rodas calcadoras flex450x80 ou 280x65mm • velocidadeavanço até 6 km/hora • Drive Tronic •conta-horas.

Plantadores mecânicos Série F: 4modelos • 3 a 6 filas • porta cuvetes •rodas posteriores reguláveis • rodas cal-

cadoras flex 280x65mm • banco corrido.

Plantadores mecânicos Série F AUTO-MOTRIZ: 4 modelos • 3 a 6 filas • motorKubota 51cv diesel • direção hidráulica •2 rodas motrizes • rodas calcadoras flex280x65mm • rolo de tubos • DriveTronic.

Plantadores semi-automático SérieROTOSTRAPP: 6 modelos • 3 a 6 filasou 12 a 15 filas com 3 chassis indepen-dentes • rodas calcadoras flex280x65mm • rolo de tubos • rodas pos-teriores de bitola regulável • sacholafrontal de pré-abertura • 2 paletes paracarregamento.

Plantadores semi-automático SérieROTOSTRAPP AUTOMOTRIZ: 4 mode-los • 3 a 6 filas • motor Kubota de 51cv •2 rodas motrizes • direção hidráulica •rodas calcadoras flex 280x65mm • rolode tubos • Drive Tronic • 2 paletes paracarregamento.

Plantadores plastificadores semi-automático Série FPC: 3 modelos • 4 e5 filas • largura do plástico de 140 a190cm • 2 paletes de carregamento.

Plantadores plastificadores semi-automático Série FPC AUTOMOTRIZ:3 modelos • 4 e 5 filas • largura do plás-tico de 140 a 200cm • direção hidráulica• 4 rodas motrizes • motor Kubota 51cvdiesel • Drive Tronic • 2 paletes de car-regamento.

Plantadores semi-automático SérieFC: 3 modelos • 4 e 5 filas • 2 paletespara carregamento.

Plantadores semi-automático SérieFC AUTOMOTRIZ: 3 modelos • 4 e 5filas • direção hidráulica • 4 rodas motri-zes • motor Kubota 51cv diesel • DriveTronic • 2 paletes de carregamento.

PLANTADORAS


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

Grades Rotativas (Rototerras) da Série F61:7 modelos • largura trabalho 90 a 210cm •potência 20 a 60cv • 8 a 20 facas • rolo bar-ras/rede/packer • facas sistema bidirecionalZEUS • redutor 1 velocidade p/ TDF 540 rpm• TDF posterior (excepto F61-90/110) • regu-lação rolo por manivela • cardan c/ fusível -engates tipo I • Existe em versão para jardim.

Grades Rotativas (Rototerras) da SérieF81: 7 modelos • largura trabalho 200 a250cm • potência 30 a 80cv • 8 a 20 facas •rolo barras/packer • facas sistema bidirecio-nal ZEUS • redutor 1 velocidade p/ TDF 540rpm • TDF posterior • proteções lateraismóveis • Regulação rolo por furos • cardanc/ fusível • Engates móveis tipo I ou II.

Grades Rotativas (Rototerras) da SérieF110/F112: 7 modelos • largura trabalho 200a 300cm • potência 40 a 100cv • 16 a 24facas • rolo barras/packer • facas sistemabidirecional ZEUS • redutor 1 ou 2+1 veloc.p/ TDF 540/1000rpm • TDF posterior • barraniveladora • Proteções lat. móveis • reg. rolopor furos • cardan c/ fusível • engatesmóveis Cat. II.

Grades Rotativas (Rototerras) da SérieF131/F132: 7 mod. • largura trabalho 200 a400cm • potência 60 a 140cv • 16 a 32 facas• rolo barras/barras plus/packer/packerplus/espiral • facas sistema bidirecionalZEUS • redutor 2+1 vel.s p/ TDF 540/1000rpm • TDF posterior • Proteções lat. móveis •regul. rolo lateral por furos • cardan c/ fusível• engates móveis Cat. II • barra niveladora.

Grades Rotativas (Rototerras) da SérieF161: 3 modelos • largura trabalho 300 a400cm • potência 90 a 180cv • 24 a 32 facas• rolo barras plus/packer plus/espiral • facassistema bidirecional ZEUS • redutor 2+1 vel.s

p/ TDF 540/1000 rpm • TDF posterior • regu-lação rolo lateral por furos • prot. lateraismóveis • cardan c/ embr. discos • Engatesmóveis Cat. II e III • barra niveladora.

Grades Rotativas (Rototerras) da SérieF201: 3 modelos • largura trabalho 300 a400cm • potência 110 a 180cv • 24 a 32facas • rolo barras plus/packer plus/espiral •facas sistema bidirecional ZEUS • redutor2+1 vel.s p/ TDF 540/1000 rpm • TDF poste-rior • proteções laterais móveis • regul. rololateral por furos • cardan c/ embraiagem dediscos • engates móveis Cat. II e III • Barraniveladora.

Grades Rotativas (Rototerras) combinadacom semeador da Série Kombinata: 2modelos • largura trabalho 300 e 400cm •potência 160 a 200cv • 24 e 32 facas • rolobarras plus/packer plus • facas sistema bidire-cional ZEUS • redutor 2+1 velocidades paraTDF 540/1000 rpm • TDF posterior • prote-ções laterais móveis • regulação rolo lateralpor furos • cardan com embraiagem de discos• engates móveis Cat. II e III • barra nivelado-ra. Semeador: pneumático • reservatório 750L• distribuidor em aço inoxidável • roda detransmissão retrátil • computador conta-hecta-res e controlo de nível de sementes • regula-ção centralizada da pressão sobre os sulca-dores • regulação hidráulica da barra portasulcadores • elemento de sementeira de duplodisco • grade de puas • escada para carga e

inspeção retrátil • Kit de luzes • Capacidade desementeira 2 a 380kg por hectare.

Grades Rotativas Articuladas (Rototerras)da Série FR110/FR112: 6 modelos • larguratrabalho 360 a 500cm • potência 110 a160cv • 28 a 40 facas • rolo barra/barrasplus/packer/packer plus/espiral • facas siste-ma bidirecional ZEUS • redutores laterais 1vel. (FR110) ou 2 vel.s (FR112) • regul.mecânica dos rolos • dispositivo hidráulicode bloq. p/ transporte • cardan central c/ pro-teção • acionamento hidráulico abertura efecho da grade • apaga rastos central • barraniveladora • barra luzes posterior • lateraismóveis • cardans laterais c/ fusíveis •Sistema flutuação hidr. p/ adapt. ao terreno •Engate 3 pontos Cat. II e III.

Grades Rotativas Articuladas (Rototerras)da Série FR120:/FR130: 5 modelos • largu-ra trabalho 400 a 600cm • potência 120 a240cv • 32 a 48 facas • rolo barras plus/pac-ker/packer plus/espiral • facas sistema bidire-cional ZEUS • redutores laterais 2 vel.s •regul. mecânica dos rolos • dispositivohidráulico de bloq. p/ transporte • cardan cen-tral c/ proteção • acionamento hidráulicoabertura e fecho da grade • apaga rastoscentral • barra niveladora • barra luzes poste-rior • laterais móveis • cardans laterais c/ fusí-veis • Sistema flutuação hidr. p/ adapt. ao ter-reno • Engate 3 pontos Cat. II e III.

Grades Rotativas Articuladas (Rototerras)da Série FR160/FR200: 6 modelos • larguratrabalho 400 a 700cm • potência 140 a 300 cv• 32 a 56 facas • rolo barras plus/packerplus/espiral • facas sistema bidirecional ZEUS• redut. laterais 2 vel.s • regul. mec. dos rolos• dispositivo hidr. bloqueio p/ transporte • car-dan central c/ proteção • Acion. hidr. aberturae fecho da grade • apaga-rastos central •barra luzes posterior • laterais móveis • car-dan lateral c/ fusível ou limitador automático •sist. flutuação hidr. p/ adapt. terreno • Engate3 pontos Cat. II e III • Barra niveladora.

Komby Cut: 2 modelos • largura trabalho 300e 400cm • diâmetro dos discos de 460mm •24 e 32 facas.

Estendedores de plástico Série FP:10 modelos • largura de plástico de 0,75a 2,00 m • rolo anterior em aço.

Plantadores mecânicos (sobre plásti-co) Série FPA: 36 modelos • 1 a 6 linhas• 1 a 6 taças/linha • 1 a 6 porta cuvetesgiratórios • distância entre plantas nalinha de 18 a 27,5 até 109 a 165 cm.

Plantadores mecânicos (de pinças)Série FPP: 18 modelos • 1 a 6 linhas •10, 15 ou 20 pinças • distância entreplantas na linha de 13 a 77 cm.

Plantadores mecânicos (de pinças)Série FPS: 18 modelos • 1 a 6 linhas •19, 24 ou 32 pinças • distância entreplantas na linha de 6 a 78 cm.

GRADES ROTATIVAS(ROTOTERRAS)

128.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Fresa Enterradora da Série G15: 6 modelos(versões c/ avental posterior ou c/ rolo derede) • largura trabalho 85 a 125cm • potência15 a 35cv • 16 a 24 facas • facas normais ouespeciais • engate 3 pontos categoria I • redu-tor 1 vel. p/ TDF 540 rpm • cardan c/ fusível •transmissão lateral correntes banho de óleo •grelha selecionadora montada sobre molas •kit reforço fixação das facas • 4 facas/disco.

Fresa Enterradora da Série G25: 4 mode-los • largura trabalho 110 a 170cm • potên-cia 25 a 50cv • 24 a 46 facas • facas normaisou especiais • engate 3 pontos categoria I •redutor 1 vel. p/ TDF 540 rpm • cardan c/fusível • rolo de rede em chapa esticada •transmissão lateral por correntes banho óleo• grelha selecionadora montada sobre molas• kit de reforço de fixação das facas • 4facas/ disco.

Fresa Enterradora Conformadora da SérieG35: 7 modelos • largura trabalho 130 a250cm • potência 40 a 80cv • 36 a 72 facas •facas normais ou especiais • engate 3 pontoscat. II • redutor 1 vel. p/ TDF 540 rpm • cardanc/ fusível • rolo de rede em chapa esticada •transmissão lateral correntes banho de óleo •grelha selecionadora montada sobre molas •kit reforço de fixação facas • 6 facas por disco.

Fresa Enterradora Conformadora da SérieG45: 9 modelos • largura trabalho 170 a420cm • potência 60 a 160cv • 42 a 102 facas• transmissão simples ou dupla • facas nor-mais ou especiais • dupla grelha selecionado-ra montada sobre molas • engate 3 pontosbasculante cat. II e III • redutor 1 vel. p/ TDF540 rpm • cardan c/ fusível • rolo packer •transmissão lateral correntes banho óleo • 6facas/disco • kit reforço de fixação facas.

Fresa Enterradora Conformadora Articuladada Série DG35 (versão tomate): 1 modelo •largura trabalho 440cm • potência 140cv •

120 facas • profundidade trab. 23cm • facasespeciais • dupla grelha selecionadora mon-tada sobre molas c/ limpeza automática •engate 3 pontos basculante cat. III e IV •redutor 1 vel. p/ TDF 540 rpm • cardans late-rais c/ fusível • abertura e fecho hidráulico • 6facas/disco c/ reforço fixação • regulaçãomanual profundidade trabalho.

Fresa Enterradora Conformadora Articuladada Série DG45: 4 modelos • largura trabalho340 ou 500cm • potência 200 a 270cv • 84 a120 facas • profundidade trab. 28cm • facasespeciais • dupla grelha selecionadora montadasobre molas c/ limpeza automática • engate 3pontos basculante cat. III e IV • redutor 1 vel. p/TDF 1000 rpm • cardans laterais c/ fusível •abertura e fecho hidráulico • 6 facas/disco c/reforço fixação • regulação manual profundida-de trabalho • rolo packer plus • barra de luzes.

Fresa Enterradora Conformadora ArticuladaTripla da Série TG35: 4 modelos • largura tra-balho 3x130 a 3x185cm • potência 160 a 250cv

Fresas fixas da Série F3: 4 modelos • lar-gura trabalho 140 a 200cm • potência 40 a65cv • 36 a 54 facas • patins ou rolobarras/packer • engate 3 pontos categoria II• redutor 1 vel. p/ 540 rpm • cardan c/ fusível• patins laterais p/ regul. profundidade traba-lho (versão patins) • Transmissão lateral cor-rente banho de óleo • 6 facas por disco •Tampa posterior regulável.

Fresas descentráveis da Série F3Si: 4modelos • largura trabalho 140 a 200cm •potência 45 a 65cv • 36 a 54 facas • engate3 pontos deslocável categoria II • caixa de4 velocidades • cardan c/ fusível • patinslaterais p/ regul. prof. trabalho • transmis-são lateral por engrenagens • 6 facas pordisco • desloc. lateral hidráulico • Tampaposterior regulável.

Fresas descentráveis inter-cepas daSérie F3SA: 4 modelos • largura trabalho140 a 200cm • potência 45 a 65cv • 36 a 54facas • engate 3 pontos categoria II • redutor1 vel. p/ 540 rpm • cardan c/ fusível • patinslaterais p/ regul. prof. trabalho • transmissãolateral por engrenagens • 6 facas por disco •desloc. lateral hidráulico com palpador •Tampa posterior regulável.

Fresas fixas da Série F35C: 4 modelos •largura trabalho 180 a 250cm • potência 60a 85cv • 48 a 66 facas • patins ou rolo bar-ras/packer • engate 3 pontos categoria II •Caixa de 4 vel.s p/ 540 rpm • cardan c/ fusí-vel • patins laterais p/ regul. profundidadetrabalho (versão patins) • transmissão lateralcorrente banho de óleo • 6 facas por disco •Tampa posterior regulável..

Fresas Rotodent da Série F35D: 4 mode-los • largura trabalho 180 a 250cm • potência60 a 85cv • 52 a 76 facas • patins ou rolobarras/packer • engate 3 pontos categoria II• Caixa de 4 vel.s p/ 540 rpm • cardan c/ fusí-vel • patins laterais p/ regul. profundidadetrabalho (versão patins) • transmissão lateralcorrente banho de óleo • 4 dentes por disco• Tampa posterior regulável.

Fresas fixas da Série F4C: 5 modelos • lar-gura trabalho 205 a 305cm • potência 70 a140cv • 48 a 72facas • patins ou rolo bar-ras/packer • engate 3 pontos categoria II •Caixa 4 vel. p/ 540/1000 rpm • cardan c/ fusí-vel • patins laterais p/ regul. profundidadetrabalho (versão patins) • transmissão lateralcorrente banho de óleo • 6 facas por disco •Tampa posterior regulável.

Fresa Rotodent da Série F4D: 5 modelos •largura trabalho 205 a 300cm • potência 70a 140cv • 64 a 96 facas • patins ou rolo bar-ras/packer • engate 3 pontos categoria II •Caixa 4 vel. p/ 540 rpm • cardan c/ fusível •patins laterais p/ regul. profundidade traba-lho (versão patins) • transmissão lateral cor-rente banho de óleo • 4 dentes por disco •Tampa posterior regulável.

Fresa fixas da Série F5C: 4 modelos • lar-gura trabalho 230 a 305cm • potência 90 a170cv • 54 a 72 facas • patins ou rolo bar-ras/packer • engate 3 pontos categoria II e III• Caixa de 3 vel.s p/ 1000 rpm • cardan c/fusível • patins laterais p/ regul. profundida-de trabalho (versão patins) • Transmissãolateral por engrenagens • 6 facas por disco •Tampa posterior regulável.

Fresa Rotodent da Série F5D: 4 modelos •largura trabalho 230 a 305cm • potência 90a 170cv • 72 a 96 facas • patins ou rolo bar-ras/packer • Engate 3 pontos categoria II eIII • Caixa de 3 vel.s p/ 1000 rpm • cardan c/fusível • patins laterais p/ regul. profundida-de trabalho (versão patins) • transmissãolateral por engrenagens • 4 dentes por disco• Tampa posterior regulável.

FRESAS FIXASE DESCENTRÁVEIS

FRESAS FIXASE DESCENTRÁVEIS


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

• 108 a 162 facas • profundidade trab. 23cm •facas especiais • grelha selecionadora monta-da sobre molas p/ corpo • engate 3 pontos cat.III • redutor 1 vel. p/ TDF 1000 rpm • 3 cardansc/ limitador automático • abertura e fechohidráulico • barra niveladora regulável • 2 tra-çadores de discos hidráulicos • barra de luzes.

Fresa Enterradora ConformadoraArticulada Tripla da Série TG45: 2 modelos •largura trabalho 3x170 e 3x200cm • potência200 a 280cv • 126 a 144 facas • profundidadetrab. 28cm • facas especiais • grelha selecio-nadora montada sobre molas p/ corpo • enga-te 3 pontos cat. III • redutor 1 vel. p/ TDF 1000rpm • 3 cardans c/ limitador automático • aber-tura e fecho hidráulico • barra niveladora regu-lável • 2 traçadores de discos hidráulicos •barra de luzes.

Conformadora Douplex D35: 4 modelos •largura trabalho 130 a 185cm • potência 40a70cv • 52 a 72 facas • engate 3 pontos cate-goria II • redutor de 1 vel. p/ TDF 540 rpm •TDF posterior • rotor da fresa Ø 400 mm c/eixo Ø 50 mm • Rotor posterior Ø 360 mm c/eixo Ø 50 mm • 4 facas por disco • 2 discosanteriores Ø 460 mm reg. altura e largura • 2rodas posteriores reg. largura e altura • tampaposterior reg. • cardan c/ fusível.

Conformadora Douplex D45: 4 modelos •largura trabalho 150 a 200cm • potência 70 a110cv • 60 a 80 facas • engate 3 pontos cate-goria II • redutor 1 vel. p/ TDF 540 rpm • TDFposterior • rotor fresa Ø 540 mm c/ eixo Ø 60mm • rotor posterior Ø 360 mm c/ eixo Ø 50mm • 4 facas/disco • 2 discos anter. Ø 460 mmreg. altura e largura • 2 rodas posteriores reg.largura e altura • tampa posterior reg. • cardanc/ fusível.

Conformadora Douplex D50: 3 modelos •largura trabalho 200 a 250cm • potência 90 a130cv • 80 a 100 facas • engate 3 pontos cate-goria II • redutor 1 vel. p/ TDF 540 rpm • TDFposterior • rotor fresa Ø 540 mm c/ eixo Ø 60mm • rotor posterior Ø 360 mm c/ eixo Ø 50mm • 4 facas/disco • 2 discos anter. Ø 460 mmreg. altura e largura • 2 rodas posteriores reg.largura e altura • tampa posterior reg. • cardan

c/ fusível.

Conformadora Douplex D55: 4 modelos •largura trabalho 280 a 360cm • potência 110 a200cv • 116 a 154 facas • engate 3 pontoscategoria II • redutor 1 vel. p/ TDF 540 rpm •TDF posterior • rotor fresa Ø 540 mm c/ eixo Ø60 mm • rotor posterior Ø 360 mm c/ eixo Ø 50mm • 4 facas/disco • 2 discos anter. Ø 460 mmreg. altura e largura • 2 rodas posteriores reg.largura e altura • tampa posterior reg. • cardanc/ fusível • 2 traçadores de discos.Conformadora Tripla Douplex TD35: 4modelos • largura trabalho 3x130 a 3x185cm •potência 150 a 220cv • 156 a 216 facas •engate 3 pontos categoria III • redutor 1 vel. p/TDF 1000 rpm • 3 cardans c/ limitador automá-tico • 2 rodas posteriores de suporte p/ corpo •2 traçadores de discos hidráulicos • barra deluzes.

Conformadora Tripla Douplex TD45: 4 mo -delos • largura trabalho 3x150 a 3x200cm •potência 170 a 250cv • 180 a 240 facas •engate 3 pontos categoria III • redutor 1 vel. p/TDF 1000 rpm • 3 cardans c/ limitador automá-tico • 2 rodas posteriores de suporte p/ corpo •2 traçadores de discos hidráulicos • barra deluzes.

Enterradora Esterilizadora MixTiller Dry 25:4 modelos • largura trabalho 110 a 170cm •potência 25 a 60cv • 24 a 36 facas • engate 3pontos categoria I • redutor 1 vel. p/ TDF 540rpm • 4 facas por disco • kit de reforço fixaçãofacas • transmissão lateral corrente banho deóleo • rolo motorizado hidráulico • barra nivela-dora traseira • grelha selec. montada emmolas • Cardan c/ fusível. • Esterelizadora:reservatório 120L • distribuição proporcionalmediante sensor eletrónico de velocidade •Dispositivo anterior para distribuição do produ-to granulado.

Enterradora Esterilizadora MixTiller Dry 35:7 modelos • largura trabalho 130 a 250cm •potência 40 a 90cv • 36 a 66 facas • engate 3pontos categoria II • redutor 1 vel. p/ TDF 540rpm • 6 facas por disco • kit de reforço fixaçãofacas • transmissão lateral corrente banho deóleo • rolo motorizado hidráulico • barra nivela-

dora traseira • grelha selec. montada emmolas • cardan c/ fusível. • Esterelizadora:reservatório 120L • distribuição proporcionalmediante sensor eletrónico de velocidade •Dispositivo anterior para distribuição do produ-to granulado.

Enterradora Esterilizadora MixTiller 35: 7modelos • largura trabalho 130 a 250cm •potência 50 a 100cv • 36 a 72 facas • Engate3 pontos categoria II • redutor 1 vel. p/ TDF540 rpm • 6 facas por disco c/ reforço fixação• transmissão lateral corrente banho de óleo •rolo liso motorizado hidráulico • barra nivelado-ra traseira • grelha selec. montada em molas •cardan c/ fusível • kit hidráulico autónomo comradiador. • Esterilizadora: depósito polietilenode 400L • bomba c/ membranas em polietileno• distribuição volumétrica mediante sensor ele-trónico veloc. • distribuição computorizada •ligação e tubos em EPDM • jatos cerâmica •barra frontal p/ distrib. produto.

Enterradora Esterilizadora MixTiller 45: 7modelos • largura trabalho 230 a 420cm •potência 90 a 180cv • 54 a 102 facas • trans-missão simples ou dupla • engate 3 pontoscategoria II • redutor 1 vel. p/ TDF 540 rpm • 6facas/ disco c/ reforço fixação • transmissãolateral corrente banho de óleo • rolo liso moto-rizado hidráulico • barra niveladora traseira •grelha selec. montada em molas • cardan c/fusível • kit hidráulico autónomo com radiador.• Esterilizadora: depósito polietileno de 600L •bomba c/ membranas em polietileno • distribui-ção volumétrica mediante sensor eletrónico devel. • computador p/ gerir a distribuição • liga-ção e tubos em EPDM • jatos em cerâmica •barra frontal p/ distrib. produto.

Deeper Para MixTiller da Série DP35:(Sistema para colocar em profundidade olíquido que se queira distribuir) • 7 modelos •largura trabalho 130 a 250cm • potência 70 a120cv • Ancora distribuidora com sistema defixação e regulador • terceiro ponto regulável• jatos • pontas substituíveis • coletor de dis-tribuição • válvula suplementar para a gestãoatravés do computador.

Fresa Conformadora Para Batata da SérieP35: 3 modelos • 2 filas • potência 50 a 80cv• 32 a 40 dentes • distância entre filas 75 a90cm • Peso 800 a 930kg • faca normal ourevestida c/ carboneto de Tungsténio • 2rodas anteriores • caixa de vel.s p/ TDF 540rpm • cardan c/ fusível • Engate 3 pontoscategoria II • transmissão lateral correntebanho de óleo • Tampa traseira reg.

Fresa Conformadora Para batata da SérieP5: 2 modelos • 4 filas • potência 90 a 150cv• 64 e 80 dentes • distância entre filas 75 e90cm • peso 1.430 e 1.600kg • faca normalou revestida c/ carboneto de Tungsténio • 2rodas anteriores • caixa de vel.s p/ TDF 540rpm • cardan c/ fusível • engate 3 pontoscategoria II • transmissão lateral correntebanho de óleo • Tampa traseiro reg.

Reboques basculantes de 1 eixo, rodasimples: 3 modelos • peso bruto de3.850 a 7.580kg • tara de 900 a 1.900kg •comprimento de 3,00 a 4,00m • largurade 1,70 a 2,10m • altura taipal 0,50 e0,75m.

Reboques basculantes de 1 eixo, rodadupla: 2 modelos • peso bruto de 8.730 a10.000kg • tara de 1.900 a 2.300kg • com-primento de 4,00 a 4,50m • largura de2,10 a 2,30m • altura do taipal 0,75m.

Reboques basculantes de 2 eixos, rodasimples: 7 modelos • peso bruto de 10.360a 18.000kg • tara de 2.500 a 5.500kg •comprimento de 4,00 a 7,00m • largura de2,10 a 2,45m • altura taipal 0,75m.Reboques basculantes de 3 eixos,

roda simples: 7 modelos • peso brutode 24.000kg • tara de 5.150 a 8.600kg •comprimento de 6,50 a 9,50m • largurade 2,45m • altura taipal 0,75m.

Galeras de 2 eixos, roda simples: 7modelos • peso bruto de 9.060 a18.000kg • tara de 2.400 a 6.000kg •comprimento 4,00 a 7,00m • largurade 2,10 a 2,45m • altura do taipal0,75m.

Galeras de 3 eixos, roda simples: 7modelos • peso bruto de 24.000kg • tarade 6.000 a 8.600kg • comprimento de6,50 a 9,50m • largura de 2,45 m • altu-ra do taipal 0,75m.Reboques basculantes de 2 eixos,roda simples da Série Low: 4 modelos •

130.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Semeador Eléctrico Para Relva Para aco-plar Às Fresas da Série G35: 4 mod. • de1,30 a 2,00 m.

Trituradores Série FT8: 6 modelos • larguratrabalho 89 a 206cm • 24 a 54 facas ou 8 a18 martelos • potência 20 a 60cv • peso 255a 450 kg.

Trituradores Série FT8s (deslocável): 5modelos • largura trabalho 109 a 206cm • 30a 54 facas ou 10 a 18 martelos • potência 25a 60cv • peso 320 a 460kg.


Trituradores Série FT12sr (deslocável ereversível): 6 modelos • largura trabalho 149a 282cm • 42 a 78 facas ou 14 a 26 martelos• potência 30 a 90cv • peso 530 a 760kg.


Trituradores Série FT18sr (deslocável ereversível): 6 modelos • largura trabalho 173a 293cm • 40 a 68 facas ou 20 a 34 martelos• potência 50 a 120cv • peso 637 a 905kg.

Trituradores Laterais Série FTL8: 3 mode-los • largura trabalho 149 a 206cm • 42 a 54facas ou 14 a 18 martelos • potência 60 a90cv • peso 560 a 640kg.

Trituradores de Restolho Série FT15: 7modelos • largura trabalho 152 a 316cm •potência 40 a 120cv • 36 a 68 facas univer-sais ou 18 a 34 martelos • contra-facas • roloposterior Ø 193 mm ou par de rodas girató-rias • chapas proteção anterior • multiplicadorp/ TDF 540 rpm c/ roda livre • tampa poste-rior reg. • transmissão c/ 4 ou 5 correias • 2patins laterais.

Triturador de Restolho Série FT20: 7 mode-los • largura trabalho 159 a 291cm • potencia40 a 120cv • 40 a 96 facas universais • contra-facas • rolo posterior Ø 273 mm ou par de

rodas giratórias 180° • chapas proteção ante-rior • multiplicador p/ TDF 540 rpm c/ roda livre• tampa posterior reg. • Transmissão c/ 4 ou 5correias • 2 patins laterais.

Triturador de restolho Série FT25: 3 mode-los • largura trabalho 315 a 395cm • potencia110 a 140cv • 80 a 96 facas universais • con-tra-facas • rolo posterior Ø 273 mm ou parrodas girat. 180° • chapas proteção anterior •multiplicador p/ TDF 1000 rpm c/ roda livre •tampa post. Reg. • 2 patins • Transmissãodupla c/ 4+4 ou 5+5 correias • duplo rotor.

• SEMEADOR DE RELVA• TRITURADORES

• REBOQUES• CISTERNAS

Sulcadores (abre covachos): 11 mode-los • 2 a 12 linhas • fixo ou fixo c/ aduba-dor ou articulado em 3 corpos hidráulico.

Dosificadores de adubo: 11 modelos •versão normal ou grande • 2 a 18 saídas •distância entre filas 55-75cm • capacidadede 327 a 2.130kg.

Sachadores: 10 modelos • 2 a 12 filas • 3a 13 corpos • fixo ou articulado em 3 par-tes hidráulico.

Sachadores adubadores: 7 modelos • 2a 9 filas • 3 a 10 corpos • 4 a 18 saídas •capacidade 327 a 2.130kg.

Cultivadores: 10 modelos • 3 a 13 braçostraseiros • fixo ou fixo c/ adubador ou arti-culado em 3 partes hidráulico.

Rolos descrostadores: 9 modelos • fixoou articulado 3 partes mecânico ou articu-lado 3 partes hidráulico.

• SULCADORES • DOSIFICADORES DE ADUBO

• SACHADORES • SACHADORES ADUBADORES

• CULTIVADORES • ROLOS DESCROSTADORES

capacidade carga de 6.000 a 12.000kg •tara de 2.000 a 2.600kg • comprimentocaixa de 4,00 a 5,00m • largura caixa de2,00 a 2,40m • altura taipal 0,75 + 0,50 ou0,60m.

Galeras de 2 eixos, roda simples daSérie Low: 4 modelos • capacidadecarga de 6.000 a 12.000kg • tara de 2.020a 2.620kg • comprimento caixa de 4,00 a5,00m • largura caixa de 2,00 a 2,40m •altura taipal 0,75 + 0,50 ou 0,60m.

Monocoque de 1 eixo, roda simples: 4modelos • peso bruto de 3.850 a10.000kg • tara de 900 a 2.000kg • com-primento interior da caixa de 3,00 a 4,50m• largura interior da caixa de 1,70 a 2,15m• altura do taipal 0,75 e 1,00m.

Monocoque de 2 eixos, roda simples: 8modelos • peso bruto de 8.200 a18.000kg • tara de 1.800 a 6.500kg • com-primento interior da caixa de 4,00 a 7,00m• largura interior da caixa de 2,00 a 2,20m• altura dos laterais 0,75 a 1,50m.

Monocoque de 3 eixos, roda simples: 4modelos • peso bruto de 24.000kg • tarade 6.500 a 9.000kg • comprimento interiorda caixa 7,00 a 8,50m • largura interior dacaixa 2,20m • altura dos laterais 1,50m.

Monocoque de 1 e 2 eixos, roda sim-ples p/ trabalhos industriais: 2 modelos• peso bruto de 10.000 e 17.500kg • capa-cidade da caixa de 4,3 e 7,25 m3 • tara de3.900 e 4.600kg • comprimento interior dacaixa de 3,80 e 4,50m • largura interior dacaixa 1,90 e 2,00m • altura dos laterais0,60 e 0,75m.

Monocoque de 2 eixos, roda simples p/trabalhos industriais: 2 modelos • pesobruto de 18.000kg • capacidade da caixade 10,50 e 12,15 m3 • tara de 6.000 e7.000kg • comprimento interior da caixade 4,80 e 5,50m • largura interior da caixa2,25m • altura dos laterais 1,15m.

Monocoque inox de 1 eixo, roda sim-ples: 3 modelos • peso bruto de 3.850 a7.580kg • tara de 1.100 a 1.600kg • com-primento interior da caixa de 3,00 a 4,00m• largura interior da caixa 1,75 a 2,00m •altura dos laterais 0,75 e 1,00m.

Monocoque inox de 2 eixos, roda sim-ples: 4 modelos • peso bruto de 8.200 a17.500kg • tara de 1.900 a 3.800kg • com-primento interior da caixa de 4,00 a 5,50m• largura interior da caixa 2,00 a 2,20m •altura dos laterais 1,00 e 1,25m.

Plataformas de 2 eixos, roda simples:7 modelos • peso bruto de 10.100 a18.000kg • tara de 2.100 a 4.000kg • com-primento da caixa de 5,00 a 8,50m • lar-gura da caixa de 2,45m.

Plataformas de 3 eixos, roda simples:3 modelos • peso bruto de 22.300 a24.000kg • tara de 4.300 a 4.500kg •comprimento da caixa de 8,50 a 10,50m• largura da caixa de 2,45m.

Galera plataforma de 2 eixos, rodasimples: 7 modelos • peso bruto de

10.050 a 18.000kg • tara de 1.800 a3.200kg • comprimento da caixa de 5,00a 8,50m • largura da caixa de 2,45m.

Galera plataforma de 3 eixos, rodasimples: 3 modelos • peso bruto de22.500 a 24.000kg • tara de 3.000 a3.800kg • comprimento da caixa de 8,50a 10,50m • largura da caixa de 2,45m.

Cisterna de 1 eixo, roda simples:3 modelos • capacidade de 7.300 a 10.300L • tara de 2.400 a 3.200kg • depressor Hertell de 8.000 a 10.000L •condutas de ar do depressor 80mm • nº eØ saídas 2/155mm.

Cisterna de 2 eixos, roda simples:8 modelos • capacidade de 7.300 a20.200L • tara de 2.700 a 7.000kg •depressor Hertell/Jurop de 8.000 a 15.500L • condutas de ar do depressor80 e 100mm • nº e Ø saídas de 2/150 a 3/150mm.

Cisterna de 3 eixos, roda simples:4 modelos • capacidade de 20.600 a26.800L • depressor Jurop PR de 15.000a 20.000L • nº e Ø saídas de 2/150 a 3/150mm.

Cisterna sobre camião: pode ser mon-tada em qualquer tipo de camião com osacessórios adequados - Construídas cilin-dricamente com apoios soldados apara-fusados a um falso bastidor montado nocamião através de molas e sinoblocos deborracha - decapagem interior e exteriorcom jato de areia - 2 Anteparas interioresanti-balanço ocupando 2/3 partes da cis-terna – Depressores industriais refrigera-dos por água e acionados por motorhidráulico - Adufas de guilhotina INOXcom juntas EPDM para garantir a suaestanqueidade.

Cisterna para combate de incêndios:2 modelos • capacidade de 3.000 e5.000L • bomba Deloule de dupla turbina• 5 saídas com torneira • Fabrico em açoao carbono e totalmente galvanizadosegundo norma vigente. Montadas comuma bomba centrifuga com doble turbinade 18 Bar. A 180 m de altura e 30.000 L/h.4 saídas traseiras para engatar as man-gueiras.

Transbordador de 1 eixo, roda sim-ples: 1 modelo • capacidade 24m3 • sem-fim vertical dobrável ø 450mm • lançaregulável • altura descarga 4.600mm •comprimento tolva 5,00m • largura tolva2,50m.

Transbordador de 2 eixos, roda sim-ples: 4 modelos • capacidade 29 a 39m3

• semfim vertical dobrável ø 450mm •lança regulável • altura descarga4.600mm • comprimento tolva de 6,00 e7,00m • largura tolva 2,50 e 3,20m.

Reboque de 1 eixo p/ transporte degado: 1 modelo • porta traseira de aber-tura em duas partes • rampas embutidas• comprimento 5,00m • largura 2,30m •altura 2,30m.


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

132.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Trituradores de folhas para cebolaSérie TFC: 2 modelos • largura trabalho1,50 ou 1,80m • potência requerida 60 a67cv • TDF 540 rpm • rendimento horáriode 0,6 a 1,0ha/hora • rodas nivelamentohidráulicas.

Arrancadores de cebola Série OD: 3modelos • largura trabalho de 1,40 a1,90m • potência requerida 67 a 80cv •rendimento horário de 0,4 a 1,1ha/hora.Recolhedor de cebola de alto rendi-

mento com mesa de seleção e eleva-dor para descarga lateral Série RC: 1modelo • recolhedor com rodas de nível •tapete separador • tapetes de escolha ede elevação de tração hidráulica •comandos electro-hidráulicos • potênciarequerida 54cv • rendimento horário 0,5 a1,0ha/hora.Plantadores de batatas semi-automáti-

co Série PPS: 2 modelos • 2 ou 4 filas •sistema distribuição rotativa horizontal dealvéolos • rodas de regulação de profun-didade • discos de cobertura reguláveis •mesa porta caixas • potência requeridade 27 a 40cv • distância entre filas regu-lável de 55 a 90cm • distância entre plan-tas de 14 a 28cm • rendimento horário 1,2ou 2,4ha/hora.

Plantadores de batatas automáticoSérie PPA: 2 modelos • 2 ou 4 filas •relha abre-sulcos regulável em altura •discos de cobertura reguláveis • tremo-nha fixa de 300 ou 600kg • mudanças

para regulação da distância de sementei-ra • potência requerida de 47 a 80cv • dis-tância entre filas regulável de 70 a 80cm• distância entre plantas de 14 a 42cm •rendimento horário 0,50 a 1,40ha/hora.Plantadores de batatas automático

Série PPA-BH: 2 modelos • 2 ou 4 filas •relha abre-sulcos em paralelogramoregulável • discos de cobertura reguláveis• tremonha hidráulica de 1.000 ou2.000kg • mudanças para regulação dadistância de sementeira • potência reque-rida de 74 a 114cv • distância entre filasregulável de 75 a 100cm • distância entreplantas de 14 a 42cm • rendimento horá-rio 0,50 a 2,00ha/hora.Vibro-conformadores de discos para

batatas Série VRD: 2 modelos • 3 ou 5elementos em paralelogramo • 3 braçosde vibrocultor e 1 roda de regulação deprofundidade para cada elemento • dis-tância entre filas regulável entre 60 a90cm.Vibro-conformadores de relhas/discos

com conformador posterior para bata-tas Séries VRVB-VRDB: 3 modelos • 2filas • 6 braços vibrocultor • 3 relhas derechega reguláveis em altura • 1 confor-mador posterior montado em paralelo-gramo • potência requerida de 40 a 50cv• rendimento horário 0,49 a 1,10ha/hora.Vibro-conformadores de relhas/discos

com conformador posterior para bata-tas Séries VRVB-VRDB: 3 modelos • 4filas • 10 braços vibrocultor • 5 relhas derechega reguláveis em altura • 1 confor-mador posterior montado em paralelo-gramo • potência requerida de 74 a 90cv• rendimento horário 0,90 a 2,16ha/hora.Trituradores de folhas para batatas e

outros Série TF: 2 modelos • 2 ou 4 filas• caixa engrenagens 1000 rpm • rodascontrolo profundidade • rendimento horá-rio de 0,6 a 2,1ha/hora • potência reque-rida 47 e 67cv.Arrancadores de batatas de 1 linha de

descarga posterior Série SPP: 1 mode-lo • relha e grelha vibratórias • rodas deapoio posteriores • cardan • 2 discoscorta-erva • potência requerida 20cv •rendimento horário 1,00ha/hora.

Arrancadores de batatas de 1 linha dedescarga lateral Série SLP: 1 modelo •grelha dupla vibratória • rodas de apoioposteriores • cardan • 2 discos corta-erva• potência requerida 27cv • rendimentohorário 1,50ha/hora.

Arrancadores de batatas de 2 linhasencordoadoras Série PD: 3 modelos •facas a toda largura de inclinação regulá-vel • encordoador posterior • rodas poste-riores reguláveis • tapete separador • 2discos corta-erva de ø 500 mm • potênciarequerida de 67 a 80cv • rendimentohorário 0,42 a 1,14ha/hora.

Arrancadores de batatas de 1 linhacom seleção manual para batatasnovas Série SPECIAL: 1 modelo • rolopalpador com suspensão pendular •porta facas de 2 lâminas e inclinaçãovariável • discos corta-erva auto regulá-veis • tapete separador de taças compasso 35 mm • tapete de seleção comtransmissão hidráulica • elevador poste-rior giratório para descarga lateral •potência requerida 67cv • rendimentohorário 0,30 a 0,70ha/hora.Arrancadores de batatas de 1 linha

com tremonha de fundo móvel SérieRB: 3 modelos • porta relhas de 2 lâmi-nas e inclinação variável • rolo palpadorde suspensão pendular • discos corta-erva auto reguláveis • 2 rolos tira folhas •tapete separador de barras direitas compasso 40 mm • tapete elevador de barrasrevestidas borracha • tapete desfolhadorde malha larga • comandos eletro-hidráu-licos • capacidade da tremonha de 2.500a 5.500kg • altura mínima/máxima des-carga 1.280/4.000mm • potência requeri-da de 74 a 100cv • rendimento horário de0,60 a 3,30ha/hora.

• ARRANCADORES • RECOLHEDORES • CONFORMADORES BATATA/CEBOLA

Despampanadeiras c/ Barras CorteAlternativas: 15 modelos • barrascorte vert. 1.500 a 1.800mm • barrascorte horiz. de 900mm • abertura de1,40 a 2,70m manual ou hidráulica •comando distrib. 2 e 4 alavancas ou 4eletroválvulas •eEquip. standard con-soante modelo: elevação hidráulica,inclinação mecânica barra, elevaçãovegetação, comando elétrico.

Despampanadeiras c/ Barras CorteAlternativas da Série Collina: 3modelos • barras corte vert. de 1500 a2100mm • barras corte horiz. opcional• abertura hidráulica • comando distrib.5 alavancas • 1 barra vertical, c/ 3movimentos hidr. (desloc. lateral, ele-vação e inclinação dta/esq).

Despampanadeiras c/ Barras DeCorte Alternativas da Série Tunel: 3modelos • barras de corte vert. 1800mm• barras de corte horiz. 900mm • abertu-ra hidráulica • Comando electro-hidr. oudistrib. 4 alavancas • 2 barras verticais,com 3 movimentos hidr. (desloc. lateral,elevação e inclinação dta/esq.).

Levantadora: 1 modelo c/ altura máx.de 3,2 m.

Desladroadora: 2 modelos • larguratrabalho 800 a 1.000mm • cabeçaorient. mec. • cabeça hidr. orientaçãomec. p/ montagem anterior • elevaçãohidráulica • abertura mecânica.

Desladroadora em Túnel: 2 modelos •largura trabalho 800 a 1.000mm • cabe-ça orient. mec. • cabeça hidr. orientaçãomec. p/ montagem anterior • elevaçãohidráulica • abertura hidráulica.

Pré-podadora: quadro frontal commovimentos hidráulicos • regulaçãoampla para adaptar-se a todo o tipo devideira • controlos elétricos • fecho damáquina para transporte • 1 a 4 lâmi-nas de formato especial.

Vindimadora rebocada: 2 modelos •potência requerida 75cv • rodas de tra-ção com transmissão hidráulica •comando elétrico com joystick e monitor• 2 tegões inox • condução automática •limpeza por 2 aspiradores inferiores.

Reboques inox para transporteuvas: 12 modelos • auto carreganteou depósito rebatível lateralmente •depósito e porta em aço inox • sistemailuminação • medidas de 2.500x1.300a 3.000x1.800mm • capacidade de 1,9a 5,7m3.


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

• DESPAMPANADEIRAS • LEVANTADORAS

• DESLADROADORAS• DESFOLHADORA

Máquinas De Rega com canhão: 72modelos • Ø tubo de 50 a 150 mm • com-primento tubo de 170 a 670 m • máquinacom torre giratória 360° • vários tipos decanhão • chassis galvanizado a quente.MÁQUINA DE REGA

Pré-podadoras de discos (paramontar em mastro lateral): 4 mode-los • 3 a 6 discos • ø discos 600mm •largura de corte de 1,6 a 3,1m.

Pré-podadoras de discos (para mon-tar em carregadores frontais): 4modelos • 3 a 6 discos • ø discos600mm • largura de corte de 1,6 a 3,1m.

Pré-podadoras de discos (paramontar em limpa bermas): 3 mode-los • ø discos 600mm • largura decorte de 1,6 a 2,6m.

Pré-podadoras de facas (para mon-tar em mastro lateral ou carregadorfrontal): 1 modelos • corta ramos atéø 40mm • largura de corte de 2,5m.

Centrais hidráulicas: 4 modelos • 1 ou2 bombas Volvo • depósito de 60 a250L • contrapeso • para TDF de 540ou 1000rpm.

PRÉ-PODADORA DE DISCOS

MM

ANUE

L FI

ALHO

, LDA

.

Super Light “Revers”: 1 modelo •Braço hidráulico para tratores standardou reversíveis com ampla articulaçãoda cabeça de corte, com cabeça decorte flutuante e reversível; amortece-dor de segurança contra eventuaisobstáculos; comandos por cabos flexí-veis; depósito de óleo deslocável late-ralmente. Potência mínima 25cv.Cabeça de corte com largura 0,90m.

CompacT: 3 modelos • Perfeito para atrituração de erva em bermas e valados.Modelos com cabeça de corte flutuantee reversível; amortecedor de segurançacontra eventuais obstáculos; comandospor cabos flexíveis de controlo dos bra-ços e inversão de rotação do rotor.Potência mínima de 30 a 50cv. Cabeçacorte com largura de 0,80 a 1,00m.

ProFesional: 1 modelo • Com amorte-cedor hidráulico de segurança contraeventuais obstáculos e com rotação de90º, cabeça de corte flutuante com arti-culação 220º, rotor reversível, coman-dos por cabos. Potência mínima 60cv.Cabeça corte com largura de 1,00 a1,20m.

ProFesional Europa: 2 modelos •Cabeça flutuante com rotor bidirecional• Cabeça de corte com largura 1,30m.Potência mínima 80cv.

Profesional Telescopic: 2 modelos •Com cabeça de corte largura 1,30m.Segundo braço extensível hidráulicotelescópico para obter uma maior dis-tância de trabalho, com braços extre-mamente compactos para facilitar odeslocamento por estrada. Cabeça decorte flutuante e reversível com potên-cia de corte para permitir grande rendi-mento de trabalho. Potência mínimade 80 a 100cv.

Avant 4500 e 5000 Multiposition: 2modelos • Com cabeça de corte largurade 1,10 a 1,30m. Triturador hidráulicocom braço avançado para favorecer otrabalho do condutor. Cabeça flutuantee reversível com articulação de 246°.Amortecedor hidráulico de segurançacontra eventuais obstáculos. Comandospor cabos flexíveis para os movimentosdos braços e inversão de rotaçãodo rotor. Potência mínima 70cv.

KompaSs Avant 550 e 650: 2 mode-los • Com cabeça de corte largura1,30m. Triturador hidráulico com braçoavançado para favorecer o trabalho docondutor. Cabeça flutuante e reversí-vel com articulação de 246°.Amortecedor hidráulico de segurançacontra eventuais obstáculos e comrotação de 90º. Luzes e intermitentessobre para-choques. Potência mínimade 80 a 100cv.

Professional Telescopic T ReX: 3modelos • Com cabeça de corte largu-ra 1,30m. Segundo braço extensívelhidráulico telescópico. Amortecedorhidráulico de segurança com rotaçãode 105°. Cabeça de corte com articula-ção de 246° flutuante e reversível.Luzes e intermitentes sobre para-cho-ques. Potência mínima de 100 a 120cv.

Trituradores multiuso Land: 3 mode-los • Ideal para a trituração de erva earbustos em valados, bermas de estra-das e em quintas. Cabeça de corte lar-gura de 1,20 a 1,60m. Deslocamentolateral com braços em paralelogramo ecilindro hidráulico. Inclinação +90° a -65° com cilindro hidráulico. Cardan.Transmissão de 3 ou 4 correias. Caixade engrenagens com roda livre desérie. Rolo autonivelante e autolimpas-te. Potência mínima 30cv.

Trituradores multiuso “Full-Floating”Fast: 3 modelos • Cabeça de corte lar-gura 1,65 e 2,25m. Deslocamento late-ral e inclinação hidráulica “Full Floating”de +90° a -65°. Grupo multiplicadorexterior ao triturador para um melhordeslocamento. Duplo capot com contra-facas. Necessita 2 efeitos duplos do tra-tor. Cardan especial de grande ângulocom tubo interior estriado. Polias de 4correias de material anti-fricção e anti-patinamento. Roda livre e Patins desérie. Potência mínima de 60 a 80cv.

Trituradores multiuso “Full-Floating”Prof: 4 modelos • Cabeça de corte de1.60 a 2,00m. Deslocamento lateral einclinação “Full Floating” hidráulica de+90° a -65°. Ligação hidráulica a 2 distri-buidores hidráulicos do trator. Capotduplo com contra-facas. Cardam espe-

cial de grande ângulo com tubointerior estriado. Transmissãode 4 ou 5 correias. Roda

livre e Patins de série.

BRAÇOS LIMPA-BERMAS E VALADOS / APARADOR

DE SEBES

134.

Recolhedor de Azeitonas Dianteiro: 8modelos • diâmetro 7,00 ou 8,00m •desengate rápido do apara frutos •

comandos elétricos • pinça c/ movimen-tos hidráulicos de elevação e rotação •sistema de vibração em ambas as dire-ções • potência requerida 90 a 130cv.

Recolhedor de Azeitonas para olivei-ras jovens: Recolhedor de azeitona detipo guarda-chuva invertido com alturaao chão reduzida, engate na parte dian-teira do trator sobre carregador frontal,vibrador de dois motores de engrena-gens acionados por sistema hidráulicode engrenagens, com comando eletró-nico. • Para tratores com potência míni-

ma de 85cv • ideal para troncos de diâ-metro reduzido.

Vibradores Para Colheita de Azei -tona: 4 modelos • para montar em car-regador frontal com paralelogramo oumulticarregador • desengate rápido doapara frutos • comandos elétricos •pinça c/ movimentos hidráulicos de ele-vação e rotação • sistema de vibraçãoem ambas as direções • potênciarequerida 90 a 120cv.

Chisel Ligeiro 2 Filas de Braços30x30: 12 modelos • fixo ou articuladomanual c/ e s/ molas ou articuladohidráulico. • 9 a 21 braços • largura tra-balho 2,25 a 5,25m • Potência 65 a200cv.

Chisel Ligeiro 3 Filas de Braços30x30: 4 modelos • fixo ou articuladohidráulico • 13 a 19 braços • Largura tra-balho 3,25 a 4,75m • Potência 100 a160cv.

Chisel Pesado 2 Filas de Braços40x40: 9 modelos • fixo ou articuladomanual ou articulado hidráulico • 9 a 21braços • Largura trabalho 2,47 a 5,77m• Potencia 90 a 220cv.

Chisel Pesado 3 Filas de Braços40x40: 4 modelos • fixo ou articuladohidráulico • 13 a 19 braços • Largura tra-balho 3,57 a 5,22m • Potência 120 a200cv.

Subsoladores: 4 modelos • Profun -didade trabalho 60,0 a 82,5cm • 3 a 7braços • Largura trabalho 1,95 a 3,30m• Potência 60 a 200cv.

Grade de Disco com Rodas Pos -teriores: 10 modelos • Separação entrediscos 230 mm • Ø discos 24” e 26“•Largura trabalho 1,77 a 2,69m •Potência 65 a 90cv • abertura hidráulica• Chassis em tubo estrutural • Comandohidráulico p/ acionamento abertura efecho da grade e equipamento transpor-te traseiro • Sistema de chumaceirasauto-alinháveis • Monobloc c/ rolamentoesferas protegidos por retentores delábio triplo.

Grade de Disco com Transporte Lon -gitudinal e Lança Combinada: 14modelos • Separação entre discos 230ou 250 mm (opção) • Ø discos 26” e 28“• Largura trabalho 2,91/2,60 a4,35/4,01m • Potencia 120 a 180cv •abertura hidráulica • Larg. transporte2,85 m • Chassis em tubo estrutural •Comando hidr. p/ acionamento aberturae fecho da grade e equip. transporte tra-seiro ou da lança combinada • Sistemade chumaceiras auto alinháveis •Monobloc c/ rolamentos de esferas pro-tegidos por retentores de lábio triplo.

Semeadores de Precisão Série PlusSPR: 6 modelos • 26 a 32 braços •

Distância entre linhas 12,00 a 14,30cm •Largura trabalho 3,00 a 4,00m • Larguratotal 3,15 a 4,00m • Capacidade tolva880 a 1225L • 890 a 1.125kg.

Semeadores sem variação SérieSV: 3modelos • 22 a 28 braços • Distânciaentre linhas 13,60 a 14,30cm • Larguratrabalho 3,00 a 4,00m • Largura total3,20 a 4,20m • Capacidade tolva 696 a992L • 620 a 1.095kg.

Semeadores de Precisão com Aduba - dor Série SA: 6 modelos • 26 a 32 bra-ços • Distância entre linhas 11,50 a13,80cm • Largura trabalho 3,00 a4,00m • Largura total 3,15 a 4,20m •Capacidade tolva 379 a 516L • 765 a935kg.

Semeadores de Precisão de DiscosSérie Plus SPD: 3 modelos • 21 a 29braços • Distância entre linhas 13,80 a14,30cm • Largura trabalho 3,00 a4,00m • Largura total 3,20 a 4,20m •Capacidade tolva 696 a 992L • 880 a1.085kg.

Semeadores Sementeira Direta Me -cânicos Série SD: 2 modelos • 17 ou 25linhas • Distância entre linhas 17,50cm •Largura trabalho 3,00 ou 4,25m •Capacidade tolva 1.340 ou 1.860L •3.000 ou 3.750kg.

Semeadores Sementeira Direta Pneu -máticos Série Plus SDN: 3 modelos •23 a 35 linhas • Distância entre linhas17cm • Largura trabalho 3,00 a 5,00m •Capacidade tolva 2.565L • 4.890 ou6.580kg.

• SEMEADORES •CHÍSEIS • SUBSOLADORES

• GRADES

COLHEDORES,VIBRADORES

E RECOLHEDORES DE AZEITONA


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

Destroçadora para palha suspensa: 3modelos com boca de saídastandard/orientável/giratória • distribuidor

hidráulico de 3 e 4 elementos • distânciade distribuição 12 a 15m • peso 1.320 a1.400kg.

Destroçadora para palha rebocável: 3modelos com boca de saídastandard/orientável/giratória • distribuidorhidráulico de 4 e 5 elementos • distânciade distribuição 12 a 15m • peso 1.100 a1.180kg.

136.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Reboques Autocarregadores comGa danheira Frontal: 4 modelos •capacidade 7,55 a 13,13m3 • gada-nheira rotativa c/ elevação hidráulica elargura corte 1,40 a 1,90m • com 2 ou3 facas • potência requerida 45 a 65cv.

Reboques Autocarregadores comGa danheira Frontal, DescargaLateral e Dosificador: 3 modelos •capacidade de 10,75 a 14,33m3 •gadanheiras rotativa c/ elevaçãohidráulica e largura corte 1,90m • 9facas • eletroválvulas p/ todas as fun-ções da máquina • potência requerida55 e 65cv.

Reboques Espalhadores de Estrumecom 1 Sem-fim Horizontal Série Ba -sic: 2 modelos • Monobloc c/ ou s/porta hidráulica • capacidade de 3,00 a3,82m3 • 2 correntes planas • taipalproteção parte frontal • transmissãodianteira c/ fusível • travão hidráulico +mecânico • eixo 60 e 70mm • potênciarequerida 40 a 65cv.

Reboques Espalhadores de Estrumecom Sem-fins Verticais Série MaxiBasic: 9 modelos • Monobloc com 1ou 2 eixos • capacidade de 5,92 a12,35m3 • 2 ou 4 sem-fins • moinhovertical • 2 ou 4 correntes planas •porta traseira hidráulica • taipal prote-

ção frontal • transmissão dianteira c/fusível • travão hidráulico + mecânico •eixo 70 a 100mm • potência necessá-ria 60 a 100cv.

Reboques Espalhadores de EstrumeSem-fins Verticais Série Maxi Plus:17 modelos • Monobloc com 1, 2 e 3eixos • capacidade 10,94 a 20,41m3 •moinho vertical de 2 colunas • 4 cor-rentes planas • avanço correntehidráulico • lança c/ molas 13 folhas •porta traseira hidráulica • taipal prote-ção frontal • transmissão dianteira c/roda livre • travão hidráulico + mecâni-co • eixo auto-direccional ou Tandem •potência necessária 100 a 170cv.

Reboques Espalhadores de Estrumede 2 Sem-fins Verticais Série MaxiSuper Plus: 7 modelos • Monobloc c/2 eixos • capacidade de 16,02 a21,76m3 (c/ taipal 29,51 a 38,59m3) •2 moinhos verticais • 6 correntes pla-nas • porta traseira hidráulica • taipalproteção frontal • transmissão diantei-ra homocinética c/ roda livre • lança c/molas 13 folhas • travões hidráulicos +mecânicos • eixo auto-direccional •potência necessária de 130 a 170cv.

Reboques Espalhadores de Estrumede 2 Sem-fins Verticais Série MaxiSuper Plus SH: 7 modelos • Monoblocc/ 2 e 3 eixos • capacidade 16,02 a

21,76m3 (c/ taipal 29,51 a 38,59m3) •2 moinhos verticais • 6 correntes pla-nas • porta traseira hidráulica • taipalproteção frontal • transmissão diantei-ra homocinética c/ roda livre • lança c/molas 13 folhas • travão hidráulico +mecânico • eixo Sidra e Triden Sidra •suspensão hidráulica • potência reque-rida de 130 a 170cv.

Reboques Espalhadores de Estrumede 2 Sem-fins Verticais Série BigWheel: 9 modelos • Monobloc • capa-cidade 7,86 a 15,36m3 (5.900 a11.550kg) • 2 moinhos verticais • 2 a 4correntes planas c/ avanço hidráulico •taipal proteção frontal • lança commolas 13 folhas • porta hidráulica • tra-vão hidráulico + mecânico • eixo 80x8a 100x10 • potência necessária 80 a120cv.

Reboques Forrageiros: 5 modelos •capacidade 32,40 a 37,02m3 • 6 cor-rentes planas c/ avanço hidráulico •lança c/ molas 13 folhas • travõeshidráulico + mecânico • eixo tandemou autodirecional.

Plataformas para transporte de far-dos c/ descarga automática: 4 mode-los • sistema automático descarga defardos • grade posterior hidráulica eanterior fixa • eixo tandem.

• REBOQUES AUTOCARREGADORES

• REBOQUES CARREGADORES ESTRUME

• DESTROÇADORAS PARA PALHA

Tesouras de poda pneumáticas: 8modelos • pressão de 8 a 10 bar • øcorte 30 ou 38 mm • consumo 80Lis/min • peso 0,55 ou 0,80kg.

Motoserras pneumáticas: 4 modelos• lâmina de 8” ¼ ou 10” 3/8 • pressãode 8 a 10 bar • ø corte 200mm • con-sumo 400/430 Lis/min • peso 1 ou 2kg.

Pentes vibratórios pneumáticospara colheita azeitona: 5 modelos •corpo magnésio • 1.700 a 2.000 bati-das/min • peso 0,72 a 1,10kg.

Pentes vibratórios elétricos paracolheita azeitona: 3 modelos • exten-são telescópica até 3,50m e 15 m decabo elétrico • consumo 12/8 V/Ah •1.150 e 1.300 batidas/min • peso 2,7ou 2,9kg.

Moto-compressores Série LM: 9modelos • motores Honda a gasolina de4 a 11cv e Lombardini diesel de 6,8 a7,5cv • caudal de 360 a 980L/min •pressão máxima 9 a 11 bar.

Moto-compressores rebocáveis oususpensos: 2 modelos • motorLombardini diesel de 11 cv • arranquemanual ou elétrico • caudal 1200L/min •pressão máxima 9 a 11 bar.

Moto-compressores com traçãoSérie SEM: 6 modelos • motoresHonda a gasolina de 6,5 a 11cv eLombardini diesel de 6,8 a 7,5cv •arranque manual ou elétrico • caudal600 e 980L/min • pressão máxima 9 a11 bar.

Compressores à TDF Série Modular:5 modelos • caudal 600 a 1200L/min •pressão máxima 9 a 15 bar.

Compressores à TDF Série GiantLine: 6 modelos • suspensos ou rebo-cados • caudal 980 a 1.200L/min • pres-são máxima 15 bar.

Compressores à TDF Série HobbyLine: 7 modelos • suspensos ou rebo-cados • caudal 360 a 1.500L/min • pres-são máxima 9 a 11 bar.

Kits profissionais de colheita deazeitonas: Para ligar à TDF ou reboca-dos com motor a gasolina ou diesel •para 1, 2 ou 3 operadores.

Corta ramos manual: 6 modelos •comprimento de 50 a 100 cm.

Tesouras de poda profissionaismanuais: 4 modelos • duplo corte •comprimento de 19 e 21 cm.


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

• TESOURAS DE PODA • PENTES VIBRATÓRIOS • MOTOCOMPRESSORES

Carregadores frontais Série 300:Acoplamento integrado para cada mode-lo de trator • peças em aço fundido • indi-cador de nível de altura ao solo para osimplementos • engate automático do car-regador • descanso integrado nos bra-ços do carregador • engate automáticode molas para os implementos • engaterápido das ligações hidráulicas e elétri-cas • todos os casquilhos são autolubrifi-cados e os parafusos galvanizados • ins-talação hidráulica completa • comandoeletroválvula.

Carregadores frontais Série Evolu -tion: Acoplamento integrado para cadamodelo de trator • indicador de nível dealtura ao solo para os implementos •desengate rápido (DRP System) do car-regador • descanso integrado nos bra-ços do carregador • desengate rápido(DRC System) para os implementos •engate rápido das ligações hidráulicas eelétricas • todos os casquilhos são auto-lubrificados e os parafusos galvaniza-

dos • instalação hidráulica completa •comando eletroválvula ou utilizando oscomandos do trator.

Implementos para carregadoresfrontais: balde de 353 a 677L • suple-mento cereal para balde normal de 642a 993L • balde cereal de 722 a 1.083L• balde limpeza de 382 a 468L • baldesobre elevado de 1.007 a 1.343L •balde beterraba de 731 a 988L • baldebatatas de 902 a 1.217L • balde parapedras de 530 a 707L • balde multifun-ções de 401 a 535L • porta-paletes •porta-paletes de garfos móveis • porta-paletes de garfos móveis hidraulica-mente • porta-troncos hidráulico • baldec/ garfos p/ estrume • porta cana deaçúcar • balde desensilagem hidráulico• balde boca de pelicano • corta-silos •forquilha para fardos redondos plastifi-cados • pinça para fardos redondosplastificados • garfo para fardos redon-dos • forquilha para fardos retangulares• forquilha móvel para fardos retangula-

res • lâmina buldozer • balde desensila-dor com rotor.

Elevadores frontais: 3 modelos • forçade elevação 2.200 a 4.000kg • Engatecategoria II e III • posição flutuante • posi-ção engate recolhido p/ trabalhar carre-gador frontal • barra 3º ponto.

Polidozer: 2 modelos • largura de 2,00ou 2,50m • altura lâmina 500mm • lâmi-na rotativa em 360º • cilindro para incli-nação lâmina • cilindro para desloca-mento lateral • mecânica ou semi-hidráu-lica ou hidráulica.

Limpa-neves: De construção robusta épara ser aplicada sobre um carregadorfrontal ou no terceiro ponto frontal •Largura 2,50 ou 3,00m • Altura 800mm •válvula anti-choque • ângulo máximooscilação 4º • facas da lâmina Non-Stop• patim de ajuste da altura de trabalho dalâmina.

• CARREGADORESFRONTAIS

VASTA GAMADE ACESSÓRIOS

Cravadores de Postes: 5 modelos •capacidade martelo 80 a 200kg • deslo-camento hidráulico ou longitudinal/transversal.

Desenrolador de Arame: 2 modelos •4 ou 6 arames.

Arrancador de Vinha: 2 modelos • c/ou s/ central hidráulica • potênciarequerida 130 a 200cv.

Plantadora para vinha e olival:Guiada por GPS permite a regulaçãoda distância entre plantas e entrelinhas de plantação. Rodas calcadorascom sistema de pressão trapezoidecom recuperação por molas e regulá-veis. Graças a estas rodas consegue-se uma compressão à volta da raiz da

planta perfeita, em qualquer tipo de ter-reno. Escovas de suporte que servempara amparar as plantas quando seabre as pinças. Pinças robustas dedeslocamento por cadeia oblíqua parapermitir uma saída rápida do solo.

138.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Niveladoras para montagem em mini-carregadores Séries MMG e NG: 12modelos • largura trabalho 2,00 a 6,00 m• Com ou sem equipamento laser tipo

dupla pendente • potência exigida de 40a 70cv • altura lâmina de 65 a 100cm •mini-niveladora frontal fixa ou extensívelcom 2 rodas estabilizadoras • inclinaçãoe angulação hidráulica da lâmina • 2mastros porta recetores com ajustemecânico ou hidráulico • grupo hidráuli-co de interface.

Niveladoras Série J10 M: 4 modelos •largura trabalho de 2,00 a 3,40m •Potência exigida de 15 a 45cv • alturalâmina 65 cm • chassis fixo ou extensí-vel com 2 rodas estabilizadoras • regu-lação mecânica da inclinação da lâmi-na e do mastro porta recetores • equi-pamento hidráulico de controle porlazer independente acionado por toma-da de força do trator.

Niveladoras Séries M e ME: 4 mode-los • largura trabalho 1,60 a 3,30 m •potência exigida 50 a 60cv • altura lâmi-na 92 cm • chassis fixos ou extensívelhidraulicamente com 2 rodas estabili-zadoras • tensor mecânico para inclina-ção da lâmina • sistema hidráulico decontrolo independente • mastro hidráu-lico para recetor • luzes de transporte.

Niveladoras Série MI: 4 modelos • lar-gura trabalho 2,40 a 3,30m • potênciaexigida 50 a 80cv • altura lâmina 1,00m •com ou sem equipamento laser tipodupla pendente • chassis fixo ou extensí-vel com 2 rodas estabilizadoras indepen-dentes • duplo sistema hidráulico de con-trolo independente • 2 mastros hidráuli-cos para recetor • luzes de transporte.Niveladoras Série M7: 3 modelos •largura trabalho de 3,00 a 5,00m •

lâmina articulada em 2 secções comabertura e fecho hidráulicos • potênciaexigida 70 a 90cv • 4 rodas estabiliza-doras em tandem • tensor mecânicopara inclinação da lâmina • sistemahidráulico de controlo independente •mastro hidráulico para recetor • luzesde transporte • largura de transportede 2,50 m.

Niveladoras Série MDE: 4 modelos •largura trabalho 5,00 a 7,00m • lâminaarticulada em 3 secções com aberturae fecho hidráulicos ou extensívelhidraulicamente • altura lâmina 1,00m •potência exigida 100 a 180cv • máqui-na com 3 secções ou extensível de3,00 a 5,00m • 4 ou 6 rodas estabiliza-doras em tandem • tensor mecânico ouhidráulico para inclinação da lâmina •sistema hidráulico de controlo indepen-dente • mastro hidráulico para recetor •luzes de transporte • largura de trans-porte de 2,50 ou 3,00 m.

Niveladoras industriais Série MPN: 3modelos • largura de trabalho 5,00 a7,00m • potência exigida 180 a 220cv •lâmina articulada em 3 secções comabertura e fecho hidráulicos • alturalâmina 1,10m • 6 rodas estabilizadorasem tandem • tensor hidráulico parainclinação da lâmina • sistema hidráuli-co de controlo independente • mastrohidráulico para recetor • luzes de trans-porte • largura de transporte de 2,50 m.

Equipamento laser: Conjuntos laserplano horizontal ou dupla pendente comemissor + caixa de controlo + recetor +tripé + sensor potência + cabos.

• CRAVADORES DE POSTES • DESENROLADOR DE ARAME• ARRANCADOR DE VINHA

• NIVELADORAS • EQUIPAMENTOS LASER

Grades de discos Akilon DDI incorpo-radora de restolho de discos indepen-dentes: 3 modelos • 24 a 32 discos de ø630mm e espessura 6mm recortados •largura trabalho 3,00 a 4,00m • potênciamínima de 120 a 160cv.

Grades de discos Akilon DDIR incor-poradora de restolho articulada: 2modelos • 32 e 40 discos de ø 630mm eespessura 6mm recortados • largura tra-balho 4,00 e 5,00m • potência mínima de180 a 200cv.

Grades de discos Akilon DDIS incor-poradora de restolho semi-suspensa:3 modelos • 32 a 48 discos de ø 630mme espessura 6mm recortados • larguratrabalho 4,00 a 6,00m • potência mínimade 180 a 260cv.

Grades de discos TXH em X comrodas centrais e fecho vertical hidráu-lico: 8 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 6,80 a 9,95m • potênciamínima de 270 a 400cv.

Grades de discos ZENITH RXH em Xcombinada com fecho vertical hidráu-lico: 6 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 5,00 a 7,25m • potênciamínima de 200 a 280cv.

Grades de discos ZENITH RGH em Xcombinada com fecho vertical hidráu-lico: 6 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 3,65 a 5,90m • potênciamínima de 145 a 235cv.

Grades de discos ZENITH RKH em Xcombinada com fecho vertical hidráu-lico: 5 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 3,20 a 5,00m • potênciamínima de 130 a 200cv.

Grades de discos ZENITH RZH em Xcombinada com fecho vertical hidráu-lico: 4 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 3,20 a 4,55m • potênciamínima de 130 a 180cv.

Grades de discos ZENITH RJH em Xcombinada com fecho vertical hidráu-lico: 5 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 3,20 a 5,00m • potênciamínima de 130 a 200cv.

Grades de discos TRH em X comrodas centrais e fecho vertical hidráu-lico: 6 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 4,10 a 6,35m • potênciamínima de 160 a 250cv.

Grades de discos PHENIX TBX em Xcom rodas centrais e fecho lateral

hidráulico: 4 modelos •discos 230x6mm • lar-gura trabalho 3,65 a5,00m • potência míni-ma de 160 a 220cv.

Grades de discos PHENIX TGX em Xcom rodas centrais e fecho lateralhidráulico: 4 modelos • discos230x6mm • largura trabalho 2,75 a4,10m • potência mínima de 100 a160cv.

Grades de discos PHENIX TMX em Xcom rodas centrais e fecho lateralmanual: 4 modelos • discos 230x6mm •largura trabalho 2,75 a 4,10m • potênciamínima de 100 a 160cv.

Grades de discos CWHR em V comrodas centrais e fecho vertical hidráu-lico: 4 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 4,45 a 5,80m • potênciamínima de 200 a 260cv.

Grades de discos VRH em V comrodas centrais e fecho vertical hidráu-lico: 8 modelos • discos 230x6mm • lar-gura trabalho 4,00 a 7,15m • potênciamínima de 180 a 320cv.

Grades de discos CYNCHRONIC CINem V com rodas centrais e fecho late-ral hidráulico: 5 modelos • discos230x6mm • largura trabalho 2,65 a4,00m • potência mínima de 120 a180cv.

Grades de discos CLH-CVH em V comrodas centrais: 12 modelos • discos230x6mm • largura trabalho 2,45 a4,00m • potência mínima de 100 a180cv.

Grades de discos CIH - CJH em V comrodas centrais: 14 modelos • discos230x5 ou 230x6mm • largura trabalho2,00 a 3,50m • potência mínima de 60 a140cv.

Grades de discos SOLÉO em V comrodas traseiras: 8 modelos • discos230x5 ou 230x6mm • largura trabalho2,00 a 2,65m • potência mínima de 60 a95cv.

Grades de discos PLR em V suspen-sa: 8 modelos • discos 230x4,5 ou230x5mm • largura trabalho 1,55 a2,20m • potência mínima de 40 a 75cv.

Grades de discos TXL em X suspen-sa: 5 modelos • discos 230x5mm • largu-ra trabalho 1,95 a 3,65m • potência míni-ma 50 a 130cv.

Grades de discos Vinhateira PVL-PVRem X suspensa para vinha: 4 modelos• discos 200x4,5 ou 230x5mm • larguratrabalho 1,25 a 2,35m.

Rolos TORO RVL com rodas e fecholateral hidráulico: 4 modelos com 7 ver-sões cada • largura transporte 2,50m •largura trabalho 5,20 a 10,20m • articula-do 3 elementos.

Rolos TORO RWH com rodas e fecholateral hidráulico: 5 modelos • larguratransporte 3,00m • largura trabalho12,20m • articulado 5 elementos.

Chiseis incorporadores de restolhoTÉOS polivalentes fixos suspensos: 2modelos • sistema segurança Non-Stopou fusível • largura trabalho 3,00 ou3,50m • 10 ou 12 braços • potência míni-ma de 110 a 160cv.

Chiseis incorporadores de restolhoTÉOS R polivalentes articulados: 2modelos • sistema segurança Non-Stopou fusível • largura trabalho 3,90 ou5,00m • 13 ou 17 braços • potência míni-ma de 130 a 200cv.

Chiseis incorporadores de restolhoTÉOS S polivalentes articulados: 3modelos • sistema segurança Non-Stopou fusível • largura trabalho de 3,90 a5,70m • 13 a 19 braços • potência míni-ma de 160 a 300cv.

Chiseis incorporadores de restolhoARAMIX AMX fixo suspenso: 2 mode-los • sistema segurança Non-Stop oufusível • largura trabalho de 3,00 ou4,00m • 7 ou 9 dentes • 8 ou 10 discos •potência mínima de 110 a 200cv.

Chiseis incorporadores de restolhoARAMIX AMXR articulado: 3 modelos •sistema segurança Non-Stop ou fusível •largura trabalho de 4,00 ou 6,00m • 9 ou13 dentes • 10 a 14 discos • potênciamínima de 110 a 200cv.

Descompactadores ARAPLOW ACVde braços curvos em V: 4 modelos •sistema segurança fusível • largura tra-balho 2,60 a 3,90m • potência mínima de100 a 180cv.

Descompactadores ARAMULCHAMD- AM DH de braços retos emlinha: 8 modelos • sistema segurançaNon-Stop ou fusível • 4 a 8 braços • lar-gura trabalho 2,00 a 4,00m • potênciamínima de 100 a 180cv.

Descompactadores ARAPLOW ACM-ACMH de braços curvos em linha: 8modelos • sistema segurança Non-Stophidráulico ou fusível • 4 a 8 dentes • lar-gura trabalho 1,80 a 4,00m • potênciamínima de 100 a 180cv.

Descompactadores ARAPLOW ACBde braços curvos 2 filas fixo: 5 mode-los • sistema Non-Stop ou fusível • largu-ra trabalho de 1,10 a 3,70m • potênciamínima 70 a 200cv.

Descompactadores ARAPLOW ACBR de braços curvos 2 filas: 3 modelos• sistema Non-Stop ou fusível • larguratrabalho de 3,70 a 6,35m • potência míni-ma 160 a 280cv.

Descompactadores ARAPLOW ACBSde braços curvo 2 filas semi-suspen-so: 3 modelos • sisetma segurança Non-Stop ou fusível • largura trabalho 3,70 a6,35m • potência mínima de 180 a400cv.


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

• GRADES DE DISCOS • DESCOMPACTADORES

• CHÍSEIS

140.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Reboques Unifeed Samurai 5: 12modelos • capacidades de 5 a 25m3 •misturador c/ 2 sem-fins em aço dealta resistência e 4 espirais convergen-tes • pré-equipamento de dupla des-carga • sistema de pesagem • potênciaexigida de 30 a 120cv.

Reboque Unifeed com desensiladoraSamurai 5: 8 modelos • capacidades de9 a 20m3 • misturador c/ 2 senfins emaço de alta resistência e 4 espirais con-vergentes • largura desensilador1.800mm • altura desensiladora 4.600 a5.200mm • instalação hidráulica inde-pendente • descarga lateral esquerdacom tapete 900x800mm • pré-equipa-mento dupla descarga • sistema depesagem • potência exigida 60 a 110 cv.Resultado duma evolução natural anova Seko Samurai 7 tem uma novacabina mais espaçosa com design reno-vado e uma fresa mais potente comrotação variável, tanque de aço de altaresistência entre outros melhoramentos.

Automotriz Unifeed sem cabinaSamurai 5 Self: 4 modelos • capacida-des de 5 a 11m3 • potência de 60 a85cv • transmissão hidrostática • mis-turador de 2 senfins em aço de altaresistência e 4 espirais convergentes •velocidade 0-6 km/h • sistema depesagem • descarga lateral esquerdac/ tapete 900x800mm • pré-equipa-mento dupla descarga.

Automotriz Unifeed com cabina Samu -rai 5 Self: 5 modelos • capacidades de 11a 23m3 • potência de 175cv • transmissãoc/ sistema Automotive • misturador c/ 2senfins em aço de alta resistência e 4espirais convergentes • descarga lateralesquerda c/ tapete 900x800mm • pré-equipamento de dupla descarga • veloci-dade 0-25 km/h • sistema de pesagem.

Automotriz Unifeed com cabina edesensiladora Samurai 7 Self: 4 mode-los • capacidades de 21 a 27m3 • potên-cia de 175cv • transmissão c/ sistemaAutomotive • comando por joystick nacabina • misturador c/ 2 senfins em açode alta resistência e 4 espirais conver-gentes • fresa desensiladora anterior deelevada produção c/ duplo motor ecomando hidráulico • descarga lateralpor tapete 900x800mm • largura trabalho2.210mm • altura trabalho até 5.200mm• sistema de pesagem eletrónico.

Reboques unifeed verticais TigerVMS/VMF, 1 senfim: 8 modelos • capa-cidades de 9 a 15m3 • potência de 60 a90cv • 1 senfim vertical cortador e mistu-rador com lâminas dentadas • 1ª descar-ga direta posterior esquerda (altura dedescarga 650mm) + 1ª opcional – VMS• Tapete de descarga bilateral anteriorem borracha com 900 x 2400mm – VMF• Estrutura em aço de alta resistência •Balança Sekotronic L 150 de 15 progra-mas e 15 componentes por cada pro-grama • Lança regulável em altura •Dimensões (CxLxA): [5117 x 2498 x2714] a [5435 x 2675 x 3282].

Reboques unifeed verticais TigerVMS/VML/VMF/VMD, 2 senfins: 12modelos • capacidades de 12 a 30m3 •potência de 80 a 200cv • 2 senfins ver-ticais cortadores e misturadores comlâminas dentadas • 1ª descarga diretaposterior esquerda (altura de descarga650mm) + 3 opcionais ou 1ª descargadireta lateral esquerda (altura de des-carga 650mm) + 3 opcionais • estrutu-ra em aço de alta resistência • balançaSekotronic L150 de 15 programas e 15componentes por cada programa •lança regulável em altura • Dimensões(CxLxA): [6745 x 2255 x 2652] a [8259x 2735 x 3568].

Reboques unifeed verticais TigerVMS/VML, 3 senfins: 3 modelos •capacidades de 33 a 45m3 • potênciade 220 a 300cv • 3 senfins verticaiscortadores e misturadores com lâmi-nas dentadas • 2 descargas diretas(posterior + anterior) (altura de descar-ga 650mm) + 2 opcionais – VMS • 2descargas diretas laterais (altura dedescarga 650mm) + 3 opcionais – VML• Estrutura em aço de alta resistência •Chassis para pesagem independente •Balança Sekotronic L 150 de 15 pro-

• REBOQUES UNIFEED

NOVA SÉRIESAMURAI 7


M

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

gramas e 15 componentes por cadaprograma • Lança regulável em altura• Dimensões (CxLxA): [10367 x 2706x 2924] a [11477 x 2780 x 3572].

Reboques unifeed verticais TigerVMF/VMD, 3 senfins: 3 modelos •capacidades de 33 a 45 m3 • potênciade 220 a 300 cv • Tapete de descargabilateral anterior em borracha com 900x 2200mm • 1ª descarga direta poste-rior esquerda (altura de descarga650mm) + 1ª opcional – BHF • 1ª des-carga direta lateral esquerda (altura dedescarga 650mm) + 1ª opcional – BHD• Estrutura em aço de alta resistência •Chassis para pesagem independente •Balança Sekotronic L 150 de 15 pro-gramas e 15 componentes por cadaprograma • Lança regulável em altura• Dimensões (CxLxA): [10272 x 2508 x2926] a [11370 x 2780 x 3572].

Reboques unifeed automotriz TigerVMF Self, 1 senfim: 3 modelos •capacidades de 11 a 15m3 • potênciade 175 cv • 1 senfim vertical cortadore misturador com lâminas dentadas •Fresa desensiladora de alta produçãocom comando hidráulico, regulaçãoautomática e largura de trabalho de2200 mm • Proteção da fresa decomando hidráulico • Tapete de des-carga bilateral anterior em borrachacom 900 x 2400mm • Estrutura emaço de alta resistência • BalançaSekotronic L 150 de 15 programas e15 componentes por cada programa •Dimensões (CxLxA): [7446 x 2500 x2934] a [7547 x 2500 x 3315].

Reboques unifeed automotriz TigerVMF Self, 2 senfins: 5 modelos • capa-cidades de 12 a 24 m3 • potência de 175cv • 1 senfim vertical cortador e mistura-dor com lâminas dentadas • Fresadesensiladora de alta produção comcomando hidráulico, regulação automá-tica e largura de trabalho de 2200 mm •

Proteção da fresa de comando hidráuli-co • Tapete de descarga bilateral ante-rior em borracha com 900 x 2400mm •1ª descarga direta posterior esquerda(altura de descarga 650mm) • Estruturaem aço de alta resistência • BalançaSekotronic L 150 de 15 programas e 15componentes por cada programa •Dimensões (CxLxA): [8975 x 2500 x2800] a [9789 x 2500 x 3260].

Reboques unifeed automotriz TigerVMF Self, 3 senfins: 1 modelo • capa-cidade 33m3 • potência de 253cv • 3senfins vertical cortadores e misturado-res com lâminas dentadas • Fresadesensiladora de alta produção comcomando hidráulico, regulação de des-cida automático e largura de trabalhode 2200mm • Proteção da fresa decomando hidráulico • Tapete de des-carga bilateral anterior em borrachacom 900 x 2400 mm • 1ª descarga dire-ta posterior esquerda (altura de descar-ga 650mm) • Estrutura em aço de altaresistência • Balança Sekotronic L 150de 15 programas e 15 componentespor cada programa • Dimensões(CxLxA): [12460 x 2420 x 2985].

Revoltadoras automotrizes parabiomassa SCV: Particularmente indi-cadas para o revolvimento de materialorgânica para compostagem, para arecuperação de terrenos contamina-dos e para a estabilização do estrume.Disponíveis 4 modelos com largurasde trabalho de 3,2 até 5,7 m.

Revoltadora automotriz Panter VTC3000: Modelo de eixos verticais, muitoadequado para o revolvimento de gran-des amontoados até 3 metros, porquepermite uma largura de trabalho exclu-siva da 2,4 metros. Equipa com umcorpo fresador com 4 rotores verticaisalimentados por potentes motores, epor um sistema de descarga com cintatransportadora traseira lateral.

142.

MAN

UEL

FIAL

HO, L

DA.

M

Pré-Podadora de discos para vinha:2 modelos • 8 e 10 discos • Corte máxi-

mo útil de 480 e 780mm • regulação deabertura e fecho com 1 pistão hidráuli-co • regulação hidráulica, em altura elateral, com 1 pistão • peso da máqui-na: 360 e 400kg • potência mínima exi-gível 80cv • rendimento de 0.51 hecta-res/hora em condições de trabalho nor-mal • Joystick com funcionalidadedupla.

Charruas reversíveis Série LV: 4 mode-los • para terrenos ligeiros • sistema segu-rança fusível • 1 a 4 corpos • largura traba-lho regulável mecanicamente em 4 posi-ções • chassis 110x110mm • potênciarequerida de 50 a 100cv.

Charruas reversíveis Série SL: 4 mode-los • para terrenos ligeiros • sistema segu-rança fusível • 1 a 4 corpos • largura traba-lho variável hidraulicamente • chassis110x110mm • potência requerida de 50 a100cv.

Charruas reversíveis Série LF: 11 mode-los • construção robusta • sistema segu-rança fusível • 1 a 6 corpos • largura traba-lho variável mecanicamente em 4 posi-ções • chassis 100x150 ou 150x150mm •potência requerida de 60 até 260cv.

Charruas reversíveis Série SF: 11 mode-los • construção robusta • sistema segu-rança fusível • 1 a 6 corpos • largura traba-lho variável hidraulicamente • chassis100x150 ou 150x150mm • potência reque-rida de 60 a 260cv.

Charruas reversíveis grande desafogoSéries LF e SF: 12 modelos • para cultu-ras com grandes volumes de resíduos • 1a 5 corpos • largura trabalho variávelmecanicamente em 4 posições ou hidrau-licamente.

Charruas reversíveis Série LVH: 4modelos • para terrenos ligeiros • siste-ma segurança Non-Stop hidropneumáti-co • 1 a 4 corpos • largura trabalho regu-lável mecanicamente em 4 posições •chassis 110x110mm • potência requeri-da de 50 a 100cv.

Charruas reversíveis Série LH: 10modelos • para terrenos ligeiros • sistemasegurança Non-Stop hidropneumático • 1a 6 corpos • largura trabalho regulávelmecanicamente em 4 posições • chassis100x150 ou 150x150mm • potência reque-rida de 70 a 250cv.

Charruas reversíveis Série SH: 10modelos • para terrenos ligeiros • siste-ma segurança Non-Stop hidropneumáti-co • 1 a 6 corpos • largura trabalho regu-lável hidraulicamente • chassis 100x150ou 150x150mm • potência requerida de70 a 260cv.

Charruas reversíveis semi-suspensasSéries SLF e SSF: 8 modelos • sistemasegurança fusível • 5 a 8 corpos • larguratrabalho variável mecanicamente em 4posições (SLF) ou hidraulicamente (SSF) •distância entre corpos 100 cm • ajustehidráulico da profundidade trabalho •potência requerida de 130 a 250cv.

Charruas reversíveis semi-suspensasSéries SLH e SSH: 8 modelos • sistemasegurança Non-Stop hidropneumático • 5a 8 corpos • largura trabalho variávelmecanicamente em 4 posições (SLH) ouhidraulicamente (SSH) • distância entrecorpos 100 cm • ajuste hidráulico da pro-fundidade trabalho • potência requerida de130 a 250cv.

Charruas reversíveis Série Mini-RF: 6modelos • para trabalho de conservação,até 20cm de profundidade trabalho • siste-ma segurança fusível • 6 a 10 corpos • lar-gura trabalho de 2,10 a 3,50m • aivecaEco Plus • roda pneumática • potênciarequerida de 95 a 180cv.

Charruas reversíveis Série Mini-RH: 6modelos • para trabalho de conservação,até 20cm de profundidade trabalho • siste-ma segurança Non-Stop hidropneumático• 6 a 10 corpos • largura trabalho de 2,10a 3,50m • aiveca Eco Plus • roda pneumá-tica • potência requerida de 95 a 180cv.

Charruas reversíveis Série Medium: 10modelos • para trabalhar até 25cm de pro-fundidade trabalho com máximo desafogo• sistema segurança Non-Stop hidropneu-mático ou fusível • 4 a 7 corpos • larguratrabalho variável em 3 posições • aivecaEco Plus • memória automática • potênciarequerida de 60 a 170cv.

Mini-chiseis de 2 filas: 10 modelos • sis-tema segurança Non-Stop • braço 35x35 •fixos ou articulados hidraulicamente p/transporte • 9 a 27 braços • largura traba-lho de 2,45 a 7,35m • pode equipar c/ rolobarras ou puas.

Mini-chiseis de 3 filas: 8 modelos • siste-ma segurança Non-Stop • braço 35x35 •fixos ou articulados hidraulicamente p/transporte • 13 a 31 braços • largura traba-lho de 3,00 a 7,15m • pode equipar c/ rolobarras ou puas.

Chiseis Série CH: 9 modelos • 2 e 3filas • sistema segurança Non-Stop •chassis 100x100mm • fixos ou articula-dos hidraulicamente p/ transporte • 7 a21 braços • largura trabalho de 2,00 a5,90m • engate rápido • profundidadetrabalho máxima 40cm.

Chiseis Série Versatill: 5 modelos • 3filas • sistema segurança Non-Stop •chassis 100x100mm • discos traseirosniveladores • rolo de barras ø 480mm oude barras canelado ø 380mm • 10 a 17braços • largura trabalho de 3,00 a5,00m.

Chiseis Série Fenix: 10 modelos • 3filas • sistema segurança Non-Stop oufusível • fixos ou articulados hidraulica-mente p/ transporte • discos traseirosniveladores • rolo de barras • 7 a 13 bra-ços • largura trabalho de 3,00 a 6,00m.

Descompactadores: 5 modelos • bra-ços em linha ou em V • c/ ou s/ roloPacker • 4 a 8 braços • largura trabalhode 3,00 a 4,00m.

Grades rápidas de discos SérieMinidisc: 8 modelos • sistema seguran-ça Non-Stop • discos ø 510mm • rolo debarras canelado ø 380mm ou de barrasø 480mm • fixos ou articulados hidrauli-camente p/ transporte • largura trabalhode 2,50 a 6,00m • 18 a 48 discos • chu-maceiras c/ duplo rolamento cónico.

Grades rápidas de discos SérieMaxidisc: 10 modelos • sistema segu-rança Non-Stop • discos ø 610mm • rolode barras canelado ø 380mm ou de bar-ras ø 480mm • fixos ou articuladoshidraulicamente p/ transporte • larguratrabalho de 2,50 a 6,00m • 18 a 44 dis-cos • chumaceiras estanque c/ duplorolamento cónico.

Grades rápidas de discos SérieEurodisc: 6 modelos • braços em açoalta resistência • sistema segurançaNon-Stop • discos ø 610mm • rolo debarras canelado ø 380mm ou de barrasø 480mm • fixos ou articulados hidrauli-camente p/ transporte • largura trabalhode 2,50 a 5,00m • 18 a 36 discos • chu-maceiras c/ duplo rolamento cónico.

• PRÉ-PODADORA DE DISCOS PARA VINHA

• CHARRUAS • CULTIVADORES • CHÍSEIS

Sofremos muito com o pouco que

nos falta e gozamospouco o muito

que temos.

William Shakespeare

Abril 23, 1564 - Abril 23, 1616

MASCHIO GASPARDO S.P.A.Via Marcello, 73 35011 Campodarsego - Itália Tel. (0039) 049 928 9810 Fax. (0039) 049 928 9900

Contactos p/comercialização em regime de Importação Directa: João Montez - Responsável Geral e Inspector p/ Centro/Norte de PortugalTlm. 917 322 764 | Email: [email protected] Vítor Ildefonso - Inspector para Centro/Sul de PortugalTlm. 918 010 299

A Equipa Vencedora

Dia Nacional Maschio Gaspardo, 15 de Setembro de 2012

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.

M

144.

M

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.


www.maschionet.com

FRESAS

GRADE DE BICOS ROTATIVOS

Fresas Convencionais e EspeciaisGama de facas em L, ligei ra, média e pesa da, equi pa da com todos os requi si tostec no ló gi cos moder nos e espe cí fi cos para cada clas se, com um leque alar ga dode apli ca ções à altu ra de qual quer exi gên cia em ter mos de lar gu ra e pro fun di -da de de tra ba lho, tipos e potên cia de trans mis são, sis te mas de des cen tra li za çãoe segu ran ça de ope ra ção. Consoante as séri es: roto res de 540 e 1000 rpm detrans mis são late ral por cor ren tes ou car re tos, cai xas de velo ci da des sim ples oumúl ti plas, des lo ca ção late ral auto má ti ca mecâ ni ca ou hidráu li ca, todos os tiposde rolos, pos si bi li da de de adap ta ção para com bi na ção com seme a do res, segu -ran ça desde cavi lha fusí vel a embrai a gem, patins ou rodas de apoio e pro fun di -da de. Gama com ple ta de aces só rios. Larguras míni mas de tra ba lho a par tir de85 a 125 cm (p/10 a 25 cv) e máxi mas até 312 a 412 cm (p/180 a 250 cv).

Fresas Multifacas Direitas ou Rotor de BicosRefor ça das e equi pa das com todas as exi gên cias para tra ba lhos pesa dos, comlar gu ras de actu a ção 235 a 310 cm e pro fun di da des até 22 cm (p/70 a 170 cv),e equi pa das com rolo Packer ø 450 (ou outros opcio nais).

Grades de Bicos rotativos DRAGO DC Caixa Multi-Velocidades2 modelos com larguras de 250/255 cm e 300/305 cm, potências exigíveis de80 a 140 cv. Como equipamento standard: caixa velocidades tdf 540/1000 rpm– par de engrenagens 17-23 - suportes redondos de facas – estrutura para tra-balhos pesados com duplo reforço de robustez – engate 3 pontos cat.II – enga-tes frontais oscilantes – veio tdf com embraiagem – rolo traseiro ajustável – tdftraseira – barra nivelamento traseiro com ajuste central mecânico no rolo – 2facas por rotor – protecções laterais e segurança “CE”.

Para além da robus tez das gra des rota ti vas MASCHIO, estasmáqui nas pri mam por terem inte gra do o sis te ma paten te a do“QuickFit” de sub sti tui ção rápi da das facas, e ainda pela pos -

si bi li da de das lâmi nas pode rem actu ar, segun da a sua posi -ção de mon ta gem, de uma forma mais ou menos agres si vacon so an te o esta do e o tipo de ter re nos a pre pa rar.

Fresa Desdobrável para Transporte - PanteraDota da de radi a dor de refri ge ra ção (opcional) na caixa de trans mis são para umalonga dura ção efi cá cia de fun cio na men to. Equipa com rotor de facas em L, defacas direi tas ou de bicos, com todos os requi si tos para tra ba lhos pesa dos, paralar gu ras de actu a ção de 428 a 578 cm e pro fun di da des até 29 cm (p/140 a 240cv), e é for ne ci da com rolo Packer ø 500 (ou outros opcio nais).

A gama alta de Grades de Bicos RotativosCom caixa de multi-velo ci da des e dobra gem hidráu li ca para tran spor te, con ce -bi da para gran des ren di men tos e de uma robus tez para tra ba lhos pesa dosampla men te com pro va da, dis po ni bi li za 4 dife ren tes séri es mol dá veis em tra ba -lho aos aci den tes de ter re no. Os leques de lar gu ra útil dos mode los Falco de360 a 460 cm de lar gu ra (p/110 a 180 cv), aos 600 a 800 cm dos mode losJumbo (p/200 a 350 cv), são acom pa nha dos por sofis ti ca dos com po nen tesresis ten tes a todo o tipo de solos, com meios tec no ló gi cos que con cor rem paraa efi ci ên cia de ope ra ção.

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.

M

146.

GRADE DE BICOS ROTATIVOS

TRITURADORES

MOBILIZAÇÃO MÍNIMA

Grade de Bicos Rotativa Combinada com Semeador Mecânico (cereais / colza)Corpo da máquina (Grade): larguras de 300/305 cm, potências exigíveis de 110 a140 cv. Equipamento standard: tdf 540 e 1000 rpm – suportes redondos de facas– estrutura para trabalhos pesados com duplo reforço de robustez – engate 3 pon-tos cat.II – ligações de elevação velocidade – veio tdf com embraiagem – tdf tra-seira – barra nivelamento traseiro com reguladores laterais mecânicos – 2 facaspor rotor – ajuste do rolo em cima da caixa de transmissão - segurança “CE”.Componentes do semeador: engate rápido Maschio para a grade – rolos dedoseamento de sementes pequenas e grandes – transmissão infinita com 3excêntricos arrefecidos a óleo – fecho de meia máquina – ajuste de pressãocentralizado do elemento semeador – verificação do nível da tremonha – con-trolo de calibragem e de esvaziamento – cobertura da semente de multi contro-lo - capacidade de depósito de 500 litros – distribuidores hidráulicos requeri-dos de 0 a 3. Disponibilidade de acessórios para qualquer condição específica.

Gama completa de trituradores polivalentespara tractores15 modelos com larguras de 120/133 cm a 120/260 cm, potências exigíveis de25 a 140 cv. Como equipamento standard: tdf 540 rpm com roda livre – aven-tais anteriores de segurança – inclinação e deslocamento lateral hidráulicos –ajuste da correia exterior – Rotor electrónico – kit de martelos “20” – par depatins – rolo traseiro nivelamento ajustável e de auto-limpeza – contra-facasinferior – capot com abertura para manutenção – protecção anti-choque – tuborespirador 90º - sistema flutuante para engate 3 pontos e cabeça de trituração –segurança “CE”.

Tri tu ra do res para restos de poda, milho,girassol e sorgoCom sis te ma Mulcher (esmiu ça men to) para todas as apli ca ções,com mode los espe cí fi cos ligei ros, médi os e pesa dos, desde os des -ti na dos para res tos de poda de vinhas e poma res, res to lhos (milho,girassol e outras) e lim pe za de flo res tas, até aos de braço para ber -mas e vala dos. Conforme a sua cate go ria, as séri es vêm equi pa dascomo stan dard com mode los fixos, des cen trá veis (mecâ ni ca ouhidrau li ca men te), rever sí veis ou de enga te

fron tal, rotor balan ce a do elec tró ni co, facas ou mar te los de todos ostipos, caixa de velo ci da des com roda livre e demais moder nos com -po nen tes que dão a estas máqui nas a efi ci ên cia e resis tên cia a esfor -ços de tra ba lho. Tal como as fre sas e as gra des rota ti vas da marcaita li a na, os tri tu ra do res têm uma série topo de gama cuja lar gu ra,para tran spor te, se con ver te hidrau li ca men te em ape nas 2,40 m.Consoante cada neces si da de, os tri tu ra do res têm lar gu ras de tra ba -lho de 115 a 165 cm (p/15 a 45 cv) até 470 cm (p/120 a 240 cv).

ZebraCultivador de discos rotativos com elementos independentes, indicado para otrabalho de preparação de restolho a altas velocidades. Particularmente usadono trabalho do solo com restos de culturas. Óptima incorporação, preparação enivelamento do terreno. Largura de transporte: 2,5 m • Potência requerida: de100 a 280 HP • Nº de discos: 20 a 64 • ø dos discos: 610 mm • Peso: 1965a 6690 kg • Chassis fixo.

M

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.


www.maschionet.com

MOBILIZAÇÃO MÍNIMA

SEMEADORES

Subsolador (Pinocchio, Attila, Artiglio)Chisel com 20 modelos de largura de trabalho de 1,30 a 4,00 m, equipadoscom barra de facas traseira para esmiuçamento do solo e 3 a 9 subsoladores,para uma profundidade de trabalho até 65 cm. Chassis modular regulável de25 a 65 cm, protecção anti-desgaste dos elementos activos e ângulo de pene-tração progressivo.

MT - Semeador Pneumático de Precisão comChas sis Fixo, Teles có pi co ou Reba tí vel (Milho / Girassol / Beterraba / Soja) 6 ver sões - 48 mode los - 4 a 12 linhas • Equipamento stan dard: Engate rápi do• Roda com pres são em V bor ra cha • Disco de semen tei ra • Par engre na genstrans mis são • Cardan • Marcador auto má ti co ou hidráu li co (opção em algunsmode los) • Regulação cen tra li za da dose a dor adubo (ver são Minimax) •Versões de inter li nhas 45 cm c/expul sor semen te • Versões de 6 linhas 45 cmc/roda con tro lo pro fun di da de • Vacuómetro • Kit luzes • Mínimo de 1 dis trib.hidr. no trac tor • Dupla trans mis são. Versões: Base • Microgranulador • Distr.Adubo c/assul ca dor soco •Distr.Adubo/Micro c/assul ca dor soco • Distr.Adubo c/assul ca dor duplo disco• Distr.Adubo/ Micro c/assul ca dor duplo disco.

SP Dorada Semeador Pneumático de Precisãocom Chas sis Fixo, Teles có pi co ou Reba tí vel(Milho / Girassol / Soja) 4 ver sões - 28 mode los - de 2 a 8 linhas • Equipamento stan dard: Engate rápi do• Elemento com soco e afas ta-tor rões • Roda com pres são pos te ri or • Disco desemen tei ra por ele men to • Par engre na gens trans mis são • Cardan • Marcadorauto má ti co ou hidráu li co (opção em alguns mode los) • Regulação cen tra li za dadose a dor adubo (ver são Minimax) • Versões de 8 linhas 75 cm c/mar ca dorhidráu li co • Vacuómetro • Kit luzes. Versões: Base • Microgranulador •Distr.Adubo • Distr.Adubo / Microgranulador.

RENATA 4, 6 e 7 Linhas - Semeador Pneumático de precisão para milho (milho / soja / giras sol / sorgo / colza)Lar gu ra de trans por te - 3,00 m • Número máxi mo de linhas 8 • Interlinhas stan dard de 75 cm • Capacidade da tre mo nha de semen te 60L •Capacidade da tre mo nha de fer ti li zan te 1000 L • Tomada de força 540 rpm a 1000 (opcio nal) • 2 vál vu las de dis tri bu i dor hidráu li co • Potênciareque ri da 60 HP • Peso 2540 Kg.

Elemento MTRO novo elemento de sementeira MTR da Gaspardo é fruto de mais de 50 anos deevolução e baseia-se nas mais modernas tecnologias que estão na base do con-ceito “agricultura de precisão”. Este elemento de sementeira é ideal para terrenosem mobilização mínima, graças aos seus dicos de grande dimensão (420 mm deØ) e ao paralelograma em aço que mantém a estabilidade do semeador no terre-no mesmo quando se trabalha a velocidades baixas. O sistema de cobertura dosulco, dotado de uma rápida regulação múltipla, tapa o sulco onde cada sementeé depositada a uma profundidade constante, graças à exactidão da deposição noponto de controlo da profundidade através de duas grandes rodas independentes.

NOVO

Semeador Compagna compacto combinadoPode ser montado com rolos de grades, escarificadores rotativos e outrosequipamentos. As sementes são lançadas entre os dentes e o rolo traseiro.Grande precisão de distribuição de sementes, tanto pequenas como grandes.O agitador de sementes pode ser facilmente retirado. As três velocidades dacaixa de velocidades garantem uma distribuição homogénea das sementes. Ataxa de distribuição pode ser facilmente definida entre 1 a 500 kg/ha.Distribuição é controlada pela rotação do rolo traseiro > design muito compac-to. Fácil manejo graças à tremonha rebaixada e aos rolos compactos, as ope-rações de encher a tremonha, calibrar o semeador e de limpeza são agoramuito facilitadas. Calibração e esvaziamento das bandejas são equipamento desérie. Flancos de perfil liso para evitar danos mesmo quando trabalha emvinhedos estreitos.

NOVO

MONICA - Semeador Pneumático poli va len te (Beterraba / Milho / Girassol) Semeador pneumático facilmente ajustável para entrelinhas de 45, 50, 60, 70 e 75 cm.

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.

M

148.

SEMEADORES

NINA 250-300 Semeador Mecânico em Linha (cere ais /colza) Lar gu ra estra da 2.50 a 3,00 m — 3 ver sões - 19 mode los - chas sis de 250a 300 cm • Equipamento stan dard: Número de linhas 17 a 25 • Interlinhasde 12 a 16 cm • Rolo dose a dor p/semen tes peque nas e gran des •Transmissão sim ples • Capacidade tre mo nhas de 410 a 500 L • Testador desemen tes • Protecção anti-empa pa men tos • Regulação de assul ca do rescen tra li za da • Indicador nível tre mo nha • Versões: Soco • Disco Simples •Disco Corex.

NINA 400Chassis de 400 cm – Transmissão dupla - 3 ver sões - 7 mode los • Númerode linhas 29 a 33 • Interlinhas de 12 a 14 cm • Versões: Soco • DiscoSimples • Disco Corex.

S-SC / MARIA Semeador e semeador adubador Semeadores mecânicos em linha p/ cereaisSemeadores em linhas, com ou sem depósito fertilizante, (cereais, colza, soja…), adaptados para trabalhar em solos mobilizados ou ligeira-mente preparados. Estrutura robusta e compacta, socos de mola a intervalos sobre 3 linhas longitudinais, distribuição homogénea e variadorregulável para uma dosagem precisa das quantidades. Podem equipar com soco ou disco duplo.

M

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.


SEMEADORES

www.maschionet.com

EVATRIS Semeador Pneumático de Mobilização Mínima (cere ais / colza)Fecho de dobra gem c/larg. trans por te 3.00 m • Equipamento stan dard: Número de linhas 40 • Inter-linhas de 12,5 cm • Distribuição cen -tra li za da pneu má ti ca (By-pass ar/semen te) • Assulcadores c/ pres são cen tra li za da • Barra semen tei ra 3 anci nhos • Articulação chas sis p/tra -ba lho fixo ou osci lan te • Tremonha p/ 1400 L, c/ nível semen te • Cobertura semen te c/regul. para le lo gra mo • Apagador de tra ços roda seme -a do ra c/mola • Marcador hidr. c/disco ø 350 mm • P.L.U.S. duplo disco c/roda apoio p/chas sis flu tu an te c/acu mu la dor de azoto • Duasversões: Soco e duplo disco.

PRIMAVERA Semeador Pneumático de Mobilização Mínima (cere ais / colza)Fecho de dobra gem c/larg. trans por te 3.00 m • Equipamento stan dard: Número de linhas 32 a 48 , com larg. trabalho de 4,00 a 6,00 m •Inter-linhas de 12,5 cm • Distribuição cen tra li za da pneu má ti ca (By-pass ar/semen te) • Assulcadores c/ pres são cen tra li za da • Barra semen -tei ra 3 anci nhos • Articulação chas sis p/tra ba lho fixo ou osci lan te • Tremonha p/ 1500 L, c/ nível semen te • Cobertura semen te c/regul.para le lo gra mo • Apagador de tra ços roda seme a do ra c/mola • Marcador hidr. c/disco ø 350 mm • Duas versões: Soco e duplo disco.

ORIETTA e OLIMPIASemeadores Pneumáticos de HortícolasORIETTA: Entre-linha míni ma de 13 cm — 2 ver sões, estreita e larga - chas sisde 190 a 320 cm • Equipamento stan dard: Linha sim ples, em banda, linha duplae linha tripla • Chassis tubu lar • Elemento seme a dor com balan cim • Rodatrans mis são regu lá vel 5.00-15 • Disco semen tei ra, roda com pres são e rodí zio decom pres são semen te • Selecção de duplo con tro lo • Mola amor te ce do ra •Aspirador semen te, vacuó me tro e manó me tro. Versões: Base • Microgranulador.

OLIMPIA: Entre-linha míni ma regulável entre 4 e 9 cm - distância entre corposde 26 cm - chas sis de 190 a 320 cm • Equipamento stan dard: Cada corpo éconstituído por 2 elementos de sementeira que são reguláveis de 4 a 9 cm deentre-linha (o mínimo de distância entre-linhas será de 7 cm quando montar-mos roda de compressão da semente) • Chassis tubu lar • Elemento seme a dorcom balan cim • Roda trans mis são regu lá vel 5.00-15 • Disco semen tei ra, rodacom pres são e rodí zio de com pres são • Selecção de duplo con tro lo • Molaamor te ce do ra • Aspirador semen te, vacuó me tro e manó me tro. Versões: Base •Microgranulador.

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.

M

150.

Acessório para fossas

LIMPA-BERMAS

SACHADORES

A gama com ple ta das 7 séri es de Limpa-ber mas Com pos ta por 16 mode los com bra ços de exten são de 370 a 820 cm (inclu in -do mode los teles có pi cos), para trac to res a par tir de 25 até 100 cv, com capa ci -da des de óleo de 120 a 220 litros. No equi pa men to stan dard, equi va len te amáqui nas pro fis si o nais de van guar da, sobres sa em: as bom bas e o motor do cir -cui to hidráu li co de alta efi ci ên cia, o dis tri bu i dor ope ra do por cabos (standard)ou joystick (opcional), o rotor de dupla rota ção de direc ção, o dis po si ti vo decons tan te con tro lo do braço, entre outras espe ci fi ca ções de vulto a cober to dasnor mas “CE”.

GADANHEIRA DE PENTE

GADANHEIRA DE DISCOS

FBR PLUS Gadanheiras de Pente Duplo Corte 15 mode los – larg. tra ba lho 175 a 235 cm • Chassis adap tá vel à via trac tor •Dispositivo segu ran ça e pro tec ção de barra • Deflector encor do a men to •Sistema paten te a do Duplo Corte c/des li za men to dente/lâmi na • Dentes nor -mais, des mon tá veis ou de sec ção dupla auto-afi an te • Elevação mecâ ni ca ouhidráu li ca.Versões: Dente Normal • Dente Desmontável.

Sachadores HS de Chassis Fixo 2 ver sões p/milho - 40 mode los - chas sis de 180 a 650 cm • Equipamentostan dard: Número de linhas 2 a 8 • Interlinhas de 60 a 75 cm • Versões de 3a 5 molas e de 2 pro tec ções em lâmi na ou de disco den ta do / ou de 3 bicos desacha e 2 dis cos • Versões: Base • Distrib. Adubo

HP de Chassis Desdobrável Manual Larg.estra da 2,50 m • 2 ver sões p/ milho - 12 mode los - chas sis de 350 cm • Número de linhas 4 • Interlinhas de 75 cm • Versões: Base • Distrib. Adubo.

HI de Chassis Desdobrável Hidráulico Larg.estra da 2,50m • 2 ver sões p/milho – 29 mode los - chas sis de 350 a 665cm • Número de linhas 4 a 8 • Interlinhas de 75 cm • Distribuidor adubopneu má ti co. — Versões: Base • Distrib. Adubo.

Uma gama completa de modelos montados aos 3 pontos,de 1,30 m a 3,20 m • Gadanheiras aos 3 pontos com con-dicionadores de rolos e de dedos desde 2,00 m a 2,80 m •Gadanheiras frontais de discos com condicionadores de

dedos desde 1,67 m a 2,80 m • Gadanheiras rebocáveis dediscos, com condicionadores de rolos e de dedos, desde2,40 m a 3,20 m.

Existe disponível na gama Gadanheiras Condicionadoras de Dedos e de Rolos, montadas aos 3 pontos e rebocáveis.

M

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.


www.maschionet.com

DISTRIBUIDORESDis tri bu i do res Cen trí fu gos de Dis cos DuplosMod. CIRO: Alcance base de 12 metros - com pac ta com dis tri bu i dor loca li za do em filei ras e em campo aber to • Dimensões redu zi das paraexi gên cias de fer ti li za ção de cam pos peque nos ou médi os • Capacidade da tre mo nha - 600 L • TDF 540 rpm • Alt. de carga - 1,08m • Larg.máx. exte ri or - 1,2 a 1,55 m • Peso - 170 kg.

Mod. ZENO: Alcance base de 18 a 36 metros - Versão indi ca da para apli ca ção em campo aber to • Sistema de dis tri bui ção com geo me triavari á vel • Gestão micro mé tri ca das quan ti da des • Alimentação com Vibrofeed • Correcção auto má ti ca do ângu lo de saída do fer ti li zan te nodisco. Capacidade da tre mo nha - 900 a 1600 L • TDF 540 rpm • Alt. de carga - 1,02 a 1,17m • Larg. máx. exte ri or - 1,88 a 2,23 m • Peso- 298 a 434 kg.

PULVERIZADORES MONTADOS E REBOCADOSMode los Montados (para áreas peque nas e médi as)Capacidade de 600 a 1200 L • Larg. tra ba lho de 12 a 18 m • Peso 400 a 750Kg • Bomba de 100 a 130 L • Boqui lhas tipo Unijet e Trijet • Mode losRebocados (para áreas médi as e gran des): Capacidade de 2200 a 2800 L •Larg. tra ba lho de 18 a 24 m • Peso 1710 a 2450 Kg • Bomba de 180 a 280 L• Retracção late ral • Boqui lhas tipo Trijet.

ARMADOR DE CAMALHÕESTarzanFresa tipo grade de bicos rotativa com 3 velocidades de trabalho, às540 (2 vel.) e às 1000 (1 vel.)

SuperbedLargura de trabalho de 1,40 m, 1,60 m e 1,90 m com 2 discos, 2rotores (1 de facas e outro posterior que reencaminha os torrões parao 1º rotor de facas) e rolo compressor.

152.

VOLTA-FENOS ENCORDOADORES

LÂMINA NIVELADORANivelamento de terreno com raio laser.

CHARRUASGama ampla e completa de charruas de 2 a 8 ferros Ligeiras, semi pesadas ou pesadas, com sistemas de segurançatipo Fusivel ou sistema de segurança NON STOP idropneumático,largura de trabalho regulável mecanicamente ou hidraulicamenteaté 20”, distancia entre corpos de 85-95 ou 105 cm, altura( desa-fogo) de 72-78 ou de 90 cm, poderão equipar com memória auto-mática, cabeçotes de terceiro ponto ligeiros a mais resistentes,vários tipos de aivecas conforme a profundidade de trabalho, e ostipos de terrenos(ex: aivecas de tiras) e raspadeiras universais, demilhos e longas consoante o tipo de restolho.

MULTIFRESAS K E KSUma gama ampla e completa de multifresas De acoplamento aos três pontos do hidraulico do tractor, para trabalhar vários tipos de culturas (arvenses e hortícolas), com várias largurasde trabalho (estreita, média e larga) com a possibilidade de adaptar adubadores para efectuar a adubação de cobertura, abre regos para efec-tuar a amontoa, transmissão lateral de corrente em banho de óleo e redutor de uma velocidade.

Respigador Tipo Girassol (4 estrelas) Respigador Rotativo

www.maschionet.com

MAS

CHIO

GAS

PARD

O S.

P.A.

M

MET

ALÚR

GICA

DE

RAT

ES, L

DA.

Rua

Sen

hora

de

Fátim

a, 1

555

4570-4

42 R

ates

- P

óvoa

de

Varz

imTe

l:252 9

51 1

81 /

252 9

57 7

16

Fax:

252 9

57 7

71

E-m

ail:

gera

l@m

etal

urgi

cara

tes.

ptSi

te:www.m

etal

urgi

cara

tes.

pt

• Ag

itadores de Fossa

• Fresas e Escarificadores

• Ca

lcador de Terra Cilindro

• Ca

ixa de Carga Basculante

• Ca

pinadeira

Corta M

atos

• Forquilhas Traseira

s / Traseira

spara transportar fardos

• De

rregadores / De

rregadores

Minis - Abre Re

gos

• Ra

chadores

• Ca

rregadores

• Gruas Hidráulicas com

engate

aos 3 pontos

• Pá

s Niveladoras (Arrastadores)

• Grade de Dentes

• Ch

arrua De

scentrada

• Re

boques

• Cisternas

• Se

meadores de Batata

A única história que vale algumacoisa é a históriaque fazemos hoje.

Henry Ford

Julho 30, 1863 – Abril 7, 1947

M

MIR

ALDI

NO F

ILIP

E M

ENDE

S &

Cª.

LDA

Alto da Boavista – SouselTel: 268 551 170 | Fax: 268 551 374E-mail: [email protected]: www.miraldino.pt

MIRALDINO FILIPE MENDES & Cª. LDA

Gotas em quantidade Um resultado claro300 microns 150 microns 75 microns

4 Qualidades de pulverização pneumática, produtividade e autonomia4 Respeito pelo meio ambiente e pelas normas de segurança4 Conforto de trabalho, economia e eficácia

MAV SUPAIR com rampa ABMost intensive

Depósito de 3.000 L4 carreiras completasfácil montagem/ desmontagem

Speedair EVO com rampa Vitiflex

Depósito de 1.500 L2 carreiras completas

Speedair CLASSIC com rampa Vitiflex

Depósito de 600 L2 carreiras completas

Entregas e assistência técnica em todo o País

=1 gota =8 gotas =64 gotas

Com um volume de líquido igual, gotas de 75 microns cobrem 4 vezes mais desuperfície que uma gota de 300 microns.

Em 1 cm3 de calda aplicada quantas gotas, quantos cm2 tratados?

Dimensão dasgotas

Número degotas

Superfície tratada (cm2)

1.000 microns 1.900 15

500 microns 15.000 30

200 microns 240.000 75

100 microns 1.910.000 150

O parasita é o alvo da gota e não o contrário.


MOPAVE, LDA.R. Zona Industrial do Soeiro III, 73 - Apartado 1184745-458 S. Mamede do Coronado - TrofaTel: 229 821 506 | Fax: 229 821 514E-mail: [email protected]: www.mopave.pt

MOP

AVE,

LDA

.M

156.

M

MOP

AVE,

LDA

.


MOVICORTES - TERRALISParque Movicortes2404-006 Azoia, LeiriaTel. 244 890 180 | Fax. 244 872 164Email: [email protected]: www.terralis.pt

GRUP

O M

OVIC

ORTE

S - T

ERRA

LIS

M

158.

Série GM

Série CL

Série C-MAX

Série T-MAX

Série MC

Modelo GM 40 GM 45 GM 50 GM 55Potência (cv) 36 44 48 55Peso (Kg) 1450 1480Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 12 x 12Inversor MecânicoPneus frente 260/70R16 280/70R16Pneus traseiros 320/70R24 360/70R24Travões Disco em banho de óleo

Modelo CL70 CL80Potência (cv) 68 75Peso (Kg) 2710 2780Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 12 x 12 (24 x 24)Inversor MecânicoPneus frente 360/70R20 (320/70R20)Pneus traseiros 420/70R30 (420/70R28)Travões Disco em banho de óleo

Modelo C-MAX 80 C-MAX 90 C-MAX 100 C-MAX 110Potência (cv) 75 85 95 105Peso (c/ cabine) (Kg) 3330 3500 3552Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 24 x 12Inversor MecânicoPneus frente 280/85R24 360/70R24 380/70R24 Pneus traseiros 420/85R30 16.9R34 480/70R34Travões Disco em banho óleo

Modelo T-MAX 80 T-MAX 90 T-MAX 100 T-MAX 110 T-MAX 115Potência (cv) 75 85 95 105 110Peso (Kg) 3650Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 16x16 (36x12)Inversor HidráulicoPneus frente 280/85R24 340/85R24 380/70R24Pneus traseiros 420/85R30 420/85R34 480/70R34Travões Disco em banho de óleo; integral IBS

Série X-60

Modelo X-60.20 X-60.30 X-60.40 X-60.50Potência (cv) 95 105 110 121Peso (c/ cabine) (Kg) 4.200Sistema hidráulico ElectrónicoCaixa velocidades 36 x 12Inversor Hidráulico / Electro-HidráulicoPneus frente 380/70R24Pneus traseiros 480/70R34Travões Disco em banho óleo

Modelo MC 110 90 MC 115 MC 130Potência (cv) 102 110 126Peso (c/ cabine) (Kg) 5.250Sistema hidráulico ElectrónicoCaixa velocidades 16 x 12Inversor Electro-HidráulicoPneus frente 380/85R28 420/70R28 Pneus traseiros 460/85R38 520/70R38Travões Disco em banho óleo

M

GRUP

O M

OVIC

ORTE

S - T

ERRA

LIS


Série F(Fruteiros/Vinhateiros)

Série T (Rastos)

Série U

Série Ri

Série Rio

Série X-70

Modelo F70 F80 F90 F100 F110 F120Potência (cv) 68 75 85 95 102 110Peso (Kg) 2480 2845 2865Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 15 x 15Inversor MecânicoPneus frente 280/70R16 280/70R18 280/70R20Pneus traseiros 380/70R24 380/70R28 420/70R28Travões Disco em banho óleo

Modelo T80F T90 T100 T105

Potência (cv) 75 85 95 100

Peso (Kg) 3800 4160 4620 4690

Sistema hidráulico Mecânico

Caixa velocidades 16 x 8 (Creeper)

Inversor Mecânico

Rastos (mm) 360 400 450

Travões Disco em banho óleo

Série / Modelo R28i R36iPotência (cv) 28 38.5Peso (Kg) 1200 1230Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 12 x 12Inversor Mecânico SincronizadoPTO Electro-HidráulicoPneus frente 7.14 (200/70R16) 7.16 (200/70R16)Pneus traseiros 11.2 x 24 (320/70R24) 12.4 x 24 (320/70R24)Travões Disco em banho de óleo

Série / Modelo R 41 R 50Potência (cv) 41 50Peso (Kg) 1695 1725Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 16 x 16Inversor Mecânico SincronizadoPTO Electro-HidráulicoPneus frente 8.16 (250/80R16) 8.18 (280/70R16)Pneus traseiros 12.4 x 24 (360/70R24) 13.6 x 24 (380/70R24)Travões Disco em banho de óleo

Série / Modelo U50 U60Potência (cv) 50 60Peso (Kg) 2200 2370Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 16 x 16Inversor Mecânico SincronizadoPneus frente 9.5-20 (300/70R20) 11.2-20 (320/70R20)Pneus traseiros 13.6-28 (380/70R28) 14.9-28 (420/70R28)Travões Disco em banho óleo

Série MTX

Modelo MTX 120 MTX 135 MTX 150Potência (cv) 117 133 141Peso (c/ cabine) (Kg) 5400 5450 5500Sistema hidráulico ElectrónicoCaixa velocidades 16 x 12Inversor HidráulicoPneus frente 420/85R28 480/65R28 Pneus traseiros 520/85R38 600/65R38Travões Disco em banho óleo

SPLENDIMO CLASSIC X 70.40 X 70.50 X 70.60 X 70.70 X 70.80

Potência (cv) 175 188 203 218 232

Peso (c/ cabine) (Kg) 6910 8285

Sistema hidráulico Electrónico

Caixa velocidades 32 x 24

Inversor Hidráulico

Pneus frente 540/65R28 540/65R30

Pneus traseiros 650/65R38 650/65R42

Travões Disco em banho óleo

GRUP

O M

OVIC

ORTE

S - T

ERRA

LIS

M

160.

SPLENDIMO CLASSIC 165 205 240 280 320

Largura de trabalho (m) 1,65 2,05 2,40 2,80 3,20

Peso (Kg) 450 480 555 585 670

Potência requerida (cv) 40 45 50 55 60

N.º de discos/facas 4 / 8 5 / 10 6 / 12 7 / 14 8 / 16

Ângulo transporte (º) 90

SPLENDIMO M 280 M 320 M 360 M 900 MLargura de trabalho (m) 2,80 3,20 3,60 8,85

Peso (Kg) 760 815 860 1.940

Potência requerida (cv) 65 70 75 135

N.º de discos/facas 7 / 14 8 / 16 9 / 18 2 x 8 / 16

Ângulo transporte (º) 90

SPLENDIMO MC 240 MC 280 MC 320 MC 900 MC

Largura de trabalho (m) 2,40 2,80 3,20 8,90

Peso (Kg) 880 925 995 2.460


N.º de discos/facas 6 / 12 7 / 14 8 / 16 2 x 8 / 16

Ângulo transporte (º) 110 95

SPLENDIMO F / FC / FS 280 F 320 F 280 FC 320 FC 320 FS

Largura de trabalho (m) 2,80 3,20 2,80 3,20 3,00

Peso (Kg) 810 815 845 1.055 630

Potência requerida (cv) 60 70 80 ---

N.º de discos/facas 7 / 14 8 / 16 7 / 14 8 / 16 7 / 14

Largura de transporte (m) 3,00 2,95

LOTUS STABILO 520 600 675 770 770+

Largura de trabalho (m) 5,2 6 6,75 7,7

Peso (Kg) 690 820 960 1.000 1.035

Potência requerida (cv) 55 60 65 75 75

Rotores / braços 4 x 6 4 x 8 6 x 6 6 x 7

Engate de 3 pontos (cat.) II

LOTUS COMBI 300 Combi 600 Stabilo Combi

Largura de trabalho (m) 3 6

Peso (Kg) 330 930

Potência requerida (cv) 35 60

Rotores / braços 2 x 8 4 x 8

Engate de 3 pontos (cat.) II

SPLENDIMO / GADANHEIRAS DE DISCO

LOTUS / VOLTA-FENOS

SPLENDIMO P / PC / PCS 550 P 281 PC 330 PC 370 PCSLargura de trabalho (m) 5,50 2,80 3,25 3,65Peso (Kg) 2.860 1.650 1.900 2.200Potência requerida (cv) 95 70 80 95N.º de discos/facas 2 x (7x2) 7 / 14 8 / 16Largura de transporte (m) 2,60 2,70-2,80 3,00 3,50

LOTUS 770 P / 900 / 1020 / 1500 770 P 900 1020 1020 S 1500Largura de trabalho (m) 7,7 9 10,2 15

Peso (Kg) 1.450 2.000 2.160 3.450


Rotores/braços 6 x 6 8 x 6 8 x 7 12 x 7

Engate de 3 pontos (cat.) Barra de tracção

M

GRUP

O M

OVIC

ORTE

S - T

ERRA

LIS


HIBISCUS S 425 S 455 S 485 S 485 PLargura de trabalho (m) 3,20 – 4,25 3,50 – 4,55 3,80 – 4,75Número de braços 11 13Largura do cordão (m) 1,10 – 1,40Peso (Kg) 705 765 850 875Potência requerida (cv) 65 70 80 50

HIBISCUS CD 745 CD Vario 815 CD Vario 915 CD Vario 1015 ProfiLargura de trabalho (m) 6,85 – 7,35 7,45 - 7,95 8,00 - 9,00 9,20 - 10,20Número de braços / rotores 11 / 2 13 / 2 15 / 2Largura do cordão (m) 1,25 – 1,75 1,25 – 1,80 1,25 – 2,25 1,50 - 2,50Peso (Kg) 1.800 2.080 2.505 4.755Potência requerida (cv) 60 65 70 100

HIBISCUS SD 655 SD Classic 765 SD 765 SD VarioLargura de trabalho (m) 5,80 – 6,50 6,70 – 7,60 5,00 – 7,60 (8,3)Largura do cordão (m) 1,20 – 1,50 1,20 – 1,80Número de braços / rotores 11 / 2 13 / 2Peso (Kg) 2.225 2.855 3.005Potência requerida (cv) 65 75

HIBISCUS ROTONDE 510 CDLargura de trabalho (m) 3,85 - 5,10Número de braços / rotoresLargura do cordão (m) 0,75 - 1,50Peso (Kg) 565Potência requerida (cv) 60

WELGER 202 / 245 RP 202 Classic RP 202 Special RP 245 RP 245 ProfiDiâmetro da câmara do rolo (m) 1,25Largura da câmara do rolo (m) 1,23Volume da câmara do rolo (m3) 1,50Largura do pick-up (m) 1,50 2,00 2,25 – 2,00Largura de trabalho do pick-up (m) 1,15 1,60 1,86 – 1,60Dimensões - compr. x larg. x alt. (m) 4,30 x 2,30 x 2,42 4,98 x 2,32 x 2,76

LELY WELGER / ENFARDADEIRAS FARDOS REDONDOS DE CÂMARA FIXA

HIBISCUS / ENCORDOADORAS

FARDOS REDONDOS DE CÂMARA VARIÁVELWELGER RP 415 / 445 / 535 RP 415 RP 445 RP 445 E-link

Diâmetro da câmara do rolo (m) 0,90 – 1,60Largura da câmara do rolo (m) 1,23Volume da câmara do rolo (m3) 2,50Largura do pick-up (m) 2,25Largura de trabalho do pick-up (m) 1,86Sistema de corte (facas) --- 13 / 17 / 25

ATTIS PT 130-160 / PS 160 / HR 16 PT 130 PT 160Diâmetro do rolo (m) 0,9 – 1,5 0,9 – 1,6Largura do rolo (m) 1,25 1,25 – 1,5Peso máx. do rolo (Kg) 1.000 1.500Dimensões - compr. x larg. x alt. (m) 4,70 x 2,55 x 2,30 5,80 x 2,30 x 2,70Peso (Kg) 1.080 2.080

LELY ATTIS / PLASTIFICADOR

LELY WELGER COMBINADAS / ENFARDADEIRA E PLASTIFICADORWELGER COMBINADAS DA (Double Action) RP 445 TORNADO

Câmara de pressão fixa 4 cintas infinitasDiâmetro da câmara do rolo (m) 1,25 0,90 – 1,60Largura da câmara do rolo (m) 1,23 1,23Volume da câmara do rolo (m3) 1,50 2,50Largura do pick-up (m) 2,25 2,25Largura de trabalho do pick-up (m) 1,86 1,86Ciclo > 6 camadas de plástico (seg.) 60 45Dimensões, compr. x larg. x alt. (m) 6,95 x 2,45 x 2,93 5,75 x 2,80 x 3,45

GRUP

O M

OVIC

ORTE

S - T

ERRA

LIS

M

162.

STORM 75 130 P

Diâmetro do disco de corte (m) 0,75 1,30

Velocidade do disco de corte (rpm) 540 / 620 620

Peso, pick-up/milho (Kg) / 490 2.315 / -

Potência requerida, pick-up/milho (cv) / 70 90 / -

N.º de facas 12 10

Largura de trabalho, pick-up/milho (m) / 0,70 1,80 / -

WELGER AP AP 530 AP 630 AP 730 AP 830

Dimensões do canal - larg. x alt. (cm) 36 x 48 36 x 49

Comprimento do fardo (m) 0,50 – 1,20

Número de caixas de corda 8 14 18

Largura de alimentação (m) 1,62 1,74 1,99

Peso (Kg) 1.700 1.870 2.110 2.210

Largura (m) 2,52 2,65 2,95

WELGER D D 4006 D 4060 D 6006 D 6060

Unidade de corte XtraCut25 --- 25 lâminas --- 25 lâminas

Dimensões do canal - larg. x alt. (cm) 80 x 70 120 x 70

Comprimento do fardo (cm) 90 – 250

Atadores 4x 6x

Rolo com fio plástico / nylon (m/Kg) 130

Número de rolos de corda/fio 16, máx. 24, máx.

LELY WELGER / FARDOS DE ALTA DENSIDADE

LELY WELGER / FARDOS GRANDES

LELY TIGO / REBOQUES AUTOCARREGANTES

ENSILADORAS

TIGO S 35 S Classic 35 S 40 S 50 S

Capacidade DIN (m3) 22 24,5 29

Capacid. c/ compactação média* (m3) 34 37 47

Peso (Kg) 5.800 6.200 8.000

Unidade de alimentação Braços oscilantes

Comprimento min. das facas (mm) 38

Largura de trabalho do pick-up DIN (m) 1,8

* depende das condições da erva

* depende das condições da erva * sem rolos doseadores

TIGO R 40 R 50 R 60 R

Capacidade (m3) 26 30 35


Peso (Kg) 11.000 ~ 16.000

Unidade de alimentação Rotor


Largura de trabalho do pick-up (m) 1,8

TIGO ST 25 ST Classic 35 ST Classic 35 ST 40 ST 50 ST

Capacidade DIN (m3) 16,5 22 24,5 29

Capacid. c/ compactação média* (m3) 25 34 37 47

Peso (Kg) 5.800/6.200 5.800 6.200 8.000

Unidade de alimentação Braços oscilantes


Largura do pick-up DIN (m) 1,8

TIGO RD 40 RD 50 RD 60 RD

Capacidade (m3) 25,7/28,7 28,7/31,7 33,8/36,8


Peso (Kg) 11.000 ~ 16.000

Unidade de alimentação Rotor


Largura de trabalho do pick-up (m) 1,8

Parque Movicortes2404-006 Azoia, LeiriaTel. 244 890 180 | Fax. 244 872 164Email: [email protected]: www.terralis.pt

MOVICORTES - ROCIM M

GRUP

O M

OVIC

ORTE

S - T

ERRA

LIS


Série Prince

Série XB-T

Série XB

Série XA Tradition

Série XE Tradition

Série XF Tradition

Série ST

Modelo ST 318 ST 324 ST 333

Potência (cv) 18.5 24 33

Peso (Kg) 742 750 1100

Sist. hidráulico Mecânico

Cx. velocidades 9 + 3 9 + 3 9 + 3

Pneus 6 – 12 6 – 12 7 – 16

Pneus traseiros 9,5 – 16 9,5 – 18 12,4 – 24

Travões Disco em banho de óleo

Modelo Prince 35 Prince 45 Prince 55Potência (cv) 35 45 50Peso (Kg) 1250 1320Sist. hidráulico MecânicoCx. velocidades 12 x 12Inversor MecânicoPneus frente 260/70R16 280/70R16Pneus traseiros 320/70R24 360/70R24Travões Disco em banho óleo

Modelo XE Tradition 65 XE Tradition 75 XE Tradition 80Potência (cv) 62 72 75Peso (Kg) 2800 2900Sist. hidráulico MecânicoCx. velocidades 15 x 15Inversor MecânicoPneus frente 280/85R20 320/85R20 Pneus traseiros 380/85R28 420/85R28Travões Disco em banho óleo às 4 rodas

Modelo XB 90 T Tradition XB 105 T TraditionPotência (cv) 89 102Peso (Kg) 3.380 3.570Sist. hidráulico MecânicoCx. velocidades 20 x 20Inversor Mecânico SincronizadoPneus frente 360/70R24 360/70R24Pneus traseiros 480/70R30 480/70R30Travões Disco em banho óleo às 4 rodas

Modelo XB 90 XB 105Potência (cv) 89 102Peso (Kg) 4.120 4.620Sist. hidráulico mecânico/electrónicoCx. velocidades 20 x 20 / 40 x 40Inversor Mecânico / Electro-HidráulicoPneus frente 380/85R24 420/70R24Pneus traseiros 420/85R34 480/70R34Travões Disco em banho óleo às 4 rodas

Modelo XA 70 Tradition XA 90 TraditionPotência (cv) 72 85Peso (Kg) 3200 3410Sistema hidráulico MecânicoCaixa velocidades 30x15Inversor MecânicoPneus frente 360/70R20 380/70R20Pneus traseiros 420/70R30 480/70R30Travões Disco banho óleo

Modelo XFT 60 XFT 70 XFT 80 XFT 90 XFT 100 XF 80 XF 90 XF 100Potência (cv) 62 72 82 85 96 82 85 96Peso (Kg) 2250 2400 2600 2400 2650Sistema hidráulico Mecânico Caixa velocidades 20 x 10 30 x 15Inversor Mecânico SincronizadoPneus frente 280/70R20 300/70R20 280/70R20 300/70R20Pneus traseiros 380/70R28 420/70R28 380/70R28 420/70R28Travões Disco em banho óleo às 4 rodas

* Tradition

164.

Estrada da Circunvalação, Letras TPL/TCDOlivais Norte — 1800-136 LisboaTel: 218 551 030 | Fax: 218 551 037E-mail: [email protected]: www.tractoresdeportugal.com

MT- MÁQUINAS E TRACTORES, S.A. M


AVEIROAfonso Oliveira Costa & F.osR.Poeta Cavador - 3780-476 MoitaT. 231 510 110 • F. 231 510 116Email: [email protected]

BEJA

Lagril-Soc.Agricola e Industrial, S.A.E.N. 121, Km 70 - 7800-249 BejaT. 284 327 387 • F. 284 327 394Email: [email protected]

Serrauto-Com. Automóveis e Tractores, Lda.Rua da Estalagem, 2 - Apartado 487860-168 MouraT. 285 250 880 • F. 285 250 880Email: [email protected]

BRAGATramaqnor, Lda.Parque JFS - Pavilhão 1 - Lugar do Portelo 4700-187 Parada de Tibães T. 253 088 122 • F. 253 088 122Email: [email protected]

BRAGANÇAAgrovinhais, Lda.Avenida Padre Firmino Augusto MartinsBloco C-Letra E5320-301 VinhaisT. 273 772 943 • F. 273 772 943Email: [email protected]

Alonsos & Branco, Lda.Avª do Sabor5200-288 MogadouroT. 279 340 140 • F. 279 341 580Email: [email protected]

Petrograndais, Lda.Cruzamento de Donai - Est. Vinhais5300-710 Bragança T. 273 331 500 • F. 273 329 507Email: [email protected]

Teixeira Agrícola, Lda.Zona Industrial, Lt.65370-565 MirandelaT. 278 248 303 • F. 278 248 328

CASTELO BRANCOAlbieuropa-Tractores e Automóveis, Lda.Zona Industrial - Apartado 11366000-997 Castelo BrancoT. 272 347 717 • F. 272 347 717Email: [email protected]

Pinto & Filho, Lda.Zona Industrial, Lt.106200-823 TortosendoT. 275 958 070 • F. 275 958 072Email: [email protected]

ÉVORALagril-Soc.Agricola e Industrial, S.A.R. António José d'Almeida - Apart. 1067002-502 ÉvoraT. 266 739 250 • F. 266 739 251Email: [email protected]

FAROAlgarsilva-Comércio Equip. Agricolas, Lda.E.N. 125 Qta. da Pegada8800-216 TaviraT. 281 320 410 • F. 281 320 419Email: [email protected]

António José Cabrita GonçalvesE.N. 269-Sobrado8365-082 AlgozT. 282 574 303 • F. 282 574 303Email: [email protected]

GUARDAAuto Batista de Tânia Alexandre BatistaZona Industrial - Lt. 163570-049 Aguiar da BeiraT. 232 687 485 • F. 232 687 485Email: [email protected]

Auto Pereira, Costa & F.os, Lda.Catraia da Alegria6300-529 GuardaT. 271 211 645 • F. 271 221 038Email: [email protected]

Combustíveis Fonte Nova, Lda.Azêvo 6400 - 141 PinhelT. 271 418 104 • F. 271 418 104Email: [email protected]

LEIRIAACJP-Máquinas Agric. e Industriais, Lda.EN 1 - Covinhas3105-253 Meirinhas PBLT. 236 947 411 • F. 236 947 411Email: [email protected]

Auto Rodas, Lda.R. Luis Henriques, 52540-007 BombarralT. 262 605 142 • F. 262 603 920Email: [email protected]

LISBOAMartinho José Rodrigues MoreiraRua da Industria nº 7 - Casal do Rodo2640-216 EncarnaçãoT. 261 858 736 • F. 261 858 737Email: [email protected]

PORTALEGREA.P. Carvalho, Lda.Zona Industrial - Av.Francisco Fino, 617300-053 PortalegreT. 245 208 035 • F. 245 208 035Email: [email protected]

Cartaxo & Paulo, Lda.R. Angola, Lt. 87400-213 Ponte de SôrT. 242 283 353 • F. 242 283 353Email: [email protected]

PORTOCeifa, Lda.R. da Adega, nº 6 - 4580-032 ParedesT. 255 781 361 • F. 255 781 386Email: [email protected]

PORTOCimar Agro, S.A.R. das Cangas - Árvore4480-509 Vila do CondeT. 252 660 130 • F. 252 660 139Email: [email protected]

SANTARÉMAgripóvoa, Lda.R.Mª Eugénia Menezes Duarte,12000-531 Póvoa SantarémT. 243 429 567 • F. 243 429 730Email: [email protected]

Agrogaspares, Lda.Rua da Escola Velha2100-607 BrancaT. 243 605 054 • F. 243 605 096Email: [email protected]

Nova Imagem, Lda.Zona Industrial B - Cascalheira - Riachos2350-296 RiachosT. 249 831 104 • F. 249 831 104Email: [email protected]

SETÚBALCordeiro, Ramos & Romão, Lda.R. D. Nuno Álvares Pereira7570-239 GrândolaT. 269 442 476 • F. 269 498 145Email: [email protected]

Emidio Jesus SobralZona Industrial Ligeira, Lt.357580-250 Alcácer do SalT. 265 622 032 • F. 265 622 032Email: [email protected]

VIANA DO CASTELOServimorGândara-Correlhã - 4990-300 Ponte de LimaT. 258 741 911 • F. 258 742 341Email: [email protected]

VILA REALLage & Lage, Lda.Avª da Galiza (Posto Galp)5400-293 ChavesT. 276 332 544 • F. 276 332 976Email: [email protected]

VISEUArménio Pereira de Sousa, Lda.Cerejeirinhas - S. Joaninho3460-063 TondelaT. 232 962 782 • F. 232 962 782Email: [email protected]

Lofilassiste, Lda.Estrada de Nelas - Nacional 231, Cabanões3500-885 ViseuT. 232 451 482 • F. 232 413 346Email: [email protected]

Stand A & J Loureiro, Lda.Lgo. da Cerca - 3660-503 São Pedro do SulT. 232 712 492 • F. 232 712 492Email: [email protected]

Mais informações em www.tractoresdeportugal.com

REDE DE CONCESSIONÁRIOS

MT

- MÁQ

UINA

S E

TRAC

TORE

S, S

.A.

MM

T - M

ÁQUI

NAS

E TR

ACTO

RES,

S.A

.

166.

MF 1500 MF1520 MF1529 MF1532 MF1540 MF1547

Potência hp (ISO) 21,3 30 35,7 41 49

Nº Cilindros/Cilindrada (c.c.) 3/1.123 3/1.498 3/1.498 3/1.498 4/2.197

Transmissão 8 x 8 12 x 12

Inversor Mecânico Sincronizado

Largura mínima (mm) 1.260 1.480 1.480 1.630 1.685

1500

TRACTORES AGRÍCOLAS PARA UMA VASTA GAMA DE APLICAÇÕESCombinando dimensões compactas, uma relação peso-potênciaelevada e excelente manobrabilidade, a série 1520 da MF tem umareputação invejável no desempenho de múltiplas aplicações.

M

MT

- MÁQ

UINA

S E

TRAC

TORE

S, S

.A.


MF 3600F MF3625 MF3635 MF3640 MF3650 MF3660

Motor AGCO POWER Tier 3 Turbo/Intercooler

Potência hp (ISO) 69 80 84 94 102

Nº Cilindros / Cilindrada (c.c.) 3 / 3.300

Transmissão 12 x 12 / 24 x 24

Inversor Sincronizado / Powershuttle

Posto de Condução Cabina / Plataforma

Largura mínima /máxima (mm) 1.450 / 2.076

MF 3600 MF3625 MF3630 MF3640 MF3645 MF3650

Motor AGCO POWER Tier 3 Turbo/Intercooler

Potência hp (ISO) 69 76 84 92

Nº Cilindros / Cilindrada (c.c.) 3 / 3.300

Transmissão 12 x 12 24 x 24

Inversor Sincronizado / Powershuttle

Posto de Condução Cabina / Plataforma

Larg. mín./ máxima (mm) 1.700 / 2.444

ÁGEIS, POTENTES E VERSÁTEISOs novos e sofisticados tractores da série MF 3600são ágeis, mas também potentes. Foram concebidospara lidar com a mais ampla gama de tarefasagrícolas, municipais e outras de forma simples eeconómica, proporcionando simultaneamente umambiente de trabalho espaçoso e confortável.

3600F

3600


MM

T - M

ÁQUI

NAS

E TR

ACTO

RES,

S.A

.

168.

ROBUSTO E COMPETENTERobusto, trabalhador e silencioso: o novo tractor dasérie MF5400 é extremamente eficiente quando setrata de fazer o trabalho. Esta máquina polivalente ecom um elevado poder de resposta é mais do quesuficiente para satisfazer os seus requisitos.

MF 5400 MF5445 MF5455 MF5460 MF5470 MF5480

Motor Perkins Tier 3 Common rail SISU Tier 3 Common Rail

Potência hp (ISO) 100 112 125 135 145

Nº Cilindros / Cilindrada (c.c.) 4/4.400 4/4.400 4/4.400 4/4.400 4/4.900

Transmissão 16 x 16

Inversor PowerShuttle + Power Control

Hidráulico ELC - Comando Electrónico

Posto de Condução Cabina / Plataforma Cabina

MF 5400 (Nova Série) MF5410 MF5420 MF5430 MF5440 MF5450

Motor Perkins

Potência hp (ISO) 75 82 92 102 107

Nº Cilindros / Cilindrada (c.c.) 4/4.400 4/4.400 4/4.400 4/4.400 4/4.400

Transmissão Dyna 4 com 16 x 16

Inversor Speedmatching + Power Control

Hidráulico Electro-hidráulico independente

Posto de Condução Cabina

5400

5400

MT

- MÁQ

UINA

S E

TRAC

TORE

S, S

.A.

M


O ÚNICO CAMINHO PARA O FUTURO: O NOVO MODELO MF7600E se você pudesse escolher? Está tudo no ADN: um tractor definido pelascaracterísticas mais avançadas. Especificado por si; o seu tractor!O novo modelo MF7600 foi concebida para satisfazer as suas necessidades.

EXACTAMENTE COMO UM TRACTOR DEVERIA SER370 cavalos de puro binário e capacidade robusta. Tendo sido construído para durar,pode enfrentar o terreno mais difícil e trabalhar em áreas de grande dimensãodurante mais tempo com baixos custos operacionais e uma excelente fiabilidade.

7600

8600

MF 8600 MF8650 MF8660 MF8670 MF8680 MF8690

Motor SISU Tier 4 SCR - Selective Catalytic Redution

Potência hp (ISO) 270 295 320 350 370

Nº Cilindros Cilindrada (c.c.)

8 / 8.400

Transmissão Variação Contínua - Dyna-VT

Sistema Hidráulico Centro Fechado com Sensor de Carga (CCLS) 180 l/min

MF 7600 MF7614 MF7615 MF7616 MF7618 MF7619 MF7620 MF7622 MF7624 MF7626

Motor Agco Sisu Power com SCR

Potência hp (ISO) 140 150 160 175 185 200 215 235 255

Nº Cilindros Cilindrada (c.c.)

6 / 6.6006/6.600(Dyna-VT)6/7.400(Dyna-6)

6 / 7.400

Transmissão

Dyna-4 (40 km/h):16F+16R

- - - - - - -

- Dyna-6 : 24F+24R

- Dyna-VT: variação contínua


Rua Quinta do Paizinho, 2 - 1º2794-083 CarnaxideTel: 214 245 940 | Fax: 214 245 941Site: www.newholland.pt

NEW HOLLAND PORTUGAL

CONCESSIONÁRIOS

AçoresFlores & Parreira, Lda.Atalaia - Ribeirinha 9700-416 Angra do HeroismoTel: 295 401 280 • Fax: 295 401 289E-mail: [email protected]

O Prado, Soc. Açor. Prod. Agr., Lda.R. Nova Alfândega9500-005 P. DelgadaTel: 296 307 150 • Fax: 296 307 159E-mail: [email protected]

BejaCameirinha Maq. Agrícolas, Lda. R. de D. Afonso III – 7800-050 BejaTel: 284 313 300 • Fax: 284 313 308E-mail: [email protected]

Fialho, Correia & Lampreia,Lda.R. Metalúrgica Alentejana, 29(Parque Industrial) – 7800-007 BejaTel: 284 323 653 • Fax: 284 324 288E-mail: [email protected]

BragaC.T.I. - Com. Tract. Máq. Agr. e Ind., Lda. Rua da Estrada – Nogueira Apart.436 • 4711-913 BragaTel: 253 684 803 • Fax: 253 682 062E-mail: [email protected]

Brás & Vasconcelos, Lda.Rua dos Restauradores - Palmeira4700-734 BragaTel: 253 628 071 • Fax: 258 628 072E-mail: [email protected]

BragançaAmérico António Pousa, Lda.Estrada de Vinhais, Km. 25300 BragançaTel: 273 322 881 • Fax: 273 322 888E-mail: [email protected]

Varanda & Cordeiro, Lda.Bairro de S. José5200-205 MogadouroTel: 279 340 220 • Fax: 279 340 229E-mail: [email protected]

Castelo BrancoD.B. – Tractores Agrícolas, Lda.Chão de Santo André, 1R/C Esqº. - 6000 Castelo BrancoTel: 272 320 771 • Fax: 272 328 471E-mail: [email protected]

Adelino Lopes Nogueira & FilhosZona Industrial - Rua A6230-483 FundãoTel: 275 752 014 • Fax: 275 751 316E-mail: [email protected]

SilvagriautoParque Industrial Pedro Ângelo Farinha, Lote 10-B e C - 6100-711 SertãTel: 274 608 483 E-mail: [email protected]

Vila RealA. Castanheira Gonçalves & Filho, Lda.R. Lino Aguiar Lote 24 - Zona Industrial 5400-674 ChavesTel: 276 340 740/2/3/5/7 • Fax: 276 340 741E-mail: [email protected]

CoimbraAgromondego – Repr. Agríc., Lda.R. Filarmónica, Alqueidão 3080 Figueira da FozTel: 233 940 130 • Fax: 233 940 378E-mail: [email protected]

Garagem Dupla Tracção, Lda.Coimbra - São Silvestre3025-546 São Silvestre Tel: 239 962 809 • Fax: 239 962 035E-mail: [email protected]

Évora Lampreia & Filhos, Lda.Praceta Henrique Joaquim da Costa, nº2 - Horta das Figueiras7000-171 ÉvoraTel: 266 744 669 • Fax: 266 701 924E-mail: [email protected]

Etelgra, Lda.Estrada Nacional 4 - km 56 7080-111 Vendas NovasTel: 265 809 090 • Fax: 265 893 979E-mail: [email protected]

Santarém Tecnolavra Máquinas Agricolas, Lda.Zona Industrial, Lote 42150-909 GolegãTel: 969 013 334 • Fax: 249 979 011E-mail: [email protected]

Apolinários Máq. Agr. e Ind., Lda.Zona Industrial – 2000 SantarémTel: 243 351 410 • Fax: 243 351 412E-mail: [email protected]

GuardaMatos & Prata Veículos, Maq. e Peças, S.A.R. Vila de Manteigas – Póvoa de Mileu6300-909 GuardaTel: 271 208 606 • Fax: 271 208 619E-mail: [email protected]

LisboaAuto Mec.Cent. da Igreja Nova, Lda.Igreja Nova • 2640-339 Igreja Nova MFRTel: 219 270 956 • Fax: 219 279 391E-mail: [email protected]

Auto Agricola Sobralense, Lda.Av. Marquês de Pombal, 1242590-041 Sobral de Monte AgraçoTel: 261 941 441 • Fax: 261 942 210E-mail: [email protected]

LeiriaEspírito Santo – Máq. Agr., Lda.E.N. 1 – Cova das Faias • 2420-409 LeiriaTel: 244 834 539 • Fax: 244 825 836E-mail: [email protected]

Tractorusseira-Tractores da Usseira, Lda.E.N. 8 - À-da-Gorda2510-082 ÓbidosTel: 262 950 432 • Fax: 262 950 245E-mail: [email protected]

Aveiro Terra Bastos, Lda.Rua da Espinheira nº 63 3720-537 S. Matinho da GândaraTel: 256 600 540 • Fax: 256 600 549E-mail: [email protected]

FaroAurélio Palma Tratores Unip. LDA.Cerro das Casas, Estrada Nacional 124, Várzea do Poço8100-209 SalirTel: 289 489 375 • Fax: 289 489 375E-mail: [email protected]

SetúbalEquipfarm, S.A.Monte Belo – Estrada de Algeruz2910-279 SetúbalTel: 265 752 000 • Fax: 265 752 000E-mail: [email protected]

PortalegreMiraldino Filipe Mendes & Ca., Lda.Alto da Boavista 7470-999 SouselTel: 268 551 170 • Fax: 268 551 374E-mail: [email protected]

PortoTractor Real. Lda.Rua do Real - Vilar do Pinheiro 4485-839 Vila do CondeTel: 229 270 351 • Fax: 229 289 233E-mail: [email protected]

ViseuJ. Máquinas, Lda.Estrada de Nelas, Km. 1,2 3501-908 ViseuTel: 232 484 300 • Fax: 232 484 301E-mail: [email protected]

Jopauto - Com. e Ind. Maq. e Aut., S.A.Alto da Aveleira 5130-909 S. João da PesqueiraTel: 254 489 150 • Fax: 254 489 159E-mail: [email protected]

MadeiraMadeira Auto-CarCaminho do Regedor9000-096 FunchalTel: 291761276 • Fax: 291761275

N


N

Modelos T1560 T1570

Motor Tier 3

Potência do motor (kW/CV) 22.4/30 24.6/33

Nº cilindros / Cilindrada (cm3) 3/1496

Transmissão

Mecânica 9 x 3

Veloc. mín. - Veloc. máx. 1,3 - 22,4

TDF

Ventral de 2000 rpm (à veloc. do motor) Opc. / 2420

Dianteira de 540 rpm (à veloc. Mec/HST.) 2455 / 2500

Dimensões

Largura total na via mínima (mm) 1345

Raio de viragem mín. s/ travões (mm) 2760

Modelos Rustler 120

Motor Tier 3

Nº cilindros / Tipo / Capacidade 3 / Diesel / 719 cc

Transmissão

Tipo CVT (variação contínua), tipo de correia

Chassis

Quadro do chassis Tubular em alumínio aeronáutico 6061

Dimensões e Peso

Comprimento total (mm) 3090

Larg. total - c/espelho / s/espelho 1480 / 1615

Altura total com arco ROPS (mm) 2090

Peso bruto máximo (kg) 1368

Capacidade máx. de reboque (kg) 797

UTILITÁRIOS

TCD

T3000

COMPACTOS

172.

Modelos T3010 T3020 T3030 T3040

Motor Tier 3

Potência do motor (kW/CV) 35,3/25,9 43,5/31,9 47,7/35 54,4/39,9

N.º cilindros / Cilind. (cm3) 3/Atmsf. 4/Atmsf. 4/Turbo

Capacidade (cc) 1642 1995 2189 1995

Transmissão

Transmissão Stand. / Super-redutor 12x12 / 16x16

Inversor Sincroniz.

Dimensões

Largura total mínima (mm) 1322 1380 1380 1380

Modelos TC 24D

Motor Tier 3

Potência do motor (kW/CV) 17,9/24,0

N.º cilindros / Cilindrada (cm3) 3/1131

Transmissão

Mecânica 9 x 3

Hidrostática (opcional) 1 Gama

TDF

Traseira 540

Versões HST (c/ 2000 rpm central) Opc.

Dimensões

Largura total na via mínima (mm) 1136

Raio de viragem mín. s/ travões (mm) 2291

T1500

RUSTLERN


NESPECIAIS E RASTOSModelos TD4020F TD4030F TD4040F

Motor Tier 3, 4 cilindros Turbo

Capacidade 3200

Potência nominal motor ISO TR14396 ECE R120 (kW/CV) 48 / 65 57 / 78 65 / 88

Cx.vel. 12x12 Syncro ShuttleTM (40 km/h) Std.

Eixo dianteiro de tracção integral Std.

Raio mínimo de viragem (mm) 3800

Bloqueio do diferencial electro-hidr. e engren. de tracção integral Std.

Sistema hidráulico (Sistema Lift-O-MaticTM) Std.

Capac. elev. máx. rótulas c/braços na horizontal (kg) 3000

Plataforma com suspensão (c/ arco seg.) Std.

Dimensões

Dist.entre eixos / Larg.total mín. (mm) 2063 /1530 2063 /1550 2063 /1609

Alt. até topo do arco segurança / Distância livre ao solo (mm) 2207 / 211 2227 / 232 2277 / 281

T4000 N/V

Modelos T4030F T4040F T4050F T4060F


Pot. nom. motor ISO TR14396 2000/25/CE (kW/CV) 57/58 65/88 71/97 78/106

Transmissão

Inversor sincronizado Std.

Bloqueio elec.-hidr. diferencial Std.

Shuttle command™ 16x16 Std.

Inversor hidráulico Opc.

Tracção integral (c/eixo Supersteer™) Std.

Engren. aut. tracção integral Std.

Sistema hidráulico

Sistema Lift-O-Matic Std.

Capac. elevação a 610mm (kg) 2600

Dimensões

Larg. mínima (mm) 1186

TK4000

174.

N

TD4000F

Modelos T4030N T4040N T4050N T4060N T4020V T4030V T4040V T4050V T4060V


Pot. nom. motor ISO TR14396 2000/25/CE (kW/CV)

57/58 64/87 71/97 78/106 48/65 57/78 64/87 71/97 78/106

Cx. veloc. Shuttle Command™ 16x16 / 24x16 (inversor mec. c/ super redutor)

Cx. veloc. Dual Command™ 32x16 / 44x16 (inversor electro-hidr. c/ super redutor)

Eixo dianteiro tracção integral Std.

Eixo dianteiro SuperSteer™ Opcional (T4000 N)

Sistema hidráulico

Capac. elevação máx. a 610mm

c/ braços horiz. (kg)2440

Dimensões Larg. mínima (mm) 1225 986

T4000F

ModelosTK4020V/F

TK4030V/F

TK4030TK4040M/R*/C**

TK4050M/R*/C**

TK4060M/R*/C**


Pot. ISO TR14396 ECE R120 à vel. nom. (kW/CV) 48/65 57/78 57/78 65/88 70/95 74/101

Transmissão

Mudanças com inversor 8x8

Mudanças com super-redutor 16x8

Sistema hidráulico

Elev. mec. c/ Lift-O-Matic™ Plus Std.

Capacidade máx.de elev. rótulas (kg) 3535 3720/3535 3720

Steering-O-Matic™ Todos os modelos com “Full-Drive” standard

Largura máxima (mm) 1150/1300 1170/1310 1450 1410/1700 1410/1750 1750


NATÉ 100 CVModelos TD3.50 F480


Pot. máx. motor ISO TR1436 - ECE R120 (kW/CV) 36/48

Transmissão

Caixa velocidades Synchro Shuttle™ Std.

Sistema hidráulico (Sistema Lift-O-Matic)

Capac. elevação máx. nas rótulas (kg) 1430

Modelos T4020 T4030 T4040 T4050


Potência ISO TR14396 ECE R120 (kW/CV) 48/65 57/78 63/86 71/97

Transmissão

Bloqueio diferencial electrohidr. Standard

Caixa velocidades standard Synchro CommandTM 12x12 (30 km/h)

Caixa velocidades opcional Shuttle CommandTM 16 x 16 (40 km/h)

Eixo dianteiro

Raio de viragem (º) 55 55 55 55

Sistema hidráulico

Capac. máx. de elevação (kg) 2900 2900 2900 2900

T4000 Deluxe e Supersteer

T4 PowerStar

176.

N

TD3.50/F480

Modelos T4.55 T4.65 T4.75


Pot. nom. motor ISO TR14396 (kW/CV) 41/55 48/65 55/74

Transmissão

Caixa velocidades Synchro Shuttle™ Std.

Eixo dianteiro de tracção integral Std.

Sistema hidráulico

Controlo mecânico da tracção (MDC) Std.

Capac. elevação a 610mm (kg) 1662

Dimensões

Larg. mínima (mm) 1793 1945 2008

TD3.50/F480

T4000

Modelos T4020Deluxe

T4030Deluxe

T4040Deluxe

T4050Deluxe


Potência ISO TR14396 2000/25/EC a 2300 rpm (kW/CV)v 48/65 57/78 63/86 71/97

Transmissão

Bloqueio diferencial electrohidr. Std.

Caixa de velocidades standard Shuttle Command™ 16x16 (30-40 km/h)

Eixo dianteiro Standard / Supersteer™ (Opcional)

Sistema hidráulico

Capac. máx. de elevação (kg) 2900


NATÉ 100 CVModelos T5.95 T5.105 T5.115

Motor Tier 4A

Potência ISO TR14396 – ECE R120 (kW/cv) 73 / 99 79 / 107 84 / 114

Regime nominal (rpm) 2300

Transmissão

Powershuttle (30/40 km/h) 12x12

Powershuttle c/ super-redutoras (30/40 km/h) 20x20

Dual Command™ (30/40 km/h) 24x24

Capacidade de elevação

Nas rótulas (kg) 5420

TD5

Modelos T6.120 T6.140 T6.150 T6.160 T6.155 T6.165 T6.175

Motor Tier 4A 4 cilindros turbo 6 cilindros turbo

Potência ISO TR14396 – ECE R120 (kW/cv) 89/121 89 / 121 98 / 133 105 / 143 93 / 126 101 / 137 113 / 154


Transmissão

Caixa velocidades Dual Command™ 24x24 ou 48x48 c/ super-redutor (40 km/h)


Nas rótulas (kg) 7864

T7

MAIS DE 100 CV

178.

N

TD3.50/F480T5

Modelos TD5.65 TD5.75 TD5.85 TD5.95 TD5.105 TD5.115

Motor Tier 3 3 cilindros turbo 4 cilindros turbo

Potência ISO TR14396

ECE R120 (kW/cv)48 / 65 53 / 72 60 / 82 70 / 95 78 / 106 83 / 113

Regime nominal (rpm) 2300 2500 2300

Transmissão

Caixa velocidades12x4 Synchro Command™

(30 km/h)12x12 Syncro

Shuttle™(30/40 km/h)12x12 Hydraulic Powershuttle™

(30/40 km/h)


Nas rótulas (kg) 3000 3000 3565 3565 3565 3565

TD3.50/F480T6

Modelos T7.170 T7.185 T7.200 T7.210 T7.220 T7.235 T7.250 T7.260

Motor Tier 4A 6 cilindros turbo

Sistema combustível Common Rail de alta pressão aprovado para biodiesel

Potência ISO TR14396ECE R120 (kW/cv)

126 / 171 138 / 188 149 / 203 156 / 212 138/188 149/203 160/218 172/234


Binário máximo ISO TR14396 (Nm) 612 a 1500

679 a 1500

740 a 1500

766 a 1500

825 a 1500

862 a 1500

927 a 1500

995 a 1500

Transmissão

Range Command™ 18x6 ou 28x12 (c/ super redutor) - - - -

Velocidade mín./máx. (km/h) 2,5 / 40,7

Power Command™ 18x6 ou 28x12 (c/ super redutor)

Velocidade mín./máx. (km/h) 2,0 / 40,7


Nas rótulas (kg) 8257 10463

Dimensões

Distância entre eixos (mm) 2734


NMAIS DE 100 CVModelos T7.170 T7.185 T7.200 T7.210 T7.220 T7.235 T7.250 T7.260 T7.270

Motor Tier 4, SCR, 6 cilindros Turbo

Potência ISO TR14396

ECE R120 (kW/cv)126 /171

138 /188

149 /203

156 /212

160 /218

172 /234

184 /250

184 /250

198 /269

Sistema de combustível Common Rail de alta pressão aprovado para biodiesel

Binário máximo

ISO TR14396 (Nm)612 a1500

679 a1500

740 a1500

766 a1500

825 a1500

862 a1500

927 a1500

995 a1500

1089 a1500

Velocidade nominal (rpm) 2200

Transmissão

Velocidade mín./máx. (km/h) 0,02 / 40 a 1550 rpm 0,03 / 40 a 1450 rpm

Auto Command™ Variação contínua (40 km/h ou 40 km/h ECO)

Sistema hidráulico

Capac. elevação máxima (kg) 8257 10463

T8

Modelos FR450 FR500 FR600 FR700 FR850

Motor

Tipo FPT Cursor 9 FPT Cursor 13 FPT Cursor 13 Turbo Caterpillar C18 FPT Vector 20

Potência nominal ISO I4396 (kW/CV) 300 / 409 350 / 475 400 / 544 470 / 639 565 / 768

Rolos de alimentação (nº) 4

Ajuste do Comprimento de Corte Infinito

Larg. abertura alimentação (cm) 860

ENSILADORAS E CEIFEIRAS DEBULHADORAS

TC5000

180.

N

TD3.50/F4807 Auto Comamand

FR

MODELOS T8.300 T8.330 T8.360 T8.390

Motor Tier 4, SCR, 6 cilindros Turbo

Potência ISO TR14396 (kW/CV) 208/282 230/312 252/342 275/373

Sistema de combustível Common rail de alta pressão

Potência nominal ISO14396 (kW / CV) 189/257 209/284 229/311 250/340

Velocidade nominal (rpm) 2000

Transmissão

PowerShift 18x4 Ultra Command Std.

PowerShift 19x4 Ultra Command Std.

PowerShift 236 Ultra Command Std.

Sistema hidráulico

Capac. elevação máxima (kg) 9130 9130 10200 10200

Modelos TC5050 TC5060 TC5070 TC5080

Motor

Potência ISO TRI4396 (kW/CV) 125 / 170 152 / 207 177 / 240

Barras corte de cereais (m) 3,66-4,57 3,66-5,18 3,66-6,03 3,66-6,03

Batedor

ø/Larg. (m) - / 0,94 1,82 / 1,19 1,82 / 1,19 1,82 / -

Capacidade (l) 4.000 5.200 6.000


N

Modelos CX8040 CX8050 CX8070 CX8080 CX8090

Motor

Potência ISO TR14396 (kW/CV) 220 / 299 240 / 326 265 / 360 330 / 449

Largura de corte

Barra de corte de elevada capacidade (m) 4,75 – 7,32 4,75 – 7,32 5,18 – 9,15 6,10 – 9,15 7,32 – 9,15Barra de corte de capacidade extra (m) 6,10 – 7,32 6,10 – 7,32 6,10 – 9,15 6,10 – 9,15 7,32 – 9,15

Separador Rotativo

Ø (m) 0,72

Sacudidores

Número de sacudidores 5 6Área de separação (m2) 4,94 5,93

Capacidade (l) 9.000 10.500

CX5000 / 6000

CR8000 / 9000

ENSILADORAS E CEIFEIRAS DEBULHADORAS

ENFARDAREIRAS

Modelos BR6080 BR6090 BR6090 Combi

Dimensões do fardo

ø máx (m) 1,25

Largura (m) 1,20

Largura do Pick-up (m) 2,00

CropCutter™

Número de facas - 15 máx

182.

CX8000

NModelos CX5080 CX5090 CX6080 CX6090

Potência ISO TR14396 (kW/CV) 175 / 238 200 / 272 200 / 272 220 / 299

Largura de corte (m)

Barra de corte de cereal de elevada capacidade (m) 4,00 4,57 5,18

Barra de corte de cereal de capacidade extra (m) 6,10

Batedor

ø / Larg. (m) 1,3 / 0,6 1,56 / 0,6

Capacidade (l) 7.000 8.000 9.300

Modelos CR8070 CR8080 CR9070 CR9080 CR9090

Motor

Potência máx. a 2000 rpm - ECE R120 (cv) 367 401 469 530 591

Tecnologia de debulha e separação Rotor

ø (mm) 432 559

Comprimento do rotor (mm) 2638

Largura de corte (m) 6,10-9,15 7,31-9,15

Capacidade (l) 9.500 10.500 12.500

BR6000


Modelos BR7060 BR7070

Dimensões do fardo

ø min / máx (m) 0,90 / 1,50 0,90 / 1,80

Largura (m) 1,20

Largura do Pick-up (m) 2,00 / 2,30

CropCutter™

Número de facas 15 máx

N

Big Baller

MÁQUINAS DE VINDIMAR

Modelos VL5060 Plus VL5080 Plus

Motor New Holland 4 cil. Turbo de 4500 cm3

Potência ISO TR14396 (kW/CV) 128

Cabeça de vindima Polivalente, auto-nivelante

Número sacudidores (Std.) 12

Recepção e transporte

Comprimento zona recolha (m) 2

Número de godés 2 x 54

Capacidade tegão inox (L) 2360

ENFARDADEIRAS

B9000L

184.

N

Modelos Big Baller 870 Big Baller 890 Big Baller 1270 Big Baller 1290

Versão Série Picadorcompac. CropCutter Série Picador

compac. CropCutter Série CropCutter Série CropCutter

Dimensões do fardo

Largura (cm) 80 120

Altura (cm) 70 90 70 90

Comprimento máx. (cm) 100 / 260

Pick-up Super Sweep ™

Largura (DIN 11220) (m) 1,96 2,23 2,35 2,23 2,35

CropCutter™

Número de facas — 6 9 ou 19 - 6 9 ou 19 - 15 ou 29 - 15 ou 29

VL PLUS

BR7000

Modelos 9040L 9060L 9080L 9090L

Motor

Potência ISO 14396 ECE R120 (kW/CV) 104/141 111/151 120/163 129/175

Cabeça de vindima

Transmissão hidrostática c/anti-patinagem Std.

IMS - Sistema de gestão inteligente Std.

Correcção autom. altura e inclin. lateral Std.

Controlo automático velocidade Std.

Número sacudidores (Std.) 14


Comprimento godés recolha - fechado (mm) 2300


Reservatório aço inox. (l) 2.600 / 3.200


N

PARA ALÉM DOS SEUS TRACTORES, CEIFEIRAS-DEBULHADORAS E EQUIPAMENTOS DE ENFARDAMENTO LÍDERES DA SUA CLASSE,

A NEW HOLLAND OFERECE AINDA SISTEMAS DE GESTÃO DE PRECISÃO DO TERRENO COMPROVADOS.

Desenvolvidos em estreita colaboração com os clientes, vários sistemas

de agricultura de precisão e de guiamento podem ser fornecidos

e suportados pelo seu concessionário New Holland. Desde o simples

guiamento através da barra luminosa até aos conjuntos abrangentes

de software de Agricultura de precisão, existe um sistema de Gestão de

Precisão do Terreno da New Holland à medida de todos os orçamentos

e de todas as necessidades comerciais.

Modelos B9090X / Olival

Olive 2 tegões Olive tapete transportador lateral Olive cabeça de colheita 2 tegões

Motor FPT industrial

Potência ISO TR14396 (kW / CV) 129 / 175

Cabeça de vindima

Correção automática altura e inclinação lateral

Número sacudidores 42


Comp. de vedação godés recolha (mm) 2.500


Capacidade tegões inox (L) 4.000 2000 + tapete transp. lateral 4000

*Com Kit apanha de azeitona (opcional)

MÁQUINAS DE VINDIMAR


Modelos 730TL 740TL 750TL 760TL

Sistema de auto-nivelamento NSL MSL NSL MSL NSL MSL NSL MSL

Q1* - Capac. elev. máx. no ponto rotação mais baixo do braço (kg) 2060 2539 2304 2641 - - - -

Q2* - Capac. elev. máx. no ponto rotação mais alto do braço (kg) 1540 1896 1764 2029 - - - -

N1** - Seta inferior de carga (kg) 1754 2060 2172 2539 1988 2304 2284 2641

N2** - Seta superior de carga (kg) 1285 1540 1896 1499 1764 1723 2029

R - Força máx. de abertura extremidade do balde (kg) 1713 2594 2172 2600 2386 2600 2386 2855

Peso s/ ferramenta nem peças instaladas (kg) 420 465 425 475 470 540 480 550

H – Altura de elevação máx. na rotação (mm) 3740 3740 4070 4070 - - - -

L – Altura de carregamento até à lâmina posição paralela (mm) 3530 3530 3860 3860 - - - -

L – Altura de carregamento até à lâmina posição inclinada (mm) 2690 2690 3010 3010 - - - -

B – Altura do carregador (mm) 1780 1780 1930 1930 - - - -

W – Intervalo, balde inclinado (mm) 700 700 785 785 - - - -

A – Profundidade de escavação (mm) 210 210 210 210 - - - -

X – Âng. de inclinação – de série (º) 46 46 46 46 - - - -

X1 – Âng. de inclin. – escav. extra (º) - 65 - 65 - 68 - 68

Z – Âng.de descarga – carreg. p/ cima (º) 59 59 59 59 - - - -

Potência mín. do tractor (kW/CV) 50/70 50/70 65/90 65/90 - - - -

Potência máx. do tractor (kW/CV) 75/100 80/110 90/120 105/140 - - - -

Varipark Std.

186.

N

B9090X Olival


N

Máxima disponibilidadeEstamos sempre preparados para o ajudar: 24/7 todo o ano! Independentemente da informação necessária e do problema ou pedido a expor,tudo o que tem a fazer é telefonar para o número gratuito do New Holland TopService: 00800 64 111 111. A nossa disponibilidade é permanente: 24/7 todo oano!

Muito mais do que um número!A equipa Top Service é composta por um grupo de pessoas com formação paracompreender e resolver o seu problema.

Máxima rapidezTrabalho de equipa rápido e de qualidade!Assim que o seu pedido é registado, a equipa Top Service trabalha em estreitacolaboração com o seu concessionário e com as equipas de Peças e ServiçosNew Holland para garantir uma resposta rápida.

Serviço expresso de entrega de peças: sempreque precise, onde quer que precise!Graças a instrumentos especializados e ao controlo centralizado, a equipa TopService consegue localizar, no espaço europeu, a peça de que necessitaurgentemente e fazê-la chegar a si com a máxima brevidade.

Soluções inteligentes para questões técnicasA equipa Top Service contactará de imediato as equipas de Engenharia eAssistência para identificar a melhor solução para que a sua máquina sejarapidamente colocada em funcionamento.

Máxima satisfaçãoProcuramos e localizamos a solução de quenecessita, mantendo-o constantementeinformado… A equipa Top Service tratará do seu pedido até chegar a uma conclusãosatisfatória. Em casos mais raros em que não seja possível resolverrapidamente um problema, a equipa entregar-lhe-á um relatório de progressosdetalhado.

…até ficar 100% satisfeito!O seu pedido só será fechado após um contacto final para garantir que ficouplenamente satisfeito com a solução encontrada. Os comentários destaschamadas serão utilizados em avaliações regulares, tendo em vista a melhoriado processo.

É vantajoso para si. E também para o seuconcessionário!O seu concessionário New Holland é o primeiro e principal ponto de contactopara pedidos de informação e quaisquer outras dúvidas e esclarecimentos.Agora mais do que nunca, porque o programa Top Service oferece ao seuconcessionário New Holland uma sólida base de apoio para garantir umaresolução rápida dos seus pedidos.

Máxima prioridadePeríodos de inactividade mínimos, máxima produtividade!A New Holland compreende que qualquer perda de produtividade durante aépoca da colheita pode sair muito cara! Como tal, criámos o Top Service paralhe dar uma maior vantagem no ambiente altamente competitivo dos nossosdias.

Soluções rápidas durante a época de colheita: porque o trabalho não pode esperar!O apoio sazonal da equipa Top Service atinge o seu nível máximo! O Top ServiceManager contactará todos os nossos recursos de Assistência, Peças eEngenharia para encontrar uma solução e voltar a colocar a sua máquinarapidamente em funcionamento!

Medidas extremas, cuidado extremo!O Top Service Manager pode obter peças a partir de quaisquer instalações darede de produção New Holland, incluindo linhas de montagem, para garantiruma solução rápida. Com o serviço expresso de entrega de peças, receberá apeça de que necessita com a máxima brevidade.

TOP SERVICE00800 64 111 111

188.

N

SERVIÇOS FINANCEIROS DA NEW HOLLAND

A CNH CAPITAL É UMA DAS MAIORES COMPANHIASFINANCEIRAS EUROPEIAS NA ÁREA DO CRÉDITOAGRÍCOLA, NÓS DISPONIBILIZAMOS-LHE O MAISELEVADO NÍVEL DE SERVIÇO, TAXAS DE JUROCOMPETITIVAS E UMA VASTA GAMA DE OPÇÕES.Por forma a adaptar-se a um clima de constantesalterações financeiras, proporcionamos-lhe umaoferta que abrange Leasing e Crédito, para quevença os desafios a enfrentar.Em qualquer dos casos, os contratos serãoefectuados à sua medida, adaptando-se aos seusfluxos financeiros, permitindo assim que ospagamentos se adeqúem ao seu negócio.Para mais informações consulte os concessionáriosNew Holland ou os nossos parceiros financeirosBBVA FinanZiamento e BNP Paribas Lease Group.

Nós percebemos o seu mundo, nós financiamos as suas necessidades.Especialistas para a sua máquina New Holland.

SERVIÇOEm cada ano, o pessoal dos nossosconcessionários passa muitas horas nos nossoscentros de formação para neles descobrir asúltimas inovações tecnológicas e os últimosprodutos. Além disso, os nossos concessionáriosrealizam investimentos substanciais emferramentas de serviço mais avançadas, para asquais estabelecemos normas muito estritas, afim de assegurar a manutenção do seu materialcom muito mais profissionalismo.SÓ ASSIM A NEW HOLLAND PODE OFERECER-LHEUMA EQUIPA DE ESPECIALISTAS E TÉCNICOSBEM TREINADOS E DE FORMA CONTINUA QUEENTENDEM COMPLETAMENTE O SEUEQUIPAMENTO NEW HOLLAND.

PEÇASPode contar com a qualidade e fiabilidade depeças originais New Holland concebidasespecialmente para o seu equipamento NewHolland pelos nossos engenheiros.Ao exigir sempre peças originais New Holland, vocêoptimiza a longevidade, a segurança defuncionamento e o valor de revenda do seumaterial.AS PEÇAS ORIGINAIS MARCAM A DIFERENÇA.


Filtros•Electroválvulas•Caixas para válvulas•Programadores e controladores•Sensores•Doseadores•Injectores venturi•Máquinas Fertirrigação•Caudalímetros•Reservatórios polietileno•

Pulverizadores•Aspersores Impacto•Aspersores Turbina•Mini aspersores •Bicos pulverizadores•Alagadores•

Fita gotejadora•Tubo gotejador•Gotejadores•Mini aspersores•Micro aspersores•Nebulizadores•

Aspersores•Colunas p/ aspersores•Máquinas de rega•Bombas p/ tractor•Electrobombas•Motobombas•Acoplamentos galvanizados•Acoplamentos em PVC•R

EGA P

OR AS

PERS

ÃO - A

GRICU

LTUR

A REGA

POR MICR

O ASPERS

ÃO,

NEBU

LIZAÇÃO

E GO

TA A

GOTA

REGA

POR A

SPERSÃO - ESPAÇOS

VERD

ES

REGA

- EQU

IPAME

NTOS

Rua António Ferreira da SilvaLotes 11,12 e 13 - Silva Escura Apt.70104475-463 MaiaTel: 229 821 484 - 229 824 517 | Fax: 229 821 485E-mail: [email protected] | Site: www.novarocha.com

NOVA ROCHA, LDANO

VA R

OCHA

, LDA

N

190.

Bombas submersíveis baixo consumo•Bombas superfície baixo consumo•Bicos ornamentais•Fontes•Filtros•Liner e telas em PVC•Iluminação para fontes e lagos•Esterilizadores UVC•Acessórios para fontes e lagos•

Tubos galvanizados•Tubos PVC•Tubos em Polietileno•Tubo Flexível•Manga Flat•Acessórios Latão•Acessórios em PVC•Acessórios em Polietileno•Válvulas•

REGA

- TUB

OS E

ACESSÓ

RIOS

N

NOVA

ROC

HA, L

DA

Mangueiras•Acessórios para mangueiras•Agulhetas•Enroladores para mangueiras•Ferramentas e Utensílios•

EQUIPA

MENT

OS PA

RA FO

NTES E

LAGO

SEQ

UIPA

MENT

OS PA

RA JA

RDIM


O horror ao trabalho dá trabalhos sem conta.

Miguel de Unamuno y Jugo

Setembro 29, 1864 - Dezembro 31, 1936

MOTOSSERRAS • SOPRADORES DE FOLHAS • ROÇADORES DE MATOS • PODADORES DE ALTURACORTA-SEBES DE ALTURA • KITS MULTIFUNÇÕES• BIO TRITURADORES • CORTA RELVAS

RACHADORES DE LENHA • MÁQUINA LAVAR À PRESSÃO • MOTO ENXADAS PULVERIZAÇÃO • ALTERNADOR TOMADA DE FORÇA

MOTORES - DIESEL DE 4 A 1000 HP - GASOLINA DE 5 A 20 HP • MOTO BOMBAS - DIESEL POTÊNCIAS DE 3 A 700 KVA - GASOLINA – INVERTER • CARRO DE RASTOS – CARGA DE 350 A 600 KGMOTO ENXADAS - DIESEL - GASOLINA • EMPILHADORES DE CARGA - ELÉTRICOS/BATERIAS DIESEL

• ESCAVADORAS – POTÊNCIA CARGA DE 1,5 A 5,5 TONELADAS

R

RIBE

Sant Maurici 2-6 — 17740 Vilafant (Girona)Tel: 0034 972 546 811 | Fax: 0034 972 546 815E-mail: [email protected] | Site: www.ribe-web.com

Jesús Lata | E-mail: [email protected]: 0034 673 181 948

RIBE


SAME DEUTZ-FAHR PORTUGALApartado 172584-908 CarregadoTel: 263 100 500 | Fax: 263 100 560E-mail: [email protected]: www.samedeutz-fahr.com/PORTUGAL

ConcessionáriosNome Endereço C.P. Localidade Telefone Fax Email16 IRMÃOS Zona Industrial. do Soeiro I, nº 24 4745-456 S. MAMEDE DE CORONADO 229811520 229820463 [email protected]

A. DIAS Via Sul 5340-289 MACEDO DE CAVALEIROS 278421127 278421186 [email protected]

AGRIMOTO Terreiro das Covas, nº24 - Ribeirinha 9700-450 ANGRA DO HEROÍSMO 295662526 295662526 [email protected]

AGROPAIS Largo S. Pedro, nº 7 - Lourosa de Cima 3500-891 VISEU 232461269 232468074 [email protected]

ALGARTRACTO Estrada Nacional 124 8375-121 S. BARTOLOMEU DE MESSINES 282339621 282330850 [email protected]

AUTO AGRÍCOLA ALBURITELENSE Rua Álvaro Teles, nº 27 2490-020 ALBURITEL 249566404 249566536 [email protected]

AUTO MECÂNICA LOUÇÃO Soalheira - Colos 7630-359 ODEMIRA 283691430 283653055 [email protected]

AUTO-RODAS Rua Luís Henriques, nº 5 2540-007 BOMBARRAL 262603766 262603920 [email protected]

BENJAMIM F. LIMEDE Rua dos Namorados - Apartado 58 3064-909 CANTANHEDE 231420675 231420687 [email protected]

FERNANDO G. FERREIRA & HºS. Largo da Boavista 4860-354 CABECEIRAS DE BASTO 253662242 253666239 [email protected]

HELDER & MARTINS Biscaia CCI 6805 2950-051 PALMELA 212353263 212353263 [email protected]

LUÍS DOS SANTOS VAZ & FILHOS E. N. 330, Km 13 - Lug.Mosteiro - Penaverde 3570-170 AGUIAR DA BEIRA 232577117 232577117 [email protected]

MAGRIMAL Mansores 4540-423 AROUCA 256921424 256928056 [email protected]

MÁQUINAS E ALFAIAS DA GUIA Zona Industrial - Lote 87 - Constantim 5000-082 VILA REAL 259336547 259336548 [email protected]

MARIANO J. PEGACHO Avenida Nova, n.º 26 7040-663 VIMIEIRO ARL 266467202 266468118 [email protected]

MECÂNICA AUTO TERRUGENSE Largo de Stº. António 2705-866 TERRUGEM - SNT 219618304 219618304 [email protected]

NOBRE & ORTEGA Senhora dos Caminhos 5210-003 MIRANDA DO DOURO 273431347 273431327 [email protected]

PEDREIRAS Ribeirinho - Parada 4970-272 ARCOS DE VALDEVEZ 258516578 258513532 [email protected]

PALAGRIL Estrada Municipal de Pala - Pala 6400-261 PINHEL 271408145 271408393 [email protected]

SAPAGRIC Av. Nossa Senhora da Purificação 2590-430 SAPATARIA 261786327 261785053 [email protected]

SCALAGRO Zona Ind. de Almeirim - Rua C - Lote 66 2080-221 ALMEIRIM 243591910 243591912 [email protected]

SEPREM Parque Industrial de Esporões L. A1 4705-475 BRAGA 253689530 253689538 [email protected]

SERVIFOR Est. da Tornada - Lavradio - Apart. 243 2504-911 CALDA DA RAINHA 262870250 262870251 [email protected]

TAMIEX Rua Vila Estela, Pavilhão nº 3 4630 321 MARCO DE CANAVESES 255531933 255521263 [email protected]

TRACTOLITORAL Areeiro 3880-200 ALBERGARIA – A – VELHA 234529444 234529444 [email protected]

TRACTORMAGOS Estrada Nacional 118 - Apartado 68 2124-909 SALVATERRA DE MAGOS 263504245 263507028 [email protected]

VICENTE A. SANTOS & FILHOS Zona Industrial – Lote 132 7100-147 ESTREMOZ 268322648 268322288 [email protected]

VITIAGRO Rua da Matriz, nº 17 7960-217 VIDIGUEIRA 284437220 284437229 [email protected]

COMPACTOS

FRUTEIROS

SOLARIS WALKER

Modelo 35 45 55 30 40 50Potência máx. (kW/hp) 28,5/39 31,5/43 37/51 19,2/26 28/38 35/48

Binário máx. (Nm) 83 100 122 67,8 111 143

Nº cilindros / cilindrada (cc) 4/1500 4/1758 3/1116 3/1642 4/2216

Capacidade elevação (kg) 1200 950 2000

Largura mín. (mm) 1220 1360 1155 1200 1235

Peso com cabina (kg) 1350 1420 — — —

Peso com ROPS (kg) 1250 1320 1000 1150 1550

SAM

E DE

UTZ-

FAHR

POR

TUGA

L, L

DA.

S

194.

S

SAM

E DE

UTZ-

FAHR

POR

TUGA

L, L

DA.


RASTOS

KRYPTON3

Modelo 80 V 90 F 100 F 110 SIXPotência máx. (kW/hp) 60/82 62,5/85 70/95 75/102

Binário máx. (Nm) 310 345 373 376

Nº cilindros / cilindrada (cc) 3/3000 4/4000 4/4000


Largura mín. (mm) 1180 1360 1460 1800

Peso com ROPS (kg) 3745 4280 5470

CONVENCIONAIS

ARGON3 DORADO3 CLASSIC

Modelo 65 75 80 60 70 80 90Potência máx. (kW/hp) 46/62 54/72 55/75 46/62 53/72 60/82 63/85

Binário máx. (Nm) 240 265 301 240 265 310 345

Nº cilindros / cilindrada (cc) 3/3000 4/4000 3/3000 4/4000

Capacidade elevação (kg) 3000 3000

Largura mín. (mm) 1976 1920 2070

Peso com cabina (kg) — 3200 3410

Peso com ROPS (kg) 2800 2900 3000 3200

EXPLORER3 T CLASSIC EXPLORER3

Modelo 90 105 90 105Potência máx. (kW/hp) 65/88 75/102 65/88 75/102

Binário máx. (Nm) 345 376 345 376

Nº cilindros / cilindrada (cc) 4/4000 4/4000


Largura mín. (mm) 1950 2050 1950 2050


Peso com ROPS (kg) 3350 3600 3780 —

CONVENCIONAISSA

ME

DEUT

Z-FA

HR P

ORTU

GAL,

LDA

.S

196.

FORTIS

Modelo 150.4 160.4 150 160 180 190Potência máx. (kW/hp) 100/149 122/166 110/149 122/166 129/175 142/193

Binário máx. (Nm) 605 672 605 672 740 820


Capacidade elevação (kg) 9240

Peso com cabina (kg) 5500 56709 5740 5870 6360 6660

SILVER3

Modelo 100 110Potência máx. (kW/hp) 73/99 80/109

Binário máx. (Nm) 380 400

Nº cilindros / cilindrada (cc) 4/4038


Largura mín. (mm) 2050

Peso com cabina (kg) 4800

VIRTUS

Modelo 100 110 120Potência máx. (kW/hp) 72,5/98,5 81/110 89,5/122

Binário máx. (Nm) 397 440 480

Nº cilindros / cilindrada (cc) 4TI/3620


Largura mín. (mm) 2165 2340

Peso com cabina (kg) 4150 4300 4700

S

SAM

E DE

UTZ-

FAHR

POR

TUGA

L, L

DA.


Concessionários

Nome Endereço C.P. Localidade Telefone Fax EmailACJP E.N. 1 - Covinhas 3105-253 MEIRINHAS - POMBAL 236947411 236947036 [email protected]

AGRIBEIRAS E. N. 16 Gonçalbocas - Guarda 6300-120 GONÇALBOCAS 271963751 271963751 [email protected]

AGRIPALMEIRA Av. do Cávado, nº 239 - Palmeira 4700-690 BRAGA 253626190 253626190 [email protected]

AGRORAINHA R. Ant. Oliveira, nº 34/Arm.A Zona Ind. 2500-916 CALDAS DA RAINHA 262842727 262842729 [email protected]

ALFREDO PINTO & FILHO Urbanização. Quinta das Canas 5030-451 STA. MARTA DE PENAGUIÃO 254821583 254821583 [email protected]

AUTO PRAIA DA VITÓRIA Caminho Velho, nº6 9760-511 PRAIA DA VITÓRIA - AÇORES 295215353 295217089 [email protected]

CASCALHEIRA & FILHOS Rua da Sertã, nº 99 - Bairro do Camacho 6150-419 PROENÇA A NOVA 274672651 274672541 [email protected]

CUNHA & COMPANHIA Pq. Ind. Várzea - R. Ponte Nova, nº 330 4755-529 VÁRZEA - BARCELOS 253830050 253830055 [email protected]

EUROMONTE Vale Pereiras - Vila Chã 3730-370 VALE DE CAMBRA 256413285 256413285 [email protected]

F. LIMA Parque Várzea 3660-694 SÃO PEDRO DO SUL 232728878 232728878 [email protected]

HUDARAUTO Sítio Campina - Est.S. Brás - Perna de Pau 8005-514 FARO 289805320 289805321 [email protected]

JOSÉ A. CASTRO & IRMÃOS Estrada Nacional 221 5225-103 SENDIM 273738170 273739450 [email protected]

LOUSAGRÍCOLA Avenida Srª. da Aparecida, nº 650 4620-797 TORNO - LOUSADA 255821511 255821511 [email protected]

MANUEL ADELINO SANTOS REIS Bairro da Taxa, n.º 8 - Rendufas 2350-077 CHANCELARIA 249791903 249791235 [email protected]

MOTOPE - BEJA Rua das Agro-Alimentares, Nº 6 7800-252 BEJA 284324001 284320681 [email protected]

MOTOPE - ELVAS Avenida da Europa, Nº 22 - Ap. 9 7350-478 ELVAS 268623252 268623987 [email protected]

MOTOPE - TROFA R.Ind., 319 - Ap. 122 -Santiago de Bougado 4785-624 TROFA 252416912 252415335 [email protected]

PEDREIRA & FILHO Padim - Vila Nova de Muia 4980-825 PONTE DA BARCA 258515335 258515335 [email protected]

PETRO GRANDAIS Cruzamento de Donai - Estrada de Vinhais 5300-511 BRAGANÇA 273329507 273331500 [email protected]

SANTOS LEITE AV. 5 de Outubro 5400-017 CHAVES 276322786 276322832 [email protected]

TRACTO PESQUEIRENSE Zona Ind. S. João da Pesqueira - L. 3 5130-301 S. JOÃO DA PESQUEIRA 254489300 254489308 [email protected]

TUACAR E. N. 15 - Lugar de Espinheiral 5370-552 MIRANDELA 278265222 278265221 [email protected]

COMPACTOS

R1

Modelo 35 45 55Potência máx. (kW/hp) 28,5/39 31,5/43 37/51




Peso com cabina (kg) 1350 1420

Peso com ROPS (kg) 1250 1320

RF. TARGET

Modelo 60 70 80 80.4 90 100Potência máx. (kW/hp) 46/62 53/72 60/82 59/80 63/85 71/96

Binário máx. (Nm) 240 265 310 325 345 373



Largura mínima (mm) 1514


FRUTEIROS

SAM

E DE

UTZ-

FAHR

POR

TUGA

L, L

DA.

S

198.

RS RF

Modelo 80 90 90.3 100 110 80 90 100 110Potência máx. (kW/hp) 60/82 63/85 66/90 71/96 78/106 60/82 63/85 71/96 78/106

Binário máx. (Nm) 310 345 340 373 390 310 345 373 390

Nº cilindros / cilindrada (cc) 3/3000 4/4000 3/3000 4/4000 3/3000 4/4000


Largura mínima (mm) 1160 1450

Peso com cabina (kg) 2660 2740 2660 2800 3000 2720 3000

Peso com ROPS (kg) 2450 2590 2450 2650 2650 2500 2650

FRUTEIROS

RASTOS

CONVENCIONAIS

C

Modelo CV.80 CF.90 CF.100 C.110Potência máx. (kW/hp) 60/82 62,5/85 70/95 75/102

Binário máx. (Nm) 310 345 373 376



Largura mínima (mm) 1180 1360 1460 1800

Peso com ROPS (kg) 3745 4280 5470

CRONO

Modelo 65 75 80Potência máx. (kW/hp) 46/62 54/72 55/75





R2 TARGET


Binário máx. (Nm) 240 265 310 345



Largura mínima (mm) 1920 2070


S

SAM

E DE

UTZ-

FAHR

POR

TUGA

L, L

DA.

CONVENCIONAIS

R3.T TARGET R3


Binário máx. (Nm) 345 376 345 376


Capacidade elevação (kg) 4200 3200 5300-6200 (opc)

Largura mínima (mm) — 1950 2050


Peso com ROPS (kg) 3350 3600 3780 —

R6

Modelo 150.4 160.4 150 160 180 190Potência máx. (kW/hp) 100/149 122/166 110/149 122/161 129/175 142/193

Binário máx. (Nm) 605 672 605 672 740 820




R4

Modelo 100 110Potência máx. (kW/hp) 73/99 80/109

Binário máx. (Nm) 380 400


Capacidade elevação (kg) 5300/6200

Largura mínima (mm) 2050

Peso com cabina (kg) 4500

ConcessionáriosNome Endereço C.P. Localidade Telefone Fax EmailA.D.J. Lugar de Quiraz - Roriz 4750-654 BARCELOS 253882459 253880336 [email protected]

AGRIFIEL Pedrantil - Croca 4560-063 PENAFIEL 255711474 255711341 [email protected]

AGRIMOTO Terreiro das Covas, nº24 - Ribeirinha 9700-450 ANGRA DO HEROÍSMO 295662526 295662526 [email protected]

AGRIVILHENA Rua Poeta Inocêncio de Brito - S. Matias 7800-751 BEJA 284915129 284915132 [email protected]

ALFAIDOURO Lugar do Viso - Fontelas 5050-022 PESO DA RÉGUA 254313538 25421875 [email protected]

ALFREDO DIAS, LDA. Av. Com. António J. Ferreira, L.13 5340-289 MACEDO DE CAVALEIROS 278421127 278421186 [email protected]

ANTÓNIO FERNANDO N. PRATA E. N., nº115 - Sítio dos Portões 2580 - 442 VILA VERDE DOS FRANCOS 263789220 263789298 [email protected]

ARMÉNIO PEREIRA DE SOUSA R. S. Domingos, nº 179 Outeiro de Cima 3460-063 TONDELA 232817806 232817807 [email protected]

AUTO SIMÕES & CARRIÇO Rua Nª Srª de Vagos 3060-152 CANTANHEDE 231422202 231428729 [email protected]

CHAMAUTO Avenida das Cantarias 5300-107 BRAGANÇA 273312903 273312905 [email protected]

COOPERATIVA UNIÃO AGRÍCOLA Recinto da Feira - Campo de Santana 9600- 096 Rib. Grande S. MIGUEL - AÇORES 296490000 296491737 [email protected]

DAVID RODRIGUES Rua Principal - Espinho 3220-102 MIRANDA DO CORVO 239533671 239533671 [email protected]

GARAGEM BISPO Valverde - LOUREIRO OAZ 3720-069 OLIVEIRA DE AZEMEIS 256692191 256692732 [email protected]

JOSÉ DUARTE F. ESTEVES Rua das Gatas, nº 28 - EIXO 3800-781 EIXO - AVEIRO 234932253 234932253 [email protected]

MARIANO FONTINHA & FILHOS ZONA INDUSTRIAL - LOTE 25 5470-254 MONTALEGRE 276511128 276511514 [email protected]

MAQUIDIANA, LDA. Zona Industrial, LOTE 29 7000-171 ÉVORA 266706537 266743674 [email protected]

MJCP Estrada de São Domingos - Zona Ind. 7100-147 ESTREMOZ 268322192 268322192 [email protected]

MARTINHO J. R. MOREIRA Rua da Indústria, nº 7 CASAL DO RODO 2640-216 ENCARNAÇÃO - MAFRA 261855316 261858737 [email protected]

PEDREIRA & PEDREIRA Lugar da Estrada - GANFEI 4930-352 VALENÇA 251825898 251825872 [email protected]

PLAMIR Recta de Vale da Madre 5200-216 MOGADOURO 279348011 279342501 [email protected]

RETROGUARDA Rua dos Almocreves - Menoita 6300-160 PÊRA MOÇO - GUARDA 271215329 271215329 [email protected]

STAND A & J LOUREIRO Largo da Cerca - Apartado 47 3660-503 SÃO PEDRO DO SUL 232724074 232712492 [email protected]

TRACTORAVE Rua da Lagoa, nº 184 4485-378 MACIEIRA DA MAIA 252661230 252661496 [email protected]

TRACTOSORRAIA Estrada Municipal 515, nº 85 2100-651 BISCAINHO 243660096 243660096 [email protected]

TRANCOSAUTO Zona Industrial 6420-044 TRANCOSO 271811351 271828013 [email protected]

XEROCAR Av. Sá Carneiro, nº 83 - Apartado 88 3624-909 MOIMENTA DA BEIRA 254583375 254582330 [email protected]

SAM

E DE

UTZ-

FAHR

POR

TUGA

L, L

DA.

S

200.

COMPACTOS

FRUTEIROS

AGROKID

Modelo 210 220 230Potência máx. (kW/hp) 28.5 / 39 31.5 / 43 37 / 51


Nº cilindros / cilindrada (cc) 4 / 1500 4 / 1758





AGROPLUS F / AGROPLUS S AGROPLUS F ECOLINE

Modelo 320 410 420 430 310 315 320 405 410 420Potência máx. (kW/hp) 60/82 63/85 71/96 75/102 46/62 53/72 60/82 59/80 63/85 70/95

Binário máx. (Nm) 310 345 373 390 240 265 310 325 345 373




Peso com cabina (kg) 2.720 3.000 —

Peso com ROPS (kg) 2500 2650 2500 2630

S

SAM

E DE

UTZ-

FAHR

POR

TUGA

L, L

DA.


RASTOS

CONVENCIONAIS

AGROCLIMBER

Modelo 320 V 400 F 410 F 410Potência máx. (kW/hp) 60/82 62,5/85 70/95 75/102

Binário máx. (Nm) 310 345 373 376

Nº cilindros / cilindrada (cc) 3/3000 4/4000 4/4000


Largura mín. (mm) 1180 1360 1460 1800

Peso com ROPS (kg) 3745 4280 5470

AGROLUX AGROPLUS ECOLINE

Modelo 310 320 410 310 315 320 410Potência máx. (kW/hp) 46/62 54/72 55/75 46/62 53/72 60/82 63/85

Binário máx. (Nm) 240 265 301 240 265 310 345



Largura mín. (mm) 1976 1920 2070


Peso com ROPS (kg) 2800 2900 —

AGROFARM AGROTRON K

Modelo 410 420 430 410 420 610 430Potência máx. (kW/hp) 62,5/85 73/99 80/109 73/100 82/112 95/130 95/130

Binário máx. (Nm) 320 380 400 378 398 420 475


Capacidade elevação (kg) 4300 5100 5300 6200

Largura mín. (mm) 2050 —


Peso com ROPS (kg) 3440 3650 — —

AGROTRON TTV (VARIAÇÃO CONTÍNUA) AGROTRON L

Modelo 410 420 430 710 730Potência máx. (kW/hp) 89/121 95,5/130 104/142 145/197 162/220

Binário máx. (Nm) 519 564 611 793 836




SAM

E DE

UTZ-

FAHR

POR

TUGA

L, L

DA.

S

202.

SÉRIE 6 AGROTRON TTV (VARIAÇÃO CONTÍNUA)

Modelo 6150.4 TTV 6160.4 TTV 6160 TTV 6180 TTV 6190 TTVPotência máx. com boost (ECE R120) (kW/hp) 113/153 122/166 122/166 129/176 142/193

Potência máx. (ECE R120) (kW/hp) 110/149 116/158 116/158 123/167 138/187



Peso com cabina (kg) 6000 6300 6700 7200

SÉRIE 6 AGROTRON

Modelo 6150.4 6160.4 6150 6160 6180 6190Potência máx. (ECE R120) (kW/hp) 110/149 122/166 110/149 122/166 129/175 142/193




SÉRIE 7 AGROTRON TTV (VARIAÇÃO CONTÍNUA)

Modelo 7210 7230 7250Potência máx. com boost (ECE R120) (kW/hp) 165/224 180/245 194/263

Potência máx. (ECE R120) (kW/hp) 151/205 162/220 175/238



Peso com cabina (kg) 7220 8200 8200

CONVENCIONAIS

S

SERV

IMOR

, LDA

.


SERVIMOR, LDA.Gândara - Correlha4990-300 Ponte de LimaTel: 258 741 911 | Fax: 258 742 341E-mail: [email protected]: www.servimor.ptSERVIMOR

Queres viver alegremente?

Caminha com doissacos, um para

dares, outro parareceberes.

Johann Goethe

Agosto 28, 1749 - Março 22, 1832

Rua do Alecrim s/n - Lagoinha - Apartado 1362951-901 PalmelaTel: 212 333 833 | Fax: 212 333 344E-mail: [email protected]: www.sotrac.net

SOTRAC, S.A.

SOTR

AC, S

.A.


S

SPAREX PORTUGAL, LDA.Lugar da Espera, Apartado 30 - 2565-716 RunaTel: 261 311 107 | Fax: 261 311 707Fax Gratuito: 800 204 468E-mail: [email protected]: www.sparex.com

SPAR

EX P

ORTU

GAL,

LDA

.S

206.

S

SPAR

EX P

ORTU

GAL,

LDA

.


O que dá beleza ao deserto é queesconde um poço

de água em qualquer parte.

Antoine de Saint-Exupéry

Junho 29, 1900 – Julho 31, 1944

TERRA BASTOS, LDA

T

TERR

A BA

STOS

, LDA

.

S. Martinho da Gândara3720-537 Oliveira de AzeméisTel: 256 600 540 | Fax: 256 600 549E-mail: [email protected]: www.terrabastos.com

TERRA BASTOS, LDA.


Estrada da Circunvalação - TCDOlivais Norte - 1800-136 LisboaTel. 218 551 000 | Fax. 218 551 037Email: [email protected]: www.tractoresdeportugal.com

TP DOIS, LDA.TP DOIS - TRACTORES E MÁQUINA

S AGRÍCOLAS, LDA

T

AVEIRORural Antuã, Lda. R. Padre Garrido 3860-385 Estarreja 234 841 465 [email protected]. I. A. Rep.Colense, Lda. R. Eira da Lagoa - E. N. 7630-348 Colos 283 691 271 [email protected]. S. Gomes & Ca., Lda. R. S. João Batista, 1873 4805-319 Ponte GMR 253 576 230 [email protected]é Ant. Borges da Silva Veade - Boucinha - Cel. Basto 4890-563 Veade CBT 255 361 886 [email protected], Lda. Av. do Cávado - Palmeira 4700-565 Braga 253 626 741 [email protected]ÇAAdérito Pires Afonso Rua Valde de Angueira 5210-150 Malhadas 273 417 769 [email protected] BRANCOAlbiprogresso, Lda. Zona Ind. - Rua D - Lote D2 6000-459 Castelo Branco 272 322 002 [email protected], Lda. Sitio do Vale ao Disco 6230-480 Fundão 275 753 240 [email protected]. Simões & Filhos, Lda. Espinheira 3360-287 Sazes do Lorvão 239 477 280 a.simõ[email protected]ço & Cruz, Lda. R. Principal, 246 - Nogueiras 3060-105 Cadima 231 441 392 [email protected], Lda. E. N. 2 - Sitio da Perna Pau 8005-514 Faro 289 805 320 [email protected]é Neta M. Santos Estrada Nacional 233 6300-010 Adão 271 979 629 [email protected] de Sousa, Lda. Figueiró da Granja 6370-041 Fig. da Granja 271 709 487 [email protected] Rodas, Lda. R. Luis Henriques, 5 2540-007 Bombarral 262 605 142 [email protected], Lda. Matos da Ranha 3105-458 Pombal 236 947 595 [email protected], Lda. E. N. 9, nº 44A - Merceana 2580-087 Merceana 263 769 633 [email protected], Lda. E. Avessada - Vale Andorinhas 2665-197 Malveira 219 862 326 [email protected]ÉMRamiro T. Sousa, Lda. Rua de S. Bernardo, nº 12 6120-214 Cardigos 274 860 120 [email protected]ÚBALTractojardia, Lda. E.N. 252, Az. Mimosas - CCI 3934 2870-607 Alto Estanqueiro 212 384 865 [email protected]élia Mª. P. Mendes do Vale Tv. Primavera n.º4 - Bairro do Isaías 7570-321 Grândola 269 476 468VILA REALTract. A. de Ag. Santos, Lda. R. Condessa da Tabueira 5085-038 Pinhão 254 731 775 [email protected] - José A. Pires Alturas Rua de Cabril, 1 5400-632 Faiões 276 351 064 [email protected], Lda. Lg. S. Pedro - Lourosa Cima 3500-891 Viseu 232 461 296 [email protected]

A GAMA DE MINITRACTORES TMOFERECE EXCELENTE DESEMPENHONAS MAIS VARIADAS APLICAÇÕESAGRÍCOLAS. POTÊNCIAS DE 16 A 25 CV.

A GAMA TH É O PARCEIRO IDEALPARA AS EXPLORAÇÕES DEPEQUENA DIMENSÃO, COM UMMODELO DE 33 CV COMTRANSMISSÃO MECÂNICA.

TM 3160 / TM3215 / TM 3245 / TH 4335

CONCESSIONÁRIOS

210.

MODELO TG 5330F TG 5390F TG 5470FMotor Diesel, injecção indirecta, válvulas à cabeçaNº cilindros / Cilindrada (c.c.) 3 / 1498 3 / 1498 4 / 2197Potência (ISO) (hp/kW) 34/23.5 41/27.9 49/33.8Embraiagem mecânica Monodisco a secoNº velocidades-sincronizadas 12/12 12/12 12/12Inversor SincronizadoVelocidade máxima (km/h) 30 30 30Travões Accionamento mecânico com discos em banho de óleoTomada de força Embraiagem independenteR.P.M. 540/1000 540/1000 540/1000Diâmetro do veio (mm) 35 35 35Bomba Bomba de carretos montada no motorCaudal (L/min) 34.4 34.4 43.8Capacidade de elevação (kg) 1270 1270 1580Direcção HidrostáticaDistância entre eixos (mm) 1770 1770 1900Altura total / Alt. livre ao solo (mm) 2570 / 345 2595 / 370 2655 / 350Largura total / mínima (mm) 1605 / 1410 1630 / 1450 1675 / 1535Comprimento total (mm) 3145 3145 3415Peso / Peso bruto rebocável (kg) 1485 / 3500 1500 / 3500 1789 / 3500

T

TP DOIS - TRACTORES E MÁQUINA

S AGRÍCOLAS, LDA

MODELO TM 3160 TM 3215 TM 3245 TH 4335

Motor Iseki Diesel, Inj. directa e válv. cabeça E393 - B06 E3112 - B E3112 - B E3CD

Nº cilindros / Cilindrada (c.c.) 3 / 928 3 / 1123 3 / 1123 3 / 1498

Potência (SAE) (hp/kW) 16 / 11.4 19.5 / 14.3 22.1 / 16.2 33.5 / 24.6

Transmissão Mecânica

Velocidades (F/T) 6/2 8/8 c/ inversor 8/8 c/ inversor 8/8 c/ inversor

Embraiagem Monodisco a seco

Travões Accionamento mecânico c/ discos em banho de óleo

TDF (Accionamento) Mecânico

Velocidade TDF traseira / Tipo 540/Manual 540/Hidr. 540/Hidr. 540/1000 / Hidr.

Débito da bomba (@ rpm do motor) 9.8 / 2500 32 / 2500 32.2 / 2500 32.1 / 13.6

Capac. elevação (nos olhais) (kg) 480 600 600 1100

Altura total (ao ROPS) / Alt. livre ao solo ( mm) 2250 / 240 2000 / 280 2004 / 310 2105 / 265

Largura mínima (mm) 1055 1100 1160 1180

Comprimento total (mm) 2570 2865 2865 3150

Distância entre eixos (mm) 1345 1560 1560 1695

Peso / Peso bruto rebocável (kg) 685 / 2000 955 / 2000 955 / 2000 1335 / 3500


TG 5330F / TG 5390F / TG 5470F

OS TRACTORES DA GAMA TG, COM UM LEQUE DE POTÊNCIAS DE 32 A 49 CV, OFERECEM TOTALFIABILIDADE A PAR COMPERFORMANCES ELEVADAS.


Sede: Zona Industrial - Apartado 417101-909 EstremozTel: 268 337 040 | Fax: 268 337 049 E-mail: [email protected]: www.tractomoz.com

TRACTOMOZ, S.A.TR

ACTO

MOZ

, S.A

.T

LAGARDE

Concessionário para os Distritos de Beja, Évora e Portalegre e Concelhos de Benavente, Coruche, Salvaterra de Magos, Almeirim, Chamusca e Alpiarça

6 mode los • larg.trab. de 0,90 a 1,60 m • de 12 a 20 mar te los • fixoou des cen trá vel • rotor c/mar te los tri tu ra do res • capot de pro tec ção •patins regu la do res de altu ra • rolo tra sei ro.

TRITURADORES PARA RES TOS DE PODA

4 mode los • larg.trab. de 0,95 a 1,70 m • câma ra c/12 a 20 mar te losde tri tu ra ção • Larg.pick up de 0,95 a 1,70 m • Caixa de tri tu ra ção10 a 15 cm acima do solo • capot de pro tec ção • gre lha de ejec çãocali bra da.

TRITURADORES DE VIDES COM PICK UP RECO LHE DOR

ESTREMOZ (Sede): Z. Ind.- Apartado 41 - Estremoz • T. 268 337 040 • F. 268 337 049ÉVORA R. Armando A. Silva, 47 - Z. Ind. Horta das Figueiras - Évora • T. 266 701 558 • F. 266 777 250

FERREIRA DO ALENTEJO Z. Ind. Ferreira do Alentejo - R. Gonçalo Estribeiro, Nº 2 • T. 284 739 944 • F. 284 739 946CORUCHE Z. Ind. Monte da Barca, Lote 6 - Coruche • T. 243 678 041 • F. 243 689 206

212.

T

TRAC

TOM

OZ, S

.A.

Acessórios: Enroladores • supor te enro la dor • desenroladores giratórios • tesou ras • pen tes • ser ras • exten sões • vibra do res p/ azei to na.

1 mode lo • 2 sem-fins • 1 motor hidráu li co • 2 saí das tra sei ras regu -lá veis • tur bi na de gran de cau dal • depó si to refor ça do de chapadobra da • capa ci da de de 800 L • enga te gira tó rio.

POLVILHADORES PNEU MÁ TI COS REBO CA DOS

2 mode los • 2 roto res equi pa dos c/facas osci lan tes • 1 caixa de trans -mis são • mode lo fixo c/saída de erva tra sei ra • sus pen so aos 3 pon tos• larg.trab. de 1,05m a 1,25m.

CORTA ERVA COM FORMA ARREDONDADAPARA VINHAS

15 mode los • 2, 3 ou 4 roto res equi pa dos c/facas osci lan tes • 1 ou 2cai xas de trans mis são • mode lo cen tra do c/saída de erva tra sei ra e/oulate ral • sus pen sos aos 3 pon tos • larg.trab. de 1,55m a 3,65m.

CORTA ERVA PARA VINHAS, POMA RES E OLI VAIS

7 mode los • 4 ou 5 roto res equi pa dos c/facas osci lan tes • 2 cai xasde trans mis são • 2 dis cos móveis c/capa ci da de de rever são • sus pen -sos aos 3 pon tos • larg.trab. de 1,05m a 3,65 m • fixo com saída deerva tra sei ra.

CORTA ERVA COM FORMA ARRE DON DA DA COM DIS COS MÓVEIS PARA VINHAS

7 mode los • rotor refor ça do • des cen tra do manu al men te ou hidrau li ca -men te • capot de tri tu ra ção com duplo refor ço • de 8 a 16 mar te los •larg.trab. de 1,20m a 2,45m • capa ci da de de tri tu ra ção de 12 cm de Ø• patins e rolos regu la do res de altu ra.

TRITURADORES REFOR ÇA DOS PARA RESTOS DE PODA E MATO

2 mode los • 2 a 5 saí das regu lá veis • tur bi na de gran de cau dal •depó si to em fibra de vidro reforçado • capa ci da de de 200 a 400 L.

POLVILHADORES PNEU MÁ TI COS MONTADOS

5 mode los • de 3 a 12 saí das • depó si to de 25 L • débi to de 390 a1100 L/min.

COMPRESSORES TIPOCON TÍ NUO PODA PNEU MÁ TI CA


TRAC

TOM

OZ, S

.A.

T

TORDABLEA inovação ao serviço da natureza

3 mode los • dupla ou mono cabe ça de des fo lha auto má ti ca • 1 ou 2tur bi nas de aspi ra ção • larg.trab. de 1,60m a 3,50m • coman do elec -tro-hidráu li co • regu la ção inde pen den te da altu ra de cada cabe ça dedes fo lha • expul são das folhas fron tal ou tra sei ra • enga te aos 3 pon -tos ou fron tal (a trac tor ou vin di ma do ra) • rodas tan dem reg. em lar -gu ra • pos si bi li da de de des fo lha para o lado esq., dto. ou ambos emsimul tâ neo.

DESFOLHADORAS L’INTELLO

8 ver sões • 4 para deser va gem sob plan ta ções em linha de: 250 – 400– 600 – 900 mm de diâ me tro • 4 para deser va gem em pleno, de: 0,9– 1,2 – 1,5 exten sí vel a 2,4 m • equi pa men to intei ra men te eléc tri co •adap tá vel a trac to res e a veí cu los ATV (motos 4x4) ou Gators agrícolas• rebo ca do ou mon ta do à fren te e atrás • for ne ci do com um reser va -tó rio de 60 a 200 litros, equi pa do de uma bomba eléc tri ca e de umcon tro lo inde pen den te de débi to por cabe ça, coman da dos a par tir dacabi na do trac tor • velo ci da de de avan ço adap ta da a todas as con fi gu -ra ções e um débi to sin cro ni za do de ultra baixo volu me/hec ta re: 5 a 15l/ha na linha de plan ta ção e 15 a 20 l/ha em pleno de acor do com aentre-linha • pul ve ri za ção con cen tra da loca li za da, apro vei ta men tototal sem escor ri men tos para o solo, com seca gem ime di a ta, sem eva -po ra ção.

MÁQUINA DE DESER VA GEM - UNDAVINA

6 mode los • 4, 6 ou 8 cabe ças de des la dro a men -to • con tro lo de altu ra por sen so res • alt.trab. de40 a 55 cm. • coman do elec tro-hidráu li co daaber tu ra hidráu li ca, da altu ra de tra ba lho e daaber tu ra late ral • dis pa ro de segu ran ça por cadabraço de des la dro ar.

DESLADROADORAS L’ECOLO

2 mode los • chas sis pen du lar • 2 sem-fins rota -ti vos • apli ca ção de agra fos plás ti cos • coman doelec tro-hidráu li co • alt.trab. de 1,40m ou 1,90m.

LEVANTADORAS DE VEGE TA ÇÃO E ARAME

Mod. Hidro-Mini - enga te 3 pon tos • depó si to80 L • 1 fluxo fixo 45 lit/min. • depó si to cap. 80L • ali men ta ção e retor no por vál vu las rápi das •fil tro geral de retor no.Mod. Modul’ Hydro - enga te 3 pon tos • depó -si to 100 L • 3 flu xos regu l. • retor nos direc tos • ali men ta ção e retor no por vál vu las rápi das.

CENTRAIS HIDRÁULICAS

Modelo Modul’ Hidro

ENVIROMIST®

UNDAVINA-SPRAYDOME

214.

T

TRAC

TOM

OZ, S

.A.

Pré-podadora de Discos Despampanadeira Interfilar Hidráulica

Atadores Electro-portáteis Varejadoras/tesouras de Poda Eléctricas

Máquinas de Vin di mar Auto mo tri zes Máquinas de Vin di mar Rebocáveis

10 mod. • rígi dos ou arti c. • larg.trab. de 2,1 a 6,7m • 10 cm entrebra ços • chas sis de 1 ou 3 sec ções • 21 a 67 molas • para trac to resc/ potên cias entre 45 a 140 cv • relha rever sí vel • c/ ou s/ sis te mahidráu li co.

VIBROCULTOR

26 mod. • larg.trab. de 1,90 a 5,65m • de 7 a 25 bra ços • c/ relhasacha do ra ultra-rev. • rodas bor ra cha • espa ço entre-bra ços de 22,5ou 27,5 cm • reba tí vel s/ chas sis cen tral (alguns mode los) • pode-seincor po rar grade rotativa.

VIBROFLEX

5 modelos • Detec tam as árvo res e pulverizam as mesmas • grandeeconomia de calda • bomba com gran de capa cidade de débi to •coman do eléc tri co, deflec tor c/ rampa em inox, de 1000 a 4000 L decapa cidade • tur bi na turbo de 920 mm.

ATOMIZADORES PARA OLI VAL COM SONAR HURACAN


TRAC

TOM

OZ, S

.A.

T

8 mode los mon ta dos • 2 dis cos dis tri bui ção em aço inox • larg.espa -lha men to de 15m a 36m • alguns modelos com depó si to bas cu lan tep/fácil lim pe za • capa c. entre 800 e 2000 Lt • limi ta dor mecâ ni co decabe cei ras • crivo pro tec tor p/tor rões e cor pos estra nhos • coman doaber tu ra/fecho hidráu li co • car dan de trans mis são c/embrai a gem.

DISTRIBUIDORES DE ADUBO CEN TRÍ FU GOS

4 mode los • 2 dis cos de dis tri bui ção em aço inox • larg.espa lha men toaté 24m • capa ci da de entre 2500 e 6800 Lt • dis tri bui ção por gra vi -da de ou por cinta tran spor ta do ra inte ri or • aber tu ra e fecho hidráu li co• crivo pro tec tor de tor rões e cor pos estra nhos.

DISTRIBUIDORES DE ADUBO REBO CA DOS

4 mode los (2 ver sões: seme a dor - apli ca ape nas semen te - e com bi na -da - apli ca semen te e adubo simul ta ne a men te) • de bicos • de 14 a24 bra ços • larg. trab. de 2,5 a 4m • capa ci da de de 850 a 1.430 Lt. •dis tri bu i dor regu lá vel para todo o tipo de semen tes • vari a dor embanho de óleo • sis te ma de enga te espe ci al.

MÁQUINAS SEMEN TEI RA DIREC TA - BICOS

8 mode los (2 ver sões: seme a dor – apli ca ape nas semen te – e com bi -na da – apli ca semen te e adubo simul ta ne a men te) • de dis cos • de 14a 22 bra ços • larg.trab. de 2,5m a 4m • capa ci da de de 850 a 1.430Lt. • Distribuidor regu lá vel p/todo o tipo de semen tes • Variador embanho de óleo • Sistema de enga te espe ci al p/giro de 90º.

MÁQUINAS SEMEN TEI RA DIREC TA - DIS COS

12 mode los (2 ver sões: seme a dor – apli ca ape nas semen te – e com -bi na da – apli ca semen te e adubo simul ta ne a men te) • de 19 a 28linhas • Larg.tra ba lho de 2,50m a 4,00m • capa ci da de da tre mo nhade 540 a 920 Lt.

SEMEADORES DE LINHAS MECÂNICO

Modelos SD 1504 (de bicos) e SD 1605 (de dis cos), com lar gu ra de tra -ba lho de 4 a 6 metros, larg. tran spor te de 2,40 e 3,00 metros, com 23a 34 bra ços, 17 ou 18 cm de dis tân cia entre linhas, com capa ci da de detre mo nha de 2800 ou 5000 kg.

MÁQ. PNEU MÁ TI CAS - SEMEN TEI RA DIREC TA

10 mode los • com chas sis fixo, teles có pi co e vari á vel • depó si tos desemente de gran de capa ci da de (possibilidade de adubador e micro) –50 Lt. • Separação inter fi lar entre 40 a 75 cm • Rodas dian tei ras comtrac ção.

SEMEADORES PNEUMÁTICOS MONOGRÃO

4 modelos (para mob. tradicional, mínima e sementeira directa) • lar-gura trabalho 4 a 6 m • 25 a 37 braços • distância entre linhas 16 cm• capacidade tremonha 2000 L • peso de 2100 a 2540 kg.

SEMEADORES PNEUMÁTICOS SEMENTEIRATRADICIONAL, MOBILIZAÇÃO MÍNIMAE SEMENTEIRA CONVENCIONAL

216.

T

TRAC

TOM

OZ, S

.A.

8 modelos • p/pomares e vinhas • com 1 ou 2 braços subsoladoresreguláveis na largura 85 a 130 cm • capacidade de 385 a 950 Lt • tre-monha cónica de peça única • queda do adubo por gravidade – nãose produzem entupimentos inclusivamente em condições desfavoráveis• O sistema de protecção por molas dos localizadores assegura umalonga vida da máquina mesmo em terrenos pedregosos.

LOCALIZADORES DE ADUBO QUÍMICO

15 mode los • capa ci da des de 8 a 22 m3 • de 1 ou 2 sem-fins • dis tri -bu i dor hidráu li co c/man guei ras, vál vu las de enga te rápi do ao trac tor •des car ga late ral e fron tal p/ambos os lados • roda do sim ples ou duplo• alt.total de 2.55m a 2.80m • pot. reque ri da entre 60 e 100 cv • caixade 2 velo ci da des.

REBOQUE MIS TU RA DOR VER TI CALSIS TE MA UNI FE ED

Para pedras com ø a par tir de 20 cm - 6 mode los • larg.trab. de 1,25ma 2,10m • lança de rebo que (fixa ou des cen tra da) • de 2 ou 3 cir cui -tos hidráu li cos • p/trac to res com potên cias entre 60 e 140 cv.Para pedras com ø menor que 20 cm - 12 mode los • larg.trab. de1,80m a 2,20m • lança de rebo que (fixa arti cu la da ou des cen tra da) •de 1 a 4 cir cui tos hidráu li cos • des car ga para o solo ou para rebo que• gre lhas de dis tin ta sepa ra ção depen den do do tama nho das pedras •p/ trac to res com potên cias entre 80 e 100 cv.

MÁQUINAS DES PE DRE GA DO RAS

Foto de cima: para pedras com ø a par tir de 20 cmFoto de baixo: para pedras com ø menor que 20 cm

PH 320I: (Expulsão inferior): para eliminação de restos de poda do oli-val e outros pomares para troncos de ø até 200 mm.PH 320S: (Expulsão superior): especialmente indicada para utlizaçãoem floresta. Para troncos de ø até 200 mm para produção de estilhacom dimensão entre 5 e 20 mm.

ESTILHADORAS DE RAMA DE OLIVAL E FLORESTA

Instalação sobre braços de carregador (não incl.) • Pinças telescópi-cas: prolongamento 400 mm • Rotação lateral ambos os lados: 30° •Regulação pressão da pinça • Pinças: 3 modelos — M101, M204 eM206 — respectivamente, para oliveiras com troncos de ø 8 a 25 cm,15 a 40 cm e ø20 a 60 cm. Acessório aparador de frutos: ø 7 ou8 m • Capacidade de carga 400 kg.

VIBRADOR TELESCÓPICO/GIRATÓRIOCOM OU SEM APARADOR DE FRUTOS


T

TRAC

TORA

VE, L

DA.

Rua da Lagoa, 1844485-378 Macieira da Maia - Vila do CondeTel. 252 661 230 - Fax. 252 661 496Email: [email protected]: www.tractorave.pt

TRACTORAVE, LDA.


Consigo, sempre à frente!

Carnaxide: Est. da Circunvalação - 2794-065 Tel. 210 009 730/ 28 /29 | Fax. 214 187 542Vendas: Tel. 210 009 731 | Email: [email protected]: Lagoa da Amentela | E.N.118, Km 38,6 | 2130-073Peças e Assist. Técnica: Tel. 263 519 800 | Fax. 263 519 810 Site: www.agriculturaemaquinas.com

TRAC

TORE

S IB

ÉRIC

OS, L

DA.

220.

TRACTORES IBÉRICOS, LDA.T

Gerência: Rui Videira Tel. 210 009 730 [email protected]: Isabel Fonseca Tel. 210 009 730 [email protected] Depart. de Vendas KUBOTA Paulo Vieira Tel. 210 009 731 • Tmv. 917 162 262 [email protected] Depart. de Vendas KUHN Manuel Baioneta Tel. 210 009 754 • Tmv. 916 102 130 [email protected] Pós Venda: Carlos Ramos Tel. 210 009 751 • Tmv. 919 390 411 [email protected] Departamento Peças: Carlos Costa Tel. 263 519 809 [email protected]ência Técnica Rodrigo Gonçalves Tm. 916 147 203

EMPRESA MORADA TEL FAX EMAILA. P. CARVALHO 7300-053 PORTALEGRE 245 208 035 245 208 035 [email protected] & FILHOS 3080-761 BOM SUCESSO (Fig. Foz) 231 441 297 231 441 615 [email protected] GASPAR & Fªs 3450-202 MORTAGUA 231 920 424 231 920 424 [email protected] 7005-212 ÉVORA 266 705 358 266 705 358 [email protected] AGROLIMA 4990-755 - Seara - Ponte de Lima 258 742 648 258 743 387 [email protected] 9900-437 HORTA – FAIAL 292 949 701 292 949 701 [email protected]ÓNIO BARRADAS DIAS 7400-401 PONTE DE SOR 242 202 646 242 202 645 [email protected] MECANICA 2635-470 RIO DE MOURO 219 169 600 219 169 609 [email protected] 3850-240 ALBERGARIA-A-VELHA 234 521 951 234 523 374 [email protected] PARDAL & Fºs 5200-243 MOGADOURO 279 342 515 279 342 546 [email protected]. S. SANTOS 3105-295 PELARIGA 236 219 672 236 219 672 [email protected]É A. CASTRO & IRMÃO 5226-909 SENDIM 273 738 170 273 739 450 [email protected]É A. NEVES FIGUEIREDO 3400-454 NOGUEIRA CRAVO OHP 238 670 060 238 670 061 [email protected] FARINHA PEREIRA 6120-725 MAÇÃO 241 572 389 241 572 389 [email protected] 3500-885 CABANÕES VISEU 232 451 482 232 413 346 [email protected]. NALHA 2140-011 CHAMUSCA 249 761 363 249 760 317 [email protected] LOUSADA FARIA 5000-360 VILA REAL 259 356 451 259 321 729 [email protected] 6030-020 GUARDA 271 200 080 271 200 082 [email protected] 4700-370 BRAGA 253 200 480 253 200 489 [email protected] 3140-304 PEREIRA MMV 239 640 210 239 640 219 [email protected] OVS 2130-999 BENAVENTE 263 517 060 263 516 078 [email protected] 4485-378 MACIEIRA 252 661 739 252 662 377 [email protected] SANTOS 5400-223 CHAVES 276 325 842 276 325 842 [email protected] M. CARDOSO, LDA 2950-734 QUINTA DO ANJO 212 870 192 210 857 209 [email protected] 7800-903 BEJA 284 326 922 284 324 900 [email protected] AGRICOLA 5370-565 MIRANDELA 278 248 303 278 248 329 [email protected] 4575-280 OLDRÕES PENAFIEL 255 615 983 255 615 983 [email protected] 8005-421 FARO 289 815 012 289 815 012 [email protected]

LISTA DE CONCESSIONÁRIOS

ORGANIZAÇÃO DA EMPRESA

T

TRAC

TORE

S IB

ÉRIC

OS, L

DA.


SÉRIE BB1620 | B1830 BS | B2530 BS | B2420

SÉRIE LL3200 | L3540 | L4240 | L5040

B1620• Motor 3 cilindros, 16 cv

• 6+2 velocidades • Pneus: à frente 5-12,

atrás 8-16 • Pesos: 3x20 kg.

L3540L4240L5040

• Motor 3 cilindros, 37cv, 44cv, 52 cv • 12+12 veloc.e inversor totalmente sinc. • Pneus: frente 260/70R16,

280/70R16, 280/70R18 atrás 320/85R24,

340/70R24, 380/70R28 • Pesos: 3x20 kg, 5x20 kg.

B2420• Motor 3 cilindros, 24 cv

• 9+3 velocidades • Pneus: à frente 7.00-12,

atrás 10.5-18 • Pesos 3x20 kg.• BS: By-Speed

(raio de viragem)

B1830BSB2530BS

• Motor 3 cilindros, 18 e 25 cv

• 6+2 velocidades • Pneus: à frente 7.00-12,

atrás 10.5-18 / 300-20 • Pesos: 3x20 kg.

L3200Motor 3 cilindros, 33,4 cv

• 8+4 velocidades deengrenamento constante

• Pneus: à frente260/70R16,

atrás 320/70R24 • Pesos 3x20 kg.

TRAC

TORE

S IB

ÉRIC

OS, L

DA.

T

222.

SÉRIE MM6040 | M7040 | M8540 | M8560 | M9960

M6040 M6040 N BSM6040 CI• Motor 4 cilindros, 63 cv

• 15+15 velocidades • Pneus (respectivamente):

à frente 320/70R20, 280/70R18,320/70R20, atrás 420/70R28, 360/70R28,

420/70R28 • Pesos: 6x47 kg.

M8560 M8560 CI

M8560 CI HI/LOMotor 4 cilindros, 91 cv

• 18+18 velocidades • Pneus: à frente 320/70R24,

atrás 460/85R30 • Pesos: 8x47 kg.

M9960 M9960 CI

M9960 CI HI/LOM9960 LP BS

Motor 4 cilindros, 105 cv • 18+18 velocidades

• Pneus: à frente 360/70R24, 360/70R20(PL BS); atrás 480/70R34,

480/70R28 (PL BS) • Pesos: 8x47 kg.

M8540 N BSM8540 N CI BS

• Motor 4 cilindros, 85 cv • 15+15 velocidades

• Pneus: à frente 280/70R18, atrás380/70R28

• Pesos: 8x47 kg.

M7040 M7040 N BSM7040 CI

M7040 N CI BS• Motor 4 cilindros, 72 cv

• 15+15 velocidades • Pneus (respectivamente): à frente320/85R20, 280/70R18, 320/85R20,

280/70R18, atrás 420/85R30, 360/70R28,420/85R30, 380/70R28

• Pesos: 6x47 kg.

T

TRAC

TORE

S IB

ÉRIC

OS, L

DA.


SÉRIE MGXM110GX | M135GX

M110GX

• Motor 4 cilindros, 110 cv • 24+24 velocidades • Pneus: à frente 380/70R24 atrás 520/70R34 • Pesos: 10x47 kg.

M135GX • M135GX C/ SUSP.

Motor 4 cilindros, 135 cv • 24+24 velocidades • Pneus: à frente 420/70R24, atrás 520/70R38 • Pesos: 12x47 kg.

TRAC

TORE

S IB

ÉRIC

OS, L

DA.

T

224.

SÉRIE RTVRTV 900

RTV 900Apto para trabalhos pesados, confortável

e prático como um Todo-o-Terreno e com a elevada tradicional qualidade Kubota, oRTV 900 equipa com VHT (Transmissão

Hidráulica Variável), suspensão avançadae traseira, caixa de carga basculante

hidráulica, sistema de segurança anti-capotamento e ampla altura livre aosolo. Em 2 versões disponíveis: motorKubota D902-E2-UV, 3 cilindros, 22 cv

• velocidade máxima 40 km/h, com gamaalta/média/baixa • 2 e 4 RM •

bloqueio diferencial • painel completo deinstrumentos.

O EXCEPCIONAL NOVO MULTIUSOS DA KUBOTA

ESPAÇOS VERDESGR | GZD15 | G21 | F | STV40

• Motor Kubota 2 e 3 cilindros, 13,5 e 21 cv • Transmissão: 2 e 4 RM, giro GlideSteer (raio de viragem 1100 mm) • direção hidráulica (GR 2100), corta-relvas:1070 mm de 2 facas ou 1200 mm de 3 facas, corte ventral, cesto de recolhae descarga no solo.

GR1600 • GR2100

Motor Kubota diesel, 15 e 21 cv • Depósito de combustível: 20 l • TransmissãoHidrostática: velocidade máx. 13,5 ou 15,5 km/h • Cesto de recolha: 400 ou500L abertura/fecho hid. c/ ou s/ descarga em altura 1,80 m • Corta-relvas:Largura de corte 1067 ou 1219 mm, altura de corte 25-102 mm, regulável porbotão • Levantamento máx: 135mm, 2 facas ou 145mm, 3 facas. LD(Descarga hidráulica ao solo); HD (Descarga hidráulica em altura 1,80 m)

GZD15 GIRO ZERO • GZD15 LD • GZD15 HD GZD21 GIRO ZERO • GZD 21 HD

Motor Kubota diesel, de 21 a 25,5 cv • Depósito de combustível: 20,5 ou 22 L• Transmissão Hidrostática: velocidade máx. 15 a 17 km/h • Cesto de recolha:de 500 a 640L abertura/fecho hid. c/ ou s/ descarga em altura • Corta-relvas:Largura de corte 1220 ou 1370 mm, altura de corte 25-102 mm, regulável porbotão. LD (Descarga hidráulica ao solo); HD (Descarga hidráulica em altura)

G 23 LD • G 23 HD • G 26 HD

Motor Kubota diesel, 28 ou 33 cv • Depósito de combustível: 40 ou 60 L •Transmissão Hidrostática: velocidade máx. 17 km/h • Corta-relvas: Largura decorte 1520 ou 1826 mm, altura de corte 25-102 mm, 3 lâminas • Opcionais:cesto de recolha • kit de mulching

F 2880 • F 3560

Motor: Kubota, D1803 M diesel, 39cv, 1826cc • Transmissão hidrostática: TipoHST 3 gamas e sistema de meia volta rápida • TDF: 540rpm e 800rpm traseirae ventral independente • Equipamentos opcionais: Cabine, deck's de corte,cestos de recolha, rodas agrícolas e varredora-Aspiradora Multi-funçõesSUPER 500.

STV 40

T

TRAC

TORE

S IB

ÉRIC

OS, L

DA.


MOBILIZAÇÃO DO SOLOwww.kuhn.com

Contactos: Manuel Baioneta (responsável Produto) • Tlm. 916 102 130 • [email protected]

SEMENTEIRAwww.kuhn.com

Semeadores mecânicos montados PREMIA• Largura trabalho e transporte de 3,00 a 4,00m • Nº de socos/discos: 20 e 24

Semeadores em linha INTEGRA GII• Largura trabalho e transporte de 3,00 e 4,00m • Nº de linhas: 24 a 32

Semeadores Pneumáticos integrados VENTA LC• Largura trabalho e transporte de 3,00m • Nº discos 20, 24 e 30cm

Semeadores Dentes MEGANT sementeira simplificada• Largura trabalho 5,00 a 6,00m • largura de transporte 2,98m• Nº de filas 36 a 40

Semeadores Pneumáticos Mono-grão PLANTER• Largura trabalho de 2,50 a 9,00m • Nº de corpos de 3 a 18

Semeadores Pneumáticos Mono-grão MÁXIMA 2• Largura de trabalho de 2,50 a 9,00m • Nº de corpos de 4 a 18

Semeadores mobilização mínima SPEEDLINER• Largura de trabalho de 3 a 6m • nº de linhas 20, 32 e 48

Charruas montadas Reversíveis MASTERDe 2 a 4 corpos • 14 e 16” • Segurança fusível ou Non-Stop

Charruas montadas Reversíveis MULTI-MASTERDe 3 a 7 corpos • 14, a 20” • Segurança fusível ou Non-Stop

Charruas montadas Reversíveis MULTI-MASTERDe 3 a 6 corpos • 12 a 20” • Segurança fusível ou Non-Stop

Charruas montadas Reversíveis VARI-MASTERDe 3 a 7 corpos • 12 a 20” • Segurança fusível ou Non-Stop

Grades de discos em X DISCOVER XS / XM / XLLargura de trabalho de 2,95 a 7,00m • de 24 a 60 discosAlfaias combinadas

de discos OPTIMERMontados e rebocados • Largura de tra-balho de 3 a 7,5m • de 24 a 60 discos

Alfaias combinadas preparação cama sementeira em linha STRIGERLargura de trabalho de 4,4 a 6,0m • de6 a 12 linhas

Enterradores restolho de dentes MIXTER 100Com 7, 9, 11 e 13 dentes • largura detrabalho de 3 a 6m • de 6 a 12 discos

Enterradores restolho de dentes polivalente CULTIMERLargura de trabalho de 3,00 e 4,5m • 8 e 12 discos • 10, 11, 13 e 16 dentes.

Fresas Rotativas ELPara tratores de 25 a 200cv • larguras

de trabalho de 1,00 a 4,00m

Descompactadores CULTISOIL DC 301 / DC 401Combináveis c/ fresas e grades rotati-vas • Largura de trabalho 4 ou 6m • 6 ou8 relhas • profundidade máxima de tra-balho 35 cm

Cultilabor/Cultitiller Fast-fit EL 282Para tratores até 200cv • largura de tra-balho de 3 e 4m

Rototerras RígidasLarguras de trabalho de 1,20 a 4,50m • Potência exigível de 80 a 250cv

RototerrasLarguras de trabalho de 4 a 6m • Potência exigível de 180 a 280cv

PULVERIZADORESwww.kuhn.com

PRODUÇÃO ANIMALwww.kuhn.com

TRAC

TORE

S IB

ÉRIC

OS, L

DA.

226.

T

FERTILIZAÇÃOwww.kuhn.com

Limpa-bermas Agri-Longer• Rotação cabeça de corte: 220º • largura de trabalho: 1,20m • Potência mínima na TDF: 65 a 80cv

Limpa-bermas Multi-Longer• Rotação cabeça de corte: 220º • largura de trabalho de1,20 • potência mínima na TDF: 65 a 80cv

Limpa-bermas Pro-Longer• Rotação cabeça de corte: 240º • largura de trabalho de1,20 • potência mínima na TDF: 80cv

Limpa-bermas Poly-Longer 5050 PA• Rotação da cabeça de corte: 220º • Largura corte 1,2m • Potência mínima na TDF 70cv

Limpa-bermas TB e TBE• Largura de trabalho: 1,46 a 2,29m • potência mínima na TDF: 50 a 70cv

Distribuidores de adubo Prato Duplo MDSCapacidade da tremonha: 900 L • largura de trabalho: 10 a 18m

Distribuidores de adubo Prato Duplo AXISCapacidade da tremonha até 1200 L • largura de trabalho: 12 a 42m

Distribuidores de sal, areia e gravilha VSA/SU e KCapacidade da tremonha até 750 litros • largura de distribuição: 0,50 a 9m

CONSERVAÇÃO DA PAISAGEMwww.kuhn.com

Euromix II - Misturadoras com 2sem-fins horizontaisCapacidade: 14 a 18m3 • potênciarecomendada na TDF: 60 a 125 cv

Euromix I - Misturadoras com 1 ou 2sem-fins verticalCapacidade: 8 a 27m3• potência reco-mendada na TDF: 65 a 110cv

Primor - Picadores distribuidores deforragem em fardos rectangularesou cilíndricoCapacidade: 2 a 5,5m3• potência reco-mendada na TDF: 50 a 90 cv

Polycrok: DesensiladoraDistribuidoraCapacidade de 2,3 a 3m3 • semi-mon-tado e montado

Misturadoras Automotrizes de duplosem-fim VerticalMotor de 240cv • capacidade de 14, 16e 18 m3

PulverizadoresGama completa de pulverizadores desti-nados a todo o tipo e dimensão de cul-turas (horticultura, plantações em linhae em campo aberto, com a qualidade eespecificações de topo KUHN, compos-ta por 8 diferentes séries com capacida-des a partir de 300 a 7.700 litros.

Modelos suspensosCapacidade depósito 600 a 1.800 L •Bombas pistão-diafragma e centrífugap/débito 65 a 500 L/min • Barras sim-ples e dobráveis, em aço ou alumínio,c/ largura de trabalho 9 a 28m.

Modelos rebocadosCapacidade depósito 2.400 a 7.700 L •Bombas pistão-diafragma e centrífugap/débito 165 a 500 L/min • Barras sim-ples e dobráveis, em aço ou alumínio,c/largura de trabalho 15 a 48m.

T

TRAC

TORE

S IB

ÉRIC

OS, L

DA.


TRITURAÇÃO DE RESÍDUOSwww.kuhn.com

Trituradores agrícolas polivalentes BKLargura de trabalho de 2,30 a 3,20m •potência máxima na TDF: 76 a 130cv

Trituradores agrícolas polivalentes RMLargura de trabalho: 1,20 a 4,50m •potência máxima na TDF: 52 a 206cv

Trituradores gama paisagem BKELargura de trabalho de 1,53 a 2,50m •potência mínima na TDF: 48 a 60cv

Trituradores paisagem BKE REVLargura de trabalho de 1,53 a 2,50m •potência mínima necessária na TDF:45 a 60cv

Trituradores polivalentes VKDLargura de trabalho de 1,53 a 2,28m •potência mínima necessária na TDF:55 a 75cv

Trituradores fora de sulco TRPLargura de trabalho 0,95 a 1,73m •potência requerida na TDF: 40 a 64cv •potência máxima trator 90cv

Trituradores fora de sulco TRP RTLargura de trabalho 1,20 a 1,75m •potência requerida na TDF: 82 cv •potência máxima trator na TDF: 90cv

Trituradores polivalentes BPR p/engate traseiro ou frontalLargura trabalho 2,10 a 3,03m •potência requerida na TDF: 82cv •potência máxima trator na TDF: 125cv

Gadanheiras rotativas GMD/ GMDHD “SELECT”Largura de trabalho 1,60 a 2,80m • 4a 7 discos • potência requerida naTDF: 28 a 50cv

Gadanheiras rotativas GMD/ GMD HDLargura de trabalho 1,60 a 3,11m • 4 a8 discos • potência requerida na TDF:28 a 56cv

Gadanheiras rotativas GMD GIILargura de trabalho 2,40 a 3,11m • 6 a8 discos • potência requerida na TDF:42 a 56cv

Gadanheiras rotativas Lift Control®GMDLargura de trabalho 2,40 a 4,35m • 6a 10 discos • potência requerida pelaTDF: 41 a 120cv

Gadanheiras rotativas frontais GMDF CompactLargura de trabalho 2,70 a 3,14m • 6e 7 discos • potência requerida naTDF: 60 a 70cv

Gadanheiras rotativas frontais GMD FLargura de trabalho 2,80 a 3,11m • 7 e8 discos • potência requerida na TDF:49 e 56cv

Gadanheiras condicionadoras monta-das FC GII / FC RGII / FC Lift-ControlLargura trabalho 2,40 a 3,11m • 6 a 8discos • potência requerida: 70 a 102cv

Gadanheiras condicionadoras frontaisFC F/F Lift Control/ RF Lift ControlLargura trabalho 2,80 a 3,11m • 7 e 8discos • potência requerida: 70 a 102cv

Gadanheiras condicionadoras p/ tratores c/ posto invertido FC 703Largura trabalho 7,00m • potênciarequerida: 175 e 190cv • 2x9 discos

Gadanheiras rotativa TRIPLE GMD883 + GMD 802FLargura trabalho: 8,80m • potênciarequerida: 140cv • 2x8 discos •(Existem outras combinações triplas.)

Gadanheiras condicionadoras rebocadas FCG/RTG/G/RG/GL/RGL/GC/RGCLargura trabalho de 2,40 a 3,50m •potência requerida: 60 a 135cv • 6 a 8discos

Espalhadores de feno Série GFLarguras de trabalho DIN de 2,60 a10,60m • potência trator na TDF: 15 a80cv

Espalhadores de feno encordoado-res monorrotor Séries GA1 molinete de 9 a 13 braços de forqui-lhas • largura trabalho c/ cordão sim-ples de 2,90 a 3,65m • potência tratorna TDF: 20 a 80cv

Espalhadores de feno encordoado-res laterais com duplo rotor2 molinete de 10 a 7x2 braços de for-quilhas • larguras trabalho c/ cordãosimples e duplo, de 4 a 7m • potênciatrator na TDF: 25 a 50cv

Espalhadores de feno encordoado-res de elevado rendimento2 e 4 rotores de 13 e 15 braços deforquilhas • largura trabalho c/ cordãode 8,5/9,3 e 9,4/14,7 a 7m • potênciatrator na TDF: 80 a 100cv

Volta-fenos combinado Girostar2 molinetes de 6 braços de forquilhaspor rotor • largura trabalho volta-fenos/encordoamento 3,45/ 3,40m •potência trator na TDF: 25cv

ENFARDADEIRASwww.kuhn.com

PLASTIFICADORASwww.kuhn.com

Plastificadoras de fardos redondos RW(RW 1200) • fardos com diâmetro/peso 120x100-150cm / 1.200kg(RW 1400/1600) • fardos com diâmetro/peso 120x100-150cm / 1.000 a 1.100kg

Enfardadeiras de fardos redondosde câmara fixa FBDiâmetro x largura câmara: 125x122cm• Pick-up c/ largura de 167 a 230cm •Atador a fio/rede ou a rede ou a fio • lar-gura transporte 2,35 a 2,48m • potênciana TDF: 70 a 85cv

Enfardadeiras de fardos redondosde câmara variável VBDiâmetro câmara 80-160 a 80-185cm elargura câmara 120cm • Pick-up c/ lar-

gura de 210cm • Atador a fio/rede ou arede ou a fio • largura transporte 2,46m• Trator: potência na TDF: 54 a 80cv

Enfardadeira de fardos redondoscombinada com embaladora plastifi-cadora BIODiâmetro x largura câmara: 125x122cm• Pick-up c/ largura de 210 a 230cm •Atador a fio/rede ou a rede ou a fio • lar-gura transporte 2,70m • Trator: potên-cia na TDF 110cv

Enfardadeiras de fardos gigantesrectangulares LSB(LSB 879/890) • fardos de altura/largu-ra/comprimento 70-90 / 80 / 60-300cm• Pick-up c/ largura 210cm • Trator: 90a 115cv

(LSB 1270/1290) – fardos de altura/lar-gura/comprimento 70-90 / 120 / 60-300cm • Pick-up c/ largura 230cm •Trator: 100 a 145 cv

MODELO GK160 GK200MOTOR

Motor Yanmar diesel refrigerado a líquido 3TNV70 3TNV76

Nº. cilindros / Cilindrada (nº / cm3) 3 / 853 3 / 1.115

Potência máxima (cv) 16 21

Regime potência máxima (rpm) 2 400

TRANSMISSÃO

Caixa de velocidades (nº vel.) 8 FR + 4 RM

Tomada de força posterior (rpm) 540

HIDRÁULICO

Sistema hidráulico Comando de posição

Capac. máxima de elevação (kg) 511

PONTE ANTERIOR

Sistema de tracção Tracção às 4 rodas

DIMENSÕES E PESOS

Comprimento máx. com braços do hidráulico (mm) 2 440

Largura (mm) 1030 1090

Peso com arco segurança (kg) 600 620

GAMA GK

TRACTORES DE PORTUGAL, S.A.Estrada da Circunvalação - TCDOlivais Norte - 1800-136 LisboaTel. 218 551 000 | Fax. 218 551 037Email: [email protected]: www.tractoresdeportugal.com

MODELO EF 227 EF 230 EF 233MOTOR

Motor Yanmar diesel refrigerado a líquido 3TNV82A 3TNV84 3TNV88

Nº. cilindros / Cilindrada (nº / cm3) 3 / 1.330 3 / 1.496 3 / 1.642

Potência máxima (kW / cv) 20/27 23/30 25/33

Regime potência máxima (rpm) 2,500 2,600 2,500

TRANSMISSÃO

Caixa de velocidades (nº vel.) 8 FR + 8 RM

Tomada de força posterior (rpm) 540/800

HIDRÁULICO

Sistema hidráulico Comando de posição e de esforço

Capac. máxima de elevação (kg) 1,200

PONTE ANTERIOR

Sistema de tracção Tracção às 4 rodas

DIMENSÕES E PESOS

Comprimento máx. com braços do hidráulico (mm) 2.950 2.950 2.950

Largura (mm) 1.282 1.282 1.282

Peso com arco segurança (kg) 965 985 985

GAMA EF 200

Estes tractores, ideais para trabalhar em propriedades de pequena dimensão, conseguem reunir diversascaracterísticas dos tractores de maior dimensão emtractores compactos. As suas dimensões permitem um raio de viragemextremamente reduzido e uma grande agilidade.

228.

TTR

ACTO

RES

DE P

ORTU

GAL,

S.A

.

AVEIROAfonso de Oliveira Costa & Filhos, Lda.Rua Poeta Cavador, 1113780-476 Moita ANDTel.: 231 510 110 Fax: 231 510 [email protected]

Rosa Maria Gomes Fernanda FerreiraEstrada Nacional 109 Cabecinhas - Calvão3840-011 Calvão VGSTel.: 967 046 195

BEJALagril- Soc. Agricola e Industrial, S.A.E.N. 121, Km 70 7800-249 BejaTel.: 284 327 387 Fax: 284 327 [email protected]

Serrauto, Lda.R.Estalagem, n.º2 7860-168 MouraTel.: 285 250 880 Fax: 285 250 [email protected]

BRAGANÇAAlonsos & Branco, Lda.Recta de Vale da Madre5200 - 216 MogadouroTel.: 279 340 140 Fax: 279 341 [email protected]

Manuel Meles, Lda.R. Coronel Teófilo de Morais, Lt 100 Zona Industrial das Cantarias5300-427 BragançaTel.: 273 329 995 Fax: 273 329 [email protected]

BRAGAFábrica Metalúrgica da Gandra, Lda.R. Gandra, 145 - Mouquim, Apartado 3744764-982 V.N. FamalicãoTel.: 252 300 090 Fax: 252 312 [email protected]

CASTELO BRANCOAlbiprogresso, Lda.Rua D, Lote D2, Zona Industrial6000-459 Castelo BrancoTel.: 272 322 002 Fax: 272 321 [email protected]

Pinto & Filho, Lda.Z. Ind. Tortosendo 6200-722 TortosendoTel.: 275 958 070 Fax: 275 958 [email protected]

COIMBRABenjamim F. Limede & CA., Lda.Rua dos Namorados, 463060-167 CantanhedeTel.: 231 420 675 Fax: 231 420 [email protected]

COIMBRADavid Rodrigues, Lda. (AgroMéxico)Lugar de Espinho 3220-110 FraldeuTel.: 239 533 671 Fax: 239 533 [email protected]

ÉVORALagril- Soc. Agricola e Industrial, S.A.R. António José d'Almeida- Apdo.1067002-502 ÉvoraTel.: 266 739 250 Fax: 2667 39 [email protected]

GUARDAAuto Pereira, Costa & Filhos, Lda.E.N. 16 Catraia Alegria - 6300-529 GuardaTel.: 271 221 038 Fax: 271 221 [email protected]

Combustíveis da Fonte Nova, Lda.Zona Industrial - 6400-532 PinhelTel.: 271 418 104 Fax: 271 418 [email protected]

João Garrido Automóveis Unip., Lda.Rua Eng.º Eugénio Nobre, n.º 5 - R/C5150-587 Vila Nova de Foz CoaTel.: 279 765 368 Fax: 279 765 368

Tania Alexandra Andrade BatistaZona Industrial, Lote 163570-049 Aguiar da BeiraTel.: 232 687 485 Fax: 232 687 [email protected]

Trancosauto, Lda.Z. Ind. de Trancoso - 6420-044 TrancosoTel.: 271 811 351 Fax: 271 828 [email protected]

LEIRIAAuto Ideal da Fonte Nova, Lda.Rua Nossa Senhora das Dores, 3 Boavista 2410-656 LeiriaTel.: 244 723 123 Fax: 244 723 [email protected]

Auto Rodas, Lda.Rua Luis Henriques, nº 3B e 52540-007 BombarralTel.: 262 603 766 Fax: 262 603 [email protected]

LISBOAAnagri - Com. de Máq. Prod. para aAgric., Lda. Posto Shell2630-000 Arruda dos VinhosTel.: 263 976 803 Fax: 263 975 [email protected]

PORTOCEIFA - Máquinas Agrícolas e Industriais, Lda.Av. Bombeiros Voluntários, 193, Castelões de Cepeda- 4580-053 ParedesTel.: 255 781 361 Fax: 255 781 [email protected]

PORTOManuel Teixeira de CarvalhoR. Freixo de Baixo, 12914600-611 Freixo de BaixoTel.: 255 420 030 Fax: 255 420 [email protected]

SANTARÉMAbrantractoresAv. D. Manuel I - Alferrarede2204 AbrantesTel.: 241 372 059 Fax: 241 372 059

Auto Agrícola Alburitelense, Lda.Rua Doutor Álvaro Teles, 2372490-020 Alburitel Tel.: 249 561 147 Fax: 249 566 [email protected]

Nova Imagem - Tractores e AlfaiasAgrícolas, Lda.Z. Ind. Cascalheira, Pav. B - Est. do Lavra2350-296 RiachosTel.: 249 831 [email protected]

VIANA DO CASTELOMoisés e Gonçalves, Lda.S. Gonçalo - Arcozelo4990-150 Ponte de LimaTel.: 258 741 484 Fax: 258 743 [email protected]

Sousa & Pedreira, Lda.Gandara Nova - Proselo4970-285 Arcos de ValdevezTel.: 258 523 [email protected]

VILA REALAuto Gouveia & Videira, Lda.E. N. 103, nº 19 - 5400-632 FaiõesTel.: 276 351 279

VISEUArménio Pereira de Sousa, Lda.Rua S. Domingos, nº. 179 Outeiro de Cima3460-063 TondelaTel.: 232 816 855 Fax: 232 817 [email protected]

Autoroute Transportes, Lda.Lage do Sobreiro, Lote C - Lousada deCima3500-891 ViseuTel.: 232 469 329 Fax: 232 469 [email protected]

Mohamed LasgaaAvenida Principal, 93 - Mões3600-430 Castro DaireTel.: 232 101 [email protected]



T

TRAC

TORE

S DE

POR

TUGA

L, S

.A.

TTR

ACTO

RES

DE P

ORTU

GAL,

S.A

.

EX EX40 EX50 EX50C

Tipo motor Vertical, 4 cilindros diesel, refrigerado a águaCilindrada (CC) 1999 2435Potência hp/kW 41/30,6 50/37,3Regime Rotação (RPM) 2600Capac. Depósito Comb. (Litros) 45Embraiagem Disco simples secoTransmissão Sincronizada completaVelocidades 12F+12RBloqueio do diferencial Traseiro standardTomada força traseira (rpm) 540Capacidade de elevação (Kg/f) 1334Estrutura de segurança Arco rebatível | Cabina

CK CK22 CK28 CK35

Tipo motor Vertical, 3 cilindros diesel, refrigerado a águaCilindrada (CC) 1007 1393 1647Potência hp/kW 22/16,4 28/20,9 34/25,4Regime Rotação (RPM) 2800 2600Capac. Depósito Comb. (Litros) 20 30Embraiagem Disco simples secoVelocidades 6F+2R 8F+8RBloqueio do diferencial MecânicoTomada força traseira (rpm) 540 540-1000Capacidade de elevação (Kg/f) 503 800Estrutura de segurança Arco rebatível

230.

DS DS4510

Tipo motor 4 cilindros diesel, refrigerado a águaCilindrada (CC) 2197Potência hp/kW 45/33,6Regime Rotação (RPM) 2600Capac. Dep. Combustível (Litros) 42Embraiagem Disco simples secoTransmissão Sincronizada completaVelocidades 8F+8RBloqueio do diferencial Traseiro standardTomada força traseira (rpm) 540Capacidade de elevação (Kg/f) 1000Estrutura de segurança Arco rebatível

LX LX500L

Tipo motor 4 cilindros diesel, refrigerado a água

Cilindrada (CC) 2435

Potência hp/kW 50/37,3

Regime Rotação (RPM) 2600

Capacic. Dep. Com. (Litros) 42

Embraiagem Disco simples seco

Transmissão Sincronizada completa

Velocidades 16F+16R

Bloqueio do diferencial Traseiro standard

Tomada força traseira (rpm) 540/1000

Capacidade de elevação (Kg/f) 2712

Estrutura de segurança Arco rebatível

T

UTV Mecharon 2210

Tipo motor 3 cilindros diesel, refrigerado a águaCilindrada (CC) 1007Potência hp/kW 22Regime Rotação (RPM) 2800Capac. Depósito Comb. (Litros) 28

Transmissão hidroestática

Tracção 4x4

Chassis

Caixa carga basculamento hidráulicoSuspensão dianteira independenteSuspensão traseira independente

Estrutura protecção tubular com tecto



MÁQUINAS PARA TRABALHAR

RX RX6010C RX6010PC

Tipo motor Vertical, 4 cilindros diesel, refrigerado a águaCilindrada (CC) 2435Potência hp/kW 59/44,0Regime Rotação (RPM) 2600Capac. Depósito Comb. (Litros) 90Embraiagem Disco simples seco Multidisco banho óleo

Transmissão Inversor mecânicoInversor electro-

hidráulico PowerShuttleVelocidades 12F+12RBloqueio do diferencial Traseiro standardTomada força traseira (rpm) 540/1000Capacidade de elevação (Kg/f) 2285Estrutura de segurança cabina

Matriculado como tractor agrícola

DK DK551 DK903

Tipo motor Perkins, 4 cilindros turbo, refrigerado a água

Cilindrada (CC) 2197 4400Potência hp/kW 57 / 42,5 92 / -Regime Rotação (RPM) 2600 2200Capacic. Dep. Comb. (Litros) 68 125Embraiagem Disco simples a secoTransmissão Sincronizada completaVelocidades 12F+12RBloqueio do diferencial Traseiro standardTomada força traseira (rpm) 540/750/1000 540/1000Capacidade de elevação (Kg/f) 3109 - 4193 3500Estrutura de segurança Arco rebatível ou Cabine

TRAC

TORE

S DE

POR

TUGA

L, S

.A.

| www.trelleborg.com/wheelsystems |

TRELLEBORG TM800.QUALIDADE À PRIMEIRA VISTA.

O

Ogilvy&

Mather

Trelleborg TM800. O pneu para a agricultura que domina todo o tipo de terreno. Com o seuextraordinário desempenho no campo e na estrada, o TM800 é ideal para ser utilizado em tractores até260 cavalos. Excelente tracção, elevada capacidade de carga mesmo a alta velocidade, baixacompactação do solo, conforto na condução, elevada resistência ao desgaste em todas as condições deutilização confirmam a qualidade do pneu Trelleborg. TM800: a fiabilidade dos pneus para a agricultura.

VALTRACTOR, S.A.VParque Industrial Vale do AlecrimRua do Ferro, nº 1502950-007 PalmelaTel: 212 388 680 | Fax: 212 388 689Site: www.valtra.pt

VALT

RACT

OR, S

.A.

234.

A.D.J., Lda.Quiraz — 4750-654 Roriz BCLT. 253 882 459 • F. 253 880 [email protected]

Agro-Gaspares, Lda.Rua da Escola Velha Foros da Branca2100-600 Branca CCHT. 243 605 054 • F. 243 605 [email protected]

Agronunes, Lda.Est. Regional - Criação Velha, 779950-232 Madalena – PicoT. 292 622 921 • F. 292 622 [email protected]

Arlindo Lopes Unipessoal, Lda.Rua da Terra, 213090-461 Costa de LavosT. 233 946 914 • F. 233 946 [email protected]

Auto Henr. Brás & Filhos, Lda.Mosteiró — 4540-376 FermedoT. 256 922 295 • F. 256 928 [email protected]

Ciclo Agro Pec. S. Jorge, Lda.Av. do Livramento, s/n9800-522 VelasT. 295 412 456 • F. 295 412 [email protected]

Estrada & Cª, Lda.Av. Dr. Antº A. S. Martins, 367-R.S.Tejo2205-001 AbrantesT. 241 333 525 • F. 241 331 [email protected]@sapo.pt

José António Pires AlturasRua do Carril, nº 1 – Faiões5400-632 ChavesT. 276 351 064 • F. 276 351 [email protected]

José Carlos Rafael dos SantosRua Mouzinho Albuquerque, 12-C2540-127 BombarralT. 262 605 320 • F. 262 605 [email protected]

Manuel Fernandes RodriguesRua Principal 27/9 – Cavadinha 2435-686 UrqueiraT. 249 574 466 • F. 249 574 [email protected]

Manuel Arraiolos, Lda.Olival dos Reais - junto a Vilamor7050 Montemor-o-NovoT. 266 893 853 • F. 266 893 [email protected]

Motope, Lda. (Lisboa)Rua da Vitória, 88 - 3º1100-619 LisboaT. 219 209 502 • F. 219 209 [email protected]

Motope, Lda. (Trofa)Rua da Indústria4785-624 TrofaT. 252 416 912 • F. 252 415 335

Motope, Lda. (Elvas)Estrada Campo Maior7350-901 ElvasT. 268 623 252 • F. 268 623 987

Motope, Lda. (Beja)Rua das Agro Alimentares7800 BejaT. 284 324 001 • F. 284 320 681

Loja da Floresta, Lda.Rua da Pedreira – Gravulha2240-029 Águas Belas FZZT. 249 362 136 • F. 249 362 [email protected]

Narciso Maria PardalRua dos Barreais5225-113 SendimT. 273 739 115 • F. 273 739 [email protected]

Servimor, Lda.Correlhã 4990-300 Ponte de LimaT. 258 741 453 • F. 258 742 [email protected]

Smap, Lda.Matos da Ranha – Vermoil3105-374 PombalT. 236 947 595 • F. 236 942 [email protected]

Tractoramos, Lda.Zona Industrial Ligeira Norte, Lt 457580-305 Alcácer do SalT. 265 612 254 • F. 265 612 [email protected]

Unitractores, Lda.Zona Ind. S.Miguel de Poiares, Lt.763350-214 Vila Nova de PoiaresT. 239 421 176 • F. 239 421 [email protected]

Listagem de Concessionários

VALT

RACT

OR, S

.A.


V

Características úni cas da Valtra

Elevador dianteirodireccional LHLINKA Valtra está a introduzir uma nova geração de eleva-dores dianteiros. O inovador elevador dianteiroLHLINK da Valtra engata na estrutura do tractor pormeio de um pivô vertical, permitindo que a ligaçãovire com as rodas dianteiras tanto quanto pretendi-do, ou até mesmo de forma independente destas.Para além disso, o nivelamento dos braços de eleva-ção entre si pode ser ajustado verticalmente. A capa-cidade de elevação do elevador dianteiro ValtraLHLINK é de 3,5 toneladas.

Suspensão semi-activa da cabina – AutoComfortA Valtra desenvolveu um sistema semi-activo de sus-pensão pneumática de cabina, que se ajusta automa-ticamente a diferentes condições. O sistema consis-te em amortecedores controlados electronicamente,um sensor de posição e uma unidade de controloque é ligada ao tractor através de um CAN bus. O sis-tema pode ajustar a rigidez da absorção do choque acada dois milésimos de segundo, de acordo com osdados do movimento do sensor de posição e dainformação sobre a situação de condução dado peloCAN bus. Por exemplo, o CAN bus fornece informa-ção sobre a posição do inversor e travão, permitindoque o sistema reaja contra os saltos. Está disponívelcomo opção na Série T.

Opcões de cabinasA Valtra oferece a cabina correcta para as suasnecessidades especificas. Para além das cabinasstandard, a Valtra produz também modelos comcabinas florestais, rebaixadas e SVC. A cabina SVC foiconcebida para melhorar a eficiência e segurança, notrabalho em que a boa visibilidade junto ao tractor énecessária. Uma visibilidade desimpedida é requeri-da, especialmente quando trabalha em espaços con-finados (municipais, florestais). A nova cabina SVCaumenta a visibilidade do seu tractor Valtra de umamaneira única. A combinação de cabina florestal,boa distribuição de peso, comandos de inversão doposto de condução e o fundo protegido fazem daValtra um tractor popular para trabalho na floresta. Acabina rebaixada é também conveniente para espa-ços pequenos em fazendas de gado e para trabalhosmunicipais.

Twin TracInversão do posto de conduçãoCom os controlos de inversão o posto de condução, otractor pode também trabalhar em marcha-atrás. Adirecção de trabalho pode ser alterada sem sair dobanco do condutor. Na posição inversa de condução,a visibilidade sobre a alfaia é excelente e manobraba-lidade do tractor é também aumentada. Os tractoresValtra estão também disponíveis com pedal acelera-dor traseiro apenas. Com o pedal, a velocidade domotor pode ser aumentada de forma a aumentar apotência hidráulica para trabalhos de carga e escava-ção.

Ecopowermotores de baixa rotaçãoOs tractores equipados com EcoPower – motores debaixas rotações, consomem menos cerca de 10% doque outros tractores comparáveis. A economia decombustivel é obtida ao baixar as rotações do motorde 2200 para 1800 rpm. Motores de baixas rotaçõessão mais duráveis, silenciosos e poluem o ambientemenos do que os motores standard.

VVA

LTRA

CTOR

, S.A

.

236.

Carregador frontalOs carregadores frontais Valtra são equipadosnos tractores em fábrica. Encontram-se disponí-veis dez modelos de carregadores e a altura deelevação varia entre 3,5 a 4,75 metros. As robus-tas vigas do carregador, com juntas soldadasnum perfil em U duplo, para além do tubo cruza-do descendente asseguram uma boa visibilidade.Todos os carregadores são controlados a partirda cabina com um joystick posicionado ergonó-micamente.

Selecção da corA Valtra é o único fabricante mundial de tractoresque produz tractores em diversas cores. A linhade cores Valtra celebrou em 2008 o seu 20º ani-versário. Uma vez que os tractores são persona-lizados ao gosto dos clientes, pode tambémescolher a cor do tractor. As opções de cor stan-dard disponíveis são vermelho, vermelho metali-zado, verde metalizado, azul metalizado, preto,laranja, cinza metalizado, branco e amarelo.

Aires – Suspensão a arA suspensão Aires do eixo dianteiro adiciona umconforto de condução e produtividade. Este siste-ma utiliza ar comprimido, o que faz com que asuspensão seja também adequada a temperatu-ras frias. A suspensão pneumática facilita tam-bém o controlo do tractor durante a condução detransporte. No trabalho de campo, a suspensãoaumenta o poder de tracção, uma vez que asrodas permanecem em contacto com o solo. Osistema de ar comprimido permite também a uti-lização de ar comprimido noutras tarefas.

Sigma Power – potência extraA funcionalidade Sigma Power proporciona-lhepotência adicional para tarefas com TDF. Quandonecessário para trabalhos com TDF, o motor pro-duz automaticamente até 30 hp de potência adi-cional. Este automatismo é baseado em medi-ções recolhidas na transmissão da TDF. O SigmaPower é especialmente adequado para trabalhocom implementos que exigem bastante potênciade TDF, tais como picadores, enfardadeiras defardos redondos e cultivadores rotativos.

Controle automático da tracção eembraiagem turbinadaO sistema AutoTraction desengata automatica-mente a transmissão quando a velocidade do veí-culo é inferior a 1000 rpm ou quando os travõessão aplicados a uma velocidade inferior a 10km/h. Quando o pedal do acelerador é utilizadoou o travão é libertado, a transmissão é automa-ticamente engatada de novo. O sistemaAutoTraction é útil em tarefas que requeremparagem e arranque repetitiva. A tracção às qua-tro rodas é automaticamente engrenada noarranque. Por seu lado, a embraiagem de turbinaassegura um arranque suave em terreno difícil eem diversas tarefas. Para além disso, o comandode embraiagem HiShift, operado por botões,

poupa o uso do pedal de embraiagem. A Valtratem também uma longa experiência no fabrico detractores equipados com velocidade GroundSpeed.

VALT

RACT

OR, S

.A.


V

3ª Geração de tractores ValtraSérie A3

A Série A da Valtramuda-se para

a geração HiTech

Modelo A83 A93

MOTOR 33CTA 33CTA

Nº CILINDROS 3 3

Pot. Máx.kw/hp/rpm (ISO 14396) 65/88/2270 74/101/2270

Binário Máx. nm/rpm 325/1500 370/1500

Transmissão 12 Fr + 12 Tr 12 Fr + 12 Tr

Embraiagem multi-disco STD STD

HiShift STD STD

Auto Traction * *

Velocidades km/h 1,0 - 40 1,0 - 40

TDF 540 rpm 1874 1874

TDF 1000 rpm 2080 2080

TDF 540E rpm 1530 1530

TDF Dianteira 1000 rpm 2000* 2000 *

HIDRÁULICOS

Débito Máx. l/min (opcional) 52 52

Máx. de válvulas atrás 4* 4 *

Máx. de válvulas à frente 2* 2 *

Óleo disponível p/ implementos 24 24

Modelo A83 A93

ELEVADOR TRASEIRO

Máx. capacidade de elevaçãono extremo dos braços kg 3300 3300

Max. Lift range mm 775 775Autocontrol STD STDControlo de balanço STD STD

ELEVADOR DIANTEIRO

Máx. capacidade de elevaçãonoextremo dos braços kg 2500* 2500*

TRAVÕES Multi-disco, 4RM em simultaneoTravão de estacionamentointegrado no inversor * *

PESOS (KG) E MEDIDAS (MM)

Distância entre eixos 2387 2387Comprimento 4140 4140Largura 2195 2195Altura 2705 2705Raio de viragem 4,8 4,8Altura ao solo 485 485Peso (tanque cheio) 3750 3750Capacid.depósito combustível 90 90

Revolucione o seu pensamento sobre as limitações dos tractores pequenos. A ágil, versátil e confiável Série A é uma verdadeira máquina de múltiplospropósitos e imbatível no trabalho de carregador frontal. Além do inversorelectrohidráulico, os modelos HiTech trazem muitas melhorias estruturais etécnicas. As novas características aumentam o conforto do operador e aconstrução robusta garante a confiabilidade em todas as condições.

Especificações Técnicas

Inversor HiTechOs modelos mais recen-tes da Série A estão dis-poníveis com o InversorHiTech que se encontranos modelos maiores eamplamente reconheci-do como o melhorInversor do mercado.O Inversor é suave e pre-ciso, aumentando a pro-dutividade, especialmen-te no trabalho com carre-gador frontal.O conforto é também ele-vado a um nível total-mente novo, graças em especial ao travão de mãointegrado - uma solução que raramente é oferecida,mesmo em tratores maiores.

A 3ª geração de moto-res de 3 cilindrosCommon Rail da AGCOSisu Power é o coraçãodos modelos HiTech daSérie A. Estes motorestêm gestão electrónicaSisuTronic EEM3 quepodem ajustar a injec-ção de combustível atécinco vezes por com-bustão. O motor ofere-ce a experimentada,testada e confiável tec-nologia, que trabalhade forma eficiente em

todas as condições. O design robusto dos motoresAGCO Sisu Power tem provado a sua excelência aolongo dos anos.

VVA

LTRA

CTOR

, S.A

.

238.

Série N3

O tractor de 4 cilindros mais potente do mercado

Nós temos a potência de 6 cilindros em 4, integrados na agilidade superior da NovaSérie N, com os modelos N113, N123, N143 e N163. O novo e reforçado motor SCRé também mais eficiente no combustível, ajudando-o a poupar dinheiro. Alegendária versatilidade da Série N é agora mais extensiva.

Novas características

1. Nova estrutura do capot2. Mais potência, menor consumo de combustível3. Transmissão renovada, design e software4. Novo apoio do braço, Valtra ARM

5. Novo design direccionado para o utilizador6. Luzes de estrada mais potentes7. Tanque de combustível de 230 litros8. Eficiente transferência de calor entre o óleo de

transmissão e do hidráulico.

BenefíciosExcepcional agilidade, também com carregador frontal.Novo design para uma excelente visibilidade.Mais económico graças a uma poupança de combustível entre 5 a 10%.Confiável, de alto desempenho, graças ao comprovado motor AGCO Sisu Power etransmissão Valtra.Excelente conforto e segurança do operador.

VALT

RACT

OR, S

.A.


V

Especificações Técnicas N93HiTech

N103HiTech

N113HiTech

N123HiTech

N143HiTech

N143Versu

N143Direct

N163Versu

N163Direct

MOTOR 33AWI 33AWI 44AWI 44AWI 49AWI 49AWI 49AWI 49AWI 49AWI

Nºcilindros/cilindrada L 3 / 3.3 3 / 3.3 4 / 4.4 4 / 4.4 4 / 4.9 4 / 4.9 4 / 4.9 4 / 4.9 4 / 4.9

POTÊNCIA hp (kW) / 2000 r/min (ISO 14396)

Potência máx. 99 (73) 111 (82) 124 (91) 135 (99) 152 (112) 152 (112) 152 (112) 163 (120) 163 (120)

Pot. máx. com potência extraem transporte - - 130 (96) 143 (105) 160 (118) 160 (118) 160 (118) 171 (126) 171 (126)

BINÁRIO Nm / 1500 r/min

Binário máx. 430 465 510 540 600 600 600 650 650

Binário máx. c/potência extraem transporte - - 530 560 650 650 650 700 700

TRANSMISSÃO PS3 PS3 e PS5 PS3 e PS5 PS3 Versu Direct Versu Direct

Tipo de caixa de velocidades 24+24R 24+24R, 20+20R 20+20R (36+36R) 30+30R CVT 30+30R CVT

Velocidade min-máx. às rpm 3.5-40 3.5-40 3.6-40 (0,6-40) 0,8-40 0-40 (50) 0,8-40 0-40 (50)

TDF

540, motor r/min 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874 1874

540e, motor r/min 1539 1539 1539 1539 1539 1539 1539 1539 1539

1000, motor r/min 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

Ground speed PTO opção opção opção opção opção opção opção opção opção

TDF dianteira, motor r/min 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920 1920

HIDRÁULICOS

Débito máx, litros/min 73 73(90) 73(90) 73(90) 73(90) 115(160) 115(160) 115(160) 115(160)

Nº máx. válvulas frente/atrás 4/2 4/2 4/2 4/2 4/2 4/3 4/3 4/3 4/3

Óleo hidráulico disponivelp/ implementos, L 30 30 40 40 40 47 47 47 47

ELEVADOR TRASEIRO

Capacidade máx. elevação, kN 77 77 77 77 77 81 81 81 81

Cap. máx. elevador dianteiro, kN 28 28 35 35 35 35 35 35 35

PESO E MEDIDAS 580/70R38 +480/70R28

650/65R38 +540/65R28

Distância entre eixos, mm 2533 2533 2665 2665 2665 2665 2665 2665 2665

Comprimento, mm 4329 4329 4664 4664 4664 4664 4664 4664 4664

Largura, mm 2538 2538 2538 2538 2538 2538 2538 2538 2538

Altura, mm 2875 2875 2875 2875 2875 2945 2945 2945 2945

Raio de viragem, m 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

Distância ao solo eixo trás, mm 480 480 480 480 480 550 550 550 550

Peso (tanque cheio), kg *** 4700 4700 5200 5200 5200 5450 5450 5600 5600

Depósito de combustivel, L 220 220 230 230 230 230 230 230 230

Tanque AdBlue, L - - 27 27 27 27 27 27 27

VVA

LTRA

CTOR

, S.A

.

240.

Desenvolvemos ainda mais a Série T para atender melhor do que nunca àsnecessidades e desejos dos clientes. A cabina, que já é uma das maissilenciosas do mercado, foi ainda melhorada.A nova Série T também introduz uma série de novas funcionalidades que otornam mais eficiente, mais produtivo e mais fácil de usar.Os novos modelos apresentam tecnologia SCR para melhorar a economia decombustível e cumprir com as mais recentes normas de emissões, bem comoa versão mais recente do apoio do braço – Valtra ARM com ecrã a cores.

Série T3

Apoio do Braço – Valtra ARMO ecrã tem agora configurações separadas para o dia epara a noite. Os gráficos em preto sobre um fundo brancooferecem maior visibilidade à luz do dia, enquanto aconfiguração de noite utiliza cores.

Tecnologia SCR da ValtraOs motores da Série T da Valtra utilizam a tecnologia e3. E3é uma marca registada da AGCO para SCR - SelectiveCatalytic Reduction.A tecnologia SCR trata os fumos do escape com o aditivoAdBlue, que se decompõe em nitrogênio inofensivo e vapor deágua. Além do mais, o e3 aumenta a vida útil do motor, poispermite que o motor AGCO Sisu Power seja mais eficiente etrabalhe a temperatura mais baixa.

VALT

RACT

OR, S

.A.


V

Especificações Técnicas

MODELOS HITECH VERSU DIRECTMOTOR T133 T153 T173 T193 T153 T163e T183 T213 T153 T163e T183 T203AGCO Power 66 AWI-4V 74 AWI-4V 66 AWI-4V 74 AWI-4V 66 AWI-4V 74 AWI-4VNº cilindros/cilindrada L 6/6.6 6/7.4 6/6.6 6/7.4 6/6.6 6/7.4

POTÊNCIA hp (kW) / 1900 r/min (ISO 14396)

Potência Máx. 141(104)

155(114)

180(132)

190(140)

155(114)

188(138)

170(125)

215(158)

155 (114)

170(125)

188(138)

204(150)

Potência Máx. c/ potênciaextra em transporte

158(116)

170(125)

190(140)

210(155)

170(125) )

185(136)

201(152) 225 (165 170

(125) 185(136)

201(152)

215(158)

BINÁRIO Nm / 1500 r/min

Binário Máx. 580 640 670 680 640 680 780 850 640 680 780 800Binário Máx. c/ potência extra em transporte 630 680 730 800 680 740 600 650 680 740 810 830

TRANSMISSÃO

Número de velocidades 36/36 30/30 variação contínua CVTPowershift 3 5 variação contínua CVTVelocidades std. mín.-máx. 0,6–43 km/h ***) 0,6–43 km/h ***) 0,02–43 km/h *)EcoSpeed option option STD

TDF (2 VELOCIDADES)

540, motor r/min 1874 1874 1874540e, motor r/min 1539 1539 15391000, motor r/min 2000 2000 2000TDF proporc. ao avanço opcional opcional opcionalTDF dianteira, motor r/min opcional, 1920 opcional, 1920 opcional, 1920

HIDRÁULICOS

Débito máx, litros/min 73 (90) 115 (160) 115 (160)Nº máx. de válvulas frente 4 7 7Nº máx. de válvulas atrás 2 3 3Óleo hidráulico disponivel p/ alfaias 40 47 47

Tomada directa de óleo - opcional opcional

LEVANTAMENTO HIDRÁULICO

Capacidade kg 8100 (8500 HD) 8100 (8500 HD) 8500 HD 8100 (8500 HD) 8500 HD

Controlo patinagem opcional STD STDControlo de balanço STD STDCap. elevador frontal, kN 3500 3500 (5000 opcional) 3500 (5000 opcional)

MEDIDAS E PESOS

Pneus 16/9 R28-20/8 R38 480/70 R30-620/70 R42 16/9 R28-20/8 R38 480/70 R30- 620/70 R42 16/9 R28-20/8 R38 480/70 R30-620/70 R42Distância entre eixos, mm 2748 2748 2748Comprimento, mm 5148 5148 5148Largura, mm 2280 2338 2280 2338 2280 2338Altura, mm 3035 3047 3035 3047 3035 3047Raio de viragem, m 5.6 5.6 5.6Dist. solo eixo traseiro, mm 600 600 600

PESO

Sem peso extra, kg 7200 7300 7420Dep. combustível (máx), L 335 375 375Dep. combustível básico 165 285 285Depósito Adblue, L 24 24 24

Série S3

242.

Projectado para ser produtivoTotal eficiência e produtividade são o resultado do trabalho de primeira classe dos nossosengenheiros bem como da alta qualidade de implementação. Estas qualidades são combinadas naSérie S da Valtra - nunca antes houve tanta preocupação com o conforto do operador e economia.A Série S da Valtra introduziu em 2008 o primeiro tractor no mundo a utilizar a tecnologia AGCO e3SCR, para limpar as emissões de escape.

O conforto do operador em primeiro lugarA Série S da Valtra dispõe de uma cabina espaçosa, queoferece excelente visibilidade em todas as direções. Osprincipais controlos na ergonómica cabina, estão situados nomultifuncional apoio do braço do condutor. Faz parte danossa maneira de pensar, que o conforto do condutor au-menta a produtividade e a economia.

O poder nas suas mãosCada detalhe foi cuidadosamentepensado. Quandoo operador gira oassento 180ºpara a posição deinversão do postode condução -TwinTrac, o apoio dobraço e controlos,giraram ao mesmo tempo.O apoio do braço do condutor - Valtra ARM, inclui oscontrolos para a transmissão, sistema hidráulico evelocidade do trator, bem como as funções dosimplementos. Isto aumenta a produtividade e segurança.Este apoio do braço tem outra inovação: a interface dooperador é igual para as três transmissões e vários modelosde trator (Valtra Direct, Versu e S Series). Isto facilita aadaptação do operador a diferentes modelos e versões.

O coração da Série SO coração da série S é um motor 84 AWI-4V AGCO SisuPower, que está disponível com a inovadora tecnologia SCR(Redução Catalítica Selectiva). Os motores 84 AWI-4V AGCOSisu Power SCR são os mais eficientes do mercado napoupança de combustível, oferecendo até 16% de consumoinferior ao dos concorrentes.

VVA

LTRA

CTOR

, S.A

.

VALT

RACT

OR, S

.A.


V

Especificações Técnicas S233 S263 S293 S323 S353

MOTOR

Max. hp @ 2000 rpm, hp (kW) 270 (199) 295 (217) 320 (236) 350 (258) 370 (272)

Binário Max. @ 1400 rpm, NM 1195 1310 1455 1540 1540

Controlo de emissões SCR (e3) SCR (e3) SCR (e3) SCR (e3) SCR (e3)

Motor AGCO Sisu Power 84 AWI-4V 84 AWI-4V 84 AWI-4V 84 AWI-4V 84 AWI-4V

Cilindrada, lts / Nº de cilindros 8.4 / 6 8.4 / 6 8.4 / 6 8.4 / 6 8.4 / 6

TRANSMISSÃO Transmissão Variável AGCO - CVT

Modos de operar Automatico, semi-automatico e manual

ELEVADOR DIANTEIRO Integrado, controlo electronico

Capacidade de elevação, kg 5000 5000 5000 5000 5000

ELEVADOR TRASEIRO Autocontrol, Controlo de balance e control de patinagem

Capacidade de elevação, kg 12000 12000 12000 12000 12000

Braços inferiores Cat 3 or 4

HIDRAULICOS

Débito máx. Da bomba, l /min 175 175 175 175 175

Óleo do hidráulico Separado, max. 51 litros disponiveis para implementos

TRAVÕES Arrefecidos a óleo, multi-discos

Travão de estacionamento Integrado na alavanca do inversor, hidráulico

EIXO DIANTEIRO 4RM

Tipo I STD I STD I HD I HD I HD

Angulo máx. de viragem 55°

Suspensão Hidropneumática

CAPACIDADES

Tanque de combustivel, litros 610 610 610 610 610

Tanque AdBlue, litre 60 60 60 60 60

DIMENSÕES(PNEUS À FRENTE/ATRÁS)

600/70R28,650/85R38

600/70R28,650/85R38

620/65R34710/75R42

620/65R34710/75R42

620/65R34710/75R42

Peso com o tanque cheio, kg 12000 12000 12000 12000 12000

Distância entre eixos, mm 3105 3105 3105 3105 3105

Comprimento, mm 4868 4868 4868 4868 4868

Altura ao teto, mm 2357 2357 2357 2357 2357

Altura ao solo, mm Atrás 1025 mm com pneus 710/85R38Atrás 800 mm com pneus 620/75R30

Largura exterior máx., mm 2550 2550 2550 2550 2550

Raio de viragemcom travões/sem travões, m 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4

Q98, O MAIORCARREGADOR FRONTAL

DO MUNDO

Cada vez mais limpos e ecológicos,os motores Tier 4 e por consequên-cia os capots dos tratores têmdimensões cada vez maiores.Parase adaptar a esta evolução, aQuicke apresentou recentemente oseu carregador frontal Q98 para tra-tores a partir de 250 cv. O maior carregador do mundo e damarca, o G98, é dimensionado parasuportar as tensões impostas pelostratores de grande gabarito, fortes epotentes. O carregador está equipa-do com um quadro porta-alfaias deconceção especial.

LCS™

O sistema exclusivo Alö oferece aooperador um nível de controlo, deutilização, de eficiência e de segu-rança jamais conseguido.Os componentes principais doLCS™ são:- uma oferta de distribuidores exclu-sivamente dedicada ao carregador- conexão hidráulica e elétrica pormulti-acoplador compacto de conce-ção única- nova consola com pilotagem docarregador pelo polegar.

EASYDRIVE

Existe agora uma alternativa eletró-nica económica ao sistema decomando por cabos para carregado-res frontais. Trata-se da nova con-sola com mini-joystick comandadapelo sistema de pilotagem LCS daAlö. Este sistema permite um con-trolo absoluto da operação do carre-gador, tempos de reposta imediatose desempenhos de conduçãomelhorados devidos a fluxos otimi-zados.

Importador exclusivo da Quicke para PortugalPara mais informações, contacte-nos:

VARZIAGRO - MÁQUINAS AGRÍCOLAS, LDA.R. da Estrada Nova, 456 - 4495-524 Terroso - Póvoa de Varzim T. 252 692 484 • F. 252 614 425Email: [email protected] • Site: www.varziagro.com


T em os u m a gam a com p leta d e m áqu in as e alfaias p ara tod as as m arcas e m od elos d e tra-

QUALIDADES QUE SATISFAZEM

Os carregadores Quicke beneficiamdum design moderno, e da inovaçãoe tecnologia mais recente aplicada acarregadores frontais. O seu designproporciona uma ergonomia e umaprodutividade fora do comum. Um exemplo é o Q-Vision, um graude visibilidade conseguido atravésda integração de todas as tubagensno interior do braço. Ou o braçocom perfil em duplo U que oferece amelhor resistência em torsão e emflexão do mercado.

DETALHES QUE TORNAM O TRABALHO AGRADÁVEL

O dispositivo de engate/desengateLock & Go, sem qualquer peçaamovível, otimiza o tempo e asegurança nas operações de engatee desengate do trator; bem como oaperto dos implementos Click-Onque permite engatar os implementosem toda a segurança. Ou asuspensão Softdrive e o sistema depilotagem único LCS que oferecemníveis de conforto e controlototalmente novos.

DESEMPENHO AO MAIS ALTO NÍVEL

A Quicke oferece-lhe um carregadorcom o melhor desempenho domercado. O paralelogramoamplificador de potência provido debielas Q-Link possui maior potênciae uma velocidade de trabalho maiselevada. Ou os amplos ângulos debasculamento e escavação parauma produtividade elevada, entreoutros.

V

VECO

TORR

ES, L

DA.

EN 9 - Km 59 - Casalinhos de Alfaiata2560-393 Silveira - Torres VedrasTel: 261 930 400 | Fax: 261 930 409E-mail: [email protected]

VECOTORRES, LDA.


VENTURA MAQ. FORESTALESVVE

NTUR

A M

AQUI

NAS

FORE

STAL

ESCtra. Vilablareix, 18-20 (Polig. Ind. Mas Aliu)17181 AIGUAVIVA (Girona)Tel. (0034) 972 401 522 - Fax. (0034) 972 400 163Email: [email protected]: www.venturamaq.com

246.

V

VENT

URA

MAQ

UINA

S FO

REST

ALES

T.A. 270H 10 crivaSistema TOTALSYSTEM

TW150PH Ø150TW150DHB Ø150TW190DHB Ø190TW230DHB Ø230TW280DHBT Ø280

PROCESSADORA DE LENHA

Accionamento à TDFou motor eléctrico

Estilhadora CASTORAbertura de trabalho 620x132cm • Rotor de facas ou martelos com ponta larga Rolo triturador 132xØ89x1650 kg • Motor diesel 345 CV, 488 CV, 510 CV

ESTILHADORA DETAMBOR MÓVEL

Accionamento à TDFou Motor Diesel.

5 modelos de 31 cmaté 71 cm de Ø.


250.

ÍNDICE DE REVENDEDORES POR DISTRITOS

Nesta importante rubrica d'abolsamia — REGIÕES —, está representada,por distritos, a classe dos Revendedores de Máquinas Agrícolas.

Os leitores interessados em Usados devem recorrer ao Portal da Internetwww.abolsamia.pt que reúne a maior base de máquinas e tratoresusados, em Portugal.

Anúncios com microsite em www.abolsamia.pt


AÇORESAgritractores Ponta Delgada 300

Agronunes Madalena 300

José Henriques A. de Sousa & Fls Angra do Heroísmo 300

O Prado Ponta Delgada 300

AVEIROAfonso de Oliveira Costa & Filhos Anadia 264

Auto Henrique Bráz & Filhos Arouca 264

Daniel Alves da Mota S.ta Maria da Feira 264

JLSP Anadia 264

José Duarte Figueiredo Esteves Aveiro 264

Magrimal Arouca 264

Magrimal S.ta Maria da Feira 264

Rural Antuã Estarreja 264

Terra Bastos Oliveira de Azeméis 264

Tractolitoral Albergaria-a-Velha 264

BEJAAgrivilhena Beja 296

Auto Mecânica de Loução Colos 296

Cameirinha Beja 296

Fialho, Correia & Lampreia Beja 296

Lagril Beja 292

Rebelo Beja 297

Ribeiro & Carapinha Beja 296

Serrauto Moura 297

Soc. Ind. Auto-Reparad. Colense Colos 296

Sulco Beja 297

Vitiagro Vidigueira 297

BRAGAADJ Barcelos 254

Agripalmeira Braga 254

Agropeixoto Vila Verde 254

Anibal Macedo Braga 254

Cti Braga 254

Cunha & Companhia Barcelos 255

Ferreira & Companhia Barcelos 255

Hitraf Vila Verde 254

Maciel Barcelos 255

Mecagriminho Braga 254

BRAGAMendes, Cunha & Ribeiro Braga 254

Repoutiz V. N. de Famalicão 255

BRAGANÇAAlonsos & Branco Mogadouro 259

Narciso Maria Pardal Sendim 259

Varanda & Cordeiro Mogadouro 259

Varanda & Cordeiro Torre de Moncorvo 259

CASTELO BRANCOA Loja da Floresta Sertã 280

DB Tractores Agrícolas Nisa 273

DB Tractores Agrícolas Castelo Branco 273

M. T. A. Fundão 268

Pinto & Filhos Covilhã 272

Silvagriauto Cernache Bonjardim 272

COIMBRAA. M. Pampilhosa da Serra Pampilhosa da Serra 271

A. Simões & Filhos Penacova 271

Acúrcio & Filhos Figueira da Foz 270

Agrisoure Soure 271

Agro-Mecânica das Meãs Meãs do Campo 271

Agrocondeixa Condeixa 271

Agromondego Figueira da Foz 270

Agropeças do Centro Lousã 271

Álvaro Antunes Simões Coimbra 270

Auto Mecânica Alvorgense Soure 276

Benjamim F. Limede Cantanhede 270

Gaiato Parreira Tocha 292

Garagem Dupla Tracção Montemor-o-Velho 271

Novapercampo Montemor-o-Velho 271

Sargaço & Cruz Cantanhede 270

Tractogrícola S. Silvestre 270

ÉVORAAgrovisul Évora 292

Etelgra Vendas Novas 293

Gaiato Parreira Arraiolos 292

Júlio, Caeiro & Marques Évora 292

Lagril Évora 292


ÉVORAMaquidiana Évora 292

Mariano J. Pegacho Vimieiro 292

Mendes & Mendes Évora 292

Reparaz Reguengos de Monsaraz 294

Silva & Penas Vendas Novas 294

FARODelfim Custódio Rogil 298

Tractopeças Faro 298

GUARDAM. T. A. Guarda 268

Matos & Prata Guarda 268

RetroGuarda Guarda 268

LEIRIAAgrorainha Caldas da Rainha 275

Agrorecta Caldas da Rainha 276

Agrovergeira Pombal 276

Anselmo & Filhos Caldas da Rainha 275

Auto Mecânica Alvorgense Alvorge 276

Auto Mecânica Alvorgense Pombal 276

Auto Mecânica Alvorgense Leiria 276

Espírito Santo Leiria 275

Fernando Ferreira Caldas da Rainha 275

Francisco Silva Pereira Jordão Batalha 275

J. Inácio Pombal 276

José Carlos Rafael Santos Bombarral 275

Magrilopes St.a Catarina da Serra 276

Maquifetal Batalha 275

SMAP – Impal Pombal 275

Tractor Caldas Caldas da Rainha 276

Tractorusseira Óbidos 276

LISBOAAgromar Encarnação 284

Amisil Terrugem 284

António Fernando Nobre Prata Vila Verde de Francos 284

Auto Agrícola Sobralense Sobral de Monte Agraço 283

Auto Mec. Central da Igreja Nova Mafra 284

Auto Mec. Central da Igreja Nova Torres Vedras 284

Divial JP Merceana 283

J. Barreirão Duarte S. João das Lampas 284

J. Inácio Cadaval 285

João C. Saramago Arruda dos Vinhos 283

Litoral Peças S. João das Lampas 285

Maquisintra Carvoeira 283

Mecânica Auto-Terrugense Terrugem 285

Sapagric Sobral de Monte Agraço 284

SARM Odivelas 285

Tapal Merceana 283

Tomás Bailão & Bailão Ribafria 283

Tractor-Torres Torres Vedras 283

Tractovalverde Torres Vedras 283

Travões & Embraiagens Loures 284

Vecotorres Silveira 283

PORTALEGREMiraldino Sousel 290

Agifa Fronteira 290

PORTO16 Irmãos Trofa 261

A. Agrícola de Assões Gondomar 261

Adelino Lopes & Lopes Póvoa do Varzim 261

Agroarco Maia 261

Auto Agrícola S. Cristóvão Vila do Conde 261

PORTOCampos & Dias Trofa 262

Cti Paredes 254

Maquicourel Barcelos 261

Pijuca Trofa 262

Reptractor Vila do Conde 261

Tractor-Real Vila do Conde 261

Tractorave Macieira da Maia 261

SANTARÉMA Loja da Floresta Ferreira do Zêzere 280

A. A. Alburitelense Alburitel 280

Agripronto Póvoa de Santarém 281

Agrimagos Foros de Salvaterra 278

Agripóvoa de Santarém Póvoa de Santarém 278

Agripulve Vila Chã de Ourique 278

Agro Gaspares Coruche 278

Amagrinabão Tomar 280

Apolinários (Irmãos) Benfica do Ribatejo 278

Carlos Rebelo Cartaxo 278

Custódio João Salvaterra de Magos 279

Estrada & Companhia Abrantes 280

Etelgra Benavente 293

J. Inácio Golegã 280

J.O.P. Salvaterra de Magos 279

Justo Pereira Mação 280

LuZeRic Foros de Salvaterra 279

Manuel Adelino S. Reis Torres Novas 280

Oliveira & Coutinho Benavente 279

Ramiro Tavares Sousa Cardigos 280

Ribatractores Chamusca 280

Rubroprod Cartaxo 279

Scalagro Almeirim 278

Semetra Alburitel 280

Tecnolavra Golegã 279

TractoSorraia Biscainho 279

Vitor Albino Alcanede 278

SETÚBALAgriÁgua Águas de Moura 287

Artur Quintas Alcácer do Sal 288

Auto Alvaladense Alvalade 287

Cavalinhos & Pereira Santiago do Cacém 287

Cordeiro, Ramos & Romão Grândola 287

Helder & Martins Palmela 287

Irrifarm Atalaia 287

J. Inácio Alcácer do Sal 288

J. J. Romão Grândola 288

Severino Matos Cardoso Quinta do Anjo 287

VIANA DO CASTELOPedreira & Pedreira Valença 252

João Costa Ponte da Barca 252

VILA REALA. Castanheira Gonçalves & Filho Chaves 257

Alfaidouro Peso da Régua 257

MAAG Vila Real 257

Manuel Lousada Faria Vila Real 257

VISEUArménio Pereira de Sousa Tondela 266

Magril Viseu 266

Mota Sátão 266

Potência Ideal Oliveira de Frades 266

Socimavis Viseu 266


252.

VIANA DO CASTELO

Comércio de Máquinas e Alfaias Agrícolas

Tel.: 251 825 898 • Tlm.: 962 724 338Fax: 251 825 872 • Assistência: 962 503 176

4930-352 Ganfei - Valença

IMPORTADOR DE MOTOCULTIVADORES

CONCESSIONÁRIO

Tractores usados: Case-IH 2130 F DT • FendtFarmer 102S • Iseki: TM215 - TS3110 DT • Kubota L285 • MF 294S • NH TL80 DT c/ grua •Renault: 70-14 F - LB 70-14 DT • Same: Delfino 35DT - Leopard 85 DT • Shibaura S435 DT • YanmarYM180D DT • Telesc.Manitou • Empilh. Toyota 25 •Mini-giratória Hanix H36CR

USADOS: Colhedor de milho • Colhedora//desfolhadora • Enfardadeira • Espalhador

de estrume (coelhos e aves) • Tapete monta-espigas de 8 mts • Rotorfresas

Semeador pneumático para milhoVolta-fenos 4 corpos

Auditor - S. Pedro - 4980 Ponte da BarcaTel. 258 452 652 • Tm. 934 944 850

[email protected]

Compra e venda de máquinas agrícolas usadas

MATRÍCULAS DE TRACTORES NOVOS - 2011

PARQUE DE MÁQUINAS POR CONCELHO - 2011Fonte: "Níveis de mecanização da agricultura portuguesa" - Dados estatísticos relativos a 2011.Coordenação Nacional do Gasóleo Agrícola - Direcção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural.

Registos de propriedade de veículos novos em 2011. Tractores agrícolas.Fonte: ACAP - Associação Automóvel de Portugal

Tractores Ceifeiras debulhadoras

Mot

ocul

tivad

ores

Mot

oenx

adas

Mot

ogad

anhe

iras

Potência Classe 1 Classe 2 Classe 3 Classe 4 Classe 5

TOTA

LNº anos

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20 TOTA

L

Arcos de Valdevez 4 26 63 69 25 60 88 146 35 49 71 17 2 4 1 1 5 2 0 0 668 0 0 0 0 0 75 0 21

Caminha 0 5 15 45 12 4 27 62 8 15 15 5 1 1 0 2 0 0 0 0 217 0 0 0 0 0 276 21 18

Melgaço 2 21 144 133 103 83 80 76 26 68 51 11 2 3 0 0 0 0 0 0 803 0 0 0 0 0 149 2 9

Monção 13 57 168 219 97 137 201 287 60 120 146 19 5 2 1 1 3 0 0 3 1539 0 0 0 0 0 176 2 8

Paredes de Coura 0 3 7 24 6 5 27 105 31 37 37 18 6 5 0 3 2 1 1 1 319 0 0 0 0 0 65 1 4

Ponte da Barca 3 11 36 46 5 29 39 81 16 37 34 12 0 2 1 0 1 2 1 0 356 0 0 0 0 0 32 1 3

Ponte de Lima 8 26 124 224 54 50 168 444 66 100 202 94 18 13 7 4 5 5 1 2 1615 0 0 0 0 0 336 2 124

Valença 3 4 36 62 22 29 52 148 17 36 26 21 0 1 1 0 0 0 1 0 459 0 0 0 1 1 155 5 9

Viana do Castelo 6 17 65 118 21 26 82 330 42 48 122 78 14 11 11 1 5 5 5 1 1008 0 0 0 0 0 563 7 70

Vila Nova de Cerveira 3 4 9 33 3 6 13 92 16 15 20 22 3 3 2 0 1 1 1 0 247 0 0 0 0 0 100 2 2

TOTAL 42 174 667 973 348 429 777 1771 317 525 724 297 51 45 24 12 22 16 10 7 7231 0 0 0 1 1 1927 43 268

A. C

ARRA

RO

AGT

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

FEND

T

FERR

ARI

FORD

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

NEW

HOL

LAND

PASQ

UALI

SAM

E

SHIB

AURA

TYM

URSU

S

VALP

ADAN

A

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Arcos de Valdevez 0 0 0 1 0 0 0 7 0 1 10 0 0 0 1 4 4 2 2 0 8 0 0 0 0 0 0 40

Caminha 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 8

Melgaço 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 5 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 11

Monção 0 1 0 6 0 1 0 0 0 5 3 7 1 1 6 7 2 1 3 1 2 0 3 0 0 1 1 52

Paredes de Coura 0 0 0 5 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 11

Ponte da Barca 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 1 0 2 5 0 3 0 0 0 0 1 2 20

Ponte de Lima 0 0 0 5 1 0 0 2 0 5 4 3 0 0 0 7 1 1 4 0 4 0 0 0 0 0 1 38

Valença 1 0 0 3 0 0 0 2 0 1 0 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 13

Viana do Castelo 0 0 2 3 0 0 1 1 1 0 0 2 0 0 0 1 0 2 2 1 0 1 1 0 0 1 3 22

Vila Nova de Cerveira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 4

Totais 1 1 2 29 1 1 1 12 1 15 19 13 3 4 16 24 7 10 20 2 18 2 5 1 1 3 7 219

V

1º EM VENDAS

Viana do Castelo

Classe 1: até 35 cv DIN • Classe 2: >35<=50 cv DIN • Classe 3: >50<=80 cv DIN • Classe 4: >80<=100 cv DIN • Classe 5: >100 cv DIN


BRAGA





Mot

ocul

tivad

ores

Mot

oenx

adas

Mot

ogad

anhe

iras


TOTA

LNº anos

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20 TOTA

L

Amares 2 8 21 49 6 20 24 133 9 34 59 48 2 6 4 1 2 1 0 0 429 0 0 0 0 0 26 2 17

Barcelos 6 6 38 191 20 23 116 1524 53 162 639 575 37 108 120 8 58 70 30 5 3789 0 0 0 0 0 224 0 43

Braga 4 4 34 69 8 20 38 340 24 44 156 158 11 19 18 8 9 14 6 4 988 0 0 0 0 0 75 1 265

Cabeceiras de Basto 2 8 12 24 11 16 37 107 31 43 56 25 6 5 5 0 4 0 0 0 392 0 0 0 0 0 5 0 26

Celorico de Basto 4 9 32 42 15 22 39 128 26 34 75 44 4 5 5 0 2 1 0 0 487 0 0 0 0 0 19 1 12

Esposende 2 4 12 79 13 11 61 456 21 59 151 176 12 19 12 2 6 5 4 0 1105 0 0 0 0 0 136 7 70

Fafe 3 15 21 21 19 32 42 99 29 53 84 29 5 1 7 1 2 1 1 1 466 0 0 0 0 0 13 2 13

Guimarães 9 14 29 48 9 23 47 193 35 49 134 104 20 27 12 9 12 4 4 0 782 0 0 0 0 0 15 2 84

Póvoa do Lanhoso 2 10 17 31 11 24 19 112 14 40 59 34 12 10 3 0 4 6 1 0 409 0 0 0 0 0 11 0 3

Terras de Bouro 3 4 26 21 14 15 38 38 17 17 20 5 3 3 1 0 0 1 0 0 226 0 0 0 0 0 15 1 11

Vieira do Minho 4 42 26 46 24 49 35 81 26 28 47 14 5 1 2 1 1 2 1 0 435 0 0 0 0 0 21 2 19

Vila Nova de Famalicão 4 8 27 70 11 5 34 427 24 60 159 247 24 34 44 9 17 15 11 4 1234 1 1 0 0 2 37 1 166

Vila Verde 2 9 42 140 23 38 117 400 52 84 142 76 7 13 12 1 6 6 5 0 1175 0 0 0 0 0 36 0 33

Vizela 0 0 1 5 1 3 6 7 1 5 10 11 4 3 3 0 1 0 0 0 61 0 0 0 0 0 4 0 3

TOTAL 47 141 338 836 185 301 653 4045 362 712 1791 1546 152 254 248 40 124 126 63 14 11978 1 1 0 0 2 637 19 765

AGRI

A

BCS

CARR

ARO

CASE

-IH

DEUT

Z-FA

HR

FEND

T

FORD

GUER

RA

HURL

IMAN

N

INTE

RNAT

IONA

L

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LIND

NER

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

SHIB

AURA

TONG

YAN

G

TYM

URSU

S

VALP

ADAN

A

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Amares 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 4 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11

Barcelos 0 1 0 2 4 3 0 0 3 0 0 3 0 5 2 0 1 1 1 4 4 6 1 1 0 0 1 0 0 1 0 44

Braga 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 3 1 5 1 0 0 0 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 19

Cabeceiras de Basto 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 9 0 0 0 0 0 0 0 16

Celorico de Basto 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 3 0 0 0 1 2 0 0 0 1 0 0 3 0 0 0 1 0 1 0 15

Esposende 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8

Fafe 0 0 0 0 0 1 0 0 8 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4 0 1 0 0 0 0 1 0 0 19

Guimarães 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 5 0 0 0 0 5 0 0 1 3 6 0 1 1 1 0 0 0 2 0 29

Póvoa de Lanhoso 0 0 0 0 2 0 0 0 3 0 0 3 0 0 0 2 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 1 0 0 1 0 16

Terras de Bouro 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 2 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 9

Vieira do Minho 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 3 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0 0 0 14

Vila Nova de Famalicão 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 1 3 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20

Vila Verde 0 0 0 0 1 0 0 1 1 1 1 3 2 2 0 3 0 0 0 3 1 2 0 7 0 0 0 0 0 0 2 30

Vizela 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Totais 1 1 2 2 12 5 1 1 22 1 5 29 3 26 3 7 9 1 9 12 21 36 1 27 1 1 2 1 1 6 2 251


1º EM VENDAS

Braga

254.

Tractores: Agrifull 60 (1989) • Barreiros 50.55 (1978) – 3.500€ • Case-IH 3220 DT (1995) – 9.500€ • FendtFarmer 203P DT (1987) – 10.000€ • Fiat 420 (1979) – 4.500€ • Fiat 55-56 DT (2000) – 11.500€ • Fiat 60-66 DT (1991) – 11.000€ • Fiat 65-66 DT (1990) -13.500€ • Ford 1720 DT (1990) • J. D. 1046 DT (2002) –10.750€ • J. D. 1445 DTF (1993) – 12.500€ • J. D. 1846 DTF (2000) – 15.600€ • J. D. 2040 (1982) –6.500€ • Kioti LK3054 DT (1997) – 12.500€ • Mitsubishi MT180D DT (1989) – 7.500€ • N.H. 55-86 DT(2000) – 15.000€ • N.H. 80-66S DT (1998) • N.H. TCE50 DT (2006) • N.H. TL80 DT (2000) – 11.000€ •N.H. TN60A DT (2004) – 17.500€ • N.H. TN75 S DT (2001) – 18.500€ • Pasquali 50 DT (1999) – 10.000€• Same Solaris 35 DT (2006) – 14.500€ • Same Solaris 45 DT (1995) – 13.000€ • Ursus 4512 (1993) –6.500€ • Auto-betoneira Dieci LH672 – 9.000€ • Braço de retroescavadora Terraco 275 • Mini-car-regadoras: Bobcat 753 – 12.000€ • N.H. LS160 – 12.000€ • N.H. LX465 – 16.000€ • Retroescavadoras:Fiat Hitachi FB100 Std – 15.000€ • N.H. 85 LN – 17.500€ • N.H. LB110 B Ext - 19.000€

Anibal A. Cunha MacedoAluguer e Venda de Máquinas Agrícolas

R. Carvalhas, 1 • 4705-638 Trandeiras - BragaTel.253 682 991 / 965 512 174 • Fax.253 682 991

Tractores: Belarus MTZ 80 - 1.750€ • DavidBrown 1390 - 3.500€ • Hinomoto E 230 -2.750€ • New Holland 6640 - 15.000€ • Abre-valas - 1.250€ • Barra de deservagem Rocha12 Bicos - 250€ • Broca perfuradora - 1.250€• Ceifeira debulhadora Bourgoin TZ6 - 5.500€• Charrua Galucho 2F-12 - 650€ • CisternaCurval CI 5000 - 4.000€ • Desfolhadora BenacR 17 - 3.000€ • Distribuidores de adubo:Nodet - 1.750€ • Sulky DPAX1503 - 1.500€ •Enfardadeira Fiatagri 5650 - 3.750€ • Fresa -125€ • Gadanheira Bertolini 134 - 450€ •Grade de discos Fajo 14x20” - 850€ • Limpa-bermas Ferri K5 - 4.000€ • Moinho triturador- 500€ • Plastificadora de fardos CarraroRF89 - 3.750€ • Rastos - 150€ • Semeadores:2L • Gaspardo NJ • Gaspardo SP520 - 2.250€• Nodet 3000 - 1.500€ • Subsolador HerculanoSR200 - 600€ • Volta-fenos • Vasto stock depeças usadas de várias marcas

USADOS Tractores: Case-IH 733 -10.000€ • Ebro 350 - 3.500€ • Ebro 460 -3.500€ • Ford 3000 - 4.000€ • HürlimannXT910.6 - 18.000€ • Iseki 290 - 6.000€ •John Deere 5400 - 16.000€ • Kioti T2600DT - 7.000€ • Charrua Agrimil 1F - 750€

USADOS: Tractores: Kubota L245 (muitobom estado) • Kubota L4200 DT (muito bomestado) • Lamborghini 674-70N DT (1998) c/grua florestal Agriduarte GAV70 e car-regador frontal Agriduarte M2 PH • Yanmar336 DT (bom estado)

Máquinas Agr. e Florestais

Importador

EN 201 (Braga - P.de Lima) - Lugar de MoinhosMarrancos - 4730-280 Vila Verde

Telf./Fax 253 991 991 - Tm. 968 026 118/966 132 897E-mail: [email protected]

Guincho Florestal

Rachadores de Lenha

TRACTORES E MÁQUINAS AGRÍCOLASTel.253 882 459 • Fax.253 880 336 • Tlm. 917 245 166

Lugar de Quiraz - Roriz • 4750 BARCELOSE-mail: [email protected]

www.adj.maisbarcelos.pt

Tractores: Deutz-Fahr: TD4506 • 4006 -2.500€ • D4006 • DX3.50 DT - 12.500€ • Iseki3210 DT - 9.500€ • Lamborghini 874-90 DT -12.500€ • New Holland: TD90D DT - 18.000€• TS110 c/ cab. • Same Dorado 60 VDT •Shibaura SE2500 • Valmet 6400 • Valtra A85PLT • Várias alfaias usadas em stock

Venda e Reparação deMáq. Agrícolas

BRAGAAGRIPALMEIRAComércio de Máquinas Agrícolas, Lda.

REPRESENTANTESLubrificantes

Av. do Cávado, n. 239 - Palmeira • 4700-690 BragaTel. 253 626 190 • João Correia 968 042 691

[email protected]

Tractores: Kubota B6100 DT • Renault 551 •Same Falcon 50 DT • Motocultivador Barbierigasolina • Charruas: Agrimil 12" automática •Agrovil 14" automática • Ribatejo 10"automática • Fresas: (2x) Joper 1,40 mts

CONCESSIONÁRIO:

CLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

BRAGA


USADOS Tractores: Case-IH 2130 •Deutz-Fahr Agroplus 70 • Fiat 570 • Ford5610 - 7.250€ • Kubota ZB 1200 DT c/ fresa- 4.600€ • MF 3070 DT c/ cab. - 14.000€ •Pasquali 956 c/ fresa • Renault: 120-14 DTc/ cab. - 12.000€ • 421 - 3.800€ • Same:Falcon 50 • Solar 60 • Steyr 9094 DT c/ cab.- 19.250€ • Corta-milhos: Pottinger MexiOK • PZ 90 - 4.000€ • Reboques auto-car-regadores: Neves & Santos 16 m3 - 2.300€• Pottinger Boss Junior - 4.500€ • Reboquecisterna Reboal 5000 L - 4.000€

Concessionário dos tractores

Rua do Fetal-4755-017 Alvelos - BarcelosTel. 253 831 588 • Tlm. 962 423 131

USADOSTractores: Case-IH 152 cv DT c/ cab A/C •Deutz-Fahr Agroplus 70 DT • EnsiladoraClaas 690 automotriz • Unifeed Gilioli 5 m3

Ferreira & Cª, Lda

256.

VILA REAL

Fonte: "Níveis de mecanização da agricultura portuguesa" - Dados estatísticos relativos a 2011.Coordenação Nacional do Gasóleo Agrícola - Direcção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural.



Mot

ocul

tivad

ores

Mot

oenx

adas

Mot

ogad

anhe

iras


TOTA

LNº anos

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20 TOTA

L

Alijó 14 50 63 41 39 44 35 49 23 63 69 36 3 7 0 1 3 2 8 7 557 0 0 0 0 0 9 0 3

Boticas 6 12 22 52 8 47 45 93 13 90 90 41 1 7 4 5 0 2 0 1 539 0 0 0 0 0 5 3 57

Chaves 21 164 109 134 32 294 99 313 35 265 148 113 2 18 6 3 5 6 1 0 1768 1 0 1 3 5 12 10 54

Mesão Frio 0 1 7 2 10 8 9 1 5 13 10 2 0 2 0 0 0 1 0 0 71 0 0 0 0 0 3 0 0

Mondim de Basto 9 6 20 15 21 30 26 40 16 37 23 9 0 0 1 1 3 1 1 2 261 0 0 0 0 0 8 1 7

Montalegre 4 8 35 39 15 44 90 212 34 140 291 98 1 7 12 1 3 1 2 0 1037 2 0 2 2 6 10 2 223

Murça 11 17 52 27 43 66 33 28 32 36 40 11 3 3 0 0 1 1 1 1 406 0 0 0 0 0 3 0 2

Peso da Régua 1 6 12 11 21 40 15 15 10 31 42 13 1 2 0 0 0 1 0 4 225 0 0 0 0 0 5 0 1

Ribeira de Pena 2 10 2 7 6 41 18 42 19 37 39 16 1 2 0 0 0 0 0 1 243 0 0 0 0 0 5 0 8

Sabrosa 8 14 21 17 24 40 13 25 17 28 35 13 3 0 1 2 0 0 0 2 263 0 0 0 0 0 5 1 4

Santa Marta de Penaguião

2 4 5 8 16 19 12 7 11 20 25 13 2 3 2 1 0 0 0 0 150 0 0 0 0 0 2 0 0

Valpaços 13 56 118 92 53 235 125 273 76 184 204 51 6 14 4 1 2 4 1 2 1514 0 0 0 0 0 4 1 3

Vila Pouca de Aguiar 4 13 27 45 11 90 61 146 27 66 122 70 2 6 5 2 0 1 1 0 699 0 0 0 0 0 7 1 15

Vila Real 12 63 92 68 50 109 51 123 33 54 68 42 8 4 3 1 2 1 3 3 790 0 0 0 0 0 29 1 8

TOTAL 107 424 585 558 349 1107 632 1367 351 10641206 528 33 75 38 18 19 21 18 23 8523 3 0 3 5 11 107 20 385

A. C

ARRA

RO

BRAN

SON

CASE

-IH

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

FIAT

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JINM

A

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

SAM

E

SHIB

AURA

STEY

R

TYM

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Alijó 0 0 0 0 3 0 0 1 0 1 1 2 1 1 3 0 0 0 0 3 4 1 0 0 0 0 21

Boticas 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 2 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 9

Chaves 0 0 5 1 0 2 0 1 0 6 3 2 0 1 4 2 3 0 4 5 1 0 1 0 0 0 41

Mesão Frio 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3

Mondim de Basto 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 6 0 0 0 5 4 1 0 0 1 0 20

Montalegre 0 0 0 0 3 0 5 0 0 3 0 5 0 0 0 2 1 0 0 1 7 0 0 0 0 0 27

Murça 0 0 1 0 0 0 1 0 0 10 1 2 1 0 1 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 1 22

Peso da Régua 0 0 0 0 2 0 1 0 0 1 0 0 0 3 3 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 14

Ribeira de Pena 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 4 0 0 0 0 0 8

Sabrosa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 0 3 0 0 0 0 1 7 1 0 0 0 0 16

Santa Marta de Penaguião 1 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 15

Valpaços 0 1 2 0 0 0 1 0 0 6 1 4 0 2 2 0 1 9 2 2 1 0 0 0 0 0 34

Vila Pouca de Aguiar 0 0 1 0 1 0 1 0 0 4 1 0 0 0 1 2 1 2 1 4 2 0 0 1 1 0 23

Vila Real 0 0 3 0 0 0 1 0 2 4 0 4 1 3 5 5 0 1 0 4 6 0 0 0 1 0 40

Totais 1 1 12 1 15 2 11 2 2 40 7 20 5 17 28 19 6 12 8 34 40 4 1 1 3 1 293


1ºS EM VENDAS

Viana do Castelo

PARQUE DE MÁQUINAS POR CONCELHO - 2011


VILA REAL


Usados: Tractores: Fiatagri 35-66 -11.100€ • Fiatagri 55-85 - 8.500€ • Fiatagri66-70 - 13.500€ • John Deere 5500 -16.500€ • Massey Ferguson 134C - 5.250€• New Holland TK65V - 15.500€ • NewHolland TN65V - 15.000€ • Same Dorado66 DT - 26.000€ • Same Saturno 80DT -8.000€ • Temos alfaias usadas

Bouça - Mouçós - 5000-360 Vila RealTelf. 259 35 64 51 • Fax 259 32 17 29

Tractores • Motocultivadores • Motoenxadas

MANUEL LOUSADA FARIACONCESSIONÁRIO

USADOS Tractores: Fiat 465C (rastos) -8.500€ • Fiat 470 DTV - 8.000€ • Goldoni Star3060V • Goldoni Star 85 Quadrifoglio - 14.500€• Itma 3.60 • Lamborghini C674-70L, - 4.000€ •Massey Ferguson 274C c/ lâmina • McCormickF60 - 15.000€ • New Holland TK75F - 15.500€• Valpadana 300 DT • Mais alfaias em stock

CONCESSIONÁRIO:

R. Lino Aguiar, lote 24 - Zona Industrial - 5400-674Chaves • Telf. 276 340 740 - Fax 276 340 741

E-mail: [email protected] também em : www.acastanheira.com

Tractores: Case-IH 1394 (1985) - 5.000€• Case-IH 4230 DT (1995) - 12.500€ • Fiat540 (1980) - 6.000€ • Fiat 70-88 (1992) -12.500€ • Goldoni C55 N (1999) (rastos) -12.500€ • Ceifeira debulhadora LaverdaM112R (1984) - 12.500€• Mais alfaiasusadas em stock - Consulte-nos

A. Castanheira G&F, Lda.


258.

BRAGANÇA

Fonte: "Níveis de mecanização da agricultura portuguesa" - Dados estatísticos relativos a 2011.Coordenação Nacional do Gasóleo Agrícola - Direcção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural.


Mot

ocul

tivad

ores

Mot

oenx

adas

Mot

ogad

anhe

iras


TOTA

LNº anos

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20 TOTA

L

Alfândega da Fé 0 1 4 7 16 37 37 39 44 46 81 26 7 20 15 1 3 2 0 2 388 0 0 0 0 0 7 0 6

Bragança 6 7 22 24 40 30 66 425 217 272 388 445 59 50 57 11 8 5 4 5 2141 0 1 4 24 29 14 1 47

Carrazeda de Ansiães 13 20 42 30 35 78 40 59 8 55 42 20 9 2 6 0 1 2 2 0 464 0 0 0 2 2 8 0 2

Freixo de Espada à Cinta 6 4 22 11 12 25 16 48 15 35 32 26 8 1 4 3 1 2 0 0 271 0 0 0 1 1 8 2 1

Macedo de Cavaleiros 1 9 23 29 28 96 94 261 158 177 347 165 49 38 37 5 8 9 8 11 1553 0 0 2 9 11 8 0 16

Miranda do Douro 7 11 25 40 33 35 35 240 67 120 197 268 17 33 25 2 10 9 5 0 1179 1 0 1 10 12 2 1 31

Mirandela 6 17 57 62 59 140 177 253 109 197 308 94 31 35 42 2 8 12 13 1 1623 0 0 0 2 2 9 1 5

Mogadouro 4 23 26 21 37 82 104 231 96 191 365 220 29 40 46 4 5 4 3 3 1534 0 0 3 6 9 2 0 6

Torre de Moncorvo 2 14 22 30 21 63 33 62 27 66 58 37 13 8 11 3 1 1 1 0 473 0 0 0 0 0 11 0 1

Vila Flor 11 11 51 35 28 67 71 85 38 72 77 19 11 13 8 1 5 1 0 3 607 0 0 0 0 0 5 2 1

Vimioso 6 8 12 21 16 23 34 103 79 87 163 100 25 17 7 1 5 2 0 0 709 0 0 1 5 6 0 0 14

Vinhais 2 6 19 26 20 23 56 163 79 124 231 157 16 31 20 4 2 1 4 1 985 0 0 1 5 6 5 0 17

TOTAL 64 131 325 336 345 699 763 1969 937 144222891577 274 288 278 37 57 50 40 26 11927 1 1 12 64 78 79 7 147


MATRÍCULAS DE TRACTORES NOVOS - 2011Registos de propriedade de veículos novos em 2011. Tractores agrícolas.Fonte: ACAP - Associação Automóvel de Portugal

BCS

CASE

-IH

CLAA

S

DAED

ONG/

KIOT

I

DEUT

Z-FA

HR

FEND

T

FERR

ARI

FIAT

GOLD

ONI

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

SHIB

AURA

VALP

ADAN

A

VALT

RA

TOTAIS

Alfandega da Fé 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 1 0 1 1 3 0 2 0 0 0 14

Bragança 0 1 1 2 3 0 0 0 0 3 0 23 1 0 1 2 1 3 1 14 0 4 1 0 0 61

Carrazeda de Ansiães 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 1 0 1 3 0 3 7 0 3 2 0 0 23

Freixo Espada à Cinta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5 0 0 0 0 0 6

Macedo de Cavaleiros 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 12 0 1 0 4 0 5 4 8 0 7 1 0 0 45

Miranda do Douro 0 2 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 6 1 1 3 1 0 1 1 2 0 0 2 24

Mirandela 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 3 4 2 0 2 2 2 0 8 0 1 0 35

Mogadouro 1 0 0 0 9 1 0 2 0 0 0 3 0 2 2 5 1 3 1 9 0 0 0 1 0 40

Torre de Moncorvo 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 3 0 0 0 2 1 0 0 5 0 2 0 0 0 15

Vila Flor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 3 2 0 4 0 0 0 13

Vimioso 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 1 5 1 3 0 2 0 0 2 4 0 3 0 0 1 25

Vinhais 0 0 1 0 1 0 0 0 0 4 0 3 0 2 2 2 3 0 2 4 0 2 3 0 0 29

Totais 1 5 2 3 16 1 2 3 1 11 2 66 2 19 12 24 12 15 19 64 1 37 7 2 3 330

1º EM VENDAS

Bragança

PARQUE DE MÁQUINAS POR CONCELHO - 2011

BRAGANÇACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


Tractores: Fendt Farmer 103 S Turboma (1987) - 6.000€ • Hürlimann XT-908(1997) - 24.500 • John Deere 1030 (1976) - 5.500€ • Landini Powerfarm 80 (2011)c/ carregador frontal • Massey Ferguson 135 (1976) - 5.000€ • Massey Ferguson265 (1986) - 6.500€ • New Holland TD95D (2005) - 19.500€• Telescópica Manitou1233S (2001) • Empilhador Toyota 2500 kg • Retroescavadora Terex 820 (2006)• Mais alfaias usadas em stock

USADOS Tractores: Fiat 55-85 CF (rastos) • Fiat 665C(rastos) • Hürlimann 445 • John Deere Milenio 75 DTF •Lamborghini Grimper 70 (rastos) • Massey Ferguson 240DT • Massey Ferguson 4335 DT • Mitsubishi D1600 • NewHolland 45-66 SDT • New Holland 4635 DT • New Holland60-66 SDT • New Holland TD4020F • Same Silver 80 DT •Universal 350 • Corta-forragens: JF FH1300 • TaarupHandy 140 • Biotriturador Honda BIO 190

R. dos Barreais - 5225 SendimTelf.273 739 115 • Fax.273 739 113

COMÉRCIO DE AUTOMÓVEIS NOVOS E USADOS

PEÇAS

CONCESSIONÁRIO DOS TRACTORES

USADOS:• RetroescavadoraKomatsu (como nova)

nmpNarciso Maria Pardal

260.

PORTO





Mot

ocul

tivad

ores

Mot

oenx

adas

Mot

ogad

anhe

iras


TOTA

LNº anos

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20

<=

5

>5

<=

10

>10

<=

20

>20 TOTA

L

Amarante 12 15 52 55 16 44 57 99 35 59 67 61 8 3 3 1 4 3 0 1 595 0 0 0 0 0 34 2 44

Baião 9 7 21 16 18 21 26 21 20 41 45 9 5 3 2 1 0 1 0 0 266 0 0 0 0 0 8 0 8

Felgueiras 2 10 20 41 20 32 35 130 37 34 84 68 7 12 5 0 1 3 2 0 543 0 0 0 0 0 13 0 71

Gondomar 4 11 24 58 12 9 35 169 14 18 58 32 1 6 3 0 0 1 0 2 457 0 0 0 1 1 57 12 47

Lousada 1 3 18 39 4 14 22 94 20 11 42 61 7 4 4 2 2 2 1 0 351 0 0 0 0 0 9 1 37

Maia 1 3 10 26 2 7 18 104 10 25 85 69 13 13 13 2 7 8 7 0 423 0 0 0 0 0 5 0 5

Marco de Canavezes 2 15 30 31 2 39 29 71 13 29 42 15 3 4 2 0 0 1 1 0 329 0 0 0 0 0 6 1 2

Matosinhos 0 0 3 9 4 3 9 79 6 16 58 74 8 10 16 6 11 11 5 9 337 0 0 0 0 0 10 2 21

Paços de Ferreira 1 2 14 39 4 6 12 61 2 8 16 33 0 1 3 2 2 1 0 0 207 0 0 0 0 0 15 1 62

Paredes 7 6 25 70 9 15 43 173 13 18 60 47 4 3 4 1 5 3 1 0 507 0 0 0 0 0 20 1 22

Penafi el 6 16 32 66 15 14 63 200 21 27 58 53 7 6 8 1 7 4 8 0 612 0 0 0 0 0 10 0 90

Porto 0 0 1 3 2 0 2 8 1 0 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 23 0 0 0 0 0 2 0 0

Póvoa do Varzim 3 3 11 35 5 10 21 318 35 61 214 201 20 43 47 9 14 23 18 2 1093 0 0 0 0 0 113 108 290

Santo Tirso 3 6 33 67 10 12 23 146 24 16 59 69 14 4 16 3 3 6 2 0 516 0 0 0 0 0 45 3 127

Trofa 2 2 5 27 1 0 11 176 8 25 87 106 8 19 24 5 6 11 3 4 530 0 0 0 0 0 16 1 146

Valongo 3 0 6 56 6 4 7 93 3 9 24 46 6 5 7 0 1 4 2 0 282 0 0 1 0 1 24 1 70

Vila do Conde 4 3 6 44 4 1 19 350 41 60 222 331 43 65 100 22 45 53 52 12 1477 0 0 1 0 1 30 4 234

Vila Nova de Gaia 4 7 21 30 7 4 17 58 17 27 48 30 2 7 5 2 1 4 4 2 297 0 0 0 0 0 86 4 5

TOTAL 64 109 332 712 141 235 449 2350 320 484 12731307 156 208 262 57 109 139 106 32 8845 0 0 2 1 3 503 141 1281

A. C

ARRA

RO

CARR

ARO

CASE

-IH

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

DONG

FEN

G

EAST

WIN

D

FARM

TRAC

HURL

IMAN

N

JINM

A

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAH

INDR

A

MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

SHIB

AURA

TYM

VALP

ADAN

A

VALT

RA

YAGM

UR

TOTAIS

Amarante 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 4 0 3 0 1 0 0 0 0 0 15

Baião 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

Felgueiras 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 3 1 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 2 0 0 14

Gondomar 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0 9

Lousada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 4 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 10

Maia 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 10

Marco de Canaveses 2 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 9

Matosinhos 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 5 1 0 0 0 0 0 0 13

Paços de Ferreira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 0 0 5

Paredes 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 2 2 1 0 1 0 0 1 0 0 4 0 1 0 1 0 0 0 17

Penafi el 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 2 0 2 1 0 0 0 0 2 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 15

Porto 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 6 1 1 0 2 1 0 0 1 1 0 4 0 1 0 0 0 1 0 22

Póvoa de Varzim 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 2 0 5 0 2 0 0 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0 1 0 19

Santo Tirso 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 5 0 0 0 0 0 0 4 0 4 0 0 1 2 0 0 0 19

Trofa 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Valongo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 8

Vila do Conde 1 0 0 0 4 0 0 0 0 0 6 0 4 0 0 0 0 0 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 20

Vila Nova de Gaia 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 1 2 1 0 4 0 8 1 1 0 1 0 25

Totais 6 1 3 3 19 1 5 1 4 2 29 6 30 6 10 2 2 1 13 16 1 42 2 19 2 7 2 3 1 239


1º EM VENDAS

Porto

PORTOCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


Importador Exclusivo para Portugal de Máquinas e Peças:

Com a Agria há + de 40 anos ao serviço da agricultura

R. Prof. Camilo Oliveira, 648 - 4420 GondomarTelf./Fax 224 831 549 - Telem. 917 584 044

Email: [email protected]

AUTO AGRÍCOLA SÃO CRISTÓVÃOAUTO AGRÍCOLA SÃO CRISTÓVÃO

CONCESSIONÁRIOS

ASSISTÊNCIA E PEÇAS

Venda e assistência de Automotrizes

Tractores: Case-IH 4230 DT • Ford 3930• Lindner 1750 DT • Massey Ferguson135 • Ursus 3512 • Ensiladora JohnDeere 5730 automotriz c/ frente Kemper3000 • Motocultivador Goldoni 14 cv

Rio Mau • 4480 Vila do CondeTel. 252 652 588 • Fax. 252 653 428Tlm. 91 757 23 08 / 91 721 18 83

CONCESSIONÁRIO PARADISTRITO DO PORTO

R. de Lagoa, 184 - 4485-378 Macieira da Maia Vila do Conde • Tel. 252 661 230/496 • Fax 252 661

496 • Email: [email protected]

DISTRIBUIDOR-IMPORTADOR

Vilar do Pinheiro4480 VILA DO CONDE

Tel.: 229 270 351Email: [email protected]

Reboques desensiladores

Unifeed

TRACTORES USADOS: Fendt 275 DT c/ car.fr. - 15.000€ • Ford 4610 - 5.500€ •Massey Ferguson 3060 c/ cab. - 8.000€ •New Holland TD80D - 18.000€ • NewHolland TN65 DT • Renault 75-12 - 5.500€• Vários desensiladores e alfaias usados

CONCESSIONÁRIO

TRACTOR-REAL

Rua Dr. Valentim Figueiredo, nº 152 4755 - 144 Courel | BarcelosFax: 252 951 724 • [email protected]

António Martins: 917 605 892 | Ilido Martins: 938 527 379Armindo Martins: 933 775 700 | Vitor Araújo: 912 840 890

Departamento Comercial

www.agricarb.com

USADOS Tractores: Carraro Agri Up 70 •Hinomoto: C144 DT • C174 DT • Iseki: TU1400 DT• TU150 DT • Mitsubishi: ST1440 DT • ST1540 DT• Shibaura SL1743 DT • Suzue 1502 DT • Yanmar:F15 DT - 4.150€ • YM1300 DT • YM1510 DT

R. de Santiago, nº 329 - Amorim4495-130 P. Varzim • T./ F. 252 691 721


PORTOCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

262.


AVEIRO





Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Águeda 34 36 95 143 25 25 42 130 19 31 54 112 8 9 12 4 4 6 8 4 801 0 0 1 5 6 51 1 5

Albergaria-a-Velha 3 9 30 89 8 5 9 91 14 12 37 196 9 8 25 16 1 7 6 3 578 0 5 1 4 10 52 1 24

Anadia 17 48 134 192 56 47 98 205 17 39 69 102 3 10 16 6 4 7 6 0 1076 0 0 0 0 0 77 0 1

Arouca 2 14 17 33 12 39 37 209 39 68 115 63 15 23 22 10 19 6 13 1 757 0 0 0 0 0 98 0 5

Aveiro 7 10 48 74 12 13 17 129 9 18 65 201 11 10 24 6 5 1 4 0 664 1 0 3 3 7 57 3 21

Castelo de Paiva 4 31 14 17 7 24 17 26 14 22 33 10 2 7 5 0 0 3 0 0 236 0 0 0 0 0 30 1 53

Espinho 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 3 7 0 0 0 1 0 0 0 0 15 0 0 0 0 0 6 0 0

Estarreja 0 0 7 41 7 7 15 107 15 17 69 327 7 14 27 26 7 11 9 4 717 0 0 0 3 3 113 1 97

Ílhavo 1 1 7 14 3 5 3 27 1 7 12 39 0 1 5 1 2 3 1 0 133 0 0 1 1 2 12 0 8

Mealhada 31 36 104 95 38 57 97 119 16 50 72 46 2 3 6 2 5 2 1 2 784 0 0 1 0 1 14 32 4

Murtosa 0 2 0 8 2 1 7 73 7 15 48 107 6 18 29 8 8 8 11 1 359 0 0 1 3 4 29 0 46

Oliveira de Azeméis 1 8 14 43 11 8 13 189 27 24 99 184 8 15 35 6 11 2 6 1 705 0 0 1 1 2 293 3 15

Oliveira do Bairro 16 8 30 102 18 19 33 96 6 11 18 74 2 3 12 4 3 0 0 1 456 0 0 1 2 3 51 0 2

Ovar 2 1 6 23 4 2 14 101 9 14 75 226 16 23 44 12 19 10 3 2 606 0 0 0 1 1 214 1 35

Santa Maria da Feira 2 9 7 28 9 9 16 114 22 36 60 56 2 5 9 0 4 3 3 1 395 0 0 0 0 0 163 1 9

São João da Madeira 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 0 0

Sever do Vouga 3 11 32 47 7 15 28 159 17 20 26 34 1 2 9 2 5 0 5 1 424 0 0 0 0 0 20 0 2

Vagos 13 4 37 76 19 14 51 181 12 26 68 176 9 15 19 6 4 4 3 6 743 0 0 2 7 9 29 1 4

Vale de Cambra 3 52 27 70 20 62 43 145 32 45 46 25 1 2 1 2 3 2 2 2 585 0 0 0 0 0 171 2 4

TOTAL 139 281 609 1095 260 352 541 2103 276 457 969 1985 102 168 300 112 104 75 81 29 10038 1 5 12 30 48 1484 47 335

AGRI

FULL

BCS

CARR

ARO

CASE

-IHCL

AAS

DEUT

Z-FA

HRFA

RMTR

ACFE

NDT

FERR

ARI

FIAT

FORD

FOTO

NHU

RLIM

ANN

INTE

RNAT

IONA

LIS

EKI

JOHN

DEE

REKI

OTI

KUBO

TAKU

KJE

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

ESH

IBAU

RATO

NG Y

ANG

TYM

VALP

ADAN

AVA

LMET

VALT

RAYA

GMUR

YANM

ARTOTAIS

Águeda 0 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 1 0 0 22

Albergaria-a-Velha 0 0 1 1 0 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 14

Anadia 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 1 2 0 1 1 3 0 0 1 1 0 0 0 2 1 0 0 0 1 23

Arouca 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3 0 0 1 0 1 3 0 0 10

Aveiro 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 13

Castelo de Paiva 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 0 0 8

Espinho 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Estarreja 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5

Ílhavo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Mealhada 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 2 1 1 1 0 2 0 0 3 0 1 0 0 4 1 0 0 1 0 25

Murtosa 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Oliveira de Azeméis 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 6 0 0 1 1 0 1 0 0 13

Oliveira do Bairro 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 15

Ovar 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 7

Santa Maria da Feira 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 8 0 0 1 0 0 0 0 0 16

São João da Madeira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Sever do Vouga 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 1 1 0 0 7

Vagos 0 0 0 2 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 0 1 2 0 2 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 21

Vale de Cambra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 7 0 0 1 0 0 1 0 0 15

Totais 1 1 1 4 2 20 1 2 1 2 3 1 3 1 5 11 17 15 7 6 6 6 11 3 1 8 2 43 5 1 14 3 3 9 1 1 221


1º EM VENDAS

Aveiro

AVEIROCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

264.

Tel. 231 510 110 / Fax. 231 510 116 • Moita3780 Anadia • Email: [email protected]

AFONSO DE OLIVEIRACOSTA & FILHOS, LDA.

ALFAIASUSADOS Tractores: Eicher 3705 • Ford7740 • Goldoni 40 DT • Hinomoto E280 •John Deere 3040 • Kubota L185 • MasseyFerguson: 1230 • 135 • (2x) 240 • 4235 •4270 • Mitsubishi MT300 • Same Laser130 • Giratórias de rastos: Daewoo LC-V 130 c/ cabina • Hitachi EX 30

TERRA BASTOS, LDA

SEDE: S. Martinho da Gandara • 3720-537 Oliveira de Azeméis • Telf. 256 600 540 • Fax 256 600 549www.terrabastos.com • email:[email protected]

CONCESSIONÁRIO Importadores / Distribuidores

Comércio de Máquinas e Alfaias Agricolas, Lda

Tractores Usados:• Agria 9900 • John Deere 1020

Lezírias • 3780-175 S. Lourenço do Bairro - Anadia

Tel.: 231 516 360 • Fax 231 104 593

Concessionário

Comércio e Reparação de Máquinase Alfaias Agrícolas

Tel. e Fax: 234 932 253 • R. das Gatas, 28,Apt. 21, 3800-781 Eixo - Aveiro

E-mail: [email protected]

Concessionário

Tractor Deutz-Fahr Agrotron 6.15 •Motocultivador Ferrari 14 cv c/ reboque •Semeadores: Gaspardo SP520 • GaspardoSP530 • UnifeedComag 6 m3 • FresaHerculanoFL1600 • Sachador adubador Gaspardo 4L

IMPORTADOR DE MÁQUINASE PEÇAS ORIGINAIS

Envio paratodo o país

Arieiro - 3850-200 Albegaria-a-VelhaTelf. 234 529 440 - Fax 234 529 449

[email protected]

ALFAIAS AGRÍCOLASÓLEOS

Rua das Televinhas 166 Corga do Lobão 4505-468 LobãoTlm: 910 265 682 / 967 391 962


Reparação de máquinasAgrícolas

Peças para desfolhadorasde milho Benac e Bearn

Venda de Usados

Daniel Alves da Mota

Consulte-nos!910 265 682

Importador deautomotrizes,gadanheiras,enfardadeiras eoutras máquinas

Rua Padre António Garrido — Arrotinha — 3860-385 EstarrejaTel 234 841 465 • Fax 234 843 106 • Email [email protected]

CONCESSIONÁRIO PARA O DISTRITO DE AVEIRO

Comércio de Máquinas Agrícolas, Lda.RURAL ANTUÃ

Auto Henrique Bráz & Filhos, Lda

Mosteirô - Fermêdo, 4540-376 - AroucaTel: 256 922 295 • 256 928 110

Fax: 256 928 109 • Tlm: 937 516 263Email: [email protected]

TRACTORES • ALFAIAS• EQUIPAMENTOS FLORESTAIS

MÁQUINAS AGRÍCOLAS E FLORESTAIS

SEDE: Mansores • 4542-423 Arouca

Tel. 256 921 424 / 256 922 358 • Fax 256 928 056

FILIAL: Meia Légua - Escapães (E.N. 1) • 4520 S.ta

Maria da Feira • Tel. 256 811 469 • Fax 256 811 841

MAGRIMALMáquinas Agrícolasde Mansores, Lda.

<<<<<<<< CONCESSIONÁRIO >>>>>>>>


VISEU

PARQUE DE MÁQUINAS POR CONCELHOFonte: "Níveis de mecanização da agricultura portuguesa" - Dados estatísticos relativos a 2011.Coordenação Nacional do Gasóleo Agrícola - Direcção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural.



Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Armamar 0 5 13 18 14 33 32 49 31 50 77 5 24 17 10 0 4 1 1 1 385 0 0 0 0 0 12 2 0

Carregal do Sal 14 20 42 55 31 23 32 52 10 15 18 5 1 2 0 2 0 0 0 2 324 0 0 0 0 0 44 2 0

Castro Daire 18 24 85 92 54 90 116 191 26 35 51 20 1 1 5 0 0 2 3 2 816 0 0 0 0 0 41 3 18

Cinfães 5 24 28 24 36 33 21 21 18 21 28 4 3 7 3 0 0 1 0 0 277 0 0 0 0 0 20 0 5

Lamego 6 17 29 16 24 28 23 26 28 35 45 12 4 1 2 0 1 0 0 0 297 0 0 0 0 0 16 1 3

Mangualde 48 50 103 112 37 55 59 75 22 23 24 16 5 3 0 2 1 2 1 0 638 0 0 0 0 0 100 2 4

Moimenta da Beira 8 17 29 48 18 49 54 206 21 75 80 35 12 13 3 2 1 1 0 0 672 0 0 0 0 0 19 1 20

Mortágua 8 29 93 109 20 40 77 277 11 14 47 30 3 3 10 8 9 9 21 4 822 1 1 1 0 3 23 2 4

Nelas 26 57 120 91 31 67 42 55 10 16 18 5 2 1 2 0 1 1 3 0 548 0 0 0 0 0 129 3 4

Oliveira de Frades 6 26 43 70 17 45 40 130 19 35 22 22 3 3 1 1 1 4 1 2 491 0 0 0 1 1 48 9 14

Penalva do Castelo 20 49 51 46 33 81 51 52 15 50 19 9 4 3 0 1 1 0 0 1 486 0 0 0 0 0 27 3 6

Penedono 3 10 6 14 16 29 24 45 21 31 27 11 5 3 4 0 2 1 0 3 255 0 0 0 0 0 1 0 2

Resende 2 9 17 12 20 29 20 8 12 20 32 3 1 2 3 0 1 1 0 0 192 0 0 0 0 0 21 2 0

Santa Comba Dão 18 23 68 72 30 28 38 75 14 25 18 11 1 3 6 2 5 1 5 0 443 0 0 0 0 0 33 0 2

São João da Pesqueira 4 6 22 15 33 58 40 27 37 90 78 38 8 13 8 0 1 2 1 3 484 0 0 1 0 1 7 1 3

São Pedro do Sul 8 22 62 81 68 101 130 234 46 54 61 24 1 3 7 1 5 2 3 0 913 0 0 0 0 0 29 6 7

Sátão 23 35 51 85 38 87 53 145 19 29 26 6 1 2 1 0 1 0 0 0 602 0 0 0 0 0 35 0 4

Sernancelhe 10 18 40 50 20 45 42 100 22 38 39 13 7 3 1 1 0 2 0 0 451 0 0 0 0 0 6 1 2

Tabuaço 13 18 21 28 14 31 24 30 14 24 16 11 4 1 2 1 1 2 1 3 259 0 0 0 0 0 16 1 3

Tarouca 5 19 41 38 8 31 25 59 9 14 33 5 6 1 2 1 1 0 1 0 299 0 0 0 0 0 14 0 0

Tondela 37 122 147 189 70 108 117 285 46 63 87 61 5 3 14 2 11 7 7 3 1384 0 0 0 0 0 234 6 0

Vila Nova de Paiva 11 4 17 57 12 26 28 82 12 22 20 14 1 1 2 0 0 1 0 0 299 0 0 0 0 0 12 0 10

Viseu 79 168 340 500 129 225 193 315 40 76 50 42 5 7 5 4 6 2 5 1 2192 0 0 0 0 0 337 6 4

Vouzela 12 59 59 100 24 83 60 176 21 38 35 27 3 4 4 5 4 5 1 5 725 0 0 0 0 0 36 13 37

TOTAL 384 831 15271922 797 142513412715 524 893 951 429 110 100 95 33 57 47 54 30 14254 1 1 2 1 5 1260 64 152

A. C

ARRA

RO

CARR

ARO

DEUT

Z-FA

HR

DONG

FEN

G

FERR

ARI

FORD

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JINM

A

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

NEW

HOL

LAND

SAM

E

SHIB

AURA

STEY

R

TYM

VALM

ET

VALP

ADAN

A

VALT

RA

YAGM

UR

YANM

AR

TOTA

IS

Armamar 2 1 1 0 0 0 3 0 0 6 0 0 0 0 3 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 20

Carregal do Sal 0 0 2 0 0 0 0 3 0 1 0 7 1 1 1 0 0 0 5 1 0 0 0 0 0 1 0 0 23

Castro Daire 0 0 0 0 1 0 0 1 1 3 1 10 0 0 3 7 0 0 7 7 0 0 0 0 0 0 1 0 42

Cinfães 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 0 1 0 0 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 10

Lamego 0 0 4 0 0 0 1 2 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19

Mangualde 0 0 0 1 0 0 0 5 0 1 2 8 4 0 2 1 3 0 4 0 0 0 1 0 0 0 1 2 35

Moimenta da Beira 2 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 2 0 0 1 1 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13

Mortágua 0 0 6 0 0 0 0 0 0 1 0 8 0 0 1 0 2 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 22

Nelas 0 0 1 0 0 0 0 2 0 1 0 5 0 0 2 0 1 0 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 19

Oliveira de Frades 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 5 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 12

Penalva do Castelo 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 1 4 0 1 1 2 0 5 1 1 0 1 0 0 0 1 0 21

Penedono 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8

Resende 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 1 1 0 1 1 0 0 0 5 2 0 0 0 0 1 0 0 0 16

Santa Comba Dão 0 0 6 0 0 0 0 2 0 0 0 4 0 1 0 1 1 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 20

São João da Pesqueira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 4 3 3 1 3 8 0 1 0 0 0 0 0 0 0 27

São Pedro do Sul 0 1 1 0 0 0 2 1 0 3 1 5 0 0 0 3 0 0 3 6 0 0 3 0 1 0 0 0 30

Sátão 0 0 0 0 0 0 0 3 1 2 1 4 0 0 4 2 1 0 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 24

Sernancelhe 0 0 3 0 0 0 0 0 0 4 0 2 0 0 1 0 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 17

Tabuaço 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1 2 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10

Tarouca 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8

Tondela 0 0 8 0 0 0 0 0 0 5 0 8 2 1 0 3 0 0 4 3 0 0 0 0 0 0 0 1 35

Vila Nova de Paiva 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

Viseu 0 0 4 0 0 1 0 23 0 11 1 15 4 1 7 2 2 1 16 2 0 0 0 0 0 1 0 0 91

Vouzela 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8

Totais 5 3 40 1 2 2 10 43 3 62 10 92 17 10 36 26 18 8 92 34 2 1 7 1 2 2 3 5 537



1ºS EM VENDAS

Viseu

266.

Concessionário dos tractores

Vale de S. Pedro - Vilarinho3680-323 Oliveira de Frades

Tel.: 232 762 552 • Tlm.: 916 151 131Email: [email protected]

Venda de todo o equipamento agrícola e tractores usados

MAGRILCONCESSIONÁRIO JOHN DEERE PARA O DISTRITO DE VISEU E CONCELHOS DE AGUIAR DA BEIRA, FORNOS DE ALGODRES, GOUVEIA E SEIA

Vasto stock demáquinas usadas

Consulte-nosantes de comprar!

Lugar do Barbeiro Est. Aeródromo - Campo 3515-342 Viseu

Tel. 232 424 182 Fax 232 451 863Email: [email protected]@magril.mail.pt

MOTAFabricante de Máquinas Agrícolas• Descascadeiras e britadeiras de amêndoa e avelã

• Limpadores de azeitona eléctricos e para tractor

• Elevadores com tina em inox para transporte de uvas

• Apanha vides e ramos• Debulhadoras de cereais• Capinadeira corta matos• Plantadores de batata • Arrancadores de batata • Descaroladores de milho • Calibradores p/ frutos secos(castanha, avelã, amêndoa) • Rachadores de lenha

Fábrica - Tel. 232 607 076 • Fax 234 781 356Tlm. 939 262 886 - Águas Boas - 3560-010 Sátão


VISEUCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


GUARDA





Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Aguiar da Beira 8 8 32 48 22 28 79 160 14 24 34 23 5 8 1 0 1 0 0 0 495 0 0 0 0 0 12 0 13

Almeida 13 12 25 52 13 20 35 116 22 62 69 31 13 18 13 0 4 8 5 0 531 0 0 0 2 2 6 0 0

Celorico da Beira 7 12 22 36 13 20 50 74 23 35 37 6 4 4 1 0 8 0 0 0 352 0 0 0 3 3 10 0 23

Fig. de Castelo Rodrigo 4 3 9 13 10 23 153 167 43 86 110 28 18 15 11 4 6 6 2 0 711 0 0 1 3 4 0 1 1

Fornos de Algodres 11 8 21 31 17 14 20 54 9 7 18 5 0 1 0 0 0 0 0 0 216 0 0 1 0 1 25 8 10

Gouveia 28 28 48 65 24 32 49 43 25 25 33 13 8 1 2 3 1 0 3 1 432 0 0 0 2 2 115 12 9

Guarda 34 43 82 146 29 35 92 252 39 89 82 73 15 12 8 8 6 6 5 5 1061 0 0 0 4 4 54 10 43

Manteigas 1 0 3 1 1 0 2 5 3 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 21 0 0 0 0 0 4 3 1

Mêda 6 6 36 19 26 78 68 148 32 115 75 28 11 10 5 0 4 4 2 1 674 0 0 0 1 1 3 0 2

Pinhel 10 14 56 69 35 189 222 368 60 244 101 27 16 8 5 1 3 0 2 1 1431 0 0 1 3 4 9 1 23

Sabugal 40 45 85 155 26 32 62 210 43 61 66 67 17 23 7 1 5 2 7 5 959 0 0 2 2 4 41 5 54

Seia 27 35 68 80 22 18 43 61 35 22 47 17 2 2 6 1 0 0 1 0 487 0 0 0 0 0 159 22 4

Trancoso 15 25 62 94 35 81 121 202 42 112 72 25 5 4 1 1 1 3 1 0 902 1 0 0 1 2 12 2 5

Vila Nova de Foz Côa 8 14 19 24 27 50 71 74 28 63 80 32 6 9 11 2 0 2 2 4 526 0 0 0 0 0 6 3 0

TOTAL 212 253 568 833 300 620 10671934 418 945 826 378 120 115 71 21 39 31 30 17 8798 1 0 5 21 27 456 67 188

BCS

CASE

-IH

DAED

ONG/

KIOT

I

DAVI

D BR

OWN

DEUT

Z-FA

HR

DONG

FEN

G

EAST

WIN

D

FERR

ARI

FIAT

FORD

FOTO

N

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

SAM

E

SHIB

AURA

TYM

VALP

ADAN

A

YANM

AR

TOTAIS

Aguiar da Beira 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 2 1 1 0 0 2 1 0 0 0 3 0 0 0 0 0 15

Almeida 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5 0 1 0 0 0 0 4 0 0 5 0 0 0 0 0 18

Celorico da Beira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 1 0 1 0 0 5 0 0 2 0 0 0 0 1 14

Figueira de Castelo Rodrigo 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 4 0 0 16 0 0 0 0 0 25

Fornos de Algodres 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 2 0 0 12

Gouveia 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 10 1 0 0 0 3 17

Guarda 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4 6 1 9 0 1 2 1 3 1 1 13 0 1 0 0 1 46

Manteigas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Meda 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 1 3 1 0 1 0 0 6 0 0 0 0 0 21

Pinhel 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 6 0 0 2 0 5 0 0 10 1 0 0 2 0 34

Sabugal 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 6 0 0 3 3 3 0 0 11 0 0 0 0 1 37

Seia 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 2 21

Trancoso 0 1 1 0 6 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 2 1 1 4 1 6 0 2 5 0 0 0 0 1 38

Vila Nova de Foz Coa 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 4 0 0 0 0 0 4 0 0 0 1 0 14

Totais 1 6 2 1 15 1 1 1 1 2 1 1 7 40 10 39 4 11 14 7 32 2 3 93 2 2 2 3 9 313


1º EM VENDAS

Guarda

GUARDACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

268.

COMÉRCIO, ASSISTÊNCIA E REPARAÇÃO DE MÁQ. AGRÍCOLAS E EQUIP. INDUSTRIAIS, LDA.

E. N. 221 - Cruz da Menoita - Menoita6300-160 Guarda • T. 271 215 329 Tlm. 966 048 565 / 964 589 427Email: [email protected]

Tractores usados:• John Deere 1750 c/ carregador frontal

• Deutz-Fahr DX3.500 c/ carregador frontal

ALFAIAS

Concessionário

Av. de São Martinho, nº6Alto de Arrifana • 6300-035 GuardaTel. 271 238 977 • Fax 271 230 952

Filial: Fundão - Tel. 275 751 050Email: [email protected] • site: www.mta.pt

M.T.A.DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO

PARA A GUARDA E CASTELO BRANCO

TRITURADORES

MOVIMENTAÇÃO DE TERRAS


COIMBRA





Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Arganil 9 18 28 44 9 16 24 65 6 10 16 13 2 2 3 4 5 3 4 3 284 0 0 0 0 0 70 8 14

Cantanhede 24 36 114 173 77 71 187 506 39 104 269 347 8 19 17 20 5 5 6 7 2034 0 0 1 6 7 131 13 84

Coimbra 68 77 196 192 94 108 122 196 37 56 92 155 9 8 14 17 15 10 5 9 1480 1 0 4 10 15 182 338 26

Condeixa-a-Nova 24 42 75 77 45 31 41 80 18 22 17 28 1 1 0 3 0 2 0 1 508 0 0 0 0 0 105 138 37

Figueira da Foz 24 23 91 147 44 27 68 214 25 51 144 324 15 25 63 58 10 16 21 10 1400 1 1 16 55 73 51 11 37

Góis 6 10 19 12 4 1 8 14 2 2 3 5 3 1 1 5 0 1 0 7 104 0 0 0 0 0 24 1 3

Lousã 10 5 15 40 10 7 9 48 9 5 7 6 3 0 4 2 1 0 0 1 182 1 0 0 0 1 88 10 7

Mira 4 7 17 28 3 7 17 48 9 5 32 76 4 4 22 6 3 5 10 4 311 0 0 0 0 0 4 0 2

Miranda do Corvo 17 10 27 41 16 11 34 82 12 7 22 14 4 0 1 1 2 2 2 0 305 0 0 0 0 0 130 140 9

Montemor-o-Velho 27 17 59 157 35 23 62 291 28 59 187 602 30 42 78 63 34 26 45 11 1876 1 1 23 65 90 51 37 50

Oliveira do Hospital 55 45 75 71 42 17 45 55 16 13 21 22 1 1 3 1 1 0 3 2 489 0 0 0 0 0 98 13 7

Pampilhosa da Serra 13 9 15 20 7 3 2 2 0 1 2 4 0 0 2 0 0 0 1 0 81 0 0 0 0 0 71 18 3

Penacova 45 49 95 74 53 41 66 142 18 19 12 33 2 3 9 4 14 16 4 3 702 0 0 1 1 2 38 68 2

Penela 16 29 28 50 19 17 17 59 4 14 19 14 1 1 6 3 7 7 0 0 311 0 0 1 1 2 43 213 40

Soure 71 81 199 242 74 64 66 196 26 26 54 92 3 9 25 6 2 6 7 5 1254 0 0 3 22 25 85 121 6

Tábua 38 40 51 110 31 23 56 99 16 15 18 22 3 3 4 3 4 0 2 2 540 0 0 0 1 1 112 16 36

Vila Nova de Poiares 7 7 21 22 3 5 6 56 2 5 7 10 0 1 1 0 0 0 0 0 153 0 0 0 0 0 26 5 2

TOTAL 458 505 11251500 566 472 830 2153 267 414 922 1767 89 120 253 196 103 99 110 65 12014 4 2 49 161 216 13091150 365

CASE

-IH

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

EAST

WIN

D

FEND

T

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JINM

A

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

SHIB

AURA

TYM

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Arganil 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 13

Cantanhede 0 1 1 0 0 0 2 0 3 6 2 1 2 9 5 3 2 1 7 0 4 0 0 1 0 50

Coimbra 1 1 0 0 1 1 4 0 6 3 7 2 0 7 8 2 0 3 11 0 5 1 0 0 0 63

Condeixa-a-Nova 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2 4 4 0 0 4 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 20

Figueira da Foz 0 0 0 0 1 1 4 0 4 2 5 1 0 0 2 2 0 0 10 0 10 2 1 0 4 49

Góis 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 6

Lousã 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 8

Mira 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 4

Miranda do Corvo 0 0 0 0 1 0 0 0 1 3 0 2 0 1 0 0 0 1 1 0 0 2 3 0 0 15

Montemor-o-Velho 0 2 0 1 0 1 1 0 4 2 7 1 0 1 4 0 0 0 8 1 3 0 0 0 0 36

Oliveira do Hospital 1 0 1 0 0 0 4 0 0 0 18 0 0 0 0 1 0 0 5 0 1 0 0 0 1 32

Pampilhosa da Serra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 2 0 1 0 0 0 0 7

Penacova 0 0 1 0 0 0 5 0 0 2 7 0 0 0 0 0 1 0 2 0 1 0 5 3 0 27

Penela 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 10

Soure 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 7 3 1 1 1 1 0 1 2 1 3 5 0 0 0 30

Tábua 0 0 3 0 0 0 1 0 1 0 7 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 16

Vila Nova de Poiares 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 6

Totais 3 4 8 1 3 5 25 1 24 25 74 16 3 21 30 17 4 6 54 2 29 10 13 9 5 392


1º EM VENDAS

Coimbra

COIMBRACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

270.

Casa Meada - 3040-584 Antanhol - CoimbraTel. 239 438 599 • Fax. 239 438 148

Tlm. 919 374 605Email: [email protected]

• Venda de alfaias novas e usadas• Comércio e reparação de equip. agrícola• Venda de peças multi-marcas

Nogueiras · Cadima - 3060 CantanhedeT. 231 441 392 · F. 231 443 813Tlm. 964 027 060E-mail: [email protected]

Pedros (Fig. da Foz) • 3080-761 Bom Sucesso T.231 441 297 • F.231 441 615

Tmv. 966.006.755 • Email [email protected]

TRACTORESE ALFAIAS,NOVOS E USADOS

Concessionário

Usados Tractores: Claas Ares 616 RZ • Fiat: 450 Vigneto (1973) • 480 • 640 (1978) • Ford 1900 (1981) • HürlimannPrince 435 DT (1996) • John Deere 2650 • Kubota B7001 • Landini DT 8860 (1997) • Massey Ferguson 165 (1970) •New Holland TN 55 • Same: Falcon (1981) • Falcon 50 (1980) • Solar 50 (1990) • Solaris 35 (2003) • Shibaura 2240

USADOSTractores: Deutz-Fahr D5006• Fiat 45-66 DT• Ford 1900 DT• Kubota L2550 DT• New Holland TS125A DT• Same Falcon 50Motocultivador c/ reboqueCavadora Joper

COIMBRACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


Edif. Altamira, Bloco D, Lj 6R/C Esq. • 3130-200 Soure

T.239 507 448 /917 560 251 • F.239 507 449 Email: [email protected]

PEÇAS P/ MÁQUINAS AGRÍCOLAS

REPRESENTANTE OFICIAL

Iseki KubotaVasto stock de peças

&

Est. Nacional 111 (Est. Coimbra - Fig. da Foz)3140-166 Meãs do Campo

T/F: 239 629 607 • Tlm.: 963 405 656 / 7 / 8E-mail: [email protected]

Agro-Mecânica de Meãs, Lda.

BENASSI

TRACTORESFORD - FIAT

Pulverizadores

Venda e Reparação de Máquinas Agrícolas

Tractores: De Nardi 45 cv • Hinomoto 174DT • New Holland 70-66 DT • New HollandTD90 c/ cab. • Same Delfino 35 •Rotorfresa Maschio DC3000

Importador de Máq. e Peças de Origem:

MotoceifeirasMotocultivadoresMotoenchadas

USADOS: Motoenxada Ferrari ET14 c/fresa e reboque - 1.500€ • CharruaGalucho 2 F-13" (c/ nova) • Fresa Galucho1,70 mts (c/ nova) • Mais alfaias em stock

Pampilhosa da SerraTel. 235 598 022 • Fax 235 594 764

A. M. Pampilhosada Serra, Lda.

USADOS Auto-carregador Timberjack 230 •Máquinas de corte: Timberjack 1270 A •Timberjack 870 A • Timberjack 870 B •Máquinas de rechega: Timberjack 1110 D •Timberjack 1110A (8 rodas) • Timberjack1110C (8 rodas) • Skiders: Timberjack 225 •Timberjack 240 B c/ pinças • Tractores:Massey Ferguson 165 • Massey Ferguson298 DT c/ guincho

Oficina: Tel. e Fax 239 47 72 80Residência: 239 47 83 47Espinheira - 3360 Penacova

C O N C E S S I O N Á R I O

&FILHOS , LDA.A. SIMÕES

TRACTORES

MOTOCULTIVADORESMOTOENXADAS

Stock de tractores e máquinasagrícolas usados em bom estado

Consulte-nos

CASTELO BRANCO

272.

CASTELO BRANCO

Fabricante de Cataventos e Moinhos de Vento PFLO Catavento - Moinho de Vento PFL eleva etransfere a água, facilitando o fornecimento deágua às municipalidades, regadio degotejamento, represas, charcas, reposição deágua nas barragens, casas, hortas,restaurantes, pecuária, etc.Utiliza uma energia gratuita, inesgotável e nãopoluente: O VENTO.

Fazemos montagens em todo o PaísParque Ind. do Tortosendo Lt 10 6200-722 Tortosendo - CovilhãTel.: 275 958 070/1 • Fax: 275 958 072 Tlm.: 967 018 012 • E-mail: [email protected]: Castelo Branco, Saída Norte - Est. MinaSite: www.pintoefilho.pt

Tractor usados: Agrifull 80 DT • Iseki: 235• TU 1700 DT • Kubota: 1500 DT • (2x) 245• Massey Ferguson: 168 • 240 • NewHolland TS90 c/ cab. • Shibaura ST333 DT




Castelo Branco


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Belmonte 14 29 28 42 13 22 24 73 8 32 26 19 3 5 8 2 2 2 10 8 370 0 0 2 1 3 31 8 7

Castelo Branco 124 180 271 280 71 107 95 216 31 64 84 129 16 23 20 19 9 10 19 16 1784 0 0 0 1 1 272 44 16

Covilhã 69 37 105 104 24 39 48 113 18 51 60 45 12 12 13 2 4 3 3 6 768 0 0 1 1 2 270 14 23

Fundão 98 139 153 269 68 135 141 222 52 75 74 99 14 16 16 15 5 15 20 8 1634 0 0 1 4 5 526 44 37

Idanha-a-Nova 27 16 57 72 14 18 48 111 42 48 74 130 18 30 39 8 20 34 22 10 838 2 1 2 3 8 103 14 15

Oleiros 12 43 49 39 10 8 5 22 2 4 4 12 1 1 1 1 3 0 7 5 229 0 0 0 0 0 63 5 1

Penamacor 51 55 83 81 24 33 41 80 20 29 40 51 5 15 15 4 9 10 11 9 666 0 0 3 2 5 182 13 27

Proença-a-Nova 39 73 115 58 31 37 24 30 11 11 10 26 4 2 5 5 2 2 2 6 493 0 0 0 0 0 137 12 11

Sertã 43 48 96 77 17 18 19 36 8 14 14 20 6 2 4 0 3 2 2 2 431 0 0 0 0 0 331 26 41

Vila de Rei 10 8 32 31 2 0 5 16 1 1 0 8 0 1 0 1 2 2 1 0 121 0 0 0 0 0 98 28 8

Vila Velha de Ródão 19 38 50 39 18 10 10 28 14 19 11 22 0 6 3 2 4 2 5 5 305 0 0 0 0 0 26 1 3

TOTAL 506 666 10391092 292 427 460 947 207 348 397 561 79 113 124 59 63 82 102 75 7639 2 1 9 12 24 2039 209 189

Castelo Branco

BCS

CASE

-IH

DAED

ONG/

KIOT

I

FEND

T

FERR

ARI

FORD

GOLD

ONI

HINO

MOT

O

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JINM

A

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAH

INDR

A

MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

SHIB

AURA

TYM

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Belmonte 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 10

Castelo Branco 0 1 1 1 0 0 0 1 0 7 1 2 5 7 0 2 5 0 0 17 0 5 10 0 2 1 0 1 1 70

Covilhã 3 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 2 3 0 0 1 0 0 11 0 1 3 1 0 1 0 0 0 29

Fundão 0 0 1 1 0 1 0 0 0 2 1 4 5 5 0 0 4 0 0 3 0 2 7 0 0 0 0 0 0 36

Idanha-a-Nova 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 9 0 1 1 0 2 0 0 0 0 15

Oleiros 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 2 0 2 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 10

Penamacor 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3 4 0 0 2 0 0 2 0 1 1 0 0 1 0 0 0 16

Proença-a-Nova 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 3 0 0 0 2 0 1 0 0 0 2 0 1 2 14

Sertã 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 4 0 3 0 6 2 1 1 0 2 0 0 10 2 0 1 34

Vila de Rei 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 4

Vila Velha de Ródão 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 6

Totais 3 2 2 2 1 1 1 1 2 14 2 16 15 31 1 10 12 6 2 46 1 15 28 1 5 15 2 2 5 244


1º EM VENDAS

Castelo Branco

CASTELO BRANCOCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


CASTELO BRANCO

Chão Sto. André, 1 R/C EsqT. 272 320 771 • F. 272 328 4716000-088 Castelo Branco


R.Sidónio Pais, 3-A T./F. 245 429 118

6050-327 Nisa

DB TRACTORESAGRÍCOLAS, LDA

LEIRIA

274.

LEIRIA




Leiria


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Alcobaça 5 5 58 213 21 36 85 303 34 82 215 237 45 41 25 15 4 1 2 4 1431 0 0 0 3 3 216 29 26

Alvaiázere 14 18 32 63 8 14 11 37 8 10 10 37 0 0 3 2 0 2 0 0 269 0 0 0 0 0 16 136 36

Ansião 13 22 76 108 11 22 20 73 10 16 16 19 2 2 3 3 2 1 1 0 420 0 2 0 0 2 26 263 79

Batalha 7 6 42 66 8 10 32 97 7 19 27 44 1 7 5 1 1 1 5 1 387 0 0 0 1 1 34 5 3

Bombarral 1 4 8 62 6 9 34 134 16 32 114 103 50 52 31 6 8 5 7 5 687 0 0 0 0 0 288 22 0

Caldas da Rainha 1 8 18 85 10 16 37 195 30 69 134 198 42 19 28 7 1 2 2 5 907 0 0 0 1 1 187 186 5

Castanheira de Pera 2 4 1 6 1 1 1 3 0 1 0 4 0 0 0 1 0 1 1 2 29 0 0 0 0 0 9 4 0

Figueiró dos Vinhos 5 9 20 32 5 9 8 16 2 1 8 13 0 0 6 1 0 2 2 2 141 0 0 0 0 0 73 37 11

Leiria 67 57 247 308 97 86 148 307 69 74 189 208 15 18 13 17 12 14 14 8 1968 0 1 2 9 12 109 56 26

Marinha Grande 5 7 17 20 4 2 8 12 2 3 7 9 1 0 1 1 0 3 2 2 106 0 0 0 0 0 6 1 3

Nazaré 0 0 2 13 1 9 24 46 11 14 27 37 4 3 3 3 4 1 1 1 204 0 0 0 0 0 25 0 1

Óbidos 1 0 12 21 2 6 22 74 12 41 74 79 18 25 21 2 2 0 1 1 414 0 0 0 0 0 110 119 2

Pedrógão Grande 3 15 27 36 3 7 18 20 2 5 4 18 0 0 3 3 0 1 0 4 169 0 0 0 0 0 34 2 2

Peniche 2 4 11 38 11 17 18 41 13 17 34 78 17 14 11 10 16 16 11 2 381 0 0 0 1 1 269 7 3

Pombal 52 94 324 363 121 125 148 274 60 59 118 163 8 15 16 6 13 9 7 6 1981 1 0 6 7 14 47 124 39

Porto de Mós 1 6 33 80 18 12 46 169 20 23 59 85 10 6 7 6 2 1 2 1 587 0 0 0 2 2 18 8 20

TOTAL 179 259 928 1514 327 381 660 1801 296 466 10361332 213 202 176 84 65 60 58 44 10081 1 3 8 24 36 1467 999 256

Leiria

A. C

ARRA

RO

BCS

CARR

ARO

CASE

-IH

CLAA

S

DAED

ONG/

KIOT

I

DAVI

D BR

OWN

DEUT

Z-FA

HR

DONG

FEN

G

EAST

WIN

D

FEND

T

FERR

ARI

FIAT

GOLD

ONI

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JINM

A

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

SHIB

AURA

TYM

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Alcobaça 2 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 2 0 0 2 0 0 0 7 3 1 0 1 0 11 0 3 0 0 1 0 38

Alvaiázere 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 9

Ansião 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 10

Batalha 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 8

Bombarral 0 0 0 2 0 0 1 3 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 4 0 0 0 0 9 0 0 0 0 2 0 24

Caldas da Rainha 3 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 2 0 0 2 0 4 0 0 0 0 0 0 18

Castanheira de Pêra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Figueiró dos Vinhos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 6

Leiria 0 0 0 8 1 0 0 2 1 2 3 0 0 0 4 0 2 3 1 9 4 15 0 9 4 1 0 6 1 4 6 4 0 2 92

Marinha Grande 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 7

Nazaré 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

Óbidos 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 5 0 0 1 0 4 0 0 0 1 0 0 16

Pedrógão Grande 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 4

Peniche 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 2 0 1 0 0 3 0 0 4 0 0 0 1 0 0 14

Pombal 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 0 3 2 8 5 9 1 12 3 2 1 5 0 8 0 0 1 5 69

Porto de Mós 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 2 0 2 0 1 0 0 12

Totais 6 1 4 14 1 1 1 10 5 3 4 1 1 1 9 3 2 13 6 25 13 35 15 33 11 9 2 47 1 21 11 10 4 8 331


1º EM VENDAS

Leiria

• Massey Ferg. 362 DT (1995) - 12.750€ • Renault Pales 240 c/ cab. A/C (2002)

• Valmet 4600 DT c/ car. fr. Massil

LEIRIACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


LEIRIA

Tm. 919 355 989 - T. 244 705 621 - F. 244 703 231 • Estrada da Torre, 2Reguengo Fetal • 2410-208 Batalha - Email: [email protected]

USADOS Tractores: Fendt 614 LS Turmomatik (1987) • Fiat 480 (1980) • Fiat 750 (1976) • Massey Ferguson595 (1980) • New Holland 110-90 (1997) • Arrancadores de batata • Cabinas • Cavadora • Ceifeiras debul-hadoras • Charruas • Chisel • Corta-matos • Corta-silos • Descarolador de milho • Destroçador de fardos •Encordoador de feno • Enfardadeiras • Ensiladoras • Frentes de cereal • Frentes de milho • Fresas •Gadanheiras condicionadoras • Gadanheiras de discos • Grua industrial • Máquinas de rega • Pá niveladora• Pneus agrícolas • Pulverizador • Rotorfresa • Rototerras • Semeador de batatas • Unifeed • Furgão • Vejamais máquinas e peças desmontadas no MICROSITE www.abolsamia.pt/clientes/maquifetal

ESPÍRITO SANTO

E.N.1 • Cova das Faias - 2400 LeiriaTel. 244 83 45 39 • Fax 244 82 58 36

BETONEIRAS E DUMPERS M IRALM IRAL

CONCESSIONÁRIO

USADOS: Tractores: Fiat 420 • Ford 2910• John Deere 1040 V • New HollandTCE45 DT • Same Ranger 45 DT

Máquinas usadas em stockConsulte-nos antes de comprar

Av. Dr. Vieira Pereira - Sta.Rita • 2500-298 Caldas da RainhaTelf. 262 83 27 03 • Fax 262 83 21 85

ENVIAMOS À COBRANÇA

Grampos para redesHélices para prender arames

Fabricamos Facas de Marca para FresasAgricolas e outros componentes

MAIS DE 500 MODELOS DIFERENTES EM STOCK

Com Aços de Qualidade resistentes ao desgaste

Tlm. 967 009 454Estrada da Tornada — 2500 Caldas da Rainha


MotoenxadasMotocultivadores

PulverizadoresM. Forrageiro

Tractor New Holland TL 70 DT (2001) -13.800€ • Motoenxadas: MeccanicaBenassi RL304 - 1.950€ • MeccanicaBenassi RL311S - 650€ • SachadorMeccanica Benassi RT401 - 1.400€ •Gadanheira BCS - 350€ • Volta-fenos 4estrelas - 350€ • Pulverizadores: Paulject200K - 600€ • Rocha 300 L c/ turbina •Rocha 400 L c/ turbina • Rocha 400 L -750€ • Rocha 200 L rebocavel - 600€ • Maisalfaias usadas em stock - Consulte-nos

FernandoFerreira

COMPRESSORESPARA VINHAS,POMARES EAPANHA DAAZEITONA

Importadora de Máquinas Agrícolas de Pombal, Lda.

Importador Exclusivo

AS MOTOENXADAS MAIS VENDIDAS EM ITÁLIA

• Motocultivadores• Motoenxadas• Motogadanheiras

REPLAYREPLAYMáquinas de Jardinagem

Matos da Ranha - junto á IC2 (EN1) — 3105-458 Pombal • Tels 236 94 75 95 • 236 94 71 43 • Fax 236 94 29 31Peças e escritório: 962 610 237 • Comercial: 964 007 279 • email: [email protected] - www.imapal.pt

S.M.A.P. IMAPALSoc. Máquinas Agrícolas de Pombal

Assistência técnica e peças Fendt

Consulte as nossas máquinas de ocasião nosite www.abolsamia.pt

SANTARÉMLEIRIACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

276.

de Noé Patrício Lopes Oliveira

Magrilopes, Lda.

Lda.

R. da Giroa, nº2 - Sobral • 2495 Stª Catarina da SerraTelf./Fax 244 744 701 - Tm. 937 270 450

Vários volta-fenos Kuhn, enfardadeiras JD e Claase gadanheiras Kuhn e Vicon

Tractor Landini Ghibli 100 • Ceifeiradebulhadoras: Fiatagri 3350 (M/T) •Laverda 112 • Laverda 3700 • EnsiladoraJohn Deere 5460 automotriz • Reboque5000 kg • Semeadores: Nodet p/ milho c/4 linhas • Nodet p/ trigo c/ 13 linha • Volta-fenos PZ • Mais alfaias usadas em stock

Tractores usados: Antonio Carraro Tigre 3200 RS - 4.800€ • Ford 6410 DT (1978) - 9.800€• Goldoni 238 - 4.800€ • International 745 S (1983) - 4.800€ • Valtra 3400 c/ cab. (2003) - 15.500€

E.N.8, nº 163 •Tornada • 2500-315 Caldas Rainha Tel./Fax 262 990 697 • Tmv 917 541 636 • E-mail:[email protected]

AGRORECTAC o n c e s s i o n á r i o

USADOS Tractores: Case-IH 385 • FendtFavorit 512C • New Holland 7740 • Valpadana c/fresa e charrua • Reboques: Fliegl Gigant ASW268 (2011) • Joskin 6500/18 (2007) • GilibertDelta 110 (2008) • Juscafresa JS-87 PLUS(espalhador de estrume) • Vasto stock de máqui-nas e alfaias usadas em stock - Consulte-nos

Sede: Urb. Fonseca, Lt.9 • Tel.236 942 1253105-439 Vermoil - Pombal

Pq. Expo: IC2/N1 - Travasso - PombalTel.Peças: 236 942 036 Fax: 236 942 122

www.agrovergeira.pt • [email protected]

Concessionário

USADOS Tractores: Agrifull A80DT (1989) - 9.500€ • Daedong T2600DT - 5.500€ • Ford 5500 - 5.500€ • Goldoni Compact 604.D -: 9.000€ •Kubota L295 DT • Lamborghini 880F DT (2001) - 17.500€ • Landini4500 (rastos) - 4.500€ • Landini 5830 (rastos) - 6.500€ • Landini Rex90 F (2003) - 20.000€ • New Holland 70-66DT (1997) - 17.000€ • NewHolland TS100 (1998) - 16.000€ • Pasquali Cronos 7.65 • Same Delfino35 • Mais alfaias usadas em stock - Consulte-nos antes de comprar


SANTARÉMLEIRIA




Santarém


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Abrantes 38 37 60 79 15 16 12 66 9 19 36 81 12 16 12 18 11 16 17 14 584 0 1 3 3 7 164 36 8

Alcanena 4 2 9 25 2 5 6 48 7 2 13 62 2 4 6 8 3 1 2 2 213 0 0 0 0 0 24 32 14

Almeirim 2 4 24 87 4 5 87 252 19 37 155 132 35 24 72 39 76 66 38 17 1175 1 0 3 4 8 93 1 0

Alpiarça 1 1 4 70 1 1 10 106 3 6 33 68 4 10 29 17 15 17 20 3 419 1 1 2 1 5 30 0 0

Benavente 2 2 13 10 3 3 8 42 16 13 54 138 8 18 37 40 36 30 55 33 561 4 5 9 14 32 21 0 2

Cartaxo 3 5 26 57 8 13 30 126 1 14 62 84 15 13 19 19 23 20 7 11 556 0 1 0 3 4 12 1 2

Chamusca 4 4 10 34 1 3 3 50 5 10 33 94 14 23 33 31 38 31 34 18 473 0 1 5 6 12 41 2 0

Constância 1 3 1 1 0 0 1 0 0 0 0 17 0 5 1 1 2 4 5 1 43 0 0 0 1 1 4 1 0

Coruche 9 7 45 70 10 11 18 70 11 25 88 245 28 57 112 55 59 60 77 54 1111 3 2 5 28 38 48 3 4

Entroncamento 3 1 4 3 0 2 0 3 1 1 1 6 0 0 2 0 0 0 1 0 28 0 0 0 0 0 10 2 1

Ferreira do Zêzere 6 28 37 57 12 21 20 48 9 13 17 51 3 3 2 4 6 1 0 1 339 0 0 0 0 0 52 157 23

Golegã 1 5 3 13 0 1 0 16 3 1 25 97 5 5 22 31 26 15 33 13 315 2 1 3 3 9 8 1 0

Mação 57 63 97 76 15 6 11 30 5 10 4 41 0 0 8 6 1 2 4 4 440 0 0 0 0 0 136 16 8

Ourém 20 56 104 183 35 76 52 159 39 66 54 127 6 2 14 5 6 5 3 2 1014 0 0 0 0 0 337 492 66

Rio Maior 3 4 19 43 5 11 39 77 9 28 102 144 21 16 26 13 22 14 12 7 615 0 0 1 1 2 71 8 8

Salvaterra de Magos 5 10 59 73 4 3 10 70 5 21 66 121 12 30 41 34 39 46 29 22 700 0 3 5 17 25 11 0 0

Santarém 12 5 52 89 18 14 51 242 43 42 143 394 40 50 85 48 45 42 51 25 1491 1 2 14 17 34 108 32 22

Sardoal 5 14 23 26 3 1 4 9 0 3 3 13 1 3 0 2 1 0 1 0 112 0 0 0 0 0 60 1 1

Tomar 22 54 94 167 26 41 38 87 22 44 51 106 14 1 8 7 3 3 10 8 806 0 0 0 3 3 194 255 50

Torres Novas 12 10 42 79 18 19 21 164 18 32 46 255 18 17 29 25 19 11 22 6 863 1 4 2 3 10 98 113 48

Vila Nova da Barquinha 1 1 3 4 0 0 3 4 0 0 1 5 0 0 0 2 1 0 1 0 26 0 0 0 0 0 17 2 2

TOTAL 211 316 729 1246 180 252 424 1669 225 387 987 2281 238 297 558 405 432 384 422 241 11884 13 21 52 104 190 15391155 259

Santarém

CASE

-IH

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

EAST

WIN

D

FEND

T

FIAT

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

SHIB

AURA

TYM

VALM

ET

VALP

ADAN

A

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Abrantes 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 4 0 0 1 1 1 0 0 1 0 2 2 1 0 0 1 0 18

Alcanena 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Almeirim 0 1 0 0 2 0 0 0 7 0 2 0 0 0 0 0 0 0 7 0 1 1 0 0 0 1 0 22

Alpiarça 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Benavente 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 5

Cartaxo 0 0 1 0 1 0 0 1 3 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 10

Chamusca 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 6 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 12

Constância 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Coruche 0 0 2 2 1 0 0 0 6 0 1 0 0 0 0 1 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 17

Entroncamento 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3

Ferreira do Zêzere 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 0 0 4 0 0 1 0 0 0 0 0 9

Golegã 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Mação 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 4 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 11

Ourém 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 4 3 6 0 2 1 0 0 4 0 11 0 3 0 0 1 1 38

Rio Maior 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 3 0 0 0 0 12

Salvaterra de Magos 0 0 0 0 1 0 0 0 5 0 1 0 0 0 2 0 1 0 5 0 3 0 0 0 0 1 0 19

Santarém 1 0 0 0 1 0 1 0 3 0 2 0 0 3 0 0 1 0 8 0 3 1 0 0 0 1 0 25

Sardoal 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Tomar 1 0 0 0 0 0 2 0 2 0 2 2 2 0 3 0 1 0 3 0 4 1 0 0 1 2 0 26

Torres Novas 2 0 0 0 4 1 1 0 1 1 5 0 3 0 0 3 0 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 26

Vila Nova da Barquinha 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

Totais 4 1 3 2 11 1 6 6 42 2 35 6 12 6 11 10 7 3 42 1 31 7 7 1 1 7 2 267


1ºS EM VENDAS

Santarém

SANTARÉM

278.

R. S. João n.º 7/A — 2025-038 Alcanede STRTel.: 243 408 259 • Tlm. 919 677 898 • 917 266 537 • 919 700 771

Trabalhos em milho, tomate, silagem e outros

Vitor AlbinoPRESTAÇÃO DE SERVIÇOS AGRÍCOLAS

Reparação e Comércio de Alfaias AgrícolasAssistência à Pulverização - Serralharia CivilFabricação de diversos tubos de hidráulico

R. Ferreira de Castro - 2070-656 Vila Chã de OuriqueTel. 243 789 980 • Fax. 243 789 988

Telem. 917 820 997 / 917 460 860 / 916 672 550

de: José Manuel Ramalho Coelho

Reboques Galucho: 12 ton. • 5000 kg 3b •6250 kg 3b • 7500 kg • Reboque Joper10000kg p/ vinha • Reboque espalhador deestrume Herculano 4 ton • SemeadorGaspardo p/ milho • Charrua Fialho 2F-18”hid. • Charruas Galucho: 1F-16" • 1F-17" •2F-12" • 2F-13” hid. • 3F-13” hid. • 3F-13”hid. • 3F-16" • de discos vinhateira •Rototerras: Agrator 2,50 mts • Agric 3,00mts • Maschio 2,05 mts • Maschio 3,00 mts• Vibrocultor p/ vinha • Vasto stock dealfaias usadas - consulte-nos Est. dos Luizes - Casais dos Penedos

2070 Cartaxo • Tel. 243 799 783Fax 243 799 092 • Telm. 917 597 043Email: [email protected]

CONCESSIONÁRIO

FABRICANTE

FABRICANTEFECHOSDE ARCOS

DE SEGURANÇA

• Fabricante de Reboquesc/ Esmagador de Uvas• Tractores e Alfaias Novas eUsadas• Serviço de Corte e Quinagem • Baldes de vindima inox

Importador de Máquinas e Peçasde Origem:

EQUIPAMENTO AGRÍCOLA NOVO e USADOTractores: Fendt Vario Farmer 412 • Fiat70-76 DT Fruteto • Fiat 766 DT • Valtra 8150Vasto stock de alfaias e máquinas usadas

Consulte-nos antes de comprarE.N. 118 - Azeitada - 2080-321 Benfica do RibatejoTm: 936 001 380 • T: 243 589 222 F: 243 589 759


R. da Escola Velha - 2100-607 Branca - CorucheTel. 243 60 50 54 • Fax 243 60 50 96 • [email protected]

Representante

A nossa experiência ao seu serviçoTractores: Ford 7610 (1987) - 8.500€ • Ford 7610 c/ grua -15.000€ • Lamborghini 110 - 12.500€ • Massey Ferguson6480 c/ cab. A/C - 42.500€ • New Holland 8670 c/ cab. A/C- 27.500€ • Same Antares 110 c/ cab. A/C (1998) - 15.000€• Same Silver 100.6 c/ reb. e grua Guerra - 27.500€ •Valmet 805 c/ reb. e grua FMV360 - 20.000€ • ReboqueHerculano 5000 kg - Eur: 2.000€ • Semeadores: Solá p/cereal . 2.000€ • batatas 2 linhas • Charrua Galucho SF3F- 4.000€ • Distribuidor de adubo Euro Spring - 1.500 •Lâmina Tenias 2,50 mts

SANTARÉM

R. Alexandre Herculano - 2000-532 Póvoa SantarémTel. 243 429 567 • Fax 243 429 730

E-mail. [email protected]

USADOS: Tractores: Fendt 822 •International 574 • Massey Ferguson 165 •Massey Ferguson 274C (rastos) • NewHolland 8670 • New Holland TD85 DT c/car. fr. • Ceifeira debulhadora New Holland8055 (T/M) • Motocultivador Ferrari c/ fresa

Mais alfaias agrícolas em stock

AGRIPÓVOADE SANTARÉM,LDA

Venda de Máquinas e Alfaias Agrícolas

E. N. 114-3, nº 1048 • 2120-209 Foros de SalvaterraT. 263 507 287 • F. 263 504 682 • T./F. 263 504 792


USADOS: Tractores: Case-IH 845DT c/ car. fr. • Fendt 309 c/ cab. A/C• Fendt 309CI c/ cab. A/C e car. fr. •Fendt 309C c/ cab. A/C • Fendt 515• Fendt 926 Vario • Fendt Xilon 524• Hürlimann SX1500 • J. Deere3650 c/ cab. A/C • J. Deere 6400 c/cab. A/C • Renault 70-14 SP DT c/car. fr. • Renault Temis 610X c/ cab.A/C • Grades de discos: GaluchoGLHR 24x24" • Galucho GLHR28x24".

SANTARÉMCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


Tractores usados: Case-IH CX100 c/ car.fr. • (2x) Deutz-Fahr Agroplus 100 • Deutz-Fahr Agroplus 95 • Deutz-Fahr DX 4.51 •International 574 • Massey Ferguson 275 c/car. fr. • Valtra T130 • Mais alfaias usadas

Estaleiro: Estrada Nacional 118, Nº440 - 2120-016 S. Magos T. 263 50 60 01 • F. 263 50 60 02 • Res.: Paúl - 2100 Coruche

CCOONNSSUULLTTEE--NNOOSSTEMOS A PEÇA OU O COMPONENTE

QUE VOCÊ NÃO ENCONTRA NO MERCADO !

Importador

Custódio JoãoCustódio JoãoConcessionário

Rua do Paúl, Nº 22120-019 Salvaterra de MagosTlm.: 917 320 371 • 919 832 853


SANTARÉM

Tractores: New Holland 8670 (1997) • NewHolland TS110 c/ cab. • Colhedora de batataBarigelli Universal T c/ 1 L • Pulverizador HardiMK600 • Semeador Rau 4 linhas • Charruas:Galucho Europa CHF 4-12/18 • Galucho D428H (de discos) • Corta-relvas: John Deere R47S • John Deere R47 VK

SANTARÉM

280.

R. António Joaquim Araújo, 76 • 2300-590 -TomarTel./Fax: 249 321 850 Telm: 964 677 197


®

Distribuidor de Componentes para Máquinas Agrícolas e Empilhadores

Vasto stock de peças KIOTI

AMAGRINABÃO

Rendufas • 2350-077Chancelaria - Torres Novas

T. 249 791 903 • F. 249 791 235Tlm 917 821 144

Tractores usados: Antonio Carraro Maki525 • Fiat 605C (rastos) • IMT 565 DV •International 533 • Lamborghini R3. Evo100 DT c/ cab. A/C (2009) • Landini R5500

CONCESSIONÁRIO

SEMETRA

2490-020 Alburitel • [email protected]. 249 566 279 • F.249 566 430

Motocultivadores • MotoenxadasMotogadanheiras • Mini-tractores

T RACT ORES

A. A. Alburitelense, Lda.

Alburitel — 2490 OurémTel. 249 566 404/249 561 147 • Fax 249 566 536


USADOS: Tractores: Fiat 450 Special - 3.500€ •Ford 1700 (1983) - 4.500€ • Ford 2000 - 2.500€• Ford 2000 - 2.750€ • Iseki 3210 DT (1985) -6.000€ • John Deere 1850 DT (1989) - 10.000€• Mitsubishi MT18 DT - 5.000€ • Pasquali 946 DT

(1985) - 2.500€ • Yanmar 1300 DT - 3.500€ •Motocultivador Nibbi G519 - 2.000€

Concessionário

USADOS: Tractores: Iseki TE3210 DT• Iseki TS321 • Iseki TX1500 DT • IsekiTX2160 DT • Landini 4035 DT •Motocultivador Ferrari 12 cv c/ arran-que eléctrico, fresa, charrua e reboque

Rua de S. Bernardo, 3166120-214 Cardigos • Telf. 274 860 120Tlm. 966 040 963 • Fax 274 860 129


PEÇAS PARA TRACTORES DE RODAS

PEÇAS PARA TRACTORES DE RASTOS

PEÇAS PARA MÁQUINAS INDUSTRIAIS

MOTORES

USADOS Tractores: Same Tiger six 105 c/grua - 10.000€ • Valtra 6400 - 14.000€ •Reboque Costa 10 ton c/ grua - 17.500€Mais alfaias usadas em stock - Consulte-nos

Rua das Chãs • 6120 MaçãoTel./Fax. 241 572 389 • Tlm. 968 013 272

Stock de usados:Tractores e Motocultivadores

Tractores japonesesRevistos de mecânica

JUSTO PEREIRA


SANTARÉMCOMÉRCIO DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS E INDUSTRIAIS

Tel.: 243 429 412 • Fax: 243 428 413 Tlm.: 917 224 085 (Pedro Pronto) • 912 986 690 • 912 586 688Parque de Maquinaria: E. N. 3 - Póvoa de Santarém - Verdelho

PEÇAS NOVAS E USADASGRANDE STOCK DIVERSAS MARCAS

MASSEY FERGUSON

25, 35, 130, 135, 165,174DT, 188, 240, 265, 298DT,355, 365, 374S, 375DT,398DT, 399DT, 2680DT,3090DT, 3630DT, 4270DT,6180DT

DAVIB BROWN / CASE

770, 780, 885, 990, 995, 1194,1200, 1210, 1290, 1410,1390DT, 1394DT, 1490DT

FIAT / NEW HOLLAND

300, 350, 420, 450, 480, 540,640, 750, 780, 980, 1000,1580, 35-66DT, 45-66DT, 60-66DT, 70-66DT, 80-66DT,9090DT, M100DT, M160DT,TNF95DT, TL90DT, TS90DT,TSA 115DT

FORD

1710DT, 1720DT, 1920, 2000,2600, 3000, 3600, 3910, 4000,4600, 5000, 5610DT, 6610DT,7810DT, TW15DT, TW25

JOHN DEERE

940, 946DT, 1030, 2020, 2120,2130, 2040DT, 2650DT, 2850,3130, 3650DT, 5400DT,5500DT, 6100DT, 6210DT,6800DT, 6300DT

LEYLAND

174, 175, 272, 275 SYNCRO,384

INTERNATIONAL

275, 414, 434, 454, 484, 523,574, 533DT, 585DT, 633DT,684, 685DT, 724, 733DT,785DT, 845DT, 956DT,1056DT, 4240DT

LANDINI

5500DT, 5830DT, 6500DT,7500DT, 7830DT, 8500DT,8830DT, 75 Fruteto, Globus60/70

UTB

445, 550, 600DT, 650

AGRIFULL

235, 345DT, Griso 75DT, Joly50, 80-42, 80-50

HÜRLIMANN

H.35Prince, H478 Prestigio,

H110.6, H361, H372, H488T,H6135 Elite, 80DT

LAMBORGHINI

235, R350, Runner 350, R360,R470DT, 503V, 550DT, 603V,660DT, 674-70DT, 774-80DT,874-90DT, R904DT, 110.6DT,1306DT, 950 Premium

DEUTZ

2506, 4005, 4006, 4506,5206,5506, 6006, DX6.30DT, DX3.50DT, Agrotron

IMT

560

SAMEDelfino 35, Solar 50DT, 60,Falcon 50, Leone70DT,Saturno 80DT, Mercury 85DT,Minitaurus 60DT, Explorer60/70/80DT, Panter 90, Argon50, Dorado 70, Laser 110DT,Laser 150DT, Solaris 45DT

FENDT

2S, 4S, 102S, 105S, 275S,614, 308, 309DT, 260DT, 280

STEYR

540, 740, 870, 8075DT,8130DT

URSUS

C355, C360, C385

ZETOR

5245, 6425DT, 6945DT, 6911

ISEKI

3510, 3210, 4270

KUBOTA

175, 225, 285, 2550

HINOMOTO

E23, E280, E382Ebro 370, 470, 670

SHIBAURA

S435, SD1500, SD4040DT

RENAULT

50, 60, 421, 461, 651, 55-14DT, 120-54DT, Ceres 345DT,Ceres 90DT,

CARRARO

920, Agroplus 85DT

BELARUS

T25, T40, T70DT

VALMET

4400, 4500DT, 8100DT,6400DT, SérieT

MASSEY FERGUSON40, 50B, 50HX

FORD 4500, 550, 655C

CATERPILLAR428/438

KOMATSUWB93R, WB97RJCB3CX, 4

CASE580F, 580G, 580K Turbo,580SLE

FAI226

MANITOUMB25, 30, MB425CP,Maniscopic MLA627

FERMEC860DT

NEW HOLLAND

LB110DT

PEÇAS PARA TRACTORES DE RODAS

PEÇAS PARA TRACTORES DE RASTOS

PEÇAS PARA MÁQUINAS INDUSTRIAIS

MATERIAL EIXOS DE TRACÇÃOHurth, ZF, Carraro,Sige, Merlo, entreoutros...

MASSEY FERGUSON

134C, 174C, 274C, 294C,396TC

LANDINI

4500, 5500, 6500, 7800,Trekker 55

FIAT

505C, 605C, 80-65

LAMBORGHINI

C340, 554 Ergomatic, C774-80Ergomatic

SAME

Explorer 80C, Rock 50/60, C5

www.agripronto.com

DIVERSO MATERIAL P/ TRACTORES JAPONESES

DIVERSOS TRACTORES REPARADOS

Perkins, Ford, Case,Kubota, Fiat, Cummins,entre outros...

MOTORES

Contacte-nos por email:[email protected]

LISBOA

282.

LISBOA




Lisboa


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Alenquer 4 6 43 80 13 21 83 146 18 61 148 192 27 45 33 20 14 14 7 18 993 0 1 3 9 13 266 85 14

Amadora 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0

Arruda dos Vinhos 0 1 9 32 4 3 16 81 2 14 44 97 4 7 11 5 5 3 2 7 347 0 0 1 8 9 43 3 4

Azambuja 3 3 31 65 8 19 36 115 9 25 75 119 14 25 27 17 36 30 14 10 681 1 0 2 3 6 67 11 3

Cadaval 4 6 26 43 21 18 74 127 41 61 122 100 51 28 27 4 4 1 4 6 768 0 0 0 0 0 153 44 1

Cascais 0 0 0 1 0 0 1 3 0 1 3 10 0 0 1 2 0 0 1 3 26 0 0 0 1 1 0 0 1

Lisboa 0 0 2 2 0 0 0 4 1 0 2 3 0 0 0 0 0 0 2 0 16 0 0 0 1 1 3 0 0

Loures 5 3 8 28 6 8 19 56 12 35 34 82 8 17 12 10 6 5 4 0 358 0 0 0 0 0 106 32 4

Lourinhã 3 0 17 42 23 21 51 129 41 64 122 158 48 41 46 22 24 11 16 9 888 0 0 3 1 4 941 8 5

Mafra 5 8 28 59 22 33 62 258 51 90 161 314 48 32 38 20 11 14 9 9 1272 1 0 1 9 11 453 143 56

Odivelas 0 0 3 6 1 0 0 12 0 0 4 11 0 1 3 2 0 0 0 0 43 0 0 0 1 1 1 2 2

Oeiras 0 0 0 1 0 0 2 8 1 2 2 24 0 1 3 5 0 4 0 2 55 0 2 0 2 4 0 0 0

Sintra 4 4 11 32 10 9 37 220 19 26 54 168 10 7 16 10 7 7 5 5 661 0 0 1 9 10 80 57 5

Sobral de Monte Agraço 0 0 9 10 4 5 16 42 12 18 43 67 8 6 15 6 3 5 2 0 271 0 0 4 0 4 77 1 5

Torres Vedras 14 22 35 74 24 30 79 366 56 137 298 378 85 73 93 34 28 19 28 27 1900 1 3 3 8 15 570 15 13

Vila Franca de Xira 1 1 17 34 3 6 8 35 2 9 32 81 12 12 25 18 18 13 34 9 370 1 2 5 6 14 74 11 12

TOTAL 43 54 239 509 139 173 484 1603 265 543 11441805 315 295 350 175 156 126 128 105 8651 4 8 23 58 93 2835 412 125

Lisboa

A. C

ARRA

RO

CARR

ARO

CASE

-IH

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

DONG

FEN

G

EAST

WIN

D

FEND

T

FERR

ARI

FIAT

FORD

FOTO

N

GOLD

ONI

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAH

INDR

A

MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

SHIB

AURA

TONG

YAN

G

TYM

VALP

ADAN

A

VALT

RA

VST

YANM

AR

TOTAIS

Alenquer 0 0 0 0 4 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13

Amadora 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Arruda dos Vinhos 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6

Azambuja 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 9

Cadaval 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 7 0 0 0 2 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 22

Cascais 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10

Lisboa 0 1 10 2 19 0 1 1 3 0 0 0 0 0 3 10 5 18 2 5 52 2 0 13 12 0 153 0 13 0 0 2 1 0 0 0 328

Loures 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0 0 1 0 0 0 1 1 5 0 0 1 0 0 0 0 0 0 17

Lourinhã 0 0 0 0 4 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 3 0 0 5 0 0 2 0 0 8 0 0 3 0 2 0 0 0 0 34

Mafra 0 0 0 0 4 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 3 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 19

Odivelas 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

Oeiras 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 1 9 0 2 0 0 1 0 0 0 0 23

Sintra 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3 1 3 1 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 18

Sobral Mte. Agraço 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Torres Vedras 1 3 1 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 6 0 4 0 1 1 1 3 1 1 0 1 0 24 0 0 2 1 0 0 0 0 0 56

Vila Franca de Xira 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 9

Totais 1 5 19 3 39 3 7 2 3 1 1 1 1 9 6 40 8 37 6 7 80 5 2 17 16 2 219 0 20 7 1 5 1 1 1 1 577


1º EM VENDAS

Lisboa

LISBOACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


LISBOA

Casal do Letrado • 2630 Arruda dos VinhosTm. 917 214 708 - Fax 261 317 807Email: [email protected]

www.jcsaramago.com

MÁQUINAS USADAS: Tractores: Case-IHMXU 110 (2005) • John Deere 7530 pre-mium (2007) • Enfardadeira New HollandBB940A c/ RotoCutter • Gadanheira con-dicionadora Kuhn 3,00 mts (rebocável) •Carregador frontal Tenias B2 (2011)

USADOS: Tractor John Deere 2450 •Enfardadeira Welger D4000 • FresaJoper 2,40 mts • Rotorfresa Agric 2,20mts c/ rolo

STOCK DE MÁQUINAS USADASCONSULTE-NOS ANTES DE COMPRAR

Motoenxadas a gasolina e diesel

DIVIAL JP.

E.N. 9 - Charnais - 2580-082 MerceanaTel. 263 766 020 • Fax. 263 766 029

[email protected] • www.divial.pt

Tractores de rastos • MotoagrícolasTranscar • Motocultivadores de 5 a 14

cv • Motogadanheiras

PEÇAS para toda a gama com entregasa nível nacional em 24 horas

Ferramentas manuais de corte, tesourasde poda, jardinagem, corta-sebes, serrotes

USADOSFresa Galucho FN1900A c/ estruturapara aradosEscarificador E7DC

COMÉRCIO DE PEÇAS E AUTOMÓVEIS, LDA.

USADOS:Tractores: David Brown 990 • Lamborghini 553 (rastos) • LandiniPowerfarm 95 c/ cab. e inversor hidráulico (2007)Motocultivador Pasquali 14 cvDistribuidor de adubo 1 L c/ subsoladorPulverizadores: 1500 L (rebocável) • 200 L c/ turbina • Tomix 200 L

Concessionário dos Tractores • Tesouras electrónicas• Atadores• Despampanadeiras• Pre-podadoras• Máquinas de vindimar

E.N. 9 - Zona de Charnais - Merceana - 2580-087 • Tel 263 769 862 • Fax 263 760 169

IMPORTADOR

AGENTE OFICIAL

www.maquisintra.pt

Av. 10 de Agosto, 180 - Pobral2655-135 Carvoeira MFR

Tel: 21 960 90 10 • Fax: 21 960 90 [email protected]

LISBOALISBOA

284.

Av. Nª Sra. da Purificação, 92 • Sapataria2590-430 Sobral de Monte AgraçoTel 261 78 63 27 • Tmv. 91 722 78 08

Fax 261 78 50 53 • E-mail: [email protected]

Com. de Máq. Agríc., Viaturas e Acessórios, Lda.

Alfaias

Tractores

SAPAGRIC,Lda.

USADOSTractores: Lamborghini 235 •Same Solaris 35 c/ direcção

hidrostática • Reboque espalha-dor de estrume 5000 kg

Motocultivadores

Tractores: Claas 456 RX c/ cab. A/C • DB 885V •Fiat 100-55 (rastos) • Fiat 450 V • Fiat 70-65 (ras-tos) • Ford 4610 • Hürlimann XT90 DT c/ cab. •Lamborghini C553 (rastos) • Landini 4500 (rastos)• MF1260 DT • MF135 • Same Explorer II 90 DT Outras máquinas e diverso material florestal

R. da Indústria - Casal do Rodo2640-216 Encarnação

Tel 261 855 316 • Tlm. 965 103 782Fax 261 858 737


AGROMARAGROMAR

Tractores: Case-IH JX 95 DT • Hürlimann 361 DT • Kubota L295 DT •

Lamborghini R503 DT • New Holland TL80 DT • Cavadora Gramegna 6 pás

(como nova) • Várias alfaias Galucho: reboques, fresas, charruas, grades de

disco, chiseis e escarificadores.

Concessionário

EQUIPAMENTOS USADOS:

R. 25 Abril, 28 - Igreja Nova - Mafra • Tel. e Fax.: 219 279 391 • Tel. 219 270 956Filial: R. Teresa de Jesus Pereira, 41 - Torres Vedras • Tel. 261 324 442

E.mail: [email protected]

J. BARREIRÃODUARTE

Tel. 219 613 180 • Tlm 917 300 953Seixal - S. João das Lampas

2710 Sintra

TRACTORES USADOS: Case-IH733 DT • David Brown 880 • DavidBrown 995 • Ford 3710 DT c/ car.fr. Galucho • Landini 75 cv • (2x)Massey Ferguson 135 • MasseyFerguson 35 X • Renault 60

Máquinas de ocasião:Tractor Ford 8210

Tractores:Antonio Carraro Tigrone 5500 • CarraroAgrilux F80 c/ cab. • Case-IH 4230 (1998) • Deutz-Fahr Agrolux 80 c/ cab A/C • Ferrari 50 • Fiat 470DT • Goldoni 238 • Goldoni 604 • Hürlimann XF80c/ cab. • Iseki 3110 • John Deere 5510N c/ cab. ecar. fr. • Lamborghini 880F • Lamborghini C340 •Landini 90F c/ cab. várias alfaias rebocadas •Massey Ferguson 165 • Same Delfino 35 DT •Same Drago 120 • Same Frutteto 85 c/ cab. • Vastostock de alfaias usadas em stock

LISBOACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


LISBOA

Largo de Sto. António - 2710 Terrugem - SintraTlm. 964 017 864 - 963 388 206 • F. 219 618 304

email: [email protected]

Mecânica AutoTerrugense,Lda.

M. FORRAGEIRO

MÁQUINAS P/ JARDIM ALFAIAS

TRACTORES MOTOENXADAS eMOTOCULTIVADORES

R. José Fontana (Urb. Qta. S. José)Lt. 4, Bloco K - Loja Dta. - Apt.623Póvoa Sto. Adrião - 2675 OdivelasTel 21 938 71 78 • Fax 21 938 77 52E-mail: [email protected]

NEW HOLLAND Peças e Componentes

de origem

Peças e Acessórios paraTractores, Camiões, Máquinas

Industriais, Varredoras Mecânicas • Materiais p/ Limpeza de Estradas

• Materiais de Sinalização

SETÚBAL

286.

SETÚBAL




Setúbal


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Alcácer do Sal 1 2 5 9 3 3 2 17 6 12 37 271 33 43 81 91 46 63 42 25 792 3 4 15 64 86 5 0 4

Alcochete 1 0 1 7 1 0 6 12 5 10 27 41 3 8 6 4 15 10 2 0 159 0 0 3 0 3 4 0 1

Almada 0 0 3 2 1 0 1 8 1 0 6 9 0 0 1 2 1 1 1 0 37 0 0 0 1 1 1 1 0

Barreiro 1 0 2 1 1 0 1 2 1 0 3 5 1 2 1 0 1 1 1 0 24 0 0 0 0 0 0 0 0

Grândola 2 22 12 27 3 9 5 28 5 26 39 204 26 31 38 40 7 17 17 14 572 0 0 2 18 20 25 0 0

Moita 0 0 6 9 0 0 1 18 7 7 22 19 6 7 7 2 2 8 7 5 133 0 0 0 2 2 4 0 1

Montijo 0 3 18 31 2 6 22 94 10 27 60 101 12 23 23 13 15 14 5 15 494 0 0 0 2 2 4 1 0

Palmela 9 7 56 69 12 13 50 132 28 56 128 138 22 25 42 13 20 16 20 6 862 1 0 0 6 7 39 0 2

Santiago do Cacém 2 30 24 25 4 11 9 43 8 37 34 260 42 56 78 57 35 39 34 15 843 2 5 9 24 40 70 0 5

Seixal 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 6 0 0

Sesimbra 2 4 16 17 6 0 6 11 5 4 12 13 2 0 1 0 2 1 1 1 104 0 0 2 0 2 38 3 2

Setúbal 1 2 23 22 2 7 11 17 11 20 29 13 13 17 18 4 0 1 4 3 218 0 0 0 1 1 20 0 0

Sines 2 0 0 1 0 1 1 3 1 1 6 42 2 6 6 5 1 2 1 3 84 0 0 0 6 6 7 0 0

TOTAL 22 71 167 222 35 50 115 385 88 200 403 1116 162 218 302 231 145 173 135 87 4327 6 9 31 124 170 223 5 15

Setúbal

A. C

ARRA

RO

AGRI

TALI

A

CARR

ARO

CASE

-IH

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

DONG

FEN

G

EAST

WIN

D

FEND

T

FORD

FOTO

N

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

NEW

HOL

LAND

SAM

E

SHIB

AURA

VALP

ADAN

A

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Alcácer do Sal 0 0 0 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4 0 0 0 1 0 0 0 3 0 0 0 2 0 16

Alcochete 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Almada 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6

Barreiro 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Grândola 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 3 0 0 0 0 0 6

Moita 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 5

Montijo 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3 0 13

Palmela 0 1 4 0 1 1 1 0 0 1 0 1 0 5 4 2 1 0 0 0 3 3 1 0 1 0 0 30

Santiago do Cacém 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 5 0 0 0 2 0 0 0 8 0 1 0 0 0 18

Seixal 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 2 2 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 12

Sesimbra 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 8

Setúbal 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 4 0 1 0 0 0 8

Sines 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Totais 1 1 4 6 1 4 2 1 2 1 1 1 2 27 14 9 2 7 1 2 3 24 1 2 1 6 1 127


1º EM VENDAS

Setúbal

SETÚBALCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


SETÚBAL

Severino Matos Cardoso & Sucessores, Lda.

R. do Sabugueiro, 4 2950-734 Qta. do Anjo

Tel. 212 870 192 • Fax. 210 857 [email protected]

Av. Liberdade, 89 • 2965 Águas de MouraTel e Fax 265 912 333 • Tmv 965 806 599

BOMBAS • REGAS • TUBOS • QUADROSELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS • ALFAIASAGRÍCOLAS • MONTAGEM E ASSISTÊNCIA

USADOS Tractor Renault 55-14 V • Barradeservagem Tomix • Charrua Galucho 1F-13" •Elevador paletes 1,5 ton. • Grade de discos16x20” • Pulverizador Fantini 1000 L • ReboqueHerculano 3500 kg • Subsolador Xico FER 300

de 20 a 45 CV

Tractores: John Deere 5090 GF (2010) •

Massey Ferguson 275 c/ carregador

frontal Galucho • (2x) New Holland TN 65

(2001) • Valtra Valmet 900 (2000) • Mais

alfaias usadas em stock - Consulte-nos

CORDEIRO, RAMOS& ROMÃO, LDA

Paraíso do Alentejo - 7570 GrândolaTel. 269 442 476 - Fax 269 498 145

Revendedor

Comércio e Reparação de Máquinas AgrícolasPneus - Mecânica Geral

Importador:

PORTALEGRESETÚBALCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

288.

CONCESSIONÁRIO

R. Tenente Coronel Salgueiro Maia7570-310 Grândola

Tel. 269 441 084 - Fax 269 101 519e-mail [email protected]

Com. e Rep. de Aut. e Máq. Agríc.

Usados: Semeador Monosem 4L e várias alfaias

Stock variado de Pneus, Peças e AcessóriosSede: Bº S. Francisco, Lt 6

7580-189 Alcácer do Sal • T: 919 758 214/ 919 861 808 • F: 265 622 373 Oficina: Z. I. Alcácer do Sal Email: [email protected]

www.arturquintas.com

Compra e venda de Máquinas Industriais, Florestais e Agrícolas

ARTUR


PORTALEGRESETÚBAL




Portalegre


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Alter do Chão 0 0 3 3 0 0 1 3 2 5 13 51 6 5 14 22 4 8 14 9 163 0 0 0 10 10 3 1 2

Arronches 0 0 0 5 0 0 1 11 1 7 10 40 4 12 12 8 2 15 6 5 139 0 0 1 1 2 7 4 7

Avis 2 1 1 5 1 1 2 12 2 4 21 70 19 15 19 25 19 21 13 13 266 1 1 4 16 22 1 0 0

Campo Maior 0 0 2 5 0 0 5 42 13 6 22 76 18 7 10 18 15 17 13 5 274 1 0 1 5 7 3 0 5

Castelo de Vide 2 9 4 6 1 0 1 14 5 12 13 41 7 9 3 8 1 3 1 4 144 0 0 0 1 1 15 0 9

Crato 1 5 7 15 0 3 4 14 4 6 13 64 6 10 9 10 8 7 3 1 190 0 0 0 4 4 19 2 23

Elvas 2 2 7 14 5 4 7 25 10 12 36 203 29 35 36 38 30 26 27 18 566 0 2 5 18 25 8 4 2

Fronteira 0 1 0 1 0 2 1 0 4 7 16 45 9 10 11 14 11 26 13 5 176 0 3 5 16 24 2 1 1

Gavião 11 47 40 21 5 12 5 13 3 4 4 17 4 6 1 1 1 2 1 3 201 0 0 0 0 0 45 7 0

Marvão 1 2 5 8 2 2 14 20 5 10 10 28 1 2 6 2 0 0 1 0 119 0 0 0 1 1 31 6 14

Monforte 0 1 0 1 0 1 1 4 5 13 16 57 6 11 19 22 7 12 14 8 198 0 1 3 11 15 1 1 0

Nisa 15 18 23 46 6 13 11 36 7 11 25 63 5 9 14 10 3 6 1 3 325 0 0 0 2 2 37 3 14

Ponte de Sor 10 33 29 35 3 5 4 23 5 10 21 92 15 24 36 19 14 20 19 18 435 0 0 1 8 9 64 2 4

Portalegre 2 7 15 24 2 6 8 39 9 22 35 104 10 17 21 21 7 9 4 7 369 0 0 0 4 4 74 32 25

Sousel 0 1 0 2 1 3 0 17 4 18 30 64 10 19 25 18 24 16 17 5 274 0 1 3 15 19 4 1 1

TOTAL 46 127 136 191 26 52 65 273 79 147 285 1015 149 191 236 236 146 188 147 104 3839 2 8 23 112 145 314 64 107

Portalegre

CASE

-IH

DEUT

Z-FA

HR

FEND

T

ISEK

I

JINM

A

JOHN

DEE

RE

KUBO

TA

KUKJ

E

LAND

INI

MAS

SEY-

FERG

USON

NEW

HOL

LAND

SAM

E

VALT

RA

YANM

AR

TOTAIS

Alter do Chão 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Arronches 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2

Avis 1 0 0 0 0 5 0 0 0 0 1 1 0 0 8

Campo Maior 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 3 1 0 0 8

Castelo de Vide 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Crato 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 3

Elvas 3 0 0 0 0 9 0 1 0 0 5 0 1 0 19

Fronteira 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 4

Gavião 0 0 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 4

Marvão 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 3

Monforte 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 3

Nisa 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 2 0 0 2 7

Ponte de Sor 0 0 1 0 0 3 1 1 0 0 4 0 1 0 11

Portalegre 3 1 0 0 0 1 2 0 0 0 3 0 0 0 10

Sousel 0 1 0 0 1 6 0 0 0 0 3 1 0 0 12

Totais 7 3 1 1 1 35 8 2 1 1 26 3 2 3 94


1º EM VENDAS

Portalegre

ÉVORAPORTALEGRECLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

290.

SOUSEL

Outras máquinas e alfaias

em bom estado

USADOST. 268 551 170

USADOS: Tractores: Fendt Farmer 306 LSA •John Deere 3140A • New Holland 55-85 (ras-tos) • New Holland TNS75 DT c/ cab. • Steyr9094 • Braço de retroescavadora Bobcat 730SH • Colhedora de tomate Galignani Super 5 •Enfardadeiras: New Holland 650 (rolos) • NewHolland BB940S • Gadanheiras: John Deere486 • Kuhn C202R • Vicon KM241 • GradeMancha real 18-24 RMT • Grade de discosSafisal 20x24" H • Motocultivador BCS 730 •Pulverizador Hardi MR 2040 • SemeadorGalucho SD3000 • Trituradores: Nobili BMG160 • Rotomatic TRO 130 • Unifeed FialhoTMV13 • Vibrador para colheita de azeitonasVerdegiglio ORTF/7/88

TRACTORES E MÁQUINAS AGRICOLAS DE OCASIÃOTRACTORES: Fendt 105 S • Fendt 275S DT c/ carregador frontal Galucho • Fendt 309CDT c/ cabina A/C • Same Explorer 70 Special c/ carregador frontal Galucho • CEIFEIRADEBULHADORA Claas Mercator 75 • ENFARDADEIRA Claas Markant 65 c/ atadorarame e carro transportador fardos • VIBROCULTOR Kongskilde Vibro Flex 11B • CHI-SEL Zazurca 11 bicos


ÉVORAPORTALEGRE




Évora


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Alandroal 1 0 3 1 1 4 2 11 2 9 30 78 18 26 18 10 4 9 6 4 237 0 0 0 6 6 2 0 3

Arraiolos 0 4 3 3 1 2 3 14 4 5 25 85 16 32 25 30 17 20 13 9 311 0 1 3 23 27 2 1 4

Borba 0 2 1 4 0 0 2 11 8 26 40 37 12 13 14 1 3 3 4 1 182 0 1 4 4 9 10 0 2

Estremoz 1 4 7 4 1 8 12 23 9 44 45 147 19 36 41 19 5 25 9 25 484 1 2 5 26 34 31 6 5

Évora 1 7 20 24 3 5 8 32 15 36 66 221 35 60 60 100 34 50 48 56 881 2 5 5 52 64 27 4 12

Montemor-o-Novo 0 7 5 12 3 2 7 19 9 19 40 155 24 59 74 73 30 47 42 43 670 1 0 7 23 31 10 1 3

Mora 1 5 7 10 3 2 1 7 0 6 15 55 11 12 19 15 11 16 12 8 216 0 0 0 5 5 32 0 0

Mourão 0 3 0 6 0 0 0 31 3 20 17 68 3 3 4 4 4 4 1 3 174 0 1 0 6 7 0 0 0

Portel 0 1 1 3 1 2 2 25 4 12 20 94 15 15 11 34 15 9 11 14 289 0 0 0 16 16 6 0 8

Redondo 0 2 3 2 1 1 4 20 7 36 74 70 13 28 30 21 11 14 12 8 357 0 0 2 9 11 5 1 2

Reguengos de Monsaraz 0 5 6 10 2 4 13 63 11 60 130 87 17 26 42 15 11 10 8 5 525 0 0 4 16 20 4 2 4

Vendas Novas 2 2 6 26 1 1 8 14 5 8 11 42 14 15 14 15 4 9 7 11 215 0 2 0 10 12 13 0 2

Viana do Alentejo 1 3 1 5 0 0 1 16 2 5 4 75 18 13 15 21 5 10 6 5 206 0 0 2 11 13 4 0 5

Vila Viçosa 1 0 4 2 0 1 1 5 2 5 10 25 0 0 8 5 2 4 4 5 84 0 0 0 4 4 4 0 2

TOTAL 8 45 67 112 17 32 64 291 81 291 527 1239 215 338 375 363 156 230 183 197 4831 4 12 32 211 259 150 15 52

Évora

CASE

-IH

DEUT

Z-FA

HR

FEND

T

JINM

A

JOHN

DEE

RE

KUBO

TA

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

TYM

UTB

VALT

RA

TOTAIS

Alandroal 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 7 0 0 1 0 0 11

Arraiolos 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 6

Borba 0 1 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 7

Estremoz 1 3 0 1 0 0 1 0 0 0 6 0 2 0 0 0 14

Évora 0 1 0 0 15 1 0 0 0 0 2 1 2 0 0 0 22

Montemor-o-Novo 0 1 2 0 2 0 0 0 2 1 3 0 0 0 0 2 13

Mora 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5

Mourão 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

Portel 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

Redondo 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 1 0 1 0 1 0 7

Reguengos de Monsaraz 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4

Vendas Novas 0 0 0 0 1 1 0 2 0 0 4 0 2 0 0 0 10

Viana do Alentejo 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 5

Vila Viçosa 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Totais 3 10 5 1 30 5 2 6 2 1 27 1 12 2 1 3 111


1º EM VENDAS

Évora

292.

ÉVORA

Pq. Ind. e Tecn. de ÉvoraRua Circular Nascente, Lote - 23

7005 - 326 ÉVORATel : 266 701 772 • Fax. 266 703 040


USADOS Tractor Fiat 60-66 DT •

Telescópica Merlo Multi-Farmer 30.6 c/

lança de 6,00 mts • Semeador John Deere

750 • Tapete transportador de 7,80 mts

Comércio de Máq. Agrícolas, Peças e Reparações

TractoresEnfardadeirasCeifeiras

Júlio, Caeiro &Marques,Lda.

R. Dr. António José de AmeidaApart. 106 - 7002-502 Évora

Tel. 266 739 250 • Fax. 266 739 251E.N. 121 - Km 70 - Cx. Postal 1051 -

7800-249 BejaTel. 284 327 387 - Fax. 284 327 395

USADOSTractor Valtra 3500 c/ cabina (80 cv)

(2003)

Zona Indust. nº 1 - Lt. 29 - 7000 Évora • T. 266 706 537 • F. 266 743 674 • [email protected]

Máquinas e Equipamentos Agrícolas, Lda.

ConcessionárioAgente oficial

Diversas gadanheiras usadas + condicionadorasMais alfaias usadas em bom estado

USADOS Tractores: Case IH 845 DT • Deutz-Fahr Agroplus 95 DT •Fendt 307 c/ cabina A/C e carregador frontal • Fiat 120C (rastos) •Hürlimann 909 XT c/ cabina A/C • Massey Ferguson 394C (rastos) •Renault 120-54 • Same Frutteto 85 c/ cabina A/C • Destroçador flore-stal Berti 1,80 mts • Charruas: Kverneland EG 4F • Kverneland ES 3F• Escarificadores: Galucho E-11D • Galucho E-13D • Galucho E-9D •Grades de discos: Galucho A2CP 20x24" • Galucho A2CP 22x24" c/rodas • Galucho GLHR 22x24" • Galucho GLHR 24x24" • GaluchoGLHR 24x26" • Galucho GPR 16x28" • Galucho GPR 16x28" c/ rodas

AQUIDIANA

PP Oficina de Automóveis, Máquinas Agrícolas e Industriais

Parq. Ind. • 7045-663 Vimieiro ARLTel. 266 467 202 • Fax 266 468 118

Concessionário

Mariano J.Pegacho, Lda.

USADOS Tractores: Ford 5610 DT c/carregador frontal Tenias • LandiniMythos 100 Delta 5 c/ cabina A/C • Steyr145 cv • Triturador Fialho eléctrico trifási-co


Gerência: Nelson Carrasquinha 932 736 561 [email protected]

Assessor da Administração: Joaquim de Sousa 932 902 401 [email protected]

Vendas - Máquinas Agrícolas: Mário Cananão 938 079 583 [email protected]

Vendas - Ligeiros e Comerciais: Nelson Ferreira 936 775 531 [email protected]

VENDAS NOVAS: E. N. 4, Km 56 (Lisboa-Madrid) - 7080-111 Vendas Novas • T. 265 809 090 - F. 265 893 979

Email: [email protected] • Site: www.etelgra.pt

BENAVENTE: E. N. 118 - Km 39 - Fazendas Novas - 2130-109 Benavente • T. 263 589 342

CONTACTOS

Consulte os nossos usados no microsite:www.abolsamia.pt/clientes/etelgra

BEJAÉVORACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

294.

ALTO ALENTEJOTractores: Deutz-Fahr D6006 • Fendt 309(1990) - 12.000€ • Fendt 312 c/ vibrador(1990) - 17.500€ • Ford 4000 - 2.250€ •Ford 8340 DT (1995) - 15.000€ • JohnDeere 2850 c/ cab. (1990) - 13.000€ •John Deere 6520 (2004) - 25.000€ • JohnDeere 6910 c/ cab. A/C (2000) - 28.500€• John Deere 6930 Premium (2007) -52.500€ • John Deere 7600 (1995) -19.500€ • Massey Ferguson 4245 c/ cab.A/C (2001) - 22.000€ • Massey Ferguson4270 c/ cab. A/C (1999) - 20.000€ •Massey Ferguson 699 DT (1988) - 8.000€• Distribuidor de adubo Solá 1500 L •Enfardadeiras: John Deere 570 - 7.500€ •John Deere 578 - 12.500€ • Semeadores:24 linhas • Gaspardo rígido p/ milho -3.750€ • Gaspardo U-20F2 - 5.000€ • (2x)Rau 4L • (3x) Solá de linhas • Várias alfa-ias usadas em stock - Consulte-nosTlm: 966 924 178 / 963 053 206

IMPORTAMOSPEÇAS PARAPORTUGAL

MOTORES E CAIXAS DE VELOCIDADES

EIXOS PARA TRACTORES E MÁQUINAS

R. S. João de Deus, Nº11 - R/C - 7080-031 Vendas Novas • Tel.: 265 807 777 • Fax: 265 807 780Email: [email protected] • www.silvaepenas.com

A peça que lhe faltava !...

USADOS: Tractores: Case-IH 2150 DT c/ car. fr. • Renault 70-14 c/ car. fr. • Renault 70-14 LB• Yanmar F21 c/ alfaias e documentos • Vindimadora Alma (rebocável)


BEJAÉVORA




Beja


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Aljustrel 0 0 0 5 0 0 0 10 1 8 31 137 20 26 29 42 26 52 30 26 443 1 2 17 53 73 3 0 2

Almodôvar 0 1 3 7 0 1 2 22 2 12 13 153 12 31 26 41 15 6 8 19 374 0 2 3 20 25 9 4 13

Alvito 0 1 2 3 0 0 1 9 1 4 8 31 2 5 8 5 7 7 5 2 101 0 0 2 8 10 0 0 3

Barrancos 0 1 0 0 1 0 0 5 2 0 2 12 3 8 3 0 2 2 0 0 41 0 0 0 0 0 0 0 0

Beja 0 4 1 17 1 2 3 41 7 36 64 332 85 55 65 109 102 116 105 63 1208 4 6 39 100 149 12 1 1

Castro Verde 1 1 1 2 0 0 1 10 2 4 12 125 12 21 25 34 12 37 30 24 354 0 3 11 55 69 4 0 1

Cuba 0 2 1 4 2 1 1 15 1 8 21 66 5 9 16 13 7 6 11 11 200 1 1 1 13 16 5 1 4

Ferreira do Alentejo 0 0 1 6 0 0 1 19 1 13 34 194 50 48 55 50 52 50 29 25 628 1 2 11 49 63 1 0 0

Mértola 0 0 2 6 0 0 2 10 3 5 16 142 10 38 32 33 12 24 21 13 369 0 0 5 36 41 4 0 0

Moura 0 2 4 8 1 2 9 126 10 64 78 412 28 67 44 52 43 50 14 30 1044 1 0 5 38 44 2 0 1

Odemira 5 3 14 14 10 8 9 32 19 51 73 222 62 74 74 52 46 49 29 13 859 0 1 4 10 15 14 1 24

Ourique 0 1 1 6 1 1 3 16 3 9 16 109 9 26 24 26 6 18 13 17 305 0 1 4 18 23 1 0 5

Serpa 4 2 0 6 0 2 5 69 14 55 61 446 40 87 62 80 33 52 30 32 1080 0 0 11 64 75 3 0 1

Vidigueira 0 0 4 12 1 4 2 11 7 35 48 92 12 16 4 13 14 19 14 11 319 0 0 4 10 14 5 2 1

TOTAL 10 18 34 96 17 21 39 395 73 304 477 2473 350 511 467 550 377 488 339 286 7325 8 18 117 474 617 63 9 56

Beja

CASE

-IH

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

FEND

T

FOTO

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KUBO

TA

KUKJ

E

LAND

INI

MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

TYM

VALT

RA

TOTAIS

Aljustrel 1 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1 0 3 0 1 0 0 9

Almodôvar 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 0 4 0 0 0 0 7

Alvito 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Barrancos 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Beja 2 0 3 3 0 0 22 2 0 0 1 0 4 0 0 0 0 37

Castro Verde 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 6

Cuba 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

Ferreira do Alentejo 0 0 0 1 0 0 4 1 0 0 0 0 4 0 0 0 0 10

Mértola 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 5

Moura 1 1 0 1 0 0 2 0 0 4 6 0 0 1 0 0 0 16

Odemira 1 1 2 0 1 1 6 3 2 4 1 0 3 0 1 1 1 28

Ourique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 3

Serpa 2 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 8

Vidigueira 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 6 0 1 0 0 10

Totais 9 2 9 6 1 1 46 8 2 9 10 1 29 1 5 2 2 143


1º EM VENDAS

Beja

BEJABEJA

296.

USADOS: Tractor Ford 3610 •Escarificadores: Ribatejo 11B • Ribatejo 9B •Vibrador apanha azeitona Fialho extensível

Máquinas Usadas:Tractores: Case IH JX 100 U • LandiniTrekker C85 (rastos)Pneus florestais Nokia 650/55-26.5

CAMEIRINHAMÁQUINAS AGRÍCOLAS

R. D. Afonso III,7800-050 Beja • Tel. 284 313 300

Email [email protected]

Tractores usados:• Same 110 cv

• Same Dorado 70AGENTE OFICIALHERCULANOALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A.

Carregadores frontais

Concessionário

FABRICO DE DEPÓSITOS PARA ÁGUA E GASÓLEO

LOPEZ GARRIDOREPRESENTANTEPELLENC

AGENTE OFICIALGALUCHOAlfaias

USADOS Tractores: Massey Ferguson 399DT - 12.000€• Massey Ferguson 4270 DT c/ cab. A/C ecar. fr., (2001) - 20.000€ • New Holland TD95 c/ car. fr. - 16.000€• Charruas: Galucho CH3/4-16H3hid. - 3.800€ • Tagra 9B como nova - 2.000€ • Escarificador Agrivilhena 11B • Gadanheira condi-cionadora Krone EasyCut 280 Cri - 7.000€ • Grades de Discos: Galucho A2CP 22x24" • GaluchoGPR 16X28" • Volta-fenos Kuhn GA 7822

R. Poeta Inocêncio de Brito, 18 • 7800-751 São Matias - BejaTel.: 284 915 129 • Fax.: 284 915 132 • Email: [email protected]

Nova Variante - Vale de Atum - 7800-346 Beja • Telem. 917 601 710 • Tel. 284 322 183 / 284 328 420Fax. 284 092 046 • Tel. peças. 284 328 420 • Email: [email protected]

Agente:

RIBEIRO & CARAPINHA, LDA.Importador de Máquinas

e Peças de Origem:Agente:Agente Oficial:

Tractores: Deutz 1006 (1978) • Ford 3000 • John Deere 2140 • Lamborghini 874-90 DT (1987) • New HollandM160 (1999) • New Holland TS 100 (2003) • Same Laser 130 c/ cab. A/C • Same Titan 145 VDT (1996) • Valtra8550 (2003) • Caterpillar D7 H (rastos) (1995) • Ceifeiras debulhadoras: Claas Dominator (1990) • (2x) NewHolland 8040 • New Holland 8060 (1980) • New Holland TC 56 (2002) • New Holland TX62 (1998) • Colhedorade batataGrimme HL 750 • Enfardadeiras:Claas 2100 (2006) • Claas Dominante • Deutz-Fahr (1996) • JohnDeere 342A • Rivieri Casalis R49 • Semeadores: Solá 784 • Galucho SD4000 (2002) • Máquinas de rega500 mts (2004) • Plantador p/ tomate • Pulverizador Hardi 1000 L hidráulico • Reboque Gama 12.000 kg(2011) • Reboques espalhadores de estrume: Gama 16.000 kg (2008) • Gama 8.000 kg (2011) • Reboqueforrageiro Claas SPRINT 300K • Mais alfaias usadas em stock - Consulte-nos

LAMPREIA

R. D. Afonso Henriques, 4 — 7800 Beja • Tel 284 32 36 53 • Fax 284 32 42 88 • [email protected]

TRACTORES: Agrifull: 110 DT - 12.500€ • 140 - 8.000€ • 65 DT - 8.500€ • 80 - 6.500€ • 80 DT • 80 DT - 12.000€ • Carraro 920 - 7.500€ •Case-IH: 1125 - 7.500€ • 1394 DT - 5.000€ • 70 cv c/ car. fr. Galucho - 8.000€ • 7455 - 7.500€ • 90 cv - 9.000€ • 955 - 6.000€ • Caterpillar: D3(rastos) - 9.000€ • D4D (rastos) - 7.000€ • D5D (rastos) - 10.000€ • Deutz-Fahr: 110 cv c/ car. fr. - 10.000€ • 130 cv c/ cab. - 8.000€ • 70 cv -8.000€ • 7806 DT - 7.000€ • Deutz-Fahr D40 S - 1.500€ • Ebro: 1025 - 7.000€ • 684 - 1.000€ • Fiat: 110-90 c/ cab. A/C - 17.000€ • 140-90 c/cab. A/C - 17.500€ • 420 - 2.000€ • 55-65 R • 80-66 - 10.000€ • 80-66 DT • 90-90 - 11.000€ • Fiat 90C (rastos) - 15.000€ • Fiatagri 140-90 c/cabina • Ford: 5000 - 2.500€ • 5610 DT - 10.000€ • 5610 DT - 10.000€ • 6600 - 3.000€ • 6610 - 7.000€ • 6610 DT - 6.000€ • 6810 DT - 6.000€• 7600 DT - 5.500€ • 7610 • 7610 DT - 6.000€ • 7610 DT - 10.000€ • 8210 • 8210 - 10.000€ • TW 25 - 5.000€ • International 745-S • Itma 80cv (rastos) - 5.500€ • John Deere: 2030 • 2130 - 2.500€ • 2850 • 3040 - 5.000€ • 3150 • 3350 - 10.000€ • Lamborghini: 106 - 7.500€ • 80 cv(rastos) - 10.000€ • 874-90 - 12.000€ • Landini 7680 - 7.500€ • Massey Ferguson: 390 DT - 10.000€ • 4370 DT • New Holland: 6640 • 80-66DT - 15.000€ • 8670 • 8670 c/ cab. A/C - 30.000€ • TD90D • TK100 (rastos) - 20.000€ • TL100 - 17.500€ • TL100 c/ cab. A/C - 20.000€ • TM165• Renault: 120 cv - 10.000€ • 95 cv c/ cab. A/C - 10.000€ • Same: 100 - 6.000€ • 70 cv - 5.000€ • 80 cv - 5.000€ • 85 cv - 5.000€ • 95 cv -7.500€ • Valmet 1180 - 15.000€ • Zetor: 70 cv - 5.000€ • 80 cv - 5.000€

Bomba - 2.500€ • Carregadores frontais: Fialho p/ Fendt - 2.500€ • Galucho: p/ Fendt - 1.500€ • Profissional p/ Same - 3.000€ • Ceifeirasdebulhadoras: Case-IH 1440 c/ cab. A/C - 20.000€ • Claas 68 (rastos) (A) - 7.500€ • Fiatagri 3500 (rastos) (A) - 10.000€ • John Deere: 1055 -12.500€ • 1075 - 12.500€ • Laverda: 112 (rastos) (A) - 7.500€ • 132 (rastos) (A) - 7.500€ • 3400 - 15.000€ • 3650 - 15.000€ • M100 - 10.000€ •M120 - 4.000€ • M132 - 10.000€ • M152 - 10.000€ • New Holland: 8040 - 10.000€ • 8050 - 12.500€ • 8050 (rastos) (A) - 7.500€ • Charruas:Galucho: 2F-14" hid. - 1.000€ • 2F-16" hid. - 2.000€ • 3F-13" hid. - 2.000€ • Chisel Halcon 7x9 - 2.000€ • Cisterna 5000 lts - 2.000€ •Enfardadeiras: 1200 (f. gigantes) - 5.000€ • 2100 c/ picador - 30.000€ • Claas 1150 - 15.000€ • Hesston (f. gigantes) - 5.000€ • John Deere:rolos c/ câm. fixa - 10.000€ • rolos c/ câm. var. - 10.000€ • Rivieri Casalis c/ carrinho - 15.000€ • Ensiladora John Deere 1 linha - 1.500€ •Frentes de milho: Laverda 4 linhas p/ 3500 • New Holland 4 linhas p/ 8040 • Gadanheira New Holland 1500 - 5.000€ • Gadanheira condi-cionadora Laverda automotriz - 5.000€ • Grade de discos: Galucho 28x24" - 2.000€ • A2CP 24x24" - 3.250€ • GLHR 28x26" - 7.000€ • GPR16x28" - 5.000€ • Máquinas de rega - 3.000€ • Riper: 3F - 1.200€ • Galucho 5F - 2.000€ • Semeadores: Gaspardo 4 linhas c/ adubador -2.000€ • Massey Ferguson: 3,00 mts - 2.500€ • 4,00 mts - 4.000€ • Monosem 4 linhas - 6.000€ • Stara Sfil 3,00 mts - 10.000€ • Tarara DenisD100 - 1.500€

BEJACLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt


BEJA

REBELOMáquinas e Acessórios, Lda.

STOCK DE USADOSCONSULTE-NOS ANTES

DE COMPRAR

E.N. 121 - Apart. 242 - 7800 BejaTel. 284 321 652 • Fax: 284 321 662

Concessionário

SERRAUTOComércio de Automóveis e Tractores, Lda

Rua da Estalagem, 2 • 7860-133 MouraTel.: 285 250 880 • Fax: 285 250 889Email: [email protected]

Vibradores

AÇORES

298.

FARO

DELFIM CUSTÓDIO

E.N. 120 - 8670 ROGILTel. e Fax: 282 998 332

STOCK DE TRACTORES E MÁQUINASAGRÍCOLAS USADOS EM BOM ESTADO

Oficina de Reparação e Venda de Alfaias



Registos de propriedade de veículos novos em 2011. Tractores agrícolas. • Fonte: ACAP - Associação Automóvel de Portugal

Faro


Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das

Moto

gada

nhei

ras


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

TOTA

L

Albufeira 2 3 15 44 21 9 15 90 3 10 18 50 7 2 0 0 0 0 1 1 291 0 0 0 0 0 9 2 6

Alcoutim 1 1 10 10 3 6 2 20 3 6 14 64 6 7 12 7 1 1 7 6 187 0 0 0 2 2 13 18 5

Aljezur 0 3 2 9 3 4 7 19 3 9 11 52 1 6 4 5 2 4 7 4 155 0 0 1 1 2 7 0 2

Castro Marim 2 2 14 18 4 3 8 38 2 4 10 33 2 6 2 2 1 1 1 2 155 0 0 1 0 1 10 20 8

Faro 0 3 21 85 8 5 26 238 11 10 21 118 3 8 1 1 1 0 1 3 564 0 0 1 0 1 32 8 1

Lagoa 0 0 4 12 2 2 5 28 6 5 4 12 1 0 0 2 1 0 0 0 84 0 0 0 1 1 2 0 1

Lagos 7 8 15 29 3 7 7 39 2 10 8 35 0 4 2 1 1 1 0 0 179 0 0 1 0 1 12 0 12

Loulé 6 8 46 201 31 22 51 256 29 33 50 156 20 9 10 9 7 2 3 4 953 0 0 0 1 1 67 67 25

Monchique 1 5 6 15 0 3 3 13 0 1 7 19 1 4 5 7 3 3 3 12 111 0 0 0 0 0 29 8 1

Olhão 2 3 8 51 3 4 19 139 2 3 10 55 1 1 3 0 0 0 0 0 304 0 0 0 0 0 39 27 8

Portimão 1 4 10 23 3 2 4 39 2 2 7 17 2 2 3 5 4 1 3 3 137 0 0 0 1 1 9 6 6

São Brás de Alportel 1 0 9 31 8 5 4 38 2 4 4 19 1 2 0 0 0 0 0 2 130 0 0 0 0 0 17 34 6

Silves 6 7 47 98 21 22 75 369 35 35 78 170 28 36 10 7 5 0 5 5 1059 0 0 1 0 1 11 2 11

Tavira 8 8 17 77 12 14 44 295 19 28 32 99 16 9 8 1 2 1 1 1 692 0 0 0 0 0 79 125 53

Vila do Bispo 2 1 4 3 1 0 2 6 1 1 4 29 1 3 1 2 1 1 0 0 63 0 0 0 1 1 2 5 5

Vila Real Sto. António 0 1 3 11 1 0 6 33 2 4 3 17 4 3 1 2 0 0 0 0 91 0 0 0 0 0 12 9 5

TOTAL 39 57 231 717 124 108 278 1660 122 165 281 945 94 102 62 51 29 15 32 43 5155 0 0 5 7 12 350 331 155

Faro

A. C

ARRA

RO

CASE

-IH

DEUT

Z-FA

HR

FEND

T

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KIOT

I

KUBO

TA

KUKJ

E

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAH

INDR

A

MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

MIT

SUBI

SHI

NEW

HOL

LAND

SAM

E

VALP

ADAN

A

YANM

AR

TOTAIS

Albufeira 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 5 1 0 1 13Alcoutim 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Aljezur 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3Castro Marim 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 4Faro 2 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 9Lagoa 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 0 6Lagos 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4Loulé 0 1 0 0 2 1 0 0 4 3 1 1 1 0 0 3 0 3 1 0 0 21Monchique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Olhão 3 0 0 1 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 11Portimão 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4São Brás de Alportel 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2Silves 0 3 0 2 0 1 0 1 3 2 0 0 0 0 1 1 0 3 10 0 2 29Tavira 2 0 1 0 1 0 0 0 2 0 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 11Vila do Bispo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2Vila Real de Santo António 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2Totais 7 6 1 3 4 6 2 1 19 10 7 3 1 1 7 4 1 18 16 1 3 121


1º EM VENDAS

Faro


AÇORESFARO




Açores

Tractores

Ceife

iras D

ebul

hado

ras

Moto

culti

vado

res

Moto

enxa

das


TOTA

LNº anos

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

<=5

>5 <

=10

>10

<=20

>20

Ilha da Graciosa 0 1 0 5 1 1 2 5 6 8 33 19 18 9 2 0 2 0 0 0 112 0 59 5

Ilha das Flores 0 0 12 6 5 11 12 4 11 10 13 6 2 1 3 0 0 0 0 0 96 0 108 0

Ilha de Santa Maria 1 0 0 1 0 3 0 3 8 1 7 14 7 4 0 0 1 0 0 0 50 0 32 1

Ilha de São Jorge 0 0 1 4 4 0 7 27 36 28 76 43 33 26 11 1 5 1 1 0 304 0 8 1

Ilha de São Miguel 2 7 4 2 8 3 15 30 88 133 410 279 167 229 117 13 89 36 19 7 1658 20 165 1

Ilha do Corvo 0 0 1 0 5 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 36 0

Ilha do Faial 1 1 2 4 8 0 24 57 15 19 51 31 16 17 11 1 5 0 3 0 266 0 110 0

Ilha do Pico 1 0 0 1 2 2 21 30 20 39 83 21 20 19 12 3 5 2 6 1 288 0 78 0

Ilha Terceira 3 4 1 5 6 1 30 91 73 105 255 148 105 87 41 7 18 10 4 3 997 7 338 3

TOTAL 8 13 21 28 39 21 111 247 257 343 929 561 368 392 197 25 125 49 33 11 3778 27 934 11

Açores

CASE

-IH

CLAA

S

DEUT

Z-FA

HR

FEND

T

FERR

ARI

HURL

IMAN

N

ISEK

I

JOHN

DEE

RE

KUBO

TA

LAM

BORG

HINI

LAND

INI

LS MAS

SEY-

FERG

USON

MC

CORM

ICK

NEW

HOL

LAND

RENA

ULT

SAM

E

VALT

RA

TOTAIS

Santa Cruz da Graciosa 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 5

Lajes das Flores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Santa Cruz das Flores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

Vila do Porto 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

Calheta 0 0 3 0 0 3 0 0 0 2 0 0 3 4 0 0 0 0 15

Velas 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 3 1 0 0 1 0 9

Lagoa 0 0 0 0 0 3 0 4 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 9

Nordeste 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 5

Ponta Delgada 0 1 0 1 0 1 0 9 0 0 3 1 2 0 12 0 0 1 31

Povoação 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1

Ribeira Grande 1 0 0 0 0 1 1 9 1 0 0 0 0 0 3 0 0 0 16

Vila Franca do Campo 0 0 0 0 0 1 0 5 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 9

Corvo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 5

Horta 4 0 1 0 0 0 0 4 1 0 0 1 2 1 0 2 0 0 16

Lajes do Pico 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 0 1 0 0 0 0 1 7

Madalena 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 5

São Roque do Pico 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3

Angra do Heroísmo 2 1 0 2 0 1 0 6 3 3 0 0 1 2 12 0 0 1 34

Praia da Vitória 0 0 0 1 1 0 0 3 1 3 0 0 1 0 8 0 0 0 18

Totais 7 2 6 6 1 10 1 49 8 9 5 2 16 9 52 2 1 4 190


1º EM VENDAS

Açores

AÇORESCLIENTES COM MICROSITEConsulte os Usados no nosso site: www.abolsamia.pt

300.

AGRONUNES

Estrada Regional 77 - Criação Velha9950-232 Madalena - PicoTel/Fax: 292 622 921 • Tlm: 917 889 527Email: [email protected]

Todo o tipo de Alfaias AgrícolasConsulte as nossas máquinas

usadas no site www.abolsamia.pt

302.

Material agrícola de ocasião,revisto e recondicionado, e máquinas industriais:

Ceifeiras debulhadoras, máquinasautomotrizes de ensilar, gadanheiras,

rototerras, tractores de grandepotência, enfardadeiras, telescópicas,

volta-fenos, cisternas, etc...

RENAULT ARES 696RZ RENAULT TEMIS 610Z RENAULT ARES 610RZ

CASE CVX 1170

CASEMX 110

JONH DEERE7710

NEW HOLLAND T8030

FENDT XYLON 520 CLAAS LEXION 540

CLAASMEDION 330

CLAASMEGA 370

NEW HOLLAND CR980

CLAAS QUADRANT 1150

CLAAS QUADRANT 3400 CLAAS VARIANT 380

GADANHEIRA CLAASDISCO 300

AJUNTADOR CLAAS LINER 350S

CLAAS VARIANT 180

LIMPA BERMASROUSSEAU 430

PULVERIZADOR JONH DEERE 732

SEDE - ESTREMOZZona Industrial - Apartado 41 - 7101-909 EstremozTel: 268 337 040 | Fax: 268 337 049 E-mail: [email protected] • Site: www.tractomoz.com

FILIAIS:ÉVORA T. 266 701 558 • F. 266 777 250FERREIRA DO ALENTEJO T. 284 739 944 • F. 284 739 946CORUCHE T. 243 678 041 • F. 243 689 206

1 - J.D. 6930 Premium / Cx. Auto Power / 5000 H./ Mto. Estimado / Pot. Din 155 Cv c/ Gestão de Pot. Inteligente 180 Cv / Ano 2007. = 52.500,00 €2 - J.D. 6910 / Cx. Power Quad. 20/20 / 9900 Horas / Potência Din 135 Cv / Mto. Estimado / Ano 2000. = 28.500,00 €3 - J.D. 7600 / Cx. Power Quad. 20/20 / 11900 Horas / Potência 135 Cv / Mto. Estimado / Ano 1995. = 19.500,00 €4 - J.D. 5090 M Spirit / Cabine c/ AC / Potência Din 90 Cv / Ano 2010 / Muito Estimado. = 25.000,00 €5 - J.D. 578 - Enfardadeira a Fio / Câmara Fixa / Equip. c/ Picador / Revisionada. = 12.500,00 €6 - J.D. 572 - Enfardadeira a Fio / Câmara Variavel / Revisionada. = 9.750,00 €7 - J.D. 570 - Enfardadeira a Fio / Câmara Variavel / Revisionada. = 7.500,00 €. 8 - J.D. 1460 - Gadanheira Condicionadora / Completamente Revisionada = 15.000,00 € 9 - N.H. TM155 / 6500 Horas / Potência Din 155 Cv / Mto Estimado. = 35.000,00 € 10 - N.H. TL-100 / 6000 Horas / Potência Din 100 Cv. = 12.500,00 €11 - M.F. 4245 c/ Carregador Frontal Galucho c/ Balde Potência Din 85 Cv. = 19.990,00 €12 - M.F. 4270 c/ Potência Din 115 Cv. = 18.500,00 €13 - M.F. 4370 c/ Carregador Frontal TENIAS / Potência Din 120 Cv. = 17.500,00 €.14 - Vicon KMR-2400 / Completamente Revisionada. = 12.500,00 € 15 - Cultivador preparador Kogskilde Delta (Máquina de demonstrações) = 12.500,00 €16 - Galucho Grade de Discos GLHR - 20-26"-H = 5.000,00 €. 17 - Galucho Corta-Mato CM-1800 = 1.250,00 €. 18 - Gallignani Enfardadeira de Fardos Pequenos Nova = 7.500,00 €.

Acresce IVA aos valores apresentados.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18


visite o nosso site:

www.tractomoz.com

304.

ARTURBairro de S. Francisco, Lote 67580-189 Alcácer do SalTel. 919 758 214 - Fax. 265 622 373 • Tlm. 919 861 808Email: [email protected] • Site: www.arturquintas.com

Valtra N 101 TH c/ carr. frontal • 115 cv • Ano:2011 • 500h. • Pneus florestais, blindagem

para floresta, ar cond., inversor, etc.

Pá Carregadora Volvo L-70 • Ano:1990 • 16.000h. • Em bom estado, pronto a trabalhar!

Pá carr. Volvo L-30 Ano: 1996 • C/ balde, garfos eengate rápido • Revisão geral • Mudança de óleos,

filtros, etc. • Em muito bom estado

Massey Ferguson 398 • 95 cv • Ano:1990 • Pintura nova. Muito estimado!

CAT DP 40 • Ano: 1998 • C/ motor novo. Cap.: 4Ton. - Alt. 4,5 m. • Revisão geral, pronto a

trabalhar e c/garantia! Muito estimada!

Empilhador JCB 926 • Ano:1994 • Revisão geral •C/ garfos e balde basculante. Levanta até 6 m. de

altura. Cap.: 4 Ton. 4X4

Mini-carregad. New Holland L 160 • Ano:2007 • 278 h. • C/ balde, Kir alto caudal.Como Nova!

Revisionada e pronta a trabalhar!

Retro Case 580 Super LE • Ano: 1998 • C/ baldenorma, lança extensível e garfos • 4 Travões novos• Revisão geral • Pronta a trabalhar • C/ garantia

Telescópica Manitou MT 1436 R PriviligeAno: 2008 • 2900h. Lança 14 m. Cap.: 3,6 Ton. •Revisão geral, pronta a trabalhar. C/ garantia.

Excelente preço!

Empilh.Telescópico JCB 530 B • Ano: 2003 - Muito bom estado • Lança: 13,5

Metros Cap.: 3 Ton • Com garfos, muito estimado!

Retro Massey Ferguson 50 E • Ano:1989 • 4X2 • Revisão geral • Pronta a trabalhar!

Muito estimada

Tractor John Deere 2120 • 68 cv • Ano:1980 • 4X2 Com 2 pneus novos

com reboque agrícola

Máquina de Corte Volvo EC 200Ano: 1999 • Cabeça c/ 2 rolos de ferro

Empilh. telesc. Manitou MRT 1430 • Ano:1997 •Revisionado, pronto a trabalhar! 6000 h.

• Com garfos

Telescópica Manitou MT 1235 SAno: 2008 • 2800 h. • Lança 12 m • Cap. 3 ton. • C/ garfos • Como novo • Revisto de mecânica

Massey Ferguson 399 • 105 cv Ano:1996 • 6000 h. • c/ cabine florestal

• 4 Pneus novos!!

Massey Ferguson 4255 • 1200 h • C/ cabine, inver-sor e ar cond. Revisão geral, pronto a trabalhar

e com garantia. Poucas horas.

Telescópica Manitou MT 1440 SL Turbo ORH • Ano: 2007 • 3000 h. • c/ garfos e nacelle • Revisionado • Pronto a trabalhar

Empilhador telescópico CAT TH 360 • Ano: 2003 Lança: 13,5 m - Capac. 3 Ton. c/ garfos. Muito estimado.

Máquina de Rechega Valmet 862Ano: 1995 • Revisionada • C/ motor reparado

• 6x6 com pá

Porquê vender aqui?- porque somos o site que maismáquinas vende em Portugal

- porque somos visitados por 1.200potenciais compradores, por dia!

- porque pode colocar um númeroilimitado de máquinas

- porque fica com uma página webque pode ser o site da suaempresa, onde pode incluircampanhas, promoções e as suasrepresentações

- porque pode sempre contar com anossa assistência técnica

- porque somos o único site que éapoiado por uma revista em papel,com uma distribuição nacional einternacional.

aqui só há máquinas agrícolas MiCrosite mais barato

usados na internet

Porquê comprar aqui?- porque vendemosexclusivamente máquinas eequipamentos

- porque está a comprar aempresas que são conhecidasno mercado

- porque é o site que permiteuma pesquisa e consulta maisfácil

- porque temos um serviço deinformação ao dispor dosnossos clientes.

compra e venda de

Contacte-nos:Tel. +351 219 830 130 Email: [email protected]

www.abolsamia.pt

MiCrosite mais barato

200 €

12 meses

sem limite de máquinas!

60 € 40 €

3 meses 1 mês

exemplo de um microsite:

apenas 3 passos para ter o seu microsite:1. escolha a opção que mais lhe convém (1, 3 ou 12 meses)2. faça transferência bancária para o niB: 0007 0000 0182 8400 2402 3

e mande-nos o comprovativo por email *3. o seu microsite fica de imediato disponível para começar a vender os seus usados

*[email protected]

traduções técnicasinglês | Francês | espanhol | italiano

Catálogostradução | composição | impressão

Posterscomposição | impressão

temos a solução para a Comunicação da sua empresae dos seus produtos.

Websitesdesign |programação | sites loja

Produção de vídeo

Foto-reportagem

stands para feiraschave-na-mão

FazeMos

Contacte-nos:Tel. +351 219 830 130 Email: [email protected]

as nossas PuBliCações

Publicações também disponíveis em:www.abolsamia.ptwww.revista-ruminantes.com

5 edições / ano anuário

edição esPeCial noveMBro 4 edições / ano


Por transferência bancária:NIB: 0038 0000 3933 1181 7719 0 (BANIF)

EUroPE: data Bank:IBAN: PT 50 0038 0000 3933 1181 7719 0BNIFPTPL

Beneficiary: NUGoN, LdA

BOLETIM DE ASSINATURA

NomeName

MoradaAddress

Código PostalC.P.

PaísCountry

Tel.Phone

E-mail

Cheque nºCheque nr

BancoBank

Contribuintenº

VAT Number

AssinaturaSignature

✃✃

Po

rtu

gal

Euro

pa

Euro

pe

oth

erC

ou

ntr

ies

AnuárioYearbook

€12,00

€23,00

€35,00

6 ex. (1 ano year)

€38,00

€70,00

€109,00

12 ex. (2 anos years)

€70,00

€120,00

€208,00

Portugal EuropaEurope

otherCountries

4 ex. (1 ano year) € 20,00 € 60,00 € 100,00

Pagamento por transferência bancária:NIB: 0007 0000 0182 8400 2402 3 (BES)

EUroPE: data BankIBAN PT: PT50 0007 0000 0182 8400 2402 3 SWIFT: BESCPTPL

Beneficiary: NUGoN, LdA

Preencha os dados e junte cheque na quantia indicada, à ordem de NuGon, Lda.Fill with data and enclose a cheque to NuGon, Lda., according to the option required andsend it to our address (see below).

Envie comprovativo de pagamento e os seus dados pessoais e fiscais apósefectuar a transferência bancária. Mencione o seu nome como referência, e enviefax para o nº 219 824 083 ou email para: [email protected]

MorAdA | AddrESSr. Nelson Pereira Neves, Nº1, Lj.1 e 2 — 2670-338 Loures — Portugal

Ass

inal

arco

m X

Ass

inal

arco

m X

Notas:

312.

Notas:

Manual de CoMPras 2013 .313


Publicações também disponíveis em:

www.abolsamia.pt www.facebook.com/abolsamia

www.revista-ruminantes.com www.facebook.com/revistaruminantes

5 edições / ano anuário

edição esPeCial noveMBro 4 edições / ano

Documents

Manual Compras